Base de données des avis de décès

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-15

C0MEAU M. ROGER Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le lundi 15 janvier 2001, est décédé à l'âge de 76 ans, M. Roger Comeau, époux de Mme Gabrielle Marchand, demeurant a Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 13h, jeudi, jour des funérailles, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Cap-de-la-Madeleine Les funérailles auront lieu le jeudi 18 janvier, à 15h en l'église Saint-Lazare de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au columbarium de la Maison J.D. Garneau. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Gabrielle Marchand; ses enfants : Michel (Lucie Turgeon), Jean-Pierre (Louise Frigon), Marcel (Ginette Courville), Denis Annie Sarazin), Céline, Paul (Annie Paquin), Brigitte (Patrick Gagnon); ses petits-enfants : Nancy, Patrick, Annie, Nathalie, Julie, Jean-François, Marielle, Maryline, Claudia, Francis. Gabriel, Émie et un arrière-petit-fils Anthony; ses frères et sœurs: Doris (feu Raymond Renaud), Louisette (feu Roland Rousseau), Aline (feu Raymond Biron), Rose Guillemette (feu Rémi Comeau); ses beaux-frères et belles-sœurs : Madeleine (Roméo Abran), Jacqueline (Fille de Jésus), Françoise (feu Roger Doyon), Cécile (Gilles Morin), Monique (feu Gérard Dargis), Denise (Jean-Guy Pothier), Louise (Ronald Montreuil), Thérèse (Victorin St-Pierre), Marie-Berthe, Raymond, Rolland (Claire Laurion), Georges (Violette Charette), Pauline Fugère (feu Adélard Biron), Émilien Labarre (feu Paulette Marchand), Albert Trudel (feu Marguerite Marchand), Pauline Perron (feu Marcel Marchand); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 376-3731 ou heures d’ouverture du salon seulement : (819) 376-5421. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-17

LAMY MLLE ALINE Au RSSS de la MRC de Maskinongé, site Comtois, le 17 janvier 2001, est décédée à l'âge de 80 ans et 11 mois, Mlle Aline Lamy, fille de feu Donat Lamy et de feu Florence Boisclair, demeurant à la Résidence Barthélemy Caron de Yamachiche, autrefois de Saint-Sévère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis et fils ltée 160, rue de Carufel Yamachiche Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 janvier, à 14h en l’église de Saint-Sévère. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Saint-Sévère. La défunte laisse dans le deuil, ses sœurs Madeleine Lamy (Louis-Charles Lamy) de Trois-Rivières-Ouest, Louisette Lamy (Fernand Frigon) de Louiseville, (Luc Bellemare) de Trois-Rivières-Ouest; ses belles-sœurs : Clémence Toupin (feu André Lamy) de Yamachiche, Michelle Carbonneau (feu Florent Lamy) de Yamachiche; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, ainsi que les propriétaires, le personnel et les résidents de la Résidence Barthélemy Caron de Yamachiche. Vos dons à la Fondation du RSSS de la MRC de Maskinongé seraient appréciés. Renseignements : (819) 246-3962. Télécopieur : (819) 228-3345. Courriel : maison.st-louis@infoteck.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-14

BLANCHETTE M. LOUIS-JACQUES "Dans la lumière, il est allé rejoindre ses frères Jean-Paul et Gilles, sa sœur Lise." Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 14 janvier 2001, est décédé à l’âge de 72 ans et 10 mois, M. Louis-Jacques Blanchette, fils de feu Donat Blanchette et de feu Lucia Croteau, demeurant à Gentilly. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 2415, boul. Bécancour Gentilly Heures d’accueil : mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le jeudi 18 janvier, à 14h30 en l'église de Gentilly. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, ses enfants : Michel (Carole Brunelle), Francine (Jean-René Bouvette), Danielle (Jean Goulet), Colette (Alain Mercier), Mario (Rachel Côté), Johanne (Luc Blanchette), Lise (François St-Onge), Pierre (Claire Laroche); ses petits-enfants Samuel, Mariane, Catherine, Hugo, Joëlle, Evelyn, Charline, Rachelle, son filleul Guillaume, Virginie et Louis; la mère de ses enfants : Pauline Jacob (Denis Poisson); son frère, ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs Blanchette : Claire Richard-Blanchette, Irène (Paul-Emile Cloutier), Thérèse, Marie-Jeanne (Édouard Bouchard), Pauline Beaudet-Blanehette, Rose-Aimée (François Turcotte), Céline (Gaétan Deshaies), André (Odyle Tousignant), Gaston Poisson; la famille Jacob : Gabrielle (Jean-Mare Tousignant), Armand Fortier, Renée Langlois. Gisèle Jacob-Demers, Raymond Mayrand; ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et plusieurs ami(e)s, plus particulièrement Thérèse Houle. Des dons à l'Association québécoise des parents d'enfants handicapés visuels, plus spécifiquement les enfants albinos (3700, rue Berri, bureau 448, Montréal, Qc. H2L 4G9) seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 297-2928. Télécopieur : (819) 297-2727. Courriel : lgginc@infoteck.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2000-12-26

PÈRE MARIE-GABRIEL (SAINT-GEORGES) GROLEAU Le Père Marie-Gabriel (Saint-Georges) Groleau, dominicain, est décédé à sa paroisse de Taïra, Japon, le 26 décembre, à l’âge de 87 ans. Né à Saint-Zacharie de Beauce, le Père Groleau est entré chez les Dominicains en 1932, a été ordonné prêtre en 1936 et, à partir de 1938, a œuvré au Japon, surtout à la paroisse de Taïra, dont il fut le curé de 1948 à sa mort. Une messe sera célébrée à sa mémoire le samedi 20 janvier à 11 h, au couvent Saint-Albert-le-Grand, 2715 ch. de la Côte-Sainte-Catherine, Montréal.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-17

MARINACCI MARINO, Mathieu À Montréal, le 17 janvier 2001, à l’âge de 75 ans, est décédé Mathieu Marinacci Marino, époux de Gina Lanese. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Richard, Normand (Carole Marchand), Robert (Carole Laramée), Sylvie (Jean-François), ses petits-enfants, ses deux frères Carmino et Joseph, parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Loreto 4975, Des Grandes Prairies St-Léonard jeudi de 19 à 22 h et vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi à 11 h en l’église Ste-Angèle et de là au cimetière Repos St-François D’Assise. Pour information: 514-325-3535

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-16

(J D S Uniphase) In hospital, Tuesday, January 16, 2001 surrounded with family. Karen Normand age 35. Cherished daughter of Eleanor Prince and Jacques Normand (Diane Lafleur). Loving sister of Dianne MacGillvary and Jack Normand. Lovingly remembered by her soul mate Jack Turgeon. Sadly missed by her nieces, nephews, aunts, uncles and cousins. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) Thursday from 7 to 9 p.m. and Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to St. Peter's Chapel for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Ottawa Citizen, January 18, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-16

LAMONTAGNE, Jean Émile Au Château Vincent-d’Indy, à Outremont, le 16 janvier 2001, à l’âge de 87 ans, est décédé Jean Émile Lamontagne, époux de feu Nora Rough. Il laisse dans le deuil ses enfants Suzanne (Pierre Lafleur) et Lorraine (Robert Soden), ses petits-enfants Natalie, Caroline, Anne, Johanne et Valérie, ses arrière-petits-enfants Olivier, Camille et Rebecca et son frère l’Honorable Gilles Lamontagne (Mary Shaeffer). La famille recevra les condoléances à l’église St-Viateur, 183, rue Bloomfield (angle Laurier) le vendredi 19 janvier à 14 h, suivi des funérailles à 15 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l’hôpital Ste-Justine seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-15

À l’hôpital Laval, le lundi 15 janvier 2001, à l’âge de 67 ans et 4 mois, est décédée Mme Françoise Audet, épouse de Lucien Fournier, demeurant à Saint- Edouard de Frampton. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante 141, rue Principale Frampton vendredi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles de 9h jusqu’à 10h40. Le service religieux sera célébré le samedi 20 janvier 2001 à 11h, en l’église de Saint- Edouard de Frampton et de là au cimetière paroissial de Frampton, sous la direction de la maison Armand Plante Inc 875, Sainte-Thérèse Saint-Josephde- Beauce Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Aline (Raynald Drouin), Nicole (Paulin Gagnon), Lynda, Guimond (Dominique Boulliame), André (Réjeanne Lehouillier), Danielle (Alain Grenier), Fabien (Claudine Ferland), Sylvaine (Pierre Nadeau), Jeannot; ses quinze petitsenfants. Elle était la soeur de Philippe, Camille (René Vachon), feu Germain (Jacqueline Fournier), feu Elie, Gertrude (Avila Turcotte), Réginald, Gabrielle (Bernard Drouin), feu Gilles (Pierrette Cloutier), Patricia (Gaston Boutin), Donald (Colette Hince); elle était la belle-soeur de feu Paul (Gilberte Audet), feu Marie-Rose, feu Gérard (Gilberte Goupil), Henri (Jeannine Patoine), Thérèse (Roland Audet), feu Valère, Jacqueline (feu Germain Audet), Gemma (Albert Larochelle), Gisèle (Romuald Doyon), Raymond (Solange Marceau), Marie-Louise (Florant Bayllard), Rosaire (Huguette Maheux), Huguette (Paul Larochelle), Conrad (Lise Audet), Raynald (Lina Audet); elle laisse aussi dans le deuil ses neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux amies, amis. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la fondation de l’hôpital Laval. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (418)397-4404 ou 1-800-696-3513 courriel mapi2pbt@ armandplante.ca Pour renseignements composez le (418) 397-6948

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-17

Au Centre hospitalier d’Amqui, le 17 janvier 2001, à l’âge de 88 ans, est décédée dame Germaine Guillemette, épouse de feu le docteur Louis-C. Blouin. La famille recevra les condoléances au complexe thanatologique Georges Fournier & Fils Inc 110, de l’Hôpital Amqui (Qc) le vendredi 19 janvier 2001 à compter de 14h à 17h et de 19h à 22h; à compter de 12h le jour des funérailles. Le service religieux sera célébré le samedi 20 janvier 2001 à 13h30, en l’église d’Amqui et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Gilles Malenfant), Claire (Luc Forget), Hélène, Micheline, Jean (Madeleine Gingras), Pierre (France Guérette) et André (Denise St- Laurent); ses petitsenfants: Marie-Hélène, Jean-François, Yves, Éric, Anne, Isabelle, Nadia, Marcel-Étienne, Patrick, Stéphane, Christian, François, Marie- Pierre, Simon, David et Mathieu; ses soeurs: Thérèse (feu Georges Leclerc), Chantal (feu Adrien Jacques); son beau-frère et bellessoeurs: Paul Gagné (feu Rachèle Guillemette), Stella Blouin (feu Paul Lafond), Marie- Josephte Bouin (feu Joseph-Leo McGroary); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au dévoué personnel du Centre hospitalier d’Amqui et de Aide- Maison Vallée de la Matapédia. Pour ceux et celles qui le désirent, les témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Action-Santé de la Matapédia par l’entremise de l’hôtesse au salon. Pour renseignements (418) 629-4431 télécopieur (418) 629-1983 courrier électronique gffils@globetrotter.net membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-17

(nee Fernandes) On January 17, 2001 at the age of 47 years. Beloved wife of Manuel Vaz. Dear daughter of Joaquim Fernandes and Irene Carisa. Dear mother of Natalie (Roch) Melanie (Jose Carlos). Cherished grandmother of Quentin and godmother of Cloe Bouchard. Sister of Domingos (Jeannine Fernandes), Anne-Marie (Raymond Brault) Noel (Nina Fernandes), Isabel (Michel Bouchard). Also survived by many nephews and nieces. She will be resting at Racine, Robert & Gauthier Funeral Home 300 Olmstead Street, Vanier, Thursday January 18th from 7 to 10 p.m. and Friday January 19th from 2 to 9 p.m. A Funeral Service will be held Saturday January 20, 2001 at 10 a.m. at the Senhor Santo Cristo Church, 1100 Kenaston Street, Gloucester. Interment Beechwood Cemetery. Ottawa Citizen, January 18, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-17

GUINARD (née Pichavant), Rita À Montréal, le 17 janvier 2001, à l’âge de 80 ans, est décédée Mme Rita Pichavant, épouse de feu Viateur Guinard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole, Pierre et Serge, ses petits-enfants et son frère. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Une réunion de prières aura lieu au Salon funéraire Alfred Dallaire inc. 1120, Jean-Talon Est, Montréal le vendredi 19 janvier à 11 h. La famille accueillera parents et amis à compter de 10 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Manoir Cartierville seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-17

(nee Dunning) In hospital on Wednesday, January 17, 2001, at the age of 77 years. Dorothy Payne, beloved wife of Mervin Payne. Loving mother of Philip (Kris). Dear sister of Jean Johnston, Grace McAllister (Eric), Dalton Dunning (Claire), Ruth Warrington (Ivan) and predeceased by Marjorie (Allan Harris who survives). Cherished grandmother of Noel. No visitation by request. A private family service will be held. Those wishing may make a memorial donation to the University of Ottawa Heart Institute. Special thanks to the Staff at the Queensway Carleton Hospital and to Dr. E. Rose. Arrangements in care of the Tubman Funeral Home, 403 Richmond Road, Ottawa. Ottawa Citizen, January 18, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-17

PARÉ, Albert 1917 - 2001 À Laval, le 17 janvier 2001, à l’âge de 83 ans, est décédé monsieur Albert Paré, époux de madame Juliette Babin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Danielle (Gilles), Louise (Guy), Michel (Michèle), Pierre (Louise), Jean-René (Francine) et Richard (Anne) ainsi que 15 petits-enfants, 2 arrière-petits-enfants, plusieurs, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, parents et amis. Il sera exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le vendredi 19 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le samedi 20 janvier à partir de 10 h. Les funérailles suivront à 13 h en l’église St-Sylvain, 750, boul. Sylvain, Duvernay, Laval. Inhumation à une date ultérieure au cimetière Près du Fleuve, 2750 boul. Marie-Victorin Est, Longueuil, Qc.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-17

Peacefully at Trillium Ridge Nursing Home, Kingston, Ontario, on Wednesday, January 17, 2001. M. Rachel (nee Griffith), in her 96th year. Beloved wife of the late Chester A. Hamilton and by previous marriage to the the late Amiel W. Shelp. Loving mother of Everett (Doris) Shelp of Morpeth, Ontario and Lloyd (Carole) Shelp of Kingston, Ontario. Devoted 'Grandma' to grandchildren, Ann (Jim) Huggard of Winnipeg, Manitoba, Kevin (Jennifer) Shelp of Barrie, Ontario, Carrie (Ron) Ball of St. Thomas, Ontario, Marie and Marsha Shelp of Morpeth, Ontario, and great-grandchildren Will and Stacey Huggard, Jeff and Jill Shelp, Bryan and Heather Ball. Predeceased by sister Florence McCormick Wallace, late of Ottawa. Also remembered by niece Shirley Dowser and nephew Willis McCormick. Resting at the James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel (Counter Street and Highway 2), Kingston. Friends will be received on Friday between the hours of 2:00 p.m. and 4:00 p.m. and Saturday from 11:00 a.m. until time of service. Funeral service in the chapel on Saturday, January 20, 2001 at 1:00 p.m. Reverend Harold Alston officiating. A reception will follow the service, in the James Reid Reception Centre. Interment in the spring at North Russell Union Cemetery, Russell, Ontario. Donations to Princess Street United Church or the charity of your choice in Margaret's memory. Ottawa Citizen, January 18, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-17

In hospital on Wednesday, January 17, 2001, Margaret (Wyatt) of Vernon in her 84th year. Beloved wife of Stuart Dalgleish. Dear mother of Bryan (Judy), Lynda (Dan Getz) and Tom (Charyl) all of Vernon. Loving grandmother of Dennis & Amy Dalgleish; Sheri and Andrew Getz and Cali Dalgleish. Sister of Florence (Gord Crowder) of Inkerman, Dennis (Betty) of Hamilton and the late Jean, May, Hilda, Wilmot, Mable, Dorothy, Gracie and Alice. Family and friends are invited to pay their respects at the Duncan Funeral Home, Chapel & Reception Centre, 6971 Bank Street (formerly Highway 31, between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Thursday. Funeral Friday in the Chapel for Service at 1 p.m. Spring Interment Spring Hill Cemetery. Donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be most appreciated. Ottawa Citizen, January 18, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-17

(Selinger). On Wednesday, January 17, 2001. Beloved, cherished and adored wife of sixty-two years of Stanley. Loving mother and mother-in-law of Norma, Kive and Elaine, and Henry and Myra. Cherished Bubby of Michael and Paula, and Howard. Dear sister and sister-in-law of Abraham and Rachel Selinger, the late Jack and the late Ruth Selinger, the late Esther and the late Clyde Armstrong and the late Shopsie Selinger. Fay will be sadly missed by her many nieces and nephews and especially by her dear cousin Fay Markowitz and daughters Ellen and Shelley. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, January 19 at 10 a.m. Burial at the Back River Memorial Cemetery, King Edward Section, Berri Street. The family wishes to observe Shiva in the strictest of privacy. In lieu of gifts or flowers, donations may be made in her memory to the Norma Cukoff Foundation, c/o the Maimonidies Hospital Foundation, local 207. Montreal Gazette, January 18, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-16

ZACCARA, Angelo 1910 - 2001 À Montréal, le 16 janvier 2001, à l’âge de 90 ans, est décédé M. Angelo Zaccara, époux de Ersilia Bonfini. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Rino (Gloria) et Carmela (Donato), ses petits-enfants, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. au Complexe funéraire St-François d’Assise et Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi 19 janvier à 10 h en l’église Notre-Dame du Mont Carmel et de là au cimetière Repos St-François d’Assise. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi à compter de 8 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-16

À l’Hôpital de l’Enfant- Jésus, le mardi 16 janvier 2001, à l’âge de 69 ans, est décédée dame Jeannine Lessard, épouse de feu M. Charles-Henri Thivierge. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le vendredi 19 janvier 2001, à 11h, en l’église St-Félix de Cap-Rouge, 1460 rue Provancher où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. L’inhumation des cendres se fera au cimetière paroissial au printemps, sous la direction de la coopérative funéraire de l’Anse 280, 8ème Rue Québec Elle laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Maurice (Rose-Aimée), Yvette (feu Hervé Dumas), Dollard (feu Cécile), Gaston (Anita), Georgette (feu Jean-Guy Racine), Roger (Isabelle), Raymond (Thérèse), Pierrette (PaulÉmile Drouin), Eudoxie Rochette (feu Joseph), Jacqueline Lefrançois (feu Charlemagne); ses filleules, Judith Lessard-Hamel et Nathalie Drouin, de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou un don à la fondation I.R.D.P.Q. (site Louis-Hébert), 525 boul. Wilfrid-Hamel est, Québec G1M 2S8. Pour renseignements 525-6044 télécopieur 525-6971 courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-16

Of Buckingham, passed away Tuesday, January 16, 2001 at the age of 40 years. Beloved wife of Guy Piecka. Dear daughter of the late Aime Beaudin and of Marie A. Labelle (Jack Jolic). Survived by 1 son Dean, 1 sister Denise (Larry Roach), her father-in-law Jan Piecha (Stella Joyce), her brothers-in-law and sisters-in-law Karl (Francine St-Jacques), Danny (Celine Haspect), Mary Anne (Farid Khan) and several nieces and nephews and many friends. Special thanks to Jeannine Ladouceur, Joanne Villeneuve and Scott McFaul for their care and support. There will be no visitation at the funeral home however relatives and friends are invited to attend a Mass in the presence of Ashes, Saturday, January 20, at 11 a.m. at St- Gregoire of Nazianze, Buckingham. The family will be at the church 30 minutes before the service to receive condolences. Donations to the Canadian Cancer Society, 50C St Raymond, Suite 207, Hull, PQ would be appreciated. Ottawa Citizen, January 18, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-16

On Tuesday, January 16, 2001. Beloved husband of the late Rozsa. Step-father and father-in-law of Elvira and Tibor Bosanyi. Step-grandfather of Peter and Shirley Bosanyi. Beloved brother-in-law of Stefania Boros. Special uncle of Anna (Boros) and Jerry Shendelman. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon W. on Thursday January 18 at 10 a.m. Burial at Memorial Park Cemetery, de la Savane (A-2). Donations may be made in his memory to Project Genesis, 5940 Victoria Ave., Montreal. Montreal Gazette, January 18, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-16

POULIOT (Leroux), Géraldine Le 16 janvier 2001, est décédée Géraldine L. Pouliot. Elle laisse dans le deuil Roland R. Pouliot f.c.a., son époux, ses enfants Suzanne, Robert (Christiane Berthiaume) et Bernard (Elizabeth Chan), ses petitsenfants, Sébastien, Marc-Étienne, Mati, Cloé, Nicolas et Stephan; ses sœurs et frères Irène, Raymonde, Marc et Florian ainsi que de nombreux neveux et nièces. Les funérailles auront lieu à 11 h le samedi 20 janvier à Saint-Laurent en la chapelle Mariale (805, boul. Ste-Croix). La famille recevra les condoléances à compter de 10 h. Au lieu de fleurs, des dons à l’Institut thoracique de Montréal seraient appréciés. Remerciements sincères au personnel médical de l’Institut (Fondation de l’Institut thoracique de Montréal, 3650, St-Urbain, Montréal, (Qué.) H2X 2P4).

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-16

On January 16, 2001 at the Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke at the age of fifty-four. Barrie was the beloved wife of Gerald LaPointe, of Scotstown, Quebec. She is survived by her loving father, John F. Lewis (Ruth Cobbett Lewis) of Hudson, Quebec, her brother T. John Lewis (Phyllis) of Kingston, Ont., her sister Clare Lalonde (Pierre) of Hudson, and her children Russell and James Lauritsen and Lise, Mark, Andre and Gisele LaPointe. Barrie was predeceased by her mother Ruth Edmison Lewis and her sister Elizabeth Boudreault. Funeral arrangements in the charge of F. Aubry & Fils, Hudson, Que. A service will be held at Wyman Memorial United Church, 513 Main Road, Hudson, Quebec on Saturday, January 20 at 2 p.m. Donations in memory of Barrie may be made to St. Andrew's United Church, 123 Victoria St. Scotstown, Que., or the Canadian Cancer Society. Montreal Gazette, January 18, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-16

At the Ottawa Hospital Civic Campus on Tuesday, January 16, 2001, in his 80th year. Beloved husband of Helen (nee Tate). Dear father of Diana (David Mason). Devoted grandfather of Neil and Lorena. Predeceased by 5 sisters and 3 brothers. Survived by several nieces and nephews. Syd was a life member of the Lodge of Fidelity No. 231, member of Scottish Rite and Tunis Temple Shrine. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Ave. at Richmond Road on Friday, January 19, 2001 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service to be held at Parkdale United Church, 429 Parkdale Ave. at Gladstone on Saturday at 11 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. Donations to Parkdale United Church or the Ottawa Hospital Foundation-Orthopaedic Fund would be appreciated. Ottawa Citizen, January 18, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-16

Will be greatly missed by his wife Gillian Constance (Entwistle), his four children: Jack (Anne), Judith (Nick), Alison (Dennis) and Brian, his grandchildren: Benjamin, Leah and Mackenzie, and also by his sister Frances Eleanor Gick. He was predeceased by his brother Jack Spencer. A memorial service will be held at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Ch. de la Foret, Outremont, on Saturday, January 20 at 2:30 p.m. Donations may be sent to St. Mary's Hospital Foundation, 3830 Lacombe, Montreal. Montreal Gazette, January 18, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-16

DARSIGNY, Pierrette 1936 - 2001 À l’hôpital Notre-Dame de Montréal, le 16 janvier 2001, à l’âge de 64 ans, est décédée Mme Pierrette Darsigny, épouse bien-aimée de M. Adrien Mercier, demeurant à Ste-Madeleine. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs Florian (Laure-Anna Brodeur), feu Gérard (Julienne Beauregard), Rollande (feu Marcel Racine), Jeannine (Denis Tétreault), Jean-Guy (Anne-Marie Jodoin), Suzanne (feu Rosaire Messier), Marcel (Rita Jodoin), Jean-Marc (Jeannine Malo), Joseph (Jeannine Hébert), Monique, Yvon (Hélène Mauger), Denis (Ghislaine Hébert), feu Bernard (Louisette Guertin) et Noëlla (Francesco Zicca), son beau-frère Denis Mercier et sa belle-soeur Laurette Mercier, ses trois filleules Claudine, Chantal et Marie-Christine ainsi que 37 neveux et nièces, oncles, tantes, parents et amis. Exposée à la Résidence funéraire G. Jodoin inc. 25, Beauregard, Ste-Madeleine le jeudi 18 janvier de 13 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu vendredi à 14 h 30 en l’église de Ste-Madeleine, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Ouverture des salons vendredi dès 12 h 30. Des dons à la Fondation Pali-Ami, C.P. 531, Succ. C, Montréal, H2L 4K4 ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-16

(nee Kerr) Peacefully at New Orchard Lodge, Tuesday, January 16th, 2001 in her 101st year. Predeceased by her loving husband Leslie Cumming and brother Gordon Kerr. Loving mother of Mary McArthur of Mississippi Lake and Duncan Cumming (Shane) of Richmond Hill. Cherished grandmother of Kim O'Brien (Steve), Kevin Cumming, Pam McArthur (Phil), Dan Cumming and Sean McArthur (Carla). Great-grandmother of Conan, Taylor, Sarah, Karli, Alison, Selena and Joeli. Loving aunt of Paula, Nancy, John and Wendy Kerr. Special thanks to the Kerr family for all their love and care of our mother and to New Orchard Lodge staff for their compassion and understanding. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road, Friday, January 19, 2001 after 3:30 p.m. until service time in the Chapel at 8 p.m., followed by cremation. Ottawa Citizen, January 18, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-16

A la Villa Alphonse Bonenfant, le 16 janvier 2001, à l’âge de 97 ans, est décédée dame Maria Ferland, épouse de feu M. Gaudias Blouin. Elle demeurait à St-Pierre I.O. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera chanté, en présence du corps, le vendredi 19 janvier, à 14 heures, en l’église St-Pascal-de-Maizerets, 1895, ch. de la Canardière où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles sous la direction de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec Elle laisse dans le deuil ses enfants: Joseph (Véronique Turcotte), Jacqueline, René (Denise Perron), Léopold (Corinne Fortin), Roger (Lucienne Laberge), Marcel; son frère Émile Ferland; ses belles-soeurs: Mme Anselma Ferland, et Mme Irma Blouin; ses petits-enfants, arrière- petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial est adressé à tout le personnel de la Villa Alphonse Bonenfant pour les bons soins reçus. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société d’alzheimer de Québec, 1040, av. Belvére, bureau 312, Sillery (Québec) G1S 3G3. Pour renseignements: 525-6044 Télécopieur: 525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-16

BERNIER (Raynauld), Gisèle À Montréal, le 16 janvier 2001, à l’âge de 66 ans, est décédée Gisèle Bernier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Pierre (Nicole), Jacques et Michèle ainsi que ses petits-enfants Marie-France, Simon et Marc-Olivier. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix) Ville St-Laurent Les funérailles auront lieu le vendredi 19 janvier à 21 h en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-15

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 15 janvier 2001, à l’âge de 81 ans et 3 mois, est décédée dame Cécile Plante, épouse de feu M. Armand Vien. Elle demeurait à St-Anselme. La famille recevra les condoléances au funérarium Yvon Breton 913 Ste-Anne St-Anselme vendredi, de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que samedi, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi, 20 janvier 2001, à 11h, en l’église de St-Anselme. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine (Marc-Yvon Plante), Rachèle (Arsène Plante), Daniel, Françoise, André (Louise Jacques), Suzanne, Gabrielle (Normand Dubé), Lucille (Jean- Bernard Ouellet), Richard (Josée Grégoire), Marie-Claude (Pierre Fortin), Renée (Charlie Roy), ses petits-enfants: Chantale, Érico, Claudia, Louis-André, Johannie, Michel, Jean-Bruno, Maxime, Frédérique, ses arrière-petitsenfants: Roxanne, Vanessa, Raphaël, Philippe, Victoria, Marvin, ses frères, soeurs, beaux-frères, bellessoeurs, cousins, cousines et ami(e)s, ainsi que plusieurs ami(e)s de l’Âge D’Or de St- Anselme et du Centre de Jour. La famille tient à remercier le personnel du 4e étage de l’Hôtel-Dieu de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel- Dieu de Lévis ou par des offrandes de messes. Pour renseignements 839-8823 Télécopieur 839-0016 Courriel cmarcoux@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-15

Au CHUQ Pavillon de l’Hôtel-Dieu de Québec, le lundi 15 janvier 2001, à l’âge de 76 ans et 6 mois, est décédé monsieur Paul Boulianne, époux de feu Bella Binet. Il demeurait Les Saules, Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté, en présence du corps, le vendredi 19 janvier 2001, à 14h30, en l’église Ste- Monique-les-Saules, 2960 boulevard Masson, où la famille recevra les condoléances au sous-sol de l’église une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, Québec, pour crémation. Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles, Jean-Yves (Nicole Mercier), Gérard (Lise Rivard), Raymond (Jocelyne Racine), Claude, Louise (Gilles Gauthier), Francine (Bernard Gervais) Lucie (Michel Tessier), Marjolaine (Pierre Bédard); ses 17 petits-enfants ainsi que 4 arrière-petits- enfants; ses frères et soeurs, Charles (Gemma Garneau), Alberte (Emilien Parent), Thérèse (Edmond Trépanier), Marguerite (Camille Tremblay); sa demi-soeur Juliette (feu Rock Laroche); ses belles-soeurs, Valéda (feu Raymond Boulianne), Dorothy (feu Roger Binet), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Direction des funérailles: Résidence funéraire Réjean Hamel Inc. 6161, rue Pomerol St-Émile, Québec Pour renseignements : 845-6161 Condoléances par télécopieur: 845-8920 courrier électronique: hamr@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-15

Au CHUQ, pavillon St- François d’Assise, le 15 janvier 2001, à l’âge de 47 ans, est décédé monsieur Jean Bouchard, propriétaire de Déménagement Charlesbourg, conjoint de dame Sylvie Giroux. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg jeudi de 19h à 22h, vendredi de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 19 janvier 2001, à 14h, en l’église Ste-Maria-Goretti, 7180, boul. Cloutier à Charlesbourg et de là au Parc commémoratif La Souvenance Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe Sylvie, son fils Jean-Simon Bouchard, sa mère Mme Gilberte Plante (feu M. Fernand Bouchard); ses soeurs et ses frères: Lise Bouchard (Réjean Auclair), Diane Bouchard (Gilles Fiset), Nicole Bouchard (Michel Langlois) Micheline Bouchard (Alain Michaud), Sylvie Bouchard (Daniel M.), Denis Bouchard, Daniel Bouchard (Nicole Guay), Pierre Bouchard (Sylvie Barbeau), Linda Bouchard (Pierre Gamache); son beaupère M. Gaston Giroux (feu Mme Raymonde Gagné); ses beauxfrères et ses bellessoeurs: Michel Giroux (Suzanne Blanchet), Lynda Giroux (Roger St-Pierre), Guy Giroux (Johanne Drolet), Guylaine Giroux (Michel Bisson), Sonya Giroux (Michel Bluteau); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec (Québec) G1S 2M5, téléphone: 418-682-6387. Pour renseignements 418-529-3371 Téléc.: 418-529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Dans l’avis de décès de M. Jean Bouchard, nous aurions dû lire qu’il était propriétaire de Déneigement Charlesbourg.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-14

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 14 janvier 2001, à l’âge de 38 ans et 11 mois, est décédée dame Édith Pouin, fille de feu Raoul Pouin et de dame Cécile Roy. Elle demeurait à St-Rédempteur. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l’église St-Rédempteur, 1220, 1ère Avenue, vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 20 janvier, à 11h, en l’église de St-Rédempteur et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Claude Marcoux Ltée Elle laisse dans le deuil outre sa mère, ses frères et soeurs: Louise (feu Gilles Guay), Gérard (Francine Leclerc), André (Céline Landry), Roland, Réal (Annette Tardif), Nicole (Maurice Boulanger), Roger (Jacqueline Méthot), Yvan (Chantal Germain); ses neveux et nièces: Richard et Line Guay, Isabelle Pouin, Carl et Éric Pouin, Ronald Pouin, Martyne-Arlyne et Chrystian Pouin, Sonia et François Boulanger, Nancy, Sébastien et Nadine Pouin, Stéphanie, Nicolas et Evelyne Germain-Pouin; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines; ses collègues de la SSQ-VIE et de nombreux amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association du diabète de Québec (cartes disponibles au salon). Pour renseignements 839-8823 Télécopieur 839-0016 Courriel cmarcoux@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-14

In hospital, Sunday, January 14, 2001. George Lenc, age 76. Loving father of Zbigniew (Renata) and Miroslaw (Corinne Higgins). Cherished grandfather of Beth, Marcus and step-grandson Eric Larock. Dear companion of Margo Jodouin. Bequeathal to science at University of Ottawa. A Mass in Memory of Mr. Lenc will be held Wednesday, January 24, 2001 in St-Hyacinth's Church, 201 Lebreton Street at 1 p.m. Donations to the Canadian Cancer Society appreciated. Ottawa Citizen, January 18, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-14

1934 - 2001 Au CHA Pavillon St- Sacrement, le 14 janvier 2001, est décédé monsieur Rémi Gilbert, fils de feu M. Adjutor Gilbert et de feu Mme Germaine Coulombe. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau, 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy samedi de 10h à 13h15. Le service religieux sera célébré le samedi 20 janvier, à 13h30, en l’église du Très St-Sacrement. L’inhumation se fera à une date ultérieure, à St-Jérôme de Métabetchouan. Il laisse dans le deuil son frère Luc (Jeannine Fortin); ses soeurs: Jocelyne et Carole; sa tante Béatrice Coulombe; ses neveux et nièces, ainsi que leur conjoint, conjointe: Sylvain, Nadine, Stéphane Gagnon, Éric (Carole Lévesque), Marc, Alain et Marie-Claude Gilbert; ses arrièrepetits- neveux et nièces: Jessica, Guillaum, Michael, Késia, François, Xavier et Félix- Antoine; ses ami(e)s: Denis Guillemette, Monique Plamondon, Roland Auger, Roland Labrecque, Fabienne Groleau, Georges Crête et autres, ainsi que ses cousins et cousines. Un merci spécial au personnel du CLSC Haute-Ville et aux bénévoles de la Popote Roulante. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation sclérose latérale amyotrophique ou Lou Geherig, 3958, Dandurand, Montréal (Québec) H1X 1P7. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy Pour renseignements 688-2411 Télécopieur 688-2414 Courriel cfp@videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-13

1923 - 2001 Paisiblement, entouré des siens, est décédé le 13 janvier 2001, au Pavillon Honoré-Mercier de St-Hyacinthe, M. Paul-Alphée Gagnon. Il était âgé de 77 ans et 8 mois, et résidait à Beloeil. Il laisse dans le deuil sa conjointe Mme Norma Fontaine, ses enfants: Paul- Eugène (Nicole Bernier), Muriel (Dr Bernard Jalbert), Marc (Pauline Belley), Louise (Claude St-Pierre), Solange, Marie et Agathe, ses 15 petitsenfants et leur conjoint, ses 7 arrière-petitsenfants, sa belle-fille Judilee Saccavino et son fils David Lee, ses frères et soeurs: Édouard (Père Blanc d’Afrique), Murielle (feu Gabriel Mercier), feu Gisèle (Léonard Gagnon), Louis Z. (Mireille Dufort), Paula (feu Georges-Henri Michaud), Guy (Evelyn Hugo), Armand (Louise Potvin), Cécile (Raymond St-Pierre), Adrien (Johanne Grenier), Édith (Jacques Boucher), ses beauxfrères: Germain (Hélène Drouin), Patrice (Yolande Doyon), Gilles (Lise Roberge), Simon (Suzanne Gravel). M. Gagnon était originaire de Rimouski et était le fils de feu Dr Pierre-Paul Gagnon et de feu dame Murielle Mercier. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie religieuse qui aura lieu le samedi 20 janvier 2001, à 14h, en l’église Ste-Maria Goretti de Beloeil, située au 360 boul. Laurier. S.V.P. Compensez l’envoi de fleurs par un don à la Fondation C.H. Honoré-Mercier, 2750 boul. Laframboise, St-Hyacinthe J2S 4Y8; des formulaires seront disponibles à l’église.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-13

Au CHA Pavillon St- Sacrement, le 13 janvier 2001, est décédée, dame Madeleine Côté, comptable au Ministère des Transports. Le service funéraire auront lieu le samedi 20 janvier 2001, à 14h, en l’église des Saints-Martyrs Canadiens où la famille recevra les condoléances à compter de 13h. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Roger H. Côté (Jacqueline Francoeur), Jacques Côté (Madeleine Francoeur), soeur de feu Freddy Côté (Laurence Levasseur), soeur de feu Pauline Côté (Paul Simard), ses neveux et nièces: Micheline Côté (Jack Bienkoski) New-Jersey, Lise Côté, Pierre A. Côté (Lucie Létourneau), Richard Côté (Christine Rideout), Michel Simard (Louella Park Baker) Colombie- Britannique, Esther Côté (A. Galleguillos) Alberta, Bernard Côté (Gall Greenhough) Alberta, ses petitsneveux et petitesnièces: Zoé, Sarah, Geneviève, Simon- Pierre, Dominique, Samuel, Sarah, Sophie, Geneviève (feu Adèle Nadine), Emmanuel, Dominic, Meghan et ses cousins et cousines Bernier, Carrier, Côté, Gagné, Gosselin, Leclerc, Pelletier et ses amies fidèles et généreuses Fabienne Côté et Yolande Boulé pour leur sollicitude à son égard... et ses autres ami(e)s. Vos témoignages pourront être traduits par des dons à la Chaire de pneumologie de l’Université Laval, Hôpital Laval, 2725 Chemin Ste-Foy, Ste-Foy G1V 4G5, tél. 418-565-4747. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire du Plateau Ste-Foy Pour renseignements 688-2411 Télécopieur 688-2414

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-12

ABEL (Desrosiers), Simone 1916 - 2001 De Saint-Lambert, le 12 janvier 2001, à l’âge de 84 ans, est décédée Mme Simone Abel, épouse de feu M. Guy Abel. Elle laisse dans le deuil ses filles, Lorraine (Gilles), Céline (Michel) et Suzanne (Jacques), ses petits-enfants, Alexandre, Marie-Pierre, Marie-Christine et Maxime, ses sœurs et frères et leurs familles et sa belle-sœur Paulette. La famille recevra les condoléances le samedi 20 janvier dès 10 h, en l’église de Saint-Lambert, 41, rue Lorne à Saint-Lambert. Le service religieux sera célébré à 11 h. Nous vous remercions tous de votre soutien durant cette épreuve. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Fonds des résidants du CHSLD Jean-Louis-Lapierre, 199, Saint-Pierre, à Saint-Constant, J5A 2N8. Des enveloppes seront disponibles à l’église. Direction funéraire: La Maison Darche info@maisondarche.com

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-12

BRASSARD (Barrette), Lucette 1928 - 2001 À Chambly, le 12 janvier 2001, à l’âge de 72 ans, est décédée Lucette Barrette, épouse de Herman Brassard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Chantal), Yves (Estelle), Christian (Suzanne), ses petits-enfants; son frère Yvon, ainsi qu’autres parents et amis. Exposée à La Maison Darche 933, boul. Perigny, Chambly Les funérailles seront célébrées le samedi 20 janvier 2001 à 10 h 30 en l’église Très-Saint-Cœur-de-Marie, 2390, rue Bourgogne, Chambly. Heures des visites: vendredi de 15 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-17

On Wednesday January 17th, 2001 at the age of 79. He was a veteran of the WWII. Loving husband of Georgette Ducharme. Dear father of Michel, Louis (Nicole Chartrand) and Lynne. Predeceased by his son Raynald and his sister Therese. Also survived by 5 brothers: Harold, Ubald, Bernard, Edwin and Volney; 3 sisters: Valentine, Marie and Charlotte and many nieces and nephews. Resting at Funerarium Beauchamp, 271 St. Joseph Blvd., Hull, Qc, Friday 2 - 5 and 7 - 9 p.m. A Memorial Service will be held on Saturday January 20th at 10 a.m. in St. Joseph Church, Hull, Qc. Donations to the CHVO of Hull would be appreciated. Ottawa Citizen, January 18, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-05

À l’hôpital St-François d’Assise du CHUQ, le 5 janvier 2001, à l’âge de 79 ans, est décédé monsieur Laurent Laroche, époux de dame Irène Garneau. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés il a été confié au Parc commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg vendredi de 19h à 22h et samedi de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 20 janvier 2001, à 11h, en l’église St-Piere-aux-Liens, 4252, des Roses, Charlesbourg. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, ses gendres et sa bellefille: Lise (Jacques Devarenne), Doris, Diane (Richard Malenfant), Richard (Louise Allen); ses petits-enfants: Roger, Maxime et Stéphanie; ses frères, ses soeurs, ses beauxfrères et ses bellessoeurs: Paul (Edmire Duguay), Rachel (Bertrand Caron), Rosanne (feu Louis Fréchette), Charles-Auguste, Armand (Louisette Lemay), Mme Armande Lemay (feu Jean- Baptiste), Mme Georgette Dumont (feu Louis), Mme Léontine Desrochers (feu Georges), Mme Blanche Garneau (feu Maurice Plamondon), M. Léo Garneau (feu Marguerite Chantal); sa conjointe Jeannine Paradis; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association du diabète du Québec, 5635, rue Sherbrooke Est, Montréal (Québec) Ha1N 1A3. Pour renseignements 529-3371 Télécopieur 529-9506 Courriel la_souvenance@ qc.aira.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-12

DUCHESNEAU MME ALBANIE LETENDRE Dans la paix, à Trois-Rivières, le 12 janvier 2001, est décédée à l'âge de 97 ans, Mme Albanie Letendre, épouse de feu Amédée Duchesneau, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le jeudi 18 janvier, à 13h en l'église Saint-Philippe. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. La défunte laisse dans le deuil, ses petits-enfants : Nicole Drolet (Robert Grandmont) de Trois-Rivières, Diane Morin (Normand Milliard) du Connecticut, Daniel Morin de Saint-Lambert, Denis Morin (Linda Mosur) du Connecticut; ses arrière-petits-enfants : Michel et Daniel Grandmont, Michèle Miliard (Sean Greger), Jason Milliard, Monique, Eric et Patrick Morin; son arrière-arrière-petite-fille Logan; son gendre Rhéal Morin; ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s et tout le personnel du Carrefour de la Paix. Toute marque de sympathie peut se traduire par une messe ou par un don à Espoir de vie. Pour renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-12

CLÉMENT, Marie-Claire À Montréal, le 12 janvier 2001, à l’âge de 63 ans, est décédée Mme Marie-Claire Clément. Elle laisse dans le deuil son fils Robert Berthiaume (Danièle Carrière), ses petits-enfants Daphné et Jérémi, sa mère Béatrice Bernatchez, son compagnon Léo Talbot, ses frères et sœurs, Georgette, Mimi, Fanfan, Jojo et Jacques, ses beaux-frères, belles-sœurs, ses belles-filles Louise (Yves De Repentigny) et Michèle (Pascal). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra parents et amis au salon funéraire Alfred Dallaire inc. 1111, Laurier Ouest, Outremont le vendredi 19 janvier de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu en l’église St-Viateur d’Outremont (Laurier & Bloomfield), le samedi 20 janvier à 11 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-17

JEANNOTTE, André À l’hôpital du Sacré-Cœur, le 17 janvier 2001, à l’âge de 78 ans, est décédé M. André Jeannotte, époux de Françoise Léonard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Pierre, Raymond (Josée Mailloux), Denis (Monique Riberdy) et Hélène, ses petits-enfants Marc-André, Nicolas, Valérie et Catherine, ses sœurs Sabine, Micheline, Françoise, Maryse (J.P. Leduc) et Monique ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517, boul. Lévesque O., Chomedey Les funérailles auront lieu le samedi 20 janvier à 11 h en l’église St-Maxime, 3700 boul. Lévesque O., Chomedey et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des messes ou des dons à la Fondation de l’hôpital du Sacré-Cœur seraient appréciés. Heures de visites: vendredi de 19 à 22 h et samedi à compter de 9 h 30.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-15

OUELLETTE M. GASTON "Apprenez à mourir et vous saurez comment vivre." À Trois-Rivières, le 15 janvier 2001, est décédé â l'âge de 56 ans, M. Gaston Ouellette, époux de dame Huguette Plourde, demeurant a Nicolet, autrefois de Saint-Wenceslas. La crémation a eu lieu au crématorium A. Lauzière/YvesHoule et frère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire A. Lauzière/ Yves Houle et frère 455, rue Houde Saint-Célestin Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. samedi, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 20 janvier, à 14h en l'église de Saint-Célestin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Ouellette laisse dans le deuil, outre son épouse, dame Huguette Plourde; son fils Patrice (Sylvie Veilleux); sa fille Julie (Marco Lacharité); son petit-fils Médérick; ses frères : Pierre et Roger; ses sœurs : Madeleine (Jean-Claude Guillemette), Claudette (Guy Rousseau), Micheline (François Alie); sa filleule Josée Ouellette; son filleul Maxime Plourde; sa belle-mère Louise Ouellette-Plourde (feu Roger); ses beaux-frères et belles-sœurs : Jacques Plourde, Yvon Plourde (Marie-Paule Turmel), Richard Plourde (Carmen Morel), Pauline Plourde, Jeannine Plourde (Francis Étienne), France Plourde (Mario Bergeron); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-16

RHEAULT MME ANNETTE MEYERS Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 16 janvier 2001, est décédée paisiblement, entourée des siens, à l'âge de 82 ans, Mme Annette Meyers, épouse de feu Jean-Louis Rheault demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 janvier, à 13h en l'église Sainte-Cécile. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Jean-Yves (Edith Gilbert), Francine (Fernande Guité) et France; son petit-fils Vincent Lacombe; son frère bien-aimé Georges Meyers (Ange-Aimée Beaumier); ses belles-sœurs : Pauline Rheault (feu Romain Tousignant), Denise Rheault (feu Marcel Faber), Suzanne Rheault (feu Jean-Jacques Héroux); ses cousins et cousines : Pauline Champoux-Trudel, Pauline et Thérèse Renaud, Robert et Pierrette Germain; ses amies : Madeleine Abran-Riberdy, Mme Evelyn Lebrun et Diane Godon; elle laisse aussi plusieurs neveux et nièces ainsi que ses ami(e)s de la Résidence Laliberté. Des dons à la Fondation des maladies du cœur du Québec seraient appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-6456.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-15

MORIN M. ROLLAND 1925 - 2001 Tout en douceur à l'image de son vécu, au pavillon Saint-Joseph du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 15 janvier 2001, est décédé à l'âge de 75 ans et 11 mois, M. Rolland Morin, époux de Mme Thérèse Girard, demeurant à Saint-Louis-de-France. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence funéraire André T. Béland enr. 1190, boul. Saint-Louis Saint-Louis-de-France Heures d’accueil : mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le jeudi 18 janvier, à 15h en l'église de Saint-Louis-de-France. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Lui a précédé, son petit-fils Benoit Morin (avril 98). Il laisse dans le deuil, outre son épouse; ses enfants: Onil (Louise Normandin), Serge (Lucie Trottier), Michel (Monique Fontaine) tous de St-Louis-de-France, Jasmin (Louise Gélinas) de Cap-de-la-Madeleine, Chantal (Jean-François Bédard) de Saint-Louis-de-France; ses 5 petits-enfants : Stéphane (Josée Dénommé), Caroline (Patrick Dupont), Claudie-Anne, Marie-Pier, Pierre-Olivier; son arrière-petite-fille Jessica; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Mme Angéline Morin (M. Éloi Girard) de Montréal, Mme Auréa Morin (M. Marcel Carignan) de Shawinigan-Sud, M. Lionel Morin (Mme Cécile Doucet) de Cap-de-la-Madeleine, M. Jean-Baptiste Morin (Mme Anne Brunelle) de Saint-Louis-de-France, Mme Marie-Berthe Morin (M. Pierre Lamarre) de Notre-Dame-du-Mont-Carmel, Mme Geneviève Morin (M. André Leblanc) de Cap-de-la-Madeleine, M. Jean-Claude Morin (Mme Manon Marcouiller) de Saint-Louis-de-France, Mme Jeannine Girard (M. Robert Lamothe) de Cap-Santé, Mme Madeleine Laliberté (feu M. Lucien Girard) de Montréal, Mme Marie-Paule Girard (feu M. Hervé Girard), M. Maurice Sauvageau (feu Mme Rolande Girard), Mme Lauréanne Baril (feu M. Jacques Girard) tous de Grondines; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : (819) 372-0407. Si désiré, condoléances par télécopieur : (819) 538-3074.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-16

DÉSY, M. GAËTAN 1952 - 2001 "On ne voit bien qu’avec le cœur, l'essentiel est invisible pour les yeux." À l'Hôpital Sacré-Cœur de Montréal, le 16 janvier 2001, est décédé après un long combat, à l'âge de 48 ans, M. Gaëtan Désy, fils de Geneviève Bournival et de feu Joseph Désy. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Mausolée Saint-Martin (Édifice situé en arrière) du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159 Est, bout. Saint-Martin Duvernay, Laval Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, a partir de 10h. Une cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 19 janvier, à 11h 30 en la chapelle du Mausolée. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure au cimetière Saint-Étienne. Il laisse dans le deuil, outre sa mère; ses enfants : Marc-André et Sylvie-Anne; sa compagne de vie Dianne Gervais ainsi que ses enfants : Doris (Robert Bertholet), Carl (Isabelle Savard), Michel (Christine Laudy); ses petits-enfants : Claudya, Loryanne-Hellène, Charles-David; ses frères : Jean-Pierre, René (Claire Moreau); ses sœurs : Francine (Raymond Forget). Guylaine (Pierre Champagne), ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux parents, ami(e)s et collègues de travail de la compagnie Clarica. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Fondation québécoise du cancer (2075, de Champlain, Montréal, Qc, H2L 2T1).

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-12

BÉLAND MME LISE PERRON Au CHSLD, Vallée de la Batiscan, Foyer de Sainte-Thècle, le 12 janvier 2001, est décédée à l’âge de 53 ans, Mme Lise Perron, épouse de feu M. Michel Béland, demeurant à Sainte-Thècle. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 20 janvier, à 11h en l'église de Sainte-Thècle. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Sainte-Thècle à une date ultérieure. Mme Béland laisse dans le deuil, sa mère Mme Françoise Lavoie-Perron; ses sœurs et son frère : Aurélie Perron, Andrée Perron, Marc Perron (Josée Dubé); ses belles-sœurs et beaux-frères : Jeannot Béland (Raymonde), Lise Béland (Renald Gaouette), Gilles Béland, Diane Béland (Jean-Yves Vandal); ainsi que plusieurs oncles, tantes neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du Foyer de Sainte-Thècle seraient appréciés. Pour renseignements : (418) 289-2411. Télécopieur : (418) 289-3963.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-14

BAILLARGEON HILL MME JEANNE-D'ARC 1923 - 2001 Au Centre hospitalier du Centre-de-la-Mauricie de Shawinigan-Sud, le 14 janvier 2001, est décédé à l'âge de 77 ans et 7 mois, Mme Jeanne-d’Arc Hill, épouse de feu Raoul Baillargeon, demeurant à Saint-Gérard-des-Laurentides. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d’accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 20 janvier, à 14h en l’église Saint-Gérard-des-Laurentides. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Gérard-des-Laurentides à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Denise (Gilles Simon) de Shawinigan-Sud, Madeleine de Saint-Narcisse, Juliette (Denis Adam), Clémence, Roger, Ginette, Robert, Thérèse, tous de Saint-Gérard-des-Laurentides, Angèle (Claude Delage) de Shawinigan, Paul (Lucie Françoeur) de Mascouche; ses petits-enfants : Steve, Laurianne, Guy, Line, Marc-André, Denis, Ariane, Nancy, Francine, Martin, Patricia, Sophie, Christine, David et James; ses arrière-petits-enfants : Annie, Vicky, Erica et Alex; une sœur : Suzanne Hill-Doucet, un demi-frère : Jules Morin; sa belle-sœur : Pierrette Baillargeon-Charbonneau et de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies pulmonaires seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : (810) 536-4259.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2001-01-18

Date de décès : 2001-01-16

LAFERRIERE, M. RODRIGUE 1916 - 2001 Au CHSLD Le Château de Berthier, le 16 janvier 2001, est décédé à l'âge de 84 ans. M. Rodrigue Laferrière, époux de Mme Véronique Bérard, demeurant à Berthierville, autrefois de Saint-Barthélemy. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Coopérative funéraire D'Autray 650, Papineau Saint-Barthélemy Heure d'accueil : vendredi, à partir de 14h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 janvier, à 14h en l'église de Saint-Barthélemy. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse; son fils M. Réal Laferrière (Claudette Laroche) de Berthierville; son petit-fils Sylvain Laferrière (Marie-Elaine Roy) de Berthierville; ses petites-filles : Ariane, Chloë et Joëlle; ses sœurs et frères, belles-sœurs et beaux-frères : sœur Marguerite Laferrière (des Sœurs Saint-Nom Jésus et Marie) d'Outremont, M. Mme Gilles Laferrière (Monique Bellemare) de Saint-Cuthbert, M. Gabriel Laferrière (sa conjointe Agathe Jalette) de Berthierville, Mme Lucie Laferrière-Lampron (son conjoint Maurice Héroux) de Longueuil, Mme Françoise Dubois-Laferrière de Saint-Hyacinthe, M. Armand Bonin de Montréal, M. Mme Roland Sylvestre (Béatrice Bérard) de Berthierville, Mlle Bérangère Bérard, M. Mme Antoni Bérard (Lucie St-Antoine), M. Marcel Massé, tous de Saint-Barthélemy, Mme Rachel Vermette de Sainte-Ursule; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Télécopieur : (450) 836-2584.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC