Base de données des avis de décès

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-30

ROY, Jeanne-D'Arc (Groleau) 1920-2000 À la Maison Victor-Gadbois, le 30 décembre 2000, est décédée à l'âge de 80 ans, dame Jeanne-D'Arc Groleau, résidente de Boucherville, épouse de feu Georges-Henri Roy. Elle laisse dans le deuil ses filles, Jocelyne (Gérald Parayre) et Marjolaine; ses petits-enfants, Mylène et Patrick; ses soeurs, Marthe et Madeleine; son amie Florence, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNERAIRE PIERRE TETREAULT INC. 549 SAMUEL-DE-CHAMPLAIN à l'est de Montarville (sortie 19 de la route 132)BOUCHERVILLE. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier à 10 h 30, en l'église Ste-Famille, 560 boul. Marie-Victorin, Boucherville et de là au cimetière de St-Maxime. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

CHARPENTIER (BÉLIVEAU), Sonia 1968-2000 À St-Eustache, le 31 décembre 2000, à l'âge de 32 ans, es décédée Sonia Béliveau, conjointe de Eric Charpentier fille de Huguette Gardner et de Jean-Claude Béliveau. Elle laisse également ses beaux-parents, Maurice Charpentier et Gétane Boisvert; deux frères, Stéphane (Chantal Fréchette) et Eric (Maryse Leblanc); ses oncles, tantes, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux amis. Exposée aux salons funéraires: GUAY INC. 1004 CHEMIN OKA DEUX-MONTAGNES. Une réunion de prières aura lieu ce soir à 20 heures en la chapelle du salon. Visites: mercredi de 14 à 17 heures et 19 à 20 heures. Des dons à SERCAN district St-Eustache seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-02

LAPOINTE, Clairette 1927-2001 À Montréal, le 2 janvier 2001, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Clairette Boutin Lapointe, veuve de M. Maurice Boutin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Gaston), Jean-Guy (Brigitte) et Claude (Pascale), ses frères et sa soeur, Roger, Germain, Jean-Paul et Suzanne; ainsi que plusieurs petits-enfants, Véronique, Louis-Philippe, Julie, Audrey et Zacharie, de nombreux parents et amis. Exposée le mercredi 3 janvier 2001 de 19 heures à 22 heures et le jeudi 4 janvier de 14 à 17 heures, suivi d'une réunion de prières en la chapelle du: COMPLEXE FUNERAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (Cimetière Près de Fleuve) 2750 BOUL. MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-02

FARMER Paul 1907-1001 Au Centre Haut St-Laurent, le 2 janvier 2001 , à l'âge de 93 ans, est décédé M. Paul Former, époux de feu Gabrielle Dupont. Il laisse dans le deuil ses enfants: Georgette (Richard Papillon), Monique (Roger Ménard), Normand (Gisèle Beauchamps., Nicole (Guy Godin) feu Yvan (Lise Paquin), ses soeurs, Claire Fortier et Yvette Aubry ses petits-enfants et arrière-petits-entants, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) le vendredi 5 janvier 2001 de 19 heures à 22 heures et samedi à partir de 9h30, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ROUSSIN & FELX 659 PRINCIPALE STE-MARTNE, CO VAUDREUIL. Les funérailles auront lieu samedi à 11 heures, en l'église de Ste-Marthe Co Vaudreuil, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: RIOPEL & FILS.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-02

Barbara Ellen Bowden August 26, 1935 - January 02, 2001 Funeral arrangements by Memorial Funeral Home (London) At her residence on January 2, 2001, Barbara Ellen in her 66th year. Dear wife of John, and beloved mother of John and his wife Marilyn, Betty and her husband Stuart, predeceased by her son Mark (1979). Grandma to Brandon. Barbara will also be missed by many other relatives and friends. There will be no visitation or service. A private family interment will take place at Mt. Pleasant Cemetery after cremation. Memorial donations to the charity of your choice gratefully acknowledged. Memorial Funeral Home 452-3770 in care of the arrangements. The family invites friends and relatives to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

Au Centre hospitalier Beauce-Etchemin de Saint-Georges de Beauce, le 1er janvier 2001, à l’âge de 83 ans et 2 mois, est décédé Monsieur Rosaire Morin, fondateur de la firme Courtier d’Assurance Morin, Rancourt, Fortin, Samson et Associés de Saint-Georges de Beauce, époux de dame Juliette Drouin. Il demeurait à Saint- Georges de Beauce. La famille recevra les condoléances au salon de la maison Roy et Giguère 13 445, 10e Av. E. Saint-Georges de Beauce mercredi de 19h à 22h et jeudi de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles de 9h à 10h15. Le service religieux sera célébré le vendredi 5 janvier 2001 à 10h30, en l’église l’Assomption, 12 375, boul. Lacroix, Saint-Georges de Beauce et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, son épouse dame Juliette Drouin; ses enfants: Julie, Jules (Lucie Fortin); ses petitsenfants: Jean-Philippe Morin, Caroline et Jean-François Morin; ses frères et soeurs: Amélia (Soeur Missionnaire d’Afrique), feu Héloïse (Soeur de Saint-Joseph), feu Marius, feu Oram (feu Marcelle Fortin), Paula (Soeur du Bon-Pasteur), St-Georges (Marie- Marthe Labonté), Paul-Eugène (moine bénédictin), Léandre (prêtre retraité), feu Marc-André (Françoise Morin), Edith (Irenée Champagne), feu Grégoire (Gabrielle Morin); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Wilfrid Drouin (feu Irma Veilleux), feu Emérance Drouin (feu Florian Morissette), feu Louis Drouin (Rosilda Roy), feu Florian Drouin (Aline Boily), feu Donat Drouin (Ysabelle Gendreau), feu Romain Drouin (Auréa Poulin, Armand Fortin), feu Fernand Drouin (feu Eliane Paquet), Isabelle Drouin (feu Roch Roberge); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons pour la Fondation du Coeur Louis-Georges Fortin, C.P. 756, Saint-Georges de Beauce G5Y 7C9 seraient appréciés. Pour renseignements la Maison Roy et Giguère Inc 2550, 1ère Avenue O. Saint-Georges de Beauce G5Y 3P2 Tél.: (418) 228-2263 télécopieur (418) 227-3271 courriel: royetgig@ globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-28

POIRIER, Arthur De Montréal, le 28 décembre 2000, à l'âge de 73 ans est décédé M. Arthur Poirier, époux de Mme Ana Arias. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses deux filles, Mélanie et Sophie Mercedes, ses soeurs: Marie-Ange et Marcelle, ses frères Rémi et Paul-Emile ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3503 PAPINEAU MONTREAL. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier 2001 à 13 heures, en l'église Immaculée-Conception (angle Papineau et Rachel, Montréal) et de la au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Heures des visites: mercredi de 14 à 17h et de 19 à 22 h, jeudi dès 10h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-16

CHICOINE (CÔTÉ), Armandine 1922-2000 De Longueuil, le 16 décembre 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée Armandine Coté, épouse de feu Gabriel Chicoine. Elle laisse dans le deuil sa sœur Rita, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 6 janvier 2001 à 11 heures, en l'église St-Pie X, rue Lavallée angle Lamarre à Longueuil. La famille accueillera les condoléances 30 minutes avant la cérémonie. Direction: LA MAISON DARCHE info@maisondarche.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-26

LANGLOIS-de CHARETTE Jeannine 1925-2000 À Rosemère, le 26 décembre 2000, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Jeannine de Charette épouse de feu M. Rogers Langlois. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Louise), Linda (Peter), Richard (Patricia), ses petites-filles, Sara (Eric) et Natacha, ses arrière-petites-filles, Sabrina et Amélia, son frère, ses soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNERAIRE REGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMERE. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier à 14 heures, en l'église Ste-Françoise-Cabrini. Heures des visites: jeudi dès midi

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-29

LESLIE, Robert À Halifax, le 29 décembre 2000, à l'âge de 51 ans, est décédé M. Robert Leslie. Il laisse dans le deuil ses enfants Stéphany et Patrick, ses frères Peter et David, sa soeur Alice, la mère de ses enfants Jocelyne Léveillée et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY ST-HUBERT. Les funérailles auront lieu le samedi 6 janvier 2001 , à 14 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Rive Sud. Heures des visites: jeudi de 15 à 17 h et de 19 à 22h, vendredi de 14 à l7h et de 19 à 22 h, samedi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-21

JOHNSON, Marie-Anne (née Lessard) À Montréal, le 21 décembre 2000, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Marie-Anne Lessard. Elle sera regrettée par John, sa fille Joan (Serge Legault) ses fils Dick (Mireille Thomas) et Paul (Lise Dodd), sept petit-senfants et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1255 BEAUMONT VILLE MONT-ROYAL. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 janvier 2001, à 20 heures en la chapelle du complexe. Heures des visites: jeudi de 19 à 22 h et vendredi de 14 à l7h et de 19 à 22h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-30

MARCIL Jeun-Pierre 1939-2001 De Carrignan, le 30 décembre 2000, à l'âge de 61 ans, est décédé Jean-Pierre Marcil, époux de Raymonde Brunelle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois fils: Sylvain (Lise), Denis (Chantal) et Luc (Christine); ses treize petits-enfants, ses frères et sa soeur, beaux-frères et belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 933 BOUL. PERIGNY CHAMBLY info@mtiisonduuhe.com. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 3 janvier 2001, à 21 heures, en la chapelle de la résidence funéraire et de là au crématorium Darche. Heures des visites: mercredi de 14 à l7h et de l9 à 2lh.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

CHAYER, Exilia 1918-2001 À L'Épiphanie, le 1er janvier 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Exilia Chayer. Elle laisse dans le deuil ses frères: Jean-Paul et Eugène ainsi que plusieurs parents et amis. Un merci spécial aux employés(es) du C.H.S.L.D. Alexandre Archambault pour la chaleur humaine qu'ils déploient. Exposée au: SALON FUNERAIRE GUAY INC. 5 RUE LEBLANC L'EPIPHANIE. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 janvier, à 14 heures, en l'église de l'Epiphanie, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: mercredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

LANIEL, Roger À Ste-Geneviève, le 1er janvier 2001, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Roger Laniel, époux de feu Marie-Antoinette Paquin. Il laisse dans le deuil sa compagne Cécile Robillard, ses enfants: (Claude (Paule Hamel), Francine (Pierre Brunet), Louise, André (Ginette Latreille) et Michel (Sylvie Jean), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa belle-soeur Fernande Paradis (feu Oséa Laniel), son beau-frère Jean-Louis Paquin, ainsi que plusieurs neveux et niéces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 16114 BOUL. GOUIN OUEST STE-GENEVIEVE. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier 2001 à 10 h 30, en l'élise Ste-Geneviève et de là au cimetière Ste-Geneviève. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

TOUTANT-LAVIGNE, Laurianne 1909-2001 À Montréal, le 1er janvier 2001, à l'âge de 91 ans, est décédée madame Laurianne Lavigne, épouse de feu Léopold Toutant. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Renée, Gisèle, Paul, Josette (Guy St-Arnaud), ses sept petits-enfants et sept arrière-petits-enfants, sa soeur Sr Blanche Lavigne des Soeurs de la Providence, ses neveux et nièces, parents et amis. Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu le jeudi 4 janvier à 20 heures, au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2645 HENRI-BOURASSA EST MONTREAL. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-29

LAROUCHE, François 1979-2000 À Pierrefonds, le 29 décembre 2000, à l'âge de 21 ans, est décédé M. François Larouche. Il laisse dans le deuil sa mère Hélène Caron et son père Guy Larouche. Exposé au: COMPLEXE FUNERAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 14370 BOUL. PIERREFONDS PIERREFONDS, le mercredi 3 janvier, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 31 décembre 2000, à l’âge de 74 ans, est décédé M. Réal Mercier, époux de feu dame Yvonne Cloutier. Il demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Laurent Normand Inc. 180, rue St-Ignace Montmagny jeudi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le jeudi 4 janvier 2001 à 14h, en l’église St-Mathieu de Montmagny. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Montmagny. Il laisse dans le deuil ses enfants: Diane, Rénald (Lisette Fournier), Jeanine (Daniel Bélanger), Michel (Christiane Bélanger), feu Lorraine, Doris (Christian Caron), France (François Miron); ses petits-enfants: Éric (Mélanie Dutil), Karine, Amélie, Marie-Ève, Jérôme, Alexandre et Julien; ses soeurs: Béatrice (feu Laurent Côté), Rita (feu Paul Picard), Madeleine (feu Candide Cloutier); sa belle-soeur: Yvonne Bernier (feu Amédée Cloutier), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Les Diabétiques de Québec ou à la Fondation canadienne des maladies du rein. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements: (418) 248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Télécopieur: (418) 248-2621 Courriel: lnormand@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-29

PAGEAU, Irenée 1918-2000 À Montréal, le 29 décembre 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur Irenée Pageau, époux de feu madame Irène Trudel. Il laisse dans le deuil ses enfants, Guy (Claudette Trude(, Jean-Claude (Louise Maurais) Richard et Lise, ses petits-enfants, Robert (Edina), Julie (Alexandre), Karine, Nadine, Yannick (Tania) et Mélanie, son frère ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNERAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LEONARD. Les funérailles auront lieu le samedi 6 janvier à 10 heures, en l'église St-Bernardin, 7979 8e avenue, angle Crémazie, Montréal, et de là, au crématorium Magnus Poirier Inc. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

PROVOST Hervé 1940 2001 De Repentigny, le 31 décembre 2000, à l'âge de 69 ans, est décédé subitement M. Hervé Provost. Il laisse dans le deuil ses enfants, Bernard (Linda Lelièvre), Marc (Louise Renaud) et Linda (Gilles Lebrun); ses petits-enfants: Karine, Judith, Julien, Jean-François, Marie-Eve et Ariane, ses frères, Maurice (Jacqueline Richard) et Guy Provost; ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposé le jeudi 4 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE JOLY 725 ST-ISIDORE ST-LIN LAURENTIDES. Une liturgie de la Parole aura lieu ce même jour a 20h30, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-30

ST-JACQUES Léonard 1933-2000 À Pointe-Calumet, le 30 décembre 2000, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Léonard St-Jacques, époux de Mme Carmen Mayer. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants: Gilles, Richard (Carole Chartrand), Carole (Claude Gravel) et Sylvie (Yvon Beauchamp), deux petits-enfants, Mélanie et Dany, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il fut confié au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA, STE-MARTHE-SUR-LE-LAC. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier à 10 heures, en l'église Marie-Médiatrice de Pointe-Calumet. La famille sera présente à 9 h 30 pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation de l'hôpital St-Eustache seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-30

PICARD, Rosaire À Montréal, le 30 décembre 2000, à l'âge de 73 ans, est décédé au Château Westmount, Rosaire Picard. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Rachel (Georges Robichaud), Victorine (Laurent Michaud), Patricia (Richard Cauchon) et Adeline (Raymond Rousseau); son ami, André Hethrington, ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis. Exposé au: CENTRE FUNERAIRE COTE-DES-NEIGES INC. 4525 CHEMIN DE LA COTE-DES-NEIGES, MONTREAL QC. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier 2001 , à 15 heures, en la chapelle du centre funéraire. Heures des visites: le jeudi 4 janvier 2001, de 10 heures à 15 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

LAUZON Joseph-Albert 1920-2000 De Ste-Anne des Plaines, le 31 décembre 2000 entouré de l'amour des siens, Joseph Albert Lauzon, époux de Lucienne Ouellette, s'est rapproché des portes du paradis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Monique), Nicole (Daniel), Noel (Lucie), Jacques (Fabie) et Claudette (Alain); douze petits-enfants, cinq arrière-petits-enlants, frères, soeurs, beaux-frères belles-soeurs, ainsi que neveux et nièces. Exposé mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au salon funéraire: FERNAND GROULX INC. 113 BOUL. STE-ANNE STE-ANNE DES PLAINES. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier 2001, à 11 h, en l'église de Ste-Anne des Plaines suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

FORGET, Roch A. 1912-2001 À Ste-Thérèse, le 31 décembre 2000, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Roch A. Forget, époux de feu Mme Jeannette Pageau; il laisse dans le deuil son fils Pierre Roch (Carole Larmour), ses belles-soeurs: Mme Cécile Pageau-Vuille, Mary Pageau-Pipe et Edith Pageau-Pipe, ses neveux-nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMERE. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 janvier 2001, à 10 h 30, en l'église Ste-Thérèse d'Avila et de là retour à la chapelle pour une dernière prière. Heures des visites: mercredi de 19 à 22 h, jeudi de l4 à l7h et de l9 à 22h et vendredi dès 8 h 30. Des dons pour les malodies du coeur seraient appréciés.1912-2000. In Ste. Therese on December 31, 2000 at the age of eighty-eight years, passed away Mr. Roch A. Forget. Beloved husband of the late Jeannette Pageau. He leaves to mourn his son Pierre-Roch (Carol Larmour), his sisters-in-law Cecile Pageau Vuille, Mary Pageau Pipe and Edith Pageau Pipe, his nephews and nieces, as well as many other relatives and friends. Resting at Complexe Funeraire Regional Guay Inc., 418 Boul. Labelle (corner autoroute 640), Rosemere. Funeral service will take place on Friday, January 6 at 10:30 a.m. at the Ste. Therese d'Avila Church followed by a final prayer in the chapel of the funeral home. Visitation Wednesday from 7 to 10 p.m., Thursday, 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Friday as of 8:30 a.m. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Montreal Gazette, January 03, 2001

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

PROULX Bertrand 1945-2O01 À Montréal, le 31 décembre 2000, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Bertrand Proulx (ex-Lutteur professionnel), fils de William Proulx et de Pauline Tremblay. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son épouse Carole Sicotte; ses enfants d'un premier mariage Serge et Ludger; ses soeurs: Marie-Josée (Simon) et Marie-Thérèse. Il laisse éga ement sa cousine Emma Tremblay, sa filleule Caroline Boutin, ses belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces, parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 2590 ROUEN MONTREAL, les mercredi et jeudi 3 et 4 janvier 2001,de l4 à l7h et de l9 à 22h. Le service religieux aura lieu le vendredi à 11 heures, en l'église St-Vincent-de-Paul, 2310 Ste-Catherine Est, Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

TAPP-ROUSSEAU Micheline 1939-2000 À l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 31 décembre 2000, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Micheline Rousseau épouse de feu Napoléon Tapp. Elle laisse ses enfants, Sylvain (Céline Lapointe) et Daniel, ainsi que deux petits-enfants, Martin et Alexandre, plusieurs frères, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée le mercredi 3 janvier 2001 dès 14 heures zu: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. «Cimetière Près du Fleuve» 2750 BOUL MARIE-VICTORIN EST, LONGUEUIL. Une réunion de prières, en présence des cendres, aura lieu à 16 heures en la chapelle. Que toutes offrandes de fleurs se traduisent par un don à la Fondation du CHUM 1560 rue Sherbrooke Est, Montréal Qc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

SAMSON, Lorenzo 1915-2000 À Verdun, le 31 décembre 2000, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Lorenzo Samson, époux de Mme Eugénie Laplante. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Cécile Arcand), Gilles, Marcel, Pierre feu Ginette, Claude (Louise Allaire), feu Robert, ses petits-entants: Olivier Marlène, Goeffré, Julie, Alyssa, Mélodie Gabriel, Marie-Pierre, sa soeur Evelyne, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé aujourd'hui à compter de midi à la: RESIDENCE FUNERAIRE LAURENT THÉRIAULT 512 DE L'EGLISE VERDUN. Les funérailles auront lieu ce même jour à 14 heures, en l'église St-Paul, 1690 de l'Eglise, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

d'ENTREMONT, Marianne (St-Laurent) 1920-2000 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 31 décembre 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Marianne St-Laurent. Elle laisse dans le deuil son époux M. Arthur d'Entremont, ses deux filles, Marie-Claire (Alain Auger) et Claudette, ses petits-enfants, Jennifer, Jessica et Jamie-Lee ainsi qu'autres parents et amis. La dépouille sera exposée le mercredi 3 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GRENIER 6295 PRINCIPALE ST-CALIXTE. Les funérailles auront lieu en l'église paroissiale de St-Calixte, le jeudi 4 janvier 2001 à 11 heures. Inhumation au cimetière du même endroit. Ouverture du salon jeudi matin dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

LOCAS PROULX, Madeleine À Fabreville, le 1er janvier 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée Madeleine Proulx, épouse de feu Allyre Locas. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Carole), Goétanne (Serge), Marie-Ange (Yvon), Julien (Monique), Ginette (Jean-Yves), Mariette (Gilles) et Raymond (Thérèse), ses dix-neuf petits-enfants et de nombreux arrière-petits-enfants, ses soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 167 BOUL STE-ROSE STE-ROSE. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier 2001, à 14 heures, en l'église Ste-Rose de Lima et de là au cimetière de Ste-Rose. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi dès 12 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-30

Au CHA pavillon St- Sacrement, le 30 décembre 2000, à l’âge de 95 ans,dont 72 ans de vie religieuse, est décédée Soeur Évangéline Flynn (Soeur Ste-Irène), religieuse de Jésus-Marie. Elle sera exposée au Couvent Jésus-Marie, 294, rue St-Joseph, Lévis, le mardi 2 janvier de 14h à 21h30 et mercredi à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 3 janvier 2001 à 14h, en la chapelle du couvent. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Mmes Lucie et Noémie Flynn; son frère et sa belle-soeur: M. le juge Bernard Flynn (Diane Kungsnull); son beau-frère M. Henri Bévullon; ainsi que plusieurs neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la maison Gilbert et Turgeon Ltée Lévis 837-4757 télécopieur: 837-9317 courriel: gilbert@turgeon.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-30

À son domicile, le 30 décembre 2000, à l’âge de 68 ans, est décédée dame Noëlla Hébert, conjointe de Claude Dussault, épouse de feu Patrick Tremblay. Elle demeurait à Beauport. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice) 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy jeudi de 13h à 14h30. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 4 janvier 2001 à 14h30 en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint, ses filles, ses gendres: Johanne (Jocelyn Beaumont), Josée (Denis Légaré). Elle était aussi la mère de feu Michel Tremblay; ses petits-enfants: Marie- Hélène Gignac, Tommy Julien, Jonathan Beaumont, Sébastien Beaumont, Paméla Légaré; sa soeur, ses beauxfrères et belles-soeurs: Pierrette, M. Roméo Tremblay (Adélia), Mme Jacqueline Tremblay; sa belle-mère Mme Géraldine Roberge (feu Hilaire Dussault), Mme Paula Dussault (Conrad), Mme Diane Dussault (Denis), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un sincère remerciement est adressé au personnel de l’hôpital l’Enfant- Jésus pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec (Qc), G1K 2L4. Pour renseignements: 871-2372 Télécopieur: 871-6965 Courriel: la_souvenance@qc.aira.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-30

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 30 décembre 2000, à l’âge de 87 ans, est décédée dame Bernadette Pouliot, épouse de feu M. Jean-Paul Lachance. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Irène Jalbert), Gilles (Gisèle Quenneville), Jean (Louise Beaulieu), Roger (Agathe Roy), André (Linda Aspirault); ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Soeur Cécile Pouliot s.s.c.m., Annette Pouliot (Jim Delia), Jacqueline Pouliot Samson, Bibiane Pouliot (Charles Pichard), Paul-André Maranda, Rose-Aimée Lachance, Yvonne Poliquin Lachance, Madeleine Lachance (Paul-Émile St-Hilaire), ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 9Z9. Le service religieux sera célébré le jeudi 4 janvier 2001 à 14h, en l’église Notre-Dame de Lévis, à l’angle des rues Guenette et Notre- Dame, Lévis, où la famille sera présente pour vous accueillir une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Gilbert et Turgeon Ltée Lévis 837-4757 télécopieur 837-9317 courriel: gilbert@turgeon.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

(nee St. Amand). In Lachine on January 1, 2001, at the age of eighty-one years. Beloved wife of the late Noel St-Germain, deputy from 1966 to 1980 at the Quebec National Assembly. She is survived by her daughter Martine, her son Claude (Line Lalonde), and her grandchildren Olivier Jean, Marielle and Xavier. Also survived by her brothers and sisters: Rita (Jean-Guy Marcil), Monique (Romeo Levesque), Roger (the late Renee Hevey), Marcelle (the late Gerry Boudreau), Mercedes (Raymond Goyette) and Georges (Paule Sirois). She will also be sadly missed by her nephews and nieces, family and friends. Resting at the J.J. Cardinal Funeral Home, 2125 Notre-Dame Street, Lachine. Funeral service at Ste. Anges Gardiens Church, 1400 St-Joseph, Lachine on Friday, January 5, 2001 at 10:30 a.m. Donations to the Multiple Sclerosis Society of Canada (Quebec Division), 666 Sherbrooke St. West, Suite 1500, Montreal, Quebec, would be greatly appreciated. Visitation Thursday from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. Montreal Gazette, January 03, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

Following a valiant battle with cancer at the Montreal General Hospital on January 1, 2001, aged sixty-eight years. Very much beloved husband of Shirley Niven. Loving father of Michael (Lucy), Dawn (Gino) and Andrew (Doreen). Dear grandpa of Nicholas, Alexandra, Liana and Kristina. Survived by his brother Peter and nephews Adam and Corey. The family would like to thank the medical staff of the Montreal General Hospital especially the staff of the 15th floor for their care and compassion. contributions to the Canadian Cancer society would be appreciated. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5644 Bannantyne Avenue (at Beatty) Verdun. Funeral service in Crawford Park United Church, 1445 Clemenceau, Verdun on Thursday, January 4 at 11 a.m. Visitation Wednesday 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Montreal Gazette, January 03, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

Au Foyer de Charlesbourg, le 1er janvier 2001, à l’âge de 101 ans et 8 mois, est décédée dame Anna Robitaille, épouse de feu M. Louis-Napoléon (Paul) Matte. Elle demeurait au Foyer de Charlesbourg. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté en présence du corps le jeudi 4 janvier à 14h, en l’église Saint-Charles- Borromée (coin 80e Rue et 1ère Avenue) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, sous la direction de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec L’inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil son fils Yvan (Yolande Gagnon); ses petitsenfants: Marie-Andrée (Denis L’Homme), Alain (Chantale Audet); ses arrière-petits-enfants: Marie-Pier Matte Servais ansi que son père Denis Servais, Mélissa, Érika et Gabryel Audet Matte; sa petitecousine et très grande amie Carmen Montreuil, Colette Montreuil (Roger Gobeil), Bérangère Montreuil ainsi que plusieurs petitscousins et cousines des familles: Matte, Viger, Dussault, Montreuil, Delisle, Caron et Dufour. Remerciements chaleureux au personnel du Foyer Charlesbourg pour leur grande disponibilité et leurs très bons soins. Compenser l’envoi de fleurs par un don à l’Association des bénévoles du Foyer de Charlesbourg, 7150, boul. Cloutier, Charlesbourg, Qc G1H 5V5, tél 628-0456 Pour renseignements 525-6044 télécopieur 525-6971 courriel coopdel.anse@ videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

Passed away Monday, January 1, 2001. Beloved sister of Lily Tabah Zakaib and Charles Tabah. Exposed at Alfred Dallaire Funeral Home, 14370 Pierrefonds Boulevard, Pierrefonds. Visitation, Wednesday and Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Friday, January 5 visitation will continue at St. George Antiochian Orthodox Church, 555 Jean Talon St. East at 10 a.m. funeral service to follow at 11 a.m. thence to Mount Royal Cemetery. Donations to St. George Antiochian Church would be greatly appreciated. Montreal Gazette, January 03, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 1er janvier 2001, à l’âge de 71 ans, est décédée Soeur Lucille Marquis, s. .a., en religion Soeur Marguerite Bourgeoys, fille de feu Evariste Marquis et de feu Ernestine Ouellet de Saint-Louis-du-Ha- Ha. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 janvier à 10h, en la chapelle de la Maison Sainte-Marie-des- Anges, au 600, 60e Rue Est, Charlesbourg. L’inhumation se fera au cimetière de la communauté des Soeurs de Saint-François d’Assise à Charlesbourg. La défunte laisse dans le deuil, outre sa communauté, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: Marthe, Antonio, Henriette (Armand Thibault), Jean- Baptiste (Raymonde Marquis), Monique (Léonce Thibault), Marguerite (Ordel Presley), Louiselle M. Ouellet; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines dont les familles de feu Marie- Anna M. Pelletier et de feu Désiré Marquis. M. l’abbé Simon Pierre Pelletier (neveu) célébrera les funérailles. La communauté ainsi que la famille recevront les condoléances à la Maison Sainte-Mariedes- Anges, le 4 janvier à compter de 14h à 21h et le 5 janvier à 9h. La direction des funérailles a été confiée à la maison J. Bouchard & Fils 1290, 1ère Avenue Québec Pour renseignements 529-9221 télécopieur 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

À la Maison généralice des Soeurs de la Charité, Beauport, Québec, le 1er janvier 2001, à l’âge de 80 ans, est décédée Soeur Jeanne Guertin (en religion, S.S. Candide) après 62 ans de vie religieuse. Elle était la fille de Liboire Guertin et de Eméla Trudel de Saint-Anselme, Dorchester. La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généralice, mardi de 14h à 21h, mercredi de 12h30 à 14h. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 janvier à 14h, en la chapelle de la communauté, à 2655, rue Le Pelletier, Beauport et l’inhumation se fera au cimetière de la communauté à Notre-Damede- l’Espérance, Beauport, Québec. Elle laisse dans le deuil, en plus des membres de sa famille religieuse, ses frères, soeurs et belles-soeurs: M. et Mme Robert Guertin, Sainte- Foy, M. et Mme Claude Guertin, Saint-Félicien, Mme Juliette Guertin- Poulin, Charny, Mme Simone Guertin-Tessier, Sainte-Foy, Mme Lucette Guertin-Gaudreau, Québec, Mme Jacqueline Guertin, Sainte- Foy, Mme Madeleine Guertin, Québec, Soeur Annette Guertin, s.c.q., Beauport; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de La Seigneurie 2450, avenue St-Clément Beauport (Qc) G1E 1E8 Pour renseignements: (418) 663-4735 Télécopieur: (418) 663-2328 Courriel: coop@coopseigneurie.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 1er janvier 2001, à l’âge de 79 ans et 11 mois, est décédé subitement M. JacquesÉdouard Lambert, époux de dame Colette Samson. Il demeurait à St-Romuald. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Marcoux Ltée 2100, chemin du Sault St-Romuald mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 4 janvier 2001 à 11h, en l’église de St-Romuald. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Jean-François; ses petits-enfants: Jonathan et Jennifer; leur mère Mme Sylvie Guimont; ses frères et ses soeurs: Marguerite (Yvon Desrosiers), Claire (feu Conrad Samson), Thérèse (Lorenzo Desjardins), Rita (Jean-Louis Dionne), Charlotte (Maurice Vallières), Gertrude (Philippe Lessard), Gabriel (Aline Lemieux), Pierre (Denise Dionne); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacques Samson (Yvette Lalonde), Charles Samson (Huguette Joncas), Thérèse Labbé (Louis-Philippe Samson), Thérèse Boissineault (Denis Samson), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Fabrique de St-Romuald. Pour renseignements: 839-8823 Télécopieur: 839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

À l’hôpital Laval, le 31 décembre 2000, à l’âge de 88 ans, est décédé M. Bernard Fortier, époux de feu dame Lilian Atkinson. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy Québec vendredi de 19h à 22h et samedi de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 6 janvier 2001 à 11h, en l’église St- Patrick, 1145 de Salaberry, Québec. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil ses e n f a n t s : J a c q u e s (Solange Fournier), Marie (Jacques Turgeon); ses petits-enfants: Mark, Sylvie, Claude, Alain, Remy, Jean-François; sa soeur Mlle Marguerite Fortier; son frère M. Raymond Fortier; sa belle-soeur et son beau-frère: Mme Phine Vandry Fortier (feu Gérard Fortier), le Brigadier Général W.A. Atkinson (Claire Turcot), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à remercier Mme Andréanne Lussier ainsi que le personnel de la Villa Montcalm et de l’hôpital Laval pour leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec, G1S 1S2, tél.: 683-8666 ou à la Société d’Alzheimer, 1040, av. Belvédère, bureau 312, Québec, G1S 3G3, tél.: 527-4294. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 31 décembre 2000, à l’âge de 86 ans, est décédé M. Paul-Émile Charron, époux de dame Yvette Fraser. Il demeurait à Lévis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants et leur conjoint: André (Louise Poulin), Marie (Jacques Béland), Paul (Constance Levasseur), Jean (Isabelle Pérusse), Daniel (Lise Duchesneau), Isabelle (Jean Girard), Mireille, Christiane, Dominic (Évelyne Fortin), Bruno (Andrée Poirier); ses petits-enfants et leur conjoint: Adèle Poulin-Charron (Dominic Lamarre) et Philippe Poulin-Charron (Chantal Demers), Philippe Hachey, Catherine Charron-Béland et Sébastien Charron-Béland, François Caron, Émanuelle Charron-Pérusse, Paul-Raphaël Charron-Pérusse, Maxime Duchesneau, Justine Charron, Hervé Charron-Fortin; son frère, sa soeur, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Rose- Alma D’Amours Charron, Bernadette Charron (Gérard Pelletier), Géralda Roux Charron, Raymond Charron (Anna Boucher), Laurette Lafrance Charron, Alma Fraser Simard, Cécile Fraser Bussières, Isabelle Côté Fraser, Émile Fraser (Rita Bélanger), Roland Fraser, Yolande Fraser Dufour; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera au centre funéraire Gilbert et Turgeon Ltée 6566, rue St-Laurent Lévis 837-4757 télécopieur 837-9317 courriel: gilbert@turgeon.qc.ca jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, ouverture à compter de 10h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 5 janvier 2001 à 13h, en l’église St- Antoine-de-Bienville.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

Au CHA Pavillon Enfant- Jésus, le 31 décembre 2000, à l’âge de 73 ans, entourée de l’amour des siens, nous a quittés pour un monde de paix dame Thérèse Giguère, épouse de feu M. Léopold Albert. Elle demeurait à Beauport, antérieurement à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l’Anse 7335, Henri-Bourassa Charlesbourg mercredi de 19h à 22h et jeudi de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 4 janvier à 11h, en l’église Saint-Jérôme de l’Auvergne, 6350, 3e Avenue Est, Charlesbourg. Elle laisse dans le deuil son fils Pierre (Josée Garant); sa fille Louise (Benoît Cliche); ses petits-enfants: Martin Cliche (Mélanie Deroy), Julie Cliche (Simon Rioux); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs des familles Giguère et Albert, ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement sincère au personnel Pavillon Enfant- Jésus qui a su lui prodiguer de si bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au CHA Enfant- Jésus, 1401, 18e Rue Québec G1J 1Z4. Pour renseignements 525-6044 télécopieur 525-6971 courriel coopdel.anse@ videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-02

À l’Hôtel-Dieu de Montmagny, le 2 janvier 2001, à l’âge de 78 ans et 11 mois, est décédée dame Martine Paquin, épouse de feu M. Robert St-Pierre. Elle demeurait à L’Islet. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis(es) à la résidence funéraire De la Durantaye & fils inc. 39, des Pionniers Est L’Islet mercredi de 19 à 22 heures et jeudi jour des funérailles à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 4 janvier 2001 à 14 heures en l’église Notre-Dame de Bonsecours, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Daniel Carrier), Thérèse, Hélène, Pierre (Andrée Dupont), Noëlla et Denise, ses petits-enfants: Éric et Satya Daniel, Nicolas-Joseph et Virginie Carrier, Élise, Gabrielle et Antoine St- Pierre; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Arthur, Maurice, Lucienne (Rosaire St-Arnault), Hélène Groleau (feu André), Simone Gagnon (feu Siméon); de la famille St-Pierre: Georges, Édith Deschênes (feu Émile), Lucette Caron (feu Raymond) et Lucienne Michaud (feu Rolland); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis(es). Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la fondation de l’Hôtel- Dieu de Montmagny, 350, boul. Taché O., Montmagny, Qc, G5V 3R8 ou à la Société canadienne du Cancer, 489, boul. René-Lévesque, Ouest, Québec, Qc., G1S 1S2. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements et messages de sympathies (418) 246-5337 salon (418) 247-5571 télécopieur (418) 246-5115; courriel: duran4ge@ globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

À Québec, le 31 décembre 2000, à l’âge de 83 ans et 1 mois, est décédé M. Roger Carmichael, époux de dame Blanche Boilard. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 5 janvier 2001 à 11h, en l’église St-Charles Borromée (135, 80e rue Ouest, Charlesbourg). Il laisse dans le deuil, outre son épouse Blanche Boilard, ses filles et ses gendres: Lise (Pierre Savard), Sylvie (Pierre Bédard), Francine (Pierre Ferron) et Ginette (Robert Tardif); ses petits-enfants: Martin, Anne-Marie (Nicolas Mazellier) et Charles Savard, Jean- Pierre Giroux, Étienne Prud’homme, Pierre- Charles, Sophie et Caroline Tardif; ses frères et soeurs: Paul (feu Simone Chevanel), Mariette (Robert Denault), Robert (Jacqueline Villeneuve), Hélène (feu Claude Gagnon), Suzanne (Raymond Dufour), Monique (Richard Mainville); ses beauxfrères et belles-soeurs: Céline Boilard (feu Paul St-Hilaire), Laurent Boilard (Colette Lavoie), Dr Charles Boilard (Marie-Paule Paradis), J. Jean Boilard (Liliane Champagne), Élisabeth Boilard (feu Hubert Lebrun), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille Carmichael tient à remercier chaleureusement tout le personnel du Centre d’hébergement La Canardière pour les très bons soins prodigués à notre père dans le respect et l’amour. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Québec pour la recherche sur l’implant cochléaire, 34, Côte de la Fabrique, bureau 202, Québec, G1R 3V7, tél.: 692-4109. Formulaires disponibles au salon. Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

À l’hôpital Laval, le 31 décembre 2000, à l’âge de 92 ans et 6 mois, est décédé M. Octave Olivier, ex-employé de la Daishowa, époux de feu dame Hélène Marois. Il demeurait à la Villa d’Or de St- Nicolas, autrefois de St-Rédempteur. La famille recevra les condoléances en l’église de St-Rédempteur le vendredi 5 janvier 2001 à 13h. Le service religieux sera célébré à 14h, et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants et conjoint(e)s: feu Ovila (Marie-Paule Belleau), Bertrand (Monique Seaborn), Lauréat (Noëlla Paradis), Benoit (Diane Plante), Céline (Benoit Chatigny), Eddy (Liliane Dussault); ses soeurs et son frère, beaux-frères et bellessoeurs: Marie (feu Léo Demers), Yvonne (feu Alfred Dorion), Bernadette (Maurice Hébert), Louis, feu Eugène (Simone Baron), feu Béatrice (Nicolas Filteau), feu Antoinette (Éméric Têtu), Élisabeth Marois (feu Roland Béland), feu Ambroise Marois (Jeannette Béland); 14 petits-enfants et 25 arrière-petits-enfants; neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tous ses ami(e)s et le personnel de la Villa d’Or, St-Nicolas. La direction des funérailles a été confiée à la maison Claude Marcoux Ltée 2100, chemin du Sault St-Romuald Pour renseignements: 839-8823 Télécopieur: 839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

Au Centre hospitalier régional de Rimouski, le 1er janvier 2001, à l’âge de 55 ans et 1 mois, est décédé M. Jean Ouellet, époux de dame Thérèse Boucher, demeurant au 535, du Fleuve, Pointeau- Père. La famille recevra les condoléances au centre funéraire Bissonnette de Rimouski 125, av. St-Louis Rimouski (Québec) G5L 5P9 le mercredi 3 janvier 2001 de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi, jour des funérailles le salon ouvrira à 12h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 4 janvier à 14h, en l’église de Pointe-au-Père et de là au cimetière paroissial. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses fils: Alexandre (Geneviève Allard), David; sa bellemère madame Annette Boucher; ses beauxfrères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux nièces, cousins, cousines et de nombreux parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée au centre funéraire Bissonnette 125, av. St-Louis Rimouski (Québec) G5L 5P9 Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation du CHRR par l’entremise de l’hôtesse au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

1922 - 2000 Au CHSLD de St- Casimir, le 31 décembre 2000, à l’âge de 78 ans, est décédée Mlle Marie-Rose Jobin, fille de feu M. Joseph Jobin et de feu dame Joséphine Auclair. Elle demeurait autrefois à Pont-Rouge. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Charest Ltée 247, Dupont Pont-Rouge 873-2542 Télécopieur: 873-2913 Courriel: rfcc@total.net le vendredi 5 janvier 2001 de 8h30 à 10h15. Le service religieux sera célébré le vendredi 5 janvier 2001 à 10h30, en l’église de Pont- Rouge et de là au cimetière paroissial. Mlle Jobin laisse dans le deuil sa soeur Mme Jeanne Jobin (feu M. Laurier Latulippe); ses belles-soeurs: Mme Juliette Jobin (feu M. Jos. Louis Jobin), Mme Irène Faucher (feu M. Arthur Jobin), ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. La famille remercie bien sincèrement tout le personnel et les bénévoles du CHSLD de St-Casimir pour leur dévouement ainsi que pour leurs soins donnés à Mlle Marie-Rose Jobin durant son séjour. Des dons à la Fondation des Services Santé et Sociaux de Portneuf, 700, rue St-Cyrille, C.P. 850, St-Raymond (Qc), G3L 1W1, seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-29

LAVOIE, Gérard À l'Hébergement de la Rive de Laval, dans le respect et la dignité, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Gérard Lavoie, époux de Georgette Sigouin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Yves (Danielle), Gérald (Florence), Jocelyne, Ronald (Francine), Normand, Serge (Madeleine), ses neuf petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, sa sœur Solange, son frère Raoul, ses belles-sœurs: Edith et Thérèse ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 3845, boul. St-Martin Ouest, Chomedey Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier 2001 à 14 h, en l'église St-Martin, 4080, boul. St-Martin Ouest, Chomedey et de là au cimetière St-Martin. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi à compter de 10 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-02

(nee Weinman). Peacefully on Tuesday, January 2, 2001. Beloved wife of the late Ben. Loving and devoted mother of Esther Deutsch. Dear sister-in-law of Annie Weinman and Esther Deutsch. Many thanks to the staff of the Outpatient department of Branson Division of The North York General Hospital for the exceptional care compassion and friendship. Special thanks to Carrie and Harvey Krebs, Barbara and Les Marshak, Sally and Sam Saskin, Bob and Eileen Landau, Esther Alter and Peter, Bonita Lori and Robbie Landesman for their relentless support and companionship during her stay in Toronto. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, January 4 at 12 noon. Burial at the Congregation Shomrim Laboker Cemetery, Tefereth Israel Section, de la Savane. Shiva in Toronto. Montreal Gazette, January 03, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

WESCO - Retired At home Monday, January 1, 2001. Anita Morris, age 67. Beloved mother of Robert (Ianthe) and Catherine Mary Patterson (Gaston). Proud grandmother of Henry and James. Dear sister of Nolan (Eileen), Robert (Lucy) and Eric (Geraldine). Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) after 10 a.m. Thursday. Funeral Service Thursday in the Chapel at 11 a.m. Donations to the CHEO appreciated. Ottawa Citizen, January 03, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-30

LABELLE, Richard 1956-2000 À Montréal, le 30 décembre 2000, à l'âge de 44 ans, est décédé M. Richard Labelle. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Pierre (Martine), Louis (Pierrette), Louise (Denis) et Diane; ses nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNERAIRE MAGNUS POIRIER INC. 10526 BOUL. ST-LAURENT MONTREAL. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 janvier, à 11 heures, en l'église Visitation du Sault-aux-Récollet, 1847 boul. Gouin Est, et de là au cimetière de Labelle dans les Laurentides. Heures des visites: le jeudi 4 janvier 2001, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Salon ouvert vendredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC