Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-26

MARENGER OUIMETTE Lina 1925-2000 The family announces with great sorrow her death at her residence on Wednesday, July 26, 2000 at the age of 75 years. Wife of the late Hiram Marenger (1971). Dear mother of Stella Marenger, Dan Marenger (wife Janice), Robert Butch Marenger all of Timmins and the late Denis Marenger (1979). Step-mother of Annette Banfich of Hanmer. Grandmother of Mark Banfich & Sue Tryon, Natalie Marenger & Marc Marenger, Justin Marenger and Brandon Marenger & Joel Chaput. Step-grandmother of Gilles & Curtis Theriault. Great grandmother of 6 great grandchildren; Zakary, Sara, Alex, Andrew, Christine and Brandon. Sister of Laurette Fortin (late husband Paul) of North Bay, Ralph (wife Alice) of Toronto, Bernadette Chartrand (late husband Arthur) of Sault Ste. Marie, Marie-Ange Bond (late husband Ken) of Kapuskasing, Leonette Caron (husband Ben) of Kapuskasing, Aurore Meilleur (husband Jeannot) of Moonbeam, Rita Meilleur (husband Guy) of Cochrane, Pauline Bibeau (husband Herve) of Montreal, Edward Ouimette (wife Ann) of Wisconsin and Gerard Ouimette (wife Jeannette) of Thunder Bay. Predeceased by her brothers Albert Ouimette, AimÄ Ouimette (late wife Blanche), Alphonse Ouimette (late wife Leonette) and her sister Berthe Gallant (late husband Henry). Lina is survived by her sister-in-law Rita Ouimette of Kapuskasing. Lina was born in Val Rita, Ontario on April 1, 1925 and has resided here for over 50 years. She was a member of the Timmins Seniors Centre. A funeral mass will be held at 12:00 noon on Saturday, July 29, 2000 from Notre Dame de Lourdes Church. Cremation will follow. Remembrance donations to the Timmins & District Hospital Foundation or the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. The family will receive friends on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins. (The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-26

ROCKWOOD, Elizabeth (Betsy) (nee O'Boyle). After a lengthy and courageous battle with breast cancer at St. Michael's Hospital, Toronto, Ontario on Wednesday, July 26, 2000. Betsy, in her forty-seventh year, beloved wife of Michael. Loving daughter of Gregory and the late Alberta O'Boyle. Dear sister of Marsha and Erik (Unheim), Brian and Rosie, and Sue. Aunt of Annemarie and Per, Oliver and Caitlin, and Christy. Sister-in-law of John, Mary and Rick, Julie and Tom, Gary and Mary, and Carol. Beloved aunt of Tom and Tracy, Nathan, Darryl, Carly, and Mariah. Friends may call at the Giffen-Mack "Scarborough Chapel", 4115 Lawrence Ave. E. (just west of Kingston Rd., Toronto, Ontario 416-281-6800) on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Funeral Mass will be held at the St. Joseph's Highland Greek Catholic Church, (200 Morrish Rd. at Old Kingston Rd.) on Saturday morning at 10 a.m. Interment St. Margaret's in-the-Pines Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-27

ROCHETTE Jean-Marie (Donnacona) A Québec, le 27 juillet 2000, à l'âge de 74 ans est décédé M. Jean-Marie Rochette, époux en premières noces de feu dame Monique Piché, en secondes noces de dame Nicole Petitclerc. Il demeurait à Donnacona. La famille recevra les témoignages de condoléances au Funérarium Roger Benoit & Fils Ltée 324 Notre-Dame Donnacona samedi à compter de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 29 juillet 2000, à 14h en l'église Ste-Agnès de Donnacona et de là au cimetière paroissial. M. Rochette laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, Céline Rochette (Claude Lecour), François Rochette (Antonia Dumont), Martine Rochette (Jean Baudet), Louise Rochette (Jacques St-Arnault), Claude Rochette, Christian Delisle (Nicole Bernier), Sylvain Delisle, Chantale Delisle (Oscar Delisle), ainsi que plusieurs petits-enfants, beaux-frères, belles-sSurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de condoléances peuvent se traduire par un don à la Chaire de Pneumologie, Hopital Laval, Québec.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-26

BARRETTE Rachel Dans la sérénité et avec l'amour des siens, Rachel Barrette, épouse de Remy Turgeon, est décédée à l'âge de 70 ans et 11 mois, le 26 juillet 2000, à l'hôpital Laval. Autrefois de Jonquière, elle demeurait à Sainte-Foy. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Bruno Boulianne), Louis (Roberte Vautier), Jacynthe (Jean Claude Lapierre), Sophie (Gaëtan Girard) et France (Carol Vaillancourt); ses petits-enfants adorés pour qui elle restera toujours Nanny: Jonathan, François et Émilie, Johanne, Julie et Guillaume, Jean-Philippe et Michaël, Dave; ses frères et soeurs: Lucette Gaudreault (Herménégilde Tremblay), Marcelle Tremblay (feu Léon Barrette), Madeleine Lemay (feu Jules Barrette), Margot (Albert Tremblay), Isidore (Agathe Simard); des beaux-frères et belles-soeurs: Ruth (Jules Bélanger), Denys (Denise Deslauriers), Jean (Évangéline Bergeron), Odile (Gaétan Boily), Luce (André Dorval); de nombreux neveux et nièces, ami(e)s. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté le samedi 29 juillet, à 14h, en l'église St-Benoit-Abbé au 3420, Rochambeau (face au Château Bonne Entente). La famille recevra les condoléances, à l'église, une heure avant la cérémonie. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la maison Michel Sarrazin. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-27

PARENT Robert À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 27 juillet 2000, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Robert Parent. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté en présence des cendres le samedi 29 juillet 2000 à 14h en l'église de St-Casimir, comté Portneuf où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e rue Québec Il laisse dans le deuil sa compagne Rolande Violette; ses filles: Cécile, Luce et Sylvie (Sylvain Roy); sa petite-fille: Mariève; son frère Serge (Ghislaine Lortie); sa belle-soeur: Rita (Robert Saucier), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec, G1S 2M5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-27

MORIN (Mme Suzanne Boutet) Le 27 juillet 2000, est décédée paisiblement, entourée de l'amour des siens, au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge 60 ans et 3 mois, Mme Suzanne Boutet, épouse de M. Philippe Morin, demeurant au 116 des Chutes, Dolbeau-Mistassini. La famille recevra les parents et ami(e)s au Funérarium Hébert & Fils 83 De Quen Dolbeau-Mistassini de 19 h à 22 h le samedi 29 juillet 2000 et de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h le dimanche 30 juillet 2000 et à compter de 9 h le lundi 31 juillet 2000, jour des funérailles. Les funérailles auront lieu le lundi 31 juillet 2000 à 11 h à l'église St-Michel du secteur Mistassini. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Outre son époux M. Philippe Morin, elle laisse dans le deuil sa mère: Mme Florence Larouche (feu M. Arthur Boutet); ses enfants: Johanne (Clermont Lemieux), Cyrille (Diane Ouellet), Sylvianne, Marco (Guylaine Guay) et Stéphane; ses petits-enfants: Caroline, Jonathan et Stéphanie Lemieux, Nathalie et Marie-Eve Doucet, Émilie, Vicky, Patrice, Alexandra, Kevin et Alyssa Morin; ses frères et sœurs: René (Marie-France Dupéré), feu Antony, Bertrand, Irène (feu Joseph Nobert), Madeleine (Serge Beaudoin), Daniel, feu Charles-Arthur, Lise et Céline; ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Alice (René Servais), René (Céline Thibault), feu Annette, Armand, feu Simone, Jean-Claude (Monique Thibault) et Marjolaine (Gilles Gauthier) ainsi que Marie-Claire Bouchard; son filleul John Boutet; plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation du C.H.S.L.D. Maria-Chapdelaine, 116 avenue des Chutes, Dolbeau-Mistassini, G8L 3X4. Pour informations, téléphone 418-276-1411 et télécopieur 418-276-2057. Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-26

CROTEAU Irénée À son domicile, à Issoudun, le 26 juillet 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Irénée Croteau, époux de dame Lucienne Cayer. Il laisse dans le deuil ses enfants: Denise (S. St-Joseph de St-Vallier), Gilles (Jacqueline Charest), Jean-Luc (Krystyna Trojanouska), Francine, Laurent, Alain (Nancy Camiré), ses petits-enfants: Mélanie (Francis Lacasse), Yanick, Jessica, Jonathan, Marianne, Michaël, Luka, Sébastien, Raphaël, ses frères et soeurs: feu Armand (feu Blandine Demers), Alcide (Juliette Carrier), feu Eugène, Raymond Cayer (feu Cécile), Simone (feu Aimé Bergeron), feu Rolland, Roméo (Marie-Marthe Demers), feu Adrien, Antoinette, Marcel (feu Denise Lemire), Lionel (Gloria), Germaine (son ami Raymond Lachance), ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Aldéa Cayer (feu Joseph Boilard), Laura (feu André Bibeau), feu Alcide (Marie Guay), Berta (feu Émile Baron), Léo-Paul (Estelle Martineau), feu Henri Cayer (Denise Couture), Monique (feu Martial Lambert), Adrien (Carmen Imbeault), Armand (Micheline Marquis), Jeanne (Gilles Dionne), Cécile (André Lambert), ainsi que de nombreux neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le samedi, 29 juillet 2000, en l'église d'Issoudun, à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant les funérailles. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Adrien Paquet d'Issoudun Pour renseignements 728-2529

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-25

SCOTT, Elizabeth Jean (nee Warden). At the Montreal General Hospital on July 25, 2000. Loving widow of Dr. Geoffrey Scott. Beloved mother of Robert, San Juan Capistrano, California, Lyndia of Vancouver, and the late Geoffrey Jr. No visitation. A memorial service will be held in the chapel of the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont, on Friday, July 28 at 2:30 p.m. A reception in the funeral complex will follow the service.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-26

GRIEVES, Robert. Passed away suddenly in Greenfield Park on July 26, 2000 at the age of sixty-three years. He leaves to mourn his loving wife Marilyn (Vaughan) and his beloved children Leonard (Barbara), Charlene (Clement) and Robert (Gabriella). He is also survived by his sister Jocelyn and his brother Herbert (Sonny). Visitation will be held on Friday, July 28 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at Collins Clark MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle) in St. Lambert. Funeral service from the chapel on Saturday, July 29 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-26

BIBEAU André Au foyer de St-Flavien, le 26 juillet 2000, à l'âge de 92 ans, est décédé monsieur André Bibeau, époux en premières noces de feu dame Juliette Talbot et en secondes noces de dame Laura Cayer. Il demeurait à St-Flavien. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Frère Fernand, marianiste, feu Henri-Paul, Thérèse (André Drolet), Roger (Claudette Piquette), Hélène (Robert Gingras), Marcel (Madeleine Côté), feu Aline (Garneth Dontigny, Pauline Lemire), Jean-Claude (Lucille Croteau), Françoise (André Dion); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs, Mme Gérard Bibeau, Mme Léger Talbot, M. et Mme Philippe Talbot, M. et Mme Hervé Talbot, Mme Martial Talbot, Mme Eugène Lemay, M. et Mme Léopold Talbot, Mme Alcide Cayer, Mme Émile Baron, M. et Mme Léopold Cayer, M. et Mme Irénée Croteau, M. et Mme Adrien Cayer, Mme Martial Lambert, M. et Mme Armand Cayer, M. et Mme Gilles Dionne, M. et Mme André Lambert, Mme Charles-Léon Rousseau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille accueillera parents et amis à la résidence funérairel Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 1, rue Roberge St-Flavien vendredi de 19h à 22h, samedi à compter de midi. Le service religieux sera célébré le samedi 29 juillet, à 14h, en l'église de St-Flavien et de là au crématorium. La famille remercie la direction et le personnel du foyer de St-Flavien, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fabrique de St-Flavien seraient appréciés. Pour renseignements 728-2202

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-26

DESÈVE BOUCHARD, Françoise 1922-2000 À Ste-Thérèse, le 26 juillet 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Françoise Bouchard épouse de feu Marcel De Sève. Elle laisse dans le deuil ses enfants Anne-Marie, Denise (Richard) et Pierre, ses petits-enfants Jean-François, Marie-Chantal, Véronique et Marc-André, ses frères Marcel, Gaston (Dolorès) et André ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Une réunion liturgique aura lieu au salon du complexe le vendredi 28 juillet à 20 h. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h Un service religieux sera célébré, en présence des cendres, le mercredi 2 août à 11 h en la paroisse Sacré-Coeur de Ste-Thérèse, 45 bout. Curé-Labelle.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-27

GOULET Richard Au CH Beauce-Etchemin, le 27 juillet 2000, à l'âge de 78 ans et 2 mois, est décédé M. Richard Goulet (Gars du Blanc), époux de dame Rose-Hélène Drouin. Il demeurait à Saint-Joseph-de-Beauce.Les funérailles auront lieu samedi le 29 juillet à 11 heures. Départ du funérarium de la maison funéraire Nouvelle Vie Inc. de Saint-Joseph à 10 heures 45 pour l'église de Saint-Joseph et de là, au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Nouvelle Vie Inc. 775 avenue du Palais Saint-Joseph-de-Beauce La famille recevra les condoléances au funérarium de la maison funéraire Nouvelle Vie Inc. de Saint-Joseph : vendredi le 28 juillet de 13h30 à 16h et de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, à compter de 9h Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Barbara (Jacques Lessard), Johanne (Jean-Claude Lagrange), Charly (Gisèle Poulin), Gaston (Violaine Lapointe), Gaétane (Rosaire Lambert), Martin, Chantal (Claude Roy), André, Christine (Laurent Vachon); ses 14 petits-enfants; il était le frère de : feue Jacqueline (feu Hector Demers), Florestine (John Shodeck); il était le beau-frère de : Hortense (feu Abel Otis), feue Aline (feu Jean-Paul Nadeau), feue Florence, feu Paul-Eugène, Jules-Aimé (Julienne Labbé), Émilienne (Charles Cloutier), Rose-Alda (feu René Vachon), feu Egide, feue Oliva, Nicol (Simone Breton), Gaétan, Aurore (Raynald Giroux), Gérard (feue Lise Lachance, Solange Vachon), Thérèse (Michel Couture); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-26

BOYER, Marshall Andrew In loving memory of Marshall Andrew Boyer, 56 years, who passed away Wednesday morning, July 26th, 2000 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Born in Haileybury, he married Barbara in Sudbury in 1973. He worked as a miner at INCO Stobie Mine for 33 years retiring in 1999. Marshall was an associate member and executive member of the Royal Canadian Legion Branch #224 Copper Cliff. He was an avid fisherman and enjoyed bowling, playing darts and wood carving. Marshall was a courageous and loving man who was devoted to his family. Beloved husband of Barbara (Sanders) Boyer of Copper Cliff. Loving father of Andrew and Sherry (fiance Pete Poulin) both of Copper Cliff. Dear grandfather of Eric. Dear son of the late Aldea (predeceased 1989) and Bertrand Boyer (special friend Jeannie Miller) of Sudbury. Dear brother of Carol D'Attilio (friend Charlie Rattu) and Bert (friend Judy Ulrich) both of Sudbury, and Janis George (husband Robert) of Kitchener. Sadly missed by many nieces and nephews. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St., at Hazel St., Sudbury on Friday, July 28th, 2000 at 11:00 a.m. Cremation in the Parklawn Crematorium. Memorial Service at 7:30 p.m. Thursday under the auspices of the Royal Canadian Legion Branch 224 Copper Cliff. Donations to the charity of your choice would be appreciated. (Friends may call from 2:00 to 9:00 p.m. Thursday or after 10:00 a.m. Friday.) (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-26

TÉOLIS, Joseph 1938-2000 A l'hôpital général Juif de Montréal, le 26 juillet 2000, à l'âge de 61 ans, es décédé M. Joseph Téolis, époux de Louise Legault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Stéphane et Christine (Eric Bélanger), ses 2 petits-enfants Simon et Jean-Christophe, ses 2 frères Benny (Jacqueline) et Henri (Patricia), beau-frère, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service, en présence des cendres, aura lieu le samedi 29 juillet à 11 h en l'église St-Simon-St-Jude de Charlemagns. La famille sera présente à l'église dès 10 h pour recevoir les condoléances. S.V.P. pas de fleurs, des dons au département d'oncologie de l'hôpi-lat général Juif de Montréal, 3755 Côte Ste-Catherine, Montréal. H3T 1E2, seraient appréciés. TEOLIS, Joseph. 1938 - 2000. At the Jewish General Hospital on July 26, 2000 at the age of sixty-one years. Passed away Mr. Joseph Teolis, beloved husband of Louise Legault. He also leaves to mourn his children Stephane and Christine (Eric Belanger), his two grandchildren Simon and Jean-Christophe, his two brothers Benny (Jacqueline), Henri (Patricia), one brother-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and friends. Respecting his wishes, there will be no visitation. Funeral service, in the presence of his ashes, will be held on Saturday, July 29, at 11 a.m. in St. Simon-St. Jude de Charlemagne Church. The family will receive condolences at the church from 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the Oncology Department of the Montreal Jewish General Hospital, 3755, Cote Ste-Catherine, Montreal, H3T 1E2, will be appreciated.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-27

GAGNON (Mme Yvonne) Le 27 juillet 2000, est décédée à Jonquière, à l'âge de 84 ans, Mme Yvonne Gagnon, fille de feu M. Adélard Gagnon et de feu dame Rose-Anna Duchesne, demeurant au 2055, Montfort Jonquière autrefois d'Alma. La famille reçoit les condoléances le samedi 29 juillet 2000 à compter de 11 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 29 juillet 2000 à 14 h à l'église Saint-Sacrement d'Alma. Mme Gagnon sera incinérée et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs: feu René, feu Charles (feu Rita Drolet), feu Berthe (Clément Maltais), Marguerite (feu René Fortin, Léopold Fortin), feu Paul, feu Thérèse et Roland ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean (Pour informations: 668-8409, fax: 668-9200)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-26

PLOURDE Jean-Paul Le 26 juillet 2000, est décédé à Alma, à l'âge de 48 ans et 3 mois, M. Jean-Paul Plourde, époux de dame Claire Vaillancourt, demeurant au 1955 rue Isidore, Alma. La famille reçoit les condoléances le vendredi 28 juillet 2000 de 14 h à 17 h, de 19 h à 22 h, le samedi 29 juillet 2000 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 29 juillet 2000 à 11 h à l'église Saint-Joseph d'Alma et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Claudia (Mario Morel), Pascal et Rémi; ses petits-enfants: Jessy et Kim; sa mère Thérèse Bergeron (feu Joseph-Aimé Plourde); sa belle-mère Lucille Ratthé (feu Benoit Vaillancourt); ses frères et sœurs: Marguerite (Éloi Truchon), Daniel (Johanne Essiambre), Richard (Johanne Gauthier), Louise (Pierre-Paul Guérin), Sylvain (Danielle Labonté), Jacynthe (Richard Larouche), Nicol (Christian Roy) et son filleul Denis (Odette Bouchard); ses beaux-frères et belles-sœurs: Pâquerette Vaillancourt (Jean-Guy Patoine) et feu Gilles; ses filleul(les): Michel Truchon et Marilyn Laforest; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can. Direction funéraire Résidence Funéraire Lac St-Jean

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-26

BRETON René A l'Hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 26 juillet 2000 à l'âge de 56 ans est décédé Monsieur René Breton, époux de Dame Réjeanne Maltais. Il demeurait à Rivière Malbaie. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 138 Doucet La Malbaie vendredi de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h, samedi de 10h à 12h15. Le service religieux sera célébré le samedi 29 juillet à 12h30 en l'église de La Malbaie et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Pierre (Rose-Hélène Martin), Marc; ses parents: M. Alcide Breton (Mme Annette Harvey), sa belle-mère Mme Annette Maltais; ses frères et soeurs: Rolande (Pierre Gagné), Rita (Jean Gingras), Raymonde (Bertrand Tremblay), Raymond (Carole Tremblay), Réjean (Céline Cauchon); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Eudes, Claudette (Eloi Bergeron), Angèle, Julien (Dominique Tremblay), Doris (Marcel Ouellet), Mario (Diane Maltais); ses petits-enfants: Megan Breton et Laurie Breton; son filleul et ses filleules: Michel Tremblay, Brigitte et Nancy ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Les Mains d'Espoir, 367 rue St-Etienne, La Malbaie (Québec), 418-665-4926.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-25

GIRARD Alphonse Au Centre Hospitalier La Malbaie, le 25 juillet 2000 à l'âge de 63 ans est décédé Monsieur Alphonse Girard, époux de Dame Ghislaine Guay. Il demeurait à La Malbaie. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance. Le service religieux sera célébré le samedi 29 juillet 2000 à 10h30 en l'église de La Malbaie où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Daniel (Josée Patenaude); ses petits-enfants: Stéphany, Jean-Michel et Mélissa, Pascal; ses frères et soeurs ainsi que parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer, 489 boul. René-Lévesque Ouest, Québec (Québec) G1S 1S2, téléphone: (418) 683-8666. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 138 Doucet La Malbaie

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-26

LANGLOIS, Émilien Est décédé le mercredi 26 juillet 2000, à l'Hôpital Régional de Sudbury (emplacement Laurentien), à l'âge de 80 ans. Fils de feu Joseph Langlois et de feue Malvina Langlois (née Gonthier). Époux bien-aimé de Lucille Langlois (née Proulx) de Sudbury et de feue Léoze Langlois (née Paiement). Père bien-aimé de Gisèle Lavigne, André Langlois tous deux de Sudbury, Camile Langlois (épouse Françoise) d'Azilda et Pierrette Langlois-Biglow (époux Howard) d'Elliot Lake. Beau-père d'André Lalonde (épouse Sandra) de Régina, SK, Robert Lalonde (épouse Ghislaine) de St. Catharines, Normand Lalonde (épouse Lizette), Lorraine Foster (époux Bert), Denise Doherty (époux Alf) tous de Sudbury, Richard Lalonde (épouse Louise) de Lynden, WA et Gilles Lalonde (épouse Doris) d'Ottawa. Chèr frère de Rachel Trudeau (époux François, prédécédé), Jeanette Bazinet (époux René, prédécédé) et Laurette Gauthier (époux Ovide, prédécédé) tous de Sudbury. Prédécédé par ses frères Dr. Napoléon Langlois, Henri Langlois, Eugène Langlois, Louis Langlois, Émile Langlois, Gérard Langlois, Daniel Langlois, Fernand Langlois, Apollinaire Langlois, et par ses soeurs Adrienne Langlois, Albertine Langlois et Berthe Mailloux. Lui survivent également ses petits-enfants Marc, Sylvain, Lizette, Chantal, Justin, Alain et Daniel, ses arrières petits-enfants Émilie, Éric, Alexandre et Bryanne et 15 beau-petits-enfants. M. Langlois était à sa retraite après 31 ans de services avec INCO. Il était membre de "INCO 1/4 Century Club" ancien membre du Club Richelieu de la Vallée, du Club Amical et du Club Alouette. Émilien fut membre fondateur de la Caisse Populaire Ste. Anne et de la Coopérative Funéraire. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 222 boul. Lasalle, est (angle Notre Dame), Sudbury, vendredi de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 21h30. La messe funéraire aura lieu le samedi 29 juillet, 2000 à 11h00, dans la Paroise St. Dominique, Sudbury. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Fondation du Nord pour la Recherche en Cancérologie. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-27

SÉNÉCAL, Maurice 1921-2000 À Repentigny, le 27 juillet 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Maurice Sénécal, époux de Yolande Thouin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Normand (Manon Beaudry), Martine (Daniel Colas), Jean-Pierre (Edith Majeau) et Denis (Annie Ritchie), ses 6 petits-enfants, sa soeur Denise (Louis Allard), beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposé vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès 9 h 30 au Complexe funéraire Charles E. Rajotte Inc. 765, Notre-Dame, Repentigny. Les funérailles auront lieu le samedi 29 juillet à 11 h en l'église de ta Purification.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-26

GODIN, Lucien 1925-2000 À Brassard, des suites d'une longue maladie, la 26 juillet 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé M Lucien Godin, retraité depuis 10 suite à une carrière de 50 ans au sein de la cie canadienne de linge. Il laisse dans le deuil son épouse Thérèse Valiquette, ses enfants Michel, Danielle, Anne-Maris et Patrice, leurs conjointes Hélène, Ross, Marc et Denise, ses petits-enfants Isabelle, Lisa Ann, Métissa, Steve et Catherine, ses belles-soeurs Gertrude Brien, Rita Groulx et Marguerite Galarneau ainsi que tous ces neveux et nièces, et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Jacques Cartier et Urgel Bourgie, 1025, St-Laurent Ouest, Longueuil. Les funérailles auront lieu le samedi 29 juillet à 14 h en l'église St-Georges, angle Préfontaine et Desaulniers, Longueuil et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie. Rive-Sud. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 10 h à midi, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-20

LACROIX HANNON, Mme Constance A Granby, le 20 juillet 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Constance Lacroix née Hannon, épouse de feu Roger Lacroix, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil sa fille Andrée, ses 2 petites-filles Ann et Elise Bilodeau, sa soeur Mme Valentine Gingras, son frère M Jacques Hannon ainsi que ses belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 29 juillet à l'église Notre-Dame, où le service sera célébré à 11 h, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de la rue Cowie. La famille recevra les témoignages de sympathie 1 h avant la cérémonie à l'arrière de l'église. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. Sous la direction du: Complexe funéraire Le Sieur, 60, boul. Pie-IX, Granby, Qc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-25

LEMIRE Gertrude, Soeur, Congrégation des Petites Filles de Saint-François Paisiblement, à l'infirmerie de la Maison-Mère, le 25 juillet 2000, à l'âge de 93 ans et 7 mois, dont 64 ans de vie religieuse, est décédée Soeur Gertrude Lemire, fille de Wilfrid Lemire et de Maria Bellemare. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse ses frères, Moïse, Jules et Germain, ses soeurs, Malvina. S. Jeanne, sasv, Thérèse et Edith, des beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée le 27 juillet à 14 heures à la Maison-Mère de la Congrégation, des Patites-Filles de Saint-François, 13900, rue Notre-Dame Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 juillet à 13 h 30 au même endroit. L'inhumation aura lieu au Repos Saint-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction: Alfred Dallaire Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-27

DRAPEAU Alma Labrie 1913-2000 À l'hôpital Notre-Dame de Fatima, La Pocatière, le 27 juillet 2000 à l'âge de 87 ans, est décédée dame Alma Labrie, épouse de M. Gérard Drapeau. Elle demeurait à Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Daniel Caron 353, avenue Chapleau Saint-Pascal samedi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 29 juillet 2000 à 11h en l'église de Kamouraska suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son époux Gérard; ses enfants: feu Fernande (feu Aurèle Dumais), Jeannine (Réal Lauzier), Yvon (Marie Cloutier), Huguette (Yvon St-Laurent), Andrée (Réal Deschênes), Rollande (Jean-Clément Bérubé), Jean (Dyanne Michaud), feu Louise, Pauline (Louis-Marie Michaud), Michel, Marie-Josée (Réal Michaud); ses 12 petits-enfants et ses 5 arrière-petits-enfants; ses soeurs: Berthe Labrie (feu Joseph Lorain), Fernande Labrie; ses belles-soeurs: Suzanne Mercier (feu Gérard Labrie), Marie-Louise Voyer (feu Rosaire Labrie), Simone Beaulieu (feu Albert Labrie); ses belles-soeurs de la famille Drapeau: Léa Tardif (feu Charles Drapeau), Carmelle Briand (feu Palcide Drapeau), Irène Drapeau (Lucien Rivard), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation canadienne des maladies du rein, section de Québec, 1270, chemin Ste-Foy, bureau 2142, Québec, G1S 2M4 ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec, C.P. 63, Rivière-du-Loup, G5R 3Y7. Formulaires disponibles à la résidence funéraire. Remerciements sincères au personnel des soins à domicile du CLSC Les Aboiteaux et au Dr Mario Lebel pour les bons soins prodigués. Merci également à Daniel Caron de la résidence funéraire Daniel Caron pour son professionnalisme. Nous vous en sommes reconnaissants. Pour renseignements: (418) 492-2222 Télécopieur: (418) 492-7385 Sympathies par courriel: rfcaron@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-25

GRIFFITH, Ryan Kurt. Suddenly on Tuesday, July 25, 2000 at the tender age of nineteen years in Montreal. Beloved son of Lorna Sudds and Henry Griffith. Will be sadly missed by his brothers Neil Thomas, Alexander Haque, Jessy Ross and his uncle Gilbert Griffith. Resting at Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont (514) 279-6540 on Saturday and Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service to be held in the Chapel of the Funeral Complex on Monday, July 31, 2000 at 11 a.m. In lieu of flowers, In Memoriam donations to Jean Lapointe Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-18

BOUCHER Serge A son domicile, le 18 juillet 2000, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Serge Boucher. Il était le fils de feu Elzébert Boucher et de feu Aline Dion . Il demeurait à Québec . La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2è édifice) 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy le samedi 29 juillet 2000 de 13h30 à 14h30. Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi 29 juillet 2000 à 14h30 en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, ses enfants, gendres & belles-filles : Bruno (Mélanie Leblond), Karine (Joël Labrie), Martin (Mélissa Proulx), Mme Claire Picard, ses petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Jacques (Carole Pouliot), Denis, Lise, Francine (Jean-Paul Blanchet), Carol (Christine-Anne), Madone, Josée, Anne (Christian Doyon), Christian, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Picard, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, ch. St-Louis Sillery Qc G1T 1P5.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-21

BLANCHET Paul-André A Bangkok, Thaïlande, le vendredi 21 juillet 2000, à l'âge de 62 ans, est décédé Paul-André Blanchet, époux de Doris Richard. Il demeurait à Washington, D.C. Le service religieux sera célébré le lundi 31 juillet 2000 à 14h, en l'église St-Fidèle, 1260, 4e Avenue, Québec (entre la 12e et la 13e Rue). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12h30, avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants et petits-enfants: Marie-Claude (James Filman) et Victoria Filman; Benoît (Kimberley Cassar) et Alexander Blanchet et Stéphan; ses soeurs: Murielle (Paul-André Marcotte), Liette (Maurice Guay); son frère Jean-Yves (Denyse Morin); sa belle-mère madame Geneviève Hamel (Richard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Rachel Richard (Jean-Guy Ruel), Jacques Richard (Fabienne East), Yves Richard (Suzanne Tessier), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec, Qc (418) 682-6387. La direction des funérailles a été confiée au funérarium Lépine Cloutier Ltée 715 rue St-Vallier Est Québec Pour renseignements 529-3371 télécopieur 529-9506 courriel lc@lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-25

RIVERIN Jean-Louis Le 25 juillet 2000, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 68 ans 6 mois, M. Jean-Louis Riverin, époux de dame Lise Jean et fils de feu M. Philippe Riverin et de feu dame Cécile Caron, demeurant au 4632 St-Anicet, La Baie. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 28 juillet 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 29 juillet 2000, à compter de 11 h 30 au Centre funéraire Notre-Dame 1091 avenue Mathieu La Baie Les funérailles auront lieu le samedi 29 juillet 2000 à 13 h 30 à l'église St-Marc, secteur Bagotville. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Alphonse. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse Mme Lise Jean, ses enfants: Doris (Dominique Coutlée), Alain (Lyne Bélanger), Johanne (Gilbert Turcotte), Cathy (Bertrand Ayotte), Carl (Sophie Simard); ses 14 petits-enfants chéris. Il était le frère de: Madeleine (feu Lucien Maltais, ami André Larouche), Elianne (Claude Girard), Jeanne (Georges Muise), feu Laurent Côté, feu Rose Côté; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jocelyne (Jean-Luc Sénéchal), Monique (Guy Lefevre), feu Lisette (Yvan Girard), feu Serge, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de la Baie et de l'Acidose Lactique sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Il fut à l'emploi de Grenon Frères & Produits Alba durant 45 ans. Travailleur émérite, ton départ subit nous laisse tous béat. Sache que tu es gravé pour toujours dans nos coeurs autant que dans tout ce que tu as accompli de formidable. Nous t'aimons tous. Au revoir! xx Pour informations: bureau (418) 697-0075, télécopieur: (418) 697-7875. Direction funéraire: Coopérative Funéraire du Fjord.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-06-26

COLL, Carol Anne of RR 6 Thamesville passed away on Wednesday, July 26, 2000 at the CKHA. Born in Chatham 51 years ago. She is survived by her husband Edward Coll; children: Dana Librock and friend Stacy Carriere, Chatham; Shannon Thibeault, Texas; Laurissa Thibeault and two granddaughters of Idaho. Her mother Eleanor Thibeault, Thamesville; sisters and brothers: Larry & Nancy Thibeault, Brenda Thibeault, Tilbury; Wayne & Susan Thibeault, Wheatley; Diane & Brian Hall, Chatham; Albert & Wendy Thibeault, Thorrold; Kathy & Tom Russelo, Thamesville; Robert & Patricia Thibeault, Jackie Thibeault & Frank Niehus of Tilbury; Laura & Kent Squire, Thamesville. Several nieces and nephews also survive. Predeceased by her father Clement. Resting at the J.L. Ford Funeral Home in Blenheim for visitation on Friday from 6 to 9 pm and where the funeral will be held on Saturday at 11:00 am. with Rev. Bill Terris officiating. Interment in Evergreen Cemetery. Memorials to the Liver Foundation appreciated.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-07-27

Date de décès : 2000-07-15

BELLEROSE: Jennifer Dawn Bellerose of Coleman, Alberta passed away suddenly on Saturday, July 15, 2000. Jennifer loved life and warmed the hearts and lives of many. She will be sadly missed forever. She is survived by her loving family: her parents, Curt and Debbie Bellerose of Coleman; her brother, Marc: her grandmothers, Violet Bellerose of Gunn, AB and Mary Atkinson of Coleman; and several aunts, uncles and cousins. She was predeceased by her grandfathers, Eddy Bellerose of Gunn, AB on July 4, 1999 and Graham Atkinson of Coleman on July 14, 1991. There was a gathering of family and friends at the Coleman Legion on Wednesday, July 19, 2000 from 2:00 - 4:00 p.m. Donations would be gratefully accepted in memory of the late Jennifer Bellerose to the Crowsnest Pass Food Bank, 10509 - 20 Ave., Blairmore, AB TOK OEO. Fantin"s Funeral Chapel has been entrusted with arrangements. 403-562-8555.(The Crowsnest Pass Promoter)

Source : The Crowsnest Pass Promoter, AB

Date de parution : 2000-07-27

Date de décès : 2000-07-25

SOUCIE, Dennis Guy Suddenly at home on July 25, 2000 at 56 years of age. Loving father of Andrea and husband Doug Pisciotto, Kevin and wife Danielle Soucie. Cherished grandfather of Giovanni, Tabitha, Max and a little one on the way. Beloved son of Laura and the late Arthur Soucie (1972). Dear brother of Gail and husband Linn Beckett, Bob and wife Oneida Soucie, Lorna and husband Michel Beaudet. Former spouse of 26 years of Sandy. Will be sadly missed by many nieces, nephews and friends. Dennis was a long time employee of Ford Motor Company. In lieu of flowers, donations to the Diabetes Association would be appreciated by the family. Visitation Thursday 7-9 p.m. & Friday 1-4, 7-9 p.m. Funeral Saturday 9:30 a.m. at Families First Funeral Home, (969-5841), 2670 Dougall Ave. (The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-07-27

Date de décès : 2000-07-25

À la merveilleuse Maison Michel Sarrazin, est décédé à l’âge de 82 ans et 9 mois, M. Isidore Blouin, époux de Madame Claire Maranda. Il demeurait à Sainte- Foy. À sa demande, le défunt ne sera pas exposé. Le service religieux sera célébré le samedi 29 juillet 2000 à 11h en l’église Sainte-Ursule, Sainte- Foy, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Michelle, Richard (Lise Huot), Pierre (Joyce Maroux) et Danielle; ses petitsenfants: Patrice, Ève et Sara Belmonte, Dominique, Daniel, Pascal, Vincent, Christine, Simon, Stéphane et Emilie Blouin, ainsi que ses arrrière-petitsenfants: Kevin et Laurie-Anne; ses frères et soeurs: Charles (Bernadette Lachance), Aline (Julien Chartré), André (Jacqueline Boissonneault), Elias (Hélène Vermette), Alice (C. Albert Duchesne), Lucien (Ghislaine Emond), Gérard (feu Thérèse Moisan), Marthe (feu Gilles Gaulin) et Marcel Pépin, ami de la famille. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy Votre marque de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin Ste-Foy, Sillery, G1T 1P5. Pour condoléances par télécopieur: 688-2414 Pour renseignements: 688-2411 Courriel: cfp@videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-27

Date de décès : 2000-07-26

LABRIE Gérardine Asselin À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 26 juillet 2000, à l'âge de 71 ans et 7 mois, est décédée dame Gérardine Asselin, épouse de M. Antoine Labrie. Elle demeurait à Saint-Louis de Pintendre. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église du Christ-Roi Lévis le samedi 29 juillet à compter de 9h30 où le service religieux sera célébré à 10h30 et de là au cimetière Saint-David de Lévis. Elle laisse dans le deuil, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Marguerite (feu Roland Mainguy), Gemma (feu Wellie Verret), Thérèse (Gérard Côté), Marthe, Ghislaine (Laval Lemay), feu Rosaire (Marie Marineau), feu Jean-Pierre (feu Reine Giguère), Lucille Labrie, Claire Labrie, Jean-Baptiste (son amie Claire Germain), Louis (Pâquerette Joubert), Hélène (Noël Paquet); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 9Z9. La direction des funérailles a été confiée à la maison Claude Marcoux Ltée 2100, ch, du Sault Saint-Romuald. Dans l'avis de décès de dame Gérardine Asselin Labrie, nous aurions dû lire: elle laisse dans le deuil Jean-Baptiste (feu Lucille Gilbert, son amie Claire Germain)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-27

Date de décès : 2000-07-24

Crystal Dawn Lagimodiere Funeral Service 10 :00 am Friday, July 28, 2000 St. Anthony of Padua Parish 250 Burrins Avenue After a courageous battle with cancer Crystal Dawn Lagimodiere, born June 29 1978 at Dauphin, Manitoba, passed away peacefully at Riverview Hospital July 24, 2000 at the age of 22 years. Crystal was predeceased by three brothers Daniel, Eugene and Bradley, maternal and paternal grandparents and several aunts and uncles. She is survived by her father Phillip, brothers and sisters Gerald, Richard, Sylvia (Fred), Stella (Doug), and Della (Ray); her mother Bertha, brothers and sisters; John (Kathy), Arnold (Joyce), David, Darrel (Gail), Raymond, Timothy, Deborah and Gwen, numerous aunts and uncles, nieces and nephews, a very special friend Phil and many relatives and friends too numerous to mention. Crystal attended Edmond Partridge School and West Kildonan Collegiate. She was a very special person and was loved by everyone who knew her. Crystal was also very spiritual, her strong faith in God was always with her and never faltered. Her memory will forever remain in the hearts of her parents and family and friends. Special thanks to the Cancer Clinic, 100 Olivia, Dr. Forester, Dr. Jones and staff, Riverview Health Centre, Dr. Hubert Marr and staff for their care was greatly appreciated. Honorary pallbearers will be Keith Thompson, Christopher Abdilla, Jason Thibert, Jamie Dutiaume, Trent Breland, Vincent Kirton, Eugene Lacquette and Zack Parisian. Funeral Service will be held at 10 :00 am, Friday, June 28, 2000 at St. Anthony of Padua Parish, , 250 Burrins Avenue, Fr. McGrath officiating with a luncheon to follow. In tears we saw you sinking, We watched you fade away. You faced your tasks with courage, Your spirit did not bend. But still you kept on fighting, Until the very end. God saw you getting tired, When a cure was not to be. So He put His arms around you, And whispered, "Come with Me." So when we saw you sleeping, So peaceful, free from pain, We could not wish you back, To suffer that again. Always remembered, Always cherished. BARDAL FUNERAL HOME 843 SHERBROOK STREET 774-7474.(The Winnipeg Sun)

Source : The Winnipeg Sun, MB

Date de parution : 2000-07-27

Date de décès : 2000-07-20

FONTAINE Bertha Garneau À l'hôpital Laval, le 20 juillet 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Bertha Garneau, épouse de feu M. Roméo Fontaine. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. Un service sera chanté en présence des cendres, le samedi 29 juillet à 14h, en l'église Notre-Dame-des-Laurentides, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Elle laisse dans le deuil son conjoint René Gervais; ses enfants: Yvon (Micheline Bertrand), Gilles (Madeleine Boisvert), Ruth (Paul-René Duclos), Alain (Denise Pelletier); sa soeur Almida (feu Gérard Blanchet); ses belles-soeurs et beaux-frères: Juliette Laperrière (feu Alex Garneau), Aimée-Rose Fontaine (feu Jeffrey Hubert), Lucienne Fontaine, Robert Fontaine, Gérard Fontaine, Joseph Fontaine, Lucien Fontaine (Laura Bibeau); ses petits-enfants, ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un sincère remerciement à tout le personnel médical de l'hôpital Laval. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-27

Date de décès : 2000-07-25

LANGLOIS Rosario De Brossard, autrefois de Montmagny, le 25 juillet 2000 à l'âge de 77 ans est décédé Rosario Langlois, époux de feu Aline Pellerin. Il laisse dans le deuil ses enfants: Johanne, Suzanne, Monique, Ginette et leurs conjoints; son petit-fils Philippe; ses frères, soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Un service sera célébré vendredi le 28 juillet à 11h en l'église St-Stanislas de Koska, 1350 Boulevard St-Joseph est, Montréal. Direction funéraire: La Maison Darche

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-27

Date de décès : 2000-07-25

DROUIN Fernand Au CHUQ, Pavillon St-François d'Assise, le 25 juillet 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Fernand Drouin, époux de feu dame Auxillia Prémont. Il demeurait à Sainte-Famille I.O. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.X. Bouchard Inc 628, ch. Royal Saint-Pierre I.O. jeudi de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles de 9 h à 10 h 40. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 juillet 2000, à 11 h, en l'église de Sainte-Famille I.O. et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, ses enfants : Gaston (Marie-France Bélanger), Gérald, Denis, Louise Milhomme, Anne Gaudet; ses petits-enfants : Mélissa, Simon, Michèle, Anne-Frédérique, Gabrielle; sa belle-mère Mme Elmina Chabot Prémont; ses beaux-frères et belles-sœurs : Noëlla Prémont (Aurèle Tanguay), Dorothée Martin Prémont, père Ludovic Prémont, Raymond Prémont (Pierrette Parent), Gisèle Prémont, sœur Armande Prémont, Jean-Claude Prémont (Laure-Anna Vézina), Ferdinand Prémont (Romaine April), Germain Prémont (Alfredine Pouliot), Céline Prémont (Roger Giguère), Yvon Prémont, Élise Prémont (Jean-Victor Lachance); sa cousine Jeannine Drouin; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation Michel Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Sillery, G1T 1P5, tél. : 688-0878.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-27

Date de décès : 2000-07-22

CAOUETTE Jacqueline Au CHUQ, Hôtel-Dieu de Québec, le 22 juillet 2000, à l'âge de 68 ans, est décédée Jacqueline Caouette, fille de feu Eugène Caouette pharmacien et de feu Yvette Lépinay. Elle demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances le samedi 29 juillet à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy à 15 heures suivie de la liturgie de la parole à 15h30. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Lyse Caouette Brochu et Michelle Caouette Pinsonneault; leurs enfants et petits-enfants de la famille Brochu: Guy et Jocelyne Beaudoin, Paule et Jean-Charles Beaudry, Lucie et Barry MacKillop et François; de la famille Pinssonneault: Jean et Nadine Brien, Claude et Chantal Gélinas, Simon, Patrice, Xavier, Élodie, Samuel, Anne-Sophie et Laurence. Elle fut précédée par ses deux beaux-frères Gilles Brochu et Marcel Pinsonneault. Lui survivent également une voisine et amie Rose Matte ainsi que de nombreux cousins et cousines. Votre marque de sympathie peut se traduire par un don aux fondations suivantes: Les diabétiques du Québec, 2700, boul. Laurier, Tour Champlain, bur. 6250, Sainte-Foy (Qc) G1V 4K5, tél.: 656-6241 ou Société canadienne de la sclérose en plaque 525, boul. Hamel, Québec G1M 2S8, tél.: 529-9742. Pour condoléances par télécopieur 418-688-2414

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-27

Date de décès : 2000-07-24

BLONDIN Dorothy At her residence in Maitland on Monday, July 24th, 2000, the former Dorothy May Bradley at the age of 64 years. Beloved wife of Dalton and dear mother of Ron of Brockville and David of Calgary. Loving sister of Ruth Bradley of Brockville, Robert Bradley and his wife Joyce of Maitland and Walter Bradley and his wife Betty of Athens. Also survived by many nieces and nephews. Predeceased by an infant son Norman Douglas, by her parents David A. and Violet M. Bradley and by a brother David Bradley. Friends are invited to pay their respects at the Irvine Funeral Home and Chapel, 4 James Street East, Brockville on Friday from 2-4 & 7-9 p.m. The celebration of Dorothy's life will be held in the Chapel on Saturday at 11:30 a.m. Interment will follow at Roselawn Memorial Gardens. In remembrance, donations to the Heart and Stroke Foundation will be gratefully acknowledged.(The Brockville Recorder and Times)

Source : The Brockville Recorder and Times, ON

Date de parution : 2000-07-27

Date de décès : 2000-07-24

GAGNON Lorraine Guay À l'Hôpital Laval, le 24 juillet 2000, à l'âge de 67 ans, est décédée dame Lorraine Guay, épouse de feu M. Marcel Gagnon. Elle demeurait à Sainte-Foy. Le service religieux sera célébré le samedi 29 juillet 2000 à 14h en l'église St-Denys, 1100, route de l'Église, Ste-Foy. La disposition des cendres se fera ultérieurement au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses fils et belles-filles: Richard (Lise Dion), Martin (Claudia Di Blasio); ses petits-enfants: Kevin, Charles, Nicolas; sa soeur Raymonde Guay (Joseph Mayrand); ses belles-soeurs et son beau-frère: soeur Jeanne-D'Arc Gagnon, Louis-Joseph Poulin (feu Oliva Gagnon), Gertrude Gagnon (feu René), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciement au personnel de l'Hôpital Laval pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec, G1S 1S2, tél.: (418) 683-8666. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 1025, rte de l'Église Ste-Foy

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-27

Date de décès : 2000-07-23

ST-LAURENT Carmen Au CHUQ pavillon CHUL, le 23 juillet 2000, à l'âge de 77 ans et 7 mois, est décédée dame Carmen St-Laurent, épouse de M. Patrick St-Laurent. Elle demeurait à Donnacona. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Maison Guy Denis Coopérative Funéraire de la Rive-Nord 112, de l'Eglise Donnacona samedi le 29 juillet, de 10h à 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 29 juillet, à 11h, en l'église de Donnacona et de là au cimetière de Cap-Santé. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son fils Patrice (Joan Blais); ses petits-enfants: Franceska et Jessyka; ses frères et soeurs: Valmont (Raymonde Griffou), Jean-Guy (Nöella Ouellette), Charles (Lucille Tremblay), Lucille (feu Hector Lacroix); ses beaux-frères et belles-soeurs: Louis St-Laurent (Marguerite Lalonde), Jeannette (Georges-Emile Beaudoin), Lorraine (Guy Bertrand), Rita (feu Léopold Pelletier), feu Raoul (Marguerite Dupéré), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). La famille désire remercier les ambulanciers, ainsi que le personnel du CHUL. Pour ceux qui le désirent, compenser l'envoi de fleurs par des dons à la fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec, G1S 2M5. Pour renseignements: 418-268-3575, fax: 418-268-3852, courriel: coop.rivenord@globetrotter.net

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-27

Date de décès : 2000-07-24

GUILLEMETTE Jeannette (Lecours) Au CHA pavillon St-Sacrement, le 24 juillet 2000, à l'âge de 77 ans, est décédée dame Jeannette Lecours, épouse de feu M. Roland Guillemette. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative Funéraire Pied de Falaise 525, rue Prince Edouard Québec jeudi de 19h à 22h, vendredi de midi à 13h40. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 juillet 2000, à 14h, en l'église St-Roch et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques Guillemette (Georgette Pelletier), Diane Guillemette, Francine Guillemette (Jean-Pierre Robichaud), Jean-Guy Guillemette (Paul Giovannetti), Pierrette Guillemette, Huguette Lecours (Jean-Roch Fortin); son filleul Gary Guillemette; son frère, ses soeurs: Jean-Noël Lecours, Thérèse Lecours Bécotte, Rose-Ange Lecours; ses petits-enfants: Nathalie Guillemette, Patrick Ouellet (Patricia Aubin), Eric Ouellet, Isabelle Guillemette Verret, Maude Bélanger Guillemette, Louise Bélanger, Jocelyne Bélanger (Bernard Morency), Sylvie Bélanger (Guy Huot), Denis Bélanger (Danielle Carrier), Nancy Bélanger (Serge Roberge); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Un merci spécial au personnel de l'Hôpital St-Sacrement, pavillon Coulombe 3e, pour les bons soins prodigués à notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer 1040, ave Belvédère, bureau 312, Sillery, QC, G1S 3G3 ou les Diabétiques de Québec, 2700, boul. Laurier, bureau 6250, Tour Champlain, Ste-Foy, QC, G1V 4K5. Pour renseignements: 525-4637, fax: 529-5803.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-27

Date de décès : 2000-07-24

LUNN, William David De Pierrefonds, le 24 juillet 2000, est décédé tragiquement William David Lunn, à l'âge de 65 ans. Musicien de l'Orchestre Symphonique de Montréal depuis 1956. Il sera regretté par son fils David-William et la mère de son fils Nicole. Il laisse aussi son frère Everett (Ruth), sa tante Sarah Noms, plusieurs parents et amis, ainsi que les musiciens de l'OSM. La famille recevra les condoléances le vendredi 28 juillet de 10 à 13 h à la Résidence funéraire Lakeshore Cardinal Inc. 560, Bord du Lac, Dorval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-27

Date de décès : 2000-07-23

ROULETTE Marie Elizabeth Funeral Service 4 :00 p.m. Thursday, July 27, 2000 Our Lady of Guadalupe Catholic Church Sandy Bay, Manitoba Entered into rest on Sunday, July 23, 2000- with her family at her side, Marie Elizabeth Roulette age 61 years of Sandy Bay, Manitoba. Mother was born in Sandy Bay on July 11, 1939. She was predeceased by her parents Toussant and Catherine, her brothers Agnus and Jean Baptiste, and grandson Andrew. She was fostered by Jean and Bernadette Spence (deceased) and the two women she considered her special mothers are Suzanne Starr and Jane Malcolm (deceased). Mother was a respectful, loving and caring person with a good sense of humor. She touched everyone's heart with these special qualities. Mother's home was always open to anyone. She loved to sing to family, friends, and especially to her grandchildren. She enjoyed cooking, catering to social events and gardening which she took pride in. Mother leaves to mourn nine children; Janet (Robert), Richard (Delores), Mary (John), Randy (friend Alison), Bruce (Kim), Perry (Miranda), Dale (Louie), Tina (John), Stacey (Destiny), 41 grandchildren, 16 great grandchildren, and god children, as well as many special friends. Mother will be remembered by all who knew her. Funeral service will be held on Thursday, July 27, 2000 at 4 :00 p.m. in Our Lady of Guadalupe Catholic Church, Sandy Bay, Manitoba. Interment will follow at the Sandy Bay Cemetery. Father Michael Okwasaoha officiating. Clarke's Funeral Home, Gladstone in care of arrangements. (The Winnipeg Sun)

Source : The Winnipeg Sun, MB

Date de parution : 2000-07-27

Date de décès : 2000-07-24

SAVARD Rolland A Cap-Santé, le 24 juillet 2000, à l'âge de 52 ans, est décédé M. Rolland Savard, fils de M. Jean-Guy Savard et de feu dame Marie-Rose Fiset. Il demeurait à Cap-Santé. Il n'y aura pas de rencontre au salon. Les funérailles auront lieu le samedi, 29 juillet 2000, à 11h, en l'église de Cap-Santé où la famille recevra les témoignages de condoléances à compter de 10h et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison Roger Benoît & Fils Ltée Donnacona M. Savard laisse dans le deuil outre son père, sa compagne Mme Lucie Thibault, ses frères et soeurs: Carmelle (Paul Cayouette), Jules (Suzanne Jacques), Pierre (Lucie Juneau), Louise (Jean-Mario Leclerc), Yves (Lyne Tessier), André (Madeleine Defoy), son filleul Philippe Savard, ses neveux et nièces: Sylvain Savard, feu Isabelle Savard, Patrick Leclerc, Stéphanie Leclerc, Sheila Cayouette, Michel Savard, Steve Savard, Émilie Savard, les filles de sa compagne: Hélène (François), Isabelle (Jean-René); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Thibault: Denise (Gilles), Gilles (Marie-Reine), Robert (Rosella), Marc (Rita), Gérard, Agnès (Donald), Rolland (Lisette), Pierre Guylaine), Marcelle (Gaétan), Daniel (France), Antoine (Hélène), Claude (Marie), Richard (Martine, Paul (Guylaine), sa belle-mère Mme Rose-Aimée Thibault, son grand ami Simon Hardy, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de condoléances peuvent se traduire par un don à l'Association pulmonaire du Québec ou au Centre Prévention Suicide de Portneuf.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-27

Date de décès : 2000-07-23

DUSSAULT Léopold À l'hôpital St-François d'Assise, le 23 juillet 2000, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur Léopold Dussault. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 7335, Henri-Bourassa Charlesbourg jeudi de 19h à 22h, vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 29 juillet à 11h, en l'église Ste-Odile, rue des Chênes Ouest, et de là au cimetière Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Pierre (Suzanne Bernier), Céline; ses petits-enfants, Geneviève et Philippe; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, Adélia (religieuse du Bon-Pasteur), Armand (Monique Trudel), Thérèse, Jean-Claude Nadeau (feu Thérèse Gendreau), Jules Nadeau (Gertrude Goulet), Bernard Nadeau (Thérèse Fillion), Thérèse Nadeau; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec, Qc G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-27

Date de décès : 2000-07-24

VERGE Maurice Me À l'hôpital Jeffery Hale, le 24 juillet 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé Me Maurice Verge, fils de feu Dr Willie Verge et de feu dame Anne-Marie Cimon, époux de dame Céline Doyon. Il demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, rte de l'Église Sainte-Foy vendredi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, samedi de 9h30 à 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 29 juillet 2000 à 11h30, en l'église Saint-Louis-de-France, 1576, rte de l'Église, Sainte-Foy. L'inhumation suivra au cimetière Belmont. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Simon (Jacynthe Delisle), Marie-Hélène (Jean-François Lefebvre) et Catherine (Éric Desgagnés) ses petits-enfants: Andrew et Myriam Verge; Jean-Philippe et Andréanne Lefebvre; Samuel, Pierre-Louis et Élisabeth Desgagnés; ses frères: Dr Ernest Verge (Jacqueline Beaudet), M. Lucien Verge (Gemma Doyon). Il était le frère de feu Delphine Verge. Il laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille Doyon: Carmen (feu Léopold Ward), Roland (Lucienne Audet), feu Fernand (feu Marie-Paule Vachon), feu Denis (Lyse Labelle), Gabriel (Paule Bernard), Aline (Roland Crête), Françoise, Gaëtan (Monique Dubeau), Lise (Michel Landry) et Denise (Louis-Philippe Boucher); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Remerciements à tout le personnel de l'hôpital Jeffery Hale et spécialement à l'équipe du 5e étage, pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Les Amis du Jeffery Hale, 1250, chemin Sainte-Foy, local 439, Québec, Qc G1S 2M6, tél.: (418) 683-4471.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-27

Date de décès : 2000-07-24

WHITTOM Albert À l'hôpital Laval de Québec, le 24 juillet 2000, est décédé à l'âge de 67 ans, M. Albert Whittom, époux de dame Rita Moulin, demeurant au 14, Ernest Whittom à Chandler, Québec. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire J.F. Fortin & Fils au 470, av. Wall à Chandler le jeudi 27 juillet de 14 h 30 à 16 h et de 19 h à 22 h. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 juillet à 14 h, en l'église Saint-Coeur-de-Marie de Chandler et de là au cimetière paroissial pour inhumation. Prenez note que le salon ouvrira vendredi, jour des funérailles à 12 h 30. M. Whittom laisse dans le deuil son épouse Rita Moulin, ses enfants et leur conjoint(e): Dr Serge Whittom, médecin à l'Hôtel-Dieu de Québec (Carole Gaudreau), Dr Renaud Whittom, médecin à l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal (Josie Pressacco) et Dr Danièle Whittom, dentiste à Grande-Rivière (Simon Houde); sa belle-maman Mme Liliane Moulin (feu Arthur Moulin); ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Mme Rita Prévost (feu Ernie Whittom), Raymond (Anna Voger), Georgette (Claude Myles), Georges (Anita Loisel), Dorothy (Roger Soucy), Mme Raymonde Smith (feu Jean Whittom), Gérald (Aldéa Lambert), Harold, Alvin, Winston (Monique Huard), Gavin (Diane Moulin), Embert (Ginette Rail), Frankie, Gisèle Murray (feu Roland Moulin), Bernard Moulin (Reynelde Duguay), Jeannette Moulin (Claude Hallé), Marie Moulin (Claude Levesque), ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille tient à remercier les équipes médicales du Centre hospitalier de Chandler et de l'hôpital Laval de Québec pour leurs bons soins. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la fondation du Centre hospitalier de Chandler ou à la Fondation des maladies du coeur. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire J.F. Fortin & Fils 470, av. Wall Chandler, Qc G0C 1K0 tél.: (418) 689-3050 télécopieur (418) 689-2034

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-27

Date de décès : 2000-07-25

DESMARAIS BERGERON, Claire 1919-2000 A St-Eustache, le 25 juillet 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée Claire Bergeron, épouse de feu Albini Desmarais. Elle laisse dans le deuil ses deux fils André (Louise Julien) et Gilles (Jacinthe Brisebois), sa petite-fille, Clarence, son frère, Maurice, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: Complexe funéraire Guay inc. 146, rue St-Louis, St-Eustache. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juillet à 14 heures en l'église de St-Eustache, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-27

Date de décès : 2000-07-25

GIRARD, Violet Mae With deepest sorrow, the family of Violet Girard announces her passing at Joseph Brant Memorial Hospital, Burlington, on July 25, 2000, after a courageous struggle with cancer. Cherished wife of 54 years to Stanley Girard. She will be sadly missed but always in the hearts of her children Cheryl and Brian Wrixon of Burlington, Reg and Susan Girard, and Susan and Scott Parker of Windsor. Much loved grandmother of Aaron, Zachary and Brianne Wrixon, Jennifer Girard Griffore, and Michael and Tim Girard. She is also survived by 5 great-grandchildren. Violet will be lovingly remembered by her sisters and their families - Nell Kitching of Windsor, and Betty Park of Fishers, Indiana. Predeceased by her parents, Reginald and Daisy Coates, and an infant daughter, Debra. Friends and family will be received at the Dodsworth & Brown Funeral Home, Burlington Chapel, 2241 New Street (At Drury Lane) Burlington, on Thursday evening July 27, 7-9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated at St. Patrick's Roman Catholic Church, 196 Kenwood Avenue, Burlington at 10:00 am, Friday, July 28, followed by Interment at Halton Hills Memorial Gardens. A special thank you to Drs. Brodie and Knight, the Cancer Clinic, the staff of the VON and the Community Care Access Centre, and the staff on the 5th floor at JBMH, for their care and concern during this difficult time.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON