Base de données des avis de décès

Date de parution : 2001-01-04

Date de décès : 2001-01-01

1933 - 2001 À Montréal, le 1er janvier 2001 à l’âge de 67 ans, est décédé Raymond Richard. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jean-Louis, Gisèle, Denise, Yolande, Roger, Bertrand et Claudette; sa nièce Christine (Richard Gervais); ses neveux: François, Jean-Pierre et Martin; sa tante Madeleine Lebrun (Rolland Dumoulin), son oncle Philippe Lebrun, ses cousins, cousines et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au salon Alfred Dallaire Inc 1120, Jean-Talon Est Montréal, Qc le samedi 6 janvier à compter de 14 heures. Une réunion de prières aura lieu au salon à 15 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du Cancer ou des messes seraient appréciés. L’inhumation des cendres aura lieu à Rivière-Ouelle à une date ultérieure.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-04

Date de décès : 2001-01-01

Au CHUL le lundi 1er janvier 2001, à l’âge de 32 ans, est décédé M. Rémi Chamberland, époux de Marlène Béland. Il demeurait à l’Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Sylvio Marceau 1460 Notre-Dame Ancienne-Lorette le vendredi 5 janvier 2001, de 14 à 17h, et de 19 à 22h. Le samedi 6 janvier 2001, de 9 à 10h45. Les funérailles auront lieu le samedi 6 janvier à 11h, en l’église de l’Ancienne- Lorette et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse Marlène Béland; ses parents, Réal Chamberland et Lawrence Alain; ses frères, Martin (Claire Deraspe), Éric (Martine Dessureault); sa nièce Chloé et son neveu Félix; ses beaux-parents, Jacques Béland et Jeannine Royer; son beau-frère Richard Béland; ainsi que plusieurs ami(e)s, oncles, tantes, cousins, cousines. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la société canadienne du cancer, 489 bl. René-Lévesque ouest, Québec G1S 1L2 Pour renseignements 522-5212 Fax: 521-2187 courriel: cfsm2@netrover. com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-04

Date de décès : 2001-01-01

1952 - 2001 A St-Zotique, subitement, le 2 janvier 2001, à l’âge de 48 ans, est décédé le docteur Paul Cartier de Québec. Il laisse dans le deuil son épouse Lyse Meloche; ses enfants: Amélie et Sébastien et sa nièce Julie-Anne. Il était le fils du Dr Paul Cartier et du Dr Thérèse Deschênes. Il laisse également ses frères: Jean (Ginette Loranger), Raymond (Charleen Hollman) et Benoît (Marie-Andrée Leduc); sa belle-mère Denyse Meloche; ses beauxfrères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Il était chirugien cardiaque à l’institut de Québec (hôpital Laval). La famille recevra les condoléances au salon Alfred Dallaire Inc. 1111, Laurier Ouest Outremont, Québec le jeudi 4 janvier de 14h à 22h et le vendredi 5 janvier dès 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 janvier à 13h, en l’église St-Germain d’Outremont, chemin de la Côte Ste-Catherine et Vincent d’Indy et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons à la Fondation de l’Institut de cardiologie de Québec, seraient appréciés. Une messe aura lieu le samedi 6 janvier à Québec en l’église Sts-Martyrs-Canadiens (l’heure sera publiée demain).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-04

Date de décès : 2000-12-31

Au CHSLD de St-Jean- Port-Joli, le 31 décembre 2000, à l’âge de 92 ans et 2 mois, est décédée dame Graziella Picard, épouse de feu M. Adrien Chouinard. Elle demeurait à St-Roch-des-Aulnaies, L’Islet. Les membres de la famille accueilleront parents et amis en L’église de St-Roch-des- Aulnaies 974, Route de la Seigneurie samedi, jour des funérailles, de 13h30 à 14h25. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 6 janvier 2001, à 14h30, en l’église de St-Roch-des- Aulnaies. Les cendres seront inhumées à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gaétane (Élie Normand) et Clément; ses petits-enfants: Valérie, Dominic et Geneviève Chouinard; ses arrière-petits-enfants: Maëlle et Charles; sa soeur Rosé (feu Maurice Dufour); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des soins palliatifs du CLSC des Trois-Saumons, C.P. 250, St-Jean-Port-Joli G0R 3G0 (des formulaires seront disponibles à l’église). La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Marius Peleltier Inc. La Pocatière, St-Jean-Port-Joli et Ville de L’Islet Pour renseignements et messages de sympathie 1-418-598-3328 ou 1-418-856-3371 Fax: 1-418-85-4674 courriel: rfmpel@globetrotter.ne

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-04

Date de décès : 2001-01-02

(nee Bennett) Peacefully in hospital on Tuesday, January 2, 2001, at age 72. Beloved wife of Arnold Morrison. Loving mother of Anne (Denis) Gallant, Faye (Brian) Gawick, Kent (Karin) Morrison and Janet (Dennis) Cape. Loving grandmother of Amy and Marc, Chris and Katie, Haley, Shayla and Brett, Dan and Matthew. Dear sister of Reta Brennan and predeceased by Cyril, Elmer, Ralph, Katherine, Richard, Erma and John. Dear sister-in-law of Dorothy Bennett, Muriel Crawford and Shirley Weedmark. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore and Baseline Rd) on Friday. and on Saturday from 12-2 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Saturday at 2 p.m. Spring interment St. Paul's United Cemetery, Richmond. For those wishing, a memorial donation to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Ottawa Citizen, January 04, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-01-04

Date de décès : 2000-12-31

Au Centre Hospitalier de l’Université Laval, le 31 décembre 2000, à l’âge de 78 ans et 10 mois, est décédée dame Rose Brochu, épouse de feu M. Noël Nadeau. Elle demeurait à St-Isidore de Beauce. La famille recevra les condoléances au funérarium Gonzague Valois & Fils 166 Ste-Geneviève St-Isidore vendredi, de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que samedi, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi, 6 janvier 2001, à 11h, en l’église de St- Isidore. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nycole, René (Céline Goulet), Danielle (Serge Carrier), André (Pauline Fortin), ses petits-enfants: Hugo, Jérôme, Mylène, Marie-Pier, Maude, Émilie, Alexandre, Olivier et Anne-Marie, ses frères et soeurs: Édouard (Jeanne Lacroix), Soeur Marie- Reine, Paul-Émile (Rita Toussaint), Claire (Léopold Châtigny), Jean-Marie (Fernande Turcotte), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs: Gabrielle Dumont (feu Maurice Brochu), Jeanne D’Arc Nadeau (feu Eugène Brochu), Irma Guay (feu Lucien Brochu), Fernande Larochelle (feu Ernest Brochu), Marie-Anne Nadeau (Alphonse Boutin), feu Cécile Nadeau (Maurice Larose), Angéline Nadeau (Gérard Boutin), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par l’envoi de roses, offrandes de messes ou un don à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements 839-8823 Télécopieur 839-0016 Courriel cmarcoux@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-04

Date de décès : 2000-12-30

« Si vous voulez vraiment apercevoir l’âme de la mort, ouvrez grand votre coeur au corps de la vie » Khalil Gibran, Le Prophète. Au CHA hôpital Saint- Sacrement, le 30 décembre 2000, à l’âge de 91 ans, est décédée dans la paix et la sérénité madame Pauline Vallée, fille de feu Prudent Vallée et de feu Mina Casault. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 6 janvier 2001 à 14h, en l’église Saint-Dominique, 175, Grande Allée Ouest, Québec. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, son frère Jean (Françoise LeMay); sa belle-soeur Marguerite Tremblay (feu Paul Vallée); ses neveux et nièces: Jean (Marcelle Boucher) et Suzanne Martel, Hélène, Johanne, Isabelle, Bernard, Marc, Jacques, Michèle, Nicole, Lise, Pierre et Jean Vallée; ses petits-neveux et petites-nièces, ses arrière- petit-neveux et arrière- petites-nièces. Un remerciement spécial au personnel du 2e Rousseau de l’hôpital Saint-Sacrement pour les soins prodigués avec amour et compassion. Votre marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Saint- Sacrement, Renaud Lemieux, 1050, ch. Sainte- Foy, Québec Qc G1S 4L8, documentation disponible à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy Qc G1N 4R8 Pour renseignements 688-2411 télécopieur 688-2414 courriel cfp@videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-04

Date de décès : 2000-12-19

Au CHUL, le 19 décembre 2000, à l’âge de 90 ans, est décédée dame Jacqueline Morin, épouse de feu M. Patrick-Émile Ouellette. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi 6 janvier, à 11h, en l’église St-Esprit (angle 2e Avenue et 8e Rue) où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie, sous la direction de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec Elle laisse dans le deuil sa fille Lise, sa belle-fille Louise Fleury Ouellette (feu Gilles), son petit-fils Étienne Boissonneault, sa bellesoeur Bernadette Morin; ses neveux et nièces et de nombreux ami(e)s. Compensez l’envoi de fleurs par un don au CHUQ, pavillon du CHUL, 10, rue de l’Espinay, Québec G1L 3L5. Pour renseignements 525-6044 Télécopieur: 525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-04

Date de décès : 2001-01-02

(Clark) Of Round Lake, Ontario, in her 56th year, following a courageous battle with cancer. In Pembroke General Hospital on January 2nd, 2001. Loving wife and best friend of Jean Bernard Drouin. Dear sister of Derek Clark (Nancy) of Pembroke. Sister-in-law of Roger Drouin (Sheila) of Aylmer, Quebec and Andre Drouin (Donna) of Ottawa. A very special aunt of Andrew Clark of Pembroke. Christine Drouin (Richard Bradford) of Ottawa, Paul Drouin of Montreal, and Lindsay and Raymond Cameron of Ottawa. Dear great aunt of Amanda and Joshua. Predeceased by her parents Maureen Culhane and John Clark and stepfather Ted Culhane. Visitation at the Zummach Funeral Home, Killaloe on Friday, January 5th from 12:30 p.m. until Funeral Service at the Church of The Ascension, Killaloe at 2 p.m. with Rev. Gale Edmondson officiating. Spring interment at St. John's Union Cemetery, Tramore, Ontario. Donations to the Church of the Ascension Memorial Fund would be appreciated. Ottawa Citizen, January 04, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-01-04

Date de décès : 2001-01-01

(nee Clements). Peacefully at the Father Dowd's Residence on January 1, 2001 at the age of seventy-nine years. Passed away Mrs. Rosalind Clements Eagleton, wife of the late William Eagleton. She will be sadly missed by her sons Bill (Michelle), Don (Trish), James (Veronica) and Dennis (Gina), as well as many grandchildren and great-grandchildren. Special thanks to the staff of Father Dowd for their care during her stay. Resting at Alfred Dallaire Inc., 3254 Bellechasse on Thursday, January 4 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Friday from 11 a.m. A Gathering of prayers will be held on Friday, January 5 at 1 p.m. in the parlour, thence to the Repos St. Francois d'Assise Cemetery. Donations to the Alzheimer's Foundation would be greatly appreciated. Montreal Gazette, January 04, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-04

Date de décès : 2001-01-01

At Westport on January 1, 2001. Gary R. Tomkinson in his 52nd year. Loving husband of Cheryl (Agopsowicz) Tomkinson. Dear father of Corbin of Windsor, Kristy and Richard both of Westport. Son of Dick and Betty Tomkinson of Fitzroy Harbour. Brother of Barbara Davidson (Tom), Marilyn Tomkinson (Brent) Smiths Falls. Fondly remembered by many nieces and nephews. Dedicated teacher of Rideau Vista Public School for 25 years. Friends will be received at the Lyons Funeral Home Westport Thursday 7 to 9 p.m. Funeral will be conducted Friday January 5, 2001, 11 a.m. at Knox Presbyterian Church. Interment Whytes Cemetery, Fitzroy Harbour. Donations to Rideau Vista School Student Computer Fund or Westport Fire Department would be appreciated by the family. Ottawa Citizen, January 04, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-01-04

Date de décès : 2001-01-02

(nee Ralls) Died on Tuesday, January 2, 2001, at Starwood Nursing Home. Dearly beloved wife of Dermot Dwyer and loving mother of Sheila and Kevin. At Bettie's request there will be no visitation, a funeral service will be held at a later date. Cremation. Arrangements in care of Tubman Fuenral Homes, 403 Richmond Road, Ottawa. Your prayers are asked for. Ottawa Citizen, January 04, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-01-04

Date de décès : 2001-01-02

(nee Tellier). At the Lakeshore General Hospital on Tuesday, January 2, 2001 in her ninety-seventh year. Beloved wife of the late Bert Fitz-Gerald. Survived by nephew Robert Tellier (Jeannine Bertrand), niece Jo-Anne (Don Timmins), nephew Barry Scott (Debbie and Family), grand-nieces Nathalie and Caroline and four great-grand-nieces and nephew. Predeceased by her brother Francis and sister Irene. Funeral from the Lakeshore Cardinal Inc. Funeral Chapel, 560 Lakeshore Drive, Dorval on Thursday, January 4, at 9 p.m. Visitation from 7 p.m. until the service on Thursday night. Montreal Gazette, January 04, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-04

Date de décès : 2001-01-03

Peacefully in hospital, on Wednesday, January 3, 2001, Val Devooght, at the age of 81 years; beloved husband of Alice Norine Edward; dear father of Julia Hunt (Tom) of Richmond, B.C.; Kim (Trudy-Anne) Devooght of Manotick, and the late Charles Devooght. Loving grandpa of Tyler, Steven, Angela and Mark. Retired member of the RCAF, longtime manager of Self Help Housing, CFB Ottawa and a founding member of the Hylands Golf Club. Friends and relatives are invited to join the family at a memorial service on Friday, January 5, 2001 at 11:00 a.m. in the Hunt Club Chapel of McEvoy Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road at Albion Road. The family wishes to thank the staff of the Ottawa Hospital-Civic campus. Donations to the University of Ottawa Heart Institute would be appreciated. Ottawa Citizen, January 04, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-01-04

Date de décès : 2001-01-02

À Sillery, le 2 janvier 2000, à l’âge de 79 ans, est décédé le père Jean-Marie Hébert, fils de Euclide Hébert et de feu Adrienne Brassard. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Il y aura un moment de prières en la chapelle de la communauté au 2215, Marie-Victorin, Sillery, jeudi soir à compter de 19h30. Le service religieux sera célébré au même endroit le vendredi 5 janvier à 10h30. L’inhumation se fera au cimetière Belmont, sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Lucien (Armandine Ouellet), Louis-Joseph mariste, Simon, Marie- Marthe ndbc, Mariellé, Marie-Claire ursuline; ses beaux-frères: Antonio Lévesque et Gilbert Bélanger; ses neveux et nièces: Robert, Francine, Bernard, Suzanne, Martin Lévesque, Euclide, Cécile, Jean-Marie, Véronique, Dominique, Georges, Candide Hébert, Réjean, Mona Ouellet. Il laisse également dans le deuil les membres de la communauté des Missionnaires du Sacré-Coeur. Pour renseignements 688-2411 Télécopieur: 688-2414 courriel cfp@videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-04

Date de décès : 2001-01-03

A Montréal, le 3 janvier 2001, à l’âge de 86 ans, est décédée Laurette Savard Gigault, née à St-Félicien, épouse de feu Charles Gigault. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Georgette (Léonard Cournoyer), feu Marcel de Tracy; Daniel (Francine Larocque) de Hawkesbury, Michel (Gisèle Ouellette) de Orléans; une belle-fille Denise Dulude (Paul Chabot). Elle laisse également une soeur Rose Duchesne de Montréal ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petitsenfants, neveux, nièces. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, côte de Liesse (Angle Ste-Croix/ St-Laurent) Les funérailles auront lieu le samedi 6 janvier à 15h30 en la chapelle du Complexe. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. La famille tient à remercier la direction et le personnel du Pavillon Eloria Lepage, Centre Lucille Teasdale pour leur grand dévouement. Heures de visites vendredi de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 22 heures et samedi dès 10 heures. Vous êtes invités à faire parvenir vos dons à la Société canadienne du cancer ou aux Servantes de Jésus-Marie à Hull.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-04

Date de décès : 2001-01-03

(June 27th, 1918 - January 3rd, 2001) Of Casselman, died peacefully surrounded by her loving family. Daughter of the late Omer Racine and the late Delia Rochon. Beloved wife of the late Gerard Forgues. She will be grieved by her sons, Robert (Dawn) and Guy of Ottawa; her daughters, Nicole (Glenn Woodcock) of Ottawa and Louise Forgues-Savage of Orleans. She will also be grieved by 13 brothers and sisters and 4 grandchildren. Funeral arrangements have been entrusted to the LAFLEUR ET ROBERT LTEE., 709 Principale, Casselman. Funeral service will be held on January 6th, 2001 at the Ste-Euphemie Church in Casselman at 11:00 a.m. Family members will meet relatives and friends from 10:30 a.m. Donations to the Heart and Stroke Foundation or to the association of your choice would be appreciated. Ottawa Citizen, January 04, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-01-04

Date de décès : 2001-01-03

(nee Cater). Passed away peacefully on January 3, 2001 at the Barrie Memorial Hospital, Ormstown, in her eighty-fifth year. Wife of Frederick Sundborg. Mother of Fred (Ruth) and Norman (Pauline). Also survived by her grandchildren Kevin, Nicholas, Sheila and Eric and Lee and Calvin, as well as several cousins. Predeceased by her sister Audrey. Resting at the McGerrigle Funeral Home Inc., Ormstown. Visitation Friday, January 5 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service from the chapel on Saturday, January 6 at 2 p.m. Interment Union Cemetery. Donations to the Women's Auxilliary of the Barrie Memorial Hospital would be appreciated. Montreal Gazette, January 04, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-04

Date de décès : 2001-01-02

Tuesday, January 2, 2001 at the age of 32. Steven will be remembered by his family; mother Elaine, sons Brian, Jamie and their mother Tracey, brothers Jeff (Darlene) and Dale (Susan), his father Brian, grandparents, aunts, uncles, nieces, nephews and cousins. Special friend to Trish. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (West of Carlingwood), Saturday from 11 a.m. to 1 p.m. Funeral Service Saturday in the Chapel at 1 p.m. Ottawa Citizen, January 04, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-01-04

Date de décès : 2001-01-02

GARCEAU, Roméo À l'hôpital du Sacré-Coeur, le 2 janvier 2001, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Roméo Garceau, époux de Colombe Massicotte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Micheline (Yves Ouellette), les enfants de Madame Massicotte: Claude, Serge et Manon Perrault. Il laisse également seds soeurs, ses frères, bon beau-frère, ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse, Montréal (angle Ste-Croix, St-Laurent) Les funérailles auront lieu le samedi 6 janvier à 11 h, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès 10 h. Des dons à la Société canadienne du cancer, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-04

Date de décès : 2000-12-26

1918-2000 A Montréal, le 26 décembre 2000, à l’âge de 82 ans, est décédé le Dr Frank R. MacRae, F.R.C.P., cardiologue, époux de madame Renée D’Anjou, Chef du service de médecine et Directeur médical au Jeffrey Hale à Québec pendant 29 ans, père de Roderick, Jean et Ian, frère de Jean MacRae (Dr. R. Place). Les funérailles auront lieu le samedi 6 janvier 2001, à 14 heures, en l’église St-Léon de Westmount. La famille recevra les condoléances à la salle paroissiale de St-Léon de Westmount, après la cérémonie. Direction des funérailles Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-29

PAGEAU, Irenée 1918-2000 À Montréal, le 29 décembre 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur Irenée Pageau, époux de feu madame Irène Trudel. Il laisse dans le deuil ses enfants, Guy (Claudette Trude(, Jean-Claude (Louise Maurais) Richard et Lise, ses petits-enfants, Robert (Edina), Julie (Alexandre), Karine, Nadine, Yannick (Tania) et Mélanie, son frère ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNERAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LEONARD. Les funérailles auront lieu le samedi 6 janvier à 10 heures, en l'église St-Bernardin, 7979 8e avenue, angle Crémazie, Montréal, et de là, au crématorium Magnus Poirier Inc. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

FAUBERT (GUÉRIN), Laurette 1913-2000 À Varennes, le 1er janvier 2001, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Laurette Guérin, épouse de feu Rolland Faubert. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Pierrette Moisan), feu Lise (Jean-Jacques Pilon), Francine (Réjean Boisclair) et Pierre, ses petits-enfants ainsi que son frère Rosaire et plusieurs parents et Amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 janvier à 11 heures, en l'église St-Clément de Beauharnois. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir les témoignages de sympathie. Direction: BOURGIE A FRERES INC. 585 RUE ELLICE BEAUHARNOIS

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-03

LESTAGE-LACASSE, Rollande 1917-2000 À St-Luc, au centre Gertrude-Lafrance, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Rollande Lestage, épouse de M. Hervé Lacasse. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Raymond Lacasse (Céline Paquette), Serge Lacasse (Josée Boudreau), feu Louise Lacasse (Blaise Mongeau), trois petits-enfants, Annie, Julie, Alexandre, son beau-frère Maurice Lacasse (Léone Clouôtre), ses belles-soeurs Georgette (feu André Granger), Germaine (feu Emmanuel Beauvais), neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu en présence des cendres, le samedi 6 janvier 2001 , à 11 heures, en la Cathédrale de St-Jean-sur-Richelieu, rue Longueuil. La famille recevra les sympathies à l'église à compter de 10 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs, vos témoignages de sympathiejeuvent se traduire par des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu, 920 boul du Séminaire Nord, St-Jean-sur-Richelieu (Québec), J3B 1 B7. La famille tient à remercier le personnel du Centre Gertrude-Lafrance pour leur dévouement à l'égard de notre mère. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE LTEE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

BOUCHER Marcel 1924-2001 Au Centre Champlain de Châteauguay, le 1er janvier 2001, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Marcel Boucher, autrefois de Delson, époux de feu Marie-Marthe Lemieux. Il laisse dans le deuil ses enfants: Régent (Ginette D'Aragon), Raymond (Sylvie Lefebvre), André (Carmen Soucy), Ginette (Michel Besner), Marcel Jr (Louise Adam), Denis (Johanne Bélanger et René (Marie-Hélène Finet). Il laisse également 18 petits-enfants et 7 arrière-petits-enfants, sa soeur Fidèle (Paul Rocheleau), plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au salon funéraire: POISSANT & FILS LTEE 198 RUE PRINCIPALEDELSON. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 jinvieç à 1 1 heures, en l'église Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus de Delson, et de là au crématoire. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi dès 9 heures. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer du Haut-Richelieu, C.P. 485, Saint-Jean-sur-Richelieu J3B 6Z8.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

BERGERON-COURTEMANCHE Simonne 1911-2001 À Laval, le 1er janvier 2001 à l'âge de 89 ans, est décédée madame Simonne Courtemanche, épouse de Armand Bergeron. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Roland (Clairette Dion), Huguette (Yvon Sauvageau), Jules (Raymonde Goneau), Maurice, Armand jr(Micheline Daoust), Lionel (Liette Deslongchamps) et Pierre, ses petits-enfants et arrière-petits-enlants, ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces, autres parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNERAIRE ALFRED DALI.AIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL, le mercredi 3 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du Mausolée St-Martin (édifice situé à l'arrière du complexe funéraire) le jeudi 4 janvier à 11 heures, suivie de l'inhumation au cimetière St-Vincent-de-Paul. Jeudi la famille sera présente au Mausolée à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

DILL, George « Anthony » 1934-2001 Régiment Black Watch Vétéran de la guerre de Corée À Montréal, le 1er janvier 2001, à l'âge de 66 ans est décédé George «Anthony» Dill. il laisse dans le deuil ses fils, Randy, George (Kelly), Gary (Sue) et Kevin (Sylvie); ses petits-enfants, Derek, Lindsay et Sabrina; son frère Butch, ses soeurs, Ann et Lynn, sa compagne Denise, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé le mercredi 3 janvier de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTREAL. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier à 10 heures, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

DUROCHER, Manette 1933-2001 À St-Jean-sur-Richelieu, le 1er janvier 2001 , à l'âge de 67 ans, est décédée Mariette Durocher, fille de feu Gérard Durocher et de feu Aldora Mercier. Elle laisse dans le deuil son frère, Jean-Guy (Denise Monette), Louise (Henri-Paul Martel) et Nicole, plusieurs neveux et nièces, arrière-neveux et arrière-nièces, cousins, cousines et de nombreux autres parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le samedi 6 janvier, à 11 heures, au centre communautaire St-Eugène, 165 rue Roman à St-Jean (angle Jacques-Cartier sud), suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jean. La famille recevra les sympathies au centre à compter de 10 heures. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Haut-Richelieu, seraient appréciés. Un remerciement spécial à Lise Dallaire et son conjoint Yves Durocher. Direction funéraire: CLAUDE & EDGAR LESIEUR 280 JACQUES-CARTIER NORD ST-JEAN-SUR-RICHELIEU

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

MARLET-GUÉRIN, Fernande 1922-2001 À Longueuil, le lundi 1er janvier 2001 , à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Fernande Guérin, épouse de feu M. René Marley. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Jeanne), Fernande, Francine (Réal), Micheline (Roger), Jocelyne (Paul-Marie), ses petits-enfants et un arrière-petit-enfant. La dépouille sera exposée à la: COOPERATIVE FUNERAIRERIVE-SUD DE MONTREAL 635 CURE POIRIER OUEST LONGUEUIL, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Un service funèbre aura lieu le jeudi 4 janvier à 14 heures, en l'église Notre-Dame-de-Fatima (rue de l'Eglise, angle Marie-Victorin).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

LECLAIR, Gabrielle (Patry, Marchand) À la Résidence Laurendeau de Montréal, le premier janvier 2001, est décédée Mme Gabrielle Leclair, née le 22 janvier 1920, épouse en premières noces de feu Léopold Patry et en secondes noces de feu Charles Ludger Marchand. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Denise (André Quinn), Janine (Aaron Kirschbaum), Michèle (Archie Cloutier), Gilles (Stella Béliveau) et Christiane (René Bastien); ses petits-enfants: Stéphanie Quinn (Pierre-Alain Goulet), Paul-André Quinn, Yannick et Alexis Cloutier, Jessica et Dominique Patry, Jean-François et Samuel Bastien, ainsi que son arrière-petit-fils, Philippe Goulet. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs, Simonne et Thérèse Leclair (Bruno Patry); son frère, Gaston Leclair (Gabrielle Beauchamp), ainsi que de nombreux neveux et nièces, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La dépouille sera exposée le jeudi 4 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que le vendredi 5 janvier de 13 heures à 16 heures, au COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 255 AVENUE BEAUMONT VILLE MONT-ROYAL. Une célébration religieuse aura lieu au même endroit à 16 heures le vendredi 5 janvier. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation de la Résidence Laurendeau seraient appréciés. La famille tient à témoigner ses plus sincères remerciements au personnel du 7e étage de la Résidence Laurendeau pour tous les bons soins et la compassion qu'il lui ont apportés.Maman, nous t'aimons

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

MAJOR Maurice 1928-2001 À Montréal, le 1er janvier 2001, à l'âge de 72 ans et 11 mois, est décédé Maurice Major, époux de Denise Savignac. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Danielle (Jean-Pierre Forget), Gilles (Claude Lachapelle) et Sylvie (Jacques Corbeil), ses petits-enfants ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La Famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTREAL.Les funérailles auront lieu le vendredi 5 janvier, 2001 à 11 heures, en l'église Ste-Marthe, 7580 Gouin est; Montréal et de à au cimetière Repos St-François D'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi et jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

ROY, Fernand 1948-2001 À St-Jospeh-du-Lac, le 1er janvier 2001, à l'âge de 52 ans, est décédé M. Fernand Roy, époux de Mme Agathe St-Denis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Mathieu, Simon et Stéphanie; son père M. Antonio Roy, sa mère feu Mme Marie Bélisle, son beau-père M. Paul-Emile St-Denis, sa belle-mère, Mme Prudentienne Lafrance, ses frères, Yvon (Pierrette Desormeaux), André (Suzanne Maltais), Denis (Lisette Brodeur); sa soeur Lucie (Pierre Janelle), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé aujourd'hui au: COMPLEXE FUNERAIRE GOYER LTEE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier à 14 heures, en l'église St-Joseph. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès midi. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation de l'hôpital St-Eustache seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

ST-GERMAIN, Marielle (née St-Amand) À Lachine, le 1er janvier 2001, à l'âge de 81 ans est décédée Mme Marielle St-Amand, épouse de feu Noel St-Germain, député de 1966 à 1980 à l'Assemblée nationale du Québec. Elle laisse dans le deuil sa fille Martine, son fils Claude (Line Lalonde) ainsi que ses petits-enfants: Olivier, Jean, Marielle et Xavier. Elle laisse aussi ses soeurs et frères: Rita (Jean-Guy Marcil), Monique (Roméo Lévesque), Roger (feu Renée Hevey), Marcelle (feu Gerry Boudreauu), Mercedes (Raymond Goyette) et Georges (Paul Sirois). La mort la sépare également de ses nombreux neveux et nièces, ses parents et amis. Un ultime hommage pourra lui être rendu à la résidence funéraire: JJ. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 janvier 2001, à 10 h 30, en l'église Sts-Anges Gardiens, 1400 St-Joseph, Lachine. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Des dons à la Société canadienne de la sclérose en plaques (division du Québec) 666 rue Sherbroke ouest, bureau 1500, Montréal, Québec, H3A 1E7, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

THIBAULT, Richard 1922-2001 À Montréal, le 1er janvier 2001, est décédé à l'âge de 78 ans, monsieur Richard Thibault, époux de madame Blanche Rouleau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lise, (Daniel Asselin), Diane (Claude Ethier), France (Michael Lisacek), Michèle (Nicole Dumont), Robert, Hélène et Chantal (Marcel Gariépy); ses petits-enfants, Yan (Renée Chamberland), Jonathan, Gabriel, Jordan, Jennifer, Emilie et Stéphanie; ses soeurs, Jacqueline (Jean-Louis Marchand), Gisèle (feu Claude Bertrand), Darquise, Aurore (Alphonse Leclerc); son frère, Armand (Marielle Bourret); sa belle-soeur Jeanne (feu Armand Thibault); ses beaux-frères, André Rouleau (Arquise) et Gérard Surprenant (feu Gertrude Rouleau); plusieurs neveux et nièces; son gendre, Alain St-Jacques; ainsi que «Twiggy» sa petite complice. Parents et amis sont priés sans nul autre invitation de venir partager la liturgie de la Parole le vendredi 5 janvier 2001 , à 20h30, au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST (angle Christophe-Colomb), MONTREAL. Le salon sera ouvert le vendredi 5 janvier 2001, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

TOURANGEAU, Marie-Rose 1907-2001 À Montréal, le 1er janvier 2001, au C.H.S.L.D. Paul Gouin, est décédée Marie-Rose Tougangeau, 93 ans et 8 mois, fille de feu Georges Tourangeau et de feu Mélina Lauzon. Elle laisse sa belle-soeur, Yvonne Caya-Tourongeau (feu Antoine); ses neveux et nièces, Rita Mathieu (Marcel Brunet), Gilberte Mathieu (son ami, Guy Durocher), Réjane Milard (feu Albert Mathieu Jr); familles Tourangeau, Roland (Laurette), Fernand (Lucienne) Jean-Claude (feu Lise), Pauline (Marcel Lauzon), Yvon, Jacques, Lise (Jean Gaucher), Serge (Suzonne). Les funérailles seront célébrées, par le Père Rager Ouimet, MSS.A., le jeudi 4 janvier, à 11 heures, en l'élise St-Jean-Berchmans, et de là au cimetière St-Vincent-de-Paul. La famille recevra les condoléances à compter de 10 heures. Merci à Raymonde et Clément Gagnon, de la Résidence Louis-Hémond, pour les sept années passées avec eux, et à Mme Lefort du C.L.S.C. Villeray pour l'immense travail qu'elle a fait, aux médecins, infirmiers(ieres), aides et bénévoles du 4e pour leurs bons soins, leur dévouement, leur compréhension et l'accueil, aussi à Mme Gervais et à M. Lemieux. De tout coeur, nos plus sincères remerciements. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-02

Hilda J. Moir (née Marshal) August 12, 1926 - January 02, 2001 Funeral arrangements by Forest Lawn Memorial Chapel (London) Passed away peacefully in her 75th year at St. Joseph’s Hospital with her family at her side on Tuesday January 2, 2001. Wife of the late Gordon Moir. Dear mother of Jim (Joanne) Moir of Marathon, Ontario, Cathy (Warren) Carey of London. Dear grandmother of John, Dennis, Kimberly, Tammi, Matthew, Andrew and Brendan and great- grandmother of Erica and Justin. Sister of William (Dorothy) of London, Fred (Lois) of London, John (Barb) of Burlington and Jim (Rosalyn) Marshal of Mississauga. Predeceased by her parents Ernest and Dorothy Marshal and sisters Edith Blake and Dorothy Knuds. Also survived by many nieces and nephews. A Service of Remembrance will be held at Forest Lawn Memorial Chapel, 1997 Dundas St. East, (at Wavell St.) London on Friday at 2 p.m. Reverend Gordon Moir officiating. Visitation one hour prior. In lieu of flowers, donations to the Brain Tumor Foundation of Canada, 650 Waterloo St. Suite 100, London, Ontario N6B 2R4 would be appreciated. Friends and relatives are invited to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-30

LEE-RICHARD, Louise 1942-2000 À Montréal, le 30 décembre 2000 à l'âge de 58 ans, entourée de ses plus proches, est décédée Louise Lee née Richard, très chère épouse de Roger Lee. Elle laisse également sa fille unique, Dominique Lee-Pennell (Stephen Pennell); ses petits-enfants adorés, feu Chloé, Félix et Camille; ses frères et soeurs: Gilles (Louise), Micheline (Guy), Lionel (Jeannine), feu Yves (Lyse) et Josée, et une belle-soeur, Johanne Lee, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une réunion de prières aura lieu le vendredi 5 janvier 2001, à 14 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNERAIRE ALFRED DALLAIRE INC. «Cimetière Près du Fleuve» 2750 BOUL MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL. La famille sera présente au salon dès 13 heures pour recevoir les condoléances. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Repose toi paisiblement. Nous t'aimons tellement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-02

LAMOTHE-DORION, Lise À Terrebonne, le 2 janvier 2001 , à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Lise Dorion, épouse de Jean Lamothe. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette, Serge, Carole, Ghyslaine, Sylvie, Louise, Gaètan, François et leurs conjoints(es), ses petits-enfants, son frère Robert ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 365 ADOLPHE CHAPLEAU BOIS-DES-FILIONS. La liturgiedela Paroleaura lieu le jeudi 4 janvier 2001 , à 20 h 30, au salon du complexe. Heures des visites: mercredi de l9 à 22h et jeudi de l4 à l7h et de 19 à 22h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

LOCAS PROULX, Madeleine À Fabreville, le 1er janvier 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée Madeleine Proulx, épouse de feu Allyre Locas. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Carole), Goétanne (Serge), Marie-Ange (Yvon), Julien (Monique), Ginette (Jean-Yves), Mariette (Gilles) et Raymond (Thérèse), ses dix-neuf petits-enfants et de nombreux arrière-petits-enfants, ses soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 167 BOUL STE-ROSE STE-ROSE. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier 2001, à 14 heures, en l'église Ste-Rose de Lima et de là au cimetière de Ste-Rose. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi dès 12 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-16

CHICOINE (CÔTÉ), Armandine 1922-2000 De Longueuil, le 16 décembre 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée Armandine Coté, épouse de feu Gabriel Chicoine. Elle laisse dans le deuil sa sœur Rita, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 6 janvier 2001 à 11 heures, en l'église St-Pie X, rue Lavallée angle Lamarre à Longueuil. La famille accueillera les condoléances 30 minutes avant la cérémonie. Direction: LA MAISON DARCHE info@maisondarche.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

FOURNIER-TURGEON Marie Anne 1915-2001 À Montréal, le 1er janvier 2001, à l'âge de 85 ans, est décédée Marie Anne Turgeon, épouse de feu Joseph Fournier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Noel (Shirley Leclerc), Maguerite (Jacques Sigouin), Gérald (Thérèse Turgeon), Monique (Robert Gratton), Lise (Gabriel Bessette), Marcelle (Claude Coderre), Suzanne (Claude Cyr), Gaètanne, Gaétan (Carmen Turgeon) et Henriette (Henri-Paul Jean), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNERAIRE T. SANSREGRET LTEE 3198 ONTARIO EST MONTREAL. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier à 11 heures, en l'église Nativité d'Hochelaga, suivies de l'inhumation au epos St-François D'Assise. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

BEAUCHAMP (PELLERIN), Pauline 1938-2001 À St-Jérôme, le 31 décembre 2000, à l'âge de 62 ans est décédée Pauline Pellerin, épouse de René Beauchamp. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son frère Roland, ses soeurs Colette, Nicole, Solange, Gisèle et leurs conjoints, ses neveux et nièces. La défunte a été confiée à la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 RUE LABELLE ST-JEROME pour fin d'incinération. L'inhumation des cendres aura lieu ultérieurement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-28

POIRIER, Arthur De Montréal, le 28 décembre 2000, à l'âge de 73 ans est décédé M. Arthur Poirier, époux de Mme Ana Arias. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses deux filles, Mélanie et Sophie Mercedes, ses soeurs: Marie-Ange et Marcelle, ses frères Rémi et Paul-Emile ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3503 PAPINEAU MONTREAL. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier 2001 à 13 heures, en l'église Immaculée-Conception (angle Papineau et Rachel, Montréal) et de la au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Heures des visites: mercredi de 14 à 17h et de 19 à 22 h, jeudi dès 10h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

BALACKI, Stephan À Lasalle, le 31 décembre 2000, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Stephan Balacki, époux de feu Cathenine Romanyszyn. il laisse dans le deuil son fils Mike (Annie Dumyz), ses deux petits-enfants: Anne-Marie et Taras ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier 2001 , à 11 heures, en l'église St-Basil-Le-Grand et de là au cimetière de Lachine. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi de 9h à 10h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-30

SIROIS-DUBEAU, Georgette À St-Laurent, le 30 décembre 2000, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Georgette Sirois. Elle laisse dans le deuil son conjoint René Dubeau; ses enfants: Louise, Doris, Diane, Georges et Guy; ses petits-enfants: Amélie, Catherine, Jasmyre, Rémi, Svelti, Vélik, Cynthia et Yves; ses soeurs: Fleurette, Cécile, Lauretta, Jeannette; ses frères: Gaston, Edmond, Georges et Hervé. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE ST-LAURENT. Les funérailles auront lieu le samedi 6 janvier 2001 , à 10 heures, en la chapelle mariale de l'église St-Laurent et de au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de l4 à 17h et de l9 à 22h samedi à compter de 9 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du rein seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

TRUDEAU, Jean-Louis 1926-2001 De Boucherville, le 31 décembre 2000, est décédé M. Jean-Louis Trudeau, époux de Simone Duhamel. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses fils Pierre (Ilana Berger), Marc (Louise St-Jean) et Martin; ses petits-enfants: Vincent, Lysandre et Alexandre; ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEJE FUNERAIRE PIERRE TETREAULT INC. 549 SAMUEL-DE-CHAMPLAIN, à l'est de Montarville (Sortie 1 9 de la route 132) BOUCHERVILLE. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier 2001, à 15 h 30, en l'église Ste-Famille, 560 Marie-Victorin, Boucherville. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi à compter de 13 h 30. Des dons à la Fondation canadienne des maladies du rein seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

THEBERGE, Fernand 1925-2000 De Marieville, le 31 décembre 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Fernand Théberge, époux de Mme Eveline Loiselle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Micheline (Hubert Lapointe), Joceyn (Perla Novoa), Guylaine (Jacques Charbonneau); ses petits-enfants: Nathalie (Benoit Dagenais), Valérie (Félix Leroux), Philippe, Manuel, Claudia, David, son frère et sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire: DELPNIS MONAST A FILS INC.1200 RUE DUPONT MARIEVILLE. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 janvier à 14 heures, en l'église St-Nom-de-Marie à Marieville, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures des visites: mercredi dès 12h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-30

DESROSIERS (GOUPIL) Marie-Reine À Pierrefonds, le 30 décembre 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Marie-Reine Goupil, épouse de feu Antoine Desrosiers. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Roger (Odette Lucas) et Rollande Desrosiers; ses petits-enfants, Martine, Nathaiie, Benoit, Chantal, Éric, MarcAntoine, Normand et Nathalie Cuerrier et leurs conjoints, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs, son frère ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièce et neveux, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 161 14 BOUL. GOUIN OUEST STE-GENEVIEVE. Les funérailles auront lieu le samedi 6 janvier 2001, à 11 heures, en l'église Ste-Geneviève, et de là au cimetière Ste-Geneviève de Pierrefonds. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi de 9 heures à 10h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

LEVESQUE, Dollard À St-Hubert, le 31 décembre 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Dollard Levesque, époux de Marie-Claire Blouin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: François (Louise), Dominique (Johanne), Thérèse, Louis-Gérard (Manon), Marie, Anne, Esther (Christian); ses dix-huit petits-enfants; ses cinq arrière-petits-enfants; son frère; le Père Laurent Levesque c.s.s.r.; ses deux soeurs Marguerite et Colombe; beaux-frères, belles-soeurs neveux et nièces, parents et amis. La (amille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNERAIRE URGEL BOURGIE. 8145 CHEMIN CHAMBLY ST-HUBERT. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier 2001, à 14 heures, en l'église de St-Hubert et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Rive-Sud. Heures des visites: mercredi de 19 à 22 h et jeudi à compter de 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

BLANCHARD, Claude 1939-2000 À l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 31 décembre 2000, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Claude Blanchard, époux de Micheline Asselin. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Yves (Diane Gagnon) et Chantal (Sébastien Gervais), ainsi que trois petits-enfants, Claudie, Valérie et Bruno; son frère, Jean-Guy (Cécile Lauzon); sa soeur, Lise (Donald Thériault), plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé le mercredi 3 janvier 2001 dès 14 heures au: COMPLEXE FUNERAIRE ALFRED DALLAIRE INC. «Cimetière Près du Fleuve» 2750.BOUL. MARIE-VICTORIN EST, LONGUEUIL, où une réunion de prières aura lieu à 20 heures en la chapelle du complexe. Heures des visites: de 14 à 17 heures et de l9 à 2l heures. Que toutes offrandes de fleurs se traduisent par un don à la Fondation québécoise du cancer, 2075 rue de Champicin, Montréal Oc H2L 2T1.

Source : Le Journal de Montréal, QC