Base de données des avis de décès

Date de parution : 2001-04-07

Date de décès : 2001-03-28

From heart failure, age 60, on Wednesday, March 28, 2001, in Washington, D.C. He leaves behind his wife Sylvia Castro, his former wife Suzanne Lachance, his sons Simon and Pierre, brothers Himu, Babua and P.K. He will be greatly missed by the international science and technology community. A memorial was held in Washington. Donations to the Ottawa Heart Institute would be appreciated. Ottawa Citizen, April 07, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-04-07

Date de décès : 2001-04-03

1937-2001. In Dorval on April 3, 2001 at the age of sixty-three, passed away Mrs. Lise Trudeau. She leaves to mourn her children Louise (Jean-Lou), Sylvie, Richard, Yves, her grandchildren and her mother, Mrs. Yvette Renaud, her brothers Richard (Diane), Jacques as well as many other relatives and friends, in particular, all those who supported her throughout her illness. Resting at Complexe Funeraire Regional Guay Inc., 418 Boul. Labelle (corner Highway 640), Rosemere. A prayer gathering will take place on Monday, April 9, at 2 p.m. at the complex followed by burial at St-Elzear Cemetery, Laval. Visitation Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Monday as of 1 p.m. Montreal Gazette, April 07, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-07

Date de décès : 2001-04-05

1970-2001. In Fort Lauderdale, accidentally, on April 5, 2001 at the age of thirty years. She leaves to mourn her father, Maurice Bates, her five sisters, April, May, Judy, Barbara and Maureen, her mother-in-law, Jinette Leclaire Bates, her three daughters, cousins, as well as the Bates and Gates families and many other relatives and friends. Funeral arrangements to follow. Arrangements entrusted to Alfred Dallaire Inc. Montreal Gazette, April 07, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-07

Date de décès : 2001-04-05

At St-Mary's Hospital on April 5, 2001 at the age of eighty-five years. Predeceased by brothers Thomas and Emmett and sisters Margaret Kellner and Pearl Dobby. Survived by niece Suzanne Boyd and family. Funeral Mass at St. Malachy's Church (Isabella and Clanranald) on Tuesday, April 10 at 11 a.m. Donations to the Alzheimer Society would be appreciated. Montreal Gazette, April 07, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-07

Date de décès : 2001-04-05

In Israel on Thursday, April 5, 2001. Beloved wife of the late Sellam. Devoted mother of Bob (Rena), Joseph (Luba), Isaac (Linda), Helen (Razi), Judah (Gloria), Esther (Moshe), Mordechai (Orna), Meyer (Ruth) and Gilbert (Galit). Adored grandmother of twenty grandchildren and seventeen great-grandchildren. Funeral took place in Israel on Friday. Due the advent of passover there will be no shiva. Montreal Gazette, April 07, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-07

Date de décès : 2001-04-04

(nee Braid). Passed away suddenly at home on Thursday, April 4, 2001 at the age of sixty-nine years. Predeceased by her loving husband Stanley. Beloved mother and mother-in-law of Andrea and Jerry. Cherished Nana of Brandon. She will be sadly missed by her sisters Edythe (Bill) and Joan (Abbey), her brother Graham (Agathe) and many other relatives, nieces, nephews and friends. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert, on Saturday 7-9 p.m. and Sunday 2-5 and 7-9 p.m. A funeral service will be held from the funeral home chapel on Monday, April 9, 2001 at 11 a.m. Interment Laurentide Memorial Gardens St. Hubert. Montreal Gazette, April 07, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-07

Date de décès : 2001-04-06

Passed away after a short illness at the Montreal General Hospital on April 6, 2001 at the age of eighty-three years. Dearest wife of the late Nicholas Sobolta. Loving mother of Nicholas. Dearest sister of Jean Shack. Also survived by nieces and nephews. Predeceased by her sisters, Stephanie, Anne and her brother Joseph. Resting at Feron's Funeral Home, 1010 Shevchenko Blvd., Lasalle. Funeral Service to be held from our Chapel on Monday, April 9 at 10 a.m. Interment at Notre Dame des Neiges Cemetery. Visiting hours on Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Montreal Gazette, April 07, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-04-05

À l’hôpital St-Francois d’Assise du CHUQ, le 5 avril 2001, à l’âge de 83 ans est décédé M. Edgard Alain, époux de feu dame Jeanne Simoneau. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 8h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi, 7 avril 2001 à 11h en l’église Notre-Damedes- Laurentides sous la direction de la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée Il laisse dans le deuil ses enfants: Diana (Raoul), Thérèse (Jacques), Robert (Bony), Yvon, Nicole (Robert), Michel (Sylvie), Pierrette (Réjean), Christiane (Daniel), Carole (Franck), Sylvie (Michel) et Marc; ses petits- enfants, ses frères et sœurs: Diogène (feu Cécile), Alexandre (Jacqueline), Henri (Thérèse), Donat (Thérèse), Jean-Pierre (feu Marthe), Roger (Ghislaine), Roland (Lise), Antonio (Claire), Denise (feu Albert), Yvonne (Jacques), Jacqueline (Jean-Marie), Cécile (Jean-Pierre); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-04-06

Frances Elizabeth Scott January 19, 1923 - April 06, 2001 Peacefully at St. Joseph’s Hospital on Friday, April 6, 2001. Cherished mother of Elizabeth Ann and husband Owen Lafferty of Grimsby and Richard William Scott of Hamilton. Adoring and proud grandma of Philip Albert Lafferty, Toronto and Frances Elizabeth Lafferty (and Fiancee Jeff Pedley) of Brantford. Survived by mother Beatrice Ward, brothers Shirl (“sister” Rita), Bert (Rosemary), Lowell (Charlene), Gordon and sister Geraldine (Herb) Cooley. Also survived by sister-in-law Jean Ward, John and Pat Lafferty, and many nieces and nephews. Predeceased by father, Charles Alfred, brothers Stanley (Ruth), Norris and Lindsay Ward and husband Thomas Scott. Frances will always be remembered for her warmth, character, strength and unconditional love. Special thanks to the nurses and staff of St. Joseph’s Hospital, and Doctors Nigel Colterjohn, J.E. Young and L. Kahn. Cremation has taken place. A Memorial Service, followed by Interment to be held at White Chapel Memorial Gardens on Wednesday, April 11th, 2001 at 1 p.m. In kindness, donations to a charity of choice would be greatly appreciated by the family. DODSWORTH & BROWN Funeral Home “Robinson Chapel” 15 West Ave. North (905-522-2496) in care of arrangements Friends and relatives are invited to sign Frances’ Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-04-03

In hospital on Tuesday, April 3, 2001, aged 82 years. Beloved husband of the late Joan Apperson (nee Coutlee). Loving father of Dianne Kansrrup (Henning), dear grandmother of Chelsea; sister of Vi Apperson and brother-in-law of Charles Coutlee (Mianna). Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue (at Richmond Road) on Monday after 1 p.m. until service time in the chapel at 2 p.m. Ottawa Citizen, April 06, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-04-05

À l’hôpital Laval, le 5 avril 2001, est décédée dame Annette Maurais, retraitée de Bell et anciennement de La Pocatière. Elle était la fille de feu Jules Maurais et de feu dame Eugénie Thiboutot. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy le vendredi 6 avril de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, l’ouverture se fera à compter de midi. Le service religieux sera célébré le samedi 7 avril, à 14h, en l’église Notre-Dame-de-Foy, 820, Chanoine-Martin, Sainte-Foy. L’inhumation se fera au Parc La Souvenance Elle laisse dans le deuil ses soeurs et frères: Marthe, Lucile, Jeannine, Gérard (Louise Turcotte), André et Suzanne (feu André Cuillerier); ses neveux et nièces: Yves Maurais (Marthe Picard), Louis Maurais (Rénée Dupont), Hélène Maurais (Pierre A. Taillefer), Jean-Pierre Maurais (Magalie Blanchette), Sylvie Cuillerier (Karl Groskopf) et Diane Cuillerier (Éric Charbonneau); ainsi que ses six petits neveux et nièces. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Institut de cardiologie, 2725, chemin Ste-Foy, Sainte- Foy (Québec) G1V 4G5. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) Pour renseignements (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel cfp@videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-04-04

Age 88 of 117 Park St., Truro, passed away at home, April 4, 2001. Born in Orangedale, Inverness County, he was the son of Laughlin and Ellen (MacDonald) MacCalder. His business career included executive positions with the Royal Bank of Canada, Revenue Canada Taxation, Nova Scotia Trust Co. and retired from Nesbitt Burns. Active in community affairs, he was recognized for several volunteer service awards by CNIB, VON and Colchester County. Alex held several Honorary Life memberships in Rotary Club of Truro, Truro Businessmen's Club, Grand Lodge of Ancient, Free and Accepted Masons of Nova Scotia, Nova Scotia Consistory 32 Degree, Keith Chapter Rose Croix 18 Degree, Victoria Lodge of Protection 14 Degree, Supreme Council 33 Degree A. & A.S.R. of Canada. Alex was a member of Keith Lodge # 17, Keith Chapter R.A.M. # 4, Philae Temple A.A.O.N.M.S. of Halifax, Fellowship Lodge # 112, Royal Order of Scotland, Royal Order of Jesters, and past Worthy Noble of the Shrine. He was an avid baseball fan and was actively involved with the Truro Bearcats of the H & D League. Alex was also an active member of St. James Presbyterian Church. He was a dedicated husband and father and was well respected both at home and at work. He is survived by wife Margaret (MacDonald), son Donald (Emma Smith), grandsons Jonathan and Trevor, all of Ottawa, nieces Rachel Purcell, Norma (James) Hall, Anna (Bill) Blakey, Sandra (Don Keddy) Oxner all of Halifax, Pearl (Rev. J.E.) Tarrant of Truro and several grand-nieces and nephews. He was predeceased by brother Norman and sisters Kathleen Wells of Boston and Mabel Oxner of Halifax. Visitation will be held from 2 to 6 p.m. April 6th at Colchester Community Funeral Home, followed by a Masonic service at 7 p.m. The Funeral Service will be held at Colchester Community Funeral Home on April 7th at 2 p.m., Rev. Clair MacLeod officiating. A memorial service will be held at the Stewart United Church, Whycocomagh on Tuesday, April 10th at 11 a.m. Visitation at the Dennis Haverstock Funeral Home, Whycocomagh from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. on April 9th. Burial at a later date in the Stewartdale Cemetery, Whycocomagh. Donations to the Truro Masonic Lodge Building fund or Charity of choice. He will be missed by all. Ottawa Citizen, April 06, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-04-05

At the Kingston General Hospital, Kingston on Thursday, April 5, 2001 in his 86th year. Predeceased by his beloved wife, Mary, and son, Ian, and survived by daughters Stephanie (Paul) Candito of Hyannis, MA, and Bonnie (Paul) Parsons of Buffalo, NY, and daughter-in-law Sandra Fairbairn of Kingston. Grandfather of Greg of Napanee, Matthew, Heather and Meaghan of Kingston, Ron and Emily of Buffalo, and Zachary of Hyannis. Following graduation from Queen's University and the University of Rochester, and service in WWII, he became a faculty member at McGill University, and in 1962 was appointed head of the Zoology Department at the University of Massachusetts at Amherst, where he established an international centre for research in parasitology and parasitic diseases that attracted scientists from many countries. Dedicated to his family and his profession, he was active in university affairs, served as a consultant, advisor, and officer of national and international scientific societies, and as an editor of scientific journals. The family will receive friends for a Celebration of his life at the Kingsdale Chateau (520 Kingsdale Ave., Kingston) on Saturday, April 7, 2001 between the hours of 3:30 and 5:00 p.m. Ottawa Citizen, April 06, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-04-02

MONTPETIT Jean-Paul À l’Hôpital St-François d’Assise du CHUQ, le 2 avril 2001, à l’âge de 77 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Montpetit, retraité de la compagnie Imperial Tobacco, époux de dame Thérèse Leduc. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au Parc commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 7 avril 2001 à 14h00 en l’église Ste-Odile (coin Duval et des Peupliers) et de là au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Murielle Fournier, Isabelle (François Julien) et Paul (Carole Du Temple); ses petits-enfants: Chantal, Marie-Claude (François Perreault), Jean-Philippe et Xavier; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Fernand (Thérèse Dubé), feu Réal (Yvonne Lemieux), Marcel (Thérèse Aubé), Christiane (feu Albert Pontbriand), Stella (Lucien Despars), Carmelle (Edouard Authier), Yvan (Louise Dufour), Sr Reine-Marie (Soeur de la Présentation de Marie), M. Roland Leduc, Mme Rita Lamarche (feu Rosaire Leduc), Mme Cécile Leduc (feu Eddy Dumoulin), M. Gilbert St-Onge (feu Jeannette Leduc), Mme Fernande Leduc (feu Gérard Langlois), M et Mme Barthélémy Dumoulin (Rita Leduc), Mme Berthe-Alice Leduc, M. et Mme Camille Deshaies (Yolande Leduc), Mme Jeannine Leduc; ainsi que son oncle, ses tantes, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, amis(es) et ses bons voisins(es). Un remerciement spécial à tout le personnel de l’hôpital St-François d’Assise pour tous les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association Pulmonaire du Québec, 800, de Maisonneuve Est, bur. 800, Montréal Qc H2L 4L8 (formulaires disponibles à l’église). Pour renseignements 871-2372 Télécopieur 871-6965 Courriel la_souvenance@ qc.aira.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Source: Le Soleil (Québec) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-04-05

(nee Scharf) In Ottawa on Thursday, April 5, 2001 at the age of 63. Beloved wife of James Albert Fitzsimmons. Dear mother of Barbara Ann, Nancy, Sandra Rose and James Albert Jr. Loving grandmother of eleven grandchildren. Funeral service will be held on Saturday, April 7 at the Assumption Church, 320 Olmstead Street, Vanier at 11:30 a.m. Donations to the Canadian Cancer Society. Racine, Robert & Gauthier Funeral Directors. Ottawa Citizen, April 06, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-04-05

DAOUST (Décarie), Eugénie 1915 - 2001 Au centre d'accueil Lachine, le 5 avril 2001, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Eugénie Décarie Daoust, épouse de feu Émile Daoust. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Roger (Raymonde), Marcel (May), Hélène, Denise (Pierre), Jacques (Jeannine), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, belles-soeurs, beau-frère, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1750, Notre-Dame, Lachine Les funérailles auront lieu le lundi 9 avril 2001 à 10 h 30 en l'église Sts-Anges à Lachine, et de là au cimetière de Lachine. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-04-05

Peacefully, at the Winchester District Memorial Hospital, on Thursday, April 5, 2001 in his 72nd year. Survived by brothers Clifford of Chesterville, Basil of Winchester and sister Annie Edwards of Pembroke. Predeceased by sisters Mary Lanoue, Pearl Liscumb, Ruby Edwards and brothers Albert, Cecil, Arthur, Joe and Colin. There will be no visitation for Hebert. Graveside service for ashes at a later date. Funeral arrangements entrusted to the Winchester Funeral Home. Ottawa Citizen, April 06, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-04-05

A l’Hotel Dieu de Lévis, le 5 avril 2001 à l’âge de 80 ans et 11 mois, est décédée dame Marguerite Picard épouse de feu Paul Fradette. Elle demeurait à St-Raphaël de Bellechasse. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s au salon funéraire Roy et Rouleau Inc. rue Principale St-Raphaël vendredi de 14h à 17h. et de 19h à 22h., samedi jour des funérailles le salon sera ouvert à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 7 avril 2001 à 11h. en l’église St-Raphaël et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison funéraire Roy et Rouleau Inc. Armagh Bellechasse Elle laisse dans le deuil ses enfants: Raphaël, Alphonse (Louise Corbeil), Bernard, sa petite-fille Geneviève, ses frères et soeurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements 466-2073 télécopieur466-2328 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-03-27

JALBERT, Andrée 1952 - 2001 À Montréal le 27 mars 2001 est décédée Andrée Jalbert, fille de Paul Jalbert et Monique Robitaille et conjointe d'André Dupras. Outre son conjoint et ses parents, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs Denis (Paule Chalifour), Christine (Peter Myles), Guy, Louise (Frank Duschinsky), Anne (Gilles Delisle), Hélène (François Gaboury), et Paul (Geneviève Doyon), ainsi que leurs enfants et les enfants de son conjoint, de même que de très nombreux parents et amis. Une messe à la mémoire d'Andrée sera célébrée à l'église Notre-Dame de-Grâce, 5333 avenue Notre-Dame-de-Grâce à Montréal, à 11h le samedi 7 avril. La famille recevra les condoléances à l'église même à compter de 10h. Une cérémonie commémorative aura lieu à la chapelle St-Alphonse de la paroisse St-Charles Garnier à Sillery, à 14 h le samedi 14 avril. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Palli-Ami, c.p. 531, succ."C", Montréal, H7L 4K4 seraient vivement appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-04-03

MICHAUD Lise Dans la quiétude de la Maison Michel Sarrazin, entourée de l’amour de tous les siens, s’est éteinte le 3 avril 2001, à l’âge de 53 ans, dame Lise Michaud. Elle demeurait à Sainte-Foy. Elle laisse dans le deuil son conjoint Me Jules Martin, notaire; son père Adrien (feu Rita Fortin) (sa compagne Monique Fortin); sa belle-mère Rosa Fortin (feu François Martin); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Marielle (André Boucher), Louis-Marie, Nicole (feu Jean-Yves Journault) (Edmond Morin), Gérard (Christine Bourgault), André (Jacinthe Barbeau), Jean-Marc (France Giroux), Denis, Jacinthe (Germain Bélanger) et Robert Blanchette, Rachel Martin (Richard Proulx), ainsi que Jacinthe Paradis; ses neveux et nièces: Jason Boucher, Annick Michaud (Pierre Fréchette), Éric Journault, Israël et Guillaume Michaud, Sébastien et Frédéric Michaud, Jean-François et Benoît Michaud, Marie-Line, Jérémie et Gabriel Bélanger; les enfants de son conjoint: Anne et Louis Martin, sa nièce Nathalie Proulx; ses oncles, tantes, cousins, cousines, ses amies très chères et compagnes de travail de Bell. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Maison Michel Sarrazin ou à la Société canadienne du cancer. Des formulaires seront disponibles au salon. Un merci spécial est adressé à l’équipe médicale, au personnel et aux bénévoles de la Maison Michel Sarrazin pour leurs soins exceptionnels, leur précieux support, tant auprès de Lise que de sa famille. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s au salon paroissial sous-sol de l’église Sainte-Louise comté de L’Islet Samedi, jour des funérailles à compter de midi. Le service religieux sera célébré le samedi 7 avril à 14h, en l’église de Sainte-Louise. Ses cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Pour renseignements ou messages de sympathie maison funéraire De La Durantaye et Fils (418) 598-3093 télécopieur (418) 246-5115 courriel duran4ge@ globetrotter.net Source: Le Soleil (Québec) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-04-05

À l’hôpital l’Enfant- Jésus du CHA, le 5 avril 2001, à l’âge de 98 ans et 3 mois, est décédée dame Alexina Nadeau, épouse de feu M. Lucien Huot. Elle demeurait à Beauport, autrefois de Boischatel. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, ave Royale Beauport vendredi de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 7 avril à 11h en l’église La Nativité de Notre-Dame, Beauport. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jeannine (Marc Laroche), Jean-Guy (Liliane Marois), Solange (André Bernard), Jocelyne (Fernand Grenier) et Michel (Ginette Mailloux). Elle était également la mère de feu Bernard Huot (feu Denise Cloutier). Ses petits-enfants: Christian, France, Martine et Serge Laroche; Line, Luc et Réjean Huot; Danny et Ann Bernard; Pierre, Jean et Nancy Grenier; Paule, Martin et Karen Huot; ses 18 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de la Résidence Villeneuve, pour les bons soins reçus. Pour ceux qui le désirent condoléances par télécopieur (418) 661-6303 w.robert@oricom.ca Pour renseignements : (418) 661-9223

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-03-22

(Formerly of Montreal), died on March 22, 2001 in Delray, Florida. Predeceased by his adored wife, Helen; beloved father of Peter (Jocelyn), London, England; Duncan (Heather), Ft. Lauderdale, Fla.; and Rosemary of Toronto, Ontario. Granddad to Miles (London, England); Christopher (Dublin, Ireland) and Amy (Ft. Lauderdale). Montreal Gazette, April 06, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-04-04

Peacefully on Wednesday, April 4, 2001, in her 75th year. Mother of Michele (Art Morrison), Charles, Roger (Joyce), Nicole and the late David. Grandmother of Kathy, Wendy, David, Mikhail, Jessica and Megan. Sister of Patricia Dumont and Dellon. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Saturday, April 7, 2001 from 1 p.m. until service time in the Chapel at 3 p.m. Interment Sturgeon Falls, Ontario. Donations to the Canadian Cancer Society. Ottawa Citizen, April 06, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-04-04

(nee Jez). Passed away at the Montreal Chest Hospital on Wednesday April 4, 2001, following a lengthy illness. She fought with courage and dignity to the end. Beloved wife of Zlatko Antolcic. She leaves to mourn her sisters, Silva (Bozo) and family in Croatia and Mira (Hasan) and family in Saudi Arabia. She will be sadly missed by her nephew Zeljko Jez (Eleonora) and niece Marija Vicentijevic (Mico) and their families, along with Olga Brucic, as well as many other relatives and friends. Zlata was active in the Croatian community throughout her lifetime and gave generously of her time to many worthy causes. Visitation at Centre Funeraire Cote-des-Neiges, 4525 Chemin Cote des Neiges, on April 6 and 7 from 6 to 9 p.m. and April 8 from 1 to 4 p.m. and 6 to 9 p.m. Funeral ceremony will take place on Monday, April 9, 2001 at 10 a.m. in St Nicolas Tavelic Mission, 4990 Place de la Savane, Mtl. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Reception will follow. Montreal Gazette, April 06, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-04-04

GIROUARD, Jean-Marie 1913 - 2001 À Longueuil, le 4 avril 2001, à l'âge de 87 ans et 11 mois, est décédé monsieur Jean-Marie Girouard, époux de feu madame Alice Pearson. Il laisse dans le deuil ses six enfants: Maureen (Louis), Pierre (Aline), Denis (Monique), Normand (Diane), Paul (Paulette) et Donald (Marie-Claire); ses quatorze petits-enfants ainsi que ses quatorze arrière-petits-enfants; ses deux frères Camille et Roland; sa soeur Monique ainsi que leurs conjoints(es) respectifs(ves) et plusieurs autres parents et amis. Exposé à La Maison Darche 505, boul. Curé Poirier Ouest Longueuil info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le samedi 7 avril 2001, à 10 h 30, en l'église St-Pierre Apôtre et de là au cimetière St-Antoine, lieu de la sépulture. Heures de visite: vendredi de 14 à 22 h et samedi dès 8 h 30. Un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec serait grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-04-02

(nee MacDonald) 1917 - 2001 Peacefully in the West End Villa, Monday, April 2, 2001. Beloved wife of the late Ephrem Gallant. Lovingly remembered and missed by her children Valerie (Brian Cole) and Ephrem (Lois Pletsch). Dear grandmother of Deanna, Kelly, Eric and Michael. Dear great-grandmother of Reid, Sydney, Francesca, Mackenzie, Rose, baby Noah and the late Simon Joshua. Dear sister of Roy, Marion and the late Jessie. A Family Service and interment will take place at St. Michael's Church, Margaree, Cape Breton at a later date. Donations to the West End Villa appreciated. Ottawa Citizen, April 06, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-04-04

À L’Hôpital St-Sacrement, Québec, le 4 avril 2001 est décédée dame Diane Baribault, épouse de M. Charles Lizotte. Elle demeurait à Donnacona. Il n’y aura pas de rencontre au salon. Les funérailles auront lieu le samedi 7 avril 2001 à 11h en l’église Ste- Agnès de Donnacona où la famille recevra les témoignages de condoléances à compter de 10h et de là au crématorium sous la direction de la maison Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona. L’urne sera déposée ultérieurement au columbarium Roger Benoit & Fils Ltée, 324 rue Notre-Dame, Donnacona. Mme Lizotte laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Andréane, Isabelle et François (Marie-France Beaupré); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles sours: Francine (Yvon Bourgouin). Jacqueline Baribault Larivière, Jean-Louis (Madeleine Vézina), Gaston (Madeleine Déry), Alfrédine Dion Baribault, Simonne Lizotte, Léger Lizotte, Rodrigue Lizotte (Nicole Dumont), Jean-Paul Lizotte, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Ceux qui le désirent peuvent faire un don à La Société canadienne de la sclérose en plaques Région Québec. Formulaires disponibles à l’église. Pour inf: 418 285-2211, téléc:418-285-2077 Courriel: salonbenoit@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-04-03

EVANS, ROUTIER Hélène À la Maison Michel Sarrazin, le 3 avril 2001, à l’âge de 75 ans, est décédée dame Hélène Routier, épouse de M. Bryan Evans, fille de feu M. Hector Routier et de feu dame Marguerite Bazin. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative Funéraire du Plateau 693 Nérée-Tremblay Ste-Foy le dimanche, 8 avril 2001, de 14h à 17h et de 19h à 22h, le lundi, 9 avril 2001, à 11h30. Le service religieux sera célébré le lundi 9 avril 2001, à 14h, en l’église St-Dominique, 175 Grande-Allée Ouest, Québec et de là au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil ses fils: Richard Evans (Anne Labelle) et Simon Evans (Brigitte Côté); son frère Gilles Routier (Louise Paquin); sa belle-mère: Anne Etchells (feu William George Evans); ses neveux et nièces: Charles Routier, Michelle Routier, Nathalie Routier et leur conjoint, ainsi que plusieurs pa-rents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel de la Maison Michel Sarrazin de Québec, ainsi qu’un Père Pouliot pour l’excellence des soins prodigués. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation Michel Sarrazin, 2101 Chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5. Pour renseignements Coopérative Funéraire du Plateau 693 Nérée-Tremblay Ste-Foy G1N 4R8 688-2411 Condoléances par Télécopieur 688-2414 Courriel cfp@videotron.net Source: Le Soleil (Québec) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-04-04

FONTAINE, Denis 1930 - 2001 À Fabreville, le 4 avril 2001, est décédé M. Denis Fontaine, époux de Mme Jeannette Lacourse. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Louis (Brigitte Lefebvre), Lucie (François Asselin), deux petits-enfants, Alexandre et Catherine, sa soeur Réjeanne, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé le dimanche 8 avril, à 14 h, au Complexe funéraire Goyer Ltée 3495, boul. Dagenais Ouest Fabreville Les funérailles auront lieu le lundi 9 avril, à 11 h, en l'église St-Ferdinand de Fabreville et de là retour à la chapelle du Complexe funéraire Goyer. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Lundi dès 9 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-04-03

Au Foyer de Fortierville, le 3 avril 2001, est décédée, à l’âge de 75 ans et 6 mois, Mme Georgette Tremblay, épouse de feu Jean- Charles Huard, demeurant à Sainte- Françoise. Le service religieux sera célébré samedi le 7 avril 2001, à 14h30 en l’église de Sainte-Françoise. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à la Salle municipale de Ste-Françoise 563, 11e Rang Est Ste-Françoise vendredi de 19h à 22h, et samedi à compter de 12h30, sous la direction de la Maison Soucy & Fils Elle laisse dans le deuil, ses soeurs et frères: Yvette Tremblay, Jacqueline Tremblay, Paul-Émile Tremblay et Gaston Tremblay (Denise Ferron); ses belles-soeurs: Thérèse Othot (feu Maurice Tremblay) et Rollande Montminy (feu Henri Huard); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, et amis(es). Pour renseignements (819) 356-2519 Télécopieur (819) 356-2727 courriel : jcs@infoteck.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-04-05

Rev., NY, Thursday, April 5, 2001. Age 86. He is survived by his wife of 59 years, Frances Warner Stuart of Webster, NY; children, Judson (Andrea) Stuart of Webster, NY, Trevor (Elizabeth) Stuart of Auburn, NY, Cameron (Sally) Stuart of Auburn, NY, Ellen (Drew) Merigold of Hamilton, Ontario, Canada, Karen Marino of Skaneateles, NY, and Kate (Dean) Lee of Burke, VA; 28 grandchildren and great-grandchildren; sister, Elizabeth Stuart of Vernon, Ontario, Canada; several nieces and nephews. Pastor Stuart was born in Osgoode, Ontario, Canada in 1914. He served numerous churches in the United States and Canada including Osnabruck Baptist Church in Ontario, Canada from 1943-1944, and Alta Vista Baptist Church in Ottawa from 1975 - 1980. No prior calling. Family and friends are invited to attend Pastor Stuart's Memorial Service at BROWNCROFT COMMUNITY CHURCH, 2530 Browncroft Blvd., Rochester, NY on SUNDAY, April 8th at 2:30 p.m. Private Interment Spring Hill Cemetery, Vernon, Ontario, Canada. Donations to Rochester Area Youth for Christ, P.O. Box 30069, Rochester, NY 14603 in his memory. Ottawa Citizen, April 06, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-04-02

DEGUIRE Suzanne Allard Au Centre hospitalier St-Augustin, le 2 avril 2001, à l’âge de 72 ans, est décédée dame Suzanne Allard, fille de feu Louis Allard et de feu Marie May Duplessis. Elle demeurait à Beauport. Le service religieux sera célébré le samedi 7 avril, à 11h, en l’église St-Esprit, 280, 8e Rue, Québec. L’inhumation se fera au cimetière St-Michel de Sillery à une date ultérieure. La famille recevra les condoléances, à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil son frère Maurice (Lucille Falardeau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au personnel du 2e Ouest du CH St-Augustin pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 100, Québec QC G1S 2M5 ou à la Fondation sclérose latérale amyotrophique, 525, boul. Wilfrid-Hamel Est, Québec QC G1M 2S8. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) Pour renseignements (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel cfp@videotron.net Source: Le Soleil (Québec) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-04-02

After a lengthy illness on Monday, April 2, 2001, Lois Livingstone (Schwarz), age 52 years. Beloved wife of Ulrich Schwarz. Loving mother of Jennifer and Maxi of Germany. Dear grandmother of Jacob of Germany. Sister of Richard Livingstone (Genevieve) and Laura Thomson (Peter). Predeceased by parents Samuel Livingstone and Mary Alexandra Livingstone (Beattie). Funeral and interment on April 6, 2001 in Nogald, Germany. Ottawa Citizen, April 06, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-04-04

Peacefully with her daughters by her side Wednesday, April 4, 2001. Mary Rita Allen age 81. Wife of the late Francis Gerald Moher. Loving mother of Larry (Kim), Daniel, Timothy (Sheryl), Pat, Nancy (Larry Young), Ruth (Andre), Russell (Karla) and Helen. Cherished grandmother of Kerry-Lyn, Brad, Jocelyn, Quintin, Adam, Chareen, Neil, Wesley, Michael, Mitchell and Melanie. Great-grandmother of Taylor and Skyler. A special thank you to Larry and Nancy for opening their home to our mother. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (west of Carlingwood) Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to St. Augustine's Church for Mass of Christian Funeral at 1 p.m. Interment Capital Memorial Gardens. Donations to the Canadian Cancer Society, the Canadian Diabetes Association or the Heart & Stroke Foundation appreciated. Ottawa Citizen, April 06, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-04-04

Peacefully in hospital, Shawville, Quebec on Wednesday, April 4, 2001, in his 84th year, beloved husband of Eva Emond. Son of the late James Braden and Edna Martineau. Dear father of Gilbert Jr. of Quyon, Quebec. Loving brother of Birdie Gibson also of Quyon. Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at W. J. Hayes & Sons Funeral Home, Quyon, Quebec on Friday, April 6th, 2001 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday, April 7th to Quyon United Church for Service at 2 p.m. Interment Mohr's United Cemetery. Donations to the Pontiac Community Hospital CT Scan would be appreciated. Ottawa Citizen, April 06, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-04-02

MORENCY Raynald À l’hôpital Saint-Sacrement du CHA, le 2 avril 2001, à l’âge de 48 ans, est décédé M. Raynald Morency, époux de dame Johanne Voyer. Il demeurait à Beauport. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, ave Royale Beauport lundi de 19h à 22h. Mardi, jour des funérailles, de 11h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le mardi 10 avril à 14h en l’église La Nativité de Notre-Dame, Beauport. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Jean-Sébastien ; son père et sa mère M. Léon Morency et Mme Gemma Lépine ; sa belle-mère Mme Reina Bonnelli (feu Joseph Voyer); ses frères et s urs: Serge (Louise Lafrance), Carole (Lorenzo Gilbert), Denis (Renée Poulin), Christiane, Danielle (Carol Reinhart), Jocelyn et Carl; ses beaux-frères et belles-s urs: Mme Ginette Tremblay, M. Richard Voyer (Jasmine Nicoll) et M. Gilles Voyer ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s et particulièrement Mme Francine Pruneau, pour son grand soutien. Un remerciement spécial au Dr Robert Delage de l’hôpital Saint-Sacrement et à son personnel, pour les bons soins reçus. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de la greffe de la moelle osseuse de l’est de Québec (FGMOEQ), 1433, 4e Avenue Québec (Québec) G1J 3B9 téléphone : (418) 529-5580, sans frais au 1-877-520-3466. Pour ceux qui le désirent condoléances par télécopieur (418) 661-6303 w.robert@oricom.ca Pour renseignements : (418) 661-9223 Source: Le Soleil (Québec) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-04-05

BOUCHARD, Denise À Ste-Clothilde, le 5 avril 2001, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Denise Bouchard. Elle laisse son conjoint Jean Dumont, ses enfants Mariloup (Sébastien Huberdeau), Sébastien (Catherine Britt) ainsi que son ex-mari Marcel Wolff, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3503, Papineau, Montréal le samedi 7 avril de 14 à 19 h. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-03-30

Suddenly in Montreal on Friday, March 30, 2001. Husband of Toba (Ashkenazy). Father of Franceen (Robert Roll), Leni (Morrie Schulman), Lori (Jeff Kolle). Grandfather of Caryn (Richard Kirsch), Warren Roll, Sarah Schulman and Levi Kolle. Brother of Haim (Yaffa), the late Nellie (Sidney Raphael) and Sol (Estelle). Shiva was observed in Montreal. Ottawa Citizen, April 06, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-04-05

DROLET, Laurette À Montréal, le 5 avril 2001, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Laurette Drolet. Elle laisse son frère Roger (Eva Dubois), sa nièce Marie-Claire (Jacques Hurtubise), son neveu Jean-Jacques (Claire Legault) ainsi qu' autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3503, Papineau, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 7 avril à 13 h en l'église Sacré-Coeur et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 19 à 22 h, samedi 11 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-04-05

GOSSENS (Mathieu), Barbara À Laval, le 5 avril 2001, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Barbara Mathieu, épouse de feu Fernand Goossens. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jenny (Henri Libenson) et Marie-Josée (Jean-Paul Lamarche), ses petits-enfants: Linda (Robert Lamarche), Steven (Catalina Martinez) et Brenda, sa soeur Maggy, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517, boul. Lévesque Ouest, Chomedey, Laval Les funérailles auront lieu le lundi 9 avril à 11 h en l'église St-Martin et de là au cimetière Les Jardins Rideau. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: samedi et dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à compter de 9 h 30.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-04-05

At Smiths Falls on Thursday April 5, 2001, Keith Pardy in his 83rd year. Beloved husband of Margaret Isabelle Lavender. Only son of the late Russell and Wynona Pardy. Dear father of Owen Pardy of Smiths Falls, Blair and his wife June of Calgary, Alberta, and Faye Courtenay of Ashland, Oregon. Cherished grandfather of Connor, Trent and Janis. Keith was the former owner of Lanark and Leeds Fuels and partner with son Owen in the Village Pump. Friends may call at the Lannin Funeral Home in Smiths Falls on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday April 7, 2001 at 1:30 p.m. Interment Hillcrest Cemetery. In memory of Keith, donations to the Smiths Falls Community Hospital or the Juvenile Diabetes Foundation would be appreciated. Ottawa Citizen, April 06, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-04-01

At his home on Sunday April 1, 2001 at the age of 27. Dear father of Ashley Moise. Dear son of Marlene and Antonine Francois and Wilfrid and Joubert Moise. Dear brother of David, Vladimir, Hans, Sardel, Joubert, Kuincy, Sam, Moise, Willer, Francoise, Christelle, Lovely and Sarah. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Rd. at Aviation Parkway, on Friday April 6, 2001 from 2-5 pm. The funeral service will be held in the Chapel on Saturday at 9 am. Interment Hope Cemetery. Ottawa Citizen, April 06, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-04-05

In hospital Deep River on Thursday, April 5, 2001 in her 83rd year. Evelyn Clouthier (nee Walker) of Deep River. Beloved wife of the late David Clouthier. Loving mother of Patrick (Claudia) Clouthier of Ottawa. Caring grandmother of David. Dear sister of Ernest (Margaret) Walker of Pembroke. Predeceased by sister Cora Walker. Visitation at the Valley Funeral Home, Deep River on Friday. Funeral Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of Good Counsel Church, Deep River on Saturday, April 7, 2001 at 2 p.m. Spring interment St. Mary's Cemetery, Deep River. Donations to St. Mary's Home would be appreciated. Ottawa Citizen, April 06, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-04-04

Ole Larsen December 24, 1912 - April 04, 2001 Funeral arrangements by Sherrin Funeral Home Peacefully, after a short illness at Scarborough General Hospital on Wednesday, April 4, 2001. Ole Larsen, dearly loved husband of the late Margaret. Loving father of Ed and his wife Linda of California, Vicki and her husband Rick Hill of St. Catharines and Ole and Jehanne of Winnipeg. Cherished grandad of Steven, Greg and Chris, Mike Jayson and Trina and O.J. and great grandad of Alyssa. Mr. Larsen was a longtime resident of Warden Avenue and will be sadly missed by his friends at the Sheet Metal Workers Local Union #30 Retirement Club. Friends may call at the SHERRIN FUNERAL HOME, 873 Kingston Road, Toronto (West of Victoria Park Ave.) (416-698-2861) on Wednesday, April 11, 2001, from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service to be held in the funeral home chapel on Thursday, April 12, 2001 at 1 o’clock. Interment Resthaven Memorial Gardens. If desired, memorial contributions to St. Nicholas Birchcliff Anglican Church or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. The family invites friends and relatives to sign Mr. Larsen’s Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-04-04

Au CHUQ, Pavillon Saint-François d’Assise, le 4 avril 2001, à l’âge de 87 ans et 1 mois, est décédé M. Marcel Tremblay, époux de dame Julienne Côté. Il demeurait à Charlesbourg, autrefois de la paroisse Saint- Sauveur à Québec et de Saint-Gilles de Lotbinière. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec vendredi de 19h à 22h, samedi de 10h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 7 avril 2001 à 14h, en l’église Saint-Esprit, angle 2e Avenue et 8e Rue, Québec et de là au cimetière Saint- Charles pour mise en crypte. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Raymond (Louise Turcotte), Michel (Danielle Paris), Louise (Denys Maltais), Denis (Ginette Côté); ses petitsenfants: Evelyne (Guy Roy), Simon (Marise Cloutier), Julie-Anne, Martin (Josée Gauthier), François (Ingrid Becque), Véronique et Sabrina; ses arrièrepetits- enfants: Éloïse, Louis-Philippe et Andréanne; ses frères et soeurs: feu Émilien (Mathilde Bélanger), Roland (Marguerite Lelièvre), Pierrette (feu Alonzo Aubert); ses beaux-frères et bellessoeurs des familles Côté et Gagnon: Julien, Jean-Paul, Marc, Gilles, Antoinette et Patricia; ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de l’hôpital Saint-François d’Assise pour les bons soins prodigués. Pour renseignements 525-6044 télécopieur 525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-04-05

THIBEAULT, Lucie-Anna 1915 - 2001 À St-Paul-L'Ermite (Ville LeGardeur), le 5 avril 2001, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Lucie-Anna Thibeault, épouse de feu Jean-Louis Desbiens. Elle laisse dans le deuil ses huit enfants et leurs conjoints, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Exposée le samedi 7 avril au Complexe funéraire des Trembles 15 005, rue Sherbrooke Est Pointe-aux-Trembles à compter de 10 h. Le service religieux suivra en l'église de LeGardeur (Ville LeGardeur) à 15 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: Complexe funéraire Fortin 514-386-9771

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-04-04

BARON, Didace À Montréal, le 4 avril 2001, à l'âge de 91 ans, est décédé Didace Baron, époux de Françoise Meunier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Hélène, Gérard, Claire, Gilles et leur conjoint, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, de même que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5001, boul. Henri-Bourassa Est Montréal-Nord Une réunion de prières aura lieu le samedi 7 avril, à 21 h au salon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-04-05

Peacefully in hospital on Thursday April 5, 2001 aged 82 years. Beloved husband of Rose Simon and dear father of Maxine Fine (Richard) and Karen Morrison (Sandy). Loving grandfather of Bram (Ricci) and Aron (Cassandra) Slipacoff and Alisa, Tara and Josh Fine. Great-grandfather of Taylor, Jordan and Maxwell Slipacoff and devoted brother of Helen Kovitz. He will be sadly missed. Friends may attend a Funeral Service at the Jewish Community Cemetery, Osgoode on Friday at 1:30 p.m. Due to the Passover holiday, Shiva will only be held immediately after service at 1-170 Dufferin Road. Donations to Hillel Lodge or the charity of one's choice would be appreciated. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. Ottawa Citizen, April 06/01STEWART, Mary Eileen At her home Monday April 2, 2001, Mary Eileen Hall, age 81. Loving daughter of the late Ida O'Connor and Lorne Hall. Survived by many cousins and friends. Funeral Monday to St. Anthony's Church for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Ottawa Citizen, April 06, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-04-04

SICARD, Guy 1929 - 2001 À Montréal, le 4 avril 2001, à l'âge de 71 ans, est décédé monsieur J.A. Guy Sicard, ingénieur, formidable père et époux. Il laisse dans le deuil sa chère épouse, Giselle Vézina Sicard, ses fils Pierre (Aviva Briskin) et Yves, sa fille Natalie, ses bien-aimés petits-enfants: Félix et Clémentine; sa soeur Lucille (Costa Joannides), son frère André ainsi que de très nombreux amis et collègues, particulièrement ses confrères de Poly 80. Il nous laisse à tous un exemple de courage et de tenacité. Son sens de l'humour, sa générosité et son humanisme sont gravés à jamais dans nos coeurs. La famille recevra les condoléances dimanche le 8 avril de 14 à 17h et de 19 à 21h au Complexe funéraire Urgel Bourgie 816 boul. Sainte-Croix, Ville Saint-Laurent Une messe funéraire sera célébrée lundi le 9 avril, à 11 h, à la chapelle mariale de l'église Saint-Laurent, 805, boul. Sainte-Croix à Ville Saint-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Que toutes condoléances se traduisent par un don à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, pour le fonds de pneumologie.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-06

Date de décès : 2001-03-30

DENIS, Michel 1932 - 2001 À Joliette, le 30 mars 2001, à l'âge de 69 ans, est décédé monsieur Michel Denis, ex-député de Berthier à l'Assemblée Nationale du Québec, demeurant à St-Zénon. Il laisse dans le deuil la mère de ses enfants, Paulette Hénault; ses enfants: Bernard (Chantal Mathews), Andrée (Jules Amyot), Élise (Nicolas Blais) et Jean-Yves (Nancy Vallières); ses petits-enfants: Félix, Alexandre, Norbert, Étienne, Maxence et Béatrice; sa compagne Hélène Guindon, plusieurs autres parents. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 7 avril 2001, à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Félix-de-Valois, où les membres de la famille seront présents à compter de 13 h 30. Inhumation au cimetière de St-Norbert. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du C.H.R.D.L. de Joliette, seraient appréciés. Direction funéraire: Fernand Thériault

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC