Base de données des avis de décès

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-02

LAMOTHE-DORION, Lise À Terrebonne, le 2 janvier 2001 , à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Lise Dorion, épouse de Jean Lamothe. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette, Serge, Carole, Ghyslaine, Sylvie, Louise, Gaètan, François et leurs conjoints(es), ses petits-enfants, son frère Robert ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 365 ADOLPHE CHAPLEAU BOIS-DES-FILIONS. La liturgiedela Paroleaura lieu le jeudi 4 janvier 2001 , à 20 h 30, au salon du complexe. Heures des visites: mercredi de l9 à 22h et jeudi de l4 à l7h et de 19 à 22h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

À L’Hôtel-Dieu de Québec, le 31 décembre 2000, est décédé M. Gérard Pelletier, époux de feu Thérèse Delage, il était l’ami de Mme Réjeanne Plamondon. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin rte de l’Aéroport Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le jeudi 4 janvier 2001 à 14h, en l’église Saint-Pierreaux- Liens (4252, des Roses, Charlesbourg). Ses cendres seront déposées ultérieurement au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son amie, ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Louisette (Antoine Bédard, feu Jacques Hamel), Monique, Denis (Diane Lepage); sa nièce Sylvie (Paul Bibeau); ses petits- enfants: Chantal, Yves, Julie; ses arrièrepetits- enfants: Laura, Florence Mayas, Zachary; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Roger (Lucille Kirouac), Yvon (Rita Boutet), Colette (feu Raymond Parent), M. Alphonse Bernier (feu Anita Pelletier), Mme Solange Picard (feu Roland Pelletier), Mme Alberta Delâge (feu Gaston Deschenes), Mme Azilda Nadeau (feu Paul Émile Delâge), Mme Monique Godbout (feu Jean-Baptiste Delâge); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de votre choix. Pour renseignements 871-2372 télécopieur 871-6965 courriel la_souvenance@ qc.aira.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

CND (Sister Saint Mary Margarita) passed away January 1, 2001 in her eighty-fifth year at Villa Marguerite, Pierrefonds. Sister is survived by her sister, Margaret Kerby and many nieces and nephews. Her four brothers, Harold, Arthur, William and John predeceased her. She will be lovingly remembered by the sisters of her CND Community and by former students of St. Jean, Quebec, St. Willibrord High School, D'Arcy McGee High School and Marymount High School in Sherbrooke. Visitors may call at the Mother House of the Congregation of Notre Dame, 4873 Westmount Avenue on Wednesday, January 3 from 3:30 p.m. until the Vigil Service at 7 p.m. The funeral will be held at 10 a.m. on Thursday, January 4 in the Mother House Chapel. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery. Alfred Dallaire Inc. Montreal Gazette, January 03, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 31 décembre 2000, à l’âge de 74 ans, est décédé M. Réal Mercier, époux de feu dame Yvonne Cloutier. Il demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Laurent Normand Inc. 180, rue St-Ignace Montmagny jeudi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le jeudi 4 janvier 2001 à 14h, en l’église St-Mathieu de Montmagny. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Montmagny. Il laisse dans le deuil ses enfants: Diane, Rénald (Lisette Fournier), Jeanine (Daniel Bélanger), Michel (Christiane Bélanger), feu Lorraine, Doris (Christian Caron), France (François Miron); ses petits-enfants: Éric (Mélanie Dutil), Karine, Amélie, Marie-Ève, Jérôme, Alexandre et Julien; ses soeurs: Béatrice (feu Laurent Côté), Rita (feu Paul Picard), Madeleine (feu Candide Cloutier); sa belle-soeur: Yvonne Bernier (feu Amédée Cloutier), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Les Diabétiques de Québec ou à la Fondation canadienne des maladies du rein. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements: (418) 248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Télécopieur: (418) 248-2621 Courriel: lnormand@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-30

VAILLANCOURT, Gustave 1912-2000 À Fabreville, le 30 décembre 2000, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Gustave Vaillancourt, époux de Mme Pauline Gagnon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Roland (Mona Friolet), Yvon (Rachel Hébert), Nicole (Denis C. Duchesne), Lisette (Yvon Woodrough) Lucille (feu Jean Chouinard), Raynald (Lucie Méthot), treize petits-entants, quatre arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé le jeudi 4 janvier 2001 à 1 4 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTEE 3495 BOUL. DAGENAIS OUEST, FABREVILLE, LAVAL. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 janvier à 11 heures, en l'église Ste-Rose-de-Lima. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital Sacré-Coeur seraient appréciés. Un remerciement ou personnel de la Résidence Riviera à Chomedey pour les bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-30

AMIREAULT, Fernande 1923-2000 À St-Roch de l'Achigan, le 30 décembre 2000, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Fernande Amireault, épouse de M. Gabriel Saint-André. Elle laisse dans le deuil ses enfants d'une famille de douze, neuf brus et gendres, et ses 24 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La dépouille sera exposée à compter de 1 4 heures mercredi à la résidence funénaire: JEAN DENIS BEAUCHAMP 1203 PRINCIPALE ST-ROCH DE LACHIGAN. Les funérailles auront lieu jeudi à 14 heures, en l'élise paroissiale. Inhumation au cimetière du même lieu.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-30

CLEMENT Gilles 1933-2000 À St-Jérôme, le 31 décembre 2000, à l'âge de 67 ans, est décédé Gilles Clément, fils de feu Gustave Clément et de feu Flore Proulx. Ii laisse dons le deuil son amie de coeur Fleurette Vaudry; ses frères et soeurs: Jeannine (Georges Alarie), Gérard (Jacqueline Levert), Léopold (Cécile Ouimet), Gisèle, sa jumelle (feu Raymond Bélanger), son cousin Claude Clément (Murielle) ainsi que ses neveux et nièces. Selon ses volontés il n'a pas été exposé. Des funérailles, en présence des cendres, auront lieu le vendredi 5 janvier 2001, à 11 heures, en la cathédrale de St-Jérôme. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30 à l'église. Direction MAISON FUNERAIRE TRUDEL INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-30

LEFEBVRE Xavier 1908-2000 À Montréal, le 30 décembre 2000, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Xavier Lefebvre, époux de feu Yvette Beauchamp. Il laisse dans le deuil ses enfants: Claudette, Normand (Manon Lamontagne) et Francine (Yvon Paiment); ses quatre petits-enfants: Stéphane, Nadyne, Frédéric et Valérie; sa belle-soeur Annelle Langlois, neveux et niéces ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNERAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LEONARD. Une réunion de prières aura lieu à la chapelle du complexe le vendredi 5 janvier 2001 , à 20 heures. Heures des visites: de 14 à 17h et de 19 à 20 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

ROBERGE, Cécile (Barbeau) 1907-2000 À L'Assomption, le 31 décembre 2000, à l'âge de 93 ans, est décédée dame Cécile Barbeau, épouse de feu Louis Roberge. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. Exposée le vendredi 5 janvier à compter de 9 h 30, à la: RESIDENCE FUNÉRAIRE GUILBAULT INC. 371 L'ANGE GARDIEN L'ASSOMPTION. Funérailles ce même vendredi à 11 heures, en l'église de L'Assomption. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction: ROLAND LEGAULT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

LAUZIER, Michel 1948-2000 De L'Acadie, le 31 décembre 2000, à l'âge de 52 ans, est décédé monsieur Michel Lauzier, époux de dame Jeanne Gauthier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Line (Claude Arseneault) et Nathalie (Christian Audet); ses six petits-enfants, sa soeur et son frère, Réjeanne et Yvon (Linda), sa belle-mère Jacqueline Gauthier, ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, nièces, neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au:COMPLEXE FUNERAIRE LeSIEUR & FRERE 95 BOUL. SAINT-LUC SAINT-LUC, le mercredi 3 janvier à compter de 14 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier à 14 heures, en de L'Acadie et de là au crématorium LeSieur & Frère. Heures d'ouverture: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 12 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

Le BRASSEUR-LEVEQUE, Dorilla 1905-2000 À Laval, le 31 décembre 2000, à l'âge de 95 ans, est décédée madame Dorilla Lévêque, épouse de feu Alfred Le Brasseur. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Alice (feu Georges Goyette), Eddy (Jeannine Bélanger), feu Louise (Jean-Claude Bélair), Raymond (Mathilde Théorêt), Ellen (Léo Corneau), Paul (Nicole Pierre), Marcel, Jeannine (feu Claude Leduc) et Maurice (Gaby Bernier), ses vingt-quatre petits-enfants, trente-quatre arrière-petits-enfants et une arrière-arrière-petite-fille ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, niéces et autres parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNERAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL, le mercredi 3janvier et le jeudi 4 janvier de 14 à 17 heures etde 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe le vendredi 5 janvier à 1 1 heures. La famille sera présente à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

RIOUX, Carmen 1933-2000 À Montréal, le 31 décembre 2000, est décédée à l'âge de 67 ans, Mme Carmen Rioux, épouse de M. Jean Baptiste Rioux. Outre son époux, elle laisse ses enfants: Jean (Johanne Geoffroy), Claude (Christiane Charest), Lise et Nicole (Daniel Gervais), ses petits-enfants, Frédéric, Elisabeth et Mélanie; ses deux soeurs et ses trois frères ses beaux-frères, belles-soeurs neveux, nieces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNERAIRE DE l'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST, MONTREAL. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier à 14 heures, en l'église Notre-Dame-du-Foyer et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

DEBULLE (Jusseaume), Annette 1922-2001 De St-Mathias-sur-Richelieu, le 31 décembre 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Annette Jusseaume, épouse de M. Marcel Debulle. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Serge (Hélène St-Arnaud), feu René (Francine Hamel); ses petits-enfants: Nathalie, Frédéric, Jonathan, Nanette et Isabelle, ses arrière-petits-enfants, ansi que de nombreux autres parents et amis. Elle sera exposée au salon funéraire: YVON DESNOYERS & FILS INC. 20 RUE DES CARRIERES CHAMBLY (450)658-8551. Les funérailles seront célébrées le jeudi 4 janvier 2001, à 11 heures en l'église de St-Mathias, suivies de la crémation. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

LALONDE André 1938-001 À Montréal, le 1er janvier 2001, à l'âge de 62 ans, est décédé André Lalonde, époux de Denise Deslauriers. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Sylvie (Paul Marcoux), Marc et Line; ses petits-enfants Catherine, Chloé et Jonathan; ses (frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que parents et amis. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2590 ROUEN MONTREAL, le jeudi 4 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le vendredi 5 janvier dès 9 heures. Les funérailles auront lieu à 11 h 30 en l'église St-Eusèbe (rue Fullum angle Place Larivière, Montréal), le vendredi 5 janvier 2001.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-30

LALIBERTÉ Gaston 1928-2000 À Repentgny, le 30 décembre 2000, à l'âge de 72 ans, est décédé Gaston Laliberté, époux de Lucette Gomes. Outre son épouse, il laisse dans le deuil un fils Gérard, ses cousins et amis. Exposé au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 438 RUE NOTRE-DAME REPENTIGNY, le mardi 2 janvier, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mercredi dès 13 heures. Les funérailles suivront en l'église La Purification, 445 rue Notre-Dame, à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-16

CHICOINE (CÔTÉ), Armandine 1922-2000 De Longueuil, le 16 décembre 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée Armandine Coté, épouse de feu Gabriel Chicoine. Elle laisse dans le deuil sa sœur Rita, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 6 janvier 2001 à 11 heures, en l'église St-Pie X, rue Lavallée angle Lamarre à Longueuil. La famille accueillera les condoléances 30 minutes avant la cérémonie. Direction: LA MAISON DARCHE info@maisondarche.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-28

LEBOEUF, Albert 1927-2000 À Montréal, le 28 décembre 2000, à l'âge de 73 ans, est décédé Albert Leboeuf, époux de Gertrude Moreau. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Claire (Gérard Laframboise) René (Doris De Sevève) et Henri (Jocelyn); ses petits-enfants, Chantal, Marie-Renée et Martin, son frère et ses soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2630 NOTRE-DAME OUEST MONTREAL. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier 2001 , à 11 heures, en la chapelle du complexe, et de là au cimetière Hawthordale. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: le mercredi 3 janvier 2001, de 14 à l7 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-28

GUÉVIN, Rémi 1942-2000 À Montréal, le 28 décembre 2000, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Rémi Guévin, époux de dame Ginette Fréchette, demeurant à Montréal, autrefois de Saint-Léonard d'Aston. M. Guévin laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Ginette Fréchette, son fils Stéphane de Montréal ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. M. Guévin repose au: CENTRE FUNERAIRE A. LAUZIERE/YVES HOULE & FRERE 236 RUE PRINCIPALE SAINT-LEONARD D'ASTON TEL; 1-819-399-2446 INFO-DECES: 1-819-405-4777. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier, à 14 heures en l'église de Saint-Léonard d'Aston. L'inumation au cimetière paroissial. Heures d'accueil: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à midi. Des dons à la Fondation du C.H. Louis-H. Lafontaine seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-28

POIRIER, Arthur De Montréal, le 28 décembre 2000, à l'âge de 73 ans est décédé M. Arthur Poirier, époux de Mme Ana Arias. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses deux filles, Mélanie et Sophie Mercedes, ses soeurs: Marie-Ange et Marcelle, ses frères Rémi et Paul-Emile ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3503 PAPINEAU MONTREAL. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier 2001 à 13 heures, en l'église Immaculée-Conception (angle Papineau et Rachel, Montréal) et de la au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Heures des visites: mercredi de 14 à 17h et de 19 à 22 h, jeudi dès 10h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

À l’hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré, le 1er janvier 2001, à l’âge de 59 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Giguère, époux de dame Mariette Lachance. Il demeurait à Sainte- Anne-de-Beaupré. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux sera chanté en présence du corps, le jeudi 4 janvier 2001 à 14h, en la basilique Sainte-Anne-de-Beaupré où la famille vous accueillera une heure avant la cérémonie. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Nouvelle Ère 10 579 boul. Sainte-Anne Sainte-Annede- Beaupré Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa belle-soeur Jeannette (feu Ovila St-Hilaire); ses beaux-frères: feu Paul A. Lachance (Armande Plamondon), feu Yvon Lachance (Denise Lessard); sa filleule Mainka; ses neveux et nièces: Yanni, Sylvie St-Hilaire (Mario Lemieux), Louise Lachance (Yves Voyer), Lucie Lachance, Diane Lachance (Yvon Verreault), Alain Lachance (Josée Gallant); ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au docteur Yvan Turmel, ainsi qu’au personnel de l’hôpital S a i n t e - A n n e - d e - Beaupré, en particulier Mance Fortin et Johanne Paré pour leurs bons soins prodigués. Un merci à son patron M. Réjean Deblois ainsi qu’à ses confrères et consoeurs de travail, également à madame Jean Rousseau pour son soutien moral. Pour renseignements 827-7363 télécopieur 827-1750 courriel nouvere@ globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

On January 1, 2001, peacefully in her sleep in her 80th year. Joan beloved wife and best friend of Donald G. Armstrong. Loving mother of Donna (Ron) Heagle of St. Catharines, John (Betty-Jo) of Lanark and Michael (Katherine) of Nepean. Proud grandmother of 6 grandchildren and 1 great-grandchild. Also survived by her brother Philip (Sheila) Barton of Stittsville. Predeceased by her parents Ethel (nee Burn) and Jack Barton, her brother Dave and her grandson David Heagle. Friends may call at the Westboro Chapel of the Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road at Roosevelt on Wednesday from 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the Chapel on Thursday at 11 a.m. Flowers gratefully declined. If so desired donations in her memory to the Canadian Lung Association would be appreciated by the family. Ottawa Citizen, January 03, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

Passed away after a short illness at the St. Jean sur Richelieu Hospital on January 1, 2001 at the age of seventy-six years. Loving husband of Rose Kavanagh. Dearest father of Harold, Brian, Timothy (Trudy), Kevin, Catherine and Maureen (Vic). Cherished grandfather of Nancy, Ian, Danny and Shauna. Predeceased by his son David. Dearest brother of Thomas (Anna) and the late Margaret, Joan and Edward. Also survived by many dear nieces, nephews, relatives and friends. Veteran of WW II, Black Watch Regiment. Peacetime R.C.E.M.E. "May the eternal light shine upon him". Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd., LaSalle. Funeral mass to be held at St. Gabriel's Church, on Friday, January 5 at 11 a.m. Thence to Notre Dame des Neiges crematorium. Visiting hours Wednesday 7 to 9 p.m. and Thursday, 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Donations to the Canadian Cancer Society would be gratefully appreciated. Montreal Gazette, January 03, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-30

PICARD, Rosaire À Montréal, le 30 décembre 2000, à l'âge de 73 ans, est décédé au Château Westmount, Rosaire Picard. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Rachel (Georges Robichaud), Victorine (Laurent Michaud), Patricia (Richard Cauchon) et Adeline (Raymond Rousseau); son ami, André Hethrington, ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis. Exposé au: CENTRE FUNERAIRE COTE-DES-NEIGES INC. 4525 CHEMIN DE LA COTE-DES-NEIGES, MONTREAL QC. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier 2001 , à 15 heures, en la chapelle du centre funéraire. Heures des visites: le jeudi 4 janvier 2001, de 10 heures à 15 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

LOCAS PROULX, Madeleine À Fabreville, le 1er janvier 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée Madeleine Proulx, épouse de feu Allyre Locas. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Carole), Goétanne (Serge), Marie-Ange (Yvon), Julien (Monique), Ginette (Jean-Yves), Mariette (Gilles) et Raymond (Thérèse), ses dix-neuf petits-enfants et de nombreux arrière-petits-enfants, ses soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 167 BOUL STE-ROSE STE-ROSE. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier 2001, à 14 heures, en l'église Ste-Rose de Lima et de là au cimetière de Ste-Rose. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi dès 12 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-30

LEE-RICHARD, Louise 1942-2000 À Montréal, le 30 décembre 2000 à l'âge de 58 ans, entourée de ses plus proches, est décédée Louise Lee née Richard, très chère épouse de Roger Lee. Elle laisse également sa fille unique, Dominique Lee-Pennell (Stephen Pennell); ses petits-enfants adorés, feu Chloé, Félix et Camille; ses frères et soeurs: Gilles (Louise), Micheline (Guy), Lionel (Jeannine), feu Yves (Lyse) et Josée, et une belle-soeur, Johanne Lee, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une réunion de prières aura lieu le vendredi 5 janvier 2001, à 14 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNERAIRE ALFRED DALLAIRE INC. «Cimetière Près du Fleuve» 2750 BOUL MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL. La famille sera présente au salon dès 13 heures pour recevoir les condoléances. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Repose toi paisiblement. Nous t'aimons tellement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-02

Hilda J. Moir (née Marshal) August 12, 1926 - January 02, 2001 Funeral arrangements by Forest Lawn Memorial Chapel (London) Passed away peacefully in her 75th year at St. Joseph’s Hospital with her family at her side on Tuesday January 2, 2001. Wife of the late Gordon Moir. Dear mother of Jim (Joanne) Moir of Marathon, Ontario, Cathy (Warren) Carey of London. Dear grandmother of John, Dennis, Kimberly, Tammi, Matthew, Andrew and Brendan and great- grandmother of Erica and Justin. Sister of William (Dorothy) of London, Fred (Lois) of London, John (Barb) of Burlington and Jim (Rosalyn) Marshal of Mississauga. Predeceased by her parents Ernest and Dorothy Marshal and sisters Edith Blake and Dorothy Knuds. Also survived by many nieces and nephews. A Service of Remembrance will be held at Forest Lawn Memorial Chapel, 1997 Dundas St. East, (at Wavell St.) London on Friday at 2 p.m. Reverend Gordon Moir officiating. Visitation one hour prior. In lieu of flowers, donations to the Brain Tumor Foundation of Canada, 650 Waterloo St. Suite 100, London, Ontario N6B 2R4 would be appreciated. Friends and relatives are invited to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-02

BARRETTE-DULUDE Georgette 1924-2001 De Laprairie, le 2 janvier 2001 , à l'âge de 76 ans, est décédé Mme Georgette Dulude, épouse de feu Yvan Barrette. Elle laisse dans le deuil sa soeur Juliette (John Boyer), ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: HENRI GUERIN INC. 425 CHEMIN ST-JEAN, LAPRAIRIE. Les funérailles seront célébrées le vendredi 5 janvier 2001, à 11 heures, en l'église St-Mathieu de Laprairie, 288 chemin Principal et de là au cimetière de l'endroit. Heures des visites: jeudi de 14 à l7h et de l9 à 22h, vendredi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-30

ST-JACQUES Léonard 1933-2000 À Pointe-Calumet, le 30 décembre 2000, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Léonard St-Jacques, époux de Mme Carmen Mayer. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants: Gilles, Richard (Carole Chartrand), Carole (Claude Gravel) et Sylvie (Yvon Beauchamp), deux petits-enfants, Mélanie et Dany, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il fut confié au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA, STE-MARTHE-SUR-LE-LAC. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier à 10 heures, en l'église Marie-Médiatrice de Pointe-Calumet. La famille sera présente à 9 h 30 pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation de l'hôpital St-Eustache seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-30

CANTIN-BROCHU Georgette 1908-2600 À Brossard, le 30 décembre 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée dame Georgette Brochu, épouse de feu Maurice Cantin. Elle laisse ses filles, Thérèse (Jacques Gagnon) et Marie-Claire; ainsi que sept petits-enfants et sept arrière-petits-enfants, ses soeurs, Pauline (Camille Girouard), Monique (feu Georges Comeau); ses belles-soeurs, Lucia (feu Paul-Emile Brochu), Irène (feu Benoit Brochu), Jane Cantin et Rachel Beaudette; ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Selon les volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. Un service religieux en présence des cendres, aura lieu le mercredi 3 janvier 2001 à 14 heures, en l'église Notre-Dame-de-Fatima (rue Marie-Victorin, Longueuil). La famille recevra les condoléances à l'église dès 13 h 30. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

BRASSEUR, René Le 1er janvier 2001, est décédé à l'hôpital Ste-Anne de Ste-Anne-de-Bellevue, après une brève maladie, M. René Brasseur. Il laisse dans le deuil sa soeur Gertrude Brasseur, de nombreux neveux, nièces et amis. M. Brasseur sera incinéré et il n'y aura pas de service. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-02

Barbara Ellen Bowden August 26, 1935 - January 02, 2001 Funeral arrangements by Memorial Funeral Home (London) At her residence on January 2, 2001, Barbara Ellen in her 66th year. Dear wife of John, and beloved mother of John and his wife Marilyn, Betty and her husband Stuart, predeceased by her son Mark (1979). Grandma to Brandon. Barbara will also be missed by many other relatives and friends. There will be no visitation or service. A private family interment will take place at Mt. Pleasant Cemetery after cremation. Memorial donations to the charity of your choice gratefully acknowledged. Memorial Funeral Home 452-3770 in care of the arrangements. The family invites friends and relatives to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

GAUTHIER Anita (Lamoureux) 1913-2001 De St-Eustache, le 1er janvier 2001, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Anita Lamoureux, épouse de feu M. Ernest Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Geneviève (Gilles Poirier) et Serge (Louise Charette); ses petits-enfants: Martine (Joel Monette), Robert, Joelle, Antoine et Vincent, ses arrière-petites-filles, Amélie et Catherine, sa belle-soeur Simone Lamoureux, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée ou: COMPLEXE FUNERAIRE GUAY INC.146 ST-LOUIS ST-EUSTACHE. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier à 1 4 heures, en l'église de St-Eustache, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-29

LAVOIE, Gérard À l'Hébergement de la Rive de Laval, dans le respect et la dignité, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Gérard Lavoie, époux de Georgette Sigouin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Yves (Danielle), Gérald (Florence), Jocelyne, Ronald (Francine), Normand, Serge (Madeleine), ses neuf petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, sa sœur Solange, son frère Raoul, ses belles-sœurs: Edith et Thérèse ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 3845, boul. St-Martin Ouest, Chomedey Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier 2001 à 14 h, en l'église St-Martin, 4080, boul. St-Martin Ouest, Chomedey et de là au cimetière St-Martin. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi à compter de 10 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-02

Date de décès : 2001-01-02

Pascal Dallaire Les membres de la famille de Pascal Dallaire, ses parents M. Maurice Dallaire et Dame Louise St-Gelais, ses frSres: Denis (Manon Voyer), Jean-François (Sandra Larouche), David (Geneviève Tremblay), son neveu Francis, le conjoint de sa mère Daniel Côté remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui leur ont tímoigní des marques de sympathie lors du dícSs de Pascal Dallaire de Sherbrooke autrefois d'Alma. Direction funíraire: La Rísidence Funíraire Lac St-Jean. Source: Le Lac St-Jean (Lac St-Jean)

Source : Le Lac St-Jean, QC

Date de parution : 2001-01-02

Date de décès : 2001-01-02

Monsieur Jean-Marie Brassard Les membres de la famille de M. Jean-Marie Brassard soit ses frSres et soeurs, ses beaux-frSres et belles-soeurs, son parrain Azarias (Marcelle Morissette), feu Gérard (feue Rolande Ouellet), Jeanne-Mance (Léonce Tremblay), Lionel (Emma Laforest), Lucille (feu Rémi Paradis), Rosaire (Claire Paradis), Henri (Alice Néron), René (Madeleine Côté), Moise (Dolorès Girard), Madeleine (Amédée Bérubé), Emilia (Louis-Georges Gagnon), feu Almas, Monique (Guy Landry), feu Julien, David, feu Robert et Lucette, ses filleuls: Règis Tremblay et Pascal Brassard remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont tímoigní des marques de sympathie lors du dícSs de M. Jean-Marie Brassard, demeurant au 1263, rang 4 Sinai ä St-Gédéon, soit par offrandes de messe, visites au salon funíraire, assistance aux funírailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre maniSre que ce soit. Direction des funírailles: Maison Desbiens et FrSres Inc. Source: Le Lac St-Jean (Lac St-Jean)

Source : Le Lac St-Jean, QC

Date de parution : 2001-01-02

Date de décès : 2000-12-24

Edna May Harley April 12, 1928 - December 24, 2000 Peacefully at the McMaster Hospital on December 24th, 2000. Loving daughter of the late Walter and Myrtle Harley. Dear sister of Joan Fenske and her husband Clare, and Aunt to Carol Neelands and Douglas Fenske. Mrs. Harley is at the DODSWORTH & BROWN FUNERAL HOME Robinson Chapel (King St. East at Wellington) where the family will receive friends on Thursday January 4th, 2001 from 1-3 p.m. Funeral Service will follow in the Robinson Chapel at 3 p.m. Interment at Woodland Cemetery. Friends and relatives are invited to sign Mrs. Harley’s Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2001-01-02

Date de décès : 2000-12-29

BRASSARD (M. Guy) Le 29 décembre 2000, est décédé au Centre Hospitalier de Jonquière, à l'âge de 69 ans et 1 mois, M. Guy Brassard, époux de dame Ghislaine Bouchard, demeurant au 1861 rue Fay, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence Nault & Caron 2770 De La Salle Jonquière le dimanche 31 décembre 2000 de 19 h à 22 h et le lundi 1er janvier 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mardi, jour des funérailles, à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 2 janvier 2001 à 10 h à l'église Ste-Thérèse. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au cimetière de Shipshaw. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Ghislaine Bouchard, ses enfants: Christian (Carole Fontaine), Monique (Michel Hudon), Maude (Gaétan Gravel), Line (Carol Boucher), Rémi; ses petits-enfants: Nancy, Linda, Pierre, Steeve, Caroline, Cynthia, Marc, Pascal, Julie; ses frères et soeurs: Yvonne (feu Arthur Perron), Béatrice (Donald Boily), Eva (Léon Perreault), feu Fernand (feu Georgette Lavoie), Yvette (Lauréat Jomphe), Marcel (feu Aline Gagnon), feu Yvan (feu Eveline Cormier), Benoit (Jacqueline Bourgeois), feu Léon (Andrée Boily); ses beaux-frères et belles-soeurs: Léopold Bouchard (Carmen Tremblay), Gertrude Bouchard (feu Ligori Rochette), feu Lorenzo (feu Blanche Corneau), Marie-Louise (feu Ephrem Chevarie), Jeanne-d'Arc (Lionel Lavoie), feu Jean De Matha (Annette Tremblay), feu Donald (Pierrette St-Gelais), Joseph (Gilberte Drolet), Ghislain (Florence Bergeron), Raymond (Nicole), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation des Maladies du Rein sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2001-01-02

Date de décès : 2001-01-01

John Danychuk October 03, 1907 - January 01, 2001 Funeral arrangements by L. G. Wallace Funeral Home Passed away at McMaster University Medical Centre on Monday, January 1, 2001, at age 93. Predeceased by his loving wife of 37 years, Ecaterina. Much loved uncle of Bill and Audrey Danychuk, Anna and Peter Gerula. Dear great- uncle of Bill and Susan Danychuk, Deanna and Chris Danychuk-Forkow of B.C., Sophia Kinarshchuk, Tanya Williamson, George Kinarshchuk, Orysia Ruzhetski and great great- uncle of Dylan and Brooke Danychuk, D’Arcy, Feather Dawn Danychuk-Forkow of B.C. Survived by sister Tatiana Danyliuk of the Ukraine. John will be sadly missed by his many family and friends. Visitation will be held at L.G. WALLACE FUNERAL HOME, 151 Ottawa St. North (544-1147) on Thursday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Panachyda on Thursday at 7:30 p.m. Funeral Service in the Chapel on Friday at 1:00 p.m. Interment at Eastlawn Cemetery. If desired, donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. The family invites friends and relatives to sign Uncle John’s Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2001-01-02

Date de décès : 2000-12-29

LA FAMILLE HOTTE a le regret d'annoncer le décès de M. CARIAS HOTTE décédé le vendredi 29 décembre 2000, à l'âge de 92 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Adélard Hotte (Lorenza Deschatelets); 2 frères: Andréas et Philias; 3 fils: Denis, Jean-Pierre (Monique Trempe) et Réjean (Mariette Matte), il laisse dans le deuil son épouse Germaine Bissonnette; 5 filles: Marie-Paule, Mercédèse (feu Alain Berger), Annette (feu Normand Côté), Louise (Yves Houde) et Jacqueline; 3 fils: Lucien (feu Jeannine Lemieux), Robert (Nicole Deslauriers) et André (Sylvie Renaud); 25 petits-enfants et 20 arrière-petits-enfants; 4 soeurs: Dolorès, Adrienne, Idaise et Thérèse. Il laisse également plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces, ainsi que plusieurs ami(e)s. Un merci spécial au personnel des Centres hospitaliers de Ripon et de Buckingham pour leurs excellents soins. Il repose à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX (chapelle Villeneuve). Heures de visites: dimanche de 14h à 16h et de 19h à 22h et mardi à compter de 9h. Un service religieux aura lieu le mardi 2 janvier 2001 à 11h, en l'église St-Jean-l'Évangéliste de Thurso, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Parents et amis sont invités à y assister. Des dons à la Fondation canadienne des maladies inflammatoires de l'intestin, 6767, ch. de la Côte-des-Neiges, bureau 200, Montréal, Québec, H3S 2T6, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 986-3834.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2001-01-02

Date de décès : 2000-12-29

MME LOUISE TRUDEAU née Landreville est décédée paisiblement à la maison le vendredi 29 décembre 2000, à l'âge de 79 ans. Elle était l'épouse de feu Maurice Trudeau et la fille de feu William Landreville et de feu Anna Sauriol. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Lucie Gaulin), Dyan Trudeau et Sylvie (Greg Harmer); son petit-fils Yannick Trudeau; son frère Roger et sa belle-soeur Germaine (feu Albert Landreville), ainsi que plusieurs nièces et neveux. Elle fut prédécédée par son fils Guy Trudeau. Le service religieux en présence des cendres sera célébré le mardi 2 janvier à 11h, en l'église Marie-Médiatrice, Vanier. Des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Société Alzheimer seraient appréciés. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2001-01-02

Date de décès : 2000-12-29

POTVIN (Mme Annette Perron) Est décédée subitement à Saint-Félicien, le 29 décembre 2000, à l'âge de 76 ans et 5 mois, dame Annette Perron, épouse de M. Normand Potvin, demeurant au 1400, boulevard Sacré-Coeur, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le samedi 30 décembre 2000, à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le même jour à 17 h 15 à l'église de Saint-Félicien et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Elle laisse son époux, M. Normand Potvin. Elle était la soeur et la belle-soeur de: feu Marie (feu René Maltais), feu Naida (feu Honorius Lévesque), feu Joseph, feu Adrien (Thérèse Leblanc), feu Arthur (Yvonne Brassard), feu Patrick (feu Muguette Mandeville); feu Juliette Potvin (feu Louis-Arthur Gagnon), Médéric Potvin (Lucienne Lavoie), feu Almas Potvin (feu Gertrude Fortin), Éva Potvin (feu Jean-Baptiste Dumas), Yvette Potvin (feu Méridée Ménard), Marcel Potvin (Marie-Alma Turcotte), feu Jean-Baptiste Potvin, feu Marie-Thérèse Potvin. Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Elle était membre honoraire de la Garde Paroissiale. Pour informations: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688. Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2001-01-02

Date de décès : 2000-12-28

TREMBLAY (M. Gaston) Le 28 décembre 2000, est décédé au Centre Hospitalier de Jonquière, à l'âge de 77 ans et 4 mois, M. Gaston Tremblay, époux de Mme Yvette Lajoie, demeurant au 3975 de la Bretagne, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le lundi 1er janvier 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mardi 2 janvier 2001 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 2 janvier 2001 à 11 h à l'église St-Dominique. La dépouille mortelle sera incinérée. Outre son épouse Mme Yvette Lajoie, il laisse dans le deuil ses enfants: Yvon Tremblay (Danielle Gautreau), Lise (Denis Perron), Robert (Danielle Tremblay), Esther (Jacques Dufour); ses petits-enfants: Marilyne, Jonathan, Chantale, Nicolas et Stéphanie; ses frères et soeurs: Marie-Ange Tremblay (feu Alphonse Robin), feu Alice, Gilberte (feu Jean-Paul Gilbert), feu Jeannette (Maurice Landry), Gérard (Jeanine Gignac), Huguette (Ghislain Thériault); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacqueline Lavoie (Léon Harvey), Ghislaine (Laurier Tremblay), Charles (Gabrielle Ouellet), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Les gens qui le désirent pourront faire des dons pour la Société Canadienne du Cancer. Une personne bénévole sera présente au salon. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2001-01-02

Date de décès : 2000-12-27

SAVARD (M. Marcel) Le 27 décembre 2000, est décédé accidentellement à Jonquière, à l'âge de 69 ans, M. Marcel Savard, époux de Mme Aurore Simard, demeurant au 2418 Laliberté, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le mardi 2 janvier 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 3 janvier 2001 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 janvier 2001 à 10 h à l'église St-Dominique. L'inhumation aura lieu au cimetière Jonquière. Outre son épouse, Mme Aurore Simard, il laisse dans le deuil ses enfants: Mario Savard, Normand, Yves, Guylaine (René Pedneault); ses petits-enfants: Ann-Sophie, Tomy, Lisa-Eve, Alexandra, Sarah; ses frères et soeurs: Geneviève Savard (feu Joseph-Elie Lapointe), Grégoire (Marie St-Gelais), Ghyslain (Jeannine Simard), feu Paul-Yvon, feu Céline, Pauline (Alexander Himeshazi); ses beaux-frères et belles-soeurs: Béatrice Simard (Georges-Emile Morin), Henri (Eliane Tremblay), Aurélien (Marie-Anne Turcotte), feu Jean-Marie (Solange Girard), Angéla, Jeannine (Ghislain Savard), Rosaire (Olivette Emond), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison Notre-Dame du Saguenay. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2001-01-02

Date de décès : 2000-12-27

CAPRARA - Mme Denise (née Pellejero) est décédée le mercredi 27 décembre 2000, à l'âge de 60 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Giuliano Caprara, la mère de Lucrezia ``Luckie'' (Jean-Marc Frechette), Gisèle et Jean-Claude et la grand-mère dévouée de Nadia Pasqua. Lui survivent sa mère et quatre soeurs en Europe. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 1255, chemin Walkley (Est de la rue Bank) samedi après 10h. Les funérailles auront lieu samedi à la chapelle à 15h. La famille aimerait remercier Dr. Louise Coulombe pour ses bons soins. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2001-01-02

Date de décès : 2000-12-24

A La Tuque, au Carrefour de sant et de services sociaux de la Saint-Maurice, le 24 décembre 2000, est d c d e l' ge de 81 ans, Madame Jeanne d'Arc Trépanier, fille de feu Azarias Trépanier et de feu Eugénie Lafontaine, épouse de Alfred Larouche, domicili e La Tuque. Les fun railles ont eu lieu jeudi le 28 décembre 2000, en l' glise St-Zéphirin. La direction des fun railles a t confi e la Maison Perreault et fils inc., 602, rue Commerciale La Tuque. Source: L'Écho de La Tuque et de la Haute Mauricie

Source : L'Écho de La Tuque, Haut-St-Maurice, QC

Date de parution : 2001-01-02

Date de décès : 2000-12-28

GILBERT (M. Eugène) Le 28 décembre 2000, est décédé au Centre Hospitalier de Jonquière, à l'âge de 74 ans et 4 mois, M. Eugène Gilbert, époux de Mme Germaine Lapointe, demeurant au 4830 Chemin St-Benoit, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le samedi 30 décembre 2000 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 30 décembre 2000 à 10 h 30 à l'église St-Raphail. Les cendres seront déposées au Columbarium St-Dominique. Outre son épouse Mme Germaine Lapointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Lorette Gilbert (Lévis Boily), feu Roger (Linda Côté, Jacques Girard), Denise (Denis Côté), Denis, Louise (Bernard Gagné), Louis (Micheline Desgagné), Lisette (Gilles Brisson); ses petits-enfants: Dany, Lucien, Nancy, Stéphane, Laurie, Mélissa, Carl, Sylvain, Annie, Dorothée, Charles, Eric, David; ses frères et soeurs: Mariette Gilbert (Basile Tremblay), feu Francis (feu Gabrielle Desbiens), feu Hubert (Huguette Harvey), Louis (Lucille Pelletier), Raymond (Gaétane Boudreault), Pierrette (feu Maurice Lapointe), feu Annie (feu René Savard), Paul-Henri (Annette Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Thomas-Louis Lapointe, feu Albéric (Cécile Plourde), feu Joseph (feu Marguerite Bouchard), feu Henri, feu Gérard (Yvonne Bérubé), feu Cécile (feu Pierre-Eugène Potvin), feu Soeur Simone du Bon Pasteur, feu Soeur Alice des Franciscaines, feu Soeur Lorette de l'Immaculée-Conception, feu Damase (Noilla Tremblay), feu Raoul (Ghislaine Bouchard), feu Maurice (Pierrette Gilbert), Adélaide (Alain Blackburn), Thérèse (Jean-Louis Lamontagne), Rolande (feu René Bouchard), Rita, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation des Maladies du Coeur. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2001-01-02

Date de décès : 2000-12-20

MME MARTHA FILIOU est décédée au CHVO de Hull, le mercredi 20 décembre 2000, suite à une lutte contre le cancer, à l'âge de 73 ans. Elle était la fille de feu Joseph Filiou et de feu Joséphine Gaudreau. Elle laisse dans le deuil ses 4 fils: John Kenemy, Michel Kenemy, Robert Kenemy (Jocelyne Comptois) et Andy Kenemy (Manon Beauregard); ses 4 petits-enfants: André, Rocky, Anik et Karianne. Elle laisse également 1 frère, Fernand Filiou (feu Murielle); ses 3 soeurs: Béatrice Filiou (feu Raymond), Edna Filiou (feu Léo) et Rita Filiou (feu Michel Kenemy), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par son frère Raymond Filiou. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant une messe sera chantée le mardi 23 janvier 2001 à 16h30, en l'église Notre-Dame-de-Lorette. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société du cancer seraient appréciés. Pour information, FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2001-01-02

Date de décès : 2001-01-01

Mme Thérèse Carbonneau Asselin Les membres de la famille de Mme ThírSse Carbonneau, (ípouse de feu M. Auguste Asselin), ses enfants: Lío (Jeanne Gagnon), Marielle (Gilles Lapensíe), Yvon (Fran°oise Bergeron), Marc (Johanne Faquette), Claude et Nicole (Carl Traversy), ses petits-enfants: Eric, Julie, Dominique, Carl, Luc, Isabelle, Alyson, Anny, Karine, Valírie, Annick, Dany, Mathieu, Marie-Soleil, Emmanuel, Marc, Catherine, Caroline et Marc-Andrí, ses frSres et soeurs: feue Germaine (feu Philippe Lavoie, Fortunat Toulouse), feu Ernest (Jeanne-d'Arc Roberge), Annette (Rení Boivin), feu Joachim, feu Henri(Henriette Blackburn), Marie-Rose (Jean-Marie Pelletier), Joseph (Marie-Ange Simard), Madeleine (Lucien Martel), Jacques remercient bien sincSrement tous les parents et amis qui leur ont tímoigní des marques de sympathie lors du dícSs de Mme ThírSse Carbonneau d'Alma autrefois de St-Coeur de Marie. Direction funíraire: La rísidence Funíraire Lac St-Jean.

Source : Le Lac St-Jean, QC

Date de parution : 2001-01-02

Date de décès : 2000-12-24

NOËL ST-ONGE - Mme Irène, née Patry, est décédée le dimanche 24 décembre 2000, à l'âge de 83 ans. Elle était l'épouse en premières noces de feu Aimé St-Onge et en secondes noces de feu Henri Noël. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Raymond (Merlene), Claire Mackenzie (feu Alex), Denis (Betty), Anne-Marie (Marc Fortier) et Louise (Les Alton); grand-mère bien-aimée de 13 petits-enfants et de 16 arrière-petits-enfants. Elle laisse également une soeur, Hélène Houle et plusieurs nièces et neveux. Elle fut prédécédée par 4 frères: Maurice, Fernand, Georges et Bernard. La famille recevra parents et ami(e)s à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 300, rue Olmstead, Vanier, à compter de 14h le jeudi 4 janvier, suivies d'un service commémoratif à 17h, en la chapelle. Des dons à la Résidence St-Louis seraient appréciés. Pour plus d'informations (241-3680).

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2001-01-02

Date de décès : 2000-12-26

A La Tuque, au Carrefour de sant et de services sociaux de la Saint-Maurice, le 26 décembre 2000, est d c d e l' ge de 90 ans, Madame Rose Linteau, pouse de feu Maurice Villeneuve, domicili e La Tuque. Les fun railles ont eu lieu vendredi le 29 d cembre 2000, en l' glise Marie-M diatrice. La direction des fun railles a t confi e la Maison Perreault et fils inc., 602, rue Commerciale La Tuque. Source: L'Écho de La Tuque et de la Haute Mauricie

Source : L'Écho de La Tuque, Haut-St-Maurice, QC