Base de données des avis de décès

Date de parution : 2001-04-18

Date de décès : 2001-04-16

BINETTE (Nadon), Fernande 1919 - 2001 De Boucherville, le 16 avril 2001, à l'âge de 81 ans, est décédée Dame Fernande Nadon, épouse de Roger Binette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Gisèle (Normand Lavoie), Pierre (Françoise Marleau), Francine (Jacques Boivin), Michel (Lorraine Marchand), Danielle, Sylvie Théoret, ses petits-enfants: Claudine, Philippe, Karine, Yannick, Michèle et Hugo, ses arrière-petits-enfants Arielle et Charles, sa soeur, ses frères, ses belles-soeurs, ses beaux-frères, neveux et nièces, plusieurs parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville sortie 19 de la route 132) Boucherville Les funérailles auront lieu le vendredi 20 avril à 14 h en l'église St-Sébastien, 780, Pierre-Viger, Boucherville, et de là au cimetière Le Repos Saint-François-d'Assise, Heures de visites: mercredi de 19 à 22 h, jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi de 12 à 13 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation du Centre hospitalier Pierre-Boucher seraient appréciés. La famille tient à remercier tout le personnel du Centre hospitalier Pierre-Boucher.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-18

Date de décès : 2001-04-13

LEGAULT, Carle 1978 - 2001 De Chambly, le 13 avril 2001, à l'âge de 22 ans, est décédé Carle Legault. Il laisse dans le deuil ses parents: Marie-Josée et Guy Legault, son frère Hugues, ses deux grands-mères, Jacqueline Legault et Anita Locas, oncles, tantes, cousins et cousines, ses nombreux amis et collègues de travail. Exposé à: La Maison Darche 933, boul. Périgny, Chambly info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le jeudi 19 avril à 11 h en l'église St-Joseph de Chambly et de là au cimetière de Chambly, lieu de la sépulture. Heures des visites: mardi de 19 à 22 h, mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi ouverture du salon à 9 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-18

Date de décès : 2001-04-16

À l’hôpital de l’Enfant- Jésus du CHA, le 16 avril 2001, à l’âge de 83 ans, est décédé M. Gérard Deschênes, époux de dame Jeanne D’Arc Laberge. Il demeurait à L’Ange- Gardien. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.X. Bouchard Inc. 2258 av. Larue Courville jeudi, de 14h à 17h et de 19h à 21h30, vendredi, jour des funérailles, de 9h à 10h40. Le service religieux sera célébré le vendredi, 20 avril 2001, à 11h, en l’église de L’Ange- Gardien et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Georgette Deschênes (feu Thomas Dufour), Carmélia Deschênes (feu Émilien Couture), Florence Deschênes (Arthur Bilodeau), Jeanne D’Arc Deschênes (Robert Couture), Jacqueline Deschênes (Marcel Laliberté), Rose Laberge (feu Raymond Morency), Simone Laberge (feu Armand Rodrigue), Émilienne Gariépy (feu Charles- Joseph Laberge), Jeanne Paré (feu Fernand Deschênes), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement au Dr Denis Verreault et au personnel du B- 5000 de l’hôpital de L’Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Compensez l’envoi de fleurs par un don à l’Association Pulmonaire de Québec, 800 boul. de Maisonneuve Est, bureau 800, Montréal Qc H2L 9Z9. Pour renseignements 663-9838 Condoléances par télécopieur 660-1614 Courriel f.x.bouchard@ videotron.net Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-04-18

Date de décès : 2001-04-16

Au Centre de Santé des Etchemins de Lac- Etchemin, le 16 avril 2001, est décédée, à l’âge de 84 ans et 4 mois, dame Adrienne Rouleau, épouse de feu M. Henri Leclerc. Elle demeurait au H.L.M de Sainte-Justine et autrefois de Beauport, quartier Giffard. La famille recevra les condoléances à la salle du: Centre civique 250, rue Principale Sainte-Justine (Québec) jeudi de 12h30 à 14h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 19 avril, à 15h, en l’église de Sainte- Justine L’inhumation aura lieu à Giffard ultérieurement, sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils 231, 2e Avenue Lac-Etchemin Elle était la soeur de Jeanne d’Arc (Marcel Parent). Elle laisse également dans le deuil ses belles-soeurs: Marguerite Sirois (feu Fortunat Rouleau), Louise Lachance (feu Evangéliste Rouleau) et Thérèse Marcil (feu Philippe Rouleau); ses belles-soeurs de la famille Leclerc: Jeanne (feu Jean-Baptiste Leclerc, Irène (feu Emmanuel Leclerc); son neveu Ghislain Leclerc (Irène Langlois); ainsi que ses autres neveux et nièces, parents et ami(e)s. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Sanatorium Bégin, 331, Place du Sanatorium, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0. Formulaires disponibles au salon. Pour renseignements Tél: (418) 625-3762 télécopieur (418) 595-2192 Courriel couturetfils@ sogetel.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-04-18

Date de décès : 2001-04-17

Au Centre hospitalier de Charlevoix de Baie- Saint-Paul, le 17 avril 2001, à l’âge de 71 ans et 6 mois, est décédée dame Cécile Côté, épouse de M. Pierre-Paul Bouchard, demeurant au rang Saint- Gabriel Sud, Baie-Saint-Paul. Les funérailles auront lieu le jeudi 19 avril 2001 à 10h30, en l’église de Baie-Saint-Paul. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis au funérarium de la Coopérative funéraire Charlevoix Ouest 1, Pl. de l’Église Baie-Saint-Paul mercredi de 19h à 22h et jeudi, jour des funérailles, le funérarium ouvrira à compter de 9h. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre (Marjolaine Boies), Francine (Edouard Simard), Richard (Andréa Fortin); ses petits-enfants: Mélanie, Valérie, Jennifer, Mathieu, Vicky, Carl, Julie; ses frères et soeurs: Rosario (Fleurette Trudel), Rosanne (Olivier Morin), Edouard (Marjolaine Tremblay), Elie (Monique Devisch), André, Arthur (Rosianne Guay), Anne- Marie (Jean-Raymond Tremblay), Jérémie (Madeleine Duchesne), Jean-Paul (Suzanne Simard), Raymond, Roger (Nicole Benoit), Gilbert (Jacynthe Tremblay); ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, oncles et tantes, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Que vos offrandes se traduisent par un don à la Société canadienne du cancer. Formulaires disponibles au funérarium. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Charlevoix Ouest 8, rue Leclerc Baie-Saint-Paul Pour renseignements (418) 435-2412 télécopieur (418) 435-4036

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-04-18

Date de décès : 2001-04-17

HADDAD, Raja À Laval, le 17 avril 2001, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Raja Haddad, époux de Matille Haddad. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Elias (Pascale), ses filles, Georgette (Samir), Gina, Maha, Aïda (Aziz), Randa (Peter) et ses petits-enfants et arrrière-petits-enfants. Exposé au Salon funéraire Komitas 5180, rue de Salaberry le mercredi 18 avril de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu en l'église orthodoxe d'Antioche de la Vierge Marie, 10820 Laverdure (angle boul. Gouin), le jeudi 19 avril à midi.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-18

Date de décès : 2001-04-14

Passed away peacefully on Saturday, April 14, 2001 at the Royal Victoria Hospital at the age of seventy-six years. Service on Saturday, April 21, 2001 at Urgel Bourgie Funeral Home, 6700 Beaubien St. from 9:30 to 11 a.m. only. Montreal Gazette, April 18, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-18

Date de décès : 2001-04-14

Passed away on April 14, 2001 after a 19 month battle with breast cancer. She was born on October 27, 1946 in Regina, Sask. Maureen was predeceased by her parents, Gladys and Bill Kullman. She is survived by a sister Evelyn Sharp, her husband Wayne, niece Leeann, nephew Derek, 6 cousins, 3 aunts and 2 uncles and her beloved cat, Ginger. Maureen graduated from U of Sask. (BA). She had a 30 year career with the Federal Government in foreign affairs, DVA and Telecommunications. Maureen enjoyed judo and was proud of achieving her black belt. She enjoyed the outdoors, canoeing, camping, cross-country skiing and her swimming pool. By Maureen's request, service and burial will be held on the prairie where she had her roots. The family would like to thank her neighbours and friends who provided so much support during her final days, especially Katherine who was such a caring friend and Ingrid who is adopting Ginger. Arrangements Speers Funeral Home, Regina. Service to be held in Regina April 28th. Ottawa Citizen, April 18, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-04-18

Date de décès : 2001-04-15

À l’Hôpital du St-Sacrement du C.H.A., le dimanche 15 avril 2001, à l’âge de 75 ans, est décédée dame Marthe Coulombe, épouse de feu M. Roger A. Roy. Elle demeurait à Québec, autrefois de Beauport. La famille vous accueillera à la résidence funéraire WILBROD ROBERT & FILS 738 av. Royale Beauport mercredi de 19 à 22h. Jeudi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 19 avril, à 11h, en l’église La Nativité de Notre-Dame, 25, du Couvent, Beauport. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Alain (Guylaine Girouard), Sylvie (Donald Paré), Michel (Sylvie Cloutier) et Marie-Andrée (Guenther Kramer); ses petits-enfants, Sophie, Jean- Bernard, Normand, Jean-Daniel, Sabrina, Frédérick et Élissa; son frère et ses sœurs, Roland (Rita Drouin), Madeleine (feu Jean-Claude Deslauriers) et Jeannine; ses belles-sœurs, Mme Edna Babin (feu Édouard Coulombe), Mme Fernande Roy (Arthur Langevin) et Mme Lorraine Power (feu Charles Coulombe) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: (418) 661-6303 Pour renseignements 661-9223 w.robert@oricom.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-04-18

Date de décès : 2001-04-16

PERREAULT (Desy), Madeleine 1930 - 2001 À Montréal, le 16 avril 2001, à l'âge de 70 ans, après une longue maladie, Dieu a rappelé à lui Mme Madeleine Desy, épouse de feu Emilien Perreault. Elle laisse dans le deuil ses fils, Michel (Jocelyne Gagnon), Normand (Dominique Lambert) et Benoit (Isabelle Landry), ses petits-enfants, Véronique, Isabelle, Etienne, Laurence, Catherine, Émilie, Florence, Charles-Émilien, Hubert et Mathieu et son arrière-petit-fils Claude, sa soeur Lucile Desy Ouellet, son beau-frère Roger Bonhomme, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le mercredi 18 avril 2001 de 14 à 17 h et de 18 à 20 h, suivi d'une liturgie de la Parole au salon à 20 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-18

Date de décès : 2001-04-17

Peacefully on Tuesday, April 17, 2001. Dear son of Gail and stepfather Bill. Brother to Samantha and Shawn. He will be sadly missed by cousins Christopher, Michael and Matthew, also by aunts and uncles. Funeral will be at Logan Chapel & Funeral Home, London, Ontario. Donations can be made to the charity of your choice. Montreal Gazette, April 18, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-18

Date de décès : 2001-04-14

LANGLOIS (Carli), Micheline 1937 - 2001 Subitement, à Boucherville, le 14 avril 2001, à l'âge de 63 ans, est décédée Dame Micheline Carli, épouse de feu James Langlois. Elle laisse dans le deuil sa fille Jessie et sa petite-fille Jade, ses soeurs Lucette, Gisèle, ses frères Pierre et Claude, sa grande amie Denise, ses beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s et leurs conjoint(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville sortie 19 de la route 132) Boucherville Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 21 avril à 10 h 30 en la chapelle du Complexe, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 9 h. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-18

Date de décès : 2001-04-14

GUÉRIC, Louis 1915 - 2001 À Montréal, le 14 avril 2001, est décédé, sereinement et entouré de l'amour des siens, Louis Guéric, époux de Clotilde Guillermic. Outre sa chère épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Yves (Diane Côté), Christian (Louise Lemire), ses deux petites-filles, Sandra et Annie-Claude, son frère François (Bernadette Gallic), sa belle-soeur Bernadette Denis (Jean-Noël Alain) ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux amis tant au Québec qu'en Bretagne. Une messe à la mémoire de notre cher Louis sera célébrée à l'église Saint-Donat, 6805, rue de Marseille à Montréal, à 11 h le jeudi 19 avril 2001. La famille recevra les condoléances à l'église même. Au lieu des fleurs, des dons à la Fondation du coeur seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-18

Date de décès : 2001-04-14

KUCH, Jean-Pierre 1953 - 2001 À St-Eustache, le 14 avril 2001, à l'âge de 47 ans, est décédé Jean-Pierre Kuch, fils de feu John Kuch et de Claire Fredette. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses frères Mac-andré (Mariale) et Marcel, son neveu Yan, ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, parents et amis. Il fut confié au Complexe funéraire Guay inc. 146, rue St-Louis, St-Eustache Les funérailles auront lieu le venredi 20 avril à 11 h en l'église de St-Eustache.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-18

Date de décès : 2001-04-14

Passed away peacefully on April 14, 2001 at the age of 79 years. Beloved husband of the late Geralda Morin. He will be grieved by his children Danielle of Calgary (Jean-Louis Lupien), Louise (Denis "Good Buddy" Sylvestre) of Casselman and Annette of Regina; his grandchildren Lise (Dave Hewitt) of Calgary, Chantale of Rockland, Karine of Joliette, Denis of Vancouver and Andre (Kate Duggleby) of Regina; his great-grandchildren Miranda Kay and Cassandra; his sisters Rita (late James Logan) and Eva (late Eugene Brunette) and many nephews and nieces. He is predeceased by his daughter Marie, his sisters Gabrielle, Reina, Simone and Agathe and his brothers Israel and Bruno. The cremated remains of the deceased and of his beloved wife (who died on December 31, 1987) will be laid to rest at a private ceremony. The date of the funeral service will be determined later. Family members would like to thank the Montfort Hospital, General Hospital and especially the St-Jacques Nursing Home for the good care provided to their father. Ottawa Citizen, April 18, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-04-18

Date de décès : 2001-04-16

Suddenly on April 16, at the age of sixty-four. Beloved son of the late Nicholas Arniotis and Marigo (Trakakis). Brother to the late Dino, Harry, Jimmy and Sam Arniotis. John will be sadly missed by his aunts, uncles, nieces, nephews, many cousins and friends. Visitation at Centre Funeraire Cote des Neiges, 4525 Cote des Neiges Road on Wednesday, April 18 from 5 to 10 p.m. Church services 11 a.m. Thursday, April 19-Evangelismos Church, 777 St. Roch. Montreal Gazette, April 18, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-18

Date de décès : 2001-04-16

1929-2001. In Laval West at the age of seventy-one, passed away Mr. Joseph D'Souza on April 16, 2001. Husband of Neves D'Souza. He leaves to mourn his sons Jeff and Nick (Josee), his grandson William, nephews, nieces and friends. Resting at Guay Funeral Home, 3582 24ieme Rue, Laval West. Funeral service will take place at the St. Theophile Church (Laval West) on Saturday, April 21 at 11 a.m. followed by burial at the parish cemetery. Visiting hours Friday 1 to 5 and 7 to 10 p.m. and Saturday as of 9 a.m. Donations to the Quebec Diabetes Foundation would be appreciated. Montreal Gazette, April 18, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-18

Date de décès : 2001-04-14

1923 - 2001 À l’hôpital Rosemont de Montréal, le 14 avril 2001, à l’âge de 77 ans, est décédée Mme Brigitte Frenette, épouse de feu M. Roland Faguy. Elle demeurait autrefois à Saint-Basile, comté de Portneuf. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Charest Ltée 16, Pl. de l’Église Saint-Basile 329-2222 télécopieur 873-2913 courriel rfcc@total.net le mercredi 18 avril de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 19 avril 2001 à 14h, en l’église de Saint-Basile et de là au cimetière paroissial. Mme Frenette laisse dans le deuil ses soeurs: Mme Dolorès Frenette (feu M. Gaston Lemay), Mme Germaine Frenette (M. Germain Matte), Mme Suzanne Frenette (M. Eugène Drolet); son beau-frère M. Henri Julien (feu Mme Gertrude Frenette); ses belles-soeurs: Mme Rita Faguy (feu M. Roger Thibodeau), Mme Jeanne Ménard (feu M. Raymond Faguy), M. Marcel Faguy (Mme Stella Fougère), Mme Irène Ruel (feu M. Jean-Paul Faguy), Mme Pauline (feu M. Roland Thibeault), ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et ami(e)s.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-18

Date de décès : 2001-04-02

GAGNÉ, Maud 1900 - 2001 À l'Ile Perrot, le 2 avril 2001, à l'âge de 100 ans et 7 mois, est décédée Mme Maud Gagné, épouse en premières noces de feu Arsène Denault et en secondes noces de feu Alfred Stocker. Elle laisse dans le deuil sa belle-fille, Louisianne Guèvremont (feu Florian Denault), ses petits-enfants: Claude, Jean, Suzanne, Jacques, France, Michel, Lorraine, Lucie et Robert, ses arrière-petits-enfants: Nathalie, Benoit, Jérome, Geneviève, Michelle, Isabelle, Johanne, Camille, Olivia, Eric, Annie, Martin, Julie, Sébastien, Caroline et Robin, ses arrière-arrière-petites-filles: Gabryelle et Elodie, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 20 avril 2001 à 14 h30 en l'église Ste-Rose-de-Lima, de l'Ile Perrot, et de là au cimetière Ste-Jeanne-de-Chantal de Notre-Dame de l'Ile Perrot. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 14 h. Direction Urgel Bourgie

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-18

Date de décès : 2001-04-16

April 16, 2001 at Santa Cabrini Hospital in his ninety-first year. Predeceased by his loving wife Stephanie Pauline Sheffchick. Dear father of Robert Jr. (Patricia), Douglas (Lisette). Loving grandfather of Roberta, Joyce and Darren. Also many great-grandchildren. Resting at Alfred Dallaire Funeral Home, 3254, Bellechasse, Montreal on Thursday, April 19 from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. where prayers will be held at 9 p.m. A family funeral will be held at La Macaza on Friday, April 20, 2001 at 1 p.m. If desired a donation to a charity of your choice would be appreciated. Montreal Gazette, April 18, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-18

Date de décès : 2001-04-16

SUGARMAN, Madeleine Turgeon 1918 - 2001 À Montréal, le 16 avril 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée Madeleine Turgeon, épouse de Herbert Sugarman. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Suzanne Caron et ses fils Jacques (Sylvie Beauchemin), Michel Caron (Claire Andrée Gelinas), ainsi que Beverly Sugarman (Michael Solby) et Judy Sugarman. Prédécédée par son fils Bernard et sa petite-fille Jo-Ann, elle laisse également sa soeur Jeannine Champagne, ses petits-enfants, Bernard Jr, Nathalie, Geneviève, Anthony, ses arrière-petits-enfants Meaghan, Wyatt, Marie-Eve, Sarah et Kylie ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal Téléphone: (514) 342-8000 le mercredi 18 avril de 19 à 22 h et le jeudi 19 avril de 11 h à midi, suivi d'une cérémonie religieuse dans la chapelle du Centre et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Remerciements spéciaux aux médecins et au personnel du Département d'oncologie de l'hôpital Ste-Mary. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-18

Date de décès : 2001-04-12

Alexander Stephen Kaczmarczyk May 19, 1934 - April 12, 2001 Suddenly at the McMaster Hospital on April 12, 2001 in his 67th year. Beloved father of John and his wife Laura, and grandfather to Melodie. Dear brother of Mary Fitzsimmons, Stanley, Steve, Eugene and Chester. He will be sadly missed by many relatives and friends. A Memorial Service in memory of Alexander will be held at the DODSWORTH & BROWN Funeral Home “ROBINSON CHAPEL” (King St. East at Wellington) on Saturday April 21, 2001 at 3 pm. Remembrances to the Charity of Your Choice would be appreciated by the family.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2001-04-18

Date de décès : 2001-04-16

DI MARCO (Reid), Chantal Paisiblement à son domicile de Montréal Ouest, le 16 avril 2001, à l'âge de 56 ans, est décédée Chantal Di Marco Reid, épouse de Argeo Di Marco. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Carina (Felice Santaguida), sa petite-fille Marie-Isabella, ses soeurs Thérèse (Bill), Pauline (Robert), Gabrielle (Ghislain) et Renée, ses frères Royal (Monique), Roland (Rolande) et André (Gisèle), son beau-frère Antonio (Loretta), ses belles-soeurs Anna (Gabriele) et Felicia (Giuseppe), neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 7200, boul. Newman, LaSalle Heures de visite: le mardi 17 avril de 19 à 22 h, le mercredi 18 avril de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Le funérailles auront lieu le jeudi 19 avril à 10 h en l'église Saint-Raymond de Pennafort, 5765 St-Jacques Ouest, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges pour l'inhumation. (La Presse, 2001-04-18) ****DI MARCO, Chantal (nee Reid). Peacefully at her home in Montreal West on April 16, 2001 at the age of fifty-six years. Wife of Argeo Di Marco. She is also survived by her daughter Carina (Felice Santaguida), her grand-daughter Marie-Isabella, her sisters Therese (Bill), Pauline (Robert), Gabrielle (Ghislain) and Renee, her brothers Royal (Monique), Roland (Rolande), Andre (Gisele), her brother-in-law Antonio (Loretta), her sisters-in-law Anna (Gabriele) and Felicia (Giuseppe), nephews, nieces as well as many other relatives and friends. Resting at Alfred Dallaire Funeral Complex, 7200 Newman Blvd., Lasalle. Visitation on Tuesday, April 17 from 7 to 10 p.m. and on Wednesday, April 18 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral Service will be held on Thursday, April 19 at 10 a.m. at the Saint Raymond de Pennafort Church, 5765 St. Jacques West, thence interment at the Notre Dame des Neiges Cemetery. (Montreal Gazette, 2001-04-17)

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-18

Date de décès : 2001-04-17

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 17 avril 2001, à l’âge de 73 ans et 8 mois, est décédé M. Conrad Labrie, époux de feu dame Gervaise Boucher. Il demeurait à Saint-Jean-Chrysostome. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Marcoux Ltée 1005, Commerciale St-Jean-Chrysostome le vendredi 20 avril à compter de 10h. Le service religieux sera célébré en l’église de Saint-Jean-Chrysostome, le vendredi 20 avril à 11h et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Marlène (Roland Paradis), Marcel (Édith Perron), Marc (Sylvie Pouliot), Marie-Claude (Sylvain Leblanc); ses petitsenfants: Jonathan, Kevin, Steve, Jean-Philippe, Marylou, Frédérik, ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements 839-8823 télécopieur 839-0016 courriel cmarcoux@videotron.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-04-18

Date de décès : 2001-04-16

MONTPETIT, Marguerite Le 16 avril 2001, à l'âge de 84 ans, est décédée Marguerite Montpetit. Sa famille gardera à jamais en mémoire le souvenir d'une personne d'une extrême douceur et d'une grande gentillesse. Une cérémonie religieuse privée sera célébrée à une date ultérieure.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-18

Date de décès : 2001-04-17

On April 17, 2001, at Baycrest Centre for Geriatric Care, Toronto. Beloved husband of Margaret. Dear father of Michael and Dena, Linda and Isaac Lallouz, Sheila Rich and Mark Pinkus, Julia Rich and Natalie Rich. Cherished grandfather of Jana and Jacob Godfrey, Bonnee Lallouz and her husband Alan Grofsky, Sarah, Benjamin and Adam Zendel, Naomi Rich-Korn, Jeffery Goldstein, Mara Goldstein and her husband Jason Wolkove. Survived by brother Harry and sisters Nita, Yetta and Bernice. Funeral service will be held on Wednesday, April 18, at 11 a.m. at Steeles Memorial Chapel, Toronto. Montreal shiva private. Memorial donations may be made to the Baycrest Centre for Geriatric Care, Toronto. Montreal Gazette, April 18, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-18

Date de décès : 2001-04-16

1934-2001. In Kahnawake, April 16, 2001, aged sixty-six years, beloved husband of Mrs. Helen Barrett and father of Linda (Anthony Derosa). Also survived by brother Tony Jocks (Millie Moseo) and many nieces, nephews, relatives and friends. Resting at Poissant and Dear Funeral Home, Kahnawake. Funeral will be held on Friday, April 20 at 11 a.m. in the St-Francis Xavier Mission Church, interment at the Kateri Cemetry. Visitation from Wednesday 2:30 p.m. Montreal Gazette, April 18, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-17

Date de décès : 2001-04-14

CADIEUX, Yves 1950 - 2001 De Kirkland, Québec, originaire d'Alfred, Ontario, le samedi 14 avril 2001, à l'âge de 50 ans, est décédé Yves Cadieux, entouré de sa famille, suite à une longue et courageuse lutte contre le cancer. Il était le conjoint bien-aimé de Diane Thiboulot, fils de feu Benoit Cadieux et de Thérèse Cadieux d'Alfred. Outre sa conjointe et sa mère, il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Philippe "J.P." (Geneviève Forest) et Amélie "Mel"; les enfants de Diane, Jesse et Jodi. Lui survivent également ses frères et soeur, Luc (Sandra-Chantal Grégoire), Suzanne et Paul (Johanne Laurin), sa belle-mère Nanny, une belle-soeur Carol Lever, un beau-frère Richard Tremblay (Linda Ludvik), ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et amis. La famille recevra parents et amis à la: Maison funéraire Collins Clarke MacGillivray White 222, autoroute 20, Pointe-Claire, Québec (514) 483-1870 le mercredi 18 avril 2001 à compter de 14 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 19 avril 2001 à 11 heures en la chapelle de la maison funéraire. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Ré-exposé le vendredi 20 avril à compter de 9 heures à la: Maison funéraire Lamarre & Fils 453, St-Philippe, Alfred, Ontario (613) 679-2802 Le service religieux aura lieu le même jour à 11 heures en l'église St-Victor, à Alfred. Inhumation au cimetière paroissial. Heures de visite: vendredi de 9 heures à 10 h 30. Des dons à la Fondation des infirmières de l'Ordre de Victoria du Canada, district Ste-Anne, 422, boul. Beaconsfield, Beaconsfield, Québec, H9W 4B7 ou à la Fondation de l'Hôpital général juif, 3755, Côte Ste-Catherine A-107, Montréal, Québec, H3T 1E2, tél.: (514) 340-8251, pour le groupe de support Hope and Cope seraient appréciés. Pour vos messages de condoléances: par télécopieur: (613) 679-1356 ou par courriel: lamfh@hawknet.ca

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-17

Date de décès : 2001-04-15

Passed away at the age of seventy-two in LaSalle on the 15th of April, 2001. He leaves behind his beloved wife, Mildred, five children, six grandchildren and two great-grandchildren. Services held at Urgel Bourgie, 2630 Notre Dame West (corner Charlevoix) Tuesday between 2-5 p.m. and 7-9 p.m. Service to be held in the chapel at 9 p.m. Montreal Gazette, April 17, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-17

Date de décès : 2001-04-13

DUBUC, Claire À Montréal, le 13 avril 2001, à l'âge de 74 ans, est décédée Claire Dubuc, soeur de feu Denise Dubuc. Elle laisse dans le deuil son frère Gilles, son neveu Pierre Pageau (Rosemarie Page), sa nièce Louise Pageau (Pierre Gravel) ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 17 avril de 19 à 22 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges inc. 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (514) 342-8000 Une célébration religieuse aura lieu le mercredi 18 avril à 10 h en la chapelle du même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'arthrite et à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-17

Date de décès : 2001-04-15

GAGNER (St-Arnaud), Clémence De St-Bruno, le 15 avril 2001, à l'âge de 51 ans, est décédée Madame Clémence St-Arnaud, épouse de M. Yves Gagner. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Caroline et Marie-Claude. Elle laisse également ses soeurs Monique (Gaston), Madeleine (Franz), Solange (Claude), son frère Léon (Anne) ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire E. Tétreault inc. Urgel Bourgie 1559, Montarville, St-Bruno Les funérailles auront lieu le jeudi 19 avril à 11 h en l'église St-Bruno de Montarville. Au lieu de fleurs, vos dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures de visite: mardi de 19 à 22 h, mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi dès 10 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-17

Date de décès : 2001-04-15

GAGNON, Magella 1912 - 2001 À Montréal, le 15 avril 2001, à l'âge de 89 ans, est décédée Magella Gagnon, épouse en premières noces de feu Paul-Émile St-Amant et en secondes noces de feu Joseph Dansereau. Elle laisse dans le deuil ses filles Ginette (Reynald), Colette (Marcel), Louise (Denis), son fils René, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le 18 avril à 11 h en l'église Ste-Marthe et de là au cimetière St-Joseph de Rivière-des-Prairies. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation de l'hôpital Fleury seraient appréciés. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à compter de 9 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-17

Date de décès : 2001-04-15

Margarete Jorger July 17, 1907 - April 15, 2001 Funeral arrangements by McFarlane & Roberts Funeral Home Peacefully at Parkwood Hospital on Sunday, April 15, 2001 Margarete Jorger of London in her 94th year. Loving mother of Heidi and Robert Fuller of London and Antonie and James Leger of Florida. Proud grandmother of Kenneth and Leah Dolphin, Cynthia and Jeffrey Dixon, Christopher Dolphin, all of London and Irene and Jerry Benson and Marvin and Mary Leger all of New York. Loved by many great-grandchildren. Will be missed by Ross Dolphin and her many friends. A Public Memorial Service will be held at the McFarlane & Roberts Funeral Home (2240 Wharncliffe Rd., South, London) on Saturday, April 21, 2001 at 2:00 p.m. with Reverend Greg Gilson, officiating. Cremation with Interment Trinity Anglican Church, Rose Garden, Lambeth. Donations to the Parkwood Hospital Palliative Care Unit gratefully acknowledge. A tree will be planted in memory of Margarete. The family invites friends and relatives to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2001-04-17

Date de décès : 2001-04-16

Suddenly on Monday, April 16, 2001. Beloved wife of Janos. Dearly beloved mother and mother-in-law of Peter and Dianne, Anna and Touraj. Cherished grandmother of Chelsea and Serena. Sister of Vera Glaser. Aunt of Barbara Glaser. Funeral Service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Thursday, April 19 at 1:00 p.m. Shiva strictly private. Montreal Gazette, April 17, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-17

Date de décès : 2001-04-14

On Saturday, April 14, 2001. Loving mother of Rayna and Bill Nack and Eric. Adored grandmother of Patrick and Benjamin. Cherished sister and sister-in-law of Ceil and Herb Wollman, Leonard and Yolanda Edelman, Arnold and Myrna Edelman. Shiva in New York. Please make donations in her memory to Hope and Cope or to the charity of your choice. Montreal Gazette, April 17, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-17

Date de décès : 2001-04-13

PRUD'HOMME, Lise 1940 - 2001 À Montréal, le 13 avril 2001, à l'âge de 61 ans, est décédée dame Lise Prud'homme. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre Roy Jr (Isabelle Thouin), Louis-Martin Roy (Natalie D'Astous), Frédéric Roy (Isabel Bernier), Elyse Roy (Jean-François Ricard) et le père de ses enfants Pierre Roy Sr; ses petits-enfants: David, Valérie, Molly, Béatrice, Mathilde et Emma; ses frères Guy Prud'homme (Gisèle Payette), et Jacques Prud'homme (Francine Lebeau), sa soeur Luce Prud'homme (Serge Lamarre) et madame Germaine Robitaille Roy ainsi que ses neveux et nièces, nombreux parents et amis. Exposée au Complexe funéraire Guilbault inc. 371, l'Ange Gardien, l'Assomption le mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 19 avril à 14 heures en l'église de l'Assomption, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visite: jeudi à compter de midi. Direction: Roland Legault

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-17

Date de décès : 2001-04-13

Larry Hayes December 31, 1951 - April 13, 2001 Funeral arrangements by Sherrin Funeral Home Larry "Hot tub" Hayes of "The Beach" Toronto passed away suddenly April 13, 2001 at his home in the Beaches. Larry is survived by his sister Donna Burditt, her husband Gary and their children Amy Burditt, Adam and Sarah Douglas. Loving nephew to Warren and his wife Nancy Hayes. Cherished cousin to Peter, Wayne and Donna Lee Weller. As well as his "infamous Hot tub charity parties which are legendary in the Beaches," Larry was a retired senior staff crew member for Canadian Airlines and longstanding member of the Balmy Beach Club. Friends will be received at the Sherrin Funeral Home, 873 Kingston Rd, Toronto, (416-698-2861) on Friday, April 20th from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. A Chapel Service will be held on Saturday, April 21st at 11 a.m. Cremation. A farewell reception will be held at the Balmy Beach Club following the service, "UP THE BEACH". You are invited to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2001-04-17

Date de décès : 2001-04-14

À l’hôpital Saint-Sacrement, le 14 avril 2001, à l’âge de 77 ans, est décédé M. Jean-Marc Trottier, époux de Mme Ange-Aimée Gagnon. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite- Bourgeois Québec mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi de 9h à 10h15. Le service religieux sera célébré le mercredi 18 avril 2001, à 10h30, en l’église Saint- Sacrement, et de là au cimetière Saint-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses frères et sœurs: feu Lucienne (Hector Brabant), feu Armand (Fernande Doré), Lionel (Marie Roy), Madeleine (Jean-Noël Champagne), Gisèle (Rock Dufour); ses beauxfrères et belles-sœurs: Alvinia (feu Armand Deroy), Luc (Véronique Therrien), Jean- Yves (Marielle Cloutier), Irène Hébert (feu Mathias Gagnon), Lorette Fillion (feu Sylva Gagnon) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec G1S 2M5, tél.: 682-6387. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506; Courriel: lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-04-17

Date de décès : 2001-04-09

(nee Richardson). Passed away peacefully on Monday, April 9, 2001. Predeceased by her loving husband Harold. Will be sadly missed by her children Barry and Pam (Richardson) and grandchildren Dawn and Keith, other relatives and many wonderful friends. Montreal Gazette, April 17, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-17

Date de décès : 2001-04-14

VIAU (Ménard), Gilberte 1915 - 2001 De Boucherville, le 14 avril 2001, à l'âge de 85 ans, est décédée Dame Gilberte Ménard, épouse de feu Joseph Viau. Elle a oeuvré dans plusieurs organismes de Boucherville, au début avec Denis Lazure pour la réalisation du Centre Jeanne Crevier où elle fut présidente du comité des usagers de Jeanne-Crevier ex-présidente de l'Âge d'Or, membre des Filles d'Isabelle du Cercle Monseigneur Poissant conseil 1025 de Boucherville. Elle laisse dans le deuil son fils André, plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain à l'est de Montarville sortie 9 de la route 132 Boucherville Les funérailles auront lieu le mercredi 18 avril à 11 h, en l'église Ste-Famille, 560, boul. Marie-Victorin et de là au cimetière de Boucherville. Heures des visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à compter de 9 h 30. Des dons à la Fondation Jeanne-Crevier, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-17

Date de décès : 2001-04-15

PETIT (Asselin), Denise 1924 - 2001 À Laval, le 15 avril 2001, à l'âge de 77 ans, est décédée Denise Asselin, épouse de feu Réal Petit. Elle laisse dans le deuil sa fille Louise (André Valiquette), deux petits-enfants, Stéphane et Julie, sa soeur Réjane, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi dès 9 h à la Résidence funéraire Goyer ltée 57, rue Turgeon, Ste-Thérèse Les funérailles auront lieu le mercredi 18 avril à 11 h en l'église Notre-Dame de Fatima à Boisbriand.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-17

Date de décès : 2001-04-14

BÉLANGER (Ste-Marie), Pauline À Montréal, le 14 avril 2001, à l'âge de 85 ans, est décédée Pauline Ste-Marie, épouse de feu Réal Bélanger, fille d'Adrienne Paquette et de Paul Ste-Marie. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pauline (Georges Sénia), Michelle, Jean-François (Monique Chamaillard), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille tient à remercier le personnel de la résidence Berthiaume-du-Tremblay. Les funérailles auront lieu le mercredi 18 avril à 11 h en l'église de la Visitation et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à l'église à partir de 10 h 30. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Direction Urgel Bourgie

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-17

Date de décès : 2001-04-14

À l’hôpital Laval, le samedi 14 avil 2001, à l’âge de 76 ans et 9 mois, est décédé M. René Tremblay, époux de Denise Cloutier. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux aura lieu le mercredi 18 avril 2001 à 14h30, en l’église Saint-Félix de Cap-Rouge, 1460, rue Provancher, Cap- Rouge. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant le début de la cérémonie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Louis (Sylvie Brodeur), Denis (Lysane Lalonde), Carole (Paul Arsenault); ses petits-enfants: Gabriel, Vincent, Laurie, Mei Lissa et Joseph. Il était le frère de Gaston (Marthe Avard), de Carmen (feu Roger Potvin) et de Suzanne. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste- Foy, bureau 101, Québec G1S 2M5 ou la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St- Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5. Direction des funérailles: Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy (Québec) (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: cfp@videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-04-17

Date de décès : 2001-04-15

BORRIS, Berthe De Vankleek Hill, est décédée le dimanche 15 avril 2001, à l'âge de 75 ans, fille de feu Abraham Borris et feu Florestine Dubois. Elle laisse cinq frères et deux soeurs: Laurent (feu Albertine) amie bien-aimée de Fleurette Lalande et Armand, tous de Vankleek Hill, Jean (Évangéline) de L'Orgnial, Lucien (Huguette) de l'Alberta et Raymond (Hélène) de Limoges, Bernadette (feu Alban Préseault) de Montréal et Marguerite (Joseph Charbonneau) de Alfred. Prédécédée par une soeur, Yvette (feu Roger Lalonde). Lui survivant également plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au Salon funéraire Berthiaume Funeral Home ltée/ltd 103 rue High, Vankleek Hill, Ontario (613) 678-3000 Les obsèques auront lieu en l'église St-Grégoire de Naziance de Vankleek Hill, le mardi 17 avril à 14 heures. Inhumation au cimetière St-Grégoire de Vankleek Hill. Heures de visite: mardi à compter de 10 h 30. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association du cancer seraient appréciés. Pour offrir les condoléances par télécopieur composez le (613) 632-1065 ou par courriel: berthiau@hawk.igs.net

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-17

Date de décès : 2001-04-15

BOUCHER, Maurice 1926 - 2001 À Montréal, le 15 avril 2001, à l'âge de 74 ans, est décédé Maurice Boucher, époux de Mme Henriette Drouin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Danielle (Alban Janin), Langis (Johanne Coupal), Rachel (France Lemire), Sylvain (Vital Gagné), Hélène, Jeanne (Robert Mc Clain), ses petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis(es). Exposé au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal Tél.: 514-342-8000 Les funérailles auront lieu le mercredi 18 avril 2001 à 12 h, en la chapelle du centre funéraire Côte-des-Neiges. Heures des visites: mardi 17 avril de 9 à 22 h et mercredi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, serait grandement apprécié.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-17

Date de décès : 2001-04-15

(nee Wilson). At The Residence, Lachute, Quebec on Sunday April 15, 2001, in her one-hundredth year. Beloved wife of the late Matthew Carruthers, of Brownsburg, Que. Dear mother of Dorothy Passmore, of Brownsburg, Que. and pre-deceased by her daughter Joyce Castle. Also survived by her step-daughter Thelma Carruthers of Victoria, B.C. Grandmother of Ronnie. Funeral Service on Tuesday, April 17, 2001 at 2 p.m. from the Chapel of the J.P. MacKimmie Funeral Home, 660 Main St., Lachute, Que. Visitation Tuesday from 11 a.m. until the time of the service. Montreal Gazette, April 17, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-17

Date de décès : 2001-04-15

CHARTIER, Amédée 21 juillet 1912 - 15 avril 2001 En ce beau dimanche de Pâques ensoleillé, après un long et sinueux chemin de souffrances, Amédée a tourné la page de sa vie pour définitivement s'inscrire dans notre album souvenir. Il laisse dans la tristesse ses deux fils: Guy (Mariette Côté) et Jules (Lisette Dubuc), ses cinq petits-enfants: Pierre, Luc, Marc, Alain et Julie de même que leurs conjoints, ses quatre arrière-petits-enfants: Maxim, Stella, Caroline et Anthony, sa soeur Alice, son frère Carmel (Florence), son beau-frère Jules Trudeau (Roxanne), de même que ses nièces, neveux, autres parents et ami(e)s. La famille Chartier invite tous ceux qui le désirent à se joindre à eux pour commémorer la vie d'Amédée de 17 h à 21 h ce mercredi 18 avril au: Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel de Champlain (à l'est de Montarville sortie 19 de la route 132) Boucherville (450) 655-6036, fax: (450) 655-0941 Une célébration commémorative se tiendra à la chapelle du complexe funéraire à 21 h. Il ira ensuite rejoindre son épouse, Lucienne Trudeau, décédée le 21 février 1992, lors d'une cérémonie intime qui se tiendra ultérieurement au mausolée Marie-Auxiliatrice du Repos Saint-François d'Assise à Montréal. "La vie c'est du théâtre et des souvenirs, mais nous sommes opiniâtre à ne pas mourir." Alain Souchon

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-17

Date de décès : 2001-04-15

Sunday, April 15, 2001 Claire Olive Jeanlouis wife of the late Basil Murphy and John Dunn. Beloved mother of Doreen (Kurt Spinney), Maggie Dunn and Susan (Maurice Geddis) of Dartmouth, N.S. Stepmother of Brian Murphy (Kim) and Kevin Murphy (Christine). Proud grandmother of Kristine Joy, Elaine Lowe, Amy Constantineau, Blake Geddis and April Constantineau. Adoring great-grandmother of Andrew and Bailey Joy and Kallie Lowe. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday to Annunciation of The Lord Church for Mass of Christian Funeral at 2 p.m. Interment Notre Dame Cemetery. Donations to the Heart & Stroke Foundation appreciated. Ottawa Citizen, April 17, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-04-17

Date de décès : 2001-04-15

(nee O'Farrell) Peacefully at Elisabeth Bruyere Health Centre on Easter Sunday, April 15, 2001 in her 94th year. Loving wife of the late Leonard Finch. Dearest mother of John, Sheila Flynn, Mary Lamont (John) and Leonard (Thelma). Cherished grandmother of John, Kevin, Kristina and Ian Lamont; James Flynn; Troy and Breandan Finch. Great-grandmother to Sarah, Danielle, Zachary, Joshua, Jacob, Tyler and Amber. Family and friends may pay their respects at McEvoy Shields Funeral Home, 235 Kent St., on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass Thursday at 10 a.m. in Saint Patrick's Basilica. Interment Notre Dame Cemetery. Special thanks to 3rd floor Nursing Staff at Elisabeth Bruyere Health Centre. Those who desire may make an in memoriam donation to Elisabeth Bruyere Health Centre. Ottawa Citizen, April 17, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-04-17

Date de décès : 2001-04-15

Peacefully, surrounded by his family, on Sunday, April 15, 2001 at the age of 80. Son of the late John and Jennie Hiladie. Beloved husband of the late Marcienne Quevillon-Hiladie. Dear father of Carmen, Diane, John, the late Therese, Leo, Anna, the late Doreen, William Jr., and Louise. He is survived by his grandchildren Nicole, Gilles, Marc, Paul, Serge, Richard, Julianne, and his great-grandchildren Justin and William Jr. Predeceased by his brother Michael Hiladie. Friend may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway, on Wednesday, April 18, 2001 from 12 noon until 2 p.m. A Memorial Service will follow in the Chapel at 2 p.m. Interment Notre Dame Cemetery. Ottawa Citizen, April 17, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON