Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-27

TURCOTTE Marie-Rose Boisvert Au Foyer de Sainte-Croix de Lotbinière, le 27 juillet 2000, à l'âge de 94 ans et 7 mois, est décédée dame Marie-Rose Boisvert, épouse de feu M. Lauréat Turcotte. Elle demeurait à Saint-Édouard. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 111, rue Coulombe Saint-Édouard le vendredi 28 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 29 juillet à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 29 juillet à 11h, en l'église de Saint-Édouard et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louis-Marie, père Trappiste, Charles-Henri (Alice Lemay), Jacqueline (Fernand Lauzé), Lauréanne (Soeur N.D.P.S.), Juliette (Gilles Daigle), Magella, Raymonde (feu Philippe Auger), Rose-Emma (Camille Jacques), feu Véronique (Henrio Blanchet), Julien (Pauline Dubé), Claudette (Jérémie Trépanier), Marcel (Jocelyne Bernier), Jean-Guy (Adèle Allaire), Réjeanne (Gérard Lemay), Ghislain (Nicole Bertrand), Micheline (Guy Beauvais), Gérald Boisvert, Réjean Boisvert (Jeanne Chayer); ses quarante-deux petits-enfants et quarante-huit arrière-petits-enfants, sa soeur Cécile (feu Robert Lemay); ainsi que ses belles-soeurs: Germaine Rae (feu Raoul Turcotte), Eugénia Castonguay (feu Wilfrid Boisvert); plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Un merci spécial au personnel du Foyer de Sainte-Croix. S'il vous plaît compenser l'envoi de fleurs par des dons au Groupe Présence de Lotbinière, 728-2663, Carrefour Louvien, 1000, Saint-Joseph, Saint-Flavien G0S 2M0.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-28

FORGET Joseph, Père, o.m.i. Le père Joseph Forget, o.m.i., est né à St-Albert, Ontario, le 31 mars 1916. Il était le fils de feu Arthur Forget et de feu Maria Quenneville. Il fit son cours classique au Juniorat du Sacré-Coeur de 1930 à 1936 et ses études de philosophie et de théologie au scolasticat de Saint-Joseph de 1937 à 1944. Il est ordonné prêtre à Ottawa par Mgr Martin Lajeunesse o.m.i., le 19 juin 1943. Sa première obédience fut le vicariat de Whitehorse où il réside de 1944 à 1950. Il passe au vicariat de Grouard en 1950. Il est fondateur et supérieur du Collège Notre-Dame de la Paix de Falher, de 1951 à 1958. Après un stage au sanatorium de l'hôpital St-Joseph de Montréal, il passe à la Province St-Joseph de Montréal où il occupe le poste de co-directeur de la Commission oblate des oeuvres Indiennes. En 1960, il retourne à Grouard où on lui confie le poste de visiteur des écoles. En 1963 il est nommé curé d'Eaglesham et en 1967 on lui confie la charge de professeur à l'école de Donnelly. En 1989, il passe à la province Grandin et on le nomme supérieur-administrateur de Placid Place à Edmonton, Alberta. C'est au père Forget qu'on doit la fondation de la Réserve Albertaine et le concours oratoire. Il a participé au conseil français de l'Alberta Teachers Association, à l'AEBA et à l'ACFA. Il a été président du conseil presbytéral du diocèse de Grouard-McLennan et en 1972 il a été délégué au Chapitre Général des Oblats, à Rome. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Mme Thérèse Dupuis de Maxville, Ontario, Agathe Dignard de Casselman, Québec et Mme Jeanne Hicks, Peru, New-York, et de nombreux neveux et nièces. Il sera exposé au salon funéraire McEvoy-Shield, 1411, Hunt Club. On pourra le visiter le vendredi 28 juillet 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi à compter de 8h30. Une rencontre de prières aura lieu à 19h30 le vendredi. La messe des funérailles sera célébrée à 10h le samedi 29 juillet 2000, à la paroisse Sainte-Geneviève, 825, Canterbury, Ottawa, Ontario; inhumation au cimetière Notre-Dame, Hull, Québec. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER. Pour plus d'information: 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-22

POTTIER, Kenneth. At his residence on Saturday, July 22, 2000 in his fiftieth year. Beloved son of Richard Pottier and the late Florence Muise. Dear father of Elizabeth and John. Loving grandfather of Ethan. Also survived by his sisters Katherine (David) and Loraine (Ralph). His brothers Brian and Donald (Gwenne). Uncle to many nieces and nephews. Resting at the Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu (west of Decarie), St. Laurent, 514-331-1104, where the funeral service will be held in the chapel on Sunday, July 30 at 11 a.m. Visitation on Saturday, July 29 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers donations to the Canadian Heart Foundation will be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-19

MONTREUIL Gaétane Faucher À son domicile de l'Île Perrot, le 19 juillet 2000, à l'âge de 55 ans, est décédée dans la paix du Seigneur, Mme Gaétane Faucher, épouse de M. Paul Montreuil. Elle demeurait à l'Île Perrot. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 29 juillet, à 12h, en l'église Notre-Dame de l'Annonciation, 1625, rue Notre-Dame, l'Ancienne-Lorette, et de là au Parc commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances, à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Éric (Marie-Andrée), Christian et ses petites-filles Marianne et Laurence qu'elle adorait; ses frères et soeurs: Suzanne (Robert), Jean (Huguette), Reine-Aimée (Jean-Claude), Neuville (Armande), Micheline, Gaston (Denise), Rosaire (Monique); sa tante Bertha; la famille Montreuil: feu Alphonse (Laurianna), Fernand, feu Louisette (Lionel), Thérèse (Victorien), feu Gaston (Mariette), Rita (Walter Herter), Jacques (Diane), Jean-Marc (Madeleine), Francine (Roger), Micheline (Guy); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux(ses) ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec QC G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-25

KOSTURIK, Vladimir. Passed away peacefully at Notre Dame Hospital on July 25, 2000 at the age of sixty-nine. Husband of Joan Da Silva. Father of Debra Ann, Norman and Ronald. Beloved brother of Mike (Diane), Andy (Heather), John (Pat) and Mary (Harold). He will be sadly missed by eleven nieces and nephews, five great-nieces and nephews. Funeral service to be held on Saturday, July 29 at 2 p.m. at St. Antoine Abbe. Burial to follow. There will be no visitation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-25

FACETTE - Madeline (nee Mounkes) Facette, beloved wife of Emile of Qualicum, BC passed away suddenly in Calgary on Tuesday, July 25, 2000 at the age of 71 years. She was born in Okotoks and attended Victoria and West Calgary Schools. Besides her loving husband, Madeline is survived by her children; Sharon (Allan) Diewold, Dave (Sandra) Beck, Bill Facette, Richard (Jodi) Facette, all of Calgary, grandchildren; Jeff (Anna) Pitt and Deanne Pitt, Jeannine Beck, Tyler, Lindsey, Graham and Logan Facette, Jessi and Brandon Facette, great-grandchildren; Amanda and Antonio Pitt, sister, Gail (Dolph) Schmidt, and numerous nieces, nephews and cousins. She was predeceased by her mother and father and two sisters, Barbara and Rebecca. Funeral Services will be held at LEYDEN'S FUNERAL HOME "Chapel of Remembrance" (17th Avenue and 2nd Street SW) on Friday, July 28, 2000 at 10 :00 a.m. In lieu of flowers, if friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Lung Association (#302, 609 - 14 Street NW, Calgary, AB T2N 2A1). Condolences may be e-mailed to the family c/o leyden's@telusplanet.net. Arrangements in care of LEYDEN'S FUNERAL HOMES. 228-4422.(The Calgary Sun)

Source : The Calgary Sun, BC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-06-26

COLL, Carol Anne of RR 6 Thamesville passed away on Wednesday, July 26, 2000 at the CKHA. Born in Chatham 51 years ago. She is survived by her husband Edward Coll; children: Dana Librock and friend Stacy Carriere, Chatham; Shannon Thibeault, Texas; Laurissa Thibeault and two granddaughters of Idaho. Her mother Eleanor Thibeault, Thamesville; sisters and brothers: Larry & Nancy Thibeault, Brenda Thibeault, Tilbury; Wayne & Susan Thibeault, Wheatley; Diane & Brian Hall, Chatham; Albert & Wendy Thibeault, Thorrold; Kathy & Tom Russelo, Thamesville; Robert & Patricia Thibeault, Jackie Thibeault & Frank Niehus of Tilbury; Laura & Kent Squire, Thamesville. Several nieces and nephews also survive. Predeceased by her father Clement. Resting at the J.L. Ford Funeral Home in Blenheim for visitation on Friday from 6 to 9 pm and where the funeral will be held on Saturday at 11:00 am. with Rev. Bill Terris officiating. Interment in Evergreen Cemetery. Memorials to the Liver Foundation appreciated.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-22

VEILLEUX Jean-Claude À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 22 juillet 2000, suite à un accident de la route, à l'âge de 55 ans, est décédé Monsieur Jean-Claude Veilleux, agent immobilier La Capitale, époux de Jenny Pelletier. Il demeurait à Granby et natif de Saint-Jean-de-Dieu, comté de Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances au centre funéraire Jean-Guy Rioux 3, Place Parent Saint-Jean-de-Dieu samedi de 11h à 14h50. Le service religieux sera célébré le samedi 29 juillet à 15h, en l'église de Saint-Jean-de-Dieu, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Jenny, sa fille Karine; sa mère dame Béatrice Rioux (feu Clément Veilleux); sa belle-mère dame Adrienne Spitael (feu Arthur Pelletier); sa soeur et ses frères: Mariette Veilleux (Raynald Ouellet), Normand Veilleux (Hélène Cloutier), Jean-Paul Veilleux (Charlotte Talbot); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Daniel Pelletier, Mireille Pelletier (Émilien Charest), Annie Pelletier (Réjean Bossé), Jean-Yves Pelletier (Maryse Coulombe), Nancy Pelletier, Guylaine Pelletier (Francis Bernier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. En guise de sympathie des dons à la fondation de l'hôpital Charles-Lemoyne, 3120, boul. Taschereau, Greenfield Park, Qc J4V 2H1 seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au centre funéraire.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-25

GAGNÉ Yvon A l'Hôpital Laval, le 25 juillet 2000, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Yvon Gagné, fils de feu Victor Gagné et de feu Mathilda Imbeault. Il demeurait à Ville Vanier. Le service religieux sera célébré le samedi 29 juillet 2000, à 14h, en l'église de Vanier. L'Inhumation se fera au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative Funéraire Pied de la Falaise 525, Prince Edouard Québec, QC La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Lucien Gagné (Jacqueline Beaucage), Gabrielle Gagné (feu Gaston Robitaille), Yolande Gagné (feu Laval Gagné), Philippe Gagné (Françoise Paquet), Lucille Gagné (Paul-Henri Masson), Micheline Gagné (Jules-Aimé Emond), Henri Gagné (Rolande Couture), plusieurs cousins, cousines et amis(es). Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, QC, G1T 1P5.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-25

GALLAGHER, Frank. Peacefully at St. Mary's Hospital on July 25, 2000 at the age of eighty-five years. Beloved husband of Myrtle (Lucas). Survived by his sisters-in-law May and Edith Gallagher, Irene Stricker (George), many nieces, nephews, relatives and friends. Resting at the J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue. Service complete in the chapel Saturday, July 29 at 11 a.m. Visitation on Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-23

CARON Léonidas A l'Hôpital Laval, le 23 juillet 2000, est décédé Monsieur Léonidas Caron, à l'âge de 78 ans, époux de Jeanne-Mance Olivier, demeurant à Plessisville. Le défunt repose à la maison funéraire François M. Rousseau & Fils 1938, St-Louis Plessisville Tél: 819-362-7380 Fax: 819-362-0068 Heures de visite: vendredi de 19 heures à 22 heures et samedi, jour des funérailles, à compter de 9 heures, jusqu'au départ du salon à 11h15. Les funérailles auront lieu le samedi 29 juillet, en l'église Notre-Dame de Fatima de Plessisville. Inhumation au cimetière Ste-Marguerite-d'Youville Plessisville. En guise de sympathie faites vos dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne, Alain et Claude; ses soeurs: Lydia (feu Félix Garneau), Raymond Caron, Éliane (John Carpentier); son beau-frère: Roland Turgeon (feu Thérèse Olivier) ainsi que plusieurs neveux, nièces et parents et amis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-25

PONTBRIAND CHAMPOUX, Pauline A Ste-Agathe-des-Monts, le 25 juillet 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Pauline Pontbriand Champoux. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Mrs Jean Smith). Gilles (Denise Tétreault), Jacque (Francine Pollard), Héiène (John Byers), Marie-Andrée (Jean-Pierre Sephton), ses petits-enfants Virginie, Thierry, Anik. Katherine, Patrice, Magalie et Charles-Antoine sa soeur Denise, ses deux frères André et Luc, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Exposée à la résidence funéraire J.H.Vanier& Fils inc. 30, rue Préfontaine, Ste-Agathe-des-Monts. Les funérailles auront lieu vendredi à 10 h 30 en l'église paroissiale de Ste-Agathe-des-Monts. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Vendredi dès 9 h. Des dons à fa Fondation médicale des Laurentides, 234. rue St-Vincent, Ste-Agathe-des-Monts J8C 2B8, seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-26

BOUCHARD Doris (Bouchard) A l'Enfant-Jésus de Québec, le 26 juillet 2000, à l'âge de 55 ans, 4 mois est décédée Dame Doris Bouchard, épouse de M. François Bouchard, demeurant à Québec et autrefois de Pte-Rivière St-François. Les funérailles auront lieu samedi le 29 juillet 2000 à 11h et inhumation au cimetière paroissial. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Funérarium de Pte Rivière St-François, 1143 Principale, vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi jour des funérailles le funérarium sera ouvert à compter de 9h. Elle laisse dans le deuil, outre son époux François, ses 2 filles: Monique (Stéphane Lemay), Manon (Daniel Cyr);sa petite-fille: Roxane; sa belle-mère: Mme Gérardine Tremblay; ses frères et soeurs: Etiennette, Appolin, Jean-Paul, Henrietta, Réal, Lucille, Angelo, Rosaire, Cyrille et leurs conjoints, conjointes ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis(es). Veuillez témoigner votre sympathie par des dons à la Société Canadienne du Cancer; des formulaires seront disponibles au funérarium. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoix Ouest 8, rue Leclerc Baie St-Paul Pour informations: 418-435-2412, fax: 418-435-4036

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-26

THOM, Mary Hislop (nee Taylor). Peacefully in Ottawa on Wednesday, July 26, 2000 at age ninety-one, Mary Hislop Thom (nee Taylor), an active, independent, caring woman with a love for family, friends and gardening. Predeceased by her husband John Norman Thom. Loving mother of Anne Dobson (Craig) of Edmonton, Alberta and Andrew (Jennifer) of Manotick. Mary will also be sadly missed by her grandchildren Caleigh, Brock and Adrian. Fondly remembered by nieces Fiona, Margaret and Philippa and families in England. Friends may call at the Rideau Chapel of Tubman Funeral Home, 1610 Roger Stevens Drive, Kars (East of Highway 416), on Sunday from 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in Knox Presbyterian Church, 5533 Dickinson St., Manotick on Monday, at 1 p.m. Cremation. In memory of Mary, donations to the Heart and Stroke Foundation or a charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-27

GILBERT Thérèse Jean A l'Hôtel-Dieu de Québec, le 27 juillet 2000, à l'âge de 71 ans, est décédée dame Thérèse Jean, épouse de monsieur Roger Gilbert. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e rue Québec vendredi 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 29 juillet, à 14h, en l'église Ste-Claire-d'Assise et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Lucienne (feu Sylvio Chouinard), Élianne (feu Paul Anctil), Adrien, Patrice (Marie-Ange Duval), Marguerite (feu Léonard L'Italien), Marie-Ange (feu Gaston Samson), Laurence, Lucien, Claude Gilbert (Colette Gingras), Gabriel Gilbert (Ginette Guérard), Micheline Gilbert (Guy Baribeau), Jocelyne Gilbert (Robert Thivierge) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis, amies.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-26

GODIN, Lucien 1925-2000 À Brassard, des suites d'une longue maladie, la 26 juillet 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé M Lucien Godin, retraité depuis 10 suite à une carrière de 50 ans au sein de la cie canadienne de linge. Il laisse dans le deuil son épouse Thérèse Valiquette, ses enfants Michel, Danielle, Anne-Maris et Patrice, leurs conjointes Hélène, Ross, Marc et Denise, ses petits-enfants Isabelle, Lisa Ann, Métissa, Steve et Catherine, ses belles-soeurs Gertrude Brien, Rita Groulx et Marguerite Galarneau ainsi que tous ces neveux et nièces, et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Jacques Cartier et Urgel Bourgie, 1025, St-Laurent Ouest, Longueuil. Les funérailles auront lieu le samedi 29 juillet à 14 h en l'église St-Georges, angle Préfontaine et Desaulniers, Longueuil et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie. Rive-Sud. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 10 h à midi, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-26

RICHLER, Ruth (nee Helfgott). Suddenly on Wednesday, July 26, 2000. Beloved wife of Howard Richler. Devoted mother of Jeremy and Jennifer. Loving daughter of Manya and Israel Helfgott and daughter-in-law of Phyllis and Louis Richler. Dear sister and sister-in-law of Dr. Simon Helfgott and Linda Bick and sister-in-law of Eddy and Gail Richler. Loving aunt of Seth, Gabrielle and Katie Helfgott; Scott, Mitchell and Erin Richler. Sadly mourned by her many relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. For time of service, please call 733-7101.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-27

SÉNÉCAL, Maurice 1921-2000 À Repentigny, le 27 juillet 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Maurice Sénécal, époux de Yolande Thouin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Normand (Manon Beaudry), Martine (Daniel Colas), Jean-Pierre (Edith Majeau) et Denis (Annie Ritchie), ses 6 petits-enfants, sa soeur Denise (Louis Allard), beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposé vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès 9 h 30 au Complexe funéraire Charles E. Rajotte Inc. 765, Notre-Dame, Repentigny. Les funérailles auront lieu le samedi 29 juillet à 11 h en l'église de ta Purification.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-26

ANDREWS Robert À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 26 juillet 2000, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Robert Andrews, ancien combattant, fils de feu M. Roméo Andrews et de feu dame Marie-Jeanne Hébert. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 29 juillet 2000 à 11h, en l'église de St-Malo. L'inhumation se fera au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec La famille recevra les condoléances à l'église, deux heures avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, son fils Steeve Andrews (Elaine Simard); ses petits-enfants: Karen, Kevin; sa belle-fille: Hélène Jackson (feu Dave Andrews); ses frères et ses belles-soeurs: René Andrews (Louisette Lajeunesse), Jean-Guy Andrews (Raymonde Paquin), feu Marcel Andrews (Ghislaine Proulx); sa tante Mme Lucienne Andrews (feu Marcel Latulippe); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des messes ou des dons à la Société canadienne du cancer, 489, René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-26

BRETON René A l'Hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 26 juillet 2000 à l'âge de 56 ans est décédé Monsieur René Breton, époux de Dame Réjeanne Maltais. Il demeurait à Rivière Malbaie. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 138 Doucet La Malbaie vendredi de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h, samedi de 10h à 12h15. Le service religieux sera célébré le samedi 29 juillet à 12h30 en l'église de La Malbaie et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Pierre (Rose-Hélène Martin), Marc; ses parents: M. Alcide Breton (Mme Annette Harvey), sa belle-mère Mme Annette Maltais; ses frères et soeurs: Rolande (Pierre Gagné), Rita (Jean Gingras), Raymonde (Bertrand Tremblay), Raymond (Carole Tremblay), Réjean (Céline Cauchon); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Eudes, Claudette (Eloi Bergeron), Angèle, Julien (Dominique Tremblay), Doris (Marcel Ouellet), Mario (Diane Maltais); ses petits-enfants: Megan Breton et Laurie Breton; son filleul et ses filleules: Michel Tremblay, Brigitte et Nancy ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Les Mains d'Espoir, 367 rue St-Etienne, La Malbaie (Québec), 418-665-4926.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-26

CROTEAU Irénée À son domicile, à Issoudun, le 26 juillet 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Irénée Croteau, époux de dame Lucienne Cayer. Il laisse dans le deuil ses enfants: Denise (S. St-Joseph de St-Vallier), Gilles (Jacqueline Charest), Jean-Luc (Krystyna Trojanouska), Francine, Laurent, Alain (Nancy Camiré), ses petits-enfants: Mélanie (Francis Lacasse), Yanick, Jessica, Jonathan, Marianne, Michaël, Luka, Sébastien, Raphaël, ses frères et soeurs: feu Armand (feu Blandine Demers), Alcide (Juliette Carrier), feu Eugène, Raymond Cayer (feu Cécile), Simone (feu Aimé Bergeron), feu Rolland, Roméo (Marie-Marthe Demers), feu Adrien, Antoinette, Marcel (feu Denise Lemire), Lionel (Gloria), Germaine (son ami Raymond Lachance), ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Aldéa Cayer (feu Joseph Boilard), Laura (feu André Bibeau), feu Alcide (Marie Guay), Berta (feu Émile Baron), Léo-Paul (Estelle Martineau), feu Henri Cayer (Denise Couture), Monique (feu Martial Lambert), Adrien (Carmen Imbeault), Armand (Micheline Marquis), Jeanne (Gilles Dionne), Cécile (André Lambert), ainsi que de nombreux neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le samedi, 29 juillet 2000, en l'église d'Issoudun, à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant les funérailles. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Adrien Paquet d'Issoudun Pour renseignements 728-2529

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-26

PARADIS (Mme Gabrielle) Le 26 juillet 2000, est décédée au Centre Hospitalier de Jonquière, Mme Gabrielle Paradis, épouse de M. Roland J. Mercure, demeurant rue Maxwell, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence Nault & Caron 2770 rue de la Salle Jonquière le samedi 29 juillet 2000 à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 29 juillet 2000 à 13 h à l'église Ste-Thérèse et la dépouille mortelle sera inhumée au cimetière d'Arvida. Mme Gabrielle Paradis laisse dans le deuil, outre son époux M. Roland J. Mercure; ses frères et soeurs: feu Marie, Fleur-Ange, Jean (Catherine Lévesque), Béatrice, feu Maurice (Louise Aubin), Thérèse (Gildas Nicolas), feu Geneviève (Jean-Paul Dufour), Gérard (Jacqueline Bilodeau), Andrée (Jean-Paul Bergeron), feu Léo, Michel, Alain (Cécile Labelle), Louise (Auguste Servant) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron Membre du réseau Service Corporation Internationale (Canada) Limitée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-26

PLOURDE Jean-Paul Le 26 juillet 2000, est décédé à Alma, à l'âge de 48 ans et 3 mois, M. Jean-Paul Plourde, époux de dame Claire Vaillancourt, demeurant au 1955 rue Isidore, Alma. La famille reçoit les condoléances le vendredi 28 juillet 2000 de 14 h à 17 h, de 19 h à 22 h, le samedi 29 juillet 2000 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 29 juillet 2000 à 11 h à l'église Saint-Joseph d'Alma et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Claudia (Mario Morel), Pascal et Rémi; ses petits-enfants: Jessy et Kim; sa mère Thérèse Bergeron (feu Joseph-Aimé Plourde); sa belle-mère Lucille Ratthé (feu Benoit Vaillancourt); ses frères et sœurs: Marguerite (Éloi Truchon), Daniel (Johanne Essiambre), Richard (Johanne Gauthier), Louise (Pierre-Paul Guérin), Sylvain (Danielle Labonté), Jacynthe (Richard Larouche), Nicol (Christian Roy) et son filleul Denis (Odette Bouchard); ses beaux-frères et belles-sœurs: Pâquerette Vaillancourt (Jean-Guy Patoine) et feu Gilles; ses filleul(les): Michel Truchon et Marilyn Laforest; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can. Direction funéraire Résidence Funéraire Lac St-Jean

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-27

PELLETIER Juliette (Michaud) À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 27 juillet 2000, à la veille de ses 88 ans, est décédée dame Juliette Michaud, épouse de feu Joseph Pelletier. Elle demeurait à Beauport. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 29 juillet à 12h en l'église Notre-Dame de l'Espérance de Beauport (angle rue Gaspard et rue Petit-Village) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Joanne (Raynald Careau), Cyprien (Thérèse Bourque), Irène (Camille Michaud); ses petits-enfants: Marie-Andrée (François Bourque), Jean-François (Lucie Vienneau), Pierre (Anne-Marie Langlois), Anne (Philippe Tavenas), Julie (Jeffrey Cormier), Maryse (Stéphan Gaumont-Guay), Pascale (Frédérick Demers), Dominique (Raphaël Frégeau-Côté), Francis (Nancy Voiselle); ses arrière-petits-enfants: Geneviève, Catherine, Maxime, Thomas et Félix; ses belles-soeurs: Béatrice (feu Albert Michaud), Marie (feu Lorenzo Bossé) et Rita (feu Armand Pelletier), ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du 4e étage de l'hôpital de l'Enfant-Jésus, ainsi que le docteur Joan Glenn pour leur dévouement, leur compréhension et les bons soins apportés. Un merci spécial aussi à la Résidence Évelyne Jobin pour ces trois dernières années. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la "Maison du Coeur de Charlesbourg", C.P. 65055, Charlesbourg, G1G 6R2. Des formulaires seront disponibles à l'arrière de l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de la Seigneurie de Beauport 2450, St-Clément Beauport.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-26

MESSERVEY, Vincent. Peacefully after a long illness at the Champlain Hospital on July 26, 2000. Beloved husband of Margaret. Predeceased by his parents William and Alice and by his brothers and sisters. Visitation to be held at Collins Clark MacGillivray White Funeral Home, 5644 Bannantyne (at Beatty), Verdun. on Friday July 28 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Saturday at 11 a.m. In lieu of flowers donations to the R. C. L. (Quebec) for the disabled would be appreciated, 1000 St. Antoine West Suite 410, Montreal H3C 3R7.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-26

DESÈVE BOUCHARD, Françoise 1922-2000 À Ste-Thérèse, le 26 juillet 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Françoise Bouchard épouse de feu Marcel De Sève. Elle laisse dans le deuil ses enfants Anne-Marie, Denise (Richard) et Pierre, ses petits-enfants Jean-François, Marie-Chantal, Véronique et Marc-André, ses frères Marcel, Gaston (Dolorès) et André ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Une réunion liturgique aura lieu au salon du complexe le vendredi 28 juillet à 20 h. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h Un service religieux sera célébré, en présence des cendres, le mercredi 2 août à 11 h en la paroisse Sacré-Coeur de Ste-Thérèse, 45 bout. Curé-Labelle.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-25

GIRARD Alphonse Au Centre Hospitalier La Malbaie, le 25 juillet 2000 à l'âge de 63 ans est décédé Monsieur Alphonse Girard, époux de Dame Ghislaine Guay. Il demeurait à La Malbaie. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance. Le service religieux sera célébré le samedi 29 juillet 2000 à 10h30 en l'église de La Malbaie où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Daniel (Josée Patenaude); ses petits-enfants: Stéphany, Jean-Michel et Mélissa, Pascal; ses frères et soeurs ainsi que parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer, 489 boul. René-Lévesque Ouest, Québec (Québec) G1S 1S2, téléphone: (418) 683-8666. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 138 Doucet La Malbaie

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-18

BOUCHER Serge A son domicile, le 18 juillet 2000, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Serge Boucher. Il était le fils de feu Elzébert Boucher et de feu Aline Dion . Il demeurait à Québec . La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2è édifice) 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy le samedi 29 juillet 2000 de 13h30 à 14h30. Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi 29 juillet 2000 à 14h30 en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, ses enfants, gendres & belles-filles : Bruno (Mélanie Leblond), Karine (Joël Labrie), Martin (Mélissa Proulx), Mme Claire Picard, ses petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Jacques (Carole Pouliot), Denis, Lise, Francine (Jean-Paul Blanchet), Carol (Christine-Anne), Madone, Josée, Anne (Christian Doyon), Christian, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Picard, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, ch. St-Louis Sillery Qc G1T 1P5.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-21

BLANCHET Paul-André A Bangkok, Thaïlande, le vendredi 21 juillet 2000, à l'âge de 62 ans, est décédé Paul-André Blanchet, époux de Doris Richard. Il demeurait à Washington, D.C. Le service religieux sera célébré le lundi 31 juillet 2000 à 14h, en l'église St-Fidèle, 1260, 4e Avenue, Québec (entre la 12e et la 13e Rue). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12h30, avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants et petits-enfants: Marie-Claude (James Filman) et Victoria Filman; Benoît (Kimberley Cassar) et Alexander Blanchet et Stéphan; ses soeurs: Murielle (Paul-André Marcotte), Liette (Maurice Guay); son frère Jean-Yves (Denyse Morin); sa belle-mère madame Geneviève Hamel (Richard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Rachel Richard (Jean-Guy Ruel), Jacques Richard (Fabienne East), Yves Richard (Suzanne Tessier), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec, Qc (418) 682-6387. La direction des funérailles a été confiée au funérarium Lépine Cloutier Ltée 715 rue St-Vallier Est Québec Pour renseignements 529-3371 télécopieur 529-9506 courriel lc@lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-22

LABRECQUE Paul-Emile A St-Philémon, le 22 juillet 2000 à l'âge de 81 ans et 3 mois est décédé Monsieur Paul-Emile Labrecque, époux de feu Marie-Claire Leblond. Il demeurait à St-Philémon, compté de Bellechasse. Les membres de la famille recevront les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré le samedi 29 juillet 2000 à 15h en l'église de St-Philémon suivi de l'inhumation au cimetière paroissial sous la direction de la Maison Funéraire Roy & Rouleau Inc. Armagh Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Philémon (Jacqueline Laverdière), feu Elise (feu Amédée Thérrien), feu François (Liliane Mahot), Léda (Raymond Leclerc), feu Edmond, Marie (feu Amédée Blais), feu Arthur, Georgette (feu Claude Leblond), Julien (Antoinette Caron), Aimé (Françoise Guillemette), Cajetan (Carmelle Brochu); ses tantes: Julienne Chabot et Alice Chabot; ses filleules: Marielle Thérrien et Claire Blais ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Direction des funérailles Roy & Rouleau Inc. Armagh

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-28

Date de décès : 2000-07-26

MARENGER OUIMETTE Lina 1925-2000 The family announces with great sorrow her death at her residence on Wednesday, July 26, 2000 at the age of 75 years. Wife of the late Hiram Marenger (1971). Dear mother of Stella Marenger, Dan Marenger (wife Janice), Robert Butch Marenger all of Timmins and the late Denis Marenger (1979). Step-mother of Annette Banfich of Hanmer. Grandmother of Mark Banfich & Sue Tryon, Natalie Marenger & Marc Marenger, Justin Marenger and Brandon Marenger & Joel Chaput. Step-grandmother of Gilles & Curtis Theriault. Great grandmother of 6 great grandchildren; Zakary, Sara, Alex, Andrew, Christine and Brandon. Sister of Laurette Fortin (late husband Paul) of North Bay, Ralph (wife Alice) of Toronto, Bernadette Chartrand (late husband Arthur) of Sault Ste. Marie, Marie-Ange Bond (late husband Ken) of Kapuskasing, Leonette Caron (husband Ben) of Kapuskasing, Aurore Meilleur (husband Jeannot) of Moonbeam, Rita Meilleur (husband Guy) of Cochrane, Pauline Bibeau (husband Herve) of Montreal, Edward Ouimette (wife Ann) of Wisconsin and Gerard Ouimette (wife Jeannette) of Thunder Bay. Predeceased by her brothers Albert Ouimette, AimÄ Ouimette (late wife Blanche), Alphonse Ouimette (late wife Leonette) and her sister Berthe Gallant (late husband Henry). Lina is survived by her sister-in-law Rita Ouimette of Kapuskasing. Lina was born in Val Rita, Ontario on April 1, 1925 and has resided here for over 50 years. She was a member of the Timmins Seniors Centre. A funeral mass will be held at 12:00 noon on Saturday, July 29, 2000 from Notre Dame de Lourdes Church. Cremation will follow. Remembrance donations to the Timmins & District Hospital Foundation or the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. The family will receive friends on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins. (The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-07-27

Date de décès : 2000-07-24

LUNN, William David De Pierrefonds, le 24 juillet 2000, est décédé tragiquement William David Lunn, à l'âge de 65 ans. Musicien de l'Orchestre Symphonique de Montréal depuis 1956. Il sera regretté par son fils David-William et la mère de son fils Nicole. Il laisse aussi son frère Everett (Ruth), sa tante Sarah Noms, plusieurs parents et amis, ainsi que les musiciens de l'OSM. La famille recevra les condoléances le vendredi 28 juillet de 10 à 13 h à la Résidence funéraire Lakeshore Cardinal Inc. 560, Bord du Lac, Dorval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-27

Date de décès : 2000-07-25

GERMAIN (Mme Liliane) Le 25 juillet 2000, est décédée au Centre Hospitalier de Jonquière, entourée de l'amour des siens, à l'âge de 68 ans et 7 mois, Mme Liliane Germain, épouse de M. Maurice Brassard, demeurant au 3576 rue d'Iberville, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555, St-Dominique, Jonquière le jeudi 27 juillet 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 28 juillet 2000 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 juillet 2000 à 11 h à l'église Ste-Marie. Les cendres seront déposées au cimetière Jonquière. Outre son époux M. Maurice Brassard, elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre Brassard (Josée Fortin), André (Hélène De Grandmaison), Nathalie (Raynald Truchon), Caroline (Eric Hamel); ses petits-enfants: Olivier, Francis et Guillaume; ses frères et soeurs: André Germain (Cécile Boucher), Hélène (Ghislain Bélanger), feu Robert; ses beaux-frères et belles-soeurs: Irène Brassard, Stanislas (Lilianne Fortin), Maude (Roger Chouinard), Pauline, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation du Centre Hospitalier Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-07-27

Date de décès : 2000-07-20

FONTAINE Bertha Garneau À l'hôpital Laval, le 20 juillet 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Bertha Garneau, épouse de feu M. Roméo Fontaine. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. Un service sera chanté en présence des cendres, le samedi 29 juillet à 14h, en l'église Notre-Dame-des-Laurentides, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Elle laisse dans le deuil son conjoint René Gervais; ses enfants: Yvon (Micheline Bertrand), Gilles (Madeleine Boisvert), Ruth (Paul-René Duclos), Alain (Denise Pelletier); sa soeur Almida (feu Gérard Blanchet); ses belles-soeurs et beaux-frères: Juliette Laperrière (feu Alex Garneau), Aimée-Rose Fontaine (feu Jeffrey Hubert), Lucienne Fontaine, Robert Fontaine, Gérard Fontaine, Joseph Fontaine, Lucien Fontaine (Laura Bibeau); ses petits-enfants, ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un sincère remerciement à tout le personnel médical de l'hôpital Laval. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-27

Date de décès : 2000-07-24

PARENT Thérèse (Gagnon) A l'Hôtel-Dieu de Québec, le 24 juillet 2000, à l'âge de 65 ans, est décédée dame Thérèse Gagnon, épouse de M. Raymond Parent. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 juillet 2000, à 10h30, en l'église St-Roch. L'Inhumation se fera au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative Funéraire Pied de la Falaise 525, Prince Edouard Québec, QC La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles: Denis (Lucie Meunier), Alain (Manon Latulippe), Jocelyne (Jean Falardeau), Jocelyn, Donald, Nathalie (Jean-Guy Leblond), Josée (Gorden Low); ses petits-fils Thomy et Nicolas; ses petites-filles Mélissa et Katia; son frère Louis-Pierre Gagnon (Bernadette Giasson), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es) et Alain Côté, ami de la famille. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société Canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque ouest, Québec, G1S 1S2. Pour renseignements: 418-525-4637, fax: 418-529-5803.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-27

Date de décès : 2000-07-24

SAVARD Rolland A Cap-Santé, le 24 juillet 2000, à l'âge de 52 ans, est décédé M. Rolland Savard, fils de M. Jean-Guy Savard et de feu dame Marie-Rose Fiset. Il demeurait à Cap-Santé. Il n'y aura pas de rencontre au salon. Les funérailles auront lieu le samedi, 29 juillet 2000, à 11h, en l'église de Cap-Santé où la famille recevra les témoignages de condoléances à compter de 10h et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison Roger Benoît & Fils Ltée Donnacona M. Savard laisse dans le deuil outre son père, sa compagne Mme Lucie Thibault, ses frères et soeurs: Carmelle (Paul Cayouette), Jules (Suzanne Jacques), Pierre (Lucie Juneau), Louise (Jean-Mario Leclerc), Yves (Lyne Tessier), André (Madeleine Defoy), son filleul Philippe Savard, ses neveux et nièces: Sylvain Savard, feu Isabelle Savard, Patrick Leclerc, Stéphanie Leclerc, Sheila Cayouette, Michel Savard, Steve Savard, Émilie Savard, les filles de sa compagne: Hélène (François), Isabelle (Jean-René); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Thibault: Denise (Gilles), Gilles (Marie-Reine), Robert (Rosella), Marc (Rita), Gérard, Agnès (Donald), Rolland (Lisette), Pierre Guylaine), Marcelle (Gaétan), Daniel (France), Antoine (Hélène), Claude (Marie), Richard (Martine, Paul (Guylaine), sa belle-mère Mme Rose-Aimée Thibault, son grand ami Simon Hardy, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de condoléances peuvent se traduire par un don à l'Association pulmonaire du Québec ou au Centre Prévention Suicide de Portneuf.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-27

Date de décès : 2000-07-25

DROUIN Fernand Au CHUQ, Pavillon St-François d'Assise, le 25 juillet 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Fernand Drouin, époux de feu dame Auxillia Prémont. Il demeurait à Sainte-Famille I.O. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.X. Bouchard Inc 628, ch. Royal Saint-Pierre I.O. jeudi de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles de 9 h à 10 h 40. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 juillet 2000, à 11 h, en l'église de Sainte-Famille I.O. et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, ses enfants : Gaston (Marie-France Bélanger), Gérald, Denis, Louise Milhomme, Anne Gaudet; ses petits-enfants : Mélissa, Simon, Michèle, Anne-Frédérique, Gabrielle; sa belle-mère Mme Elmina Chabot Prémont; ses beaux-frères et belles-sœurs : Noëlla Prémont (Aurèle Tanguay), Dorothée Martin Prémont, père Ludovic Prémont, Raymond Prémont (Pierrette Parent), Gisèle Prémont, sœur Armande Prémont, Jean-Claude Prémont (Laure-Anna Vézina), Ferdinand Prémont (Romaine April), Germain Prémont (Alfredine Pouliot), Céline Prémont (Roger Giguère), Yvon Prémont, Élise Prémont (Jean-Victor Lachance); sa cousine Jeannine Drouin; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation Michel Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Sillery, G1T 1P5, tél. : 688-0878.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-27

Date de décès : 2000-07-25

FERLAND Lucien À l'hôpital L'Hôtel-Dieu de Québec, du CHUQ, le 25 juillet 2000 à l'âge de 90 ans, est décédé M. Lucien Ferland, époux de dame Rolande Cantin, Il demeurait à Québec, autrefois de Lévis. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 juillet 2000 à 14h en l'église St-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest, Québec, et de là au cimetière Mont-Marie à Lévis. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son frère Philippe (Liliane Girard); sa soeur Adrienne (feu Paul Beaudoin); ses belles-soeurs: Stella Baker (feu Gilbert), et Louise Morin (feu Julien) et ses neveux et nièces: Louisette Bouchard, Suzanne (Mike Simms), Sylvie Beaudoin, Robert (Diane Morin), Violette (Bernard Margotton), Josée (Michel Caouette), Christine, André, Simon (Cherele Taylor), Michelle (René Drolet), Julie (Luc Côté), Richard Ferland, ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-27

Date de décès : 2000-07-22

BABY MAYA DALE PELLETIER The family announces with sorrow her death at the Timmins and District Hospital on Saturday, July 22, 2000. Dear daughter of Denis and Lise Pelletier. Loving sister of Zakary Pelletier. Dear granddaughter of Paulette and Jean-Marc Mireault and Jeanne Pelletier. Great-granddaughter of Julie Mireault. Loving niece of Gaetane and Andre Brousseau and Rejean and Natalie Pelletier all of Timmins. Dear cousin of Philippe, Gabrielle and Nicolas. She is also survived by many great-aunts and uncles. Funeral service will be held on Friday at 2:00 p.m. at the Miron-Wilson Funeral Chapel (Fr. R.G. Miron officiating). Interment at Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the Neo-Natal Dept. at the Timmins and District Hospital would be greatly appreciated. The family will receive friends on Friday from 12:30 - 2:00 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins. (The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-07-27

Date de décès : 2000-07-25

GIRARD, Violet Mae With deepest sorrow, the family of Violet Girard announces her passing at Joseph Brant Memorial Hospital, Burlington, on July 25, 2000, after a courageous struggle with cancer. Cherished wife of 54 years to Stanley Girard. She will be sadly missed but always in the hearts of her children Cheryl and Brian Wrixon of Burlington, Reg and Susan Girard, and Susan and Scott Parker of Windsor. Much loved grandmother of Aaron, Zachary and Brianne Wrixon, Jennifer Girard Griffore, and Michael and Tim Girard. She is also survived by 5 great-grandchildren. Violet will be lovingly remembered by her sisters and their families - Nell Kitching of Windsor, and Betty Park of Fishers, Indiana. Predeceased by her parents, Reginald and Daisy Coates, and an infant daughter, Debra. Friends and family will be received at the Dodsworth & Brown Funeral Home, Burlington Chapel, 2241 New Street (At Drury Lane) Burlington, on Thursday evening July 27, 7-9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated at St. Patrick's Roman Catholic Church, 196 Kenwood Avenue, Burlington at 10:00 am, Friday, July 28, followed by Interment at Halton Hills Memorial Gardens. A special thank you to Drs. Brodie and Knight, the Cancer Clinic, the staff of the VON and the Community Care Access Centre, and the staff on the 5th floor at JBMH, for their care and concern during this difficult time.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-07-27

Date de décès : 2000-07-24

WHITTOM Albert À l'hôpital Laval de Québec, le 24 juillet 2000, est décédé à l'âge de 67 ans, M. Albert Whittom, époux de dame Rita Moulin, demeurant au 14, Ernest Whittom à Chandler, Québec. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire J.F. Fortin & Fils au 470, av. Wall à Chandler le jeudi 27 juillet de 14 h 30 à 16 h et de 19 h à 22 h. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 juillet à 14 h, en l'église Saint-Coeur-de-Marie de Chandler et de là au cimetière paroissial pour inhumation. Prenez note que le salon ouvrira vendredi, jour des funérailles à 12 h 30. M. Whittom laisse dans le deuil son épouse Rita Moulin, ses enfants et leur conjoint(e): Dr Serge Whittom, médecin à l'Hôtel-Dieu de Québec (Carole Gaudreau), Dr Renaud Whittom, médecin à l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal (Josie Pressacco) et Dr Danièle Whittom, dentiste à Grande-Rivière (Simon Houde); sa belle-maman Mme Liliane Moulin (feu Arthur Moulin); ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Mme Rita Prévost (feu Ernie Whittom), Raymond (Anna Voger), Georgette (Claude Myles), Georges (Anita Loisel), Dorothy (Roger Soucy), Mme Raymonde Smith (feu Jean Whittom), Gérald (Aldéa Lambert), Harold, Alvin, Winston (Monique Huard), Gavin (Diane Moulin), Embert (Ginette Rail), Frankie, Gisèle Murray (feu Roland Moulin), Bernard Moulin (Reynelde Duguay), Jeannette Moulin (Claude Hallé), Marie Moulin (Claude Levesque), ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille tient à remercier les équipes médicales du Centre hospitalier de Chandler et de l'hôpital Laval de Québec pour leurs bons soins. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la fondation du Centre hospitalier de Chandler ou à la Fondation des maladies du coeur. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire J.F. Fortin & Fils 470, av. Wall Chandler, Qc G0C 1K0 tél.: (418) 689-3050 télécopieur (418) 689-2034

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-27

Date de décès : 2000-07-24

BLONDIN Dorothy At her residence in Maitland on Monday, July 24th, 2000, the former Dorothy May Bradley at the age of 64 years. Beloved wife of Dalton and dear mother of Ron of Brockville and David of Calgary. Loving sister of Ruth Bradley of Brockville, Robert Bradley and his wife Joyce of Maitland and Walter Bradley and his wife Betty of Athens. Also survived by many nieces and nephews. Predeceased by an infant son Norman Douglas, by her parents David A. and Violet M. Bradley and by a brother David Bradley. Friends are invited to pay their respects at the Irvine Funeral Home and Chapel, 4 James Street East, Brockville on Friday from 2-4 & 7-9 p.m. The celebration of Dorothy's life will be held in the Chapel on Saturday at 11:30 a.m. Interment will follow at Roselawn Memorial Gardens. In remembrance, donations to the Heart and Stroke Foundation will be gratefully acknowledged.(The Brockville Recorder and Times)

Source : The Brockville Recorder and Times, ON

Date de parution : 2000-07-27

Date de décès : 2000-07-25

LANGLOIS Rosario De Brossard, autrefois de Montmagny, le 25 juillet 2000 à l'âge de 77 ans est décédé Rosario Langlois, époux de feu Aline Pellerin. Il laisse dans le deuil ses enfants: Johanne, Suzanne, Monique, Ginette et leurs conjoints; son petit-fils Philippe; ses frères, soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Un service sera célébré vendredi le 28 juillet à 11h en l'église St-Stanislas de Koska, 1350 Boulevard St-Joseph est, Montréal. Direction funéraire: La Maison Darche

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-27

Date de décès : 2000-07-26

AREL GIGUÈRE, Laurette À Montréal, le 26 juillet 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée Laurette Giguère, épouse de feu Jean Baptiste Arel. Elle laisse dans le deuil ses filles Micheline (Robert Dumais) et Nicole (Noël Bergeron], ses petits-fils Sébastien et Nicolas, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie, 6700, Beaubien Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le 29 juillet à 11 h en l'église St-Donat Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite; jeudi de 19 à 22 h, vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-27

Date de décès : 2000-07-24

Crystal Dawn Lagimodiere Funeral Service 10 :00 am Friday, July 28, 2000 St. Anthony of Padua Parish 250 Burrins Avenue After a courageous battle with cancer Crystal Dawn Lagimodiere, born June 29 1978 at Dauphin, Manitoba, passed away peacefully at Riverview Hospital July 24, 2000 at the age of 22 years. Crystal was predeceased by three brothers Daniel, Eugene and Bradley, maternal and paternal grandparents and several aunts and uncles. She is survived by her father Phillip, brothers and sisters Gerald, Richard, Sylvia (Fred), Stella (Doug), and Della (Ray); her mother Bertha, brothers and sisters; John (Kathy), Arnold (Joyce), David, Darrel (Gail), Raymond, Timothy, Deborah and Gwen, numerous aunts and uncles, nieces and nephews, a very special friend Phil and many relatives and friends too numerous to mention. Crystal attended Edmond Partridge School and West Kildonan Collegiate. She was a very special person and was loved by everyone who knew her. Crystal was also very spiritual, her strong faith in God was always with her and never faltered. Her memory will forever remain in the hearts of her parents and family and friends. Special thanks to the Cancer Clinic, 100 Olivia, Dr. Forester, Dr. Jones and staff, Riverview Health Centre, Dr. Hubert Marr and staff for their care was greatly appreciated. Honorary pallbearers will be Keith Thompson, Christopher Abdilla, Jason Thibert, Jamie Dutiaume, Trent Breland, Vincent Kirton, Eugene Lacquette and Zack Parisian. Funeral Service will be held at 10 :00 am, Friday, June 28, 2000 at St. Anthony of Padua Parish, , 250 Burrins Avenue, Fr. McGrath officiating with a luncheon to follow. In tears we saw you sinking, We watched you fade away. You faced your tasks with courage, Your spirit did not bend. But still you kept on fighting, Until the very end. God saw you getting tired, When a cure was not to be. So He put His arms around you, And whispered, "Come with Me." So when we saw you sleeping, So peaceful, free from pain, We could not wish you back, To suffer that again. Always remembered, Always cherished. BARDAL FUNERAL HOME 843 SHERBROOK STREET 774-7474.(The Winnipeg Sun)

Source : The Winnipeg Sun, MB

Date de parution : 2000-07-27

Date de décès : 2000-07-25

SOUCIE, Dennis Guy Suddenly at home on July 25, 2000 at 56 years of age. Loving father of Andrea and husband Doug Pisciotto, Kevin and wife Danielle Soucie. Cherished grandfather of Giovanni, Tabitha, Max and a little one on the way. Beloved son of Laura and the late Arthur Soucie (1972). Dear brother of Gail and husband Linn Beckett, Bob and wife Oneida Soucie, Lorna and husband Michel Beaudet. Former spouse of 26 years of Sandy. Will be sadly missed by many nieces, nephews and friends. Dennis was a long time employee of Ford Motor Company. In lieu of flowers, donations to the Diabetes Association would be appreciated by the family. Visitation Thursday 7-9 p.m. & Friday 1-4, 7-9 p.m. Funeral Saturday 9:30 a.m. at Families First Funeral Home, (969-5841), 2670 Dougall Ave. (The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-07-27

Date de décès : 2000-07-15

BELLEROSE: Jennifer Dawn Bellerose of Coleman, Alberta passed away suddenly on Saturday, July 15, 2000. Jennifer loved life and warmed the hearts and lives of many. She will be sadly missed forever. She is survived by her loving family: her parents, Curt and Debbie Bellerose of Coleman; her brother, Marc: her grandmothers, Violet Bellerose of Gunn, AB and Mary Atkinson of Coleman; and several aunts, uncles and cousins. She was predeceased by her grandfathers, Eddy Bellerose of Gunn, AB on July 4, 1999 and Graham Atkinson of Coleman on July 14, 1991. There was a gathering of family and friends at the Coleman Legion on Wednesday, July 19, 2000 from 2:00 - 4:00 p.m. Donations would be gratefully accepted in memory of the late Jennifer Bellerose to the Crowsnest Pass Food Bank, 10509 - 20 Ave., Blairmore, AB TOK OEO. Fantin"s Funeral Chapel has been entrusted with arrangements. 403-562-8555.(The Crowsnest Pass Promoter)

Source : The Crowsnest Pass Promoter, AB

Date de parution : 2000-07-27

Date de décès : 2000-07-25

ARSENAULT Joseph A l'Hotel-Dieu de Montmagny, le 25 juillet 2000, à l'âge de 88 ans est décédé Monsieur Joseph Arsenault époux de Dame Marguerite Morin. Il demeurait à L'Islet. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis(es)à la Résidence funéraire De la Durantaye & Fils 39, des Pionniers Est L'Islet vendredi de 19h à 22h, samedi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 29 juillet à 11h en l'église Notre-Dame de Bonsecours de L'Islet, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Claude (Françoise Chouinard), Yves (Diane Montigny), Nicole (Georges Paquet), Jacques (Françoise Dubé), Gilbert, Francine (Jean-Marc Noël), et Louise; ses petits-enfants : Johanne (Martin Gaudreau), Nathalie (Simon Deschênes) et Jean Arsenault; Jean-François et Patrick Arsenault; Pierre (Caroline Morin), Simon (Sylvie Blanchet), Réjean (Martine Pelletier), Lyne, Sylvain (Mireille Coulombe), et Francis Paquet (Kim Caron); Martin (Sylvie Nadeau), Stéphane (Sophie Quirion) et Marie-Claude Arsenault (Stéphane Cadoret); Sylvie (Benoît Chiasson) et Luc Arsenault; Samie et Nadia Chouinard (Christopher Lannigan); Philippe Noël; ses arrières-petits-enfants, ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs des familles Arsenault et Morin, plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hotel-Dieu de Montmagny, 350, boul. Taché Ouest, Montmagny, G5V 3R8. Des formulaires seront disponible au salon. Pour renseignements ou vos messages de sympathie: (418) 247-5571, télécopieur:(418) 246-5115, Courriel: duran4ge@globetrotter.net.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-27

Date de décès : 2000-07-25

BOUCHER, Donna Helen In loving memory of Donna Helen Boucher (nee Solomon), 55 years, who passed away Tuesday morning, July 25th, 2000 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Centre. Member of C.W.L. St. Bonaventure Church, she was a willing volunteer at all community events. She enjoyed gardening. Her life revolved around her children and grandchildren. Sadly missed Grandma Boucher. I will never forget the smile on your face and the way you spoke so beautiful and the way your laugh sounded, like an angel in the sky. Most of all, I will never, never forget that you asked me what was on my shoulder and I said, I don't know, and you said, an angel; that angel is you Grandma. I miss you and love you always and forever, your grandkid Jessica. God be with you. We love you Grandma XOXO. Beloved wife of Marcel Boucher of Killarney. Loving mother of James Boucher of Killarney, Tom Boucher (wife Linda) of Toronto, Maureen Boucher (fiance Edward Roque) of Capreol, Donna Boucher of Sault Ste Marie, Terry Boucher (fiancée Tabatha Barker) of London. Dear grandmother of Jessica, Danielle and James. Dear daughter of the late Andrew and Nora Solomon. Dear sister of Eugene Solomon (wife Anne) of Sault Ste Marie, Dwayne Solomon (fiancée Michelle) of Sudbury, Glenora Chevrette of Alban, Rita (husband David Morin) of Kincardine, Vivian (husband Sandy Burke) of Killarney and Andrew (Gump) Solomon (wife Jerry) of Killarney. Dear aunt of many nieces and nephews and their families. Resting at her residence, 58 Ontario St., Killarney. (Friends may call Thursday only from 3:00 to 6:00 p.m.) Funeral Mass in St. Bonaventure Church, Killarney, on Friday, July 28th, 2000 at 11:30 a.m. Cremation at Parklawn Crematorium, Sudbury. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. (Arrangements entrusted to the Lougheed Funeral Home). (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-07-27

Date de décès : 2000-07-25

LeFAIVE, Reginald Stephen 59 Years. Passed away peacefully on July 25, 2000 at his residence. Beloved husband of Florence (nee Carver). Loving father of Reginald LeFaive, Timothy LeFaive, Richard LeFaive and wife Lisa (nee Bolge), all of Windsor. Loving Pepe to Daniel. Pre-deceased by his parents Arthur and Dorothy LeFaive. Dear brother of Rose Mary Lefaive, Bob and wife Bev LeFaive and Darlene and husband Al Pinch, all of Windsor. Also survived by many nieces, nephews, great nieces and great nephews. Reg was the custodian and usher at Christ The King Church and a member of the Knights of Columbus Council #4386. Visitation at The Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Rd. E. on Thursday from 7-9 p.m., Friday, 2-5 and 7-9 p.m. Knights of Columbus Council #4386 Prayers Thursday, 7:30 p.m. Parish Prayers Friday, 7:30 p.m. Relatives and friends are requested to meet at Christ The King Church, Saturday, July 29, 2000 from 10:00 a.m. until time of Funeral Mass at 11:00 a.m. Cremation Heavenly Rest Crematorium. As your expression of sympathy, donations may be made to The Windsor Regional Cancer Centre, or to the family.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON