Base de données des avis de décès

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-12

JOANNETTE, Arthurette 1908 - 2001 À Montréal, le 12 janvier 2001, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Arthurette Rivard, née Joannette, épouse de feu Normand Rivard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gaétan (Denise), Raymond (Jeannine), Lise (Maurice), Serge et Pierre (Carole); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Henriette; son frère Florian, de nombreux parents et amis. Elle sera exposée au salon Alfred Dallaire inc. 5805 rue Boileau, Montréal samedi de 19 à 22h, dimanche de 14 à 17h et de 19 à 22h. Les funérailles auront lieu le lundi 15 janvier, à 11 h, en l'église NotreDame-des-Victoires, 2700 rue Lacordaire à Montréal, inhumation au cimetière St-Paul de Joliette. Ouverture du salon lundi dès 9h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-12

It is with deep sorrow we announce the passing of our father, grandfather and friend on January 12, 2001, aged seventy-nine years. Mr. Gregory Lyschyk was the loving husband to Maria (Zuk) for forty-nine years. Devoted father to Mike, Anne (Laurent Laplante), John (Joan Nolan), Nick (Lorraine Gelinas), Olga, Gregory Jr. (Sandra Rowe), George (Johanne Dumais) and Luba (Steve Stoddart). Dido to be especially missed by his grandchildren Vanessa, Marc-Andre, Jamie, Matthew, Caitlin, Ryan, Alexandra, Joey and Christopher. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1750 Notre Dame, Lachine. The funeral ceremony will be held Monday, January 15, 2001 at 10 a.m. at the chapel of the complex. Visitation Saturday from 7 to 10 p.m., Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Monday from 9 to 10 a.m. Montreal Gazette, January 13, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-12

Of RR #2 Embro completed his earthly journey on January 12, 2001 at the Woodstock General Hospital surrounded by his family. Born April 20, 1932 at Mountain Ontario, he graduated from the Ontario Agricultural College at the University of Guelph in 1955 and was employed with the Ministry of Agriculture and Food until 1989. He is survived by his wife, Joan; children, Mary Lynn Cady (Roger), D. Robert (Ginny), Ruth Anne, Paul (Nickey), and Gayle. He was very proud of his seven grandchildren, Joshua, Amy and Shelby Cady, Taylor and Kathleen Milne and Brenna and Erin Milne. Also survived by his sister Mary (Ralph) Fawcett, brothers Arthur (Jean), Frank (Betty), Allen (Shirley) and Doug (Phyllis), brothers in law Donald Snyder (Vonnie) and James Snyder (Doreen) and many loving nieces and nephews. He was predeceased by his Parents Frank and Ruth Milne. Bob was a member of the University of Guelph Alumni, an active member of Chalmers United Church, a past president of Woodstock Y's Mens Service Club, a member of the Woodstock Probus Club, Past Chairman of Embro Arena Board and Embro Parks and Recreation Commitee and member of the Canadian Society of Agriculture Engineering, American Society of Agriculture Engineering, Oxford County Federation of Agriculture, Oxford County Soil and Crop Improvement Association and Chairman of the Canadian Food Grains Bank. Friends may call at the R.D. Longworth Funeral Home 845 Devonshire Avenue Woodstock on Monday 2-4 & 7-9 p.m. The complete funeral service will be held Tuesday at Chalmers United Church Woodstock at 2:00 p.m. with Rev. William Vanderveeken officiating. Contributions to the Canadian Food Grains Bank, Chalmers United Church or the Anne and John Snyder Memorial Fund would be appreciated. Ottawa Citizen, January 13, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-12

On Friday, January 12th, 2001 at the age of 66. Beloved husband of Jeanne Lacasse and cherished father of Diane (Dwight), Paul (Carol), Christina (Dino), Richard (Line), Therese (Bob) and Pauline (Roch). He will also be missed by 14 grandchildren and 1 great-grandchild. There will be no visitations at the funeral home. A religious service will be celebrated Monday, January 15th at 2 p.m. in Ste-Rose de Lima of Gatineau. Donations to the Cancer Society would be greatly appreciated. For more information: Funerarium Beauchamp. Ottawa Citizen, January 13, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-12

Of Moncton, at the age of eighty years died on Friday, January 12, 2001 at the Moncton Hospital. Born on April 24, 1920 in Moncton, N.B. he was a son of the late Abenic Richard and Mabel (Leblanc). He was a veteran of WW II, having served with the R.C.A.F. He attended St. Joseph College. Before his retirement he worked at Canadair Ltd. on Ville St. Laurent, Quebec. He is survived by his beloved wife Bernice (Berube) Richard, his brother-in-law Roger and Esther Berube of Dieppe, sister-in-law Violette (Berube) and Paul Strassner of Rochester, N.Y. Special nieces and godchild Noreen and Lynn Berube of Moncton, special nephew and godchild Ronald Richard of Winnipeg, Manitoba, sisters-in-law Jacqueline (LeBlanc) Richard of Moncton and Phyllis (Bourgeois) Richard of Dollard des Ormeaux and several nieces and nephews. Predeceased by one sister Jeannette White (Terry) and two brothers George and Paul. The funeral mass will be held from the St. Bernard's Roman Catholic Church, Botsford Street, Moncton on January 13, 2001 at 10 a.m. Father Bernard Sloan officiating. Burial will be held in Our Lady of Calvary Cemetery at a later date. The funeral arrangements are under the direction of Cadman's Funeral Home, 114 Alma St., Moncton. Montreal Gazette, January 13, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-12

Peacefully at Almonte Country Haven, on Friday, January 12, 2001, in her 91st year. Jessie Pearl Burns, beloved wife of the late Staunton Stanzel. Predeceased by her sister Bessie (Mrs. Gordon Drummond) and by her brother Mansel Burns. Dear aunt of Argyle (Judy) Drummond, Eileen (Stewart) Healy, Wayne (Lorna) Drummond, Diane (late Earl) Rintoul and Jean (Charles) Hollinger. Friends may call at the Kerry Funeral Home, 61 Lake Avenue West, Carleton Place, on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in St. James Anglican Church, Carleton Place, on Monday at 2 p.m. with Rev. David Mullin officiating. Interment St. James Anglican Cemetery in the spring. In memory of Jessie, donations to St. James Anglican Church or the Carleton Place Hospital would be appreciated. Ottawa Citizen, January 13, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-12

1932-2001. In Montreal on January 12, 2001 at the age of sixty-eight years after a long illness. Predeceased by his wife Domenica Crimi. He leaves to mourn his sons Bartolo (Enza Lonigro), Mario (Elvira Lomazzo), and Benito (Ida Purchio), his seven grandchildren, sisters, brother and many other relatives and friends. He lived in Montreal for thirty years. The family will receive condolences at Complexe Funeraire Loreto (4975 des Grandes Prairies, St. Leonard). The service will be held on Monday, January 15, at 10 a.m. at Paroisse Notre Dame de Pompei thence to the Laval Cemetery. Visitation Saturday from 7 to 10 p.m. and Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Donations to the Palliative Care at the Montreal General Hospital. Montreal Gazette, January 13, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-12

In Valleyfield on January 12, 2001 at the age of eighty-five years. Passed away Mr. Irwin A. White, beloved husband of the late Mary Phyllis Butler of Valleyfield. He is survived by his son Gregory I (Louise Boutin), as well as relatives and friends. The funeral service will be held at a later date, under the direction of the J.A. Larin & Fils Inc. Funeral Home, 317 Victoria Street, Valleyfield. Montreal Gazette, January 13, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-12

(nee Wong). At Sacre Coeur Hospital on January 12, 2001 in her seventieth year. Beloved wife of Kwok Ho. Dear mother of David Ho Yan (Jeanne), Lily Miu Kwan (Bill Mang Chit Leung), Mary Miu Waw (Bell Hing Wing Fong), Theresa Miu Ping (Dickson Kai Mon Jay) and Sylvia Miu Ching (Thomas Daw Yong Cheng). Cherished grandmother of Kathleen Cai Zhu and Brenden Zi Shun Woo; Giselle Dalia and Edric Leandro Leung; Laura Megin, Kirsten Mei Ling and Samantha Mei Xian Fong; Matthew Yok Hien and Bryan Yok Fung Jay. Also survived by her brother and sister-in-law Mr. and Mrs. Fred Wong. Visitation at Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu (West of Decarie), Ville St. Laurent on Sunday, January 14 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. A funeral service will be held in the Chapel on Monday at 10 a.m. Burial at Mount Royal Cemetery. Donations to the Canadian Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Montreal Gazette, January 13, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2000-12-26

BOURBEAU, Claude 1923 - 2000 À Laval, le 26 décembre 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Claude Bourbeau, époux de madame Agathe Sylvain. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (Gilles Lesco), Lise (Denis Labelle), Carmen (Guy Messier) et Annick, également les enfants de sa conjointe: Carole (Léo Dussiaume), Jean (Johanne Pépin), Johanne (Roger Marcotte) et Judith (Michel Prévost); ses petits-enfants: Ann, Eric, Christine, Sophie, Marie-Eve, Frédéric, Sylvain, Laurie, Audrée, Nicolas et leurs conjoints, ses arrière-petits-enfants: Marlène, Annie, Simon, Alexandre, David, Daniel-Olivier, Sarah et Tristan; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle du Mausolée St-Martin édifice arrière du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc 2159 boul. St-Martin E., Duvernay, Laval le samedi 20 janvier à 14 h 30. La famille y accueillera parents et amis à compter de 12 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer, 2075, rue de Champlain, Montréal, H2L 2T1, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-02

Suddenly at home on Tuesday, January 2, 2001. Beloved husband of the late Margaret MacKenzie (nee Prynallt). Predeceased by his sisters Ann Pelletier, Frances Barber, Florence Lefebvre and brothers Donald MacKenzie and John Stevens. He is survived by many nieces, nephews and great nieces and nephews. Friends are invited to attend a Memorial Service at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod St., on Tuesday, January 16, 2001 at 2 p.m. Donations to the Canadian Diabetes Association or the Montgomery Branch of the Royal Canadian Legion would be appreciated. Ottawa Citizen, January 13, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-12

Au Centre hospitalier St-Sacrement, le 12 janvier 2001, à l’âge de 67 ans, est décédée dans la paix, sans bruit, à l’image de la vie. Elle est partie rejoindre sa maman et sa bellemaman qui lui ont tant manqué, dame Laurette Bolduc. Épouse de M. Adrien D’Astous, elle demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, rte de l’Église S t e - F o y dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le lundi 15 janvier 2001 à 14h, en l’église St-Benoît A b b é , 3420, Rochambeau, Ste-Foy (face au Château Bonne Entente) et de là au cimetière St- Charles. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Mario, Lyne (Gilles Brodeur), Richard (Hélène Bernier) et Pierre (Martine Plante); ses petits-enfants: A l i c e - Anne, Marc-Antoine, Simon et Audrey; ses frères et soeurs: Irené (Yvette Laflamme), Norbert, Flora (Jos Voisine), Madeleine (Robert Montminy), Clermont (Marguerite Zanis), Françoise (Jean- Marie T h é b e r g e) , Cécile (feu Roger Marotte), Georgette (Gilles Gagnon) , Florence (feu Roland Poirier); ses beaux-frères et bellessoeurs: Jeannine D ’ A stous (Louis Belzile), Ghislaine D’Astous (Anselme Bouchard), Marthe Desrochers (feu Claude D’Astous), André D’Astous (Micheline Gauthier), G i l b e r t e D’Astous (celle qui l’a accompagné jusqu’à la fin), Raymond D’Astous et Jean-Guy D’Astous (Mario Drouin), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un immense merci à tout le personnel du centre pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre hospitalier St- Sacrement, 1165, chemin Ste-Foy, Q u é b e c (Qc), G1S 2M8. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Dans l’avis de décès de Mme Laurette Bolduc D’Astous, nous aurions dû lire: Elle laisse dans le deuil son beau-frère et sa belle-soeur: Jean-Guy D’Astous (Marie Drouin).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-11

Passed away peacefully at the Jewish General Hospital surrounded by her family on January 11, 2001 in her sixty-seventh year after a courageous struggle with cancer. Will sadly be missed by Doug, Donald, Daniel, Ando and family. Due to her wishes, there will be no service. We love you Mom. Any donations may be made in her name to "Hope and Cope" Cancer Patients Support Group of the Jewish General Hospital. Montreal Gazette, January 13, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2000-12-26

DEGUIRE (LEGAULT), Gisèle 1933 - 2000 - Pierrefonds Sa famille et ses proches s'unissent pour remercier chaleureusement chacun et chacune d'entre vous. Votre assistance si nombreuse aux funérailles, votre appui et vos réconfortants témoignages de sympathie lors du décès de notre regrettée Gisèle ont été grandement appréciés et nous ont aidés à supporter avec courage son départ. (La Presse, 2001-01-13) ****DE GUIRE (Legault), Gisèle 1933 - 2000 À Pierrefonds, le 26 décembre 2000, à l’âge de 67 ans, est décédée Mme Gisèle Legault, épouse de M. Edmond De Guire. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Alain, Anne-Marie (Greg Alles ton), Louis, Benoit (Carole Fortier), Laurent (Anne Bonneau) et Nathalie (Michel Pomerleau), ses 13 petits-enfants, ses frères et soeurs: Hélène, François, Gabriel et Claude ainsi que leurs conjoints, et de nombreux autres parents et amis. Une messe commémorative aura lieu le vendredi 29 décembre à 14 h en l’église Ste-Geneviève, 16 037, boul. Gouin Ouest, Ste-Geneviève. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre in- vitation. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 13 h 30. Direction Urgel Bourgie (La Presse, 2000-12-28)

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-11

GENDRON (Boyer), Jeannette 1913 - 2001 À Montréal, le 11 janvier 2001, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Jeannette Gendron. Fille de feu Josaphat Boyer et de feu Laura Bélanger, épouse de feu Charles-Emile Gendron de St-Théodore d'Acton, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Rita (Jules Pilon), Cécile (Vincent Petrucci), Louis (Madeleine Daigneault), Laurent (Rachel Lussier), Jacques (Françoise Boucher) et Hubert ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Les membres de la famille ont aussi une pensée spéciale pour les familles Gendron et Struthers. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Mtl Les funérailles auront lieu le lundi 15 janvier à 10 h en l'église St-Donat. L'inhumation aura lieu au cimetière de St-Théodore d'Acton et sera précédée de prières à l'église de St-Théodore à 14 h 30. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 8 h 30. Elle était Grande Associée du Frère André et afin de perpétuer son engagement à son oeuvre, un don à l'Oratoire St-Joseph du Mont-Royal, 3800, chemin Queen Mary, serait apprécié.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-10

1911-2001. Passed away peacefully on January 10, 2001 at the Centre Hospitalier Angrignon/Verdun. He leaves behind his devoted wife Magdalena, his loving son Peter, daughter-in-law Susan, and grandchildren David and Thomas. He will be greatly missed by his family and his many friends. Visitation will be at Centre Funeraire Cote des Neiges, 4525 chemin de la Cote-des-Neiges, Montreal, Qc., on Sunday, January 14 from 2 to 6 p.m. A service will be held at the St. Boniface Church on 3760 Pine Avenue on Monday, January 15 at 10 a.m. followed by cremation at the Notre Dame des Neiges Cemetery. Montreal Gazette, January 13, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-10

(nee McGuigan). At the Father Dowd Residence on January 10, 2001, aged one hundred and two years. Dear aunt of Joyce Nesmith (nee McGuigan) and Brian McGuigan. Great-aunt of Sharon, Kelly, Patti, Timothy, Janice, Paisley and Stacey. Also survived by her devoted cousin Evelyn Adam. The family would like to thank Father McDonald, Lili and the staff of the Father Dowd Residence for their love and care. Donations to the St. Vincent de Paul Cemetery, c/o St. Monica's Church would be appreciated. A memorial mass will be held in St. Monica's Church, 6405 Terrebonne, Montreal, on Friday, January 19 at 11 a.m. Visitation half hour prior to the mass at the church. Montreal Gazette, January 13, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-11

CHARTRÉ, Claude (1940 - 2001) De Saint-Hubert, le 11 janvier 2001, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Claude Chartré, époux de Mme Carole Martin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles Claudie (Pascal) et Carolie, sa mère Mme Marie-Ange Desjardins, ses soeurs Mariette et Lise, son frère Maurice ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 8145, chemin Chambly, Saint-Hubert Les funérailles auront lieu le lundi 15 janvier, à 11 h, en l'église Saint-Hubert, 5310, chemin Chambly et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4601 Côte-desNeiges à Montréal. Heures de visite: vendredi de 19 à 22 h, samedi et dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi à compter de 10 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-10

(nee Harper). At the Lakeshore General Hospital on January 10, 2001 age eighty-two years. Beloved wife of Percy Harrington. Dear mother of Edward (Ted), daughter-in-law Karen. In her memory donations may be made to the Lakeshore General Hospital Foundation would be appreciated. Private service was held. Arrangements entrusted to Collins Clarke Funeral Home, Pointe Claire. Montreal Gazette, January 13, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-11

DESROCHES, Hélène À Rosemère, le 11 janvier 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée Hélène Desroches, fille de feu Arsène Desroches et de feu Arzellie Tessier. Elle laisse dans le deuil ses neveux, ses nièces et ses nombreux amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 167 boul. Ste-Rose, Ste-Rose. Les funérailles auront lieu le lundi 15 janvier 2001, à 14 h, en l'église Ste-Rose-de-Lima et de là au cimetière de Laval. Heures de visite: dimanche de 19 à 22 h, lundi à compter de 13 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-11

Peacefully in hospital on Thursday, January 11, 2001 at the age of 51. Beloved daughter of the late Hector Gauthier and the late Jeannine Grant. Dear sister of Nicole Gauthier-Marchand. Loving aunt of Lorraine and Denise Marchand. Dear niece of Paule Grant (Collins). There will be no visitation at the funeral home. The Funeral Mass will be celebrated at Ste.-Anne Roman Catholic Church, 528 Old St. Patrick Street, Ottawa on Tuesday, January 16, 2001 at 11 a.m. Interment Notre-Dame Cemetery. Contributions to your favourite charity would be appreciated. Arrangements in care of the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. Ottawa Citizen, January 13, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-11

GOBEIL, Michel À la Maison Victor Gadbois, le 11 janvier 2001, s'est éteint paisiblement, après une courageuse lutte, à l'âge de 52 ans, Michel Gobeil, époux de Marie Labonté et père de Danny (Hélène Sauvageau) et Francis (Maude Gauthier). Il laisse également dans le deuil sa mère Jeanne Vézina (Raoul Savoie), ses frères, André, Yvon et Jean-Claude, sa soeur Diane, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Maurice Demers inc. 1614, Principale, Ste-Julie le samedi matin 13 janvier 2001 à 9 h, suivi des funérailles qui auront lieu à la paroisse St-François d'Assise (Domaine des Hauts-Bois, Ste-Julie) à 13 h. Les gens qui le désirent peuvent compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Maison Victor Gadbois.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-11

Following a lengthy illness on Thursday, January 11, 2001 at the age of 51. Dalal Ibrahim, beloved wife of Fouad Ibrahim. Loving mother of Issa. Much loved daughter of Robert Ibrahim and the late Aziza Khalil. Dear sister of Wadia, Zakia, Louis, Elie, and Antoine. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street from 5 - 9 p.m. Friday, January 12 and from 10:30 - 12:30 p.m. Saturday, January 13. Funeral Service on Saturday, January 13 at 1 p.m. in Sts. Peter and Paul Church. Interment Beechwood Cemetery. Ottawa Citizen, January 13, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-10

BÉLANGER, Yvonne (1925 - 2001) À Montréal, le 10 janvier 2001, à l'âge de 75 ans, est décédée Yvonne Bélanger. Elle laisse dans le deuil sa soeur Imelda, ses neveux Gérard, Yves, Noël et Robert ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 13 janvier 2001, à 12 h, en l'église Saint-Donat, 6805 de Marseille, Montréal et de là au cimetière Repos Saint-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons aux missions des Soeurs Missionnaires de Notre-Dame-des-Anges seraient appréciés. Les faire parvenir au 323, rue Queen, Lennoxville, Québec J1M 1K8. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès 9 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-11

(Lapierre). At the Verdun General Hospital on January 11, 2001. Beloved wife of the late Anselm Lapierre. Dear mother of Kathleen, Anne Marie, Michelle and Theresa. Loving grandmother of Sandra and Marianne. Dear sister of Jenny and Phyllis. Also survived by nieces, nephews and cousins. Funeral from Collins Clark Chapel, 5610 Sherbrooke Street West on Monday, January 15 at 11 a.m. Interment Cote des Neiges cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society. Calling hour for family and friends, Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Montreal Gazette, January 13, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-04

(Hallsworth). On January 4, 2001. Loving wife of Darrell. Devoted mother of Dawn-Marie and Darrell Jr. Beloved sister of Mary (Eccles). Memorial service to be held in San Jose, California at a later date. Montreal Gazette, January 13, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-11

À l’hôpital St-François d’Assise du CHUQ, dans la soirée du jeudi 11 janvier 2001, est décédée Lucille Boucher, fille de feu Adèle Noreau et de feu Ernest Boucher. Elle était âgée de 81 ans et 11 mois. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance Inc. Les funérailles auront lieu le mercredi 17 janvier 2001 à 11h, en l’église Saint-Charles de Limoilou, 500, 8e avenue, Québec. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Colette Cantin (feu Ernest Boucher, jr.); ses neveux et nièces: Armand Boucher (Murielle Monfette), Louise Boucher (feu Claude Parent), Gilles Gallichan et Gisèle Gallichan (Gilles Normand); des cousins et cousines ainsi que de nombreux ami(e)s. La famille désire remercier de façon particulière le docteur Michel Robitaille, la direction et tout le personnel de la Résidence Seigneuriale à Beauport pour leur dévouement et la très grande qualité de leurs services. Elle tient également à signaler le remarquable pro - fessionnalisme des équipes des services d’urgence, des unités des soins intensifs, ainsi que des unités de gériatrie de l’hôpital St- François d’Assise. Un immense merci à toutes ces personnes, incluant les médecins omnipraticiens (nes) et spécialistes. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ de l’hôpital St-François d’Assise, 10, rue de l’ E s p i n a y, Québec (Qc), G 1 L 3L5, tél.: 525-4385. Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: l a, s o u v e n a n c e @ q c . a i r a . c o m

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-11

At the Santa Cabrini Hospital, January 11, 2001, aged eighty-eight years. Beloved wife of the late Dimitri Lanizza. Dear mother of Janina Kos, and cherished grandmother of four and great-grandmother of eight. Resting at the Cardinal & Neveu Funeral Home, 2695 Dandurand. Funeral service on Monday, January 15 in the Ste. Mary Polish Church, Gascon Street at 11 a.m. Visitation Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Montreal Gazette, January 13, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-11

DELISI DI STASIO À Montréal, le 11 janvier 2001, à l'âge de 75 ans, est décédée Antoinette Di Stasio, épouse de Biagio Delisi. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Gina, son gendre Denis Brouillette, ses deux petits-fils Alexandre et Maxime de même que ses frères Armand (Margot), Domenic, Jos (Micheline) et sa soeur Angeline, sa nièce Marie (André Bergeron) ses deux grandes amies Gertrude et Nathalie ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 15 janvier, à 11 h, en l'église Sainte-Madeleine-Sophie-Barat, 10755 avenue Saint-Charles et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à l'église à partir de 10 h 30. Direction Urgel Bourgie

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-11

In hospital on Thursday, January 11, 2001, at the age of 93. Widow of Stella Cadieux. Dear father of Huguette (Marcel Turgeon), Claude (Cecile Farley), the late Claire (Denis Brisebois), Carmen Bergeron, Lise (Jacques Tremblay), Marcelle (Jean-Marie Lemay) and Denis. Grandfather of 16 and great-grandfather of 23. Also survived by four sisters, Emma (Emilien Charland) of Asbestos, Agnes (the late Leo Varin) of Cornwall, Cecile (the late Lucien Rousse) and Jeannine (the late Guildor Lefebvre) of Valleyfield, one brother-in-law Ubald Cadieux of Alfred and many nieces and nephews. Predeceased by a great-grandson, Remi Brisebois, a brother, Joe and a sister, Marie-Ange. The family wishes to express their appreciation to the staff on the 3rd floor of Island Lodge for their attentive care. Relatives and friends may visit at the Souligny, Mackenzie & Robert Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orleans, (west of Place d'Orleans Dr.), on Monday, January 15, 5 to 9 p.m. Funeral service will be held on Tuesday, January 16, 2001 at 11 a.m. in St-Joseph Church, 2757 St. Joseph Blvd., Orleans. Memorial contributions to the Foundation of your choice would be greatly appreciated. Ottawa Citizen, January 13, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-11

(nee Workman) Passed away Janury 11, 2001. Dear mother, mother-in-law, grandmother and great-grandmother. Beloved sister of Samuel and Maytie Workman, Evelyn Vitale, Ruth Goodman and the late Jerry Goodman and the late Betty and Harry Switzman, Mary and David Climan, Ralph Vitale. Loved aunt and great-aunt. Interment in Washington, D.C. on January 12, 2001. Montreal Gazette, January 13, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-11

À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska, le 11 janvier 2001, est décédé à l’âge de 66 ans, M. Jean- Noël Pâquet, époux de Mme Denise Côté, domicilié à Vi c t o r i aville. Les funérailles auront lieu le lundi 15 janvier 2001 à 14h, en l’église Sainte-Famille de Victoriaville. La famille reçoit les condoléances dimanche de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, lundi, journée des funérailles, à partir de midi, au salon funéraire Louis Bergeron Inc. 620, boul. Bois- Francs Sud Vi c t o r i a v i l l e M. Jean-Noël Pâquet laisse dans le deuil, outre son épouse Denise Côté, ses enfants: Dominique Pâquet époux de Chantal Patry de Warwick, Camille Pâquet conjoint de Nathalie Potvin de Victoriaville; ses petitse n f a n t s : Vincent et Antoine Pâquet; ses frères et soeurs: Noëlla Pâquet épouse de Raymond Lambert de Jo l y, Denis Pâquet époux de Dolorès Henri de Val-Alain, Denise Pâquet épouse de Jean-Marc Rousseau de St-Agapit, Simone Paré épouse de feu François Pâquet de St- R é d e m p t e u r, Jean- Claude Pâquet époux de Georgette Laroche de St-Rédempteur, Michel Pâquet époux de Lisette Dubois de S t - R é d e m p t e u r, Gaston Pâquet époux de Noëlla Houde de St- R é d e m p t e u r, Clément Pâquet époux de Lucille Demers de St- Rédempteur, Micheline Pâquet épouse de Jean-Guy Demers de Laurier Station, Gaétan Pâquet époux de Doris Dubois de St-Rédempt e u r, Réjean Pâquet époux de Réjeanne Demers de St-Réd e m p t e u r, Bruno Pâquet conjoint de Nancy Blanchette de St- Rédempteur. M. Jean- Noël Pâquet laisse également dans le deuil plusieurs beauxfrères, belles-soeurs et autres parents et ami(e)s. Pour souligner votre sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska dont les formulaires sont disponibles au bureau du salon funéraire. La direction a été confiée au salon funéraire Louis Bergeron Inc. situé au 620, boul. Bois-Francs Sud, Victoriaville. Pour renseignements: (819) 357-2621 Télécopieur: (819) 357-4745

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-11

BRADLEY (Prévost), Louise À Dollard-des-Ormeaux, le 11 janvier 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Louise Prévost, fille de feu Ephrem Prévost et de feu Marie-Antoinette Trottier, épouse de Fernand Bradley. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Diane (Jean Berthiaume), Pierre (Monet), Michèle (Steven Haley), Claude (Pierre Longpré), Paul (Alice Carignan), ses cinq petits-enfants et son arrière-petit-fils, son frère Robert et ses soeurs Geneviève et Suzanne, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. À sa demande, elle ne sera pas exposée. Les funérailles seront célébrées le lundi 15 janvier à 11 h en l'église St-Viateur, 153, rue Bloomfield, Outremont. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Sincères remerciements au personnel du 4e étage de l'hôpital général du Lakeshore. Direction Alfred Dallaire ****Prevost). In Dollard des Ormeaux on January 11, 2001 at the age of eighty-two years passed away Mrs. Louise Prevost, daughter of the late Ephrem Prevost and the late Marie-Antoinette Trottier, wife of Fernand Bradley. She also leaves to mourn her children Diane (Jean Berthiaume), Pierre (Monet), Michele (Steven Haley), Claude (Pierre Longpre), Paul (Alice Carignan), five grandchildren and her great-grandson, her brother Robert and her sisters Genevieve and Suzanne and brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, relatives and friends. At her request there will be no visitation. The funeral service will be celebrated on Monday, January 15 at 11 a.m. at the St. Viateur Church, 153 rue Bloomfield, Outremont. Donations to the Canadian Cancer Society. Sincere thanks to the staff of the 4th floor of the Lakeshore General Hospital. Arrangements entrusted to Alfred Dallaire. Montreal Gazette, January 12, 2001

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-11

(WWII Veteran RCNVR, longtime employee of the Unemployment Insurance Commission, Legion Member Branch 353) Peacefully on Thursday, January 11, 2001, in his 86th year. Husband of 58 years to Helen (nee Taylor), much-loved Dad to Dorothy (Pierre Corbeil) of Golden Lake, Jim of Ottawa, Andy (Brenda) of Calgary, Mary of Hanover and Joe (Anita) of Niagara-On-The-Lake. Loving Grandpa to Rob, Andre, Amy, Mark, Alannah, Carolyn, Taylor, Clark and Laura. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore and Baseline Rd) on Tuesday from 1-3 p.m. A Legion Service will be held at 1 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Tuesday at 3 p.m., conducted by The Reverend Andrea Thomas. As an expression of sympathy, a donation to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated. Ottawa Citizen, January 13, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-11

LAROCQUE TROTTIER, Juliette 1915 - 2001 À Montréal, le 11 janvier 2001, est décédée à l'âge de 85 ans, Juliette Trottier, épouse de feu Léopold Larocque. Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs et un beau-frère, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6520, rue St-Denis, Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 15 janvier à 10 h en l'église St-Edouard et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: dimanche de 14 à 22 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-04

Peacefully on January 4, 2001 at Toronto General Hospital in his eighty-second year, in the presence of his sons, Toby and Peter and his companion, Lee Henderson. Sadly missed by Dorothy Fletcher, Avrel Fisher, Doley Henderson and grandchildren Jamie, Casey, Laurie and Max; his sister Isabel Richardson and her husband Harry and niece Donna of Halifax. Grant was a RAF veteran, a graduate of McGill University, a resident of Montreal, Brockville and Toronto. His many friends will miss Grant's dry wit and sense of humour. A private family service is planned. Donations to the Heart and Stroke Foundation or the charity of your choice would be appreciated. Montreal Gazette, January 13, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-12

MATHIEU, Lucie née Cossette À Montréal, le 12 janvier 2001, à l'âge de 68 ans, est décédée Lucie Mathieu, épouse de feu Guy Mathieu. Elle laisse dans le deuil ses enfants Micael et Anik, sa mère Rachel Cossette, ses soeurs Françoise et Céline, ses petits-enfants Isabelle et Karine, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal Les funérailles auront lieu le lundi 15 janvier à 13 h en l'église St-Joseph de Mont-Royal, 1620, Laird, Ville Mont-Royal. Des dons pour la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 10 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-06

BOSKEY, Esther Feigelman À Montréal, le 6 janvier 2001, Esther Feigelman Boskey est décédée à l'âge de 81 ans après une période d'hospitalistation de deux mois. Enseignante, militante syndicale et politique, admiratrice de Flaubert, de Watteau et de Walt Whitman, Esther a toujours partagé avec ceux qui l'entouraient ses convictions quant à l'importance des luttes pour la solidarité et la justice sociale. Prédécédée par son époux Harry en mai 1999, elle laisse dans le deuil ses fils Sam (ancien conseiller municipal) et Avner. Une rencontre commémorative aura lieu dimanche, le 14 janvier à 14 h à la Salle Wesley, 5964 avenue Notre-Dame-de-Grâce, à angle de la rue Mont-Royal à N.D.G.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-11

Suddenly on Thursday, January 11, 2001. Beloved husband and best friend of Ida. Dear father and father-in-law of Gail and Brian Dwoskin, and Howard. Brother of Issie. Graveside service at the Shomrim Laboker Congregation Cemetery, de la Savane, on Sunday, January 14 at 1:15 p.m. Shiva private. Arrangements entrusted to Paperman and Sons. Montreal Gazette, January 13, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-11

(nee Caputo). Peacefully in her sixty-ninth year passed away in the presence of her family on Thursday, January 11, 2001. Much loved wife of Guiseppe Oliva. Dear mother of Anna Sabatino and Nino. Dear mother-in-law of Manuel John Botelho and Mary Alves. Dearest grandmother of seven grandchildren. Resting as Salon Fortin 226 St. Patrice Street, Sherrington. Visitation Sunday from 2 to 10 p.m. Services will be held on Monday at 1:30. Montreal Gazette, January 13, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-11

On Thursday, January 11, 2001 at Toronto Western Hospital. Celia Sederoff, beloved wife of the late Meyer Zornberg and Isadore Sederoff. Loving mother and mother-in-law of Eric and Avivah Zornberg, Marlene and Frank Cashman, and Eleanor Wachtel. Dear sister of Fanny Besner and the late Anne Kader, and Beatrice Gottlieb. Devoted grandmother of Bracha, Moshe, and Avi Zornberg; Rafi and Ilana, David, and Daniel Cashman. Funeral service will be held Sunday, January 14 in Toronto. Montreal Gazette, January 13, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-07

In Ottawa, Sunday, January 7, 2001 aged eighty-seven. Widow of Dr. Eric Callen. Dear mother of Tom (Jane) and Bob. Grandmother of Krista and Leah. A Service in Memory of Mrs. Callen will be held Tuesday, January 16, 2001 in St. George's Church (Ste. Anne de Bellevue, Quebec) at 2 p.m. Donations to the Diabetes Association appreciated. Kelly Funeral Homes. Montreal Gazette, January 13, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-12

Peacefully at St. Mary's Hospital on January 12, 2001 at the age of sixty-eight. Father of Ted (Phyllis), Martin, Terry (Ross), Cathie (Ed) and Russ (Julie). Grandfather of Tara-Lee, Joshua, Austin, Katelyn, Alexandra, Miyles and Jacob. Brother of Patricia. At Jim's request no funeral service will be held. Donations to St. Mary's Hospital, Palliative Care Unit (5th Floor), 3830 Lacombe Avenue, Montreal. Montreal Gazette, January 13, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-07

Peacefully at St. Mary's Hospital on Sunday, January 7, 2001, Bruce in his seventy-eighth year. Dearly beloved husband of Bernadette Coveny. Loving father of Jean (Denis Lawless), Joyce (Jerry Donughoe), Joan (Frank Conrick) and the late Dorothy Gentry. He is also survived by three grandchildren, four great-grandchildren, other relatives and friends. There will be a memorial service in the Spring at a later date. Funeral arrangements entrusted to White & Sons Funeral Home. Montreal Gazette, January 13, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-07

(nee Beaulieu) Born July 19th, 1903 in Alfred, Ontario, passed away peacefully at the Pinecrest Nursing Home, Plantagenet, Ontario on January 7th, 2001, at the age of 97 years and 5 months. Dear daughter of the late Joseph Beaulieu and the late Celima Boileau. Beloved wife of the late Lionel Parisien. Loving mother of Odette, Jean-Guy (late Olivette Lariviere) and Gilles (Madeleine Richard). Cherished grandmother to Nicole, Lynne, Michele, Louise, Lise, Andre, Carole, Denise, Pierre, Danielle and to 13 great-grandchildren. A Memorial Service will be held at Notre-Dame de Lourdes Church, Vanier on Monday, January 15th, 2001 at 11 a.m. Interment St. Victor Cemetery, Alfred. The family would like to extend an invitation to family and friends to meet them at the church before the funeral around 10:30 a.m. Ottawa Citizen, January 13, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-12

GIROUX DUMONT, Lucienne 1907 - 2001 À Montréal, le 12 janvier 2001, est décédée à l'âge de 93 ans, Mme Lucienne Dumont, épouse de feu Vital Giroux. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Yvon (Suzane Rochon), Roland (Lise Geoffrion), Michel (Marie Claire St-Maurice), ainsi que 11 petits-enfants, 2 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6520, rue St-Denis, Montréal (angle Beaubien) Tél.: 514-727-2847 Les funérailles auront lieu le lundi 15 janvier 2001 à 14 heures en l'église Ste-Cécile et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 11 h. Des dons à la fondation CHSLD Des Havres seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-09

(Student Notre Dame High) It is with great sadness that we announce the passing of Mom's Angel, Dad's little girl, brother's Princess, granddaughter, niece and friend, after a courageous battle with cancer on Tuesday, January 9, 2001 at the age of 19 years. Loving daughter of Nassif and Rabab. Much loved sister of Samer (Poo Poo). Loving granddaughter of Wedad Aboud (the late Elias) and Mary Abboud (the late Abboud). Will be dearly missed by her godfather Ameen, many loving aunts, uncles, cousins and friends. Friends may pay their respects at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street on Thursday from 7-9 p.m. and on Friday. Funeral Liturgy on Saturday at 10 a.m. in Saint Elias Antiochian Orthodox Cathedral. Entombment Capital Memorial Gardens. The family wish to express a special thank you to the nursing staff of the 5th floor West Wing of the Ottawa Hospital General Campus. Her enduring strength and courage, her love of life and people, touched the lives of all who knew her. Donations to the Ottawa Hospital Foundation. Ottawa Citizen, January 13, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-12

THERRIEN-GODARD, Marie-Reine 1906 - 2001 À Terrebonne, le 12 janvier 2001, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Marie-Reine Godard, épouse de feu M. Conrad Therrien, autrefois de St-François, Laval. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Yolande (René Forget), Réal (Jeannine Lambert), feu Marcel (Madeleine Dagenais), feu Lise (Lucien Tremblay), Robert (Lucille Vallée), Pierre (Claudette Perreault), Denis (Lise Morand), Micheline (Normand Desruisseaux), Colette (Aurélien Fourcaudot), Normand, Régent (Joyce Anderson), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposée dimanche dès 14 heures à la résidence funéraire: St-Louis inc. 939, rue St-Louis, Terrebonne Les funérailles auront lieu le lundi 15 janvier à 14 h 30, en l'église St-François-de-Sale de Laval, 7070 boul. des Mille Iles, St-François. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 12 h 30. Direction funéraire: Jean-Marc Thuot Terrebonne

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-08

GAGNON (Rioux), Cécile 1910-2001 Au C.H.S.L.D. Paul Lizotte de Montréal-Nord, le 8 janvier 2001, à l’âge de 90 ans, est décédée dame Cécile Rioux, épouse de feu M. Philippe Gagnon, autrefois de St-Gabriel de Rimouski. Elle laisse dans le deuil ses enfants Bertrand, Lucille, Christiane, Noémie, Bernard, Noëlline, Marjolaine et leurs conjoints, ses soeurs Anna, Marie-Ange, Almée, Monique. Une messe commémorative sera célébrée à une date ultérieure. L’incinération a eu lieu au crématorium Magnus Poirier Inc. Merci de l’amitié que vous lui avez manifestée. Merci aussi du réconfort apporté à la famille par l’expression de votre sympathie. Un don à la Société canadienne du cancer à l’attention des stomisés de Montréal (5151 boul. de l’Assomption, Montréal, H1T 4A9, tél. 514-255-3041), serait apprécié. Direction funéraire Magnus Poirier inc.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-13

Date de décès : 2001-01-12

In Marianhill, Pembroke on Friday January 12th 2001 in her 72nd year. Margaret Stanton (nee McGrath) of Eganville, wife of the late Ed Stanton. Dear mother of Ruth Stanton of Eganville. Loving grandmother of Katie Hulan of Eganville. Dear sister of Roy (Peggy) McGrath of Cornwall. Friends may call at the Laundry Funeral Home, Eganville, on Saturday from 2 to 4:30 and from 7 to 9:30 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. James' Church, Eganville, on Sunday, January 14th at 1 p.m. Spring interment in St. James' Cemetery. Ottawa Citizen, January 13, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON