Base de données des avis de décès

Date de parution : 2001-03-21

Date de décès : 2001-03-19

Au centre d’accueil Pierre-Dupré de Baie St-Paul, le lundi 19 mars 2001, à l’âge de 95 ans et 5 mois, est décédé M. Delphis Savard, époux de feu dame Jeannette Boily. Il demeurait à Baie St- Paul. Les funérailles auront lieu le mercredi 21 mars 2001, à 10h30, en l’église de Baie St-Paul et l’inhumation au cimetière paroissial. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis au funérarium de la coopérative funéraire Charlevoix Ouest 1, Place de l’Église Baie St-Paul mercredi, jour des funérailles, à compter de 9h. Il laisse dans le deuil ses enfants, Denise (Eugène Audet), Réal (Hermance Dufour), Jean-Yves (Pierrette Bouchard), Léopold (Diane Lachance), André (Jacqueline Tremblay), Thérèse (Raymond-Marie Savard), Marcel (Jacinthe Tremblay), Gisèle (Donald Côté), Maurice (Solange Coulombe); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs, Mme Lucette Boily, Mme Jeanne-D’Arc Boily; son beau-frère M. Germain Boily, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la coopérative funéraire Charlevoix Ouest 8, rue Leclerc Baie St-Paul Pour informations: (418) 435-2412 Fax: (418) 435-4036

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-21

Date de décès : 2001-03-19

Retired R.C.A.F. Officer/Finance Peacefully in hospital on Monday, March 19, 2001, age 84 years. Bob Christie, beloved husband of Betty Neill. Brother of Jack. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road on Thursday, March 22, 2001 after 12:30 p.m. until the Service of Remembrance in the Chapel at 2 p.m. Interment in the spring at Maple Ridge Cemetery, Chesterville. Donations to the C.N.I.B. or the Queensway Carleton Hospital Foundation. Ottawa Citizen, March 21, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-21

Date de décès : 2001-03-17

“Il s’est envolé comme un papillon dans le cieux, entouré de l’amour des siens.” Au CHUQ Pavillon de l’Hôtel-Dieu de Québec, le 17 mars 2001, à l’âge de 68 ans, est décédé M. Raymond Michel, époux bien-aimé de dame Marielle Paré. Il demeurait à Beauport (Quartier Courville). Le service religieux sera célébré le vendredi, 23 mars 2001, à 14h, en l’église St-Louis de Courville où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles F.X. Bouchard Inc. 2258 ave Larue Courville Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses fils et sa belle-fille: Alain, feu Bruno, Réjean (Sylvie Chalifour), ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Anne (feu Joseph Blouin), Cécile (feu Joseph Bilodeau), Rita (Fernand Lachance), Benoît (Yolande Bourget), Georgette, Bernadette, Donat (Marie Poulin), Marius (Denise St-Gelais), Monique (feu Gérard Michel), feu Henri (Jacqueline Tremblay), feu Frère Emmanuel, rédemptoriste, sa belle-mère Jeanne Cauchon (feu Paul Paré), ses beaux-frères et belles-soeurs: Lisette Paré (Hubert Fortin), Agathe Paré (Vallier Ouellet), Denise Paré (Rénold Fournier), Micheline Paré, Francine Paré (Jacques Langevin); ses filleuls Louis Fortin, Gaétan Michel, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489 boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2 Pour renseignements 663-9838 Condoléances par télécopieur 660-1614 Courriel schalifour@ sympatico.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2001-03-21

Date de décès : 2001-03-19

(nee Richardson) Peacefully at the Winchester District Memorial Hospital on Monday, March 19, 2001 Elaine Van Bridger (Pete) in her 55th year of Mountain. Loving daughter of Viola Richardson and the late Kenneth Richardson. Loving mother of Shannon (Mark Carkner) and Gregory. Loving sister of Willa (Noel Potter). Aunt of Derek (Sheila), Kara (Art) and Stacey. By family request there will be no visitation. A private family funeral service was held. A Memorial Service will be held at the Hallville United Church, Hwy #43 at Church Rd. on Saturday, March 31, 2001 at 2 pm. Spring Interment South Gower Cemetery. By family request donations may be made to the Canadian Cancer Society or the Dundas County Hospice. Arrangements entrusted to the Byers Funeral Home South Mountain. Ottawa Citizen, March 21, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-21

Date de décès : 2001-03-20

Of Hammond, Ontario, passed away at home, Tuesday, March 20, 2001. Son of the late Doralice Lavictoire and the late William Leonard. Dear father of Debra, Della, Audrey and Carrie (daughters of Jerri Leonard). Loving grandfather of Hannah and Joseph Furness (Alan Furness) and Leonard Gendron (Richard Gendron). Brother of Jacqueline Blanchfield, Juliette Cheff, Eva Mathews, Marie-Paul Leonard, Denise Leonard, Estelle Dutrisac, Nicole Leonard, Rejean, Yvon, Gerald and Jacques. Will be fondly remembered by many nieces and nephews. Predeceased by three brothers, Emile, George, Noel and one sister, Rachelle. A Memorial Service will be held on Friday, March 23, 2001 to St. Mathieu Church, Hammond, Ontario at 11 a.m. Donations to the Alzheimer Society of Cornwall and District, P.O. Box 1852, Cornwall, Ontario. For more information call Theo Brunet & Sons Funeral Home, 2419 Laurier Street, Rockland, Ontario. Ottawa Citizen, March 21, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-21

Date de décès : 2001-03-20

On Tuesday, March 20, 2001, Lila (Flagg) of Greely in her 81st year. Beloved wife of Garfield McCaul. Dear mother of Keith (Marie) of Ottawa. Loving grandmother of David (Julie Ann) of Ormond and Jennifer of Ottawa. Family and friends are invited to pay their respects at the Duncan Funeral Home, Chapel & Reception Centre, 6971 Bank Street (formerly Highway 31, between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) 2-4 & 7-9 p.m. Wednesday. Funeral Thursday in the Chapel for Service at 11 a.m. Spring Interment Spring Hill Cemetery. Donations made to the Perley and Rideau Veteran's Health Centre would be most appreciated. Ottawa Citizen, March 21, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-21

Date de décès : 2001-03-18

At St. Joseph Hospital in Elliot Lake on Sunday, March 18, after a short illness, in his seventy-ninth year. Predeceased by his beloved wife of forty-six years, Beryl Annie McNight. Dear father of Bill (Lorra), Linda (Gary), Janice (deceased) (Scott), Cathy, Nancy, Tim, Beth (Martin). Charlie will be sadly missed by his grandchildren: Vicky, Shannon, Ryan, Jenny, Kelly, Eric, Patrick, Emily and Charlotte. Born in Montreal, Charlie served his country with distinction in the Royal Canadian Air Force during the Second World War (1940-1945). After graduating from Sir George Williams College, he rejoined the RCAF in 1950 with a permanent commission and retired in 1970 with the rank of Flight Lieutenant. Charlie then joined Dufferin Aggregates as a Purchasing Agent, retiring in 1987. He and Beryl moved to Elliot Lake in 1991. At Charlie's request, there will be no funeral services; friends may make a donations in his name to the Longterm Care Bed Fund of St. Joseph Hospital. He will be interred in Mount Royal Cemetery in Montreal. Funeral arrangements entrusted to Alternative Funeral Services of Elliot Lake. Montreal Gazette, March 21, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-21

Date de décès : 2001-03-16

Au CH Beauce-Etchemin, le vendredi 16 mars 2001, à l’âge de 69 ans et 1 mois, est décédé subitement M. Joseph (dit Ti-Jos), Boily, conjoint de Lisette Bougie, demeurant à Saint-Odilon-de- Cranbourne. La famille vous accueillera à la salle communautaire 371, rue Langevin Saint-Odilon le mercredi de 19h à 22h, le jeudi de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h, le vendredi jour des funérailles à compter de 12h30 à 14h10. Le service religieux sera célébré le vendredi 23 mars 2001, à 14h30, en l’église de Saint-Odilon et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison Armand Plante inc. 875, av. Ste-Thérèse Saint-Joseph (Beauce) Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants: Lyne (Richard Martineau), Sylvie (Serge Lafontaine), Lise (Albéric Labbé), Odette (Réal Desranleau), Stéphane (Renée Veilleux), Tommy; ses neuf petits-enfants: Françis, Patrice, Olivier, Amélie, Steven, Vincent, Myriam, Samuel, Jessica. Il était le frère de: Fernande, Gérard (Laurette Turmel), feu Léopold, Adrienne (feu Henri Gignac), Thérèse (feu Lorenzo Lessard), Marcel (Marielle Mathieu), Gisèle (feu Camille Poulin), Madeleine. Il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et bellessoeurs, neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux ami(e)s. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du coeur Louis- Georges Fortin. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille télécopieur (418) 397-4404 ou 1-800-696-3513 courriel mapipbt@ armandplante.ca Pour renseignements (418) 397-6948  Dans l’avis de décès de monsieur Joseph (Ti-Jos) paru le 21 mars 2001, vous auriez dû lire: Il laisse aussi dans le deuil son ex-épouse Réjeanne Fontaine.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-21

Date de décès : 2001-03-17

À l’hôpital Hôtel-Dieu de Lévis, le 17 mars 2001, à l’âge de 82 ans, est décédé M. Albert Chatigny, époux de feu dame Yvonne Larue. Il demeurait à Saint-Romuald. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le jeudi 22 mars 2001 à 14h en l’église Saint-Romuald (180, de l’Église, Saint- Romuald). Ses cendres seront déposées ultérieurement au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, ses enfants, ses gendres et sa belle-fille: Réjean (Danielle Lapointe), Yves (Michelle Desgagnés), Hélène (Claude Bouchard); ses petitsenfants: Eva, Vincent, Antoine, Guillaume, Mathieu et Jérôme; ses frères, sa soeur et ses belles-soeurs: Nicolas (Jeannine Vallée), Gérard (Yolande Pageau), Cécile (feu Marc Langlois), Alphonse, Maurice, Mme Chantal Guérard (feu François), Mlle Madeleine Larue; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La famille tient à remercier le personnel de l’hôpital Hôtel- Dieu de Lévis et plus particulièrement Francine Langlois pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’hôpital Hôtel-Dieu de Lévis (143, rue Wolfe, Lévis QC G6V 3Z1). Pour renseignements : 871-2372 Télécopieur 871-6965 Courriel la_souvenance@ qc.aira.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-21

Date de décès : 2001-03-17

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 17 mars 2001, à l’âge de 91 ans et 7 mois, est décédée dame Marie-Claire Lecomte, épouse de feu Ferdinand Larochelle. Elle demeurait à Saint- Lazare, comté de Bellechasse. Les membres de la famille accueilleront les parents et ami(e)s au salon funéraire Roy et Rouleau Inc 114, rue Leroux Saint-Lazare le jeudi 22 mars de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de midi. Le service religieux sera célébré le vendredi 23 mars à 14h, en l’église de Saint-Lazare et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Roy et Rouleau Inc. Saint-Damien de Bellechasse Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette (feu Hervé Lavertu), Gilles (Gabrielle Chabot), feu Yvon (Colette Aubin), Pauline (Gilles Lavertu), feu Jacques (Nelly Marchal), Marcel (Pierrette Petitclerc), Réjean (Danielle Boucher), Francine (Jacques Marier); son frère Hervé (Lucienne Fradet); ses soeurs: Camille (Fernand Boutin), Marguerite (feu Dari Lamontagne); ses trente petits-enfants et ses trente-sept arrière-petitsenfants, ses neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements 789-2143 télécopieur 789-2576 Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-21

Date de décès : 2001-03-18

Major Douglas G. C.D., RCASC (Ret.) Peacefully on March 18, 2001 at the Ottawa Hospital, Civic Campus, after a brief but difficult struggle. Born May 5, 1927 to William John Arthur (Jack) and Ellen Elizabeth Alice (Nell, nee McDermott) in Esquimalt B.C. Doug was predeceased by his parents and brother Edward (Ted). He is survived by daughter Susan Ellen, granddaughter Ellen Elizabeth and grandson Robert Douglas Jacobson, as well as brother John Francis (Jack) and numerous nieces, nephews, friends and colleagues, too many to mention. Funeral Mass will be celebrated on Saturday, March 24, 2001 at 2 pm at St. Basil Roman Catholic Church, 940 Rex Ave. Ottawa, followed by a reception for all friends and family at the site of the infamous "Bridge Club", Ramada Hotel Lounge, 111 Cooper St. Ottawa, 4-7 pm. Special thanks to Dr. Valia and the staff, orderlies, nurses and doctors of the Ottawa Hospital, Civic Campus. Donations to the Kidney Foundation of Canada would be appreciated. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse Playfair & McGarry. Ottawa Citizen, March 21, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-21

Date de décès : 2001-03-19

In Renfrew Victoria Hospital on Monday, March 19, 2001, Elizabeth Robillard, in her 88th year. Beloved wife of Clifford McManus of Renfrew. Dear mother of Heather (Ray) Bird of Richmond Hill. Sadly missed by grandchildren Valerie and Leanne. Sister to Harrison, Eric, Eldon, Maynard, Beatrice, Irene, Rhona, and the late Eunice. Resting at the McPhail & Perkins Funeral Home, 85 Munro Ave., at Lorne, Renfew, on Wednesday from 7-9 p.m. and Thursday. where the funeral will be conducted Friday at 2 p.m., Rev. George Hermanson presiding. Spring interment White Lake, Cemetery. Donations to the Parkinson's Society would be gratefully acknowledged. Ottawa Citizen, March 21, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-21

Date de décès : 2001-03-20

(nee Buchanan). In Montreal on March 20, 2001 at the age of sixty five years, passed away Dorothy Buchanan, wife of Denis Bienvenu. She also leaves to mourn her sisters Shirley (Fernand Durand), Myrtle (Andre Lapointe), Margaret (Richard Cabana), her brother Bob (Joanne Pratt) and many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews and nieces, relatives and friends. The family will receive condolences at St. Francois D'Assise Funeral Complex-Urgel Bourgie, 6700 Beaubien East, Montreal, on Saturday, March 24, 2001 at 11 a.m. The liturgy will take place in the Chapel of the Complex, thence to St. Francois D'Assise Cemetery. Visitation will take place on Thursday, from 7 to 10 p.m. and Friday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Montreal Gazette, March 21, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-21

Date de décès : 2001-03-20

(nee Dyment) In her 85th year, peacefully, on Tuesday, March 20, 2001 at Eden Manor, Toronto, surrounded by love. Cherished wife of the late Max M. Lamb (1991) for almost 50 years. Dearest and devoted mother of Karen (Rick Betteridge), Doug (Gloria), and Judy (Wayne Page and the late Floyd Hill). Wonderful Nan to the Betteridge grandchildren, Jamey (Josie), Kim (Craig), and Steve (Sheri); the Lamb grandchildren, David (Robin), Geoffey,and Sean; and the Page grandchildren, Matthew and Michael. Very special Great-Nan of Brandon, Max and Mackenzie Betteridge. Fondly remembered by Ashley and Erik Mathisen, and dear sister-in-law of Thais Holmes of Ottawa. The family will receive friends at the HUMPHREY Funeral Home - A.W. MILES CHAPEL, Toronto. on Thursday, March 22nd. A service will be held in the chapel on Friday, March 23rd at 11 a.m. A reception will follow. If desired, expressions of sympathy would be appreciated by the family as memorial donations, made in Helen's name, to the Canadian Cancer Society, 998 Coxwell Avenue, Toronto. Ottawa Citizen, March 21, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-20

Date de décès : 2001-03-18

On Sunday, March 18, 2001 at the age of 44 years. Beloved husband of Judy (Gorman). Dear son of Jim and Betty Heyman, brother of Paul (Donna). Also survived by his father-in-law Burton Gorman, his brother-in-law Dave Gorman (Jacquelyn), his nephews David, Jeffrey, Jake and his niece Jenny. He will be missed by all who knew him. The family will receive relatives and friends at the Souligny, Mackenzie & Robert Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orleans (west of Place d'Orleans Dr.), on Thursday, March 22nd from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Funeral Mass will be held in Divine Infant Church, 6658 Bilberry Drive, Orleans on Friday, March 23, 2001 at 11:45 a.m. Ottawa Citizen, March 20, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-20

Date de décès : 2001-03-18

Peacefully on March 18, 2001, at the age of 63 years. Beloved Mother, Nana, Sister, Aunt and Friend. She will be sadly missed by all her many friends and family. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore and Baseline Road) on Tuesday. A Memorial service will be held at Kanata Baptist Church, 465 Hazeldean Road, on Wednesday at 3 p.m. A memorial donation to the Canadian Cancer Society, Canadian Diabetes Association or Sylvia House Hospice would be appreciated. Special thanks for everyone's help and prayers. Ottawa Citizen, March 20, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-20

Date de décès : 2001-03-19

On Monday, March 19, 2001. Most beloved daughter of the late Betty and the late Harry Samuels. Loving and dearest sister and best friend of Estelle and Ellis Leiter. Loving aunt of Murray and Susan Leiter. She will be sadly missed by her many friends and relatives. The family would like to thank the Staff of 4 Main of the Jewish General Hospital for their exceptional care and devotion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, March 21 at 11:30 a.m. Burial at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mount Royal Blvd. Shiva private. Donations to Hadassah Wizo Organization of Canada. Montreal Gazette, March 20, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-20

Date de décès : 2001-03-19

In hospital in Renfrew on Monday, March 19, 2001 Reta Thomson, in her 84th year. Beloved wife of the late Morris Miller. Dearly loved mother of Melissa (Burt) Virgin of Renfrew, Lois (R.A.) Jamieson of Stittsville, and Sandra (Keith) Thurston of Lindsay. Predeceased by brothers Alvin, Lloyd, Keith and Raymond. Sadly missed by brother Kenneth of Etobicoke, and sisters-in-law Florrie Thomson of Renfrew and Rosemary Thomson of Markdale. Cherished grandmother of Kevin, Shawn (Cheryl), Jamie, Kyle, Karen (Darren), Jeffrey (Nicole), Jeremy and Jessica. Resting at the McPhail & Perkins Funeral Home, 85 Munro Avenue at Lorne, Renfrew on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Thursday from 12:30 to 1:30 p.m. Funeral Thursday to the Lochwinnoch Presbyterian Church for Service at 2 p.m. Spring interment Castleford Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Foundation or the Lochwinnoch Presbyterian Church would be gratefully acknowledged. Ottawa Citizen, March 20, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-20

Date de décès : 2001-03-19

Retired Master Warrant Officer C.D. 1953-1984 May 26, 1935 - March 19, 2001 After a courageous battle Dalton passed away on Monday, March 19, 2001 at his residence. Loving husband and best friend for 35 years of Marie (nee Vienneau). Dear father of Karen (Dr. Raymond Warmerdam) and David (Michelle). Grandfather to Meghan and Courtney Warmerdam. Brother of Germaine Carr and Aritta Poff both of Belleville and Sharon Randell of B.C. Also survived by several nieces and nephews. Predeceased by his brothers Wayne and Orland. Cremation. Funeral arrangements to be completed. Donations to the Heart and Stroke Foundation (1402-222 Queen Street, Ottawa,). The family would like to thank the staff on the 5th floor at the Ottawa General. A special thank you to the V.O.N. and to Dr. W. Snook. Funeral arrangements entrusted to Cole Funeral Services. Ottawa Citizen, March 20, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-20

Date de décès : 2001-03-18

(nee Hart). Passed away at the Montreal General Hospital on March 18, 2001. Dearest wife of the late Cedric Kelly. Loving mother of Dorcas (Real) and Robert (Cindy). Cherished grandmother of Erin and Daniel. Also survived by her sister Rita Dawson. A memorial service in the presence of the ashes will be held at Feron's Funeral Homes, 2630 Notre Dames Street West (corner of Charlevoix), Montreal on Wednesday, March 21 at 3 p.m. Visitation one hour prior to the service. Montreal Gazette, March 20, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-20

Date de décès : 2001-03-19

(nee Stanley). In Chateauguay, March 19, 2001 in her eighty-first year. Predeceased by her loving husband (James A. Robertson). Loving mother of Betty, Judy (Ron), Billy (Marilyn), Laurie (Ross), Jim (Patricia), Mike (Kelly), Mary (Randy), Kathi (Ronnie), Neil (Melanie). Loving Grandma & Nanny of twenty-four grandchildren, twenty four great grandchildren and one great great granddaughter. Resting at Dallaire & Wilson Funeral Home, 123 Maple, Chateauguay. Visiation Wednesday, March 21 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Service in the chapel on Thursday, March 22 at 11 a.m. thence to the Mount-Royal Cemetery. Many thanks to the dedicated staff of the 4th Floor of the "Centre d'Hebergement Champlain de Chateauguay". "Home at last, Mom". Montreal Gazette, March 20, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-20

Date de décès : 2001-03-17

(nee D'Amato) Passed away peacefully on March 17, 2001. Beloved wife of Ross, mother of Stacey. Resting at Lakeshore Cardinal Funeral Home, 560 Lakeshore Drive, Dorval. Private Funeral and Memorial Service to be announced. Visitation Wednesday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Donations to V.O.N., Lachine, 694, Notre Dame, Lachine or the charities of your choice. Montreal Gazette, March 20, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-20

Date de décès : 2001-03-18

(nee DeJong) Of a heart attack in Victoria, B.C. on Sunday, March 18, 2001. Beloved wife of Russell Keith Brown. Loving mother of Ian Brown and Barbara Brown. Grandmother of Anna and Penny. Mother-in-law of Margaret Brown. Friends who wish can donate to the Heart & Stroke Foundation. Private cremation and memorial. Ottawa Citizen, March 20, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-20

Date de décès : 2001-03-09

After a brief illness, in Langley, B.C. on Friday, March 9, 2001, aged eighty years. Predeceased by Luke, her beloved husband, Phyllis is survived by her children, Maureen and her husband Dave Andronyk, Cathi and her husband George Johnston, Susan Daly and her husband Darryl Day and Jim Lummis and his wife Penny. She leaves her grandchildren Sarah, Tim, Jenny, Mike, Scott and Tommy. Phyllis will be sadly missed by her sister, Jean Gledhill, her brother Ted McCullogh and his wife Aileen and sister-in-law Joan McCullogh, nieces, nephews and many dear friends. At Phyllis's request, no formal service will be held, but for those desiring, donations made in her memory to the Ladies Auxiliary of Langley Memorial Hospital or a charity of your choice would be greatly appreciated. Montreal Gazette, March 20, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-20

Date de décès : 2001-03-15

À l’hôpital Saint-Sacrement, le 15 mars 2001, à l’âge de 87 ans, est décédé M. Roger Lalonde, agent vérificateur retraité du gouvernement provincial, époux de dame Jeanne Dubé. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Une liturgie de la parole a été célébrée le lundi 19 mars 2001 à 14h30, en la chapelle du Parc Commémoratif la Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants et belles-filles: Robert (Jacynthe Poulin), Jean (Nicole Cloutier) et Lise; ses petits-enfants: Alexandre, Isabelle (Jacques), et Louis-Philippe; son arrière petite-fille Frédérique; ses bellessoeurs Mme Jacqueline Dubé et Mme Alexina Dubé; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 871-2372 Télécopieur: 871-6965 Courriel: la_souvenance@ qc.aira.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-20

Date de décès : 2001-03-18

Passed away peacefully at the Montreal General Hospital at the age of seventy-four years after a courageous battle with cancer. Beloved and devoted husband of Rose (nee Freestone). Dearest father of Deborah (Bill Gantous), Gordon (Cheryl Latimer), and Brent. Loving grandfather of Lauren, Jenna, Brittani, Matthew, James and Jonathan. Predeceased by his brothers Bill (Rene), Jackie, and Douglas (Barbara). Survived by his sisters Margaret (Bert) and Agnes (the late John). Sadly missed by his many nieces, nephews, relatives and friends who knew him for his kindness and loving nature. Special thanks to the Nurses and Staff of the Montreal General Hospital on 17 East for their wonderful care and compassion. Visitation at J.F. Wilson & Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue on Tuesday, March 10, from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral services in the chapel on Wednesday, March 21 at 11 a.m. Montreal Gazette, March 20, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-20

Date de décès : 2001-03-17

1933-2001. Peacefully at home, on March 17, 2001. Passed away Mrs. Elsie Lawrence aged sixty-seven years, wife of the late Antoine Legault, beloved sister of Albert (Theo), Ernie (Madeleine), Helen (Arthur), Shirley (Art) and Richard. She also leaves nieces and nephews, as well as many relatives and friends. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 8145 Chemin Chambly in St-Hubert. The funeral ceremony will be held on Friday, March 23 at 11 a.m. in the chapel at the complex. Visiting hours Friday from 10:30 to 11 a.m. Montreal Gazette, March 20, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-20

Date de décès : 2001-03-17

Dans la douceur de la nuit, Il est venu le chercher pour son repos éternel. À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le samedi 17 mars 2001, à l’âge de 76 ans, est décédé M. Conrad Marceau, époux de dame Yvette Larochelle. Il demeurait à Beaumont. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants et petits-enfants, Mario (Christiane St- Ours), Jean-Sébastien et Audrey; Alain (Aline Martel), Jeannot et Anthony; Jean-Yves (Johanne Carlos), Jolyanne et Jérémy; Fabienne (Jean-François Roy), Simon; Johanne (Alain Lachance), Sabrina, Jessica et Bianca; Constance (François Lachance), Fabien, Camille et Louis; Guylaine, ainsi que de nombreux frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation québécoise du cancer, 2625 chemin Ste-Foy, suite 103, Ste-Foy G1V 1T8. La famille vous accueillera au centre communautaire de St-Michel 129, route 132 est St-Michel de Bellechasse vendredi de 19 à 22h et samedi, ouverture à 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 24 mars, à 11h, en l’église de Beaumont, sous la direction de la maison Gilbert & Turgeon Ltée Lévis 837-4757 Télécopieur 837-9317 courriel: gilbert@turgeon. qc.ca

Source : None

Date de parution : 2001-03-20

Date de décès : 2001-03-17

Of Beachburg, in the Pembroke General Hospital on Saturday, March 17, 2001 in her 95th year. Laura O'Neill (nee White) beloved wife of the late Elvin (Shorty) O'Neill and by first marriage to the late Asa Stevenson. Surviving are two sisters-in-law, Anabelle and Ethel White, a cousin Chris McGonegal, and several nieces and nephews. Friends may call at the Fraser-Morris & Heubner Funeral Home, Cobden, Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service in St. Andrews United Church, Beachburg, Wednesday at 2 p.m. Spring interment Beachburg Union Cemetery. As expressions of sympathy donations may be made to St. Andrews Memorial Fund, or Canadian Cancer Society. Ottawa Citizen, March 20, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-20

Date de décès : 2001-03-18

At Perth Community Care Centre, Perth on Sunday, March 18, 2001. Edward Albert Lewis in his 91st year, husband of the late Annie Marie Blackburn, loved father of Charlie (Joy) Millar of Young Sask., Elaine (Garth) Garland of Ottawa, Ross Lewis, Shirley Ledgerwood of Newcastle, John (Sandy) Lewis of Nokomis, Sask., Garry (Maureen) Lewis of Perth, Joyce (Gordon) Johnson of Creston, B.C. Predeceased by daughter Marjorie St. Pierre. Also survived by 26 grandchildren and numerous great-grandchildren. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth from 7 to 9 p.m. Wednesday, and from 11 a.m. Thursday followed by a service in the chapel at 1 p.m. Interment Scotch Line Cemetery. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Ottawa Citizen, March 20, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-20

Date de décès : 2001-03-18

Peacefully at the Royal Victoria Hospital on March 18, 2001 in his eighty-sixth year. Beloved husband of the late Edith. Father of Larry (Vivian), Eric (Diane) and Dave (Marion). Also survived by his five grandchildren, seven great-grandchildren and sisters-in-law Lilian Donald and Audrey Saunders. Resting at J.A. Guilbault Funeral Home Inc., 5359 St. Michel Blvd. (corner Masson), Montreal. Funeral service will be held on Thursday, March 22 at 10 a.m. at Trinity United Church (3050 Rosemont Blvd.) thence to Les Jardins Urgel Bourgie, Montreal. Visitation Wednesday from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Donations to the Trinity United Church or Royal Victoria Hospital Kidney Fund will be appreciated. Montreal Gazette, March 20, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-20

Date de décès : 2001-03-18

Passed away at his residence in Cambridge, Ontario on Sunday, March 18, 2001 in his ninetieth year. Beloved husband of Iona (nee Kirkpatrick) and loving father of Marion Pickering of Hamilton, Ontario, Olive Ryan and her husband George of Princeton, Ontario, Nancy Gimmer and her husband Harold of Cambridge, Ontario, John and his wife Cathy of Cambridge, Elmer and his wife Vickie of Sudbury, Ontario, Robert and his wife Dorothy of Gibsons, B.C., and Scott and his wife Paula of Cambridge. Dear brother of George of Lachute, Que., and Jean Bennett of Arundel, Que. Dear brother-in-law of Perry Rowe of Ottawa, Elsie of Lachute, and Elsie of St. George, Ontario. Loving grandfather of eighteen grandchildren and seventeen great-grandchildren. Mr. Jackson was predeceased by two grandchildren, three brothers and two sisters. He was a member of First United Church in Cambridge. The family will receive friends at Corbett Funeral Home, 95 Dundas St., Cambridge on Wednesday, March 21, 2001 from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service to be held at First United Church, 15 Wellington St., Cambridge, on Thursday, March 22, 2001 at 2 p.m. with Rev. Robert Merritt officiating. Cremation has taken place. As expressions of sympathy, donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario, or to the Cambridge Memorial Hospital Foundation, would be appreciated by the family. Montreal Gazette, March 20, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-20

Date de décès : 2001-03-18

(nee Winton). At the Lakeshore General Hospital, on March 18, 2001. Beloved wife of the late Eric Parsons. Dear mother of Linda Mary Parsons Clark. Loving grandmother of Adrian and David. Dear sister of Peggy (William Horne), and the late James, Fred, and Rose. Funeral from Collins Clark Chapel, 5610 Sherbrooke St. West, on Thursday, March 22 at 2 p.m. Interment Rideau Memorial Garden Cemetery. Visitation Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Thursday from 12 to 2 p.m. Montreal Gazette, March 20, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-20

Date de décès : 2001-03-18

(Gallagher). Passed away peacefully at Grace Dart Hospital after a lengthy illness on Sunday, March 18, 2001 at the age of eighty-four. Beloved wife of the late Emmett. Loving mother of Frank (Carol), Maureen (the late Ron) and Terry. Cherished grandmother and great-grandmother. Resting at Feron's Funeral Homes, 2630 Notre Dame West. Visitation on Wednesday, March 21 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Thursday, March 22 at 11:30 a.m. in the chapel. You will always be in our hearts. Montreal Gazette, March 20, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-20

Date de décès : 2001-03-18

Irene Hrysko Funeral arrangements by P.X. Dermody Funeral Homes Ltd. (Upper Gage) On Sunday, March 18, 2001, Irene Hrysko, age 71 years. Beloved daughter of the late Mary and the late Paul Hrysko. Beloved sister of Vicky and her husband Bob Gowland, Helen Perry of California and Paul Jr. and his wife Joan of Ancaster. Irene died peacefully in her home and will be greatly missed by her nieces, Sandi Flint and her husband Jim and their children Annalee and Travis, and Nancy Mitchell and her husband Michael of Toronto, and her nephew Sparky Perry of California. She was loved and respected by her friends in the Ukrainian community of the Church of the Resurrection, and Holy Spirit Church, where she enjoyed singing in the choir and helping in their social activities. Visitation at the P.X. DERMODY FUNERAL HOME, 796 Upper Gage Avenue (between Fennell and Mohawk), on Wednesday 7-9 p.m. and Thursday 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Mass will be offered at the Church of the Resurrection Ukrainian Catholic Church, 821 Upper Wentworth Street on Friday, March 23rd at 10 a.m. Interment Holy Sepulchre Cemetery. Panachyda Thursday evening at 7:30 p.m. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2001-03-20

Date de décès : 2001-03-19

In Toronto on Monday, March 19, 2001. Beloved wife of Irving. Loving mother and mother in-law of Jolene and Brian Mintz, Stuart and Lori Segal. Cherished grandmother of Lee, Lorne, Samuel, Marlee, Amanda, Adam, Oliver and Ethan. Dear sister and sister-in-law of Myer and Hannah, and Jerry and Heather Sinofsky. She will be greatly missed by her nieces, nephews, family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, March 21 at 10:45 a.m. Burial at the Hebrew Protective Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Rd. D.D.O. Shiva at 101 Ballantyne Ave South, Montreal West. In lieu of gifts or flowers, donations may be made to Canadian Cancer Research. Montreal Gazette, March 20, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-20

Date de décès : 2001-03-19

(nee Rice). Peacefully on March 19, 2001 at the age of seventy-seven years. Beloved mother of Victor Alexander Jr., Rev. Lawrence Nichols Farley (Susan), Michael James (Leslie), loving grandmother of Jason, David, Jonathan & Sean. Violet will be lovingly missed by family & friends. Visitation at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier exit 49) Pointe-Claire, Wednesday from 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be held at St. Patrick of Charthe Island Catholic Church, 278, Shamrock, Pincourt Thursday, March 22 at 11 a.m. In her memory donations may be made to the Cancer Society. Montreal Gazette, March 20, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-20

Date de décès : 2001-03-19

On Monday, March 19, 2001 after a long and courageous battle at the age of fifty-nine years. Our Lord has called him home. Sadly missed by his beloved wife Joan (Jakeman). Cherished father of Laura (Robert Hudon) and Tammy. Loving grandfather of Jeff, Patrick and Patricia. Dearest brother of Gordon (Andre Chalifoux), sisters Carol (Jean Sicotte), and Theresa. Nieces Tara and Tracy. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle) St. Lambert (Exit 6 Notre Dame) on Wednesday from 7 to 9 p.m. and Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the Chapel on Friday at 11 a.m. Thence to Delson Cemetery. Donations in memory of his name to Cedars "Can Support" of the Royal Victoria Hospital, 687 Pine Ave., West Suite A 214 Montreal, would be appreciated. "Love one another as I have loved you". Montreal Gazette, March 20, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-20

Date de décès : 2001-03-19

On Monday, March 19, 2001. Beloved husband of Tillie Segal. Devoted father and father-in-law of Arlene (Dan), Marilyn and Fred Arshoff. Cherished grandfather of Alana and Lauren Arshoff. Dear brother-in-law of Sonny and Carol Segal. Sadly mourned by his nieces and nephews. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, March 21 at 12:15 p.m. Burial at the Chevra Shaas Congregation Cemetery, Shevat Achim Section, de la Savane. Shiva private. Contributions in his memory may be made to the Jewish General Hospital Foundation. Montreal Gazette, March 20, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-20

Date de décès : 2001-03-19

At the Montreal General Hospital, on March 19, 2001. Beloved husband of Colleen Lewery. Dear father of Tara, also survived by brothers, sisters, nieces, and nephews. Funeral from Collins Clark Chapel 5610 Sherbrooke St. West on Friday, March 23, at 1 p.m. Interment Lakeview Cemetery. Visitation on Wednesday and Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Donations to the Parkinsons Society would be appreciated. Montreal Gazette, March 20, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-20

Date de décès : 2001-03-19

Passed away on Monday, March 19, 2001 at the age of 58 years. Robert, beloved husband of Dale Taylor (nee Cousineau). Loving father of Mark and Jennifer (Dan Landry). Dear grandfather of Tyler Landry, Kristopher Landry, Kaige Landry and Matteo Taylor. A Memorial Service will be held in the chapel of the Souligny, Mackenzie & Robert Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., (west of Place d'Orleans Dr.), on Thursday, March 22, 2001 at 7 p.m. Donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. Ottawa Citizen, March 20, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-20

Date de décès : 2001-03-19

February 14, 1913 - March 19, 2001 Proud Veteran WWII, RCAF Jack passed away at Kingston General Hospital after a brief illness. He is survived and will be deeply missed by his daughter Jan and her husband Peter Clarke and his two granddaughters Kirsten and Julie Edgley. Also surviving are his son Bob and daughter Sue. Jack was predeceased by his beloved wife Eleanor in 1997. Jack will long be remembered for his work with the Department of Agriculture, the Unitarian Service Committee and most recently as President of the Resident's Council at Providence Manor where he has lived for the past ten years. At Jack's request there will be no funeral service. A Memorial reception will be held at Providence Manor, 275 Syndenham Street, Kingston, on Thursday, March 22nd from 2 to 4 p.m. Donations to the Alzheimer Society or Providence Continuing Care Centre Foundation (Providence Manor), P.O. Box 3600, Station Main, Kingston, Ontario. "Oh I have slipped the surly bonds of earth And danced the skies on laughter-silvered wings And, while with silent lifting mind I've trod The high, untresspassed sanctity of space Put out my hand and touched the face of God." Ottawa Citizen, March 20, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-20

Date de décès : 2001-03-11

Dimanche, 11 mars 2001, est décédée à Salem, N.H., Clara Bouchard Le Vallée, épouse de Charles- Henri Le Vallée, autrefois de Québec. Elle laisse dans le deuil, outre son mari, ses enfants, Audrey (Dick Clark) de Moosup, Conn., Claude Le Vallée (Pamella Rawlinson) de Blainville, Qué., Sandra (Bill Elkins) Salem, N.H., plusieurs petits-enfants, et ses belles-soeurs au Québec: Marthe (feu Gérard Bolduc), Céline Jean Cauchy) de Lévis, Pauline (Jean Boileau) de Trois-Rivières, Jacqueline (André Clément) Lac Delage. Les funérailles ont eu lieu jeudi 15 mars en l’église St-Joseph à Salem, New Hampshire. Les offrandes de messes ou condoléances peuvent être adressées à C.H. Le Vallée, 117 Lakeshore Rd, No. 5, Salem, N.H. 03079 USA

Source : None

Date de parution : 2001-03-20

Date de décès : 2001-03-16

Peacefully on March 16, 2001 at The Hospice at May Court. Beloved wife of the late Leo. Loving sister of Valerie Miller (Robert), Ethel Lind (the late Jack) and the late Mary Fleetham. Cherished step-mother of Robert (Lynda) and Kenneth (Evelyn), and special "G.G." to Christopher (Samantha) and Colin. Lovingly remembered by many relatives and friends in Canada, United States and New Zealand. At Grace's request funeral arrangements are private. The family wishes to thank the staff and volunteers at The Hospice for their kind and compassionate care. Donations to The Hospice at May Court, 114 Cameron Avenue, Ottawa, would be greatly appreciated. Ottawa Citizen, March 20, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-20

Date de décès : 2001-03-19

Peacefully, at her residence in Ottawa, on March 19, 2001 (Adar 24, 5761), at the age of 90 years. Beloved wife of the late Boris Katz of Montreal, and dear mother of Kenneth, Leonard and Herschel Katz. Dear grandmother of Jonathan, Jennifer, Rachel, Dahna and Meital. Friends may attend a funeral service at the Jewish Memorial Chapel, 1771 Cuba Avenue, Ottawa on Tuesday, March 20, at 10:30 a.m. Interment at Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield, Quebec. Shiva at 136 Keefer Street, Ottawa. Arrangements care of the Central Chapel of Hulse Playfair and McGarry, Ottawa. Donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated. The family wishes to thank the staff at Central Park Lodge for their love and care. Ottawa Citizen, March 20, 2001. Montreal Gazette, March 20, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-20

Date de décès : 2001-03-17

Peacefully, surrounded by family on Saturday, March 17, 2001, age 86. Baptized "Patrick" on the Day of St. Patrick, Kwong Yew Ling was born in Foochow, China. Beloved husband of Ngok Leng Tang, they shared 58 loving years of marriage. Dear father of Paul Hua Ing (Maria), Hugh Hua Sui (Nancy Chuo Tieh), Thomas Hua Hoe (Li Pi), Aloysius Hua Kui (France), Hua Tak (Susan), Hua Lew (Betty Mee Leng) and Jacqueline Pik Hung (Robert Chan). Loving grandfather respectively of Alan and Michel; Francis, Lena and Pollyanna; Tien Long and Tien Sheng; Cedric and Shan; Austin, Vernon and Faron; Daniel, Janice and Dominic; Sheena, Gene and Sharlene. Survived by brothers Kwong Chai Ling of China and Kwong How Ling of Singapore (Ah Lee) and will be sadly missed by niece Rose and nephews Hwa Mee, Hwa Hing and Hwa Ann. The family would like to thank Dr. Didacus Su for his many years of care and compassion. Thanks also to the staff at the Ottawa General Hospital's Nephrology and Intensive Care Unit. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. (centretown) Wednesday from 1 to 3 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Thursday in the Chapel at 9 a.m. Donations to the University of Ottawa Heart Institute or the Kidney Foundation would be appreciated. Ottawa Citizen, March 20, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-20

Date de décès : 2001-03-17

In hospital on Saturday March 17, 2001 at age 72, beloved wife of the late Georges Burke. Dear mother of Michel (Joanne), Joanne (Thomas), Pierre and Daniel; survived by her grandchildren Patrick, Michelle, and Emerick. Will be missed by 3 brothers Jean-Paul, Robert and Denis, five sisters Janine, Paulette, Helene, Gisele, and Nicole. Predeceased by one brother Bernard, survived by many relatives and friends. A memorial Mass will be held on Wednesday March 21 at 2 p.m. at St. Charles Borromee Church, Barrette Street, Vanier. Arrangements entrusted to Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 300 Olmstead Street, Vanier. Ottawa Citizen, March 20, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-20

Date de décès : 2001-03-18

Au foyer d’Accueil de Matane le 18 mars 2001, est décédé, à l’âge de 79 ans, M. Roger Boudreau, époux de feu Jeanne Côté. Il demeurait à Matane. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michèle (Dragos Popescu), Claude (Nathalie Ouellet); ses petits-enfants chéris: Danièle Hovington, Pierre- Luc, Jean-Philippe, Maude et William; ses soeurs et frères: feu Armand (Cécilia Martin), feu Omer (feu Gabrielle Bergeron), Maurice (Marguerite Blaquière), Angéline (feu Alfred Michaud), Aurore (feu Georges Morin), Théodore (Jacinthe Labrie), feu Conrad (Gertrude Labrie), Valmont (Yolande Arseneault), Claudine (feu Rosario Marin), Lucille (Roger Lupin) et Raymond (Michèle Farell); ses belles-soeurs et beauxfrères de la famille Côté: Éveline (Noël Savard), Juliette (feu Robert Bernier), Lucille (Georges Robitaille), feu Marcel (feu Jacqueline Chouinard), Wilbrod (Yvette Mazerolle), Muguette (Denis Cloutier) et feu Jean- Marc (Oriette Thibeault). La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Léon Sirois & Fils Ltée 189, St-Rédempteur Matane le mercredi 21 mars de 12 à 13h45. Le service religieux sera célébré à 14h, en l’église St- Jérôme de Matane et de là au cimetière de l’endroit. Sincères remerciements au Carré St-Jérôme et au foyer d’Accueil de Matane pour les excellents soins prodigués et tout le support moral apporté. Pour renseignements (418) 562-2444 télécopieur (418) 562-2445

Source : None

Date de parution : 2001-03-20

Date de décès : 2001-03-18

À la Maison mère des Soeurs de Ste-Jeanne D’Arc, Sillery (Québec), le dimanche 18 mars 2001, est décédée à l’âge de 96 ans et 6 mois, après 73 ans de vie religieuse, Soeur Cécile Godin, native de Woonsocket, R.I., U.S.A. La défunte était la fille de feu Rosario Godin et de feu Delima Guedesse. Elle laisse dans le deuil outre les membres de sa communauté religieuse, sa soeur Mme Béatrice Godin, de Woonsocket, R.I., U.S.A. La dépouille mortelle sera exposée au salon mortuaire de la Maison mère, située au 1505 avenue de l’Assomption, Sillery (Québec); heures d’ouvertures: mardi, le 20 mars 2001, de 14h à 17h et de 19h à 21h et le jour des funérailles, de 9h à 11h, et dès 13h. Les funérailles auront lieu le mercredi, 21 mars 2001, à 15h, en la chapelle de la Maison mère. L’inhumation se fera au cimetière de la communauté. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715 de St-Vallier Est Québec Pour renseignements 529-3371 Télécopieur 529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-20

Date de décès : 2001-03-18

À l’Hôpital de l’Enfant- Jésus du C.H.A., le 18 mars 2001, à l’âge de 49 ans, est décédée dame Francine Duperron, épouse de M. Réjean Roy. Elle demeurait à Beauport. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 1010, boul. Raymond Ste-Thérèsede- Lisieux, Beauport mercredi, jour des funérailles, de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 21 mars à 11h, en l’église Ste-Thérèsede- Lisieux, Beauport. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses parents: M. Roger Duperron et Mme Colette Marcoux; sa bellemère Mme Jeanne D’Arc Tremblay (feu Émile Roy) ; sa soeur Jacqueline (Denis Mailloux) et son frère André (France Mailloux); sa belle-sœur Mme Diane Roy (Denis Drolet); ses neveux Vincent et Pascal Duperron et sa nièce Roxane Drolet, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital de l’Enfant- Jésus, département de l’oncologie, 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1E 1Z4. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur : (418) 661-6303 w.robert@oricom.ca Pour renseignements : (418) 661-9223

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC