Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-07-26

Date de décès : 2000-07-23

MITCHELL (née BERTRAND), Lorraine Madame Lorraine Mitchell est décédée le 23 juillet 2000 à l'hôpital Cité de la Santé, après une courageuse lutte contre le cancer Elle était la femme chérie de Peter, la mère bien-aimée d'Olivier la soeur aimante de Jeannine, Pierrette (Roger Gascon), Lise (le regretté Neville Best) et Jeannette (Georges Bélanger). La regretteront également de nombreux neveux et nièces. Une messe commémorative sera célébrée en son honneur à la chapelle Holy Cross, 535, Lefrançois, à Rosemère, le jeu di 27 juillet à 10 h 30. Nous préférerions que vous fassiez un don à la Fondation de l'unité des soins palliatifs, Cité de la Santé plutôt que d'envoyer des fleurs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-26

Date de décès : 2000-07-23

POIRIER, Mark Of Ottawa on Sunday, July 23, 2000 at 48 years of age. Beloved husband of Huguette Saumure. Dearly loved and devoted father of Jennifer. Son of the late Huguette Desormeaux. Dear brother of Darlene Barber (Andre) and Ronald Barber (Yvette). Son-in-law of Rene and Rita Saumure, Cheneville, QC. Survived by many brothers and sisters-in-law, uncles, aunts, nieces, nephews and many friends. Resting at the Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, (241-3680), 300 Olmstead Street, Vanier on Thursday, July 27 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral Service will be held on Friday, July 28, 2000 at the St-Louis Marie de Montfort Church at 2 p.m. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-07-26

Date de décès : 2000-07-26

Christopher Benson October 28, 1985 - July 26, 2000 Suddenly in Nashville, TN on July 26, 2000, in his 15th year. Beloved son of Yolanda Benson and Anthony Benson. Much loved brother of Virginia Bermudez, Juan Benson and Jonathan Benson, and brother in Law of David Bermudez, a Wonderful Student of Glenciff High School, and all of the Glenciff High School Students and Teachers. Chris was an avid student, basketball player, and most important a great son and friend. R.E.P. The family invites friends to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com Friends of the Parents, Brothers and Sister may e-mail them direct at dvdesign1@aol.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2000-07-26

Date de décès : 2000-07-22

LINCOURT DUSSAULT, Gisèle Paisiblement à Montréal, le 22 juillet 2000, est décédée Gisèle Dussault Lincourt, épouse de feu Paul A. Lincourt. Ele laisse dans le deuil sa fille Sylvie (Luc-André Ladouceur), ses soeurs, Carmen, Madeleine (Marcel Caron), Gaétan ne (Jacques Bertrand) et Marcelle, ses frères, Louis Raymond (Berthe Jean), René (Dolorès Dubé) et de nombreux neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, Côte-de-Liesse, (angle Ste-Croix), St-Laurent. Un service commémoratif aura lieu à 14 heures le samedi 29 juillet 2000 en la chapelle du complexe. La famille recevra les condoléances dès 13 heures. Des dons à la Fondation canadienne des maladies du rein seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-26

Date de décès : 2000-07-24

GERVAIS, Guy, Dr, Au CHRDL, la 24 juillet 2000, à l'âge de 75 ans. est décédé Dr Guy Gervais, chirurgien dentiste, époux de Monique Lortie, demeurant à St-Charles Borromée, Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Isabelle conjointe de Michel Lavigne, Jacques conjoint de Nathalie Cornelier, feu Guy Jr, Denis Marsolais époux de feu Marie-Andrée; ses petits-enfants: Emilie, Louis-Charles, Mélissa, Pierre-David, Mélina et Louis, plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, et de nombreux amis, M. Gervais sera exposé le jeudi 27 juillet à 19 h à la résidence funéraire Omer Landrevllle & Fils inc. 674, rue St-Louis, Joliette. Le service sera célébré en l'église Christ-Roi le vendredi 28 juillet à 14 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-26

Date de décès : 2000-07-24

FUCHS, Stanislaw (Stanley) À Montréal, le 24 juillet 2000, à l'âge de 64 ans, est décédé Stanley Fuchs, époux bien-aimé de Joan Michaliszyn et père attentif et aimé de son fils, Daniel. Il manquera aussi grandement à son fidèle compagnon canin, Casper. Il laisse également dans le deuil plusieurs nièces, neveux et autres parents au Canada, en Allemagne et particulièrement en Pologne, dont il était un fier fils. Dans son étemel repos, il va rejoindre son père Jakob, sa mère Maria et son frère Adam. La famille recevra les visiteurs au Salon funéraire Alfred Dallaire inc. 3254, Bellechasse (angle St-Michel) le mardi 25 juillet de 18 à 21 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 juillet à 11 h en l'église St. Brendan's, 3542 boul. Rosemont, Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Maisonneu-ve-Rosemont seraient appréciés. FUCHS, Stanislaw (Stanley). Proud native of Poland, passed away at the age of sixty-four on July 24, 2000. Beloved husband of Joan Michaliszyn, loving father of Daniel, grateful companion of his loyal, canine friend, Casper. He also leaves to mourn several nieces, nephews and other relatives in Canada, Germany and Poland. In his eternal rest he joins his father Jakob, his mother Maria and brother Adam. Visitation at Alfred Dallaire Funeral Home, 3254 Bellechasse corner St. Michel Blvd., Montreal, Tuesday, July 25 from 6 to 9 p.m. Funeral service at St. Brendan's Church, 3542 Rosemount Blvd., Wednesday July 26 at 11 a.m. thence to Cote des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, memorial tributes may be made to the Fondation de l'hopital Maisonneuve Rosemont.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-26

Date de décès : 2000-07-09

LEMIEUX HAMEL, Cécile 1917-2000 Au C.H.S.LD. Paul-Lizotte, le 9 juillet 2000, à l'âge de 83 ans, est décédée Cécile Hamel, veuve de Joseph Phamphille Lemieux. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Mitsyco Kina), Lilianne, Denis, André, Marcel (Lilianne Candussi), Carmen (Jacques Bouchard) et Donald (Asaka Yara). Ses petits-enfants Serge Massicotte, Sylvain et Michel Lemieux, son frère Jean-Louis (Lauretta Raté) et sa soeur Rose Racicot, ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au Mausolée St-Martin, 2159, boul. St-Martin Est, (Bâtiment situé à l'arrière du Complexe), le samedi 29 juillet, de 14 à 17 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-26

Date de décès : 2000-07-22

CHICOYNE, Maurice 1915-2000 À l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 22 juillet 2000, à i'âge de 85 ans, est décédé M. Maurice Chicoyne, époux de Mme Antoinette Mercille. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michelle, Jacques, Denyse, Normand et leurs conjoint(e)s, ses petits-enfants, Linda, Amélie, Laurent, Noémie et Geneviève, ses frères et soeurs ainsi que des parents et amis. Une cérémonie aura lieu en l'église Saint-Thomas D'Aquin, 311, Saint-Thomas à Saint-Lambert, le lundi 31 juillet a 11 heures. La famille recevra les condoléances 1 heure avant le service à réalise. Direction; Complexe funéraire Urgel Bourgie 63, rue Lorne, à Saint-Lambert.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-26

Date de décès : 2000-07-21

BOIVIN GOBEILLE, Léona 1901-2000 A Montréal, le 21 juillet 2000, à l'âge de 99 ans, est décédée madame Léona Boivin, née Gobeille, épouse de feu Paul Boivin. Elle laisse dans le deuil sa soeur Marie-Thérèse Collard ainsi que plusieurs neveux et nièces. A sa demande, elle ne sera pas exposée. La famille accueillera parents et ami(e)s à 10 h 30 à l'église. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 juillet à 11 h en l'église Marie-Reine-des-Coeurs et de là à la Direction Magnus Poirier Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-26

Date de décès : 2000-07-24

GRIFFIN, Elizabeth Tremble (Betty). At the Royal Victoria Hospital on July 24, 2000. Beloved wife of Jack and mother of Geoffrey (Trish), Stephen (Amanda), Beth (David Belinski) and Peggy. Pre-deceased by son John. Loving grandmother of Geoffrey, Jennie, Jamie, Jane, Elizabeth and Jack. Sister of David Tremble and the late Peggy Bewick. A memorial service will be celebrated at the Church of St. John the Evangelist, 137 President Kennedy Ave. Friday, July 28 at 11 a.m. As an expression of sympathy a donation to the Women's Auxiliary of the Royal Victoria Hospital would be appreciated, 687 Pine Ave. W., Montreal H3A 1A1.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-26

Date de décès : 2000-07-24

ARSENAULT Charles-E. 1923-2000 De Brassard, le 24 juillet 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Charles-E. Arsenautt, époux de Mme Berthe Labonté. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Thérèse, Denis (Jeannette), Marcel (Agnès), Paul (Shirley), Hélène (Bruce), ses douze petits-enfants, son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposé à; La Maison Darche, 7679, boul. Taschereau, Brassard. Les funérailles seront célébrées le vendredi 28 juillet à 11 h en l'église Notre-Dame-de-Bon-Secours (1780, des Prairies, Brassard) et de là au crématorium Darche. Heures des visites: jeudi de 14 à 17h et de 19 à 22h vendredi ouverture du salon à 9 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Victor-Gadbols seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-26

Date de décès : 2000-07-24

BIRON, Marie 1928-2000 A Montréal, le 24 Juillet 2000, à l'âge de 72 ans, est décédée mademoiselle Marie Biron, fille de feu Paul-Edouard Biron et Laura Clément. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Jean-Marc, Jean-Pierre, Thérèse, Hélène et feu Céline, neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire de la Petite Patrie, Magnus Poirier Inc. 6520, rue St-Denis, Montréal. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 juillet à 10 h en l'église St-Edouard, angle St-Denis et Beaubien, et de là inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-26

Date de décès : 2000-07-25

FORGET THIBODEAU, Lucienne 1903-2000 Au centre d'accueil Montcalm, le 25 juillet 2000, à i'âge de 97 ans, est décédée Mme Lucienne Thibodeau, épouse de feu Julien Forget, Elle laisse dans le deuil ses enfants Jacqueline (feu Jean-Maurice Guilbault), Conrad (Denise Pinet), Maurice (feu Marie-Paule Poulin), Paul-Emile (Éva St-Martin), Gilles (Denise Perreault), feu Jacques (Denise Rolland), feu Gérard (Georgette Turcotte), Réal (Gilberte Dallaire), Yvon (Reine Roy), Claude (Nicole Trudel), Micheline (Gilles Savoie) et Richard, plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants. La famille accueillera parents et amis au Salon Alfred Dallaire, 2645, Henrl-Bourassa Est, Montréal, le jeudi 27 juillet de 10 à 22 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 juillet à 11 h en l'église de la Visitation, 1847, boul. Gouin Est, l'inhumation suivra au cimetière de l'Est. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-26

Date de décès : 2000-07-23

MICHAUD Raymond A la Maison Michel Sarrazin, le 23 juillet 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Raymond Michaud, époux de feu dame Rosa Corriveau et conjoint de dame Pierrette Samson. Le service religieux sera célébré le jeudi 27 juillet, à 11 heures, en l'église St-Félix, 1460, rue Provancher, Cap-Rouge et de là au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, son fils Alain (Micheline Bouchard); sa fille Denise (César Males); ses petits-enfants: Francis et Tommy Ishana et Masaya; ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs: Rita Michaud, Thérèse Michaud (feu Viateur Michaud), feu Sarto Michaud, Monique Tremblay (feu Henri Michaud), Éliane (Henri St-Laurent), Monique Michaud (Réal Ruel), Violette (Léopold Laforge), Clermont Michaud (Lucille); ses demi-frères et demi-soeurs: Marcel Michaud, Ange-Aimé Michaud, Rénald Michaud, Jocelyn Michaud, Céline Michaud, Gratien Michaud et leur époux, épouse ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis, amies. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin 2101, chemin St-Louis, Sillery G1T 1P5, tél: 688-0878 et /ou à la Société canadienne du cancer 489, boul René-Lévesque Ouest, Québec (Québec) G1S 1S2, tél: 683-8666. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: (418)529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-26

Date de décès : 2000-07-24

TREMBLAY Fernand Le 24 juillet 2000, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 74 ans et 10 mois, M. Fernand Tremblay, époux de Mme Viviane Belley, demeurant au 3915 rue du Cap, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le mercredi 26 juillet 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 27 juillet 2000 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 juillet 2000 à 11 h à l'église St-Charles de Bourget. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son épouse Mme Viviane Belley, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Marie-Louise Tremblay (feu René Nepton), feu Xavier (feu Marguerite Morin), feu Antoine (Laurette Claveau), feu Blanche-Yvonne (feu René Gagné), Eliette ((feu Raoul Tremblay), Lucille (feu Hubert Gilbert), feu Clémence (feu Arthur Gauthier), feu Albert (Normande Théberge), Etienne (Germaine Lavoie), feu Aline (Jean-Claude Bouchard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Paule Belley (Fernand Bouchard), Valère (Claire Potvin), feu Rosaire (Raymonde Couture), Gaétan (Janine Dupéré), Clairette (Paul. E. Tremblay), Rina (Jacques Simard), Doris (Clément Girard), Dorothée (Gilles Dumas), Parisette (feu J. Roch Tremblay), Micheline (Félicien Bonneau), Alain (Jeannot Bouchard), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation des Maladies du Coeur. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-07-26

Date de décès : 2000-07-25

MURRAY, Madge (nee Girard). At the Royal Victoria Hospital on July 25, 2000. Predeceased by beloved husband Russell. Dearly loved mother of Dayl (David), Gwen (Norman), Allan (Carol) and Russell (Brenda). Loving grandmother of Chelsea, Stephanie and Adam. Dear sister of Arnold (Eileen), Neva (Eddie), Marion (Gordie), Evelyn (George), Ella (Ray), Susie (Ron), Snowdon (Eleanor) and the late Daisy, Ronald and Billy. Funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke Street West on Friday, July 28 at 2 p.m. Interment Mount Royal Cemetery. As expression of sympathy, donations to the Heart and Stroke Foundation or Montreal Chest Institute Foundation would be appreciated. Calling hour for family and friends Wednesday from 7 to 9 p.m., Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Friday from 12:30 to 1:30 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-26

Date de décès : 2000-07-18

LOUBERT, Jean-Guy 1940-2000 A son camp de pêche, le 18 juillet 2000, à l'âge de 59 ans, est décédé Jean-Guy Loubert. Il laisse dans le deuil son épouse Claire Brassard, sa fille Mireille (François Girard), ses petits-enfants Etienne et Elisabeth. Il laisse également ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ses nombreux neveux et nièces adorés ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Salon funéraire Primeau, St-Isidore. Les funérailles auront lieu le samedi 39 juillet à l'église St-Isidore suivies de l'inhumation des cendres au cimetière du même endroit. Heures des visites: samedi le 29 juillet dès 10 h. Des dons à l'hôpital Ste-Justine seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-26

Date de décès : 2000-07-23

GAUVIN, Roger In local hospital on July 23, 2000, at the age of 72 years. Beloved husband of Marielle Aubry and son of the late Rene Gauvin and of the late Ednee Landry. Loving father of Helene (Andre Turgeon), Joanne (Serge Clement) and Raymond (Sylvie) and grandfather of Stephanie and Chantal Gauvin, Elise and Michel Turgeon and Alain Goulet. Dear brother of Aline, Lorraine, Therese, Armand and Gerard, 2 sisters-in-law Jeannette and Ernestine and many brothers-in-law and sisters-in-law, also many nephews and nieces and many friends. No visitation. A funeral service will be held on Saturday, July 29th at 11 a.m. in Notre-Dame de Lorette Church of Hull. Funeral arrangements by La Cooperative Funeraire de l'Outaouais, 95 Cite des Jeunes, Hull, Quebec. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. For information, (819) 568-2425, fax (819) 568-2426.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-07-26

Date de décès : 2000-07-24

HUDON-BERGERON Philippe est décédé accidentellement à Saint-Félicien, le 24 juillet 2000, à l'âge de 14 ans et 11 mois, Philippe Hudon Bergeron, fils de M. Luc Bergeron et de dame Henriette Hudon, demeurant au 1313, rue Philippe, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le jeudi 27 juillet 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 juillet 2000 à 14 h 30 à l'église de Saint-Félicien et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Outre ses parents, il laisse ses frères et sa sœur: Louis (Nicole Naud), Marie (Ben Kluge), Guillaume; ses grands-parents paternels: feu Gilles Bergeron (feu Claire Lafleur); ses grands-parents maternels: feu Gaston Hudon (feu Laurence Moreau); ses oncles et tantes paternels: Josée Bergeron (Jean-Guy Ouellet), Sophie Bergeron (Jean-Pierre Cyr), Olga Bergeron (Mario Boivin); ses oncles et tantes maternels: Gilles Hudon (Danielle Néron), Carole Hudon, Suzanne Hudon (Marc Guillemette). Également, il laisse ses cousins et cousines et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour informations: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688. Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-07-26

Date de décès : 2000-07-24

BEAULIEU Gertrude Paradis À la résidence Noël Rose de Ste-Perpétue, le 24 juillet 2000, à l'âge de 84 ans et 2 mois, est décédée dame Gertrude Paradis, épouse de feu M. Joseph Beaulieu. Elle demeurait à Ste-Perpétue, comté l'Islet. La famille accueillera parents et ami(e)s en l'église de Ste-Perpétue, le jeudi 27 juillet jour des funérailles, à compter de 13h, suivi du service religieux, à 14h, sous la direction de la maison funéraire C. Lavoie & Fils inc. 18, du Foyer Sud St-Pamphile et de là au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Jeannette (feu Yvon Pelletier), Fernand (Colombe Caron), Gisèle (Luc Cloutier), Marcel (feu Françoise Rancourt), Ginette (Ronald Ste-Marie); ses petits-enfants: François et Francis Pelletier, Sylvie et Dany Cloutier, Stéphane et Sophie Beaulieu, Nathalie, Andrée et Marc Beaulieu, Marie-Claude et Alexandre Morneau; ses arrière-petits-enfants: Guillaume, Annabelle et Marylou Pelletier; ainsi que beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation québécoise du cancer; formulaires disponibles à l'église. Pour renseignements 418-356-3822 Téléc.: 418-356-5230. Dans l'avis de décès de Madame Gertrude Paradis Beaulieu, nous aurion dû lire: Elle laisse dans le deuil sa fille Jocelyne et son gendre Michel Gosselin.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-26

Date de décès : 2000-07-24

PRUD'HOMME, Germaine en religion: Soeur Germaine-Cécile, cs.c. A Ville Saint-Laurent, le 24 juillet à l'âge de 94 ans, est décédée soeur Germaine Prudhomme de la congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil Me Jean-Jacques Prud'homme, notaire, un neveu. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph, 900, boul. Côte-Vertu, Ville Saint-Laurent, le jeudi 27 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Rencontre de prière le jeudi 27 juillet à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juillet à 14 heures en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Ouverture du salon funéraire à 11 heures vendredi. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction: Magnus Poirier Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-26

Date de décès : 2000-07-25

FILLION, Olivier 1926-2000 De Richelieu, le 25 juillet 2000, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Olivier Fillion, conjoint de Mme Jeannine Loiselle. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil, ses enfants, Rudel (Cindy Condiac), Robin et Lise, son petit-fils Mathieu, sa soeur Nellie, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il est exposé au salon funéraire; Yvon Desnoyers & Fils inc. 20, rue Des Carrières, Chambly Qc. Les funérailles seront célébrées le vendredi 28 juillet 2000 à 10 heures en l'église Notre-Dame-de-Bonsecours de Richelieu, suivies de la crémation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de recherche sur le cancer inc. seraient appréciés, les formulaires sont disponibles au salon. Heures des visites: mercredi de 19 à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi a compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-26

Date de décès : 2000-07-25

DODIER André A Québec, le 25 juillet 2000, à l'âge de 73 ans, est décédé, entouré de l'amour des siens, M. André Dodier, fils de feu M. Eleucippe Dodier et de feu dame Anna Lessard. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 270, Marie de L'Incarnation Québec jeudi le 27 juillet, jour du service religieux, de 10h à 10h45. Le service sera célébré à 11h, en l'église Ste-Angèle de St-Malo. Il laisse dans le deuil son fils Sylvain (Sylvie Dionne); sa petite-fille Emilie; sa conjointe Noëlla Lepage et ses enfants; son frère Camille Dodier; ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Prière de ne pas faire parvenir de fleurs, un don à la fondation des maladies du coeur serait apprécié.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-26

Date de décès : 2000-07-24

MOUSSEAU Béatrice, Soeur, Soeur Marie-Jean-de-Galilée, SSA A la Maison mère des Soeurs de Ste-Anne, le lundi 24 juillet 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée Soeur Béatrice Mousseau, fille de feu Zenon Mousseau et de feu Rose-Anna Charland, née à Lavaltrie (Joliette). Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses deux soeurs: Mme Maria Mousseau -Champagne r et Mme Marguerite Mousseau, de nombreux neveux et nièces. Elle avait fait sa profession le 24 juillet 1939. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne, 1950, rue Provost, Lachine, 745, avenue Esther-Blondin, le mercredi 26 juillet à 16 heures, jeudi le 27 juillet à 14 heures. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Maison mère. Inhumation au cimetière de la Congrégation des Soeurs de Sainte-Anne. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Directeur des pompes funèbres: Alfred Dallaire Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-26

Date de décès : 2000-07-24

LAPERRIÈRE, Jean-Guy 1941-2000 A la douce mémoire de M. Jean-Guy Laperrière décédé le 24 juillet 2000, fils de Roland Laperrière et Irène Fournier et beau-fils d'Emile Ducharme. Il laisse dans le deuil son grand amour de toujours. Patricia Crête, son ex-épouse, Francine Antille, ses enfants, Chantal, Alain et Julie, ses six petits-enfants, ses frères, André (Françoise), Roland (Françoise) et sa soeur, Thérèse (Laurent), son grand copain de toujours. Georges Matte (Huguette) ainsi que de nombreux neveux, nièces, amis pompiers et chers clients. La famille recevra les condo- Complexe funéraire Urgel Bourgie, 745, boul. Crémazie Est, le vendredi 28 juillet dès 9 heures. Les funérailles suivront le jour même à 11 heures en l'église St-Alphonse-d'Youville et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Prière d'envoyer des dons à la Société québécoise du cancer, à la Fondation du Sanctuaire du Sacré-Coeur ou à un organisme de votre choix.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-26

Date de décès : 2000-06-25

CARRIERE, Leo (Joseph) Passed away July 25, 2000 at Hotel Dieu Hospital, Windsor. Age 70 years. Predeceased by parents John Carriere and Marie (nee Bellemore). Dear brother of Blanche LeFleur, Jean Carriere, Edward Carriere, Margaret Nussio, Irene Caza, Florence Carriere and Gloria Campbell. Predeceased by siblings Eli Carriere, Rita Dorion, Rose Sargis, Iselle Tremblay, Claire LeClerc, Theodore Carriere, Henry Carriere and Donald Carriere. Survived by many nieces and nephews. Friends will be received at the Marcotte Funeral Home and Chapel. 870 Wyandotte St. E., on Wednesday from 7-9 p.m. only. Funeral Service from the Chapel on Thursday, July 27, 2000, at 10 a.m. Interment to follow, St. Anne Cemetery, Tecumseh. A tree will be planted in memory of Leo Carriere in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-07-26

Date de décès : 2000-07-24

DUMAS Martin À Beauport, le 24 juillet 2000, à l'âge de 23 ans, est décédé Martin Dumas, fils de M. Gustave Dumas et de dame Carole Mercier. Il demeurait à Beauport. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert et Fils 738, avenue Royale Beauport jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 27 juillet 2000 à 11h en l'église La Nativité de Notre-Dame, Beauport et de là au cimetière paroissial, boul. Raymond. Il laisse dans le deuil, outre ses parents, sa soeur Julie; ses grands-parents: M. et Mme Albert Dumas (Marie-Jeanne April) et Mme Yolande Lafleur Mercier; ses oncles et tantes de la famille Dumas: Noëlla (Jeannot Tremblay), Jenny (Claude Lemire), Geneviève (Herb Holland), Gilbert (Françoise Pelletier), Gaétan (Lucie Plamondon), Marcel (Lucille Jouvin), Jean-Yves (Julie Parent) et Romain (Linda Jouvin); ses oncles et tantes de la famille Mercier: Claudette, Georges (Solange Martin) et Line (Nelson Deblois), ainsi que plusieurs cousins et cousines dont Louis-Simon et Jean-Benoît Lemire, et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements: (418) 661-9223 Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: (418) 661-6303 Courriel: w.robert@oricom.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-26

Date de décès : 2000-07-22

LECLERC Lucien, born March 9, 1921 in Eustache, Manitoba passed away on July 22, 2000 in Maple Ridge age 79 years. Predeceased by his first wife Rollande in 1991. Leo is survived by his wife Annette; daughter Edie (George) Robertson; step-daughters Darlene MacInnes of Calgary, Elaine Goodman of Coquitlam, Lorraine Bennett of Brooks, Alberta; grandchildren Craig and Nicole Robertson; step-grandchildren Mitchell, Mandolyn and Robin Goodman. Also survived by 7 sisters Cecile Gervas, Jean Biegenowski, Florence Leclerc, Juliette Painehaud, Irene (Armand) Lachance, Anna Lachance, Ella (Norm) Ness. Evening Prayers to be held Thursday, July 27, 7:00 p.m. from Our Lady of Fatima Catholic Church, 315 Walker St., Coquitlam. Mass of Christian Burial Friday, July 28 at 10:30 a.m. Father P. Tepoorten - celebrant. Donations to the Canadian Cancer Society with thanks. BURQUITLAM FUNERAL HOME (936-9987) 625 North Road, Coquitlam.(The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-07-26

Date de décès : 2000-07-22

SCOTT, Marcel A Deux-Montagnes, le 22 juillet 2000, est décédé Marcel Scott, membre fondateur et ancien trésorier de l'Union des Artistes, époux en premières noces de feu Fernande Ethier et en secondes noces de Francine Fournier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants; Bernard (Claire Dutilly), Michel (feu Monique Arsenault), Johann e (Paul Pilon) et Ariane, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère René (Madeleine), sa belle-mère Yvette C. Fournier ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra (es condoléances en présence des cendres le samedi 29 juillet dès 9 h au Complexe funéraire Guay inc. 146, St-Louis, St-Eustache, suivi des funérailles à 11 heures en l'église de St-Eustache. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-26

Date de décès : 2000-07-24

QUINN Madge À la maison Michel Sarrazin, le 24 juillet 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Madge Quinn, fille de feu M. William Quinn et de feu dame Amanda Boucher. Elle demeurait au Samuel Holland, autrefois de St-Romuald. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux ltée 2100, ch. du Sault vendredi à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 juillet 2000, à 14h, en l'église de St-Romuald et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son neveu Andrew William Quinn pour qui elle fût une mère, sa nièce adorée Geneviève et son conjoint José de la Cortina, de nombreux cousins, cousines et ses grandes amies Aline, Gisèle, Lina, Denise et tant d'autres. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery G1T 1P5. Pour renseignements 839-8823 Télécopieur: 839-0016 Courriel cmarcoux@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-26

Date de décès : 2000-07-25

LETOURNEAU Régina (Bédard) A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 25 juillet 2000, à l'âge de 91 ans et 5 mois, est décédée dame Régina Bédard, épouse de feu M. Patrick Létourneau. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Paul-André (Huguette Loiselle), Clarence (Jacqueline Michaud), Gaétane; ses petits-enfants: Francine Bilodeau, Serge et Louise Létourneau (Martin Verret); ses arrière-petits-enfants: Emmanuel et Rachel Guay, Philippe Létourneau, Gabriel et Naï-la Verret; ses belles-soeurs et son beau-frère: Marguerite Thibault (feu Roméo Létourneau), Robert Létourneau (Jacqueline Roy); sa filleule Hélène; des amis très proches Réjean Vallières et Lise Tremblay, ainsi que plusieurs neveux et nièces dont Gertrude Poliquin, cousins, cousines et amis(es). Un merci très spécial à tout le personnel de l'hébergement du 5e étage de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Mme Bédard. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 9Z9. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis 837-4757 télécopieur 837-9317 courriel: gilbert@turgeon.qc.ca jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi ouverture à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 juillet 2000, à 14h, en l'église Notre-Dame-de- Lévis.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-26

Date de décès : 2000-07-25

PARNELL, John-Allison Col (Jack). O.B.E. Peacefully, after a long battle with cancer, at Erin Mills Lodge, Mississauga on Tuesday, July 25, 2000, John Allison (Jack) Parnell, Bolton, formerly of Iroquois, in his ninety-fifth year. Loving husband of the late Doreen Horsfall. Beloved father of Mary Allison Wickens, John Alexander Parnell (Carol), and Katharine Anne Butler (Douglas). Dear Gramps to Timothy Robert Cunningham, Jeremy Alexander Parnell (Melanie), Lara Elizabeth Parnell and Andrew Douglas Butler. Dear great-grandfather of Wednesday, Willow and Rebecca. Dear brother of Nan Smillie. A memorial service will be held in Christ Church, Anglican, Nancy Street, Bolton on Friday, July 28 at 2 p.m. Arrangements by Egan Funeral Home, Bolton (905) 857-2213.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-26

Date de décès : 2000-07-26

Alice Maude Hayward November 21, 1925 - July 26, 2000 Funeral arrangements by Cattel Eaton & Chambers Funeral Home Alice Maude Hayward of Dundas, at the Wellington Nursing Home, on Wednesday, July 26, 2000, in her 75th year, after a courageous battle with cancer. Beloved wife of the late Walter Hayward and past companion of the late Walter Roussel. Dear mother of Rodney (Gail) of Edmonton, Linda Leaist of Dundas, Larry (Terri) of Halifax, Brian (Susan) of Brantford and Sandra Redding (Jim) of Summerland. Survived by nine grandchildren and two great-grandchildren. Alice’s family would like to thank all of Mom’s nieces, nephews, friends and especially the girls at “Club”, for their loving thoughts and support through here last months. Also, thank- you for the gracious care given to her at Mac 3Z and The Wellington. As Mom requested, their will be no visitation. Cremation has taken place. A Memorial Service will be held on Friday, August 11th, 2000 at the Cattel, Eaton & Chambers Funeral Home, 53 Main St., Dundas, at 1:00 p.m. Interment of the Cremains to follow at White Chapel Memorial Gardens. Expressions of sympathy to Camp Trillium would be appreciated. The family invites you to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2000-07-26

Date de décès : 2000-07-24

MACIBORKA, Joseph "Joe" William In loving memory of Joseph "Joe" William Maciborka, 55 years, who passed away Monday morning, July 24th, 2000 at Detour Lake Mine. Born in Sudbury, where he married Nicole in 1965. He was a maintenance supervisor with Placer Dome at Detour Lake the past 6 years. Joe had worked at Blackwood Hodge and INCO. Joe was a hard working, honest man, who was always ready to help anyone in need. He was skilled in many trades and handy for any project. Joe enjoyed his pets and loved his family, he will be sadly missed. Beloved husband of Nicole (Sivret) Maciborka of Hanmer. Loving father of Brian of Vancouver and Kevin of Markstay. Dear son of the late Tony and Maggie Maciborka both predeceased. Dear brother of Nick (wife Natalie) of Niagara Falls and Ben (wife Marilyn) of Webbwood. Dear uncle of Mark, Michael, Roselyn, Danny and Bill. Private family funeral in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St., at Hazel St., Sudbury on Wednesday, July 26th, 2000. Cremation in the Parklawn Crematorium. Donations to the Sudbury Regional Hospital Foundation, Trauma Unit would be appreciated. (No Public Visitation.) (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-07-26

Date de décès : 2000-07-24

HOLDEN, Muriel (nee Paiement). On Monday, July 24, 2000. Beloved wife of Alfred, mother of Gary (Mireille Dauphinais), John (Heather), Barbara (Brian Francis) and Jimmy, and grandmother of Sean, Kevin, David, Elaine, Amanda and Eric. A memorial service will be held at the Field of Honor, 703 Donegani (Elm St.), Pointe Claire at 2 p.m. on Thursday, July 27, 2000. Donations may be made in her memory to the West Island Association for the Intellectually Handicapped (WIAIH), 111 Donegani, Pointe-Claire, QC, H9R 2W3. Funeral arrangements entrusted to Rideau Funeral Home (685-3344).

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-26

Date de décès : 2000-07-24

FAFARD Julien A sa résidence, le 24 juillet 2000, à l'âge de 87 ans et 10 mois, est décédé monsieur Julien Fafard, fils de feu Victor Fafard et de feu dame Louisa Montreuil. Il demeurait à Québec, quartier St-Pascal de Maizerets. La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative Funéraire de la Seigneurie 2450, ave St-Clément Beauport, Québec jeudi, jour des funérailles, à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le jeudi 27 juillet, à 14h, en l'église Ste-Thérèse de Lisieux (158, rue Bertrand, Beauport) et de là au cimetière de la paroisse. Il laisse dans le deuil sa soeur, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des offrandes de messes. Pour informations: 663-4735, télécopie: 663-2328, coop@coopseigneurie.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-26

Date de décès : 2000-07-24

MARTEL Jean-Marie À l'hôpital l'Enfant-Jésus du CHA, le 24 juillet 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Jean-Marie Martel, époux de dame Claire Duval. Il demeurait à Beauport. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté en présence des cendres, le jeudi 27 juillet à 14h, en la chapelle de Lac-Beauport, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse Claire; son fils René (Manon Arvisais); ses petits-enfants chéris: Marie-Eve et Pierre-Olivier; son frère Jean-Berchmans Martel (Yvette Belisle); plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne du rein, section Québec, 1270, chemin Sainte-Foy, bureau 2142, Québec G1S 2M4. Pour renseignements 525-6044 télécopieur 525-6971 courriel coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-26

Date de décès : 2000-07-25

GARON Emile de Longueuil, le 25 juillet 2000, à l'age de 80 ans, est décédé M. Emile Garon, époux de Françoise Lavoie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Liliane (Denis), France (François), Nicole (Pierre), Carole, Louise (Jean) et Guy, ses petits-enfants, Mathieu, Annie, Jean-François, Charles, Tiao, Jade, Pierre-Yves, Yannick, Etienne, Laurence ainsi que ses frères soeurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièce La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Jacques Cartier, Urgel Bourgie, 1025, St-Laurent Ouest, Longueuil. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 juillet à 11 h en la co-cathédrale St-Antoine (angle chemin Chambly et St-Charles), Longueuil. Heures des visites: mercredi de 19 à 22 h, jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-26

Date de décès : 2000-07-22

NOLAN-BRUYERE, Tristen Born June 22, 2000 Funeral Service 2 :00 p.m. Thursday, July 27, 2000 St. Alexander Roman Catholic Church Fort Alexander Reserve, Manitoba Sadly on July 22, 2000 at the Children's Hospital, in the loving arms of his mother Sabrina Bruyere, Tristen Nolan Bruyere, 1 month old, regretfully, passed away peacefully after a brief illness. He is survived by his loving grandparents Joseph and Claudette Bruyere, uncles Joey, Jason, Sean and Willis, great grandparents Cecile Bruyere, Myrtle Fontaine (husband Ron), and Wayne Girard (wife Bertha), great great grandmothers Elizabeth Mary Fontaine (nee Morresseau), and Sarah Jane Hayden and numerous great aunts, great uncles, cousins and friends. He was predeceased by his great grandfather Joseph Bruyere (Husband of Cecile), great great grandparents Ambrois Girard, William Fontaine, and Madelaine Girard (nee Fontaine), great uncles, Adrian Bruyere, little Joe Bruyere, Chad Bruyere and Erin Girard. No stain was on his little heart Sin had not entered there, And innocence slept sweetly on The pale white brow so fair. He was too pure for this cold earth Too beautiful to stay, And so God's holy angel bore Our darling one away. The family of Tristen would like to thank the NICU Nurses and Doctor's at the Children's Hospital with a SPECIAL thanks to Myrna Furkalow, NICU Nurse, for all her kind words, love and support. The Wake services will be held at Great Grandfather Wayne Girard's residence in Fort Alexander, Manitoba, South Shore Road. Sunday, July 23, 2000 - Wednesday, July 26, 2000. Funeral services will be held at St. Alexander Roman Catholic Church on July 27, 2000 at 2 :00 p.m., Fort Alexander, Manitoba. Pallbearers : Jason Bruyere, Sean Bruyere, Christopher Thompson, Willis Bruyere, Joe Thompson. Honorary Pallbearers : Nelson Fontaine, Jennifer Shannacappo. Tristen you will always be remembered, loved and cherished in our hearts, and GREATLY missed by all who know and love you. Russell's Funeral Home Beausejour, Manitoba, 268-2263.(The Winnipeg Sun)

Source : The Winnipeg Sun, MB

Date de parution : 2000-07-26

Date de décès : 2000-07-23

FARMER, John B. Peacefully on Sunday, July 23rd, 2000 in Toronto in his 74th year. Survived by his wife Winnifred, brother Frederick and his wife Joyce of Nepean, sister Jean Murphy of Renfrew and many nieces and nephews. Friends may call at The Simple Alternative Centre, 275 Lesmill Road (1 light south of the 401, off Leslie St.) on Wednesday from 6-9 p.m. and on Thursday from 10-11 a.m. Complete Funeral Service in the chapel at 11 a.m. Cremation. Memorial donations made to the Alzheimer Association would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-07-26

Date de décès : 2000-07-24

LACROIX, Cécile Au Pavillon Camille Lefebvre, le 24 juillet 2000, est décédée à l'âge de 91 ans, Cécile Lacroix, fille de feu Zenon Lacroix et de feu Alice Desjardins. Elle laisse dans le deuil son neveu et ses nièces. Selon ses volontés, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu en l'église La Présentation-de-la-Sainte-Vierge, 665, de l'Église. Dorval, le vendredi 28 juillet à 11 heures et de là au cimetière paroissial. Direction Lakeshore Cardinal inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-26

Date de décès : 2000-07-26

Violet May Mudge May 28, 1920 - July 26, 2000 Funeral arrangements by L. G. Wallace Funeral Home Peacefully at Hamilton General Hospital, on Wednesday, July 26, 2000. Beloved wife and best friend of 58 years of Bernard. Loving mother of Harry James. Dear sister of Margaret Hewton, Edith Lomas, Mary and Fred Barker, Lily and Russ Tripp, Dorothy and Joe Fluke, William and Margaret Smith. Sister-in-law of Herbert and Jeanine, Walter and Linda, Harry and Marjorie. Violet will be missed by nieces, nephews and other family members. Visitation will be held at L.G. WALLACE FUNERAL HOME, 151 Ottawa Street North (544-1147) on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Friday at 1:30 p.m. Cremation to follow. If desired, donations to the Heart and Stroke Foundation or Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. Friends are invited to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2000-07-25

Date de décès : 2000-07-23

MARTEL Germaine À l'Hôpital Général de Québec, le 23 juillet 2000, à l'âge de 96 ans et 2 mois, est décédée Mlle Germaine Martel, fille de feu M. Joseph Martel et de feu Mme Joséphine Ouellet, autrefois de Saint-Romuald. Elle laisse dans le deuil, son frère Joseph; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux cousins, cousines et ami(e)s. L'ont précédée ces dernières années, ses soeurs Juliette (Irénée Gagnon), Jeanne et Alice. Le service religieux aura lieu en présence du corps, le mercredi 26 juillet 2000 à 11h, en l'église de Saint-Romuald et sera suivi de l'inhumation au cimetière de Saint-Romuald. La famille recevra les condoléances à la sacristie de l'église à compter de 10h. Elle désire remercier le personnel de l'unité 550 de l'Hôpital Général pour la qualité des soins prodigués au cours de son hospitalisation. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou par un don à la fondation de l'Hôpital Général de Québec, 260, boul. Langelier, Québec G1K 5N1. La direction des funérailles a été confiée à la maison Claude Marcoux Ltée Saint-Romuald

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-25

Date de décès : 2000-07-23

TOMASINO, Filomena (nee Schiassi). Passed away in Montreal on July 23, 2000 at the age of seventy-seven. Beloved wife of Pasquale Tomasino. Loving mother of Giuseppe (Therese) and Giustina. Cherished grandmother of Patrick, Tanya, Timothy and Monika. Will be sadly missed by her sister Maria. Her nephews Ernesto (Carmela), Augusto, Veronica and many other relatives and friends. The family will receive condolences at Magnus Poirier Inc., 7388 boul. Viau, St. Leonard. Funeral service will be held on Wednesday, July 26, 2000 at 11 a.m. at Notre Dame de la Consolata Church, thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Visiting hours Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m.; Wednesday as of 9 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-25

Date de décès : 2000-07-22

DAVID, Roland A Montréal, ie 22 juillet 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé Roland David. Il laisse dans le deuil son épouse Corinne, ses enfants Don, Sherry, Marc et leurs conjoints, ses frères et ses petits-enfants. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 816, boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 juillet à 21 fi en la chapelle du complexe. Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 16 h et de 19 à 21 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-25

Date de décès : 2000-07-24

SOLOMON-MASTERS, Carol. Born June 15, 1954, passed away peacefully at her home in Nanuet, New York in her forty-sixth year on Monday, July 24, 2000. Survived by her husband Kenneth Randall Masters, sisters Gloria, Edna, Josephine and the late Lurline, the late Enid, the late Grace and the late Winnifred, brothers Albert, Melburne and Owen (Jamaica), nieces and nephews Angela, Rhona, Francine, Richard, Dionne and Robert and many more, her friends Mary, Jill, Erna, Tim and Dorothy. Resting at the Higgins Funeral Home in New City, New York. Viewing Wednesday, July 26. Funeral service will take place on Thursday, July 27 at 11 a.m. at Higgins Funeral Home. In lieu of flowers, donations can be made to the Canadian Cancer Society or the American Cancer Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-25

Date de décès : 2000-07-24

FAIRBAIRN, Nellie M. (nee Martin) 85 years. After her courageous battle with cancer on July 24, 2000. Beloved wife of the late Archie (1986). Will be sorrowly missed by her daughters Pat & husband Doug McColl of Grand Rapids, Mich., Beverley & husband Ken Rusling of Windsor, Linda Fairbairn-Hatnean & husband Daniel Hatnean of Belle River. Dear grandmother to David, Richard, Michael, Jackie, Cathy, Scott, Kristina and Lindsay and great-grandmother to Phillip, Amelia, Kaleb and Jordyn. Loving sister to Stan Martin & wife Margaret. Predeceased by brothers Jim, Norman & George and sister Gladys. Dearest friend to Ivy Murray. Mrs. Fairbairn was an active and loyal supporter of Giles Boulevard Christian Church for 78 years. Friends will be received at the Morris Sutton Funeral Home & Chapel, 68 Giles Blvd. E. (254-8633) on Tues. 7-9 pm, Wed. 2-4 & 7-9 pm. Funeral Service from the Chapel Thurs, July 27, 2000 at 11:00 a.m. Interment Victoria Memorial Gardens. In kindness memorial tributes to the Windsor Regional Cancer Centre would be appreciated by the family. (The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-07-25

Date de décès : 2000-07-11

TURCOTTE Raymond Leo, Thunder Bay, died on July 11, 2000, after a courageous battle with cancer. He was 61 years old. Mr. Turcotte was born Nov. 26, 1938 in Kapuskasing and left Kap 32 years ago. He was a senior member of the executive and corporate division of the Investors Group. He was the first in Northern Ontario to receive the designation of chartered financial planner and was an active member in the Thunder Bay community. He was a member of the Knights of Columbus, the Kinsmen, past president of the Kiwanis and director of the Diabetes Association and enjoyed gardening. Mr. Turcotte was predeceased by infant sons Daniel and Shawn, parents Yvonne and Fernand, twin sisters Jeannine Desrosier and Jeanne Boon and father-in-law Alphonse Leclair. He is survived by wife Doris, daughter LynnAnne of Montreal, and siblings Jean-Paul (Paula) of Westchester, Ohio, Ronald (Helen) of Kapuskasing, Suzanne (Bill) Acorn of Ottawa and Denis (Alrae) of Tillsonburg. Also surviving are mother-in-law Yvette Leclair of Kap, sister-in-law Lise (Ron) Marchand of Kap and brother-in-law Palma Leclair of Tillsonburg. Rev. P. M. Stilla and R. A. Carey directed the funeral service at Corpus Christi Roman Catholic Church. Donations can be made to the Canadian Diabetes Association or the Canadian Cancer Society. Funeral director was Everest of Thunder Bay. (Northern Times)

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2000-07-25

Date de décès : 2000-07-20

HANSEBOUT, Martha. At the St. Thomas-Elgin General Hospital on Thursday, July 20, 2000. Martha Hansebout of Aylmer in her ninetieth year. Beloved wife of the late Andre Hansebout (1988). Dear mother of Dr. Robert Hansebout and wife Agnes of Hamilton and Loretta Does and husband Peter of Milton. Grandmother to Robert Does and wife Lauree, Michael Does, St. Thomas, T-J, and wife Elizabeth, Lawrence Does and wife Cynthia, Jennifer Dickson and husband Ryan, Nicole Does, Diane Marie and Christopher Hansebout. Great grandmother to Morgan, Sydney, Jasmin and Steven Does. Also survived by three sisters-in-law, Rachel and Andrea Vanraes of Aylmer and Irma Darquenne of Tubize, Belgium. Predeceased by seven brothers, Charles, Marcel, Jules, Gaton, Albrick, Cyriel and Albert and three sisters, Zoe, Elena and Rachel. Funeral took place on July 24, 2000. She was exposed at the H.A. Kebbel Funeral Home, Aylmer on Saturday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The Funeral Mass was celebrated at Our Lady of Sorrows R.C. Church on Monday, July 24, 2000 at 11 a.m. Prayers were held on Sunday at 8 p.m. Interment, Queen of Peace Cemetery. Father Gilbert Simard officiated. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-25

Date de décès : 2000-07-22

BUSSIERE Jeanne-D'Arc Racine Au Pavillon St-Augustin, le 22 juillet 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée dame Jeanne D'Arc Racine, épouse de feu M. Roland Bussière. Elle demeurait à Ste-Pétronille, I.O. Elle nous a quittés entourée de l'amour de ses enfants. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.X. Bouchard inc. 628, ch. Royal St-Pierre, I.O. mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, de 9h à 10h10. Le service religieux sera célébré le jeudi 27 juillet 2000, à 10h30, en l'église de Ste-Pétronille I.O. et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: André (Luce Grondin), Jocelyn (Lise Gourdeau), Denise (Raymond Bergeron), Claude (Céline Proulx), Line (Klaude Roussel) ainsi que Marguerite Pouliot; ses petits-enfants: Nathalie (Michel Delisle), Éric (Brigitte Lachance), Brigitte (Dominique Roy), Carl (Brigitte Lemelin), Bruno (Mélanie Bilodeau); ses arrière-petits-enfants: Karine, Joannie, Simon-Pierre, Éléona; son frère, beaux-frères et belles-soeurs: Marcel Racine (Anne-Marie Godbout), Léticia Lanini (feu Alphonse Racine), Louise Lebel (feu Paul Racine), Yolande Giguère (feu Maurice Racine), Marguerite Dubois (feu Émile Bussière), Stella Turcotte (feu Jean-Baptiste Bussière); ses nombreux, neveux, nièces, sa grande amie Anita Verret. Nous tenons à remercier tout le personnel des Centres hospitaliers de l'Enfant-Jésus et de St-Augustin pour les bons soins prodigués dans le respect et la dignité.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC