Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-08-04

Date de décès : 2000-08-02

MADAME MONIQUE MALTAIS est décédée subitement le mercredi 2 août 2000. Prédécédée par son père, Jean-Claude Maltais. Elle laisse dans le deuil son époux Jeff Dunwoodie; sa mère Marie-Paule Villeneuve; ses enfants par alliance, Ryan et Daniel Dunwoodie; sa grand-mère Gracia Maltais; ses frères: Jean (Danielle Poitras) et Pierre (Chantal Fortin); sa soeur Julie et sa soeurette Martine. Elle laisse également de bons amis: Frank et Manon, Roland, Lucie, de nombreux oncles, tantes, cousins et cousines, ainsi que son fidèle compagnon Oscar. VISITES: le lundi 7 août seulement de 18h à 22h. SERVICE RELIGIEUX: Une célébration de sa vie aura lieu à l'église St-Alexandre de Limbour, le mardi 8 août à 11h. Les amis sont priés d'apporter leur photo préférée de Monique. DONS: à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa, Dr W.J. Keon, Hôpital Civic d'Ottawa, pièce H201-1053, avenue Carling, Ottawa, Ontario, K1Y 4E9, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-04

Date de décès : 2000-08-02

MARINEAU, Palma 1921-2000 À St-Eustache, le 2 août 2000, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Palma Marineau, président-fondation de Marineau Automobile St-Eustache inc., époux de Mme Jeanne d'Arc Bélanger. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Normand (Jocelyne Lussier), Carmen (Robert Laframboise), Martial (Johanne Tessier), Alain, Serge (Lyne Gervais); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; son frère Ubald et sa soeur Alice; ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et ses nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 4 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, et samedi dès 10 h à la résidence funéraire Goyer ltée, 147 boul. Arthur Sauvé, St-Eustache. Les funérailles seront célébrées le samedi 5 août à 12 h en l'église St-Eustache.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-04

Date de décès : 2000-08-01

BOILY Jean Au Centre hospitalier Beauce-Etchemin de Saint-Georges de Beauce, le 1er août 2000, à l'âge de 58 ans et 3 mois, est décédé subitement M. Jean Boily, retraité de l'enseignement, époux de dame Lise Fortin. Il demeurait à Saint-Georges de Beauce. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc 13 445, 10e Av. E. Saint-Georges de Beauce vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 5 août 2000 à 11h, en l'église l'Assomption, 12 375, boul. Lacroix, Saint-Georges de Beauce (secteur est). Il laisse dans le deuil, outre son épouse, dame Lise Fortin, sa fille Johanne, son gendre René Caron, sa mère Claire Pépin Boily (feu Ernest), sa soeur Lyse Boily (Jean Mailhot), son frère Marcel Boily (Danyelle Bertrand), ses beaux-parents: Lucien Fortin et Rita Veilleux; sa belle-soeur Juliette Fortin (Simon Poulin), ses beaux-frères: Jules Fortin et André Fortin (Johanne Gobeil); ses oncles, ses tantes, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation du coeur Louis-Georges Fortin, C.P. 756, Saint-Georges de Beauce, G5Y 7C9 seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-04

Date de décès : 2000-08-04

BEAUCHAMP BEAUREGARD, Andrée Subitement, à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Andrée Beauregard-Beauchamp. Elle laisse dans le deuil son mari M. Jacques Beauchamp, sa fille Marie-Josée, sa belle-mère Mme Jacqueline Beauchamp ainsi que ses frères et soeurs, neveux et nièces, tantes et oncle, cousins et cousines. La famille recevra les condoléances au salon Alfred Dallaire inc. 438, Notre-Dame, Repentigny le dimanche 6 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 10 heures. Le service religieux sera célébré à l'église de La Purification de Repentigny, le lundi 7 août à 11 heures, et de là au cimetière de la paroisse.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-04

Date de décès : 2000-08-02

DÉSORMEAUX ALLARD, Clarisse 1912-2000 A Montréal, le 2 août 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Clarisse Allard, épouse de feu Adrien Désormeaux. Elle laisse dans le deuil son fils Richard Désormeaux (Denise Groleau), ses petits-enfants: Céline (Jean-Pierre Dubois), Brigitte (Eric Levac), Joël (Josée Rouleau); ses arrière-petits-enfants: Karl, Véronique, Janick, Cbloé ainsi que sa soeur Laurette, beaux-frères, neveux, nièces, parents, et amis. Exposée au Complexe Angrignon Alfred Dallaire inc. 7200 boul. Newman, LaSalle. Heures de visite: samedi le 5 août 2000 de 14 à 18 h 30. Un discours biblique sera prononcé au salon à 18 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-04

Date de décès : 2000-08-02

LAJOIE BLONDIN, Nicole 1943-2000 A Montréal, le 2 août 2000, à l'âge de 56 ans, est décédée Mme Nicole Blondin, épouse de M. Jean-Claude Lajoie. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Stéphanie, sa soeur Monique (Pierre-Paul Thériault), son frère Marc (Colette Daunais); sa belle-soeur Monique Desroches, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un service en présence des cendres aura lieu en l'église de la Purification (445 Notre-Dame à Repentigny), le samedi 5 août, 11 heures. Des dons à la Fondation on«hénoise du cancer seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-04

Date de décès : 2000-07-27

LANDRY Fernande À Québec, le 27 juillet 2000, à l'âge de 85 ans et 5 mois, est décédée Mlle Fernande Landry. Elle demeurait à Sillery. Le service religieux sera célébré le samedi 5 août 2000 à 11h en l'église St-Michel de Sillery, 1600, Cardinal Persico, Sillery et de là au cimetière St-Michel de Sillery. La famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil sa soeur Mme Madeleine L. Douglas; ses neveux et nièces: Michael Hyndman, Eric Douglas, Jane Douglas et Sally Radigan (Bill Radigan), ses petits-neveux et nièces: Jérémy, Jackie, Kelly, Christopher, et Yvette. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don l'Association pulmonaire du Québec, 800, de Maisonneuve Est, bureau 800, Montréal (Québec) H2L 4L8.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-04

Date de décès : 2000-07-28

PARE Gérard À son domicile, le vendredi 28 juillet 2000, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Gérard Paré, imprésario. Il demeurait à Lévis. Tout au long de sa vie, il fut un grand bénévole pour la paroisse Christ-Roi, le Patro de Lévis et aussi dans le domaine des sports dont le hockey, le baseball, le Tournoi Atome, ainsi que pour les Jeux du Québec. Tous ses amis le remecient pour son dévouement. Le service religieux sera célébré le samedi 5 août 2000, à 12h, en l'église Christ-Roi, 5515 rue St-Georges, Lévis, et de là au crématorium, sous la direction de la maison funéraire Gilbert & Turgeon Ltée Lévis 837-4757 télécopieur 837-9317 courriel: gilbert@turgeon.qc.ca. Les cendres seront déposées ultérieurement au Columbarium Gilbert & Turgeon Ltée.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-04

Date de décès : 2000-07-31

LAFLAMME - Mme Rosette, née Fillion, de Buckingham, est décédée le 31 juillet 2000, à l'âge de 79 ans. Epouse de feu Joseph Laflamme, fille de feu Arthur Fillion et de feu Azilda Racine, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: François, Jeannine (Lionel Clément), Jeannette (Marcel Cadieux), Lise (Marcel Bélanger), Claudette (Claude Duguay), Gisèle. Prédécédée par une soeur Anita (feu Noël Laviolette), elle laisse également un neveu très cher, Luc Quévillon (Pauline Dubuc) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle laisse également 2 belles-soeurs: Irène Laflamme (feu Hervé Quévillon), Jeannette Laflamme (Claude Quévillon), prédécédée par 2 beaux-frères: André Laflamme (Rébecca) et Bernard Laflamme (Claire). Un remerciement au personnel du Centre d'Accueil de Buckingham pour les bons soins prodigués à Madame Laflamme. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 5 août 2000 à 13h pour une messe en présence des cendres en l'église Notre-Dame-des-Neiges à Angers, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 MacLaren Est, Buckingham, au 986-3426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-04

Date de décès : 2000-08-01

GAUMOND, Clément De St-Pie de Bagot, le 1er août 2000, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Clément Gaumond, époux de Thérèse Sylvestre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lise, Mario et Carole, ses beaux-enfants: Michel, Jean-Daniel, Sylvie, Dominique et Yves Breton ainsi que leur conjoint(e) et plusieurs petits-enfants. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix), Ville St-Laurent. Les funérailles auront lieu le samedi 5 août, à 16 h 30, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: samedi de 14 à 16h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-04

Date de décès : 2000-08-02

VÉZINA Hélène Fortin À l'hôpital Laval, le 2 août 2000, à l'âge de 68 ans, est décédée dame Hélène Fortin, épouse de feu Pierre Vézina. Elle demeurait à Ste-Foy. Le service religieux sera célébré le samedi 5 août 2000 à 11h en l'église St-Benoit Abbé, 3420, Rochambeau, Ste-Foy (face au Château Bonne Entente). La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean Vézina (Francine Niding), Paul Vézina et Marie Vézina; ses petits-enfants: Catherine et Philippe Vézina; ses soeurs: Marcelle et Madeleine Fortin; ses belles-soeurs et beaux-frères: Suzanne Blouin (feu Gérard Fortin), Jeannette Vézina, Pauline Vézina (Cyrille Minguy), Rita Vézina (feu Louis Lagueux), Mariette Blanchette (feu Marcel Vézina), Yvon Vézina (Andrée Grimard), Margot Vézina (Robert Bourgault), Gilles Vézina (Claudette Laperrière), Claude Vézina (Lise Thibaudeau); ses neveux: Michel Fortin (Danièle Masson), Louis Fortin (Nathalie Tremblay) et petits-neveux: Hubert et Francis Fortin ainsi que de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messe et/ou par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec, tél.: (418) 682-6387. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-04

Date de décès : 2000-08-03

BLONDIN (née PHÉNIX), Eva A Montréal-Nord, le 3 août 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée Eva Phénix, épouse de feu Raoul Blondin. Elle laisse dans le deuil sa fille Giselle (feu François Limoges), son fils Jacques (Lucie Bergeron), ses petits-enfants, Jean-François, Danielle, Nathalie et Martin Limoges, Michel et Pierre Blondin; onze arrière-petits-enfants, sa belle-soeur Berthe Blondin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposée au salon Alfred Dallaire inc. 3254, Bellechasse, Montréal, Qc, le vendredi 4 août de midi à 22 heures et samedi dès 11 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 5 août à 13 heures en l'église Marie-Reine des coeurs, 5905, rue Turenne, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-04

Date de décès : 2000-08-03

BERGERON, Bernard Accidentellement à Coburn Gore, Maine, le jeudi 3 août 2000, est décédé, à l'âge de 41 ans, Bernard Bergeron, fils de Philippe Bergeron et de Bérangère Chamberland. Il demeurait à Trois-Rivières. M. Bergeron repose à la Coopérative funéraire de l'Estrie 72, rue Laroque, Bromptonville, Qc Heures des visites: dimanche de 14 à 16 h et de 19 à 22 h. Le jour et l'heure des funérailles seront communiqués dans la publication de samedi. Le défunt laisse dans le deuil, outre ses parents, ses filles adorées: Sophie, Emilie et Virginie; sa conjointe, Chantal Harpin, et la fille de sa conjointe, Josianne; sa soeur, Danielle (Serge Adam); son neveux et ses nièces: Nicolas Adam, Catherine, Valérie et Justine Adam; la mère de ses enfants, Marie Chainé, ainsi que tous les neveux et nièces de la famille Chainé, ses oncles, tantes, ses cousins, cousines, et autres parents et amis. Monsieur Bernard Bergeron était le p.d.g. de Margarine Thibault de Trois-Rivières et vice-président de J.E. Bergeron et Fils Ltée de Bromptonville. Il était aussi le président de l'Association des margariniers du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-04

Date de décès : 2000-08-02

CLÉMENT Roméo de Notre-Dame-de-la-Salette, est décédé le mercredi 02 août 2000, à l'âge de 85 ans. Il était l'époux de Irène Charron; père de Pierrette, Claudette (Jean-Claude Boucher), Roméo Jr (Monique Monette), Serge (Hélène Joanisse), Bernard et Carole (Denis Joanisse). Il était le grand-père de 9 petits-enfants et de 2 arrière-petits-enfants. Il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et ami(e)s. Il fut prédécédé par sa fille Monique. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX. Les funérailles auront lieu le samedi 5 août 2000 à 11h, en l'église St-Grégoire, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: samedi à compter de 9h. Pour information, 986-3834

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-04

Date de décès : 2000-08-02

ROBILLARD (née ROBINSON), Marie-Claire A Montréal, le 2 août 2000, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Marie-Claire Robinson, épouse de M. Arthur Robillard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Paul-Émile Bédard) et Pierre; ses petits-enfants: Éric et Julie., Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au salon funéraire Alfred Dallaire inc. 3254, Bellechasse, Montréal, le dimanche 6 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 7 août à 11 heures en l'église St-Marc de Rosemont, 2602, Beaubien Est, suivies de l'inhumation au Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-04

Date de décès : 2000-07-28

LÉPINE - Mlle Gervette est dédécée le 28 juillet 2000, à l'âge de 77 ans. Prédécédée par son père Wilfrid Lépine et sa mère Desneiges Grignon, elle laisse une soeur Mireille Lépine Albert ainsi que plusieurs nièces et neveux; prédécédée par 3 soeurs et 6 frères. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 5 août 2000 à 9h, en l'église St-Joseph de Hull; inhumation des cendres au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, (241-3680).

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-04

Date de décès : 2000-08-01

ST-ARNAUD THORN, Beryl Paisiblement, le 1er août 2000, à l'âge de 50 ans, est décédée madame Beryl Thorn, épouse de M. Paul St-Arnaud. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois filles, Kristina, Debra et Claire, ses soeurs, Trudy et Candy, prédécédée par son frère Richard. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire E. Tétreault, Urgel Bourgie, 1559, Montarville, St-Bruno. Les funérailles auront lieu le samedi 5 août à 10 heures en l'église Mount Bruno United, 25, Lakeview, St-Bruno. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association diabète du Québec seraient appréciés. Heures des visites: vendredi de 19 à 21 h, samedi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-04

Date de décès : 2000-08-02

VIGER, M. Jacques, p.s.s. À Montréal, le 2 août 2000, est décédé à l'âge de 82 ans, monsieur Jacques Viger, prêtre de Saint-Sulpice, fils de Joseph-Adolphe Viger et d'Eglantine Gascon décédés. Né à Montréal le 19 juin 1918, il fait ses études classiques au Collège André-Grasset. Au terme de ses études théologiques au Grand Séminaire de Montréal, il reçoit l'ordination à la prêtrise pour le diocèse de Montréal le 27 mai 1945. D'abord vicaire à la paroisse Saint-Jacques il entre, en juin 1948, dans la Compagnie de Saint-Sulpice après la Solitude au Séminaire de Philosophie. Il reprend son poste de vicaire à la paroisse Saint-Jacques pour devenir, en 1950, professeur au Collège de Montréal et, en 1954, vicaire à la paroisse d'Oka. En 1956, il sera successivement aumônier chez les Petites Filles de Saint-Joseph, à la Maison-Mère des Soeurs Grises et à la Congrégation de Notre-Dame à Bon-Secours. Après des études en théologie spirituelle à Rome de 1968 à 1970, il travaille aux Archives de Saint-Sulpice, puis à la Bibliothèque du Grand Séminaire de Montréal, tâche qu'il conserve jusqu'à ces derniers mois. Le défunt laisse dans le deuil ses frères, Roger (Jacqueline Maranda) et Raymond (Huguette Chartrand), de même que son beau-frère Louis Bouchard, sa belle-soeur. Adrienne Ouimet et plusieurs neveux et nièces. Monsieur Jacques Viger sera exposé au Grand Séminaire de Montréal, 2065 ouest, rue Sherbrooke; le samedi 5 août de 15 à 17 h et de 19 à 21 h ainsi que le dimanche 6 août aux même heures. Les funérailles auront lieu le lundi 7 août, 10 h, en la chapelle du Grand Séminaire de Montréal avec la participation du Centre funéraire Côte-des-Neiges. On procédera à l'inhumation dans la crypte du Grand Séminaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-04

Date de décès : 2000-08-03

GUERRERA, Giovanni A Montréal, le 3 août 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé Giovanni Guerrera. Il laisse dans le deuil son épouse Anna Mancini, ses enfants Salvatore (Diane), Gina, ses petits-enfants Jonathan, Vanessa, Jordan et Amanda, son frère Joseph et sa soeur Maria. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal. Les funérailles auront lieu le samedi 5 août à 10 h 30 en la Basilique Notre-Dame, 116, rue Notre-Dame Ouest et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons à la Fondation L'Espoir c'est la vie, en mémoire de Giovanni Guerrera, Hôpital Général Juif de Montréal, 3755, Côte-Ste-Catherine H3T1E2, 514-340-8251, seraient appréciés. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-04

Date de décès : 2000-08-02

ST-PIERRE, Léonidas 1919-2000 A Longueuil, le 2 août 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Léonidas St-Pierre, époux de Mme Lucienne Généreux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles Hélène (Jean Moquin) et Sylvie (Alain Lussier) et ses six petits-enfants: Olivier, Etienne, Guillaume, Hugues, Eve et Fabien; ses soeurs: Jeanne et Alice et son frère Raymond ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. Le Cimetière Près du Fleuve, 2750 Marie-Victorin Est, Longueuil, le samedi 5 août 2000, à compter de 11 heures, suivi d'un service religieux qui aura lieu à 14 heures en l'église Notre-Dame-de-Fatima, 2000 boul. Marie-Victorin Est, Longueuil et de là au cimetière Près du Fleuve Longueuil. Au lieu de fleurs, des dons à la maison Victor-Gadbois seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-04

Date de décès : 2000-07-17

RIZAKIS, Stefanos (Steve) 1956-2000 En Grèce, le 17 juillet 2000, à l'âge de 44 ans, est décédé accidentellement Steve Rizakis, époux de Johanne (Flynn) Rizakis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Kristos et Vasiliki (Vicky) de Montréal, ses parents Christos et Vasiliki Rizakis et ses frères Giorgos (Effie) et Nikos (Vas-so) en Grèce ainsi que de nombreux parents et amis au Canada, en Grèce et en Australie. Les funérailles ont eu lieu dans sa ville natale de Nea Manolada en Grèce. Un service commémoratif aura lieu le dimanche 27 août à 10 h 30 en l'église St. Michael Orthodox Grec à 11801, Elie Blanchard, St-Laurent, Québec. Le café sera servi après le service dans la salle de l'église. Selon votre discrétion, la famille apprécierait des dons au fonds de reconstruction de l'église St. George de sa ville natale de Nea Manolada, en Grèce. Vous pouvez les faire suivre à: Johanne Rizakis, 3265, Toupin, St-Laurent (Québec) H4K1Y9.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-04

Date de décès : 2000-08-03

LATULIPPE Odélie Labrecque Après une vie remplie d'amour, de dévouement et de générosité, à l'hôpital St-François d'Assise, du CHUQ, le 3 août 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée dame Odélie Labrecque, épouse de feu monsieur Arsène Latulippe. Elle a demeuré longtemps à Loretteville. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy Enr 30, rue Saint-Joseph Loretteville vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 11h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 5 août 2000 à 14h, en l'église Saint-Ambroise de Loretteville, 277, rue Racine, Loretteville et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Micheline (feu Gilles Audet), Michel (Diane Pitre), Hélène (Jean-Marie Laliberté), Claude (Céline Guénette), Monique (Michel Bédard), Daniel (Hélène Boucher); son frère, sa belle-soeur: M. et Mme Ernest Labrecque (Rose Poulin); ses belles-soeurs et beaux-frères: M. Donat Savard, Mme Aline Latulippe Parent, Mme Thérèse Savard-Latulippe, M. et Mme Gérard Bédard (Cécile Latulippe), M. et Mme Alphonse Latulippe (Jeannine Savard), Mme Claire Savard Latulippe, ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation des maladies du coeur de Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5, tél.: (418) 682-6387.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-04

Date de décès : 2000-08-02

CÉCILE BRUNET ST-DENIS 1915 - 2000 À Hawkesbury, Ontario, le 2 août 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Cécile Brunet St-Denis, épouse en premières noces de feu Léo Brunet et en deuxièmes noces de feu René St-Denis. Elle laisse dans le deuil son fils Pierre (Andrée) de St-Eugène, ainsi que les enfants de M. René St-Denis. Elle est prédécédée par un fils, Roch. Elle laisse également une soeur, Gabrielle (Louis Labrosse) d'Ottawa, ainsi que quatre petits-fils: Stéphane, Sébastien, Guy et Étienne. Les funérailles ont été confiées au SALON FUNÉRAIRE LAVOIE, 1151 Labrosse, St-Eugène, Ontario. Le service aura lieu le 5 août 2000 à 14h, en l'église de St-Eugène. Heures de visites: le vendredi 4 août 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 5 août de 12h30 à 13h45.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-04

Date de décès : 2000-07-11

LAVOIE Gaétane Tremblay À l'hôpital de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 11 juillet 2000, à l'âge de 52 ans, est décédée accidentellement dame Gaétane Tremblay, épouse de M. Martin Lavoie. Elle demeurait à St-Tite-des-Caps. La famille vous accueilla à la maison funéraire Nouvelle Ère 10 579, Boul. Ste-Anne Ste-Anne-de-Beaupré dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles de 11h à 13h. Le service religieux sera célébré le lundi 7 août à 14h, en l'église de Petite-Rivière St-François et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses filles et ses gendres: Nancy (François Larochelle), Johanne (Tommy Gourdeau); ses petits-enfants: Louis-Philippe et Béatrice Larochelle; sa belle-mère Madame Blanche Lavoie; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Jean-René (Louise), Normande, Micheline, Margot (Lorraine), feu Fernando, Andrée, Martienne (Thomas-Louis), Marie-France (Paul-Emile), Robin (Guylaine), Angelo (Bibiane), Suzanne (Martial); les beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lavoie, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-04

Date de décès : 2000-08-02

SOUCIE - Mme Rachelle, à Fort-Coulonge, Québec, est décédée le 2 août 2000, à l'âge de 74 ans, après une courageuse lutte contre la maladie, une mort digne de sa force. Rachelle Dumouchel était l'épouse de Monsieur Achille Soucie. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Amicet Réthier) de Saint-Jérôme, Lisette (Jimmy Duke) de Oakville, Michel (Léone Mineault) de Gatineau, Angèle (Michel Emond) de Brossard, Martine de Aylmer; ses petits-enfants: Adèle, Eudes, Megan, Céleste, Chantal, Éric, Anick; une arrière petite-fille, Delphine; ses frères et soeurs: Colette, Reina, Rita, Viola, Anaïs, Réjean et Rolland. Selon ses dernières volontés, elle ne sera pas exposée au salon funéraire. La famille recevra les condoléances une heure avant la messe des funérailles, qui aura lieu à 11h, le samedi 5 août à l'église St-Pierre de Fort-Coulonge, Québec; inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation Pavillon du Parc, 151, rue Broad, Aylmer, Québec, J9H 5L1 seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE, 1-819-648-2181.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-04

Date de décès : 2000-08-03

COUTURE MORISSET, Claire 1937-2000 Paisiblement, à l'hôpital Notre-Dame, le 3 août 2000, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Claire Morisset Couture, épouse de Georges Henri Couture. Fille de feu Rita Pouliot et de feu Alfred Morisset. Outre son époux, elle laisse dans le deuil, ses enfants, Louis, Lucie (Gérald Lamarre), Denis, Andrée (André Marcil), Jacques (Isabelle Massé); ses petits-enfants: Frédérik, Véronnik, Jacob et Rosalie ainsi que de nombreux parents et amis, principalement ses frères et soeurs, Gisèle (Antoine Méthé), Fernande (Paul Gaston Tremblay), Aline (Joseph Bouchard), Thérèse (Jean-Claude Nadeau), feu Guy (Éliane Allard), Nicole (Gilles Ratté), Paule (Jean-Yves Lantier) et Jean. Ses oncles Adrien Pouliot (feu Eva Michaud) et feu René Pouliot (Madeleine Potvin). La famille Couture, Philippine Breton Couture (feu Gérard-Adélard Couture); ses beaux-frères et belles-soeurs, Lucille (René Bayeur), Jean-Claude (Gisèle Dion), Micheline (Sarto Beaulieu), feu Marc-Aurèle (Rollande Robitaille), Huguette (Roger Manuel), Michel (Lynda Quinn) et Danieile (Maurice Lalonde). Un merci bien spécial au personnel de la santé de l'hôpital Notre-Dame qui lui ont prodigué des soins exceptionnels. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Jacques Cartier Urgel Bourgie 1025 St-Laurent Ouest, Longueuil Les funérailles auront lieu le lundi 7 août à 11 h en la co-cathédrale St-Antoine de Padoue (angle St-Charles et Chemin de Chambly à Longueuil) et de là au cimetière de la paroisse. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Palli-Ami ou à la Société canadienne du cancer. Heures de visite: dimanche le 6 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-04

Date de décès : 2000-08-03

PÉTRIN Albert de Gracefield, est décédé le 3 août 2000 au Foyer d'accueil de Gracefield, à l'âge de 61 ans. Il était le conjoint de Rhéa Poulin, fils de feu Ovide Pétrin et de Yvette Joly de Gracefield. Outre sa conjointe et sa mère, il laisse dans le deuil 1 fils, Serge de Hull; 3 filles: Danielle (Claude Latreille) de Gatineau, Diane (Sylvain Pigeon) de Hull et Chantal (Gilles Paquette) de Gatineau; 6 petits-enfants; 1 frère, Claude (Cécile Parker) de Gracefield; 2 soeurs: Cyprianna (Alcide Martin) de Gracefield et Francine (Michel Leblanc) de Masson-Angers; la famille de sa conjointe; la mère de ses enfants: Denise Leroux, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 46 St-Joseph, Gracefield, Qué., J0X 1W0; tél.: (819)463-2999; fax: (819)449-7437. Le service religieux aura lieu le samedi 5 août 2000 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Gracefield; inhumation au cimetière Mont-Carmel de Kazabazua. Heures de visites: le vendredi 4 août 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi à compter de 9h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-04

Date de décès : 2000-08-03

CHAMBERLAND, Guy Le 3 août 2000, à l'âge de 87 ans et 7 mois dans la paix de l'espérance chrétienne est décédé monsieur Guy Chamberland, époux de madame Marguerite Cléroux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lorraine (André Lévesque), Céline, Marielle, François et Claire (Gaston Couture); sa soeur Simonne; ses petits-enfants: Julie et Sébastien (Mélanie), Emilie et Elise, Simon, Myriam et Guillaume; son arrière-petite-fille Ariane ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 790 boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent. Les funérailles auront lieu le samedi 5 août, à 12 h 30, en l'église St-Laurent (chapelle mariale), 807 boul. Ste-Croix et de là au cimetière St-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Compenser l'envoi de fleurs, par des messes ou des dons à l'oeuvre de votre choix. Heures de visite: vendredi de 10 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-04

Date de décès : 2000-08-03

FOURNIER Bernadette Couture Au centre d'hébergement Notre-Dame-de-Lourdes, le jeudi 3 août 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée dame Bernadette Couture, épouse de feu Daniel Fournier, Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la coopérative funéraire La Falaise 525, Prince-Édouard Québec samedi de midi à 13h40. Le service religieux sera célébré le samedi 5 août, à 14h, en l'église St-Sauveur et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un merci spécial aux infirmières et aux préposés ainsi qu'aux bénévoles du 2ème étage du centre d'hébergement Notre-Dame-de-Lourdes, pour leurs bons soins, leur dévouement. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons au centre d'hébergement Notre-Dame-de-Lourdes, 105 rue Hermine, Québec G1K 1M5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-04

Date de décès : 2000-08-02

GRATON, Fernand A Brassard, le 2 août 2000, 79 ans, est décédé Fernand Graton, chef d'orchestre, fondateur et directeur du Conservatoire de Hull. Il laisse dans le deuil son épouse Marcelle Martin, ses enfants: Danielle et Gilles; ses petits-enfants Ariane, Alexis, Sylvain et Cybelle; ses frères et soeurs: feu Lucie (feu Emile Archambault), Claire, Gilles (feu Andrée Compot), Thérèse (feu Jean Dostaler), Marie (Pierre Harvey), Céline (Jean-Marc Chaput) et Bernard (Raymonde Leboeuf) ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix), Ville St-Laurent. Les funérailles auront lieu le samedi 5 août, à 11 h, en l'église Saint-Laurent, 807 boul. Sainte-Croix et de là au cimetière Sainte-Thérèse. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-03

Date de décès : 2000-07-28

LAURIAULT Arthur est décédé à la Résidence de Ste-Cécile de Masham, le 28 juillet 2000, à l'âge 80 ans. Il était fils de feu Alphonse Lauriault et de feu Angélina Sylvestre, autrefois de Gracefield. Il était l'époux bien-aimé de Lola Stevenson. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 1 fille, Lorraine (Denis Côté) d'Edelweiss; 1 fils, Paul (Shirley Erickson) de Wakefield; 4 petits-enfants: Julie et Chantal Côté, Stéphanie et Michelle Lauriault, ainsi que ses frères et soeurs: Aurèle (Yvonne) de Hull, Gérard (Jacqueline) de Hull, Raymond (Nicole) d'Ottawa, Thérèse (feu George O'Brien) de Lac Sinclair, Georgette (Charles Clarke) de Victoria, C.-B.; 3 belles-soeurs: Cécile (feu Roméo) de Montréal, Jessie (feu Jack Bradley) de Ste-Cécile de Masham et Joan (feu Earl Stevenson) de Hull. Il a été prédécédé par ses frères et soeurs: René, Paul, Edgar, Roméo, Jeannette, Irène, Marie-Anne. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 5 août à l'église St-Camille de Farrellton, Québec, à 11h. Il y aura ensuite l'inhumation des cendres au cimetière de Ste-Cécile de Masham, dans l'intimité, après la réception. Un très gros merci à tout le personnel de l'hôpital Gatineau Memorial de Wakefield et de la Résidence de Ste-Cécile de Masham pour les très bons soins reçus. Pour renseignements, composer le 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-03

Date de décès : 2000-08-03

Jeanne D’Arc Virginie Lapolice April 23, 1939 - August 03, 2000 Funeral arrangements by L. G. Wallace Funeral Home After a lengthy battle with cancer, on Thursday, August 3, 2000, at St. Peter's Hospital, with her family by her side, at a young age of 61. Beloved wife of the late Albert (1994). Loving mother of Nicole and husband Ron, Guy, the late Robert and Yvette. Proud grandmère de Jennifer, Kevin, Ryan, Chantèle, Matthew and Talon. Will be sadly missed by her dog, Cookie. Dear sister of Simone, Madelaine, Charles, Beatrice and Rose-amée. Predeceased by brother Réall and sister Antoinette. Cremation has taken place. A Memorial Service to celebrate Jeanne's life will be held on Tuesday, August 8, 2000 at Notre-Dame de Perpetual Secours Roman Catholic Church (872 Cumberland Avenue), Tuesday at 11 a.m. Light luncheon to be held following the Service at Sunshine Banquet Hall, 5 Merchison Avenue. Private Family Interment to follow. Memorial donations may be made to St. Peter's Hospital Foundation. Special thanks to the dedicated staff at St. Peter's Hospital and V.H.A., C.C.A.C.(Annie). The family invite you to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com Arrangements entrusted to L.G.WALLACE FUNERAL HOME, (544-1147) "Finalement tu est en paix. On t'adore beaucoup la mère, bon soir mon coeur"

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2000-08-03

Date de décès : 2000-08-02

LACROIX Marcel de Bouchette, est décédé le 2 août 2000 au Centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 82 ans. Il était l'époux de Simonne L'Écuyer; fils de feu Gabriel Lacroix et de feu Alphonsine Morin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 3 fils: Paul (Claire Lavoie), Gaston (Suzanne Paul) et Jean-Marie (Mignonne Duguay), tous de Bouchette; 4 filles: Françoise (Jean Lafrenière) de Gatineau, Madeleine (Bernard Morissette) de Val-des-Monts, Gabrielle (Peter Lefebvre) de Maniwaki et Gaitane de Bouchette; plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; 3 frères: Omer (Léontine Morin) de Hull, Fernando (Berthe Carrier) de Montréal et Oscar (Annette Cloutier) de Bouchette; 1 soeur, Germaine (Clifford Heafey) de Maniwaki, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il est prédécédé par 1 frère, Julien (Annette St-Denis) de Gatineau et par 2 soeurs: Gabrielle (Hector Saumure) de Toronto, Irène (Aldéric Lafontaine) de Bouchette. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3, tél. (819)449-2626; fax: (819)449-7437. Le service religieux aura lieu le vendredi 4 août 2000 à 14h, en l'église St-Gabriel de Bouchette; inhumation des cendres au cimetière paroissial. Selon les dernières volontés du défunt, il n'y aura pas de visites au salon. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Maniwaki seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-03

Date de décès : 2000-08-02

JEANNE D'ARC NERBONNE est décédée le 2 août 2000 au CHVO de Gatineau, à l'âge de 54 ans. Elle était la fille de feu Roméo Nerbonne et de feu Aurore Lahaie. Elle laisse dans le deuil 1 fille, Sylvie; 3 fils: Marcel, Guy (Sylvie Gauvreau), Denis; 2 soeurs: Monique (Roger Tanguay), Françoise (Jean-Bernard Morin); 4 frères: Robert (Denise Plouffe), Roger (Lynne Lepage), Raymond, Gérard, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le SERVICE RELIGIEUX aura lieu en présence des cendres en l'église St-Jean-Bosco de Hull le samedi 5 août 2000 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95 boul. Cité-des-Jeunes, Hull. DONS à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Un gros merci aux médecins et infirmières du 5e nord du CHVO de Gatineau ainsi qu'au personnel de la Résidence Brunet à Hull. Pour renseignements: 819-568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-03

Date de décès : 2000-07-27

WHITE KEARNS, Alice À St-Lambert, le 27 juillet 2000, à l'âge de 104 ans, est décédée Alice White (née Kearns), épouse de feu Robert. Elle laisse dans le deuil ses deux filles Jean Machin et Margaret Hamilton, sa soeur Lila Kearns, sa petite-fille Barbara Fauteux, ses arrière-petits-enfants: Cheryl, John et Brian ainsi que sept arrière-arrière-petits-enfants. Sincères remerciements au personnel du Central Park Lodge pour leur dévouement et la qualité des soins durant les dix dernières années. Un merci spécial à Marjorie Windeler et la famille Hamilton ainsi qu'aux autres aidants et amis pour leur soutien. Au lieu de fleurs, des dons au United Church de Ville Mont-Royal (1800 boul. Laird, Ville Mont-Royal H3R 1G9) seraient appréciés. Une messe commémorative aura lieu le lundi 7 août au United Church de Ville Mont-Royal, à 14 h 30. La famille recevra les condoléances à 13 h 30 à l'église. WHITE, Alice (nee Kearns). (Robert, deceased); Peacefully on July 27th in her one-hundredth and fifth year. Dearly beloved mother of Jean Machin, Margaret White Hamilton and sister Lila Kearns (predeceased by sisters Lydia, Isabel, Evelyn, Jessie, and brother Hugh). Loving grandmother of Barbara Fauteux, great-grandmother of Cheryl, John and Brian and great-great grandmother of seven beautiful children. Many thanks to the Staff of Central Park Lodge for their loving care and devotion over ten years. A special thanks to Marjorie Windeler and the Hamilton family for their friendship and to other friends and caregivers who have made a difference. In lieu of flowers, donations to the Mount Royal United Church would be appreciated, (1800 Laird Blvd., Town of Mount Royal, H3R 1G9). A memorial service will be held on Monday, August 7, at the Mount Royal United Church at 2:30 p.m. Friends will be received in the church hall at 1:30 p.m.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-03

Date de décès : 2000-07-27

MANNING Rosaire Au Centre hospitalier régional de Rimouski le 27 juillet 2000, à l'âge de 74 ans et 4 mois, est décédé M. Rosaire Manning, époux de Dame Dolorès Thibault, demeurant à Ste-Angèle de Mérici et autrefois de Gatineau. Outre son épouse Dolorès, il laisse dans le deuil ses enfants: Yves (Lucille Gauthier), Huguette (Robert Desrochers), Dany (Lise Veckman), Mario (Anne Charron), Marjolaine (Robert Thibodeau), Chantal, Guy (Ginette Desjardins); 18 petits-enfants; 1 arrière-petits-fils, ainsi que son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux parents et amis. Le service religieux sera célébré le vendredi 4 août 2000 à 14h, en l'église Ste-Rose-de-Lima de Gatineau. La famille tient à vous remercier du fond du coeur pour votre présence et votre soutien. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur. Les services professionnels ont été confiés à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE BAS-ST-LAURENT, Mont-Joli.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-03

Date de décès : 2000-08-01

THIBAULT (née BLANCHARD), Madeleine 1916-2000 A Montréal, le 1er août 2000, à l'âge de 83 ans, est décédée Madeleine Blanchard, épouse de feu J. Albert Thibault. Elle laisse dans le deuil sa fille Ninon (Ernest Leblanc); son fils Jean Guy (Monique Poliard); ses cinq petits-enfants ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants. Une réunion liturgique aura lieu au salon Alfred Dallaire inc. 6200, Léger, (coin Roland), Montréal-Nord, le samedi 5 août à 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-03

Date de décès : 2000-07-28

ROY Ada Au Foyer d'Youville de Montmagny, le 28 juillet 2000, à l'âge de 95 ans, est décédée dame Ada Roy, fille de feu M. Onésiphore Roy et de feu dame Amanda Laliberté. Elle demeurait à Montmagny et autrefois à St-Francois de Montmagny. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Laurent Normand inc. 1 1ère Rue ouest St-Francois vendredi jour des funérailles à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le vendredi 4 août 2000 à 14h en l'église de St-Francois, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son neveu feu M. Conrad Roy (Mme Pauline Nolin), son arrière-petit-neveu et ses arrière-petites-nièces Guy, Sylvie, Manon, Katleen, Mylène et Suzy Roy, ainsi que ses cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-03

Date de décès : 2000-08-01

HAMEL LABARRE Gemma A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 1er août 2000, à l'âge de 81 ans, est décédée dame Gemma Labarre, épouse de feu M. Richard Hamel. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil son fils: Jean-Guy (Ginette Mercier); ses petits-enfants: Stéphane (Mélanie Brisson), Chantal (Stéphane Bossé); ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Édith Bélanger (feu Émile), Henriette (Maurice Ringuette), Lucille (feu Jacques Baril), Liliane Langlais (feu René Hamel), Marie-Paule Fiset (feu Roland Hamel), Édith Samson (feu Robert Hamel), Raymond Hamel (Jacqueline Guillemette), Marc Lemieux (feu Rolande Hamel), Louis Hamel (Gilberte Plante) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et ami(es). Le service religieux sera célébré le samedi 5 août 2000, à 10h30, en l'église Notre-Dame de Lévis, à l'angle des rues Guenette et Notre-Dame-Lévis, où la famille sera présente pour vous accueillir une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Gilbert & Turgeon ltée Lévis

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-03

Date de décès : 2000-07-31

GRÉGOIRE (née DROUIN), Marguerite 1917-2000 A sa résidence, au CHSLD Jean-Louis Lapierre de Saint-Constant, le 31 juillet 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Marguerite Drouin, épouse de feu Armand Grégoire. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Huguette (Maurice Cormier) et Louise (Ronald D'Aprile) ainsi que ses petits-enfants, Susanne, Hélène, Jean-François, Olivier et Sara-Ann et ses arrière-petits-enfants, Alexandre et Jonathan. A sa demande, Mme Grégoire ne sera pas exposée; les funérailles auront lieu à l'église de la paroisse Saint-Constant (242, rue Saint-Pierre, Saint-Constant), le samedi 5 août à 11 h. Parents et amis sont priés d'y assister sans ' autre invitation; la famille les recevra à l'église à 10 h 30. Mme Drouin sera inhumée au Cimetière Catholique Romain, rue Saint-Pierre à Drummondville le lundi 7 août à 11 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-03

Date de décès : 2000-07-31

CHAMPAGNE Robert ``BOB'' de Buckingham, décédé le lundi 31 juillet 2000, à l'âge de 57 ans. Il était l'époux bien-aimé de Louise Maisonneuve et fils de feu Lucien Champagne et de feu Nora McNamara. Il était membre actif du Club Lions de Buckingham et également membre des Chevaliers de Colomb, conseil 2056 de Buckingham. Outre son épouse, il laisse ses 2 enfants: France (Claude Raby) et Serge; 1 petite-fille, Roxanne et 1 petit-fils, Hugo. Il était le cher frère de Marina (Barry Johnstone), Pierre (Suzanne Laviolette) et Denis (Linda). Il laisse plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, oncles, tantes, neveux et nièces, ainsi que ses nombreux amis. Un merci spécial au Dr Martin Lacasse pour les excellents soins prodigués à M. Champagne. Un service religieux aura lieu le vendredi 4 août 2000 à 11h, en l'église St-Grégoire-de-Nazianze de Buckingham. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, rue Maclaren Est, Buckingham, jeudi de 19h à 22h et vendredi à compter de 9h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur, 109, rue Wright, bureau 204, Hull, QC, J8X 2G7, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 986-3426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-03

Date de décès : 2000-08-02

DEANGELIS (née ROBERT), Marie-Jeanne 1920-2000 À Montréal, le 2 août 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Marie-Jeanne De Angelis (née Robert), épouse de M. Gérard De Angelis. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Nicolle (Michel Dallaire), Gérard (Marjolaine Laguë), Louise, ses huit petites-filles, Marie-Julie, Mélanie, Valérie, Emilie, Cloé, Annie, Laurence et Marianne, ses soeurs, Irène et Viola ainsi que autres parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, le vendredi 4 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le samedi 5 août à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 5 août à 10 h 30 en la chapelle du centre funéraire Côte-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-03

Date de décès : 2000-07-29

DUCHESNE, Claudette 1943-2000 A Montréal, le 29 juillet 2000, à l'âge de 57 ans, est décédée Mme Claudette Duchesne, fille de feu Philippe Duchesne et de feu Laurette Rodgers. Elle laisse dans le deuil la famille Duchesne, Cécile, ses frères et soeurs Annette (Yves Robitaille), Yvon, Nicole, Francine, Jean-Yves, Luc et Sylvie Larouche. Elle laisse également sa grande amie Claudette Dalpé, sa filleule Hélène Robitaille ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 5 août 2000 à 14 h en l'église St-Tite-des-Caps, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Des dons à la Fondation Le Cardinal Léger et ses oeuvres, 130, avenue de l'Épée, Outremont, QC H2V 9Z9 seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-03

Date de décès : 2000-07-30

Jean, tu as choisi de quitter ceux que tu aimais et qui te chérissaient! Finis les bourdonnements stridents dans ta tête, finis les angoisses d’un cœur en miettes, la douleur des abandons et les effondrements répétés. Tu es maintenant dans l’ultime refuge où trouver la paix. Ton âme entend maintenant clairement le souffle léger du vent dans le feuillage des arbres et le chant mélodieux des oiseaux que ton ouïe avait perdus. La voie que tu as prise pour parvenir à cette exaltation, traduit toutefois toute la force des combats déchirants de ton moi intérieur. L’important doit être de retenir l’enseignement que tu donnais de bien saisir, que ce sont les épreuves qui ouvrent la voie à un dialogue avec l’âme, que Dieu est l’infini en nous et que le nouvel art de vivre devrait être de le trouver en soi et partout autour de soi quotidiennement. Il nous a quittés le 30 juillet 2000. Il laisse dans le deuil son épouse Marie-Claude Gilbert; ses enfants, Jean-Simon et Louis- Joseph; son père Simon Roy et sa conjointe Céline Dumas, ainsi que toute la famille, Dumas; sa mère Denise Ouellet; sa sœur Andrée Roy et son beau-frère Jacques Girard; ses beaux-parents Jeanine et Jean-Joseph Gilbert; ses belles-sœurs et beaux-frères, Francine Gilbert et Guy Renaud, Johanne Gilbert et Marc Vachon, Sylvie Gilbert et Jean-François Brochu, Mélanie Gilbert et Serge Labbé; ses neveux et nièces, Camille, Marie-Claude et Mathieu Girard; ses cousins et cousines, Marie-Élaine, François, Julie, Marie, Yannick, Stéphane, Louis, Catherine, Marie-Justine et Annabelle Roy, Nathalie et Jean-Thomas Jobin, Marie-Marthe, Jean-François et Jean-Sébastien Gagnon, Louise et Richard Mercier. Il laisse dans une profonde tristesse plusieurs oncles et tantes, ami(e)s et collègues. Le service religieux sera célébré le samedi 5 août 2000, à 11 h, en l’église St-Félix de Cap-Rouge, rue Provancher, Cap-Rouge, et de là au cimetière de Armagh, comté Bellechasse. La famille recevra les condoléances en cette église à compter de 10 h. Seront appréciés les dons à la fondation des sourds du Québec inc., 3348 boul. Mgr-Gauthier, Beauport, tél. 660-6800. Cartes disponibles à l’église. Pour renseignements et communications : coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy 688-2411 Fax: 688-2414

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-03

Date de décès : 2000-08-02

BOIVIN, André 1926-2000 A Iberville, le 2 août 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé André Boivin, autrefois restaurateur à Iberville: "Chez André" de 1952 à 1983. Il laisse dans le deuil Ghyslaine Ménard, ses enfants: Mario (Pierrette Duguay), Ginette (Marcel Poissant), Carole (Michel Bédard) cinq petits-enfants: Mélanie, Marc-André, Simon, Maude, Julien, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux autres parents et amis. Exposé vendredi le 4 août à compter de 14 h aux résidences funéraires Claude & Edgar Le Sieur, 530-4e rue Iberville. Les funérailles auront lieu le samedi 5 août, à 10 h 30, en l'église St-Athanase d'Iberville suivies de l'inhumation. Samedi ouverture à 9 h. Des dons à la Fondation du Diabète ou à la Fondation de l'Hôpital Haut-Richelieu seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-03

Date de décès : 2000-08-01

PELLETIER, Irène 1913-2000 A l'hôpital Notre-Dame, le 1er août 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée Mlle Irène Pelletier. Elle laisse dans le deuil son beau-frère Raoul Marquis, ses neveux et nièces, enfants de feu Eva Dubé, feu Ludger Pelletier, feu Odile Marquis, feu Donat Pelletier, feu Georgine Lemery et feu Fernande Lapierre ainsi que de nombreux amis de la Résidence Mont-Carmel. Exposée au Centre funéraire Côte-des-Neiges, 4525, ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal, le vendredi 4 août de 11 à 13 heures. Les funérailles suivront en la chapelle du Centre funéraire et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-03

Date de décès : 2000-07-30

QUIRION, Gérald De St-Hubert, le 30 juillet 2000, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Gérald Quirion, époux de Cécile Keighan. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Francine, Christian, Guy, Donald, Robert, Sylvain ainsi que leur conjoint(e); ses petits-enfants, frères, soeur, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 8145 chemin Chambly, St-Hubert. Les funérailles auront lieu le samedi 5 août, à 21 h, en la chapelle du complexe. Heures de visite: vendredi de 19 à 22 h, de 14 à 17 h et de19 à 21h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-03

Date de décès : 2000-08-01

CAPPELLI Italo V.B. 1937-2000 A Laval, le 1er août 2000, à l'âge de 62 ans, est décédé monsieur Italo V.B. Cappelli, époux de madame Marie-Juliette Westerband. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Sandra (Barry Malla), Linda, Nadia (Giuseppe D'Angelo), Patrizia, ses petits-enfants Matthew, Ashika, Luca, Carlo-ltalo, son père, Libero Cappelli, sa soeur Angelina Cappelli (Peppino Impala), tous deux de la Sicile, Italie, ses nièces Adriana (Francesco Barberi), Gina, Marinel-la (Fabio Fazzi), sa tante Franca Brunetta, son cousin Salvatore et sa cousine Gina Brunetta ainsi que plusieurs autres cousins, cousines, parents et amis. Il sera exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay Laval le vendredi 4 août de 14 à 22 h et le samedi 5 août à partir de 8 h 30. Les funérailles suivront en l'église Notre-Dame de la Défense à 10 h, rue Dante (coin Henri-Julien). Inhumation au mausolée St-Martin, 2159, boul. St-Martin Est Duvernay Laval, après les funérailles à l'église. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons au Fonds de recherche de l'Institut de cardiologie de Montréal, 5000, rue Bélanger, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-03

Date de décès : 2000-08-01

GIROUX André À l'Hôpital l'Enfant-Jésus du CHA, le 1er août 2000, à l'âge de 50 ans, est décédé M. André Giroux, fils de feu M. Léopold Giroux et de dame Rita Robitaille. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le vendredi 4 août 2000 à 14h, en l'église St-Sacrement, 1330, chemin Ste-Foy, Québec et de là au cimetière Belmont. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre sa mère, ses frères et soeurs: Michel (Odette Duplessis), Claire, Renée (Jacques Blanchet) et Paule; ses neveux, nièces: Amélie et Thomas Duplessis-Giroux, Sophie et Alexandra Giroux- Blanchet, Audrey et Sara-Eve Delisle, et de nombreux cousins, cousines, oncles, tantes et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec, tél.: (418) 682-6387. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeoys Ste-Foy

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-03

Date de décès : 2000-08-01

LEFRANÇOIS GIROUX Hélène Au Centre St-Augustin du CHA, le 1er août 2000, à l'âge de 83 ans et 11 mois, est décédée, dame Hélène Giroux, épouse de feu M. Napoléon Lefrançois. Elle demeurait à L'Ange-Gardien. La famille vous accueillera à la résidence funéraire WILBROD ROBERT & FILS 738, ave Royale Beauport Vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 5 août à 11h en l'église de L'Ange-Gardien et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Réjean (feu Ginette Doddridge), Gemma (Gilles Doddridge), Omer (Marielle Tremblay), Diane (Normand Cassista), Louise (Marcel Drolet), Noëlla (Alain Mathieu), Lina (Benoît Marceau) et Yvon (Martine Lassiseraye); ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses s urs et son frère: Yvonne (Clément Laberge), René (Suzanne Vézina), Éliane (feu Raymond Lepage), Émilienne (Lucien Gadoury), Rita (feu Rosaire Leroux) et Antoinette (feu Fernand Thomassin); ses belles-s urs : Mme Elzire Brousseau (feu Jean-Baptiste Giroux) et Mme Corrine Lefrançois (feu Paul Latouche) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Nous tenons à remercier le personnel du Centre St-Augustin pour les bons soins prodigués pendant son séjour et leur assistance au cours des derniers jours.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC