Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-08-31

Date de décès : 2000-08-29

MADAME CLAIRE DUMONT née Latreille 1927 - 2000 Est décédée paisiblement le mardi 29 août 2000, à l'âge de 73 ans, Mme Claire Dumont, d'Alfred, Ontario. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Edouard Dumont. Elle laisse dans le deuil ses 3 fils: Jean-Pierre (Gloria), Jacques (Elisabeth) et Luc (Johanne), ainsi que 8 petits-enfants et 1 arrière-petit-fils. Mme Dumont laisse également 2 frères: Fernand et Éliodore; 1 soeur, Thérèse Corey; 2 beaux-frères: Alfred Dumont et Julien Dumont; 1 belle-soeur, Laure Labrecque, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par 1 soeur, Isabelle Magoon et 1 frère, Henri Latreille. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, St-Philippe, Alfred, Ontario, le vendredi 1er septembre 2000 à compter de 18h. Une liturgie de la parole aura lieu le même jour à 21h, en la chapelle de la maison funéraire; inhumation au cimetière St-Victor à Alfred. Heures de visites: vendredi de 18h à 20h45. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 613-679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-31

Date de décès : 2000-08-29

RAINVILLE, Bernard 1917-2000 A St-Jean-sur-Richelieu, le 29 août 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé Bernard Rainville, époux de feu Cécile Toupin. Il laisse dans le deuil, ses filles: Lucie (Yves Leduc), Francine (Harvey Lonn); son fils Jean (Diane Dufresne), deux petits-enfants: Carole Leduc (Christian Richard), Daniel Leduc (Michelfe Beausoleil), un arrière-petit-fils Alexandre Richard, sa soeur Jeannette, ses deux belles-soeurs Françoise et Laurette et de nombreux autres parents et amis. Exposé aujoud'hui à compter de 14 h aux résidences funéraires Claude & Edgar Le Sieur 280 Jacques-Cartier Nord St-Jean-sur-Richelieu Une célébration de la Parole sera célébrée vendredi le 1er septembre, à 14 h, en la chapelle des salons suivie de l'inhumation au cimetière de St-Jean. Vendredi ouverture du salon à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-31

Date de décès : 2000-08-30

VINET - Mme Léona, née Thériault, est décédée à l'hôpital Montfort d'Ottawa le mercredi 30 août 2000, à l'âge de 84 ans. Elle était l'épouse de feu Roland Vinet. Elle laisse dans le deuil ses filles: Michèle Vinet et Christiane Vinet (Terry Larouche); ses petits-enfants: Mikèle Cloer et Sébastien Clavel. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 260, rue Besserer, Ottawa, vendredi de 14h à 17h et de 19h à 21h. Le service religieux aura lieu le samedi 2 septembre en l'église Ste-Geneviève, à 9h30; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-31

Date de décès : 2000-08-30

Soutenu par les siens qu’il a tant aimés, Léo- Paul Gélinas, époux très cher de Julienne Welsh, est décédé à l’hôpital Laval, le 30 août 2000, à l’âge de 79 ans. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois enfants: Diane (Fernand Cantin), René (Estelle Papillon), Denis (Michèle Vézina); ses six petits-enfants: Isabelle Gélinas (Bernard Riverin), Patrice, Amélie (Éric Benoît) et Pierre- Olivier Cantin, Sébastien et Marc-Antoine Gélinas); ses soeurs: Thérèse (Harry Borden), Lucie (feu Gérard Bellemarre); ses frères: Jules (Brigitte Bellemarre), Joachim (Yvette Lafrenière), Angel (Thérèse Guillemette), François (Jeanne Éthier), Rhéaume (Micheline Goulet); ses belles-soeurs: Marie- Blanche (feu Lucien Gendron, feu Joseph Loranger), Marie-Jeanne (feu Henri-Paul Langlois), Magie (Marcel Bédard); ses beaux-frères: Norman (Noëlla Fiset), Jimmy (Anita Grandbois), Frank (Diane Gingras); sans oublier de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il importe de souligner le soutien indéfectible apporté, ces derniers mois, par l’équipe médicale du département de Pneumologie de l’hôpital Laval. Des dons pourraient être acheminés à la Fondation de cette institution comme par ailleurs à la Société canadienne du cancer. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Saint-Raymond inc. 209, St-Jacques Saint-Raymond le vendredi1er septembre de 19h à 22h et le samedi en l’église de Sainte-Christine une heure avant le service religieux, qui aura lieu à 11h, et de là au cimetière paroissial. Pour renseignements 337-7893 Télécopieur: 337-3860

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-31

Date de décès : 2000-08-29

“Depuis toujours, l’homme cherche à percer le mystère de l’au-delà. Il espère que sa mort ne signifiera pas la fin, mais le début d’une vie supérieure et éternelle.” Dans la sérénité, entouré des siens est décédé, à l’âge de 80 ans, notre cher Adhémar. Se souviendront de lui avec amour, son épouse Dame Gisèle Sirois, ses enfants Thérèse et Michel (Denyse Landry), son petit-fils adoré Olivier, ses frères: Yvon (Nicole Chénard) et Léon-Guy, ses soeurs: Eliette (feu Léonce Deroy), Gisèle (Léude Deroy), Paula (feu Marcel Leclerc), Jeanne-Mance (Guy Gilbert), Lucia (feu Gérard Claveau), son ami Jean Lépine, ses belles-soeurs et beaux-frères, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L’accueilleront dans la lumière ses parents Amélia Tremblay et Edmond Gagnon, ses beaux-parents Evelyne Thérien et Cyprien Sirois, ses frères Adrien (Thérèse Gagnon), Paul (feu Léonne Guérin) et Lucien-Marie (Jeanne- D’Arc Bouchard), sa soeur Anita. Merci au merveilleux personnel de l’Hôtel-Dieu de Québec, du CLSC Orléans, aux docteurs Henri-Louis Bouchard, Yves Houle et Sarto Veilleux pour les bons soins prodigués. Merci au Père Claude Déry pour son inspiration. Compenser l’envoie de fleurs par un don à la Fondation du Centre hospitalier universitaire de Québec (Pavillon de l’Hôtel-Dieu). La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de la Seigneurie vendredi 1er septembre 2000, de 9h30 à 13h30, jour des funérailles qui auront lieu à 14h00 en l’église Notre-Dame de l’Espérance, 3027 avenue St-Samuel, Beauport, Qc. L’inhumation aura lieu au cimetière de la paroisse de Ste-Thérèse- de-Lisieux. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450 av. St-Clément Giffard, Beauport Pour renseignements: (418) 663-4735 Télécopieur: (418) 663-2328 courriel: coop@coopseigneurie.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-31

Date de décès : 2000-08-31

John Parsons March 11, 1920 - August 31, 2000 Funeral arrangements by Nicholls Funeral Home At the Huronia District Hospital, Midland on Thursday, August 31, 2000 in his 81st year. John Parsons of Port McNicoll, dear husband of the late Georgie Roberta Hyde Parsons. Beloved father of George Parsons of Toronto and Maridene Louise Parsons and her husband Randy Victor Vokes of Simcoe, and their children Carli Rebecca Anne Vokes and Georgie Constance Margaret Vokes. John is survived by his brothers Tom, Ernest, and his sister, Alma. Predeceased by his brother Rex and Peter. Will be sadly missed by the extended Parsons family. John was born in Newfoundland and served six years in the British Navy during World War 2. When he was in good health, he enjoyed hunting, fishing, reading and was a member of the Royal Canadian Legion, Branch 80, Midland. By his request, there will be no public funeral service or visitation. Cremation. Memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated and will be received by the Nicholls Funeral Home, 330 Midland Avenue, Midland L4R 3K7. The family invites you to sign John’s Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2000-08-31

Date de décès : 2000-08-26

BROUSSEAU - Mme Angélina (née Larche) est décédée le 26 août 2000 au Centre Elisabeth-Bruyère, à l'âge de 94 ans. Elle était l'épouse de feu Henri Brousseau et fille de feu Joseph Larche et de feu Rose Faubert. Elle laisse dans le deuil 3 filles: Rita (feu Réginald Boucher), Claire (feu Marcel Vigeant) et Thérèse (Bruno Trépanier); 1 fils, Armand (feu Dorothy McLelland); 13 petits-enfants, 20 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée: sa fille Constance (feu Gérald Platt); 1 soeur et 3 frères. Une célébration de prières sera célébrée en la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369 La Vérendrye Ouest, Gatineau, ce samedi 2 septembre à 11h. Des dons à l'Association du diabète du Québec ou à la Fondation SSSCO Élisabeth-Bruyère seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du 4e étage du Centre Élisabeth-Bruyère pour les bons soins et leur soutien durant l'épreuve. Pour renseignements: téléphone (819)568-2425, télécopieur (819)568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-31

Date de décès : 2000-08-29

DJEBBARI, Abdelhamid 1945-2000 À Montréal, le 29 août 2000, à l'âge de 55 ans, est décédé monsieur Abdelhamid Djebbari, époux de Safia Beaulieu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Farouk, Melisa et en Algérie sa mère Safia Rahal. Ses frères Farouk, Ali, ses soeurs: Djamila, Nadia ainsi que de nombreux parents et amis au Québec et en Algérie. Inhumation à Montréal selon le rite musulman, mercredi le 30 août, à 13 h. Ni fleurs, ni couronnes. La famille apprécierait des dons à la Fondation Palli-Ami de l'hôpital Notre-Dame de Montréal, 1560 Est rue Sherbrooke, Montréal H2L 4N1.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-31

Date de décès : 2000-08-30

JEAN, Michel-André 1942-2000 A Montréal, le 30 août 2000, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Michel André Jean, époux de Nicole Lemaire. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants; Frédéric, Philippe, Brigitte, sa petite-fille Geneviève, ses frères et soeurs: Nicole (André Morel), Pierrette (Jean-Pierre Patoine), Marcel (Louise Lapointe), Francine ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis(es). Au lieu d'envoi de fleurs, des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés. La famille tient à remercier particulièrement le personnel de cette résidence pour les bons soins, le professionnalisme et le dévouement de ces derniers. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise, Urgel Bourgie, 6700 Beaubien Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le vendredi 1er septembre, à 13 h, en l'église Marie-Reine des Coeurs, angle Tulienne et Bossuet. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi à compter de 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-31

Date de décès : 2000-08-30

RICHARD PAPINEAU, Pauline À Terrebonne, le 30 août 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée Pauline Papineau, épouse de feu Fernand Richard, elle laisse dans le deuil son fils Pierre (Michèle Messier), sa petite-fille Nadine; son frère et ses soeurs; Thérèse, Cécile, Laurent (Lucette Latreille), Madeleine (François Dugré), sa belle-soeur Berthe Cloutier, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée au Complexe funéraire Guay inc. 756 rue St-Louis, Terrebonne Les funérailles auront lieu le vendredi 1er septembre, à 11 h en l'église St-Louis de France de Terrebonne. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visite: jeudi de 14 h 30 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-31

Date de décès : 2000-08-28

BARRIÈRE, Bernard À Laval, le 28 août 2000, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Bernard Barrière, retraité de la Mutuelle d'Omaha, fils de feu Omer Barrière et de feu Marie Bélanger et époux de Jacline Depocas. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Marc (Éliane Jasmin), Luc, Diane (Yves Larocque), Philippe (Nathalie Boily) et Bruno (Barbara Morin); ses petits-enfants; sa belle-mère Madeleine Depocas; son frère Jules (Bernadette Beaudoin); ses soeurs Suzanne, Marthe (Claude Larocque), sa belle-soeur Claire (feu Claude Barrière) ainsi que parents et amis. La famille désire remercier le personnel infirmier de la Résidence Ste-Dorothée pour les bons soins prodigués. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 625 rue Principale, Ste-Dorothée. Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 2 septembre 2000, à 11 h, en la chapelle. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi à compter de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-31

Date de décès : 2000-08-28

À son domicile, le 28 août 2000, à l’âge de 52 ans, est décédé M. Luc Verret, fils de feu M. Lucien Verret et de dame Gisèle Shields. Il demeurait à Saint- Nicolas. La famille recevra les condoléances à la Coopérative Funéraire Du Plateau 693 Nérée-Tremblay Sainte-Foy jeudi, de 19 à 22h, vendredi, de 9 à 10h30. Le service religieux sera célébré le vendredi, 1er septembre 2000, à 11h, en l’église de Sainte-Geneviève, rue d’Amours, Sainte-Foy. Il laisse dans le deuil outre sa mère, ses deux filles et leur mère: Suzie (Normande), Karyn (Carole), sa soeur Linda (Alain Gaudreau) et ses enfants, sa conjointe Dominique et ses enfants, sa tante Simonne, ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Votre marque de sympathie peut se traduire par un don à la Chair de pneumologie, 2725 Chemin Ste-Foy, Sainte-Foy, G1V 4G5. Pour condoléances par télécopieur 688-2414 Pour renseignements 688-2411 Courriel cfp@videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-31

Date de décès : 2000-08-29

À l’hôpital Enfant- Jésus, le 29 août 2000, à l’âge de 68 ans, est décédé monsieur John Turcotte, époux de dame Monique Rousseau. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés il ne sera pas exposé. Un service sera chanté en présence des cendres, le samedi 2 septembre 2000, à 11h, en l’église St-Charles Borromée, Charlesbourg. L’inhumation se fera au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire Au Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses fils: Johnny (Rosalie Séguin), Steve (Ingrid St-Gélais); sa soeur Noëlla Turcotte; ses frères: Roland Turcotte, Marcel Turcotte et Patrick Turcotte (Aline Proulx); sa belle-mère Mme Rose Levesque Rousseau; ses beaux-frères et belles-soeurs: Pauline Rousseau (Gérald Côté), Rosaline Rousseau (Guy Durepos), Claudette Rousseau (Jan Hrysczyk), Hélène Rousseau, Yvon Rousseau (Antonio Dumont), Gilles Rousseau (Linda Thibault); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s et voisin(e)s. Un remerciement spécial au personnel de l’hôpital Enfant-Jésus (E-5000) et au Dr Claude Shields pour leurs bons soins et leur dévouement. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation canadienne du cancer, 489, boul. R e n é - L é v e s q u e Ouest, Québec (Québec) G1S 1S2. Pour renseignements: 525-4637 Télécopieur: 529-5803 Dans l’avis de décès de monsieur John Turcotte, nous aurions dû lire, Yvon Rousseau (Antonia Dumont).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-31

Date de décès : 2000-08-30

CHAURET Fernand est décédé le 30 août à Gatineau, à l'âge de 62 ans. Il était l'époux de feu Lise Rollin et fils de feu Sylvio Chauret et de feu Corinne Léveillé. Il laisse dans le deuil 1 frère, Julien (Françoise Beauchamp); ses soeurs: Irène (feu Léon Corbeil), Fernande (André Viau), Yvonne (Paul Bisson), Jeannine (Daniel Brunet) et Monique (Gaston Sauvé), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'a prédécédé son frère Rémi (Hélène Loyer). Un service religieux sera célébré en l'église St-Jean-Marie-Vianney le vendredi 1er septembre à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation du Centre d'accueil Gatineau, 134 rue Maple, seraient appréciés. Pour renseignements: téléphone (819)568-2425, télécopieur (819)568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-31

Date de décès : 2000-08-29

PELLETIER CARRIÈRE, Denise De Brossard, le 29 août 2000, à l'âge de 53 ans, est décédée Denise Carrière, épouse de Georges Pelletier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Eric (Myriam Savaria), Josée, sa mère Mme Cécile Carrière, son frère Denis, ses soeurs Dolorès, Claudette et Nicole leur conjoint, ses beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposée à La Maison Darche, 7679 boul. Taschereau, Brossard. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 2 septembre, à 20 h, en la chapelle de la résidence et de là au crématorium Darche. Heures de visite: samedi de 14 à 17 h et de 18 h 30 à 20 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-31

Date de décès : 2000-08-23

LAVERGNE Victor-R Pit est décédé le mercredi 23 août 2000, à l'âge de 69 ans. Il était le fils de feu Léonard et de feu Flavie Cléroux. Il laisse son épouse Madeleine Poirier; 1 fils, Yvon (Cherlys); 2 filles: Louise (Marc) et Chantal, ainsi qu'un petit-fils adoré, Alain. Il laisse également 3 frères: Adélard, Gérard et Marcel; 3 soeurs: Rose, Margo et Olive. Une messe commémorative en présence des cendres sera célébrée le 2 septembre 2000 à 10h30, en l'église St-Gabriel, 55, rue Appleford, Gloucester, Ontario. Les membres de la famille désirent remercier les infirmières du pavillon Elisabeth-Bruyère pour les bons soins prodigués. Des dons au pavillon Elisabeth-Bruyère seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le SALON FUNÉRAIRE SOULIGNY, MACKENZIE & ROBERT, Orléans, (613)830-2305.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-30

Date de décès : 2000-08-30

LEVESQUE Roger, est retourné à la maison du Père, dans la plus grande sérénité. Il était l'époux de feu Gertrude Leblanc; le fils de feu Emile Levesque et de feu Albertine Morin. Il laisse dans la peine ses enfants: André (Lynn Foster), Jean-Pierre (Rose Nowak) et Nicole (Edouard Henri); ses petits-enfants: Christopher, Danielle (Charles Thompson), Lisa, Michel (Amy Young), Chantal et Crystal; un arrière-petit-fils, Cameron, ainsi que ses soeurs: Hélène (feu Marcel Reny), Lucille (Kenneth Haines), Marie-Claire (feu James Ryan), Marie-Paule (feu Jean-Paul Roy), Georgette (Jean-Jacques Fortin), Carmen (John Pickard), Gilberte (Raymond Parisien), Madeleine (Florian Poupart), Françoise (Rheal Sigouin), Andrée (Rolland Foucault). Il fut prédécédé par un frère, Robert (Cyprienne Mont-Petit). Il laisse également dans le deuil une belle-soeur, Rollande Leblanc (feu Paul Lacasse) et un beau-frère, Henri Leblanc (feu Adrienne Raymond) et une tante, Adrienne Laviolette. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2313, avenue Carling (ouest de Woodroffe) jeudi de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu vendredi en l'église Our Lady of Fatima à 11h, suivie par l'incinération. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des soins palliatifs Queensway-Carleton, seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELlY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-30

Date de décès : 2000-08-28

BOISVERT, Henri 1926-2000 A Montréal, le 28 août 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Henri Boisvert, époux de Pauline Provost. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Joanne (Gilles Surprenant), Jacques (Chantal Hivon), Colette (Jacques Benoit), Une (Pierre Boutet) et Carole (Jean Thibault); son petit-fils Mathieu Surprenant ainsi que ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825 Sherbrooke Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le jeudi 31 août, à 14 h 30, en l'église Ste-Louise de Marillac et de là au Repos St-François d'Assise. Heures de visite: jeudi de 11 h à 14 h. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-30

Date de décès : 2000-08-28

BÉRIAULT PAQUETTE, Jeanne 1917-2000 A Valleyfield, le 28 août de l'an 2000, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Jeanne Paquette-Bériault, épouse de feu Fernand Bériault. Elle résidait à Côteau-du-Lac. Elle laisse dans le deuil son fils Jean-Guy (Fleurette Charlebois), sa soeur Rita, sa belle-soeur Lucille Bériault, son beau-frère Roger Aubin, ainsi que neveux, nièces, parents et amis. Exposée le mercredi 30 août 2000 à compter de 14 h et le jeudi 31 août 2000 à compter de 13 h à la Maison funéraire Ernest Montpetit & Fils inc. 1260, chemin du Fleuve, Les Cèdres. Salon fermé de 17 à 19 h. Funérailles le jeudi 31 août 2000 à 15 h en l'église St-Joseph de Soulange.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-30

Date de décès : 2000-08-29

FILION, Jean-Paul 1925-2000 A l'hôpital Le Gardeur, le 29 août 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Jean-Paul Filion, époux de Louise-Hélène Parisien. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses quatre enfants Diane, Ginette, Pierre et Jocelyne ainsi que leurs conjoint(e)s, ses sept petits-enfants, ses frères et soeurs, tous ses parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au Salon Alfred Dallaire, 438, rue Notre-Dame, Repentigny (Québec). La dépouille mortelle sera exposée le vendredi 1er septembre de 8 à 11 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 1er septembre à 11 h en l'église la Purification de la Bienheureuse-Vierge-Marie, 445, rue Notre-Dame, Repentigny J6A 2T3. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-30

Date de décès : 2000-08-19

PATENAUDE, Magella À Verdun, le 19 août 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Magella Patenaude, époux de Mme Simone Veilleux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Pierre, son frère et ses trois soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que parents et amis. Selon ses volontés, il n'a pas été exposé. Direction funéraire Laurent Thériault inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-30

Date de décès : 2000-08-28

À Cap-Santé le 28 août 2000, à l’âge de 31 ans est décédé M. Knud Erik Didriksen Jr, époux de dame Céline Ferschke. Il demeurait à Donnacona. Il a été confié à la maison Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona Il n’y aura pas de rencontre au salon. Une cérémonie religieuse aura lieu en privé. Knud Erik laisse dans le deuil, sa mère Annette Rhéaume, sa soeur Margo Didriksen, sa filleule Jessika, ses oncles, tantes, cousins, cousines, ainsi que les membres de la famille Ferschke et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de condoléances peuvent se traduire par un don à l’Arc-en-Ciel, 259, rue Dupont, Pont-Rouge, G3H 1P8. Pour renseignements (418) 285-2211 télécopieur (418) 285-2077 courriel salonbenoit@ globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-30

Date de décès : 2000-08-27

À son paradis terrestre la Maison Michel Sarrazin, le 27 août 2000, à l’âge de 50 ans, est décédé, avec beaucoup de courage et de sérénité et entouré de l’amour des tous les siens, Monsieur Carol Lachance, épouse de dame Ginette Lebrun. Il était employé de la Société Immobilière du Québec. Il demeurait à Ste-Foy. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2ème étage) 301, rang Ste-Anne (coin Route de l’Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy le samedi, 2 septembre 2000, de 10 à 11h. Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi, 2 septembre 2000, à 11h, en la chapelle du Parc Commémoratif la Souvenance. Il laisse dans le deuil outre son épouse bien-aimée, ses enfants dont il était très fier: Pierre-Luc, Joannie, son père M. René Lachance (feu Rose Thérriault), ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Danielle, Alain (Lise Fontaine), Michelle (Marien Banville), Johanne, Christiane (Raynald Caron), Benoît (Lyne Côté), Réjean Lebrun (Ghislaine Héroux), Lise (Roger Girard), Hélène (feu Marc Laflamme), René (Lise Bourgoin), Yves (Claudette Archambault), Michel (Pauline Larochelle), sa filleule Stéphanie Lachance, ainsi que plusieurs neveux, nièces, qui lui étaient très chers, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Ginette, Pierre-Luc et Joannie tiennent à remercier tous ceux et celles qui les ont accompagnés dans ces moments. Un merci spécial au personnel et aux bénévoles dévoués et chaleureux de la merveilleuse Maison Michel Sarrazin et au personnel de l’Enfant- Jésus. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101 Chemin St-Louis, Sillery Qc G1T 1P5. Pour renseignements 871-2372 Télécopieur 871-6965 Courriel la_souvenance@ qc.aira.com  Dans l’avis de décès de M. Carol Lachance, nous aurions dû lire: À son paradis terrestre la Maison Michel Sarrazin, le 27 août 2000, à l’âge de 50 ans, est décédé, avec beaucoup de courage et de sérénité et entouré de l’amour des tous les siens, Monsieur Carol Lachance, époux de dame Ginette Lebrun.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-30

Date de décès : 2000-08-27

À Québec, le 27 août 2000, à l’âge de 43 ans, est décédé Dominique Lemay, fils de feu M. le docteur Richard Lemay et de dame Suzanne Guenette. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses fils: Nicholas et François Brochu-Lemay; ses frères: Hubert et Grégoire (Valérie Bégin); sa soeur Pascale (Normand Roy); ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, section Lévis, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2. Le service religieux sera célébré le samedi 2 septembre 2000 à 12h, en l’église Notre-Dame-de-Lévis, à l’angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis où la famille sera présente pour vous accueillir à compter de 11h15. La direction des funérailles a été confiée à la maison Gilbert & Turgeon Ltée Lévis 837-4757 télécopieur 837-9317 courriel gilbert@turgeon.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-30

Date de décès : 2000-08-28

À Québec le 28 août 2000, à l’âge de 77 ans est décédé M. Edmond Baribeau, époux de dame Fernande Asselin. Il demeurait à Donnacona. La famille recevra les témoignages de condoléances au funérarium Roger Benoit & Fils Ltée 324 Notre-Dame Donnacona jeudi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h. Vendredi à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le vendredi 1er septembre 2000 à 11h en l’église Sainte- Agnès de Donnacona et de là au cimetière paroissial. M. Baribeau laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, Jacinthe (Michel Paquette), Denis (Rosanne Gagnon), Jean-Pierre (Doretha Murphy), ses petitsenfants, Dalhia, Naomie et Anaël, ses frères, soeurs, beauxfrères et belles-soeurs, Victorin Baribeau (feu Anita Anger), Yvette Baribeau (Henry Defoy), Irène Baribeau (feu Côme Jobin), Jean-Claude Baribeau (Louise Grenon), Benoit Baribeau (Margo Lachance), Marcel Baribeau (Pauline Brouillette), Rita Baribeau (feu Lucien Angers), Simonne Asselin, Juliette Asselin (feu Denis Roberge), Yvonne Asselin (feu Glorian Baillargeon), Léo Asselin (feu Liliane Roberge), Gaétane Magny (feu Paul Asselin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la fondation des maladies du coeur du Québec. Pour renseignements (418) 285-2211 télécopieur (418) 285-2077 courriel salonbenoit@ globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-30

Date de décès : 2000-08-28

À l’hôpital de l’Enfant- Jésus du C.H.A., le 28 août 2000, à l’âge de 51 ans, est décédé M. Pierre Gagnon, fils de feu M. Gérard Gagnon et de dame Angèle Bernier. Il demeurait autrefois à Beauport. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire WILBROD ROBERT & FILS 738, ave Royale Beauport jeudi, jour des funérailles de 11h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 31 août à 14h en l’église La Nativité de Notre- Dame, Beauport et de là au cimetière paroissial, rue du Fargy. Il laisse dans le deuil, outre sa mère, ses sœurs : Hélène (Denis Lelièvre) et France; sa nièce Julie; son filleul Jean-Benoît ainsi que plusieurs oncles, tantes et de nombreux ami(e)s. Un remerciement spécial à toutes les personnes qui l’ont accompagné au cours de sa maladie, tout spécialement à Mme Jeannine Charbonneau. Merci également à tout le personnel soignant du 5e étage de l’hôpital de l’Enfant-Jésus. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque ouest, Québec (Québec) G1S 1S2. Pour renseignements : (418) 661-9223 Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur (418) 661-6303 w.robert@oricom.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-30

Date de décès : 2000-08-29

À la Maison Catherine-de-Longpré, le 29 août 2000, à l’âge de 64 ans, est décédé M. Jean-Roch Fortin, retraité de l’enseignement, époux de dame Jocelyne Samson. Il demeurait à Saint-Georges de Beauce. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire de la maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1ère Avenue O. Saint-Georges de Beauce vendredi de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 2 septembre 2000 à 11h, en l’église Saint- Georges, 1890, 1ère Avenue Ouest, Saint- Georges de Beauce et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, son épouse dame Jocelyne Samson; ses enfants: Brigitte (Stéphane Beaudoin), Chantal (Gilles Gandon), Denis, Karen Fortin; sa petite-fille: Raphaëlle Beaudoin; ses frères et soeurs: Paul-Arthur (Rachelle Rodrigue), feu Hormidas Quirion (Émérentienne Roy), feu Raymond, feu Nazaire (Pierrette Boivin), feu Grégoire (Monique Marcoux), Michel (Louisa Paquet), Jeanne (Félix Paquet), Henriette (Laurent Bilodeau), Benoît (Lise Lessard), Germain (Hélène Blais), Louise (Jean-Marc Poulin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Suzanne (Roger Paquet), Camille (Hubert Boucher), Danielle, Nelson (Hélène Girard), Monique Samson; ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Maison Catherine de Longpré, 1120, 18e Rue Ouest, Saint- Georges de Beauce G5Y 2N2 seraient appréciés. Pour renseignements (418) 228-2263 télécopieur (418) 227-3271 courriel royetgig@ globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-30

Date de décès : 2000-08-29

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 29 août 2000, à l’âge de 67 ans et 9 mois, est décédé M. Fernand Mercier, époux de feu dame Madeleine Massé. Il demeurait à Ste-Euphémie, comté de Montmagny. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s au salon funéraire de Sainte-Euphémie, jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles le salon sera ouvert à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le vendredi 1er septembre 2000 à 14h, en l’église de Sainte- Euphémie, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Roy & Rouleau Inc Armagh Il laisse dans le deuil, sa conjointe Clémence Girard; ses enfants: Martine (Abdelkader Belamri), Florent (Michèle Perrault), Daniel (Marie-Josée Roy), Sylvain (Dorothée Roy), Annie Girard (Jonathan Nadeau); ses petits- fils: Émile et Julien Mercier; ses soeurs: Lucette (feu Cajetan Bernard) et Colette; ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Mercier et Massé, ses neveux et nièces, dont son filleul Francis, ses cousins et cousines ainsi que de nombreux ami(e)s. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements (418) 466-2073 télécopieur (418) 789-2576

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-30

Date de décès : 2000-08-25

DESSUREAULT BÉDARD, Agnès 1920-2000 À Montréal, le 25 août 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée Agnès Bédard, épouse de feu Raymond Dessureault. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jules (Lise Beaudry), Roger (Audette Morin) et Raymonde (Patrick Lagarde); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 2 septembre, à 11 h, en l'église St-René-Goupil (4251 rue Parc René-Goupil, Ville St-Michel). La famille sera présente à l'entrée de l'église pour recevoir les témoignages de sympathie 30 minutes avant la cérémonie. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation Palli-Ami de l'hôpital Notre-Dame seraient appréciés. Direction Complexe funéraire St-François d'Assise, Urgel Bourgie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-30

Date de décès : 2000-08-26

TREMBLAY Armand de St-Bernardin, autrefois de Québec, est décédé le samedi 26 août 2000, à l'âge de 71 ans. Il était le fils de feu Charles Tremblay et de feu Rosanna Plamondon; frère bien-aimé de Jean Charles (Rita Audet) de Québec, Patrick (Gisèle Pelletier) de Sherbrooke, Gérard Raymond (Lorette Audet) de St-Léonard, Micheline Tremblay (Michel Levesque) de Baie-Comeau. Il fut prédécédé par 1 frère, Paul-H. (Huguette Turmel) de Québec. Lui survivent également plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 103 rue High, Vankleek Hill, Ontario (877)633-8511, le mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi à compter de 9h. Les obsèques auront lieu en l'église de St-Bernardin le jeudi 31 août 2000 à 11h. Des visites auront également lieu au Complexe funéraire Sylvio Marceau, 270 Marie de l'Incarnation à Québec, le vendredi de 19h à 22h. Les obsèques suivront en l'église St-Malo de Québec le samedi 2 septembre 2000 à 14h; inhumation au cimetière de St-Charles à Québec. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065 ou par courriel berthiau@hawk.igs.net.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-30

Date de décès : 2000-08-29

ROUSSEAU BRASSARD, Mariette À l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal, le 29 août 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Mariette Brassard, épouse de feu Roland Rousseau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lorraine (André Bernard), Suzanne (Pierre Dubois) et Robert (Aline Boisvert); ses petits-enfants: Pierre-Alain (Chantal Lecours), Marc-André (Josée Lavoie) et Catherine; son arrière-petit-fils Jérémie; son frère Jean Brassard (Cécile Laurin); ses belles-soeurs Renée Rousseau et Loraine Slater ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 5650 ch. de la Côte-des-Neiges. Les funérailles auront lieu le jeudi 31 août 2000, à 11 h, en l'église St-Antonin, 5391 avenue Snowdon et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal. Ses enfants désirent remercier chaleureusement le personnel du 3e Est pour la qualité exceptionnelle des soins et l'affection qui lui ont été donnés chaque jour au cours des 13 dernières années. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi de 9 h 30 à 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-30

Date de décès : 2000-08-26

BONNIER, Jacques 1933-2000 A Montréal, le 26 août 2000, à l'âge de 66 ans, est décédé Jacques Bonnier, policier retraité émérite, époux de feu Francine Gauthier. Il laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Jasmine), Josée (Guillaume) et Marc; ses petits-enfants: Grégory, Stéphanie, Lancelot, Romane et Marilou; ses frères et soeurs: Marcel, Lucille, Claire, Huguette et André, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis ainsi que ses anciens collègues de travail. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire St-François d'Assise, Urgel Bourgie, 6700 Beaubien Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le jeudi 31 août, à 11 heures, en l'église Marie-Reine-des-Coeurs, 5905 rue Turenne, Montréal. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi dès 9 h. Des dons à la Fondation Marie-Reine-des-Coeurs seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-30

Date de décès : 2000-08-25

BARRETTE - Mme Denise. À Buckingham, le 25 août 2000, est décédée à l'âge de 56 ans, Mme Denise Barrette de Montebello. Elle laisse dans le deuil 1 fille, Mélanie (Sean Perreault); sa mère Mme Pauline Boutette; 3 frères: Gilbert, Raymond et Charles-Henri; 7 soeurs: Jacqueline, Solange, Lucie, Julienne, Micheline, Monique et Hélène; ses amies: Line Bilodeau, Monique Faulkner, Pina Tundaro, Nathalie Boucher et Annick Bergeron, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Direction: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 503, Notre-Dame Montebello Les funérailles auront lieu le vendredi 1er septembre 2000 à 15h, en l'église Notre-Dame-de-Bonsecours de Montebello. La famille vous invite à vous joindre à elle le vendredi 1er septembre à compter de 14h30, à l'église de Montebello. La famille tient à remercier la famille Daigneault pour leur soutien. Nous t'aimons Denise.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-30

Date de décès : 2000-08-27

Au Centre hospitalier Beauce-Etchemin de Saint-Georges, le 27 août 2000, est décédé, à l’âge de 82 ans et 4 mois, M. Armand Audet, époux de dame Irena Goulet. Il demeurait à Sainte-Rose de Watford. La famille recevra les condoléances à la salle communautaire 495, rue Principale Sainte-Rose vendredi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h et samedi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 2 septembre à 11h, en l’église de Sainte- Rose, sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils 231, 2e Avenue Lac-Etchemin Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, ses gendres et ses belles-filles: Lisette (André Veilleux), Jacques (Micheline Thibodeau), Paul (Louise Beaudoin), Jocelyne (Hervé Gagnon), Charles et Sylvie. Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Nathalie, Eric et Chantale Veilleux, Isabelle, Julie et Jean-François Audet, Sophie, Marie- Christine et Philippe Audet, Yannick et David Gagnon, Marjorie et Samuel Audet; ses deux arrière-petitsenfants: Julien et Justine Tremblay; ses frères et soeurs: Lucien, Rolande, Bertrande, Gilles, Normand, Jacqueline, Angèle, Adrienne, Louisette et Marielle; ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la fondation Louis-Georges Fortin, C.P. 756, Saint- Georges (Québec) G5Y 7C9. Formulaires disponibles au salon. Un remerciement spécial au personnel de la résidence Rayon de Soleil de Saint-Prosper ainsi qu’au personnel du Centre hospitalier Beauce-Etchemin pour la qualité des soins prodigués à notre père. Pour renseignements (418) 625-3762 télécopieur (418) 595-2192 adresse électronique couturetfils@sogetel.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-30

Date de décès : 2000-08-28

À l’hôpital Laval, le 28 août 2000, à l’âge de 61 ans et 11 mois, est décédée dame Normande Roy, épouse en premières noces de feu M. Maurice Morin et en deuxièmes noces de M. André Grenier, elle demeurait à Sainte- Marie. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire Edgar Mercier & Fils Inc 240, du Collège Sainte-Marie mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le jeudi 31 août 2000 à 15h, en l’église de Sainte-Marie et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Louise (Jean-François Morin), Dany (Bernard Ferland), Mario et Michel; ses petits-enfants: Marie- Hélène, Nicolas, Pascale et Dominic Morin, Louis-Olivier Ferland et Cédrick Morin; les enfants d’André: Francine (Jean Landry), Alain (Line Gladu), Steve (Andrée Poulin), Sonia (Patrice Drouin) et Marc; sa soeur et ses frères: Loraine (Herman), Andréa (Estelle), Gilles (Denise), Guy (Loraine), Yvon, Raymond (Pierrette), Fabien (Martine), Claude (Colette); sa bellemère Thérèse et ses enfants, sa belle-soeur et ses beaux-frères de la famille Morin: Lisette (Robert Savoie), Michel (Marie-Berthe Roy) et Marquis; ses beauxfrères et belles-soeurs de la famille Grenier, tous ses neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes, ainsi que ses grands amis Lucille et Claude Buteau. Merci à tous ses amis pour leur support et leur amour. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don au Groupe d’accompagnement Jonathan, C.P. 963, Sainte-Marie, Beauce. La direction des funérailles est confiée à la maison Edgar Mercier & Fils Inc. Sainte-Marie, Beauce Pour renseignements (418) 387-4080 condoléances par télécopieur (418) 387-4312 ou au salon (418) 387-4222

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-30

Date de décès : 2000-08-29

‘’Cher papa, Tu nous as quittés de la même façon que tu as vécu, c’est-à-dire en toute simplicité. Sans m’avertir, tu es parti pour un monde meilleur rejoindre maman, ta bien-aimée. Ta présence me manquera énormément ainsi qu’à ceux qui t’aimaient. Un jour, nous serons de nouveau réunis. D’ici ce temps, veille sur nous tous. Je t’aime, Alain.’’ À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 29 août 2000, à l’âge de 84 ans, est décédé M. Laurier Demers, époux de feu dame Lucille Gaudreau. Il demeurait à St-Romuald. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Marcoux Ltée 2100, ch. du Sault St-Romuald le jeudi de 14 à 17h et de 19 à 22h. Vendredi, à compter de midi. Le service religieux sera célébré le vendredi 1er septembre 2000, à 15h, en l’église de St- Romuald et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son fils bien-aimé Alain (Madeleine Lachance); ses petits-enfants qu’il chérissait, Gabrielle, Anne-Marie et Charles- Étienne; ses soeurs, feu Berthe Demers (feu Raoul Langlois), Cécile Demers (Léo Goudreau), Florence Demers (Georges Lefebvre); ses frères, feu Marcel Demers (feu Irma Grenier), feu Maurice Demers (Marthe Cadoret), Pierre Demers (feu Yvonne Goudreau), feu Valmore Demers (Simone Martel), ses beaux-frères et belles-soeurs, Mme Yvette Gaudreau (feu Thomas Cadoret), Jean-Marie Gaudreau (Pierrette Vallières), feu Dolorès Gaudreau (feu Jack Gross); ses deux nièces très dévouées Mme Denise Roy (Jean-Luc Langlois) et Colette Langlois; ses amis de longue date, M. Alphonse Cadoret, Mme Jacqueline Demers (feu Maurice Cadoret), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à Opération Enfant-Soleil, 2160 boul. Charest, suite 200, Ste-Foy G1N 2G3. Informations 839-8823 Télécopieur 839-0016 courriel: cmarcoux@videotron. ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-30

Date de décès : 2000-08-29

1907 - 2000 Au Centre d’hébergement de Donnacona, le 29 août 2000, à l’âge de 92 ans et 8 mois, est décédée dame Léona Hardy, épouse de feu M. Charles-S. Jobin. Elle demeurait à Saint-Basile, comté de Portneuf. Elle laisse dans le deuil sa fille: Mme Jeannine Jobin (feu M. Raynald Royer); ses petits-enfants: M. Denis Royer (Mme Andrée Fiset), Mme Marie-Josée Royer; ses arrière-petits-enfants: Émilie, Isabelle, Charles- Olivier et Catherine Royer. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs, ses beauxfrères et belles-soeurs: Mme Germaine Hardy (feu M. Alexandre Hardy), Mme Thérèse Hardy (feu M. Alexandre Trudel), Mme Jeannette Hardy (M. Guy Matte), Mme Marianna Jobin (feu M. André Hardy), Soeur Julia Boutet (Soeur Franciscaine de Marie), Soeur Régina Boutet (Soeur Franciscaine de Marie), Mme Marie- Rose Boutet (feu M. Maurice Thibodeau), Mme Germaine Boutet (feu M. Léopold Langlois), Mme Florilda Boutet (feu M. PaulÉmile Lavallée), Mme Jeanne-D’Arc Boutet (feu M. Albert Langlais), Mme Marguerite Boutet (M. Antonio Thibodeau), Mme Germaine Lavallée (feu M. Siméon Boutet); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Charest Ltée 16, Pl. de l’Église Saint-Basile 329-2222 873-2542 télécopieur 873-2913 courriel rfcc@total.net le mercredi 30 août 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le jeudi 31 août de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 31 août 2000 à 11h, en l’église de Saint-Basile et de là au cimetière paroissial.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-30

Date de décès : 2000-08-29

Au centre Villa Maria de Saint-Alexandre le 29 août 2000, à l’âge de 79 ans et 6 mois, est décédé M. Clément Michaud. Il demeurait à Saint-Germain de Kamouraska. M. Michaud repose à la résidence funéraire Daniel Caron 353, av. Chapleau Saint-Pascal où la famille recevra les condoléances mercredi de 19h à 22h, et jeudi de 13h à 14h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 31 août, à 15h, en l’église de Saint-Germain et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil sa fille Gina, son fils Doris (France Brassard); ses petits-enfants: Johannie, David et Vincent; ses frères et soeurs: Lucille (feu Victor Lebel), Marie- Anne (Omer Labrie), Gabrielle (feu Lionel Parent), Raymond (Gabrielle Lamarre), Liliane (Ernest Levesque), Rénald (feu Georgette Ouellet), Jeannette (Roger Paquin); ses bellessoeurs: Juliette Bernier Michaud (feu Philippe), Diane Cloutier Michaud (feu Yvon); plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2. Pour renseignements 418-492-2222 télec.: 418-492-7385 Courriel: rfcaron@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-30

Date de décès : 2000-08-26

MORAS, Michel 1952-2000 À Montréal, le 26 août 2000, à l'âge de 48 ans, est décédé Michel Moras, fils de Raymond Moras et de feu Denise Regimbal. Outre son père, il laisse dans le deuil sa conjointe Louise Plante, ses enfants Laurence et Jonathan; ses soeurs: Lise (Benoit Lessard), Hélène (Ronald Wood), ses oncles et tantes, cousins et cousines et autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis en la chapelle du Mausolée St-Martin édifice situé à l'arrière du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le samedi 2 septembre à 13 h. Une liturgie de la Parole y sera célébrée à 15 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-30

Date de décès : 2000-08-27

LAMONTAGNE, Gilles 1944-2000 A Québec, le 27 août 2000, à l'âge de 56 ans, est décédé monsieur Gilles Lamontagne, fils de feu Paul Lamontagne et de Lucienne Roy. Il laisse également dans le deuil son épouse Ghislaine Villeneuve, sa fille Marie-Josée (Louis-Patrick Nadeau) et son fils Dany (Amélie Rouillard); son petit-fils Simon; ses frères André (Colette), Denis (Denise), Réjean (Nathalie) et sa soeur Lise (Jean); ses beaux-frères Charles (Ghislaine) et Léonard (Diane); ses oncles, tantes et tout spécialement ses deux tantes bien-aimées Rose-Aimée et Antoinette, ses deux filleuls Karine et Carl ainsi que de nombreux autres neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Mausolée St-Martin édifice situé à l'arrière du Complexe Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval, le jeudi 31 août de 14 à 22h. Une liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle du même endroit à 21 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-30

Date de décès : 2000-08-28

DANSEREAU CHOQUETTE, Réjeanne 1909-2000 À Montréal, le 28 août 2000, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Réjeanne Choquette, épouse de feu Gérard Dansereau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques et Jocelyne; ses petits-enfants: Guy (Sylvie), Nancy (Virgile), Lucie (Sébastien) et arrière-petits-enfants: Louis, Cynthia et Nicolas ainsi que ses soeurs, neveux, nièces et plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au salon Alfred Dallaire inc. 4505 Ste-Catherine Est, Montréal le mercredi 30 août 2000 de 19 heures a 22 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 31 août, à 11 heures, en l'église St-Clément, 4901 Adam, Montréal. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-30

Date de décès : 2000-08-28

GUILBAULT Patrice d'Aumond, décédé accidentellement le 28 août 2000, à l'âge de 40 ans. Il était le fils de Benoit Guilbault et de Liliane Cyr de Maniwaki. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses 3 frères: Mario de Maniwaki, Sylvain (Linda Whitlock) d'Aylmer et Stéphane de Maniwaki; ses 4 nièces et 1 neveu: Josiane, Maxyme, Geneviève, Francis et Carolanne, ainsi que ses ami(e)s. Il repose à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, Qué., J9E 1R3. Heures de visites: jeudi 31 août 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h et vendredi à compter de 10h. Le service religieux aura lieu le vendredi 1er septembre 2000 à 14h, en l'église Assomption, Maniwaki, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour plus de renseignements, veuillez composer le 819-449-2626, fax: 819-449-7437.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-30

Date de décès : 2000-08-29

REEVES SIMARD, Julienne (Julie) 1943-2000 À Blainville, le 29 août 2000, à l'âge de 56 ans, est décédée Julienne (Julie), Simard, conjointe de Daniel Reeves. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses filles Marie-Hélène Pierre et Geneviève Pierre, sa mère Aurore Simard (feu Rosario Simard), ses frères et ses soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et amis. Elle fut confiée au Complexe funéraire Régional Guay inc. 418 boul. Labelle angle autoroute 640, Rosemère Les funérailles auront lieu le vendredi 1er septembre, à 10 h, en l'église St-Rédempteur, 421 boul. Labelle, Blainville et de là retour à la chapelle du complexe. La famille sera présente à l'église dès 9 h pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-30

Date de décès : 2000-08-24

AUGER Marcel est décédé le 24 août 2000, à l'âge de 67 ans. Il laisse dans le deuil son frère Robert (Aline Grenier), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Une messe commémorative sera célébrée le jeudi 31 août 2000 à 14h, en l'église St-Charles de Vanier, 135, rue Barrette. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER (241-3680).

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-30

Date de décès : 2000-08-25

BEAUCHEMIN, Jean-Paul 1924-2000 Subitement, le 25 août 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Jean-Paul Beauchemin, époux d'Annette Leclerc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Claude (Andrée Gauthier), ses petits-fils Philip et Miguel, ses frères, sa soeur, beaux-frères, belles-soeurs. Il sera exposé au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel de Champlain, à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132, Boucherville. Les funérailles auront lieu le jeudi 31 août à 11 h en l'église St-Sébastien (780, rue Pierre-Viger) Boucherville. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi à compter de 9 h. Des dons pour la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-30

Date de décès : 2000-08-27

SAUVÉ CHARTRAND, Rollande 1913-2000 A Montréal, le 27 août 2000, à l'âge de 87 ans et 6 mois, est décédée Rollande Sauvé (Chartrand), épouse de feu Paul Sauvé. Elle laisse dans le deuil sa fille Marielle, son gendre Roger Tanguay, son petit-fils Francis et ses neveux et nièces. A sa demande elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 1er septembre à 11 h 30, à l'église St-Stanislas de Kostka, 1350 Est, boul. St-Joseph (angle De Lanaudière, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-30

Date de décès : 2000-08-28

LEMAIRE, Armand 1919-2000 Subitement, à sa résidence, le 28 août 2000, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Armand Lemaire, époux bien-aimé de Claire Legault. Il laisse également dans le deuil son fils Ronald, sa fille Suzane, sa belle-fille Carole, ses petits-fils: Philippe et Patrick; sa soeur Lorraine (Lionel Fyfe), sa belle-soeur Cécile ainsi qu'autres parents et amis. Un service commémoratif sera célébré en l'église La Présentation-de-la-Sainte-Vierge, 665, avenue de l'Église, Dorval, le samedi 2 septembre 2000 à 11 h. Inhumation aux jardins commémoratifs Rideau de Dollard-des-Ormeaux. Les arrangements ont été confiés au: Salon funéraire Rideau.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-30

Date de décès : 2000-08-29

CHARBONNEAU ROLLAND, Mireille A l'hôpital Charles-Lemoyne, le 29 août 2000, à l'âge de 50 ans, est décédée madame Mireille Rolland, épouse de M. Denis Charbonneau. Fille de Mme Irène Julien et de feu Lucien Rolland. Elle laisse également dans le deuil ses fils Simon et Philippe, ses beaux-frères, belles-soeurs, et son amie Une Tessier. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 63 av. Lorne, St-Lambert Les funérailles auront lieu le jeudi 31 août, à 12 h, en l'église de St-Lambert. Heures de visite: jeudi de 9 h à 12 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-30

Date de décès : 2000-08-30

Vivian Jeannette Lacroix August 14, 1929 - August 30, 2000 Funeral arrangements by Penetanguishene Funeral Home Suddenly at the Huronia District Hospital Midland on Thursday August 30th, 2000 in her 72nd year. Vivian Legault beloved wife of Michael Lacroix of Lafontaine. Dear mother of Gary Lacroix and his wife Nancy of Penetanguishene and Craig Lacroix of Lafontaine. Loving grandmother to Kelly and Michael Lacroix. Dear sister of Irene Vincent and her husband Dean of Penetanguishene, Marina Maheu of Midland and the late Morris Legault. Visitation will be held at the PENETANGUISHENE FUNERAL HOME 155 Main St. Penetanguishene, on Friday September 1st, 2000 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. A Funeral Mass will be held at St. Ann’s Church in Penetanguishene on Saturday September 2nd at 11 a.m. Memorial Donations to the Canadian Diabetes Association or to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. The family invite friends to sign Vivian’s Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2000-08-30

Date de décès : 2000-08-28

BARBARY Daniel est décédé à Terrebonne, le lundi 28 août à l'âge de 45 ans. Il était le fils de Fernand Barbary et de Fernande Vaillant. Il laisse dans le deuil son épouse Lynne Lambert; 1 fils, Michaël; 1 fille, Jade; 2 soeurs: Nicole (Charles-André Ross) et Monique Barbary, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, oncles, tantes, cousins et cousines. Heures de visites au SALON GUAY, 756 rue St-Louis, Terrebonne, 514-871-2020, jeudi 31 août entre 14h et 17h et 19h à 22h et vendredi à compter de midi. Les funérailles seront célébrées à l'église St-Louis de France à Terrebonne, le vendredi 1er septembre 2000 à 14h. Des dons à la Société du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON