Base de données des avis de décès

Date de parution : 2001-01-04

Date de décès : 2001-01-03

On Wednesday, January 3, 2001. Beloved husband of Ruth Suffrin. Dear brother and brother-in-law of Reuben and the late Ella Cape, the late Dave, the late Moe, the late Louis, and the late Rita. He will be sadly missed by all who knew him. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, January 5, at 10 a.m. Burial at the Hebrew Protective Association Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Shiva private. Montreal Gazette, January 04, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-04

Date de décès : 2001-01-03

Passed away peacefully at the age of 82, at the Enfant Jésus Hospital on Wednesday, January 3rd, 2001 beloved wife of late George Tivendell. Dear mother to Judith, John (Céline Caron) and Susan (Guy Chalifour). Grandmother to Lee and Kevin Moran, Christopher and Monica Brown, Yanic and Charles Tivendell, Vicky (Tony Gauvin) and Patrick (Sophie Dorval) Chalifour. Also survived by brothers and sisters, Frank (Ingrid Von Nabell), Alice (Denis Vandry), Doris (late Gérard Jobin), Gordon (Barbara Walker) and Betty. Great grandmother to Chloé and Xavier Gauvin. Funeral service on Friday, January 5th 2001 at 2:00pm at St. Patrick’s Church Quebec City. Le service religieux sera célébré le vendredi 5 janvier 2001, à 14 heures, en l’église St- Patrick de Québec. Direction funéraire F.X. Bouchard inc. 4100, boul. Ste-Anne Montmorency Pour renseignements: 663-9838 Condoléances par télécopieur: 660-1614 Courriel: f.x.bouchard@ videotron.net

Source : None

Date de parution : 2001-01-04

Date de décès : 2001-01-02

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le mardi 2 janvier 2001, à l’âge de 90 ans, est décédée dame Cécile Lapierre, épouse de feu M. Roland Boutin. Elle demeurait à Breakeyville. La famille recevra les condoléances à la salle municipale de Breakeyville 22, Ste-Hélène vendredi de 14 à 17h et de 19 à 22h. Samedi, à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 6 janvier 2001, à 14h, en l’église de Breakeyville et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, André (Marcelle Morrissette), Marielle (Valois Bourget); ses petits-enfants, Isabelle, Benoit, Denis Robitaille (Carole Guay), Pierre Robitaille (Eva Yan), Johanne; ses arrière- petits-enfants, Sébastien, Ornella, Jonathan, Jocelyn, Francis, Fawnia, Cody, Mathieu; ses beaux-frères et belles-soeurs, Rita Boutin (feu Dollard Lavallée), Anna Langlois (feu Paul Boutin), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Claude Marcoux Ltée St-Romuald Pour renseignements 839-8823 télécopieur: 839-0016 courriel: cmarcoux@videotron. ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-04

Date de décès : 2001-01-03

À l’hôpital Hôtel-Dieu de Lévis, le 3 janvier 2001, à l’âge de 55 ans, est décédée dame Carole Brochet, fille de feu John Arthur Brochet et de dame Cécile Tremblay. Elle demeurait à Rimouski. La famille recevra les condoléances, à l’église St-Félix de Cap- Rouge, le samedi 6 janvier 2001, jour des funérailles, de 9h45 à 10h50. Le service religieux sera célébré, à 11h, en cette église. La direction des funérailles a été confiée au complexe funéraire Sylvio Marceau 5015, boul. du Jardin Charlesbourg Outre sa mère, elle laisse dans le deuil ses fils adorés: Johnny, Sam et son amie Annie Tremblay; son ex-conjoint Demetre Karathanos; ses frères et belles-soeurs: Earl (Renée Beaudet), André (Francine Labbé), Claude (Cécile English), Jacques Arthur (Claire Dufresne), Marcel (Diane Côté); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du 8e étage de l’hôpital l’Hôtel-Dieu de Lévis pour la qualité des soins obtenus et également ils ont une pensée particulière pour la nièce de Mme Brochet Suzanne. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation Centre François- Charron, 525, boul. Wilfrid- Hamel, local A-08 G1M 2S8. Pour renseignements 627-1415 Télécopieur: 627-1415 Courriel cfsm2@netrover.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-04

Date de décès : 2001-01-03

Peacefully in Montreal on January 3, 2001 at the age of ninety-nine years. Passed away Mrs. Mary Cekaitis. She leaves to mourn her son Allen Stanley, her daughter-in-law Robin Tudor Stanley. She will be sadly missed by her three grandchildren Richard, Douglas and Melanie (Joseph Fiore) and her six great-grandchildren Caroline, Anne, Catherine, Marissa, Christopher and Gregory, and other relatives and friends. Resting at Alfred Dallaire Inc., 3254 Bellechasse on Thursday, January 4 from 3 to 5 and 7 to 9 p.m., with Rosary at 4 p.m. on Thursday. Funeral service at 10 a.m. on Friday, January 5, 2001 in St. Casimir Church, 3426 Parthenais, thence to the Notre Dame des Neiges Cemetery. Montreal Gazette, January 04, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-04

Date de décès : 2001-01-02

Peacefully at the Montreal General Hospital on January 2, 2001 at the age of seventy-four years. Beloved husband of Catherine Elvidge (nee Roy). Loving father to Carol, Brenda and Pamela. Loving grandfather to Caroline, Sarah, Christine, Lisa, Tina, Justin, Lianne and great-grandfather to Naomi. Resting at Feron's Funeral Homes, 2035 Wellington Street. Funeral service will be held from the chapel on Saturday, January 6, 2001 at 12 noon, followed by cremation. Visiting hours Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Montreal Gazette, January 04, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-04

Date de décès : 2001-01-02

Peacefully on January 2, 2001 at his residence, after a courageous bout with heart disease. Beloved husband of Emily Squires. Respected step-father to Rhonda (David Lowe), Dartmouth, Judith (Lloyd Lucas), Coquitlan, Barbara Blackwood and Patricia Cowie, both of Calgary. Mr. Fisk served during World War II in Normandy and twenty-seven years with the C.U.M. police, retiring in February, 1978. Complete funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke Street West on Friday, January 6 at 2 p.m. Donations to St. Mary's Building Foundation would be appreciated. Calling hours for family and friends, Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Montreal Gazette, January 04, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-04

Date de décès : 2001-01-03

Peacefully on Wednesday, January 3rd, 2001 at her residence at the age of 82 years. Beloved wife of the late James Becker. Loving mother of Judy Robinson (Mike), Brian (Mary) and Steven. Cherished grandmother of Jason, Christopher, Robin, Amy and Joseph. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore and Baseline Road) on Friday from 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday at 1 p.m. Cremation followed by spring interment at Notre-Dame Cemetery, Ottawa. In memory of Peggy, donations to a charity of your choice would be appreciated. Ottawa Citizen, January 04, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-01-04

Date de décès : 2001-01-03

Peacefully at home, Wednesday, January 3, 2001. Guiseppe Cartisano age 76. Beloved husband of Francesca Sacca. Loving father of Maria (Mrs. Genesio DeCarlo) of Italy, Pasquale (Leona) and Cathy (Ron Ziola). Cherished nonno of Daniella, Guiseppe, Joseph, Matthew, Zackary & Victoria. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (Centretown) Thursday from 7 to 9 p.m. and Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to St. Anthony's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Entombment Capital Memorial Gardens. Donations to the Childrens Hospital Foundation appreciated. Ottawa Citizen, January 04, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-01-04

Date de décès : 2001-01-01

Peacefully on Monday, January 1, 2001, at his residence in his 77th year. Beloved husband of Denise Brown (nee Richard). Loving father of James (Corrine), Wayne (Sandra), Bruce (Gwen), Brian, Dale (Mila), Bill (Linda), Diane and step-children Bonnie and Steve. Sadly missed by 15 grandchildren. Dear brother of Olive, Clarence, George and predeceased by Alex, Ethel, Roy, Lillian, Earl, Irene and Lindsay. At Milton's request there will be no visitation or service. Cremation followed by spring interment Huntley Presbyterian Cemetery, Carp. Ottawa Citizen, January 04, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-01-04

Date de décès : 2001-01-01

(nee Sehn). Peacefully at Baptist East Hospital, Louisville, Kentucky, on Monday, January 1, 2001. Predeceased by her husband John. Beloved mother of Helen, John (Sonja), Carol (Walter), cherished grandmother of seven grandchildren, eight great-grandchildren and three step-great-grandchildren. Predeceased by her sisters and brothers. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20, Pointe Claire, Quebec. Visitation on Friday, January 5 from 2 to 9 p.m. with prayer service at 7:30 p.m. Funeral Service from St. Edmund of Canterbury Church, 105 Beaconsfield Blvd. (corner St. Charles, south of Highway 20) Beaconsfield, at 11 a.m. January 6, 2001. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society. Montreal Gazette, January 04, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-04

Date de décès : 2001-01-02

GARCEAU, Roméo À l'hôpital du Sacré-Coeur, le 2 janvier 2001, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Roméo Garceau, époux de Colombe Massicotte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Micheline (Yves Ouellette), les enfants de Madame Massicotte: Claude, Serge et Manon Perrault. Il laisse également seds soeurs, ses frères, bon beau-frère, ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse, Montréal (angle Ste-Croix, St-Laurent) Les funérailles auront lieu le samedi 6 janvier à 11 h, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès 10 h. Des dons à la Société canadienne du cancer, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-04

Date de décès : 2001-01-03

(nee Selaskovsky). Of Guelph, passed away peacefully, at home, after a long battle with cancer, Wednesday, January 3, 2001, in her eightieth year. Beloved wife of Peter. Loved mother of Ingrid and husband James Anderson. Loving grandmother of Kelly and Bonnie. Friends will be received at the Wall-Custance Funeral Home and Chapel, 206 Norfolk Street, Guelph, Friday (7 to 9 p.m.). Funeral service will be held, in the funeral home chapel, Saturday, January 6, 2001, at 10 a.m. Interment Woodlawn Cemetery, Guelph. Memorial contributions to the charity of your choice would be appreciated by the family. (Wall-Custance). Montreal Gazette, January 04, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-04

Date de décès : 2001-01-01

A l’Hôtel-Dieu de Québec, le 1er janvier 2001, à l’âge de 80 ans et 4 mois, est décédé entouré de l’amour des siens, monsieur Laurent Myrand, fils de feu Raoul Myrand et de feu Corinne Louise Théberge, époux en premières noces de feu Rolande Légaré et en secondes noces de Marguerite Richard. Il demeurait à Ste-Foy. Courtier d’assurances, il fut président du bureau Raoul Myrand et Fils. Impliqué dans son milieu, il a été membre actif du Club Rotary de Québec Est pendant de nombreuses années. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 1025, de l’Église Ste-Foy vendredi de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 22 heures, samedi de 12 heures à 13h30. Le service religieux, sera célébré le samedi 6 janvier 2001, à 14 heures, en l’église St-Yves (2470, rue Triquet, Ste-Foy). L’inhumation aura lieu au printemps au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Christiane (Paul-Émile Racine), Pierre (Claudette Giroux), Andrée (Normand Lefebvre), Marise (Denis Turcotte), Louis (Claude Michaud), Line (Jacques Roberge); ses petitsenfants: Jonathan, Geneviève, Solange, Richard, Marie-Eve, Caroline, Jean-Philippe, Véronique, Benoit, Mélanie (Jean-Francis), Marie-Pierre, Anne, Audrey et son arrièrepetit- fils Ismaël; son frère Wilfrid Plante du New-Hampshire; ses beaux-frères et bellessoeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Canadienne du Rein, 1270, chemin Ste-Foy, bureau 2142, Québec (Québec) G1S 2M4 (Formulaires disponibles au salon). Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-04

Date de décès : 2000-12-30

Au Centre Thérèse Martin de Rivière- Ouelle, le 30 décembre 2000, à l’âge de 92 ans et 11 mois, est décédée Juliette Lafrance, épouse de feu M. Gérard Morin. Elle demeurait à Rivière- Ouelle, Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e) au salon municipal 108 de l’Église Rivière-Ouelle vendredi, de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré, le samedi, 6 janvier 2001, à 11h, en l’église de Rivière- Ouelle, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gérard (Pierrette Bonenfant), Jean- Claude (Sergine Beaupré), Marguerite, Denise (Martin Guillemette), ses 14 petitsenfants, ses 20 arrièrepetits- enfants et ses 2 arrière-arrière-petitsenfants, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Direction des funérailles: Résidence funéraire Marius Pelletier Inc. La Pocatière St-Jean Port-Joli et Ville de L’Islet Pour renseignements et messages de sympathie: 1-418-856-3371 Télécopieur 1-418-856-4674 Courriel rfmpel@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-04

Date de décès : 2001-01-04

Radomir 'Ray' Vukovich April 12, 1930 - January 04, 2001 Funeral arrangements by L. G. Wallace Funeral Home Suddenly passed away on Thursday, January 4, 2001, at age 70. Beloved husband of Dusanka. Loving father of Zora Milovanov, Daniel and Mary Vukovich. Dear step-father of Mitar and Tammy Mugosa, Nikola and Radmila Mugosa, Isabella Tesla. Proud grandfather of Nicholas, Alexis, Victoria, Lukas, Milena, Diana and Petar. Survived by his uncle Boro and Marisa Novakovic of Argentina. He will be sadly missed by many nieces, nephews, kumovi and other family and friends. Ray was an active and dedicated member of St. Nicholas Serbian Orthodox Church. He retired from Stelco after 35 years of service and was currently working in real estate. The family will receive relatives and friends at L.G. WALLACE FUNERAL HOME, 151 Ottawa St. North (544-1147) on Friday from 3-5 p.m. and 7-9 p.m. Pomen Service at 8 p.m. Funeral Service from St. Nicholas Serbian Orthodox Church (1415 Barton Street East) on Monday, January 8, 2001 at 1 p.m. with the very Reverend Father Vojislav Pavlovic officiating. Interment Woodland Cemetery. If desired, donations may be made to the St. Nicholas Serbian Orthodox Church. The family invite you to sign Ray’s Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2001-01-04

Date de décès : 2001-01-01

(nee Clements). Peacefully at the Father Dowd's Residence on January 1, 2001 at the age of seventy-nine years. Passed away Mrs. Rosalind Clements Eagleton, wife of the late William Eagleton. She will be sadly missed by her sons Bill (Michelle), Don (Trish), James (Veronica) and Dennis (Gina), as well as many grandchildren and great-grandchildren. Special thanks to the staff of Father Dowd for their care during her stay. Resting at Alfred Dallaire Inc., 3254 Bellechasse on Thursday, January 4 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Friday from 11 a.m. A Gathering of prayers will be held on Friday, January 5 at 1 p.m. in the parlour, thence to the Repos St. Francois d'Assise Cemetery. Donations to the Alzheimer's Foundation would be greatly appreciated. Montreal Gazette, January 04, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-04

Date de décès : 2001-01-01

At Westport on January 1, 2001. Gary R. Tomkinson in his 52nd year. Loving husband of Cheryl (Agopsowicz) Tomkinson. Dear father of Corbin of Windsor, Kristy and Richard both of Westport. Son of Dick and Betty Tomkinson of Fitzroy Harbour. Brother of Barbara Davidson (Tom), Marilyn Tomkinson (Brent) Smiths Falls. Fondly remembered by many nieces and nephews. Dedicated teacher of Rideau Vista Public School for 25 years. Friends will be received at the Lyons Funeral Home Westport Thursday 7 to 9 p.m. Funeral will be conducted Friday January 5, 2001, 11 a.m. at Knox Presbyterian Church. Interment Whytes Cemetery, Fitzroy Harbour. Donations to Rideau Vista School Student Computer Fund or Westport Fire Department would be appreciated by the family. Ottawa Citizen, January 04, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-01-04

Date de décès : 2001-01-03

(nee Cater). Passed away peacefully on January 3, 2001 at the Barrie Memorial Hospital, Ormstown, in her eighty-fifth year. Wife of Frederick Sundborg. Mother of Fred (Ruth) and Norman (Pauline). Also survived by her grandchildren Kevin, Nicholas, Sheila and Eric and Lee and Calvin, as well as several cousins. Predeceased by her sister Audrey. Resting at the McGerrigle Funeral Home Inc., Ormstown. Visitation Friday, January 5 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service from the chapel on Saturday, January 6 at 2 p.m. Interment Union Cemetery. Donations to the Women's Auxilliary of the Barrie Memorial Hospital would be appreciated. Montreal Gazette, January 04, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-04

Date de décès : 2000-12-31

A Montréal, le 31 décembre 2000, à l’âge de 66 ans, est décédée Marie-Anne Lessard, fille de feu Léopold Lessard et de feu Annette Ratté. Elle laisse dans le deuil sa fille Joan (Serge Legault); ses fils Dick (Mireille Thomas) et Paul (Lise Dodd); ses 7 petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont Ville Mont-Royal Les funérailles auront lieu le vendredi 5 janvier 2001, à 20 heures, en la chapelle du Complexe. Heures de visites jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 22 heures. Pour renseignements: 514-735-2025(nee Lessard). In Montreal on December 31, 2000, passed away at the age of sixty-six. She will be sadly missed by John, her daughter Joan (Serge Legault), her sons Dick (Mireille Thomas) and Paul (Lise Dodd), seven grandchildren and many other relatives and friends. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1255 Beaumont, T.M.R. The funeral ceremony will be held on Friday, January 5, 2001 at 8 p.m. in the Complex's Chapel. Visiting hours Thursday from 7 to 10 p.m., Friday from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. Montreal Gazette, January 03, 2001

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

À l’hôpital Christ-Roi, le 31 décembre 2000, à l’âge de 93 ans, est décédée dame Hélène Fortin, épouse de feu Roméo Fortier. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice) 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy jeudi de 10h à 11h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 4 janvier 2001 à 11h, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Une messe commémorative suivra à l’église Notre-Dame de Nativité (25, du Couvent, Beauport) à 14h. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et bellesfilles: Jean-Noël (Desneiges Laforge), Rita (Marcel Côté), Claire (Ronald Paradis), Jacqueline, Gisèle (feu Claude Robert), Liette (Jacques Cloutier), André (Ghislaine Beaulieu), Emmanuel (Patricia Vézina), Marie (Jacques Richer), Mme Louisette Therrien (feu Paul-Émile Fortier), Mme Louise Grenier (feu Wilfrid Fortier); ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petitsenfants; ses bellessoeurs: Mme Adrienne Fortier (feu Ludger Gauthier), Mme Marie- Anne Fortier (feu Lucien Guay), Mme Marguerite Pedneault (feu Rosaire Fortier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre d’hébergement Christ-Roi, 300, boul. Hamel Est, Québec, G1M 2R9. Formulaires disponibles au salon. Pour renseignements: 871-2372 Télécopieur: 871-6965 Courriel: la_souvenance@qc.aira.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-30

À l’hôpital St-François d’Assise, le 30 décembre 2000, à l’âge de 79 ans, est décédée dame Thérèse Lachance. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mercredi 3 janvier 2001 à 11h, en l’église Sacré-Coeur (340, rue Montmartre). Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée au complexe funéraire Sylvio Marceau Inc. 224, St-Vallier Ouest Québec Elle laisse dans le deuil ses soeurs et frères, belles-soeurs et beaux-frères: Cécile, Louis-Philippe (Raymonde Arcand), Jean- Paul (feu Murielle Lemelin), Rose (feu Roger Martel), Jeannette, Germaine, Guy (Suzanne Béland), Louise (Dr Jean- Charles Lavallée); ses nièces, neveux, petitesnièces, petits-neveux, oncles, tante, cousines, cousins et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation Georgette Lavallée, 1602, de la Moselle, Charlesbourg, tél.: 628-4355. Pour renseignements: 522-5212 Télécopieur: 521-2187 Courriel: cfsm2@netrover.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

À l’hôpital St-François d’Assise, le 31 décembre 2000, à l’âge de 67 ans et 8 mois, est décédé M. Jean-Louis Thibault, époux de dame Carmen Thibault. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l’Anse 7335, boul. Henri-Bourassa Charlesbourg le jeudi 4 janvier de 14h à 17h et de 19h à 22h, le vendredi 5 janvier de 10h à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 5 janvier 2001 à 14h, en l’église St-Charles Borromée, 80e rue, et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Dany (Nathalie Rouillard), Sylvie (James Dinan) Anick (Martin Soucy); ses petits-enfants; François Pelletier, Benoit Thibault, Frédérick Thibault; ses frères et soeurs: Roger Thibault (Estelle), Claude Thibault (Simone), Gisèle Langlois (Albert), Gaston Thibault (Denise), Jean-Paul Thibault, Micheline Ambrosoli (Daniel); beaux-frères et belles-soeurs: Albert Thibault (Jocelyne), Nicole Thibault, Mona Cazeau (Jean-Luc), Paul-Roland Thibault, Thérèse Sévigny (Clément), Lorraine Thibault, Hélène Bélanger, Gérard Thibault et Louise Harrison (Gilles), neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que plusieurs ami(e)s. Pour renseignements: 525-6044 Télécopieur: 525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

À l’hôpital St-Sacrement, le 31 décembre 2000, à l’âge de 75 ans et 7 mois, est décédé subitement M. Richard Martineau, époux de dame Madeleine Croteau. Il demeurait à St-Apollinaire. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 20, rue de l’Église St-Apollinaire mercredi à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le mercredi 3 janvier 2001 à 14h30, en l’église St- Apollinaire et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Louise (Jocelyn Moore), Denis (Manon Laroche), Sylvain (Maryse Noreau); ses petits-enfants: Audrey, David, Francis, Kathy; ses frères et soeurs: Raymond (Monique Castonguay), Cécile (feu Germain Castonguay), Réal (Pierrette Gingras), Rosaire (Armande Gauthier), feu Placide (Cécile Larochelle), Marie- Anne (feu François Lachance), feu Thérèse (Gérard Croteau), Rose (Rocky Delduchetto), Jean-Marie (Berthe Gauthier), Claire (Émilio Lambert); ses beaux-frères et bellessoeurs: Lucien (Ida Martineau), feu Maurice (Antonia Roger), Maria (Henri Noël), Thérèse (Gérard Garneau), Armand (feu Juliette Maurice), Cécile (Paul Lamontagne), plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 888-4351 ou salon: 881-4183

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-29

Au St-Brigid’s Home, le 29 décembre 2000, à l’âge de 85 ans, est décédée dame Marguerite Miller, épouse de feu Alexandre Couillard. Elle demeurait à Sillery. Elle a été confiée au crématorium du cimetière St-Charles. Un service religieux sera chanté en présence des cendres le jeudi 4 janvier 2001 à 10h, en l’église St- Charles Garnier, 1215, avenue Chanoine- Morel, Sillery, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Les cendres seront déposées au cimetière St-Charles à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil sa fille Monique (Jean Pierre Lacasse); ses petitsenfants: Marie-Pierre Lacasse, Karl-Éric Lacasse, Denys Perron; son arrière-petit-fils: Marc-André Perron; ses frères: le père Léon Miller, Lucien Miller; sa soeur Claire Miller Lajeunesse; son beau-frère Gaston Marineau; ses bellessoeurs: Louise Malenfant Miller, Louise Leclerc Miller, ainsi que de nombreux neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy Pour renseignements: 688-2411 Télécopieur: 688-2414 Courriel: cfp@videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

À l’hôpital de l’Enfant- Jésus, le 31 décembre 2000, est décédé M. Guy Gagné, fils de feu M. Philippe Gagné et de feu dame Marie- Ange Blouin. Le service religieux sera célébré le jeudi 4 janvier 2001 à 14h en l’église Saint-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Beauport, quartier Giffard, où la famille recevra les condoléances à compter de 13h. Guy laisse dans le deuil ses frères, sa soeur, beaufrère, belles-soeurs: Bernard, Michelle (Serge Demers), Serge (Judith Tremblay), Jeanne D’Arc Fortin (feu Jean- Claude); ses filleuls: Jacques Gagné et Sylvain Gagné; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, ch. Sainte-Foy, Québec G1S 2M5. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Beauport, Qc Pour renseignements: (418) 663-4735 Télécopieur: (418) 663-2328 Courriel: coop@coopseigneurie.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-30

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 30 décembre 2000, à l’âge de 19 ans et 10 mois, est décédée accidentellement Cynthia Drouin, fille de dame Lyne Grenier et de M. Luc Drouin. Elle demeurait à St-Romuald. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 2100, chemin du Sault St-Romuald jeudi de 11h30 à 17h et de 19h à 22h, vendredi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 5 janvier 2001 à 11h, en l’église de St-Romuald. Elle laisse dans le deuil sa mère Lyne Grenier (Gérard Vachon); son père Luc Drouin (Yvette Guénette); son frère Danny; son grand-père Eddy Grenier (son amie Lucienne Veilleux); ses oncles et tantes: Michel Drouin (Dayle Fee), Nicole Drouin (Claude Rousseau), Marc Drouin (Kees Van Draanen), Lucie Drouin (Antoine Thibault), Hélène Drouin (Mario Gaulin); ses cousins, cousines, ainsi que les membres de la famille Vachon et de nombreux parents et ami(e)s. Pour renseignements: 839-8823 Télécopieur: 839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

(nee Thomas). At St Mary's Hospital on January 1, 2001. Beloved wife of the late Lisle Alleyne. Dear mother of Jeffrey (Carmen). Loving grandmother of Derek. Dear sister of Lawrence (Eulah), Thomas, Germaine Hunt and Albertha (Frank Edey). Also survived by nieces, nephews, cousins and special friends the Shuffler and Cox families. Funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke Street West on Friday, January 5 at 11 a.m. Interment Montreal Memorial Park Cemetery. Calling hour for family and friends, Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Montreal Gazette, January 03, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-02

(nee Weinman). Peacefully on Tuesday, January 2, 2001. Beloved wife of the late Ben. Loving and devoted mother of Esther Deutsch. Dear sister-in-law of Annie Weinman and Esther Deutsch. Many thanks to the staff of the Outpatient department of Branson Division of The North York General Hospital for the exceptional care compassion and friendship. Special thanks to Carrie and Harvey Krebs, Barbara and Les Marshak, Sally and Sam Saskin, Bob and Eileen Landau, Esther Alter and Peter, Bonita Lori and Robbie Landesman for their relentless support and companionship during her stay in Toronto. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, January 4 at 12 noon. Burial at the Congregation Shomrim Laboker Cemetery, Tefereth Israel Section, de la Savane. Shiva in Toronto. Montreal Gazette, January 03, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

Au foyer Saint-Raphaël, le 1er janvier 2001, est décédé à l’âge de 99 ans, M. Georges Blais, époux de feu dame Marie Lacroix, il demeurait à Ladurantaye. La famille recevra les parents et amis à la salle paroissiale Ladurantaye mercredi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, jeudi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le jeudi 4 janvier à 14h, en l’église Ladurantaye et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Paul-Henri (Gaétane Aubé), Alfred (Jacqueline Lacroix), Roger (Laure Marcoux), Lucien (Denise Boucher), Robert (Anita Therrien), Jacqueline (François Gagnon), Rosaire (Francine), Émile (Anne- Marie Goupil), Jean- Claude (Francine Bernard), Denise (Georges Latulippe) et Gaétan; ses 29 petitsenfants et 31 arrièrepetits- enfants, ses beauxfrères, belles-soeurs: Marie-Blanche Lacroix (feu Pierre Goupil), Marie-Anna Lacroix (Henri Lacroix), Rosa Comeau (feu Joseph Lacroix); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Sincères remerciements au personnel du Foyer Saint- Raphaël pour leurs bons soins prodigués. Direction des funérailles Edouard Trahan & Fils Saint-Charles Pour renseignements 887-3000 télécopieur 887-5030

Source : None

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

Lilian Doreen Pritchard May 28, 1926 - January 01, 2001 Funeral arrangements by McFarlane & Roberts Funeral Home Peacefully at home, surrounded by her family on Monday January 1, 2001, Lilian Pritchard, of London in her 75th year. Beloved wife of John, loving mother of daughter Lynne Serle and husband Mark, and son Julian and wife Colleen. A memorial Service will be held at McFarlane & Roberts Funeral Home, 2240 Warncliffe Rd., South London (Lambeth) on Saturday January 6, 2001 at 11 a.m. with Reverend Jane Van Patter officiating. In lieu of flowers, memorial contributions to the Parkwood Hospital Palliative Care Unit, 801 Commissioners Rd. East London, Ontario N6C 5J1, would be appreciated. A tree will be planted in memory of Mrs. Pritchard. The family invites friends and relatives to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-03

Herbert (Bert) Matthew Phillips April 26, 1915 - January 03, 2001 Funeral arrangements by Nicholls Funeral Home At Brampton Memorial Hospital on Wednesday January 3, 2001 in his 86th year. In 1934, at the age of 19, Bert was the youngest person at that time to receive his pilots wings at the Toronto Flying Club. In 1939 when World War II began, he joined the RCAF and was assigned to 413 Squadron. He earned the Berma Star and the Atlantic Star and later on given a Commission. After leaving the service in 1948, Bert joined the RCAF Association and later joined Field Aviation in Oshawa. He was a member of the Aviation Historical Society. Bert is survived by his loving wife Helen Price and daughter Rachael (Rae) Phillips of Brampton. Dear brother of Mrs. Beatrice Jones of Toronto, the late David Phillips of Victoria B.C. and Mrs. Belle Jennings of Barrie. A private family service will be held. Cremation. Flowers gratefully declined, however memorial donations to the Lung Association of Peel Humane Society would be appreciated and will be received by the Scott Funeral Home “Brampton Chapel”, 289 Main Street North, Brampton L6T 5N9 or the Nicholls Funeral Home, 330 Midland Avenue, Midland L4R 3K7. The family invites friends and relatives to sign Bert’s Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-30

Retraité de la Ville de Québec, à l’hôpital Saint- François d’Assise, le 30 décembre 2000, à l’âge de 79 ans et 1 mois, est décédé M. Roland Jolin, époux de feu dame Rosalie Gauthier. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec le jeudi 4 janvier de 14h à 17h et de 19h à 22h, le vendredi 5 janvier de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 6 janvier à 11h, en l’église Saint-François d’Assise, 1ère Avenue et de là au cimetière Saint- Charles. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Gaston (Cécile D’Amour), Colette, Camille (Louise Bilodeau), Céline, Gilles; son frère Jean-Paul Jolin (Marie- Rose Bédard); ses belles-soeurs: Noëlla Tremblay (feu Jean- Marie Jolin), Hélèna Gauthier, Germaine Gauthier, Gertrude Gauthier, Jeanne-d’Arc Gauthier, Lucette Fournier et Raymonde; ses petits- enfants: Serge Desbecquets, Éric Jolin (Nancy Ruel), Caroline Jolin (Martin Leblond), Sophie Hains; ses deux arrière-petitsenfants: Stéphanie P. Desbecquets et Myriam Leblond. Remerciements au personnel de l’hôpital Saint-François d’Assise, l’équipe de jour, soir et nuit (département B3000) pour les bons soins. Pour renseignements 525-6044 télécopieur 525-6971 courriel coopdel.anse@ videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-29

1925 - 2000 De Kirkland, retraité de Bell Canada, est décédé le 29 décembre 2000, des suites d’un cancer. Il laisse dans le deuil son épouse Thérèse Langlois, ses enfants: André (Céline Lortie) et Danielle (Pierre Bruneau); son frère Raymond; ses petitsenfants et son arrièrepetite- fille. Une messe sera célébrée le vendredi 5 janvier 2001 à 11h, en l’église de Saint-Joachim, 2, rue Sainte-Anne, Pointe Claire et la famille sera présente pour recevoir les condoléances dès 10h30 a.m. Une réception suivra au salon Collins Clarke 222, Autoroute 20 (sortie 49, Cartier) Pointe Claire Si vous le désirez, des dons de messes seraient appréciés. Direction Collins Clarke MacGillivray White

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-29

«J’ai regardé plus haut que tous les regards d’hommes, je me suis laissé séduire par l’Unique Beauté... Mon âme saura-t-elle redire au monde toute cette tendresse rencontrée?» À la paisible Maison Michel Sarrazin de Québec, est décédé le 29 décembre 2000, à l’âge de 46 ans, Raymond Dugré, époux de Suzanne Abdel-Malak. Malgré une volonté de vivre intarissable, Raymond s’est éteint dans les bras de celle qu’il a toujours aimée, son épouse et compagne inlassable, Suzanne Abdel-Malak. Son départ vers l’Éternel laisse dans nos coeurs une profonde tristesse que seul le réconfort de le savoir libéré de ses souffrances peut atténuer. Ses fils Vincent et Maxime éprouvent une grande peine, celle de perdre un papa attentif et aimant. Le regretteront et garderont son bon souvenir: ses frères et soeurs: Claudette (Henri Caron), Denise (Pierre Trempe), Jean- Guy, Benoit (Monique Côté), Danielle (Claude Desrochers) et Clément (Armande Brière); sa filleule Geneviève Desrochers, ainsi que ses beaux-parents: M. Mounir Abdel-Malak et Mme Hélène Khouzam; ses beaux-frères et belles-soeurs: Magdi Abdel-Malak (Danielle Laflamme), Hoda Abdel- Malak (Jean Lapointe), Nadine Abdel-Malak (Marc Grenier); son filleul Jean-Philippe Lapointe, aussi plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, ami(e)s et collègues de travail. Notre plus profonde gratitude à l’égard de Lizette Charland, Christian Tanguay et Pierre-Yves Tremblay pour avoir accompagné Raymond si tendrement durant la fin de sa vie. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 9h à 10h40. Le service religieux sera célébré le samedi 6 janvier 2001 à 11h, en l’église St-Charles Borromée, coin 1ère avenue et 80e rue Est, Charlesbourg, et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. S.V.P. n’envoyez pas de fleurs. Faites plutôt un don soit à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Qc), G1T 1P5, tél.: 688-0878, à la Fondation canadienne Rêves d’enfants, 1000, rte de l’église, bureau 610, Ste-Foy (Qc), G1V 3V9, tél.: 650-2111 ou à Leucan, 2950A, boul. Laurier, Ste-Foy (Qc), G1V 2M4, tél.: 654-2136. Nous tenons à exprimer notre vive gratitude aux personnes qui de près ou de loin ont apporté leur aide à Raymond durant son cheminement de fin de vie, ainsi qu’aux membres des deux familles qui ont su apporter du réconfort durant cette cruelle épreuve à Suzanne et à ses fils tant aimés, Vincent et Maxime. Un remerciement particulier est adressé aux gens formidables et aux qualités hors du commun qui composent l’équipe de la Maison Michel Sarrazin. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 31 décembre 2000, à l’âge de 74 ans, est décédé M. Réal Mercier, époux de feu dame Yvonne Cloutier. Il demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Laurent Normand Inc. 180, rue St-Ignace Montmagny jeudi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le jeudi 4 janvier 2001 à 14h, en l’église St-Mathieu de Montmagny. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Montmagny. Il laisse dans le deuil ses enfants: Diane, Rénald (Lisette Fournier), Jeanine (Daniel Bélanger), Michel (Christiane Bélanger), feu Lorraine, Doris (Christian Caron), France (François Miron); ses petits-enfants: Éric (Mélanie Dutil), Karine, Amélie, Marie-Ève, Jérôme, Alexandre et Julien; ses soeurs: Béatrice (feu Laurent Côté), Rita (feu Paul Picard), Madeleine (feu Candide Cloutier); sa belle-soeur: Yvonne Bernier (feu Amédée Cloutier), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Les Diabétiques de Québec ou à la Fondation canadienne des maladies du rein. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements: (418) 248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Télécopieur: (418) 248-2621 Courriel: lnormand@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-02

FARMER Paul 1907-1001 Au Centre Haut St-Laurent, le 2 janvier 2001 , à l'âge de 93 ans, est décédé M. Paul Former, époux de feu Gabrielle Dupont. Il laisse dans le deuil ses enfants: Georgette (Richard Papillon), Monique (Roger Ménard), Normand (Gisèle Beauchamps., Nicole (Guy Godin) feu Yvan (Lise Paquin), ses soeurs, Claire Fortier et Yvette Aubry ses petits-enfants et arrière-petits-entants, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) le vendredi 5 janvier 2001 de 19 heures à 22 heures et samedi à partir de 9h30, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ROUSSIN & FELX 659 PRINCIPALE STE-MARTNE, CO VAUDREUIL. Les funérailles auront lieu samedi à 11 heures, en l'église de Ste-Marthe Co Vaudreuil, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: RIOPEL & FILS.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-28

POIRIER, Arthur De Montréal, le 28 décembre 2000, à l'âge de 73 ans est décédé M. Arthur Poirier, époux de Mme Ana Arias. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses deux filles, Mélanie et Sophie Mercedes, ses soeurs: Marie-Ange et Marcelle, ses frères Rémi et Paul-Emile ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3503 PAPINEAU MONTREAL. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier 2001 à 13 heures, en l'église Immaculée-Conception (angle Papineau et Rachel, Montréal) et de la au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Heures des visites: mercredi de 14 à 17h et de 19 à 22 h, jeudi dès 10h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

BERGERON-COURTEMANCHE Simonne 1911-2001 À Laval, le 1er janvier 2001 à l'âge de 89 ans, est décédée madame Simonne Courtemanche, épouse de Armand Bergeron. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Roland (Clairette Dion), Huguette (Yvon Sauvageau), Jules (Raymonde Goneau), Maurice, Armand jr(Micheline Daoust), Lionel (Liette Deslongchamps) et Pierre, ses petits-enfants et arrière-petits-enlants, ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces, autres parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNERAIRE ALFRED DALI.AIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL, le mercredi 3 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du Mausolée St-Martin (édifice situé à l'arrière du complexe funéraire) le jeudi 4 janvier à 11 heures, suivie de l'inhumation au cimetière St-Vincent-de-Paul. Jeudi la famille sera présente au Mausolée à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

DILL, George « Anthony » 1934-2001 Régiment Black Watch Vétéran de la guerre de Corée À Montréal, le 1er janvier 2001, à l'âge de 66 ans est décédé George «Anthony» Dill. il laisse dans le deuil ses fils, Randy, George (Kelly), Gary (Sue) et Kevin (Sylvie); ses petits-enfants, Derek, Lindsay et Sabrina; son frère Butch, ses soeurs, Ann et Lynn, sa compagne Denise, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé le mercredi 3 janvier de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTREAL. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier à 10 heures, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

DUROCHER, Manette 1933-2001 À St-Jean-sur-Richelieu, le 1er janvier 2001 , à l'âge de 67 ans, est décédée Mariette Durocher, fille de feu Gérard Durocher et de feu Aldora Mercier. Elle laisse dans le deuil son frère, Jean-Guy (Denise Monette), Louise (Henri-Paul Martel) et Nicole, plusieurs neveux et nièces, arrière-neveux et arrière-nièces, cousins, cousines et de nombreux autres parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le samedi 6 janvier, à 11 heures, au centre communautaire St-Eugène, 165 rue Roman à St-Jean (angle Jacques-Cartier sud), suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jean. La famille recevra les sympathies au centre à compter de 10 heures. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Haut-Richelieu, seraient appréciés. Un remerciement spécial à Lise Dallaire et son conjoint Yves Durocher. Direction funéraire: CLAUDE & EDGAR LESIEUR 280 JACQUES-CARTIER NORD ST-JEAN-SUR-RICHELIEU

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

MARLET-GUÉRIN, Fernande 1922-2001 À Longueuil, le lundi 1er janvier 2001 , à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Fernande Guérin, épouse de feu M. René Marley. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Jeanne), Fernande, Francine (Réal), Micheline (Roger), Jocelyne (Paul-Marie), ses petits-enfants et un arrière-petit-enfant. La dépouille sera exposée à la: COOPERATIVE FUNERAIRERIVE-SUD DE MONTREAL 635 CURE POIRIER OUEST LONGUEUIL, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Un service funèbre aura lieu le jeudi 4 janvier à 14 heures, en l'église Notre-Dame-de-Fatima (rue de l'Eglise, angle Marie-Victorin).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

d'ENTREMONT, Marianne (St-Laurent) 1920-2000 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 31 décembre 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Marianne St-Laurent. Elle laisse dans le deuil son époux M. Arthur d'Entremont, ses deux filles, Marie-Claire (Alain Auger) et Claudette, ses petits-enfants, Jennifer, Jessica et Jamie-Lee ainsi qu'autres parents et amis. La dépouille sera exposée le mercredi 3 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GRENIER 6295 PRINCIPALE ST-CALIXTE. Les funérailles auront lieu en l'église paroissiale de St-Calixte, le jeudi 4 janvier 2001 à 11 heures. Inhumation au cimetière du même endroit. Ouverture du salon jeudi matin dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

FAUBERT (GUÉRIN), Laurette 1913-2000 À Varennes, le 1er janvier 2001, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Laurette Guérin, épouse de feu Rolland Faubert. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Pierrette Moisan), feu Lise (Jean-Jacques Pilon), Francine (Réjean Boisclair) et Pierre, ses petits-enfants ainsi que son frère Rosaire et plusieurs parents et Amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 janvier à 11 heures, en l'église St-Clément de Beauharnois. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir les témoignages de sympathie. Direction: BOURGIE A FRERES INC. 585 RUE ELLICE BEAUHARNOIS

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

LECLAIR, Gabrielle (Patry, Marchand) À la Résidence Laurendeau de Montréal, le premier janvier 2001, est décédée Mme Gabrielle Leclair, née le 22 janvier 1920, épouse en premières noces de feu Léopold Patry et en secondes noces de feu Charles Ludger Marchand. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Denise (André Quinn), Janine (Aaron Kirschbaum), Michèle (Archie Cloutier), Gilles (Stella Béliveau) et Christiane (René Bastien); ses petits-enfants: Stéphanie Quinn (Pierre-Alain Goulet), Paul-André Quinn, Yannick et Alexis Cloutier, Jessica et Dominique Patry, Jean-François et Samuel Bastien, ainsi que son arrière-petit-fils, Philippe Goulet. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs, Simonne et Thérèse Leclair (Bruno Patry); son frère, Gaston Leclair (Gabrielle Beauchamp), ainsi que de nombreux neveux et nièces, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La dépouille sera exposée le jeudi 4 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que le vendredi 5 janvier de 13 heures à 16 heures, au COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 255 AVENUE BEAUMONT VILLE MONT-ROYAL. Une célébration religieuse aura lieu au même endroit à 16 heures le vendredi 5 janvier. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation de la Résidence Laurendeau seraient appréciés. La famille tient à témoigner ses plus sincères remerciements au personnel du 7e étage de la Résidence Laurendeau pour tous les bons soins et la compassion qu'il lui ont apportés.Maman, nous t'aimons

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

MAJOR Maurice 1928-2001 À Montréal, le 1er janvier 2001, à l'âge de 72 ans et 11 mois, est décédé Maurice Major, époux de Denise Savignac. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Danielle (Jean-Pierre Forget), Gilles (Claude Lachapelle) et Sylvie (Jacques Corbeil), ses petits-enfants ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La Famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTREAL.Les funérailles auront lieu le vendredi 5 janvier, 2001 à 11 heures, en l'église Ste-Marthe, 7580 Gouin est; Montréal et de à au cimetière Repos St-François D'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi et jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

ROY, Fernand 1948-2001 À St-Jospeh-du-Lac, le 1er janvier 2001, à l'âge de 52 ans, est décédé M. Fernand Roy, époux de Mme Agathe St-Denis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Mathieu, Simon et Stéphanie; son père M. Antonio Roy, sa mère feu Mme Marie Bélisle, son beau-père M. Paul-Emile St-Denis, sa belle-mère, Mme Prudentienne Lafrance, ses frères, Yvon (Pierrette Desormeaux), André (Suzanne Maltais), Denis (Lisette Brodeur); sa soeur Lucie (Pierre Janelle), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé aujourd'hui au: COMPLEXE FUNERAIRE GOYER LTEE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier à 14 heures, en l'église St-Joseph. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès midi. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation de l'hôpital St-Eustache seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

ST-GERMAIN, Marielle (née St-Amand) À Lachine, le 1er janvier 2001, à l'âge de 81 ans est décédée Mme Marielle St-Amand, épouse de feu Noel St-Germain, député de 1966 à 1980 à l'Assemblée nationale du Québec. Elle laisse dans le deuil sa fille Martine, son fils Claude (Line Lalonde) ainsi que ses petits-enfants: Olivier, Jean, Marielle et Xavier. Elle laisse aussi ses soeurs et frères: Rita (Jean-Guy Marcil), Monique (Roméo Lévesque), Roger (feu Renée Hevey), Marcelle (feu Gerry Boudreauu), Mercedes (Raymond Goyette) et Georges (Paul Sirois). La mort la sépare également de ses nombreux neveux et nièces, ses parents et amis. Un ultime hommage pourra lui être rendu à la résidence funéraire: JJ. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 janvier 2001, à 10 h 30, en l'église Sts-Anges Gardiens, 1400 St-Joseph, Lachine. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Des dons à la Société canadienne de la sclérose en plaques (division du Québec) 666 rue Sherbroke ouest, bureau 1500, Montréal, Québec, H3A 1E7, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

THIBAULT, Richard 1922-2001 À Montréal, le 1er janvier 2001, est décédé à l'âge de 78 ans, monsieur Richard Thibault, époux de madame Blanche Rouleau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lise, (Daniel Asselin), Diane (Claude Ethier), France (Michael Lisacek), Michèle (Nicole Dumont), Robert, Hélène et Chantal (Marcel Gariépy); ses petits-enfants, Yan (Renée Chamberland), Jonathan, Gabriel, Jordan, Jennifer, Emilie et Stéphanie; ses soeurs, Jacqueline (Jean-Louis Marchand), Gisèle (feu Claude Bertrand), Darquise, Aurore (Alphonse Leclerc); son frère, Armand (Marielle Bourret); sa belle-soeur Jeanne (feu Armand Thibault); ses beaux-frères, André Rouleau (Arquise) et Gérard Surprenant (feu Gertrude Rouleau); plusieurs neveux et nièces; son gendre, Alain St-Jacques; ainsi que «Twiggy» sa petite complice. Parents et amis sont priés sans nul autre invitation de venir partager la liturgie de la Parole le vendredi 5 janvier 2001 , à 20h30, au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST (angle Christophe-Colomb), MONTREAL. Le salon sera ouvert le vendredi 5 janvier 2001, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

TOURANGEAU, Marie-Rose 1907-2001 À Montréal, le 1er janvier 2001, au C.H.S.L.D. Paul Gouin, est décédée Marie-Rose Tougangeau, 93 ans et 8 mois, fille de feu Georges Tourangeau et de feu Mélina Lauzon. Elle laisse sa belle-soeur, Yvonne Caya-Tourongeau (feu Antoine); ses neveux et nièces, Rita Mathieu (Marcel Brunet), Gilberte Mathieu (son ami, Guy Durocher), Réjane Milard (feu Albert Mathieu Jr); familles Tourangeau, Roland (Laurette), Fernand (Lucienne) Jean-Claude (feu Lise), Pauline (Marcel Lauzon), Yvon, Jacques, Lise (Jean Gaucher), Serge (Suzonne). Les funérailles seront célébrées, par le Père Rager Ouimet, MSS.A., le jeudi 4 janvier, à 11 heures, en l'élise St-Jean-Berchmans, et de là au cimetière St-Vincent-de-Paul. La famille recevra les condoléances à compter de 10 heures. Merci à Raymonde et Clément Gagnon, de la Résidence Louis-Hémond, pour les sept années passées avec eux, et à Mme Lefort du C.L.S.C. Villeray pour l'immense travail qu'elle a fait, aux médecins, infirmiers(ieres), aides et bénévoles du 4e pour leurs bons soins, leur dévouement, leur compréhension et l'accueil, aussi à Mme Gervais et à M. Lemieux. De tout coeur, nos plus sincères remerciements. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC