Base de données des avis de décès

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

ST-GERMAIN, Marielle (née St-Amand) À Lachine, le 1er janvier 2001, à l'âge de 81 ans est décédée Mme Marielle St-Amand, épouse de feu Noel St-Germain, député de 1966 à 1980 à l'Assemblée nationale du Québec. Elle laisse dans le deuil sa fille Martine, son fils Claude (Line Lalonde) ainsi que ses petits-enfants: Olivier, Jean, Marielle et Xavier. Elle laisse aussi ses soeurs et frères: Rita (Jean-Guy Marcil), Monique (Roméo Lévesque), Roger (feu Renée Hevey), Marcelle (feu Gerry Boudreauu), Mercedes (Raymond Goyette) et Georges (Paul Sirois). La mort la sépare également de ses nombreux neveux et nièces, ses parents et amis. Un ultime hommage pourra lui être rendu à la résidence funéraire: JJ. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 janvier 2001, à 10 h 30, en l'église Sts-Anges Gardiens, 1400 St-Joseph, Lachine. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Des dons à la Société canadienne de la sclérose en plaques (division du Québec) 666 rue Sherbroke ouest, bureau 1500, Montréal, Québec, H3A 1E7, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

TAPP-ROUSSEAU Micheline 1939-2000 À l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 31 décembre 2000, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Micheline Rousseau épouse de feu Napoléon Tapp. Elle laisse ses enfants, Sylvain (Céline Lapointe) et Daniel, ainsi que deux petits-enfants, Martin et Alexandre, plusieurs frères, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée le mercredi 3 janvier 2001 dès 14 heures zu: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. «Cimetière Près du Fleuve» 2750 BOUL MARIE-VICTORIN EST, LONGUEUIL. Une réunion de prières, en présence des cendres, aura lieu à 16 heures en la chapelle. Que toutes offrandes de fleurs se traduisent par un don à la Fondation du CHUM 1560 rue Sherbrooke Est, Montréal Qc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

RIOUX, Carmen 1933-2000 À Montréal, le 31 décembre 2000, est décédée à l'âge de 67 ans, Mme Carmen Rioux, épouse de M. Jean Baptiste Rioux. Outre son époux, elle laisse ses enfants: Jean (Johanne Geoffroy), Claude (Christiane Charest), Lise et Nicole (Daniel Gervais), ses petits-enfants, Frédéric, Elisabeth et Mélanie; ses deux soeurs et ses trois frères ses beaux-frères, belles-soeurs neveux, nieces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNERAIRE DE l'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST, MONTREAL. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier à 14 heures, en l'église Notre-Dame-du-Foyer et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

PROULX Bertrand 1945-2O01 À Montréal, le 31 décembre 2000, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Bertrand Proulx (ex-Lutteur professionnel), fils de William Proulx et de Pauline Tremblay. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son épouse Carole Sicotte; ses enfants d'un premier mariage Serge et Ludger; ses soeurs: Marie-Josée (Simon) et Marie-Thérèse. Il laisse éga ement sa cousine Emma Tremblay, sa filleule Caroline Boutin, ses belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces, parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 2590 ROUEN MONTREAL, les mercredi et jeudi 3 et 4 janvier 2001,de l4 à l7h et de l9 à 22h. Le service religieux aura lieu le vendredi à 11 heures, en l'église St-Vincent-de-Paul, 2310 Ste-Catherine Est, Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

Le BRASSEUR-LEVEQUE, Dorilla 1905-2000 À Laval, le 31 décembre 2000, à l'âge de 95 ans, est décédée madame Dorilla Lévêque, épouse de feu Alfred Le Brasseur. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Alice (feu Georges Goyette), Eddy (Jeannine Bélanger), feu Louise (Jean-Claude Bélair), Raymond (Mathilde Théorêt), Ellen (Léo Corneau), Paul (Nicole Pierre), Marcel, Jeannine (feu Claude Leduc) et Maurice (Gaby Bernier), ses vingt-quatre petits-enfants, trente-quatre arrière-petits-enfants et une arrière-arrière-petite-fille ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, niéces et autres parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNERAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL, le mercredi 3janvier et le jeudi 4 janvier de 14 à 17 heures etde 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe le vendredi 5 janvier à 1 1 heures. La famille sera présente à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

LAUZIER, Michel 1948-2000 De L'Acadie, le 31 décembre 2000, à l'âge de 52 ans, est décédé monsieur Michel Lauzier, époux de dame Jeanne Gauthier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Line (Claude Arseneault) et Nathalie (Christian Audet); ses six petits-enfants, sa soeur et son frère, Réjeanne et Yvon (Linda), sa belle-mère Jacqueline Gauthier, ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, nièces, neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au:COMPLEXE FUNERAIRE LeSIEUR & FRERE 95 BOUL. SAINT-LUC SAINT-LUC, le mercredi 3 janvier à compter de 14 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier à 14 heures, en de L'Acadie et de là au crématorium LeSieur & Frère. Heures d'ouverture: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 12 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-29

TARDIF, Jeanne (St-Gelais) 1911-2000 Au Centre hospitalier Pierre-Boucher de Longueuil, le 29 décembre 2000, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Jeanne St-Gelais, enseignante retraitée de Les Méchins Gaspésie et Montréal, épouse de feu François Tardif. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Hedwidge et Estelle (feu Honoré Lemieux); son frère, Gérard (Alvénia Simard), ses neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis(es). La famille accueillera parents et arnis(es) au: COMPLE)E FUNERAIRE PIERRE TETREAULT INC. 549 SAMUEL-DE-CHAMPLAIN (A L'EST DE MONTARVILLE)(SORTIE 19 DE LA ROUTE 132), BOUCHERVILLE. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier, à 14 heures, en l'église Ste-Famille, 560 boul. Marie-Victorin, Boucherville. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi ouverture du salon à partir de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

FORGET, Roch A. 1912-2001 À Ste-Thérèse, le 31 décembre 2000, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Roch A. Forget, époux de feu Mme Jeannette Pageau; il laisse dans le deuil son fils Pierre Roch (Carole Larmour), ses belles-soeurs: Mme Cécile Pageau-Vuille, Mary Pageau-Pipe et Edith Pageau-Pipe, ses neveux-nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMERE. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 janvier 2001, à 10 h 30, en l'église Ste-Thérèse d'Avila et de là retour à la chapelle pour une dernière prière. Heures des visites: mercredi de 19 à 22 h, jeudi de l4 à l7h et de l9 à 22h et vendredi dès 8 h 30. Des dons pour les malodies du coeur seraient appréciés.1912-2000. In Ste. Therese on December 31, 2000 at the age of eighty-eight years, passed away Mr. Roch A. Forget. Beloved husband of the late Jeannette Pageau. He leaves to mourn his son Pierre-Roch (Carol Larmour), his sisters-in-law Cecile Pageau Vuille, Mary Pageau Pipe and Edith Pageau Pipe, his nephews and nieces, as well as many other relatives and friends. Resting at Complexe Funeraire Regional Guay Inc., 418 Boul. Labelle (corner autoroute 640), Rosemere. Funeral service will take place on Friday, January 6 at 10:30 a.m. at the Ste. Therese d'Avila Church followed by a final prayer in the chapel of the funeral home. Visitation Wednesday from 7 to 10 p.m., Thursday, 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Friday as of 8:30 a.m. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Montreal Gazette, January 03, 2001

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-29

SMITH, René 1949-2000 À Laval, le 29 décembre 2000, à l'âge de 51 ans, est décédé M. René Smith, époux de Mme Madeleine Grenon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Julie et Benoit, sa mère Marguerite Béliveau, sa soeur Annette (Jean-Claude Théroux) ainsi que ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux et niéces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL, le vendredi 5 janvier de 19 heures à 22 heures et le samedi 6 janvier dès 8 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 6 janvier à 10 heures, en léglise St-Noel-Chabanel (8560 de l'Eglise, Laval), suivies de l'inhumation au cimetière St-Vincent-de-Paul.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

THIBAULT, Richard 1922-2001 À Montréal, le 1er janvier 2001, est décédé à l'âge de 78 ans, monsieur Richard Thibault, époux de madame Blanche Rouleau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lise, (Daniel Asselin), Diane (Claude Ethier), France (Michael Lisacek), Michèle (Nicole Dumont), Robert, Hélène et Chantal (Marcel Gariépy); ses petits-enfants, Yan (Renée Chamberland), Jonathan, Gabriel, Jordan, Jennifer, Emilie et Stéphanie; ses soeurs, Jacqueline (Jean-Louis Marchand), Gisèle (feu Claude Bertrand), Darquise, Aurore (Alphonse Leclerc); son frère, Armand (Marielle Bourret); sa belle-soeur Jeanne (feu Armand Thibault); ses beaux-frères, André Rouleau (Arquise) et Gérard Surprenant (feu Gertrude Rouleau); plusieurs neveux et nièces; son gendre, Alain St-Jacques; ainsi que «Twiggy» sa petite complice. Parents et amis sont priés sans nul autre invitation de venir partager la liturgie de la Parole le vendredi 5 janvier 2001 , à 20h30, au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST (angle Christophe-Colomb), MONTREAL. Le salon sera ouvert le vendredi 5 janvier 2001, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-02

LAMONTAGNE-FERLAND Ghislaine 1933-2001 À St-Joseph-du-Lac, le 2 janvier 2001 , à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Ghislaine Ferland, épouse de M. Albert Lamontagne. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard, Ginette (Luc Laparé), Michel (Doris Laferrière), Monique (Luc Pellerin), plusieurs petits-entants, sa soeur Pierrette, son frère Jean-Claude, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée jeudi à 14 heures au: COMPLEXE FUNERAIRE GOYER LTEE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC. Les funérailles auront lieu vendredi à 11 heures, en l'église de St-Joseph-du-Lac. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-29

GAUDREAU, Réjean 1935-2000 À Montréal, le 29 décembre 2000, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Réjean Gaudreau. Il laisse dons le deuil son épouse Georgette Clément, sa fille Maud, sa mère Alice Savage, sa belle-mère Béatrice Bernotchez, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs outres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNERAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBRQOKE EST MONTREAL. Les funérailles auront lieu le samedi 6 janvier à 14 heures, en l'église St-Justin. Heures des visites: samedi de 11 heures à 13 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-29

BERGEROM, Pierre, Spiritain Le Père Pierre Bergeron, de la Congréqation du Saint-Esprit, est décédé le 29 décembre 2000, à l'âge de 70 ans. Il fut missionnaire au Nigeria de 1957 à 1982. il laisse dans le deuil ses confrères spiritains, ses frères Camille, Claude (Jeannine Rheault), ses soeurs Henriette (feu Fernand Joncas et Gaétane ainsi qu'une belle-soeur Julienne Duguay (feu Albert). Il laisse aussi une tante, Sr. Jeannette Bergeron, Ursuline à Trois-Rivières, ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. La famille spiritaine et la famille Bergeron recevront les condoléances à la: RESIDENCE LE ROY 3136 LE BOULEVARD, MONTREAL, le mercredi 3 janvier 2001 de 14 à 22 h et le jeudi 4 janvier de 10 à 13 h. Les funérailles auront lieu le même jour en l'église Saint-Pascal-Baylon, à 14 heures, au 6750 chemin de la Côte-desNeiges, Montréal. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure au cimetière de la communauté, à Gatineau. Au lieu de fleurs, un don à la Congrégation du Saint-Esprit serait apprécié. Les funérailles ont été confiées à la résidence hinéraire Curé-Poirier: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD 635 CURE-POIRIER OUEST LONGUEUIL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-21

BOULANGER MOYLE Marie-Blanche 1911-2001 À l'Institut Universitaire de Gériatrie de Montréal, le 21 décembre 2000, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Marie-Blanche Boulanger, veuve de M. Lucien Joly et épouse de M. Michael Moyle. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Rose-Aimée, Jeannette, Liliane, de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOULEVARD NEWMAN LASALLE, le samedi 6 janvier 2001 dès 10 h. Une réunion de prières en présence des cendres, en la chapelle suivra à 14 heures. Nous tenons à souligner le soutien et le professionnalisme du personnel de l'Institut Universitaire de Gériatrie de Montréal qui o pris soin de Marie-Blanche, tout particulièrement la bonté, le dévouement et la compassion dont ont fait preuve les employés et bénévoles qui oeuvrent au 4e étage Est. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de cette institution seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

BERNARD, Jean 1918-2000 Paisiblement à Verdun, autrefois de Ste-Véronique, est décédé le 31 décembre 2000, Jean Bernard, 82 ans, époux de feu Raymonde Charette. Il laisse ses quatre enfants: Diane (Gilles Godbout), Lyne (Paul Taschereau), Colette (Jean-Claude Proulx), Sylvie (Claude Riopel), quatre petits-enfants, deux arrière-petits-enfants, deux belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 495 RUE BOILEAU, L'ANONCIATION. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier 2001 à 14 heures, en l'église Ste-Véronique et de là au cimetière du même endroit. Visites: aujourd'hui de 14 à 17 heures et de 19 a 22 heures, jeudi ouvert à compter de midi. Un merci très chaleureux au personnel du pavillon de Verdun, 11e étage.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-23

LAVOIE, Yvon À Laval, le 23 décembre 2000, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Yvon Lavoie. Il laisse dans le deuil son fils Stéphane, sa conjointe Nicole Faucher, ses frères et soeurs: Adalbert, Rolland, André et Monique, ses beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3517 BOUL. LEVESQUE OUEST CHOMEDEY, LAVAL. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier à 11 heures, en l'église St-Maxime. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi à compter de 9h30. Vous pouvez témoigner votre sympathie à la famille par un don à la Fondation des maladies du coeur.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-28

CASEY, William Gérald De Montréal, le 28 décembre 2000, à l'âge de 90 ans, est décédé monsieur William G. Casey, époux de feu Rita Guérard. Il laisse dans le deuil ses enfants William J. (Huguette Leblanc), Gérald (Millie), Robert (Sandra), Marie-Rose, Thomas et Michael (Sue); ses six petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1385 ONTARIO EST, MONTREAL. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier 2001, à 11 heures, en l'église Sacré-Coeur, angle Ontario et Plessis, Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mercredi de 10 heures à 22 heures, et jeudi dès 9 heures. La famille désire remercier le personnel du CLSC Faubourg pour les bons soins prodigués et, tout particulièrement son médecin traitant, Dr Danielle Leblanc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-22

DESCORMIERS, Marcel 1923-2000 Papa a tiré sa révérence le 22 décembre 2000, à l'âge de 77 ans. Outre sa chère épouse Thérèse, il laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Sylvie), Josée (Philippe), Linda (Daniel) France (Daniel) et ses petits-enfants qu'il adorait, Elizabeth, Mari-Lou, Lambert, Alexandra, Francis, Laurence et Camille, ses frères et soeurs, Benoit, Louis, Gérard, Angèle Louisette, Lucille ainsi que plusieurs beaux-frères, bellessoeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4848 PAPINEAU MONTREAL, le jeudi 4 janvier 2001 de 9 heures à 14 heures. Les funérailles auront lieu à 14 heures, en l'église Saint-Pierre-Claver, 2000 boul. Saint-Joseph est. Des dons au CHUM (Hôtel-Dieu de Montréal) où à l'hôpital Sainte-Justine seraient appréciés. Qu'importe où tu iras une part de nous suivra. Qu'importe où nous irons une part de toi suivra. Un jour nous serons ensemble encore une fois pour toujours. Avec amour.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-28

BERARDINUCCI Liberato 1932-2600 À Repentigny, le 28 décembre 2000, à l'âge de 68 ans, est décédé suite à une longue maladie, M. Liberato Berardinucci. Il laisse dans le deuil son épouse Geneviève Hunia, ses enfants, Antonio, Catherine, Suzanne (Carl Tozzi), ses petits-enfants, Vincent, Sonia, Éric, Nadia et Sandra, son frère Frank, de Vancouver, son beau-frère Frank Hunia, de Floride, et plusieurs parents: tante, oncle, cousins, cousines, nièces, ainsi qu'ami(e)s. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNERAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTREAL. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier à 10 heures, en l'église St-Victor, Hochelaga, coin Hector et de là, en la chapelle du Complexe funéraire Magnus Poirier. Heures des visites: le mardi 2 janvier et le mercredi 3 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Un chaleureux remerciement au CLSC Le Meilleur pour leur indispensable soutien.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

ROBERGE, Cécile (Barbeau) 1907-2000 À L'Assomption, le 31 décembre 2000, à l'âge de 93 ans, est décédée dame Cécile Barbeau, épouse de feu Louis Roberge. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. Exposée le vendredi 5 janvier à compter de 9 h 30, à la: RESIDENCE FUNÉRAIRE GUILBAULT INC. 371 L'ANGE GARDIEN L'ASSOMPTION. Funérailles ce même vendredi à 11 heures, en l'église de L'Assomption. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction: ROLAND LEGAULT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-30

LEFEBVRE Xavier 1908-2000 À Montréal, le 30 décembre 2000, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Xavier Lefebvre, époux de feu Yvette Beauchamp. Il laisse dans le deuil ses enfants: Claudette, Normand (Manon Lamontagne) et Francine (Yvon Paiment); ses quatre petits-enfants: Stéphane, Nadyne, Frédéric et Valérie; sa belle-soeur Annelle Langlois, neveux et niéces ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNERAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LEONARD. Une réunion de prières aura lieu à la chapelle du complexe le vendredi 5 janvier 2001 , à 20 heures. Heures des visites: de 14 à 17h et de 19 à 20 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-29

VAILLANCOURT Donat 1927-2000 À Laval le 29 décembre 2000, est décédé à l'âge de 73 ans, M. Donat Vaillancourt, retraité de Nortel-Télécom. Il laisse dans le deuil sa conjointe Huguette Dubois, ses enfants, Diane (Glenn), Linda (Gilles), Pierre, Céline Gaétan) et Jean (Hélène); ses petits-enfants: Julie, Stéphanie, Olivier, Guillaume, Mark, Adam et Chloé, son frère et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNERAIRE, MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL. Une réunion de prières aura lieu le jeudi 4 janvier à 19h30, en la chapelle du complexe. Heures des visites: jeudi de 14 heures à 19h30. Des dons à la Fondation canadienne du Parkinson seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-29

QUERY, Eméline 1904-2000 À Montréal, le 29 décembre 20Q0, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Emélne Query Brosseau. Elle laisse dans le deuil sa soeur Alma, ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNERAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST,MONTREAL. Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu en la chapelle le vendredi 5 janvier 2001, à 15 heures. Heures des visites: vendredi à 14h15.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-02

LAMOTHE-DORION, Lise À Terrebonne, le 2 janvier 2001 , à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Lise Dorion, épouse de Jean Lamothe. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette, Serge, Carole, Ghyslaine, Sylvie, Louise, Gaètan, François et leurs conjoints(es), ses petits-enfants, son frère Robert ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 365 ADOLPHE CHAPLEAU BOIS-DES-FILIONS. La liturgiedela Paroleaura lieu le jeudi 4 janvier 2001 , à 20 h 30, au salon du complexe. Heures des visites: mercredi de l9 à 22h et jeudi de l4 à l7h et de 19 à 22h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

TOURANGEAU, Marie-Rose 1907-2001 À Montréal, le 1er janvier 2001, au C.H.S.L.D. Paul Gouin, est décédée Marie-Rose Tougangeau, 93 ans et 8 mois, fille de feu Georges Tourangeau et de feu Mélina Lauzon. Elle laisse sa belle-soeur, Yvonne Caya-Tourongeau (feu Antoine); ses neveux et nièces, Rita Mathieu (Marcel Brunet), Gilberte Mathieu (son ami, Guy Durocher), Réjane Milard (feu Albert Mathieu Jr); familles Tourangeau, Roland (Laurette), Fernand (Lucienne) Jean-Claude (feu Lise), Pauline (Marcel Lauzon), Yvon, Jacques, Lise (Jean Gaucher), Serge (Suzonne). Les funérailles seront célébrées, par le Père Rager Ouimet, MSS.A., le jeudi 4 janvier, à 11 heures, en l'élise St-Jean-Berchmans, et de là au cimetière St-Vincent-de-Paul. La famille recevra les condoléances à compter de 10 heures. Merci à Raymonde et Clément Gagnon, de la Résidence Louis-Hémond, pour les sept années passées avec eux, et à Mme Lefort du C.L.S.C. Villeray pour l'immense travail qu'elle a fait, aux médecins, infirmiers(ieres), aides et bénévoles du 4e pour leurs bons soins, leur dévouement, leur compréhension et l'accueil, aussi à Mme Gervais et à M. Lemieux. De tout coeur, nos plus sincères remerciements. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

PROVOST Hervé 1940 2001 De Repentigny, le 31 décembre 2000, à l'âge de 69 ans, est décédé subitement M. Hervé Provost. Il laisse dans le deuil ses enfants, Bernard (Linda Lelièvre), Marc (Louise Renaud) et Linda (Gilles Lebrun); ses petits-enfants: Karine, Judith, Julien, Jean-François, Marie-Eve et Ariane, ses frères, Maurice (Jacqueline Richard) et Guy Provost; ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposé le jeudi 4 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE JOLY 725 ST-ISIDORE ST-LIN LAURENTIDES. Une liturgie de la Parole aura lieu ce même jour a 20h30, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-02

FARMER Paul 1907-1001 Au Centre Haut St-Laurent, le 2 janvier 2001 , à l'âge de 93 ans, est décédé M. Paul Former, époux de feu Gabrielle Dupont. Il laisse dans le deuil ses enfants: Georgette (Richard Papillon), Monique (Roger Ménard), Normand (Gisèle Beauchamps., Nicole (Guy Godin) feu Yvan (Lise Paquin), ses soeurs, Claire Fortier et Yvette Aubry ses petits-enfants et arrière-petits-entants, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) le vendredi 5 janvier 2001 de 19 heures à 22 heures et samedi à partir de 9h30, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ROUSSIN & FELX 659 PRINCIPALE STE-MARTNE, CO VAUDREUIL. Les funérailles auront lieu samedi à 11 heures, en l'église de Ste-Marthe Co Vaudreuil, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: RIOPEL & FILS.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-30

MARCIL Jeun-Pierre 1939-2001 De Carrignan, le 30 décembre 2000, à l'âge de 61 ans, est décédé Jean-Pierre Marcil, époux de Raymonde Brunelle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois fils: Sylvain (Lise), Denis (Chantal) et Luc (Christine); ses treize petits-enfants, ses frères et sa soeur, beaux-frères et belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 933 BOUL. PERIGNY CHAMBLY info@mtiisonduuhe.com. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 3 janvier 2001, à 21 heures, en la chapelle de la résidence funéraire et de là au crématorium Darche. Heures des visites: mercredi de 14 à l7h et de l9 à 2lh.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-28

GUÉVIN, Rémi 1942-2000 À Montréal, le 28 décembre 2000, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Rémi Guévin, époux de dame Ginette Fréchette, demeurant à Montréal, autrefois de Saint-Léonard d'Aston. M. Guévin laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Ginette Fréchette, son fils Stéphane de Montréal ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. M. Guévin repose au: CENTRE FUNERAIRE A. LAUZIERE/YVES HOULE & FRERE 236 RUE PRINCIPALE SAINT-LEONARD D'ASTON TEL; 1-819-399-2446 INFO-DECES: 1-819-405-4777. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier, à 14 heures en l'église de Saint-Léonard d'Aston. L'inumation au cimetière paroissial. Heures d'accueil: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à midi. Des dons à la Fondation du C.H. Louis-H. Lafontaine seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-28

LEBOEUF, Albert 1927-2000 À Montréal, le 28 décembre 2000, à l'âge de 73 ans, est décédé Albert Leboeuf, époux de Gertrude Moreau. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Claire (Gérard Laframboise) René (Doris De Sevève) et Henri (Jocelyn); ses petits-enfants, Chantal, Marie-Renée et Martin, son frère et ses soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2630 NOTRE-DAME OUEST MONTREAL. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier 2001 , à 11 heures, en la chapelle du complexe, et de là au cimetière Hawthordale. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: le mercredi 3 janvier 2001, de 14 à l7 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-30

SIROIS-DUBEAU, Georgette À St-Laurent, le 30 décembre 2000, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Georgette Sirois. Elle laisse dans le deuil son conjoint René Dubeau; ses enfants: Louise, Doris, Diane, Georges et Guy; ses petits-enfants: Amélie, Catherine, Jasmyre, Rémi, Svelti, Vélik, Cynthia et Yves; ses soeurs: Fleurette, Cécile, Lauretta, Jeannette; ses frères: Gaston, Edmond, Georges et Hervé. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE ST-LAURENT. Les funérailles auront lieu le samedi 6 janvier 2001 , à 10 heures, en la chapelle mariale de l'église St-Laurent et de au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de l4 à 17h et de l9 à 22h samedi à compter de 9 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du rein seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

LECLAIR, Gaétan 1939-2001 À Montréal, le 1er janvier 2001, à l'âge de 61 ans, est décédé Gaétan Leclair, conjoint de Lise Daudelin. Outre celle-ci, il laisse dans le deuil sa mère Cécile Poirier (feu Maurice Leclair), plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. Exposé aujourd'hui à compter de 14 heures, aux résidences funéraires: CLAUDE & EDGAR LE SIEUR 530 4 RUE IBERVILLE. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier, à 14 heures, en l'église St-Alexandre d'Iberville, suivies de la crémation. Jeudi ouverture à midi, départ à 13h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-30

DEVEAU, Alpide 1925-2000 À Verdun; le 30 décembre 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Alpide Deveau, époux de Mme Thérèse Leblanc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Alain (Marjo), Mario (Linda), Benoit (Jeannine), Serge (Julie) et Danny (Lorraine), ses petits-enfants, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service en présence des cendres sera célébré le samedi 6 janvier, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-Auxilliatrice, 4141 Bannanlyne, Verdun. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT (514) 769-3867.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

DE BLOIS-DRAIGNÉ, Monique 1941-2001 À Montréal le 31 décembre 2000, à l'âge de 59 ans, est décédée Madame Monique Dravigné, épouse de M. Jean De Blois. Elle a travaillé pendant 35 ans au Ministère des Transports du Gouvernement Fédéral. Outre son époux elle laisse dans le deuil son fils Michel, ses frères, beaux-frères et belles-soeurs, nevux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille accueillera parents et amis au: MAUSOLEE ST-MARTIN Edifice situé à l'arrière du COMPLEXE FUNERAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST.MARTIN EST, DUVERNAY, LAVAL, le vendredi 5 janvier 2001, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du Mausolée le samedi à 11 heures. La famille sera présente à compter de 9 heures. Des dons à la Fondation Cité de la Santé seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-30

DESROSIERS (GOUPIL) Marie-Reine À Pierrefonds, le 30 décembre 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Marie-Reine Goupil, épouse de feu Antoine Desrosiers. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Roger (Odette Lucas) et Rollande Desrosiers; ses petits-enfants, Martine, Nathaiie, Benoit, Chantal, Éric, MarcAntoine, Normand et Nathalie Cuerrier et leurs conjoints, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs, son frère ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièce et neveux, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 161 14 BOUL. GOUIN OUEST STE-GENEVIEVE. Les funérailles auront lieu le samedi 6 janvier 2001, à 11 heures, en l'église Ste-Geneviève, et de là au cimetière Ste-Geneviève de Pierrefonds. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi de 9 heures à 10h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

BOYER Léo 1921-2000 À Saint-Rémi de Napiervilie, le 31 décembre 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Léo Boyer, époux de feu Germaine Toupin et père de Ginette, Réjean (Fernande Beaulieu) et Gilles (Fernande Amesse). Il laisse également dans le deuil six petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces parents et amis. Exposé au salon funéraire: POISSANT. & FILS LTEE 44 CHEVREFILS. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 janvier, à 14 heures, en l'église paroissiale de Saint-Rémi. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: mercredi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-30

ARCAND Léon 1938-2000 À l'hôpital Sacré-Coeur, le 30 décembre 2000, est décédé Léon Arcand, 62 ans, époux de Louise Lagueux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Christian et Marie-Pier; ses deux petites-filles, Bianca et Cynthia qu'il chérissait; sa mère, Mme Anne-Marie Brulé-Arcand; ses soeurs, Edith, Hélène et Louise; ses frères, Jacques, Pierre et Michel, ses beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Exposé le mercredi 3 janvier, à 14 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JEROME, funéraille jeudi, à 13 heures, en la cathédrale St-Jérôme, et de là au crématonium. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

BLANCHARD, Claude 1939-2000 À l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 31 décembre 2000, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Claude Blanchard, époux de Micheline Asselin. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Yves (Diane Gagnon) et Chantal (Sébastien Gervais), ainsi que trois petits-enfants, Claudie, Valérie et Bruno; son frère, Jean-Guy (Cécile Lauzon); sa soeur, Lise (Donald Thériault), plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé le mercredi 3 janvier 2001 dès 14 heures au: COMPLEXE FUNERAIRE ALFRED DALLAIRE INC. «Cimetière Près du Fleuve» 2750.BOUL. MARIE-VICTORIN EST, LONGUEUIL, où une réunion de prières aura lieu à 20 heures en la chapelle du complexe. Heures des visites: de 14 à 17 heures et de l9 à 2l heures. Que toutes offrandes de fleurs se traduisent par un don à la Fondation québécoise du cancer, 2075 rue de Champicin, Montréal Oc H2L 2T1.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

BALACKI, Stephan À Lasalle, le 31 décembre 2000, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Stephan Balacki, époux de feu Cathenine Romanyszyn. il laisse dans le deuil son fils Mike (Annie Dumyz), ses deux petits-enfants: Anne-Marie et Taras ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier 2001 , à 11 heures, en l'église St-Basil-Le-Grand et de là au cimetière de Lachine. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi de 9h à 10h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-29

PAGEAU, Irenée 1918-2000 À Montréal, le 29 décembre 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur Irenée Pageau, époux de feu madame Irène Trudel. Il laisse dans le deuil ses enfants, Guy (Claudette Trude(, Jean-Claude (Louise Maurais) Richard et Lise, ses petits-enfants, Robert (Edina), Julie (Alexandre), Karine, Nadine, Yannick (Tania) et Mélanie, son frère ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNERAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LEONARD. Les funérailles auront lieu le samedi 6 janvier à 10 heures, en l'église St-Bernardin, 7979 8e avenue, angle Crémazie, Montréal, et de là, au crématorium Magnus Poirier Inc. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

À la Maison généralice des Soeurs de la Charité, Beauport, Québec, le 1er janvier 2001, à l’âge de 80 ans, est décédée Soeur Jeanne Guertin (en religion, S.S. Candide) après 62 ans de vie religieuse. Elle était la fille de Liboire Guertin et de Eméla Trudel de Saint-Anselme, Dorchester. La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généralice, mardi de 14h à 21h, mercredi de 12h30 à 14h. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 janvier à 14h, en la chapelle de la communauté, à 2655, rue Le Pelletier, Beauport et l’inhumation se fera au cimetière de la communauté à Notre-Damede- l’Espérance, Beauport, Québec. Elle laisse dans le deuil, en plus des membres de sa famille religieuse, ses frères, soeurs et belles-soeurs: M. et Mme Robert Guertin, Sainte- Foy, M. et Mme Claude Guertin, Saint-Félicien, Mme Juliette Guertin- Poulin, Charny, Mme Simone Guertin-Tessier, Sainte-Foy, Mme Lucette Guertin-Gaudreau, Québec, Mme Jacqueline Guertin, Sainte- Foy, Mme Madeleine Guertin, Québec, Soeur Annette Guertin, s.c.q., Beauport; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de La Seigneurie 2450, avenue St-Clément Beauport (Qc) G1E 1E8 Pour renseignements: (418) 663-4735 Télécopieur: (418) 663-2328 Courriel: coop@coopseigneurie.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

1920-2001. In Montreal on January 1, 2001 at the age of eighty years. Very beloved husband of the late Margaret Bobinski (Fisher). Father of Sonja, father-in-law of Richard Sztuder, devoted grandfather to Tracy, special friend to Helena and Star. He also leaves behind his brothers Freddie and Edward, as well as many nephews and nieces and sisters-in-law. Good Bye Dad, I love you. Donations to the Heart Foundation would be appreciated. Resting at Alfred Dallaire Funeral Home, 781 Ogilvy. Funeral service at 11 a.m. (to be confirmed), Thursday, January 4 at St-Francis of Assisi Church. Thence to Cote-des-Neiges Cemetery. Visitations on Tuesday, January 2, from 7 to 10 p.m., Wednesday from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m., Thursday from 9 a.m. Montreal Gazette, January 03, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-29

«J’ai regardé plus haut que tous les regards d’hommes, je me suis laissé séduire par l’Unique Beauté... Mon âme saura-t-elle redire au monde toute cette tendresse rencontrée?» À la paisible Maison Michel Sarrazin de Québec, est décédé le 29 décembre 2000, à l’âge de 46 ans, Raymond Dugré, époux de Suzanne Abdel-Malak. Malgré une volonté de vivre intarissable, Raymond s’est éteint dans les bras de celle qu’il a toujours aimée, son épouse et compagne inlassable, Suzanne Abdel-Malak. Son départ vers l’Éternel laisse dans nos coeurs une profonde tristesse que seul le réconfort de le savoir libéré de ses souffrances peut atténuer. Ses fils Vincent et Maxime éprouvent une grande peine, celle de perdre un papa attentif et aimant. Le regretteront et garderont son bon souvenir: ses frères et soeurs: Claudette (Henri Caron), Denise (Pierre Trempe), Jean- Guy, Benoit (Monique Côté), Danielle (Claude Desrochers) et Clément (Armande Brière); sa filleule Geneviève Desrochers, ainsi que ses beaux-parents: M. Mounir Abdel-Malak et Mme Hélène Khouzam; ses beaux-frères et belles-soeurs: Magdi Abdel-Malak (Danielle Laflamme), Hoda Abdel- Malak (Jean Lapointe), Nadine Abdel-Malak (Marc Grenier); son filleul Jean-Philippe Lapointe, aussi plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, ami(e)s et collègues de travail. Notre plus profonde gratitude à l’égard de Lizette Charland, Christian Tanguay et Pierre-Yves Tremblay pour avoir accompagné Raymond si tendrement durant la fin de sa vie. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 9h à 10h40. Le service religieux sera célébré le samedi 6 janvier 2001 à 11h, en l’église St-Charles Borromée, coin 1ère avenue et 80e rue Est, Charlesbourg, et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. S.V.P. n’envoyez pas de fleurs. Faites plutôt un don soit à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Qc), G1T 1P5, tél.: 688-0878, à la Fondation canadienne Rêves d’enfants, 1000, rte de l’église, bureau 610, Ste-Foy (Qc), G1V 3V9, tél.: 650-2111 ou à Leucan, 2950A, boul. Laurier, Ste-Foy (Qc), G1V 2M4, tél.: 654-2136. Nous tenons à exprimer notre vive gratitude aux personnes qui de près ou de loin ont apporté leur aide à Raymond durant son cheminement de fin de vie, ainsi qu’aux membres des deux familles qui ont su apporter du réconfort durant cette cruelle épreuve à Suzanne et à ses fils tant aimés, Vincent et Maxime. Un remerciement particulier est adressé aux gens formidables et aux qualités hors du commun qui composent l’équipe de la Maison Michel Sarrazin. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-30

Retraité de la Ville de Québec, à l’hôpital Saint- François d’Assise, le 30 décembre 2000, à l’âge de 79 ans et 1 mois, est décédé M. Roland Jolin, époux de feu dame Rosalie Gauthier. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec le jeudi 4 janvier de 14h à 17h et de 19h à 22h, le vendredi 5 janvier de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 6 janvier à 11h, en l’église Saint-François d’Assise, 1ère Avenue et de là au cimetière Saint- Charles. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Gaston (Cécile D’Amour), Colette, Camille (Louise Bilodeau), Céline, Gilles; son frère Jean-Paul Jolin (Marie- Rose Bédard); ses belles-soeurs: Noëlla Tremblay (feu Jean- Marie Jolin), Hélèna Gauthier, Germaine Gauthier, Gertrude Gauthier, Jeanne-d’Arc Gauthier, Lucette Fournier et Raymonde; ses petits- enfants: Serge Desbecquets, Éric Jolin (Nancy Ruel), Caroline Jolin (Martin Leblond), Sophie Hains; ses deux arrière-petitsenfants: Stéphanie P. Desbecquets et Myriam Leblond. Remerciements au personnel de l’hôpital Saint-François d’Assise, l’équipe de jour, soir et nuit (département B3000) pour les bons soins. Pour renseignements 525-6044 télécopieur 525-6971 courriel coopdel.anse@ videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

On Monday, January 1, 2001 at his home surrounded by family. Beloved husband of Mary (nee Pitman). Devoted and loving father of Peter (Nadia), Paul (Lori), Bruce (Veronica) and Judy. He will be lovingly remembered by all, including his five treasured grandsons Tyler, Vincent, Mark, Luke and the late Jake (1994). He will be sadly missed and fondly remembered for his joyful spirit and generous heart by his many family and friends. Friends will be received at the Turner & Porter "Peel" Chapel, 2180 Hurontario Street, Mississauga (Hwy. #10, north of QEW) on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral mass at St. Clement's Church, 409 Markland Drive, Etobicoke on Thursday, January 4, 2001 at 10 a.m. Cremation. Donations to the Heart and Stroke Foundation or the Parkinson Foundation of Canada would be greatly appreciated. Montreal Gazette, January 03, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 1er janvier 2001, à l’âge de 71 ans, est décédée Soeur Lucille Marquis, s. .a., en religion Soeur Marguerite Bourgeoys, fille de feu Evariste Marquis et de feu Ernestine Ouellet de Saint-Louis-du-Ha- Ha. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 janvier à 10h, en la chapelle de la Maison Sainte-Marie-des- Anges, au 600, 60e Rue Est, Charlesbourg. L’inhumation se fera au cimetière de la communauté des Soeurs de Saint-François d’Assise à Charlesbourg. La défunte laisse dans le deuil, outre sa communauté, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: Marthe, Antonio, Henriette (Armand Thibault), Jean- Baptiste (Raymonde Marquis), Monique (Léonce Thibault), Marguerite (Ordel Presley), Louiselle M. Ouellet; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines dont les familles de feu Marie- Anna M. Pelletier et de feu Désiré Marquis. M. l’abbé Simon Pierre Pelletier (neveu) célébrera les funérailles. La communauté ainsi que la famille recevront les condoléances à la Maison Sainte-Mariedes- Anges, le 4 janvier à compter de 14h à 21h et le 5 janvier à 9h. La direction des funérailles a été confiée à la maison J. Bouchard & Fils 1290, 1ère Avenue Québec Pour renseignements 529-9221 télécopieur 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-29

1925 - 2000 De Kirkland, retraité de Bell Canada, est décédé le 29 décembre 2000, des suites d’un cancer. Il laisse dans le deuil son épouse Thérèse Langlois, ses enfants: André (Céline Lortie) et Danielle (Pierre Bruneau); son frère Raymond; ses petitsenfants et son arrièrepetite- fille. Une messe sera célébrée le vendredi 5 janvier 2001 à 11h, en l’église de Saint-Joachim, 2, rue Sainte-Anne, Pointe Claire et la famille sera présente pour recevoir les condoléances dès 10h30 a.m. Une réception suivra au salon Collins Clarke 222, Autoroute 20 (sortie 49, Cartier) Pointe Claire Si vous le désirez, des dons de messes seraient appréciés. Direction Collins Clarke MacGillivray White

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

Au Foyer de Charlesbourg, le 1er janvier 2001, à l’âge de 101 ans et 8 mois, est décédée dame Anna Robitaille, épouse de feu M. Louis-Napoléon (Paul) Matte. Elle demeurait au Foyer de Charlesbourg. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté en présence du corps le jeudi 4 janvier à 14h, en l’église Saint-Charles- Borromée (coin 80e Rue et 1ère Avenue) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, sous la direction de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec L’inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil son fils Yvan (Yolande Gagnon); ses petitsenfants: Marie-Andrée (Denis L’Homme), Alain (Chantale Audet); ses arrière-petits-enfants: Marie-Pier Matte Servais ansi que son père Denis Servais, Mélissa, Érika et Gabryel Audet Matte; sa petitecousine et très grande amie Carmen Montreuil, Colette Montreuil (Roger Gobeil), Bérangère Montreuil ainsi que plusieurs petitscousins et cousines des familles: Matte, Viger, Dussault, Montreuil, Delisle, Caron et Dufour. Remerciements chaleureux au personnel du Foyer Charlesbourg pour leur grande disponibilité et leurs très bons soins. Compenser l’envoi de fleurs par un don à l’Association des bénévoles du Foyer de Charlesbourg, 7150, boul. Cloutier, Charlesbourg, Qc G1H 5V5, tél 628-0456 Pour renseignements 525-6044 télécopieur 525-6971 courriel coopdel.anse@ videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 1er janvier 2001, à l’âge de 79 ans et 11 mois, est décédé subitement M. JacquesÉdouard Lambert, époux de dame Colette Samson. Il demeurait à St-Romuald. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Marcoux Ltée 2100, chemin du Sault St-Romuald mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 4 janvier 2001 à 11h, en l’église de St-Romuald. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Jean-François; ses petits-enfants: Jonathan et Jennifer; leur mère Mme Sylvie Guimont; ses frères et ses soeurs: Marguerite (Yvon Desrosiers), Claire (feu Conrad Samson), Thérèse (Lorenzo Desjardins), Rita (Jean-Louis Dionne), Charlotte (Maurice Vallières), Gertrude (Philippe Lessard), Gabriel (Aline Lemieux), Pierre (Denise Dionne); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacques Samson (Yvette Lalonde), Charles Samson (Huguette Joncas), Thérèse Labbé (Louis-Philippe Samson), Thérèse Boissineault (Denis Samson), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Fabrique de St-Romuald. Pour renseignements: 839-8823 Télécopieur: 839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

Peacefully at Manoir Pierrefonds, on January 1, 2001 in his ninetieth year. Beloved husband of the late Annie. Half brother of David Hayter of London, England. Cousin of Laura of Spring Lake, New York. Brother-in-law of Helen, brother-in-law of Bill and his late wife Jean. Uncle of Skip, Doug and his wife Martha, Wendy and her husband James. Uncle of Bill and his wife Jilly, Bob and his wife Helen. Great-uncle of Trina, Aria, Arthur, Reni, Zoe, Dillon, David, John and Amanda. Funeral service to be held at Montreal West United Church, (88 Ballantyne Avenue North, Montreal West) at 11 a.m. on Friday, January 5. Visitation in church half hour before the service. Cremation to follow. Arrangements entrusted to Collins Clarke Funeral Directors. Montreal Gazette, January 03, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC