Base de données des avis de décès

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-30

CAMBRIA, Nicholas 1929-2000 À Montréal, le 30 décembre 2000 à l'âge de 71 ans, est décédé Nicholas Cambria. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Lucrezia, Jeannette et Bernadette; ses frères, Benoit de Vancouver, Frank et Salvatore; son neveu, Raymond d'Halifax, ses parents et amis. La famille recevra les condoléances au:COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTREAL. Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 4 janvier, à 12h30, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, et jeudi dès 10 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à une oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel soignant ainsi que le service de pastorale du 7e étage de l'institut thoracique de Montréal pour leurs soins et leur compassion.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-29

LAVOIE, Gérard À l'Hébergement de la Rive de Laval, dans le respect et la dignité, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Gérard Lavoie, époux de Georgette Sigouin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Yves (Danielle), Gérald (Florence), Jocelyne, Ronald (Francine), Normand, Serge (Madeleine), ses neuf petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, sa sœur Solange, son frère Raoul, ses belles-sœurs: Edith et Thérèse ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 3845, boul. St-Martin Ouest, Chomedey Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier 2001 à 14 h, en l'église St-Martin, 4080, boul. St-Martin Ouest, Chomedey et de là au cimetière St-Martin. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi à compter de 10 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-02

Peacefully at home Tuesday, January 2, 2001, in her 64th year. Betty Ann Muldoon (nee Rondeau), beloved wife of Charles. Mother of Maureen (Lou Fournier), Bruce (Deirdre McGrath), Brenda (Don Levy), Christine (Al Ricottone), Susan, Lorie (Gilles Brisbois), Kevin (Marie Gagnon) and Ann-Marie (Rob Bastian). Loving grandmother of 11 grandchildren. Daughter of the late Marcel Rondeau and Rita Deslaurier. Sister of Marcel, Rollie, Shirley Cybulski and Albert. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (Centretown), Wednesday from 7 to 9 p.m. and Thursday from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to Our Lady of Mount Carmel Church, 400 St. Laurent Blvd, for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation appreciated. Ottawa Citizen, January 03, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-30

PICARD, Rosaire À Montréal, le 30 décembre 2000, à l'âge de 73 ans, est décédé au Château Westmount, Rosaire Picard. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Rachel (Georges Robichaud), Victorine (Laurent Michaud), Patricia (Richard Cauchon) et Adeline (Raymond Rousseau); son ami, André Hethrington, ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis. Exposé au: CENTRE FUNERAIRE COTE-DES-NEIGES INC. 4525 CHEMIN DE LA COTE-DES-NEIGES, MONTREAL QC. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier 2001 , à 15 heures, en la chapelle du centre funéraire. Heures des visites: le jeudi 4 janvier 2001, de 10 heures à 15 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

BOUTHILLIER (MAGNAN), Lucille À Longueuil, le 30 décembre 2000, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Lucille Magnan, épouse de M. Armand Bouthillier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (Joseph Bastarache), Pierre (Stéphanie Durocher), Suzanne et Carole (Jean-Paul Juteau); ses petits-enfants: Benoit, Marie-Eve et Mélanie. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE JACQUES-CARTIER ET URGEL BOURGIE 1025 ST-LAURENT OUEST,LONGUEUIL. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 janvier 2001, à 14 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Garde, 1280 Papineau, Longueuil et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Rive-Sud. Heures des visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

QUESNEL (née Saulnier), Claire 1906-2001 À Montréal, le 1er janvier 2001 à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Claire Saulnier, épouse de feu Charles Quesnel. Pré-décédée par ses enfants Georges, Louise et Roger. Elle laisse dans le deuil ses filles: Simone (Roméo), Carmen (Réal) et Johanne (Gérard); ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, sa soeur Léonie Robichaud. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Exposée au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 2590 DE ROUEN, MONTREAL, le jeudi 4 janvier de 14 à 17 h et de19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 janvier 2001, heure à déterminer, en l'église St-Anselme, 2700 de Rouen, suivies de l'inhumation au cimetière Repos St-François.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-29

LESLIE, Robert À Halifax, le 29 décembre 2000, à l'âge de 51 ans, est décédé M. Robert Leslie. Il laisse dans le deuil ses enfants Stéphany et Patrick, ses frères Peter et David, sa soeur Alice, la mère de ses enfants Jocelyne Léveillée et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY ST-HUBERT. Les funérailles auront lieu le samedi 6 janvier 2001 , à 14 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Rive Sud. Heures des visites: jeudi de 15 à 17 h et de 19 à 22h, vendredi de 14 à l7h et de 19 à 22 h, samedi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-21

JOHNSON, Marie-Anne (née Lessard) À Montréal, le 21 décembre 2000, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Marie-Anne Lessard. Elle sera regrettée par John, sa fille Joan (Serge Legault) ses fils Dick (Mireille Thomas) et Paul (Lise Dodd), sept petit-senfants et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1255 BEAUMONT VILLE MONT-ROYAL. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 janvier 2001, à 20 heures en la chapelle du complexe. Heures des visites: jeudi de 19 à 22 h et vendredi de 14 à l7h et de 19 à 22h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-30

RAYMOND, André 1933-2000 De St-Hubert, natif de La Prairie, le 31 décembre 2000, à l'âge de 67 ans, est décédé André Raymond, époux de Diane Lapalme. Outre son épouse il laisse dans le deuil sa fille Julie, sa soeur Raymonde (Gérard Bessette), son frère Ange-Albert (Lise Quesnel), ses beaux-parents M. et Mme Lionel Lapalme, ses beaux-frères, belles-soeurs de la famille Lapalme, autres parents et amis. Une liturgie de la Parole en présence des cendres sera célébrée le jeudi 4 janvier 2001 à 19 heures, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD. La famille accueillera les gens à compter de 18h30. Un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-29

FOREST, Jean-Paul À Montréal, le 29 décembre 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Jean-Paul Forest, époux de feu Simone Lavoie. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Hélène), Simon (Suzanne), Jean (Francine), Denise (Jean-Paul), Raymond (Dulce), François (Eva), ses petits-enfants, Alexandre, Gui laume Catherine, Geneviève, Benoit, David' Olivier, Francis, Elisabeth, Thomas, Virginie, Natalia, Jorge, Geneviève et Jean-Philippe; ses soeurs Yvette et Estelle, ses frères Julien et Aimé ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1415 FLEURY EST MONTREAL. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier 2001, à 11 heures, en l'église La Visitation. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-30

Au CHA pavillon St- Sacrement, le 30 décembre 2000, à l’âge de 95 ans,dont 72 ans de vie religieuse, est décédée Soeur Évangéline Flynn (Soeur Ste-Irène), religieuse de Jésus-Marie. Elle sera exposée au Couvent Jésus-Marie, 294, rue St-Joseph, Lévis, le mardi 2 janvier de 14h à 21h30 et mercredi à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 3 janvier 2001 à 14h, en la chapelle du couvent. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Mmes Lucie et Noémie Flynn; son frère et sa belle-soeur: M. le juge Bernard Flynn (Diane Kungsnull); son beau-frère M. Henri Bévullon; ainsi que plusieurs neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la maison Gilbert et Turgeon Ltée Lévis 837-4757 télécopieur: 837-9317 courriel: gilbert@turgeon.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-02

LAMOTHE-DORION, Lise À Terrebonne, le 2 janvier 2001 , à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Lise Dorion, épouse de Jean Lamothe. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette, Serge, Carole, Ghyslaine, Sylvie, Louise, Gaètan, François et leurs conjoints(es), ses petits-enfants, son frère Robert ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 365 ADOLPHE CHAPLEAU BOIS-DES-FILIONS. La liturgiedela Paroleaura lieu le jeudi 4 janvier 2001 , à 20 h 30, au salon du complexe. Heures des visites: mercredi de l9 à 22h et jeudi de l4 à l7h et de 19 à 22h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

FAUBERT (GUÉRIN), Laurette 1913-2000 À Varennes, le 1er janvier 2001, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Laurette Guérin, épouse de feu Rolland Faubert. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Pierrette Moisan), feu Lise (Jean-Jacques Pilon), Francine (Réjean Boisclair) et Pierre, ses petits-enfants ainsi que son frère Rosaire et plusieurs parents et Amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 janvier à 11 heures, en l'église St-Clément de Beauharnois. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir les témoignages de sympathie. Direction: BOURGIE A FRERES INC. 585 RUE ELLICE BEAUHARNOIS

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

CHAYER, Exilia 1918-2001 À L'Épiphanie, le 1er janvier 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Exilia Chayer. Elle laisse dans le deuil ses frères: Jean-Paul et Eugène ainsi que plusieurs parents et amis. Un merci spécial aux employés(es) du C.H.S.L.D. Alexandre Archambault pour la chaleur humaine qu'ils déploient. Exposée au: SALON FUNERAIRE GUAY INC. 5 RUE LEBLANC L'EPIPHANIE. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 janvier, à 14 heures, en l'église de l'Epiphanie, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: mercredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

FOURNIER-TURGEON Marie Anne 1915-2001 À Montréal, le 1er janvier 2001, à l'âge de 85 ans, est décédée Marie Anne Turgeon, épouse de feu Joseph Fournier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Noel (Shirley Leclerc), Maguerite (Jacques Sigouin), Gérald (Thérèse Turgeon), Monique (Robert Gratton), Lise (Gabriel Bessette), Marcelle (Claude Coderre), Suzanne (Claude Cyr), Gaètanne, Gaétan (Carmen Turgeon) et Henriette (Henri-Paul Jean), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNERAIRE T. SANSREGRET LTEE 3198 ONTARIO EST MONTREAL. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier à 11 heures, en l'église Nativité d'Hochelaga, suivies de l'inhumation au epos St-François D'Assise. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-02

Raymond Seguin May 05, 1947 - January 02, 2001 53 years, January 2, 2001 at Metropolitan Hospital. Ray was a man of great integrity who will be long remembered for his wit, his leadership and his caring dedication to family and friends. Beloved husband of Jane (nee DesRoches). Dear father of Nichole Starker and her husband Mike of Calgary and Raymond of Amherstburg. Dear son-in-law of Mary DesRoches. Predeceased by his parents Raymond and Margaret (Rocheleau) (1957). After which Ray went to live with Michael and Margaret Creede and their six children Mary Ann, Tony (1992), Joe, Susan, Gerald and Greg. Dear bother-in-law to Brian DesRoches and his wife Patti and family and Henry and his wife Karen and family. Also survived by nieces, nephews and cousins and godfather of many. Ray was a 26 year Veteran of the Windsor Fire Department holding the rank of Captain in Fire Prevention for the past 3 years. He was a member of the Knights of Columbus #2110 Amherstburg and a former member of #4386 South Windsor Council. He was a member of the Chalice Society, past member of the Albambra and a past member of the Board of Directors of the Windsor- Essex Therapeutic Riding Association. He was a member of the Windsor Power Squadron and Windsor Yacht Club. Visitation will be held from 2-5 p.m. and 7-9 p.m. Thursday and Friday. A Funeral Service will be held Saturday January 6, at 9:15 a.m. from JANISSE BROTHERS FUNERAL HOME, 1139 Ouellette Ave. (253-5225) to Assumption Church for Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. Interment Assumption Church Cemetery. Parish Prayers Friday at 7:30 p.m. Memorial donation to the Burn Unit Foundation c/o Metropolitan Hospital or the Windsor Regional Cancer Centre, would be appreciated by the family. A tree will be planted in memory of Ray Seguin in the Janisse, Marcotte, Melady, Sutton Memorial Forest. A dedication service will be held on September 30th, 2001. All are welcome. The family invites friends and relatives to sign Ray’s Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-26

LANGLOIS-de CHARETTE Jeannine 1925-2000 À Rosemère, le 26 décembre 2000, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Jeannine de Charette épouse de feu M. Rogers Langlois. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Louise), Linda (Peter), Richard (Patricia), ses petites-filles, Sara (Eric) et Natacha, ses arrière-petites-filles, Sabrina et Amélia, son frère, ses soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNERAIRE REGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMERE. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier à 14 heures, en l'église Ste-Françoise-Cabrini. Heures des visites: jeudi dès midi

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-02

FARMER Paul 1907-1001 Au Centre Haut St-Laurent, le 2 janvier 2001 , à l'âge de 93 ans, est décédé M. Paul Former, époux de feu Gabrielle Dupont. Il laisse dans le deuil ses enfants: Georgette (Richard Papillon), Monique (Roger Ménard), Normand (Gisèle Beauchamps., Nicole (Guy Godin) feu Yvan (Lise Paquin), ses soeurs, Claire Fortier et Yvette Aubry ses petits-enfants et arrière-petits-entants, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) le vendredi 5 janvier 2001 de 19 heures à 22 heures et samedi à partir de 9h30, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ROUSSIN & FELX 659 PRINCIPALE STE-MARTNE, CO VAUDREUIL. Les funérailles auront lieu samedi à 11 heures, en l'église de Ste-Marthe Co Vaudreuil, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: RIOPEL & FILS.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

GAUTHIER Anita (Lamoureux) 1913-2001 De St-Eustache, le 1er janvier 2001, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Anita Lamoureux, épouse de feu M. Ernest Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Geneviève (Gilles Poirier) et Serge (Louise Charette); ses petits-enfants: Martine (Joel Monette), Robert, Joelle, Antoine et Vincent, ses arrière-petites-filles, Amélie et Catherine, sa belle-soeur Simone Lamoureux, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée ou: COMPLEXE FUNERAIRE GUAY INC.146 ST-LOUIS ST-EUSTACHE. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier à 1 4 heures, en l'église de St-Eustache, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-29

SAURIOL Cyprien 1919-2001 À Terrebonne, le 29 décembre 2000, à l'âge de 81 ans est décédé M. Cyprien Sauriol, époux de feu Madame Madeleine Dugal. il laisse dans le deuil ses enfants: Dione (Robert Robichaud), Jean (Manon Laroche), France (Sylvio Lalonde); ses petits-enfants: Jean-François, Philippe, Marc-Olivier Marie-Eve, sa soeur Léonide, sa belle-soeur Gertrude Marenger, ses neveux et nièces ainsi ue plusieurs parents et amis. Il fut confié au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC.756 ST-LOUIS-TERREBONNE. Les funérailles auront lieu le samedi 6 janvier, à 14 heures, en l'église St-Jean-Baptiste, 2065 Jacques-Cartier, Terrebonne. La famille sera présente à compter de 13h30 pour y recevoir les condoléances.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

LOCAS PROULX, Madeleine À Fabreville, le 1er janvier 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée Madeleine Proulx, épouse de feu Allyre Locas. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Carole), Goétanne (Serge), Marie-Ange (Yvon), Julien (Monique), Ginette (Jean-Yves), Mariette (Gilles) et Raymond (Thérèse), ses dix-neuf petits-enfants et de nombreux arrière-petits-enfants, ses soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 167 BOUL STE-ROSE STE-ROSE. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier 2001, à 14 heures, en l'église Ste-Rose de Lima et de là au cimetière de Ste-Rose. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi dès 12 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

BEAUCHAMP (PELLERIN), Pauline 1938-2001 À St-Jérôme, le 31 décembre 2000, à l'âge de 62 ans est décédée Pauline Pellerin, épouse de René Beauchamp. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son frère Roland, ses soeurs Colette, Nicole, Solange, Gisèle et leurs conjoints, ses neveux et nièces. La défunte a été confiée à la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 RUE LABELLE ST-JEROME pour fin d'incinération. L'inhumation des cendres aura lieu ultérieurement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

Lilian Doreen Pritchard May 28, 1926 - January 01, 2001 Funeral arrangements by McFarlane & Roberts Funeral Home Peacefully at home, surrounded by her family on Monday January 1, 2001, Lilian Pritchard, of London in her 75th year. Beloved wife of John, loving mother of daughter Lynne Serle and husband Mark, and son Julian and wife Colleen. A memorial Service will be held at McFarlane & Roberts Funeral Home, 2240 Warncliffe Rd., South London (Lambeth) on Saturday January 6, 2001 at 11 a.m. with Reverend Jane Van Patter officiating. In lieu of flowers, memorial contributions to the Parkwood Hospital Palliative Care Unit, 801 Commissioners Rd. East London, Ontario N6C 5J1, would be appreciated. A tree will be planted in memory of Mrs. Pritchard. The family invites friends and relatives to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-03

Herbert (Bert) Matthew Phillips April 26, 1915 - January 03, 2001 Funeral arrangements by Nicholls Funeral Home At Brampton Memorial Hospital on Wednesday January 3, 2001 in his 86th year. In 1934, at the age of 19, Bert was the youngest person at that time to receive his pilots wings at the Toronto Flying Club. In 1939 when World War II began, he joined the RCAF and was assigned to 413 Squadron. He earned the Berma Star and the Atlantic Star and later on given a Commission. After leaving the service in 1948, Bert joined the RCAF Association and later joined Field Aviation in Oshawa. He was a member of the Aviation Historical Society. Bert is survived by his loving wife Helen Price and daughter Rachael (Rae) Phillips of Brampton. Dear brother of Mrs. Beatrice Jones of Toronto, the late David Phillips of Victoria B.C. and Mrs. Belle Jennings of Barrie. A private family service will be held. Cremation. Flowers gratefully declined, however memorial donations to the Lung Association of Peel Humane Society would be appreciated and will be received by the Scott Funeral Home “Brampton Chapel”, 289 Main Street North, Brampton L6T 5N9 or the Nicholls Funeral Home, 330 Midland Avenue, Midland L4R 3K7. The family invites friends and relatives to sign Bert’s Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

LANIEL, Roger À Ste-Geneviève, le 1er janvier 2001, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Roger Laniel, époux de feu Marie-Antoinette Paquin. Il laisse dans le deuil sa compagne Cécile Robillard, ses enfants: (Claude (Paule Hamel), Francine (Pierre Brunet), Louise, André (Ginette Latreille) et Michel (Sylvie Jean), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa belle-soeur Fernande Paradis (feu Oséa Laniel), son beau-frère Jean-Louis Paquin, ainsi que plusieurs neveux et niéces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 16114 BOUL. GOUIN OUEST STE-GENEVIEVE. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier 2001 à 10 h 30, en l'élise Ste-Geneviève et de là au cimetière Ste-Geneviève. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-01

DUROCHER, Manette 1933-2001 À St-Jean-sur-Richelieu, le 1er janvier 2001 , à l'âge de 67 ans, est décédée Mariette Durocher, fille de feu Gérard Durocher et de feu Aldora Mercier. Elle laisse dans le deuil son frère, Jean-Guy (Denise Monette), Louise (Henri-Paul Martel) et Nicole, plusieurs neveux et nièces, arrière-neveux et arrière-nièces, cousins, cousines et de nombreux autres parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le samedi 6 janvier, à 11 heures, au centre communautaire St-Eugène, 165 rue Roman à St-Jean (angle Jacques-Cartier sud), suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jean. La famille recevra les sympathies au centre à compter de 10 heures. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Haut-Richelieu, seraient appréciés. Un remerciement spécial à Lise Dallaire et son conjoint Yves Durocher. Direction funéraire: CLAUDE & EDGAR LESIEUR 280 JACQUES-CARTIER NORD ST-JEAN-SUR-RICHELIEU

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-02

BARRETTE-DULUDE Georgette 1924-2001 De Laprairie, le 2 janvier 2001 , à l'âge de 76 ans, est décédé Mme Georgette Dulude, épouse de feu Yvan Barrette. Elle laisse dans le deuil sa soeur Juliette (John Boyer), ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: HENRI GUERIN INC. 425 CHEMIN ST-JEAN, LAPRAIRIE. Les funérailles seront célébrées le vendredi 5 janvier 2001, à 11 heures, en l'église St-Mathieu de Laprairie, 288 chemin Principal et de là au cimetière de l'endroit. Heures des visites: jeudi de 14 à l7h et de l9 à 22h, vendredi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-30

ST-JACQUES Léonard 1933-2000 À Pointe-Calumet, le 30 décembre 2000, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Léonard St-Jacques, époux de Mme Carmen Mayer. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants: Gilles, Richard (Carole Chartrand), Carole (Claude Gravel) et Sylvie (Yvon Beauchamp), deux petits-enfants, Mélanie et Dany, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il fut confié au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA, STE-MARTHE-SUR-LE-LAC. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier à 10 heures, en l'église Marie-Médiatrice de Pointe-Calumet. La famille sera présente à 9 h 30 pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation de l'hôpital St-Eustache seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-30

ROY, Jeanne-D'Arc (Groleau) 1920-2000 À la Maison Victor-Gadbois, le 30 décembre 2000, est décédée à l'âge de 80 ans, dame Jeanne-D'Arc Groleau, résidente de Boucherville, épouse de feu Georges-Henri Roy. Elle laisse dans le deuil ses filles, Jocelyne (Gérald Parayre) et Marjolaine; ses petits-enfants, Mylène et Patrick; ses soeurs, Marthe et Madeleine; son amie Florence, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNERAIRE PIERRE TETREAULT INC. 549 SAMUEL-DE-CHAMPLAIN à l'est de Montarville (sortie 19 de la route 132)BOUCHERVILLE. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier à 10 h 30, en l'église Ste-Famille, 560 boul. Marie-Victorin, Boucherville et de là au cimetière de St-Maxime. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-30

FONTAINE, Esther (née Blanchette) A l'hôpital du Sacré-Coeur, le 30 décembre 2000, à l'âge de 93 ans, est décédée Esther Blanchette, épouse de feu Hormidas Fontaine. Elle laisse dans le deuil sa fille Jacqueline (Laurent Beaulieu); sa petite-fille Marie-France (François Demers); ses soeurs: Yvette (feu Donat Jalbert) et Martine (feu Romuald Côté) ainsi que des parents et amis. La famille recevra les condoléances ou: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 745 CREMAZIE EST MONTREAL. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier 2001, à 14 heures, en l'église St-Alphonse d'Youville et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures des visites: mercredi de 19 à 22 h et jeudi dès 12h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

LIMOGES (BOUCHARD), Jeannine 1931-2000 À Montréal, le 31 décembre 2000, à l'âge de 69 ans, est décédée Jeannine Bouchard, épouse de Roger Limoges. Outre son époux, elle laisse ses enfants Suzanne (André), Carole (Richard), Francine (Jocelyn), Sylvain (Jasmine) et Sylvie (Michel), ses petits-enfants parents et amis. La famille recevra les condoléances au:COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE NOTRE-DAME OUEST MONTREAL. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier, à 13 heures, en l'église St-Zotique et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2001-01-02

LAPOINTE, Clairette 1927-2001 À Montréal, le 2 janvier 2001, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Clairette Boutin Lapointe, veuve de M. Maurice Boutin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Gaston), Jean-Guy (Brigitte) et Claude (Pascale), ses frères et sa soeur, Roger, Germain, Jean-Paul et Suzanne; ainsi que plusieurs petits-enfants, Véronique, Louis-Philippe, Julie, Audrey et Zacharie, de nombreux parents et amis. Exposée le mercredi 3 janvier 2001 de 19 heures à 22 heures et le jeudi 4 janvier de 14 à 17 heures, suivi d'une réunion de prières en la chapelle du: COMPLEXE FUNERAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (Cimetière Près de Fleuve) 2750 BOUL. MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-30

SANSREGRET, Irène 1901-2000 À Montréal, le 30 décembre 2000, à l'âge de 99 ans, est décédée Irène Sansregret, fille de feu Médéric Sansregret et de feu Emma Parent. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Prudence (feu Adrien Bazinet) et Dorilla (feu Omer Desrosiers); sa belle-soeur, Laurette Parenteau (feu Armand Sansregret), ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNERAIRE T. SANSREGRET LTEE 3198 RUE ONTARIO EST, MONTREAL. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 janvier, à 11 heures, en l'église de La Nativité, et de là au cimetière de St-Paul de Joliette pour l'inhumation. Heures des visites: mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-31

CHARPENTIER (BÉLIVEAU), Sonia 1968-2000 À St-Eustache, le 31 décembre 2000, à l'âge de 32 ans, es décédée Sonia Béliveau, conjointe de Eric Charpentier fille de Huguette Gardner et de Jean-Claude Béliveau. Elle laisse également ses beaux-parents, Maurice Charpentier et Gétane Boisvert; deux frères, Stéphane (Chantal Fréchette) et Eric (Maryse Leblanc); ses oncles, tantes, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux amis. Exposée aux salons funéraires: GUAY INC. 1004 CHEMIN OKA DEUX-MONTAGNES. Une réunion de prières aura lieu ce soir à 20 heures en la chapelle du salon. Visites: mercredi de 14 à 17 heures et 19 à 20 heures. Des dons à SERCAN district St-Eustache seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-03

Date de décès : 2000-12-30

CANTIN-BROCHU Georgette 1908-2600 À Brossard, le 30 décembre 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée dame Georgette Brochu, épouse de feu Maurice Cantin. Elle laisse ses filles, Thérèse (Jacques Gagnon) et Marie-Claire; ainsi que sept petits-enfants et sept arrière-petits-enfants, ses soeurs, Pauline (Camille Girouard), Monique (feu Georges Comeau); ses belles-soeurs, Lucia (feu Paul-Emile Brochu), Irène (feu Benoit Brochu), Jane Cantin et Rachel Beaudette; ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Selon les volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. Un service religieux en présence des cendres, aura lieu le mercredi 3 janvier 2001 à 14 heures, en l'église Notre-Dame-de-Fatima (rue Marie-Victorin, Longueuil). La famille recevra les condoléances à l'église dès 13 h 30. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-01-02

Date de décès : 2000-12-28

LES FAMILLES Crête et Barrette ont le regret de vous faire part du décès de MME BERTHA BARRETTE née Champagne de Gatineau, décédée le jeudi 28 décembre 2000, à l'âge de 87 ans. Elle était la fille de feu Nelson Champagne et de feu Donat Larabie; épouse en premières noces de feu Rosario Crête; en deuxièmes noces de feu Émile Barrette et en troisièmes noces de feu Jos Martel. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette (Gordon McFadden), Rita (Robert Séguin), André (Anita Chénier), Conrad (Berthe Kingsburry), Claude (Jeannine Doré), Claudette (Lucien Demers), Denis (Nicole Desjardins), Michel (Lynn Millar) et Gisèle (Bert Gardner), ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, arrière-arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle repose au: Funérarium Beauchamp 105, boul. Gréber Gatineau (Québec) 561-1969 Heures de visites: samedi de 14h à 17h et de 19h à 22h, dimanche de 14h à 17h, ainsi que mardi à compter de 9h. Funérailles: le mardi 2 janvier à 11h, en l'église St-François-de-Sales de Gatineau. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2001-01-02

Date de décès : 2000-12-29

BRASSARD (M. Guy) Le 29 décembre 2000, est décédé au Centre Hospitalier de Jonquière, à l'âge de 69 ans et 1 mois, M. Guy Brassard, époux de dame Ghislaine Bouchard, demeurant au 1861 rue Fay, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence Nault & Caron 2770 De La Salle Jonquière le dimanche 31 décembre 2000 de 19 h à 22 h et le lundi 1er janvier 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mardi, jour des funérailles, à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 2 janvier 2001 à 10 h à l'église Ste-Thérèse. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au cimetière de Shipshaw. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Ghislaine Bouchard, ses enfants: Christian (Carole Fontaine), Monique (Michel Hudon), Maude (Gaétan Gravel), Line (Carol Boucher), Rémi; ses petits-enfants: Nancy, Linda, Pierre, Steeve, Caroline, Cynthia, Marc, Pascal, Julie; ses frères et soeurs: Yvonne (feu Arthur Perron), Béatrice (Donald Boily), Eva (Léon Perreault), feu Fernand (feu Georgette Lavoie), Yvette (Lauréat Jomphe), Marcel (feu Aline Gagnon), feu Yvan (feu Eveline Cormier), Benoit (Jacqueline Bourgeois), feu Léon (Andrée Boily); ses beaux-frères et belles-soeurs: Léopold Bouchard (Carmen Tremblay), Gertrude Bouchard (feu Ligori Rochette), feu Lorenzo (feu Blanche Corneau), Marie-Louise (feu Ephrem Chevarie), Jeanne-d'Arc (Lionel Lavoie), feu Jean De Matha (Annette Tremblay), feu Donald (Pierrette St-Gelais), Joseph (Gilberte Drolet), Ghislain (Florence Bergeron), Raymond (Nicole), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation des Maladies du Rein sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2001-01-02

Date de décès : 2000-12-28

LA FAMILLE RIEL a le regret de vous faire part du décès de M. YVES RIEL de Maniwaki, décédé le 28 décembre 2000 à son domicile, à l'âge de 51 ans. Il était le fils de feu René Riel et de Paulette Moreau Riel de Maniwaki. Outre sa mère, il laisse dans le deuil son épouse Joanne Meness; ses 2 filles: Jo-Ann de Maniwaki et Chantal (Steve Carrière) de Hull; ses 2 petites-filles: Mélanie et Maryse; son beau-fils Rainy Meness, ainsi que sa fille Sierra et sa conjointe Jessica Miljour de Maniwaki; ses frères et soeurs: Roger (Céline Lauriault) d'Ottawa, Hervé (Pierrette Dubois) de Maniwaki, Ginette (Gordon Scullion) de Hull, Marc (Géraldine Latourelle) de Maniwaki, Luc (Martine Chénard) de Montréal et Rock (Carole Brière) de Hull, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il repose à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206, Cartier, Maniwaki, Québec, J9E 1R3, tél.: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. Heures de visites: le samedi 30 décembre, à compter de 10h. Le service religieux aura lieu le samedi 30 décembre 2000, en l'église Notre-Dame-du-Rosaire de Maniwaki, suivi de l'incinération (heure du service à confirmer avec le salon). Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2001-01-02

Date de décès : 2000-12-27

CAPRARA - Mme Denise (née Pellejero) est décédée le mercredi 27 décembre 2000, à l'âge de 60 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Giuliano Caprara, la mère de Lucrezia ``Luckie'' (Jean-Marc Frechette), Gisèle et Jean-Claude et la grand-mère dévouée de Nadia Pasqua. Lui survivent sa mère et quatre soeurs en Europe. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 1255, chemin Walkley (Est de la rue Bank) samedi après 10h. Les funérailles auront lieu samedi à la chapelle à 15h. La famille aimerait remercier Dr. Louise Coulombe pour ses bons soins. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2001-01-02

Date de décès : 2001-01-01

John Danychuk October 03, 1907 - January 01, 2001 Funeral arrangements by L. G. Wallace Funeral Home Passed away at McMaster University Medical Centre on Monday, January 1, 2001, at age 93. Predeceased by his loving wife of 37 years, Ecaterina. Much loved uncle of Bill and Audrey Danychuk, Anna and Peter Gerula. Dear great- uncle of Bill and Susan Danychuk, Deanna and Chris Danychuk-Forkow of B.C., Sophia Kinarshchuk, Tanya Williamson, George Kinarshchuk, Orysia Ruzhetski and great great- uncle of Dylan and Brooke Danychuk, D’Arcy, Feather Dawn Danychuk-Forkow of B.C. Survived by sister Tatiana Danyliuk of the Ukraine. John will be sadly missed by his many family and friends. Visitation will be held at L.G. WALLACE FUNERAL HOME, 151 Ottawa St. North (544-1147) on Thursday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Panachyda on Thursday at 7:30 p.m. Funeral Service in the Chapel on Friday at 1:00 p.m. Interment at Eastlawn Cemetery. If desired, donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. The family invites friends and relatives to sign Uncle John’s Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2001-01-02

Date de décès : 2000-12-24

Edna May Harley April 12, 1928 - December 24, 2000 Peacefully at the McMaster Hospital on December 24th, 2000. Loving daughter of the late Walter and Myrtle Harley. Dear sister of Joan Fenske and her husband Clare, and Aunt to Carol Neelands and Douglas Fenske. Mrs. Harley is at the DODSWORTH & BROWN FUNERAL HOME Robinson Chapel (King St. East at Wellington) where the family will receive friends on Thursday January 4th, 2001 from 1-3 p.m. Funeral Service will follow in the Robinson Chapel at 3 p.m. Interment at Woodland Cemetery. Friends and relatives are invited to sign Mrs. Harley’s Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2001-01-02

Date de décès : 2000-12-20

A La Tuque, au Carrefour de santé et de services sociaux de la Saint-Maurice, le 20 décembre 2000, est décédée l'âge de 54 ans, Madame Ghislaine Drolet, domiciliée La Tuque. Les funérailles ont eu lieu vendredi le 22 décembre 2000, en l'église St-Zéphirin. La direction des funérailles a été confiée la Maison Perreault et fils inc., 602, rue Commerciale La Tuque. Source: L'Écho de La Tuque et de la Haute Mauricie

Source : L'Écho de La Tuque, Haut-St-Maurice, QC

Date de parution : 2001-01-02

Date de décès : 2000-12-24

A La Tuque, au Carrefour de sant et de services sociaux de la Saint-Maurice, le 24 décembre 2000, est d c d e l' ge de 81 ans, Madame Jeanne d'Arc Trépanier, fille de feu Azarias Trépanier et de feu Eugénie Lafontaine, épouse de Alfred Larouche, domicili e La Tuque. Les fun railles ont eu lieu jeudi le 28 décembre 2000, en l' glise St-Zéphirin. La direction des fun railles a t confi e la Maison Perreault et fils inc., 602, rue Commerciale La Tuque. Source: L'Écho de La Tuque et de la Haute Mauricie

Source : L'Écho de La Tuque, Haut-St-Maurice, QC

Date de parution : 2001-01-02

Date de décès : 2000-12-24

NOËL ST-ONGE - Mme Irène, née Patry, est décédée le dimanche 24 décembre 2000, à l'âge de 83 ans. Elle était l'épouse en premières noces de feu Aimé St-Onge et en secondes noces de feu Henri Noël. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Raymond (Merlene), Claire Mackenzie (feu Alex), Denis (Betty), Anne-Marie (Marc Fortier) et Louise (Les Alton); grand-mère bien-aimée de 13 petits-enfants et de 16 arrière-petits-enfants. Elle laisse également une soeur, Hélène Houle et plusieurs nièces et neveux. Elle fut prédécédée par 4 frères: Maurice, Fernand, Georges et Bernard. La famille recevra parents et ami(e)s à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 300, rue Olmstead, Vanier, à compter de 14h le jeudi 4 janvier, suivies d'un service commémoratif à 17h, en la chapelle. Des dons à la Résidence St-Louis seraient appréciés. Pour plus d'informations (241-3680).

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2001-01-02

Date de décès : 2000-12-28

TREMBLAY (M. Gaston) Le 28 décembre 2000, est décédé au Centre Hospitalier de Jonquière, à l'âge de 77 ans et 4 mois, M. Gaston Tremblay, époux de Mme Yvette Lajoie, demeurant au 3975 de la Bretagne, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le lundi 1er janvier 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mardi 2 janvier 2001 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 2 janvier 2001 à 11 h à l'église St-Dominique. La dépouille mortelle sera incinérée. Outre son épouse Mme Yvette Lajoie, il laisse dans le deuil ses enfants: Yvon Tremblay (Danielle Gautreau), Lise (Denis Perron), Robert (Danielle Tremblay), Esther (Jacques Dufour); ses petits-enfants: Marilyne, Jonathan, Chantale, Nicolas et Stéphanie; ses frères et soeurs: Marie-Ange Tremblay (feu Alphonse Robin), feu Alice, Gilberte (feu Jean-Paul Gilbert), feu Jeannette (Maurice Landry), Gérard (Jeanine Gignac), Huguette (Ghislain Thériault); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacqueline Lavoie (Léon Harvey), Ghislaine (Laurier Tremblay), Charles (Gabrielle Ouellet), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Les gens qui le désirent pourront faire des dons pour la Société Canadienne du Cancer. Une personne bénévole sera présente au salon. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2001-01-02

Date de décès : 2001-01-01

Mme Thérèse Carbonneau Asselin Les membres de la famille de Mme ThírSse Carbonneau, (ípouse de feu M. Auguste Asselin), ses enfants: Lío (Jeanne Gagnon), Marielle (Gilles Lapensíe), Yvon (Fran°oise Bergeron), Marc (Johanne Faquette), Claude et Nicole (Carl Traversy), ses petits-enfants: Eric, Julie, Dominique, Carl, Luc, Isabelle, Alyson, Anny, Karine, Valírie, Annick, Dany, Mathieu, Marie-Soleil, Emmanuel, Marc, Catherine, Caroline et Marc-Andrí, ses frSres et soeurs: feue Germaine (feu Philippe Lavoie, Fortunat Toulouse), feu Ernest (Jeanne-d'Arc Roberge), Annette (Rení Boivin), feu Joachim, feu Henri(Henriette Blackburn), Marie-Rose (Jean-Marie Pelletier), Joseph (Marie-Ange Simard), Madeleine (Lucien Martel), Jacques remercient bien sincSrement tous les parents et amis qui leur ont tímoigní des marques de sympathie lors du dícSs de Mme ThírSse Carbonneau d'Alma autrefois de St-Coeur de Marie. Direction funíraire: La rísidence Funíraire Lac St-Jean.

Source : Le Lac St-Jean, QC

Date de parution : 2001-01-02

Date de décès : 2000-12-27

SAVARD (M. Marcel) Le 27 décembre 2000, est décédé accidentellement à Jonquière, à l'âge de 69 ans, M. Marcel Savard, époux de Mme Aurore Simard, demeurant au 2418 Laliberté, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le mardi 2 janvier 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 3 janvier 2001 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 janvier 2001 à 10 h à l'église St-Dominique. L'inhumation aura lieu au cimetière Jonquière. Outre son épouse, Mme Aurore Simard, il laisse dans le deuil ses enfants: Mario Savard, Normand, Yves, Guylaine (René Pedneault); ses petits-enfants: Ann-Sophie, Tomy, Lisa-Eve, Alexandra, Sarah; ses frères et soeurs: Geneviève Savard (feu Joseph-Elie Lapointe), Grégoire (Marie St-Gelais), Ghyslain (Jeannine Simard), feu Paul-Yvon, feu Céline, Pauline (Alexander Himeshazi); ses beaux-frères et belles-soeurs: Béatrice Simard (Georges-Emile Morin), Henri (Eliane Tremblay), Aurélien (Marie-Anne Turcotte), feu Jean-Marie (Solange Girard), Angéla, Jeannine (Ghislain Savard), Rosaire (Olivette Emond), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison Notre-Dame du Saguenay. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2001-01-02

Date de décès : 2001-01-02

Monsieur Jean-Marie Brassard Les membres de la famille de M. Jean-Marie Brassard soit ses frSres et soeurs, ses beaux-frSres et belles-soeurs, son parrain Azarias (Marcelle Morissette), feu Gérard (feue Rolande Ouellet), Jeanne-Mance (Léonce Tremblay), Lionel (Emma Laforest), Lucille (feu Rémi Paradis), Rosaire (Claire Paradis), Henri (Alice Néron), René (Madeleine Côté), Moise (Dolorès Girard), Madeleine (Amédée Bérubé), Emilia (Louis-Georges Gagnon), feu Almas, Monique (Guy Landry), feu Julien, David, feu Robert et Lucette, ses filleuls: Règis Tremblay et Pascal Brassard remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont tímoigní des marques de sympathie lors du dícSs de M. Jean-Marie Brassard, demeurant au 1263, rang 4 Sinai ä St-Gédéon, soit par offrandes de messe, visites au salon funíraire, assistance aux funírailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre maniSre que ce soit. Direction des funírailles: Maison Desbiens et FrSres Inc. Source: Le Lac St-Jean (Lac St-Jean)

Source : Le Lac St-Jean, QC

Date de parution : 2001-01-02

Date de décès : 2000-12-27

A La Tuque, au Carrefour de sant et de services sociaux de la Saint-Maurice, le 27 d cembre 2000, est d c d l' ge de 74 ans, Monsieur Maurice Richard, poux de feu Janine Labranche, domicili La Tuque. Les fun railles ont eu lieu samedi le 30 décembre 2000, en l' glise St-Zéphirin. La direction des fun railles a t confi e la Maison Perreault et fils inc., 602, rue Commerciale La Tuque. Source: L'Écho de La Tuque et de la Haute Mauricie

Source : L'Écho de La Tuque, Haut-St-Maurice, QC

Date de parution : 2001-01-02

Date de décès : 2000-12-20

MME MARTHA FILIOU est décédée au CHVO de Hull, le mercredi 20 décembre 2000, suite à une lutte contre le cancer, à l'âge de 73 ans. Elle était la fille de feu Joseph Filiou et de feu Joséphine Gaudreau. Elle laisse dans le deuil ses 4 fils: John Kenemy, Michel Kenemy, Robert Kenemy (Jocelyne Comptois) et Andy Kenemy (Manon Beauregard); ses 4 petits-enfants: André, Rocky, Anik et Karianne. Elle laisse également 1 frère, Fernand Filiou (feu Murielle); ses 3 soeurs: Béatrice Filiou (feu Raymond), Edna Filiou (feu Léo) et Rita Filiou (feu Michel Kenemy), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par son frère Raymond Filiou. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant une messe sera chantée le mardi 23 janvier 2001 à 16h30, en l'église Notre-Dame-de-Lorette. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société du cancer seraient appréciés. Pour information, FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON