Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-14

RIVEST Brigitte, soeur, sscjm À la Résidence Amélie Fristel le 14 juillet 2000 à l'âge de 90 ans, est décédée soeur Brigitte Rivest, sscjm, en religion soeur Claire des Saints-Coeurs demeurant à Joliette, Native de Ste-Julienne, elle était la fille de feu Misaël Rivest et de feu Julienne Beauregard. Outre les membres de sa communauté, elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La défuille sera exposée le lundi 17 juillet à heures, à: LA MAISON PROVINCIAL DES SSCJM 390 RUE ST-LOUIS JOLIETTE. Le service sera célébré mardi à 14 heures, au même endroit. Direction funéraire: OMER LANDREVILLE(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-15

DUPONT RHÉAUME, Jacqueline À Montréal, le 15 juillet 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée Madame Jacqueline Rhéaume. Elle laisse dans le deuil son époux Monsieur Maurice Dupont, sa fille Marie-Andrée ainsi que des neveux et nièces. Les funérailles auront lieu je mercredi 19 juillet à 11 h en l'église Saint-André Apôtre, 10530 Waverly, angle Prieur, où la famille recevra les condoléances à partir de 10 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-16

PICOTTE BROSSOIT Marie-Jeanne 1917-2000 À Marieville le 16 juillet 2000, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Marie-Jeanne Brossoit, épouse de feu Roméo Picotte. Elle laisse dans le deuil ses fils, Michel (Louise Boyer), Jacques (Jacinthe Chenel) et Daniel (Linda Martel), ses petits-enfants, Stéphane, Isabelle, Richard, Sophie, Michel, Mathieu, Rémi et Olivier, sa sueur, Anna (feu Paul Senécal), sa belle-soeur, Alice neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL B01ORGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY ST-HUBERT. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 juillet à midi, en la chapelle du Complexe, et de là, au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Rive-Sud. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 10 heures.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-16

Mc NICOLL - Mme Berthe, née Racine, est décédée à la Résidence St-Louis d'Orléans, le dimanche 16 juillet 2000, à l'âge de 88 ans. Elle était l'épouse de feu Léon Mc Nicoll. Elle laisse ses enfants: Jacques (Patricia Burke), Yvon (Pierrette Cormier), Denise (Pierre Samson) et André; dix petits-enfants: Carmen, Richard, Lorraine, Lise, Paul, Lucie, Michelle, Denis, Suzanne et Pierre Jr.; dix-neuf arrière-petits-enfants; son frère Jean-Paul Racine; ses soeurs: Laura, Lilianne, soeur Jacqueline et Thérèse. Elle fut précédée dans la mort par ses parents: Joseph Racine et Rose Gauthier; ses frères: Ovila, Georges, Arthur, Émile et sa soeur Jeanne. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 300, rue Olmstead, Vanier, le mercredi 19 juillet 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux aura lieu jeudi à 11h, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Des dons à la Fondation de la Résidence St-Louis seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-14

ST-ANDRÉ L'HEUREUX Martha 1923 - 2000 Au centre hospitalier des Vallées de l'Outaouais pavillon de Hull, le 14 juillet 2000, est décédée Mme Martha L'Heureux, à l'âge de 77 ans. Elle était l'épouse de feu Jean-Charles Saint-André. Autrefois de Lachute et de Brownsburg, elle demeurait à Aylmer, Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claire (Hubert Drouin), Guy (Mary De Bassige), Johanne, Marie (Michel Hébert) et Bernard; ses petits-enfants: Sébastien (Christina Branco), Guillaume, Jean-Samuel, Louis-Alexis et Simon; ses arrière-petits-enfants: Catherine et Alexandre. Elle laisse aussi dans le deuil sa soeur jumelle Marthe, ainsi que ses autres frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. Elle sera exposée le mardi 18 juillet 2000 de 9h00 à 13h30 au SALON ROLAND MÉNARD, 395, rue Grâce, Lachute. Les funérailles auront lieu le même jour à 14h, en l'église Ste-Anastasie de Lachute. La dépouille sera ensuite incinérée. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Brownsburg à une date ultérieure. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-15

Au monastère des Augustines de l’Hôtel- Dieu de Québec, est décédée le 15 juillet 2000, soeur Gabrielle Rioux (Ste-Odile), à l’âge de 86 ans et 2 mois, après 58 ans de profession religieuse. Outre sa communauté, la défunte laisse dans le deuil ses soeurs: Mme Marie-Paule Rioux-Howard (Toronto), Mme Françoise Rioux-Trudel (Rimouski), ses neveux, nièces, des cousins, cousines et ami(e)s. Elle sera exposée au monastère des Augustines de l’Hôtel-Dieu de Québec, 75, rue des Remparts, le lundi 17 juillet de 14h à 17h et de 19h à 20h30 et le mardi 18 juillet jusqu’à l’heure des funérailles qui auront lieu à 10h30 en la chapelle des Augustines. Stationnement: 75, des Remparts, entrée du parloir, porte 66. Prière de compenser l’envoi de fleurs par des messes. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec Pour renseignements: 525-4637

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-15

SADKO, Czeslaw Vitold (Ches). Passed away peacefully at home in Lachine on July 15, 2000, at the age of seventy-five. Beloved husband of Mary Kozak, father of Keith (Leslie Anne), Derek (Mary), and Brent (Dawn). Grandfather of Jonathan, Jenna, Christopher and Jessica Lauren. He will be sorely missed by his former students, associates, friends and especially his family. Special thanks to his nurses Angie, Suzanne and Daniele for their compassion and caring. Funeral services will be held on Wednesday, July 19, 2 p.m. at Collins Clarke Funeral Home, 222 Autoroute 20, Exit 49, Cartier, Pointe Claire, Quebec. Visitation to be held on Monday, July 17 and Tuesday, July 18 from 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the McGill Cancer Centre or the Victorian Order of Nurses, Lachine Branch, would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-08

ROY, Jean-Marc Au Centre Hospitalier Régional de Baie-Comeau le 8 juillet 2000 est décédé à l'âge de 60 ans M. Jean-Marc Roy époux de Micheline Cantin domicilié à Baie-Comeau. M. Jean-Marc Roy laisse dans le deuil: outre son épouse dame Micheline Cantin Roy ses enfants: Bernard époux de Sonia Beaulieu, Chabtal, Marie-Josée conjointe de Jean-Marie Linchet, Anne, ses petits-enfants: Maude, Michael, Alexandre, ses frères et soeurs: Marie conjointe de René Couture, Charles, Louise conjointe de Jim Simard, Michel, Véronique, Claire, Gaétan conjoint de Marie Boudreau. M. Jean-Marc Roy laisse également dans le deuil son beau-frère et sa belle-soeur: Solange Cantin, Paule Cantin conjointe de Alain Roy, et autres parents et amis. (La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-14

CHARTRAND, Roland Joseph 82 years, on July 14, 2000, at Windsor Regional Hospital, Western Campus, following a courageous battle with cancer. Predeceased by his loving wife Valentine (1994). Dearest father of Neil and wife Frances (Niagara on the Lake) and Mimi Riberdy and husband Hank (Tecumseh). Dearest Grandpa of David and Daren Chartrand and Renee and Michelle Riberdy. Survived by his brothers Raoul, Simon, Leo and sisters Cecile, Sr. Germaine (F.D.L.S.) and Irene. Predeceased by Philippe and Yvonne. Special friend of Linda Bilecky. Roland was retired from Bell Canada. Donations may be made to the Windsor Regional Cancer Centre or Hospice of Windsor. Visiting on Monday from 2-5 and 7-9 p.m. Parish Prayers On Monday at 7:30 p.m. The funeral will be held on Tuesday, July 18, at 10:00 a.m. from the Marcotte Funeral Home, 12105 Tecumseh Rd., Tecumseh (735-2830) to St. Anne Church for Mass of Christian burial at 10:30 a.m. Interment Heavenly Rest Cemetery. A tree will be planted in memory of Roland Chartrand in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.

Source : None

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-16

ROSS, Alexander John. At the Montreal General Hospital on July 16, 2000 at the age of fifty-one. Beloved husband of Marleen, beloved father of Troy and Neil, loving son of Anne and the late Harry, brother of Judy. He also leaves to mourn nephews and other family members and friends. Funeral from the Lakeshore Cardinal Inc. Funeral Chapel, 560 Lakeshore Drive, Dorval on Wednesday, July 19 at 11 a.m. Visitation one hour prior to the service. Donations to the Montreal General Hospital, Dialysis Unit a/s Annick Leboeuf Lorange would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-14

SARGENT, Patricia (nee Scullion) Peacefully surrounded by family, Friday, July 14, 2000. Patricia Scullion age 68. She will be sadly missed by her loving companion Barry Case. Loving mother of Laura, Glenn, Gerry and Susan. Cherished grandmother of Chris, Allison, Tim, Jason, Matthew, Jennifer, Andrea, Michelle and David. Dear sister of Mary and Hugh of Vancouver; and the late Michael. Fondly remembered by many nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Monday in the Chapel at 1 p.m. Cremation. In Memoriam donations to SCO Hospital Elisabeth Bruyere Pavilion appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-15

CRISPIN BISSONNETTE Marielle (née Bissonnette) est décédée paisiblement entourée de sa famille au centre hospitalier CHSLD de Papineau le samedi 15 juillet 2000, à l'âge de 65 ans. Fille feu Anatole Bissonnette et de feu Rosa Lefebvre, elle laisse son époux bien-aimé Jean-Paul Crispin; ses enfants adorés: Jocelyne, Hélène (Luc Chénier), Daniel (Sophie Boucher) et Suzanne (Jacques Bourgeois); ses petits-enfants chéris: Sébastien, Jonathan, Fannie et Antoni; ses frères: Guy (Rachel Crispin) et Raymond (Mirelle Neveu); sa soeur Germaine (Carias Hotte) et plusieurs belles-soeurs et beaux-frères. Elle fut prédécédée par six frères: Rolland (feu Laurette Jobin), Roger (Albertine Carrière), Réal (feu Carmen Bourgeois), Fernand, Léo (Thérèse Lafrance) et Denis (Marie-Claire Crispin); ses deux soeurs: Gertrude (feu Oliva Amyot) et Solange (feu Gérard Lanthier). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces. Elle a quitté ceux qu'elle aimait et est partie retrouver ceux qu'elle aime. Elle sera exposée à la Coopérative funéraire de l'Outaouais, au 134, rue Alexandre, Thurso (Salon J.H. Villeneuve), le mercredi 19 juillet 2000 à compter de 9h. Le service religieux aura lieu en l'église St-Jean-l'Evangéliste à Thurso, le mercredi 19 juillet à 11h, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial de Montpellier. Un gros merci aux médecins et au personnel des différents centres hospitaliers de la région. Les arrangements funéraires ont été confiés à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS DE THURSO, 134, rue Alexandre, Thurso. Pour renseignements: 819-568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-16

LAPOINTE Cécile Fradet Entourée de l'amour des siens, à la maison Michel Sarrazin, le 16 juillet 2000, à l'âge de 68 ans, est décédée dame Cécile Fradet, épouse de monsieur Marcel Lapointe. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 9255, boul. l'Ormière Neufchâtel mardi de 19h à 22h et mercredi de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 19 juillet 2000 à 14h en l'église St-François Xavier, 2180, boul. Père-Lelièvre, Québec. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles: Joanne (François Demers), Line (Pierre Daneau), François (Lucie Mercier), Louis (Claudya Couture), France, Paul (Carole Baribeau), Sonia Fradet (Daniel Brett), Lise Corbin (Luc Rondeau), Noëlla Corbin (Hébert Aspirot); ses petits-enfants qu'elle a tant aimés et chéris: Joanie, Nicolas, Samuel, Anne-Sophie, Maxime, Vicky, Patrick, Sarah-Émilie, Jonathan, Marie-Ève, Allison, Marie-Ève, Simon, Cindy; son frère et sa belle-soeur: Lucien (Cécile Lafleur); ses soeurs et son beau-frère: Armande (feu Jacques Gagnon), Jeanne D'Arc, Thérèse (Roger Juneau); son beau-frère et sa belle-soeur: Alexandre Lapointe (Éléonore Asselin); ses belles-soeurs: Jeanne D'Arc Lapointe, Thérèse Lapointe (feu Léopold Bélanger), Marthe Morin (feu Lucien Lapointe), Thérèse Pesant (feu Roger Fradet), Gisèle Thibodeau (feu André Fradet). Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux proches et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery G1T 1P5, tél. 688-0878. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Courriel: lepine-cloutier@qc.aibn.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-14

POIRIER SANSSOUCI, Louise 1945-2000 À Verdun, le 14 juillet 2000, à l'âge de 55 ans, est décédée Louise Sanssouci, épouse de Albert Poirier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son père Bruno (Huguette), ses frères et soeurs, Yves (Micheline), Lucille, Denise, Bruno jr (Monique), Ruth (Roland), Gilles (Ginette), Jean (Lucie), son beau-frère André (Michelle), neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 5551 Wellington, Verdun. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 juillet à 11 h en l'église Coeur Immaculé de Marie et de là au cimetière Côte-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons seraient appréciés pour la Société canadienne du cancer. Heures de visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-16

LAPRISE Alberta Grégoire Au Centre de santé Paul Gilbert de Charny, le 16 juillet 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée dame Alberta Grégoire, épouse de feu Joseph Laprise. Elle demeurait à St-Jean-Chrysostome. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 2100, ch. du Sault St-Romuald mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi de 12h à 13h40. Le service religieux sera célébré le mercredi 19 juillet à 14h en l'église de St-Jean-Chrysostome et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Conrad (Laurette Asselin), Paul-Henri (Rose-Marie Roy), Jeannine (Valédé Doyon), Denise, Irène (Patrick Plante), Gisèle (Raoul Fontaine), Marguerite (Jacques Paquet), Annette (Robert Lavigne), Diane (Roger Paquet), Cécile (Raynald Cameron), Lise (Sylvain Vaudreuil); ses petits-enfants: Pierre, Réjean, Marie-Josée, Mario, Hélène, Bertrand, Jocelyne, Lyne, Ginette, Julie, Colette, Yves, Dany, Jean, Ghislain, Benoit, Claudia, Manon, Yvan, Paul, Sylvain, Christian, Annie, Sophie et Jean-Michel; ses frères et soeurs: feu Lucien (Alexandrine Barnabé), feu Roméo (Annette Baron), Cécile (feu Charles Laterreur), Jeanne (feu Phydime Bernard), feu William (Golday Lync), Ulric (Thérèse David), Victorien (Françoise Pellerin), feu Marie (Maurice Campeau), Aurèle (Gisèle Campeau), Conrad (Gisèle Boileau), Jean-Guy (Louise Bernier), ainsi que de nombreux arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 839-8823 Télécopieur: 839-0016 Courriel: cmarcoux@ videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-16

PERRON Raymond À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 16 juillet 2000, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Raymond Perron, époux de dame Micheline Charest. Il demeurait à Charny. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée Place de l'Église Charny lundi de 19h à 22h et mardi de 12h à 13h50. Le service religieux sera célébré le mardi 18 juillet à 14h en l'église de Charny et de là au crématorium. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Brigitte (Serge Cayouette), Marc (Violaine Lavoie), Bruno (Caroline Boivin); ses petits-enfants: Vanaly, Marika, Thomas, Benjamin, Christophe, Isabelle, François; ses frères et soeurs: Jules (Josée), Fernande (Jean-Claude Duguay), Fortuna (Fernande Bérubé); ses beaux-frères et belles-soeurs: Lucien (Ghislaine Murray), feu Léonard (Huguette Desrosiers), Ginette (Francis Dubé), Denise, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements: 839-8823 Télécopieur: 839-0016 Courriel: cmarcoux@ videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-15

VALLIÈRES Marie, Soeur R.S.C.J. 1922-2000 À la Résidence Sophie-Barat, le 15 juillet 2000, est décédée Soeur Marie Vallièrés, «religieuse du Sacré-Coeur, à l'âge de 88 ans. Soeur Vallièrés, fille aimée de Octave Vallières et Cécile Prévost, fut baptisée à l'église de la Visitation. Elle entra dans la Société du Sacré-Coeur à Marmoutier, France, 1932, où elle fit ses premiers voeux. Elle fit sa profession à Kenwood, Albany, N.Y., le 11 février 1941. Soeur Marie se dévoua à l'éducation aux Couvents du Sacré-Coeur, Sault-au-Recollet, Collège Sophie Barat, av. Atwater, Montréal et 3 ans à Sept-îles. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses soeurs Mmes Thérèse Villeneuve et Andrée Charest et ses frères l'Abbé Louis-Octave, Jean et Jacques ainsi que plusieurs neveux et nièces. Exposée le lundi 17 juillet dès 10 h au salon Alfred Dallaire inc. 2645, Henri-Bourassa Est, Montréal Les funérailles auront lieu le 17 juillet à 11 h en l'église St-Antoine-Marie-Claret, 2800 Henri-Bourassa Est, et de là crémation au cimetière St-François d'Assise.VALLIERES, Marie. 1922-2000 At Residence Sophie-Barat July 15, 2000 at the age of eighty-seven. Sister Marie Vallieres RSCJ, Marie, the oldest daughter of Octave Vallieres and Cecile Prevost, was baptized at Eglise de la Visitation. She entered the Society of the Sacred Heart, in Marmoutier, France, in 1932 where she made her first vows. She was professed in February 1941. Sister Marie devoted many years to the work of education at the Convents of the Sacred Heart, Atwater Avenue, Montreal, and at Sault-aux-Recollets (College Sophie-Barat) and 3 years in Sept-Iles. In addition to her religious family, she is survived by her sisters Mmes Therese Villeneuve, Andre Charest and her brothers Brother Louis-Octave, Jean and Jacques and several nieces and nephews. Visitation will be held Monday July 17 as of 10 a.m. at Alfred Dallaire, 2645 Henri Bourrassa Est. Funeral Service at Eglise St. Antoine Marie Claret Monday July 17 at 11 a.m. Cremation at Repos St. Francois D'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-15

Munger (Mme Pierrette Girard) Le 15 juillet 2000 est décédée à la Maison Soli-Can, à l'âge de 69 ans 11 mois, Mme Pierrette Girard, épouse de feu M. Jean-Rock Munger, fille de feu Odias Girard et de feu dame Alphonsine Tremblay, demeurant au 1095 rue Principale, St-Léon. La famille reçoit les condoléances le lundi 17 juillet 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h , le mardi 18 juillet 2000 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le mardi 18 juillet 2000 à 11 h à l'Église de St-Léon. Mme Girard sera incinérée et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Yves (Judith Coudé), feu Benoit, Gilles (Johanne Drolet), Diane (Lucien Gagné), feu Julien, Rachel (Yves Gagné); ses petits-enfants: Kathie Munger (Stéphane Lavoie), Maxime Munger (Annick Coulombe), Michael Munger (Marie-Pier Hébert), Janick Munger, Nicol Gagné, Vicky Gagné, Cynthia Gagné (Jean Deslauriers), Mélissa Gagné (Stéphane Dion), Mireille Gagné, Johnny Gagné; son arrière petite-fille Cassandra Lavoie; ses frères et sœurs: feu Alice (feu Joseph-Charles Pearson), feu Yvonne (feu Lionel Desgagné), Lucienne (feu Uldège Brassard), Marie (feu Albert Tremblay), feu Joseph (Thérèse Gagnon), feu Cécile (feu Léon Perron), Flore-Ange (feu Jean-Marie Gagnon), feu Émile (Suzanne Morel), Fernande (feu Louis-Joseph Gagnon), Rita (feu Ovila Brassard), Bertrand (Fernande Gagné), Oliva (Georges-Émile Perron); ses beaux-frères et belles-sœurs: Julianna (feu Louis-Joseph Desbiens); feu Blanche (feu Antonio Tremblay), Antonio (feu Rita Drolet), feu Jeanne-d'Arc (feu Arthur Girard), feu Éliette (Lauréat Potvin), feu Marie-Paule (feu Albéric Tremblay), feu Maurice (feu Solange Tremblay), Alphonse (feu Rosée Gagné), ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Elle était la belle fille de feu Émile Munger et de feu dame Claudia Gagnon. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli- Can. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information 668-8409, télécopieur: 668-9200.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-15

BOILY Ghislain Le 15 juillet 2000 est décédé à Ste-Rose du Nord, à l'âge de 58 ans, Monsieur Ghislain Boily, époux de Dame Huguette Grenon, demeurant au 193 Des Crespieuls à Chicoutimi. Selon la volonté du défunt la dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 juillet 2000 à 14 h à l'église Sacré-Cœur de Chicoutimi Les cendres seront déposées au cimetière Sacré-Cœur de Chicoutimi. Monsieur Boily était le fils de feu Armand Boily et de feu Noilla Imbeau. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, Dame Huguette Grenon; son fils: Pierre Boily (Cathy Villeneuve); son petit-fils bien-aimé : Xavier Boily; ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs: Gaston Grenon (Esther Tremblay), Judith (Roger Coudé), Mlle Marguerite, feu Claude (Lucette Fortin), Rachel (Paul Rondeau); il laisse également dans le deuil Michel Villeneuve et Marie-Hilda Rousseau, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances à l'église après la cérémonie religieuse. Pour informations, téléphone : 418-543-0755, pour vos messages de condoléances : télécopieur : 418-543-7241, courriel : gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire : Gravel & Fils ltée.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-15

THIBAULT Bertrand Au Complexe santé et services sociaux de Nicolet, le 15 juillet 2000, à l'âge de 55 ans et 8 mois, est décédé M. Bertrand Thibault, époux de dame Thérèse Miousse. Il demeurait à St-Eugène, L'Islet. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s au Centre funéraire du Grand L'Islet 175, 5e Avenue L'Islet Ville mardi de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles, de 12h30 à 14h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 19 juillet 2000 à 15h en l'église de St-Eugène, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Thérèse Miousse; ses enfants Kathy et Éric; les enfants de son épouse: Nadine (Bruno Fréchette), Christian (Sylvie Gagné), Stéphane; ses petits-enfants: Xavier et Alysson; ses frères et ses soeurs: Fernande (feu Jean-Guy Fréchette), Georges (Micheline Turbie), Raymond (Micheline Lithed), André (Marcelle Bélanger), Céline (Pierre Gagné), Gilbert (Christiane Dubé); sa belle-mère Mme Marguerite Bourque (feu Léo Miousse); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Miousse: Rachelle (René Thorne), Camille (Jacqueline Gagnon), Georges (Doris Bérubé), Carmen et Chantal, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Direction funéraire: résidence funéraire Marius Pelletier inc. La Pocatière St-Jean-Port-Joli et Ville de L'Islet Pour renseignements et sympathie: 1-418-247-7727 Téléc. 1-418-856-4674 Courriel: rfmpel@ globetrotter.net Dans l'avis de décès de Monsieur Bertrand Thibault, nous aurions dû lire: il laisse dans le deuil ses enfants: Cathy et Éric (Gail Gignac); sa belle-soeur Denise Bordeleau (feu Jean-Paul Thibault). Il était aussi le frère de feu Gilles Thibault.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-15

BOUTIN Léopold À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 15 juillet 2000, à l'âge de 77 ans et 9 mois, est décédé M. Léopold Boutin, fils de feu Philibert Boutin et de feu Marie-Anne Noël. Il demeurait à Armagh, Bellechasse. Les membres de la famille recevront les condoléances au salon funéraire Roy & Rouleau inc. 6, rue de la Fabrique Armagh lundi de 19h à 22h et mardi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le mardi 18 juillet 2000 à 15h en l'église d'Armagh et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Solange Leclerc), Gilles (Denise Jolin), Daniel (Linda Morin); ses petits-enfants: Caroline (Claude Lapointe), Nathalie (Steve Mercier), Mélanie (Steeve Mercier), Guylaine (Tommy Fortin), Valérie, David; ses arrière-petits-enfants: Alexandra, Laurence et Sarah, ainsi que la mère de ses enfants: Yvonne Lacroix; ses frères et soeurs: Yvonne (Côté), Adrienne (feu Marcel Ménard), feu Eugène (Rose-Aimée Vallières), Ernestine (Ernest Fournier), Gérard (Marie Bérubé), Robert (feu Gisèle Poitras), Valère (Ange-Aimée Labbé), Maurice (Huguette Fortier), Jeanne d'Arc (feu Roger Vallières), Germaine, Adrien (Louisette Isabelle), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial pour Gilles Bernard. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur ou à l'Hôtel-Dieu de Lévis. Direction des funérailles Roy & Rouleau inc. Armagh, Bellechasse Pour renseignements: 466-2073 Télécopieur: 466-2328

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-16

DIGIROLAMO, Rosa. At the Jewish General Hospital on July 16, 2000. Passed away Rosa Di Girolamo at the age of seventy years. Beloved mother of Nicola (Lucia Mattera) and loving grandmother of Steven V. Romano. She will be sadly missed by other relatives and friends. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 175 Jean Talon East on Monday from 7 to 10 p.m., Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Wednesday from 9:30 a.m. The funeral ceremony will be held Wednesday, July 19 at 11 a.m. at St. Vincent Ferrier Church, thence to St. Francois D'Assise Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-15

CANUEL Marie-Ange Ringuet À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 15 juillet 2000, à l'âge de 88 ans et 10 mois, est décédée dame Marie-Ange Ringuet, épouse de feu M. Adrien Canuel. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Laurent Normand inc. 180, rue St-Ignace Montmagny mardi de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le mercredi 19 juillet 2000 à 14h en l'église St-Mathieu de Montmagny et de là au crématorium. Les cendres seront déposées ultérieurement au columbarium de Montmagny. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle (Magella Duquet), Pauline (Gaston Turgeon), Jacques (Claudette Cloutier), Clément, Alain (Marie Walsh); ses 12 petits-enfants, ses 16 arrière-petits-enfants, son frère et ses belles-soeurs: Georges-Henri Ringuet (Bérangère Dion), feu Léopold Ringuet (Yvonne Duval), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des remerciements particuliers à tout le personnel infirmier de l'Hôtel-Dieu de Montmagny et au personnel de la résidence Manoir St-Louis pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la maison Laurent Normand inc. 115, rue St-Louis Montmagny Pour renseignements: 418-248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Téléc.: 418-246-2621 Courriel: lnormand@ globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-14

DUBÉ Simone Poirier À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 14 juillet 2000, à l'âge de 85 ans et 11 mois, est décédée dame Simone Poirier, épouse de feu monsieur Rosaire Dubé. Elle demeurait à Saint-Jean-Port-Joli. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis(es) à la résidence funéraire De la Durantaye & fils 4, ch. du Roy Ouest Saint-Jean-Port-Joli vendredi de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 22 juillet 2000 à 11h en l'église de Saint-Jean-Port-Joli, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rachelle (Charles Jeannotte), Marcelle, Pierre-André (Marguerite Caron), Marie-Reine (Jacques Doran), Yolande, Françoise (Jacques Arsenault), Jean-Cyril (Huguette Michaud), Louis-René, Georges (Angèle Gélinas), Lucille (Paul Bélanger), Marguerite-Andrée, Daniel (Céline Chouinard), Yves, Bruno (Edith Caron), Benoît; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Irène (feu Alfred Côté), Jeanne-Aimée, Gilberte (Georges Cloutier), Donat (Monique Bernier), Gérard (Pierrette Cloutier), Sr. Marguerite s.c.q., Louise (Léo Beaumont), Germaine Pelletier (feu Léon); sa tante Mme Germaine Poirier Fortier, ainsi que plusieurs neveux nièces, autres parents et amis(es). Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny, 350, boul. Taché Ouest, Montmagny, Québec, G5V 3R8. Pour renseignements ou messages de sympathie: (418) 598-3093 Téléc.: (418) 246-5115 courriel: duran4ge@ globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-16

BERGERON, Mathilda, C.N.D. (S.S. Marie-Noëlla) Décédée à l'infirmerie Notre-Dame-de Bon-Secours, Montréal, le dimanche 16 juillet 2000, à l'âge de 91 ans et 1 mois dont 67 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Jacques (James) Bergeron et de feu Rose-Anna Coutu. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Camille (Germaine St-Jean), Gérard (feu Evelyne Morel), soeur Thérèse, a.p.s., Irène (feu Floris Beausoleil), Noëlla (Jérôme St-Louis), Paul-Emile (Imelda Beausoleil), Julien, f.é.c, Bernard, m. afr., Bernadette (feu André Rho), ses belles-soeurs: Irène Bruneau (feu Laurent), Diane Désaulniers (feu Benoît), Yvette Hubert (feu Albert), de nombreux neveux et nièces, d'autres parents et amis. Exposée le mardi 18 juillet de 15 à 21 h. Célébration de prières le même jour à 19 h 30 et funérailles le mercredi 19 juillet à 10 h à la Maison mère 4873, avenue Westmount, Westmount L'inhumation suivra au cimetière de la Côte-des-Neiges. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-15

BOISJOLY LESSARD Thérèse 1923 - 2000 À Lavaltrie, le 15 juillet 2000, l'âge de 77 ans est décédée dame Thérèse Lessard, épouse de Georges Etienne Boisjoly. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Denise (David MacDonald), Gisèle (Richard Landry), Claire (Claude Rondeau), ses petits-entants, Manon, Line, Michel, Annie, Eric Martin et Patrice, ses arrière-petits-enfants, Dany, Amélie, Katy, Keven et Alex ainsi qu'autres parents et amis. Exposée mercredi de midi à 14 heures, à la résidence funéraire: GUILRAULT INC. 90 ST-ANTOINE LAVALTRIE. Funérailles ce même jour à 14 heures, en l'église de Lavaltrie. Direction: Roland Legault.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-16

ROBICHAUD Lucille Legros À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 16 juillet 2000, à l'âge de 70 ans et 9 mois, est décédée dame Lucille Legros, épouse en premières noces de feu M. Pamphile Gamache et en secondes noces de M. Léonard Robichaud. Elle demeurait à St-Aubert de L'Islet. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis(e)s à la résidence funéraire De la Durantaye & fils inc. 4, ch. du Roy Ouest Saint-Jean-Port-Joli mardi de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles, à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le mercredi 19 juillet à 15h en l'église de St-Aubert de L'Islet, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Jean-Yves Gamache (Lucille Leblanc), Sylvie Gamache (Claude Anctil), Lyne Gamache (Jean-Marie Morneau), Guylaine Gamache (Maurice St-Pierre); ses petits-enfants: Mélanie et Éric Gamache, Hugues et Édith Gamache-Anctil, Sébastien et Joannie Morneau, Simon et Marilie St-Pierre; ses frères et sa soeur: Émilio (Noëlla Morneau), Yvonne (Fernand Allard), Normand (Jocelyne Lavigne); ses belles-soeurs de la famille Gamache: Aurore (feu Antoine Pelletier), Pauline (feu Wilbrod Paradis); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Robichaud: Adélard (feu Rosalie St-Pierre), Guy (Françoise Caron), Monique (Jean-Berchmans Pelletier), Madeleine (Alphée Dubé), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, C.P 383, Montmagny (Québec) G5V 3S7. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements ou messages de sympathie: (418) 598-3093 Téléc.: (418) 246-5115 Courriel: duran4ge@ globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-16

TRAEFF, Helen, S.N.J.M. A Outremont, le 16 juillet 2000, à l'âge de 66 ans, est décédée Soeur Helen Traeff, en religion Soeur Alexander Mary. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa mère Mme Helen Kovacs (M. Dupuis), ses soeurs Marjorie (M. Duguay), Alexandra (Sandy) (M. Don Lignick), ses tantes, neveux et nièces ainsi que de nombreux amies et amis. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 1410, boul. Mont-Royal, Outremont le lundi 17 juillet à 15 h. Les funérailles auront lieu à la Maison mère également le mardi 18 juillet à 13 h 30. Inhumation au cimetière de Longueuil, chemin Chambly. Direction Alfred Dallaire Inc. TRAEFF, Helen. In Outremont on July 16, 2000 passed away at the age of sixty-six, Sister Helen Traeff. In religion Sister Alexander Mary. Other than her religious family she leaves to mourn her mother Mme. Alexander Traeff, her sisters Marjorie (Mr. Duguay), Alexandra (Sandy) (Mr. Don Zignick), her aunts, nephews and nieces as well as numerous friends. Now resting at Maison Mere des Soeurs des Saints Noms de Jesus et de Marie, 1410 Mont-Royal Boul., in Outremont. Visitation Monday, July 17 at 3 p.m. Funeral Service will be held at same location on Tuesday, July 18 at 1:30 p.m. Burial at the Longueuil Cemetery, Chemin Chambly. Arrangements entrusted to Alfred Dallaire Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-16

GRABINA, Bella (nee Gryncaig). On Sunday, July 16, 2000. Beloved wife of the late Yehuda (Jack). Devoted mother and mother-in-law of Jerry, Seymour and Beryl and the late Allan (Yank). Cherished grandmother of Ian and fiancee Colby. Graveside service on Monday, July 17 at 9:30 a.m. at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mount Royal Blvd. In lieu of gifts, contributions may be made to the Rabbinical College of Canada 735-2201. Arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-15

ETHIER, Georges A Saint-Jean-sur-Richelieu, le 15 juillet 2000, à l'âge de 87 ans, est décédé monsieur Georges Ethier, époux de dame Madeleine Lorrain. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Micheline Legault), Michel (Francine Gaudette), Nicole (André Boulais), Serge (Suzanne Clouâtre), Marie-Lyne (Michel Desgagné), Danielle (André Soucy), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, sa soeur, Soeur Yolande Ethier, ses belles-sœurs et beaux-frères ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le mercredi 19 juillet à 11 heures en la Cathédrale de St-Jean, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Jean-sur-Richelieu. Direction funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc, Saint-Luc La famille recevra les condoléances à l'église 30 minutes avant les funérailles. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-14

MICHEL, William (Willie) 1921-2000 À Montréal, le 14 juillet 2000, est décédé Monsieur William (Willie) Michel, époux de Yvette Braun. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère Roger (Californie), ses soeurs Jane et Madeleine ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le mardi 18 juillet de 13 à 14 heures au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, Côte-des-Neiges, Montréal, Québec Tél.: (514) 342-8000 Fax: (514) 342-4247 suivi de la cérémonie religieuse à 14 heures en la chapelle du centre et de. là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-14

COMTOIS, Gaetanne 1917-2000 Le 14 juillet 2000, à l'âge de 83 ans, fille de feu Antonio Comtois et de Oliva Poirier. Elle laisse dans le deuil nombreux neveux, nièces et amis. La famille accueillera parents et amis à 10 heures à l'église. Les funérailles auront lieu le mardi 18 juillet à 11 heures en l'église St-Jean-Vianney, rue Beaubien. Inhumation au cimetière St-François d'Assise. Direction: Résidence funéraire McGerrigle inc. Ormstown.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-15

BOULERICE Aldéric 1907- 2000 À Châteauguay, le 15 juillet 2000, à l'âge de 93 ans, est décédé Aldéric Boulerice, epoux bien-aimé de Germaine Forget. Il laisse également dans le deuil ses enfants, Serge (Christiane), Johanne, Denis et Denise, ses petits-enfants, Jessica, Stéphanie et Marykim, ses soeurs, Aline et Simone, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Expsé au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHATEAUGUAY, le mardi 18 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, Funérailles le mercredi 19 Fui let à 11 heures, en l'église St-Jean-Baptiste-Marie-Vianney, 8 Rainville, Chateauguay, et de là, au cimetière St-Joachim.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-16

PAQUIN, François 1912 - 2000 À l’hôpital Notre-Dame-de-la-Merci, le 16 juillet 2000, à l’âge vénérable de 88 ans, s’est éteint dans la sérénité, accompagné de ses enfants, monsieur François Paquin, époux de feu Rita Bastien. Il laisse dans le deuil ses enfants, François (Louise Monette), Magaly (Jean-Claude Stilière), Marie-Suzon (Marcel Frenette), Roxane (Gilles Dagenais), Réjean (Mado Asselin) et Raymond (Francine Bertrand) ainsi que treize petits-enfants, Chantal, Caroline, Stéphanie, Isabelle, Magdal, Vincent, Marc, François, Nicolas, Johannie, Marie-Annick, Christine et Emilie, enfin trois arrière-petits-enfants, Tristant, Clara et Vincent. Il laisse également dans le deuil ses sœurs, Antonia et Rachel, de même que de nombreux neveux et nièces. François Paquin a eu une vie active remplie de belles réalisations. Il a pratiqué la médecine à Terrebonne pendant 42 ans, de 1939 à 1981. Les gens se rappelleront d’un médecin toujours affable, attentionné et surtout dévoué à ses patients. Parallèlement à ses activités professionnelles, il a fait une seconde carrière au niveau municipal. Il a été pendant 3 ans conseiller municipal, de 1962 à 1965, puis maire de la ville de Terrebonne de 1965 à 1968, puis de 1971 à 1979. Il a été très actif dans de nombreux organismes sans but lucratif, notamment le club Optimiste de Terrebonne ainsi que les Chevaliers de Colomb. Sa dépouille sera exposée à la résidence funéraire: St-Louis inc. 939, rue St-Louis, Terrebonne Tél.: 450-471-4092 le mardi 18 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le mercredi 19 juillet dès 9 heures, suivi des funérailles à 11 heures en l’église St-Louis-de-France de Terrebonne. Inhumation au cimetière de Terrebonne. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Notre-Dame-de-la-Merci. Direction funéraire: Jean-Marc Thuot Terrebonne

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-15

BESSIÈRES, Francis 1955-2000 À Laval, le 15 juillet 2000, à l'âge de 44 ans, est décédé M. Francis Bessières, époux de Mme Ghislaine Hétu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Ingrid et Sonia, sa mère Adrienne Barras Bessières ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé en la chapelle du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval, le mercredi 19 juillet de 13 à 17 h suivi d'une liturgie de la parole à 17 h en la chapelle. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-13

TREMBLAY Soeur Gabrielle À Beauport, le 13 juillet 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée soeur Gabrielle Tremblay (Soeur Marie-des-Neiges) de la Congrégation des Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie. Elle était la fille de feu Polycarpe Tremblay et de feu Desneiges Simard, de Rivière-à-Pierre, Portneuf. Elle laisse dans le deuil, outre sa communauté, sa belle-soeur: Mme Georgette Dubé Tremblay et de nombreux neveux et nièces dont soeur Gaétane Joncas, S.S.C.M. Elle sera exposée au Centre Interprovincial Canadien, 37, des Cascades, Beauport à compter de 13h le mardi 18 juillet. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 juillet 2000 à 14h, en la chapelle des Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie, à Beauport, et l'inhumation au cimetière de la Communauté sous la direction de la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, avenue Clément Giffard, Beauport Pour renseignements: 663-4735 Télécopieur: 663-2328 Courriel: coop@coopseigneurie.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-14

ST-PIERRE BÉRIAULT, Gloria À Notre-Dame de l'Ile-Perrot le 14 juillet 2000 à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Gloria Bériault, épouse de feu Ubald St-Pierre. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Liliane, Denise, Nicole, Michel et Nathalie; ses petits-enfants: Caroline, Stéphane, Daniel, Mélanie; sa soeur Lucy (Wilfred Desrochers); ses belles-soeurs et beaux-frères ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 96 BOUL. PERROT VILLE DE ILE PERROT. Les funérailles auront lieu la mercredi 19 juillet 2000, à 14 heures, en l'église Ste-Jeanne de Chantal, Notre-Dame de Île Perrôt, et de là au cimetière Ste-Rose de Lima, Ville de l'lle Perrôt. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi de 10h à 13h30.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-14

DELANEY ARSENAULT, Léona 1911-2000 Après une vie bien remplie, entourée des siens, est décédée le 14 juillet 2000 madame Léona Arsenault, épouse de feu Fred Delaney. Elle laisse dans le deuil son frère Fernand, sa soeur Georgine, ses enfants Lucille, Claudette, Gilberte et Paul (Marielle), ses petits-enfants Françoise, Stéphane, Nancy, Anne et David, son arrière petite-fille Alexandra, des parents et ami(e)s. Selon ses volontés, la famille recevra les témoignages de sympathie en présence des cendres, aux Iles-de-la-Madeleine, à une date déterminée ultérieurement. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-13

CAOUETTE, Fabien Au Foyer des Bois-Francs de Plessisville le 13 juillet 2000 est décédé à l'âge de 83 ans M. Fabien Caouette fils de feu Louis Caouette et de feu Marie-Anna Vaillancourt domicilié à Plessisville. M. Fabien Caouette laisse dans le deuil sa soeur: Noëlla Caouette, son amie: Rita Sirois ainsi que plusieurs neveux et nièces et parents et amis (La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-14

MARANDA, Georges Je me suis battu, mais ce dernier défi, je n'ai pu le relever! Comment ne pas être déchiré de laisser derrière moi les gens que j'ai tant aimés, au delà de tout. À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 14 juillet 2000, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Georges Maranda. Il laisse dans le deuil Ghyslaine (Denis, Sylvie, Éric et Cindy) (Sylvie et Marc) (Marie-Josée et leur mère Denise); les enfants de Ghyslaine (Marie-Claude, Marie-Sophie, Karolane, Alexane, Audrey-Maude et François-Olivier) (Marie-Ève et Nicolas) (Isabelle et Marc-André). Je vous aime et vous serez toujours dans mon coeur. Je vous protégerai d'en haut. Vous m'avez comblé d'amour! J'ai beaucoup de peine à laisser mes ami(e)s les plus intimes qui m'ont tant donné. Je n'aurais pas assez d'une vie pour les nommer. Vous avez rempli ma vie et je suis fier d'avoir mérité votre amitié et votre amour. Je vous remercie d'être un soutien pour les personnes que je laisse. Je salue mon frère, mes soeurs, belles-soeurs et beaux-frères: Jean-Charles et Marcelle, Louise et Rupe, Colette et Benoit, Carmen et Claude, Monique et son fils Éric. Finalement, à tous ceux que j'ai côtoyés dans ma vie professionnelle et dans mon travail, ainsi que dans mes loisirs: merci d'avoir été là dans ma vie. Je remercie tous les médecins qui se sont occupés de moi, dont l'infirmière Marielle et tout le personnel de l'Hôtel-Dieu de Lévis et de l'Hôtel-Dieu de Québec, dans le respect et la bonne humeur. Par ailleurs, je vous demande de traduire vos marques de reconnaissance par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis (section oncologie), 143, rue Wolfe, Lévis G6V 9Z9. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis 837-4757 Télécopieur 837-9317 Courriel: gilbert@turgeon.qc.ca le vendredi 21 juillet de 19h à 22h et samedi à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 22 juillet à 13h30 en l'église Notre-Dame de Lévis. J'aimerais que vous vous souveniez de moi comme j'ai pu être dans les bonnes années (défauts en moins!). Je vous salue tous et vous protège d'en haut... GEORGIO

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-04

LEMAY, Gérard À Victoriaville le 4 juillet 2000 est décédé à l'âge de 79 ans M. Gérard Lemay domicilié à Victoriaville. M. Gérard Lemay laisse dans le deuil: outre son épouse dame Marie Alice Vachon, ses enfants: Raymond époux de Francine Pouliot, Nicole, Michel époux de Suzanne Boisvert, Denise épouse de Albert Courchesne, Richard époux de Brigitte Ruel, Claudette, Rock époux de Danielle Lavergne, René époux de Suzanne Roy, Johanne, ses treize petits-enfants de son arrière-petite-fille. M. Gérard Lemay laisse aussi dans le deuil ses frères et soeurs: Georges époux de Judith Pratte, Thérèse épouse de Sylvio Trottier, Bernard époux de Ghislaine Carignan, Jeannine, Rodrigue et Jean-Marie ainsi que plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. (La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-14

EMOND Marc-André A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 14 juillet 2000, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Marc-André Emond, époux de dame Cécile Blouin. Il demeurait à Pintendre. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Mario (Isabelle Nolet), Martin, Roger, Réal, Louis (Cindy Irmscher); ses petits-enfants: Stéphanie, Gabrielle, Kye et Kelsie; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Gérard (Marie-Paule Paquet), Florence (Joseph Gingras), Paul (Marthe Pelletier), feu Louis-Georges (Françoise Gaboury), Yolande (Wilfrid Hamel), Gisèle (feu Roger Durand), Yvon (Odette Blais), Robert (Madeleine Paré), feu François Blouin (Jeannine Landreville), Jeanne Blouin (feu Roland Webster), feu Lucien Blouin (Antoinette Roberge), Soeur Luce Blouin, j.m., Bernadette Blouin (feu Gabriel Julien), Gertrude Blouin (Albert Landry), Raymond Blouin (Pierrette Desbiens), Raymonde Blouin (feu Alcide Daoust), ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis(es). Des remerciements au personnel des soins palliatifs du 8e étage de l'Hôtel-Dieu de Lévis et au personnel du C.L.S.C. MRC Desjardins de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque ouest, Québec, G1S 1S2. La famille vous accueillera au centre funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 6566, rue St-Laurent Lévis 837-4757 télécopieur 837-9317 courriel gilbert@turgeon.qc.ca mercredi le 19 juillet à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le même jour à 11h, en l'église St-Antoine de Bienville.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-10

HÉBERT, Paul À l'Hôpital Lake Shore de Pointe Claire le 10 juillet 2000 est décédé à l'âge de 65 ans et 11 mois M. Paul Hébert époux de Mme Jeanne Cécile Cimon domicilié à Victoriaville. M. Paul Hébert laisse dans le deuil outre son épouse Jeanne Cécile Cimon, ses enfants: Claude Hébert conjoint de Danielle Martel de Warwick, Jacques Hébert époux de Manon Croteau de Victoriaville, Nicole Hébert épouse de Adolpho Rivera de l'Ancienne-Lorette, François Hébert de Victoriaville, ses soeurs: Lucille Hébert épouse de feu Germain Belisle de Ville Lasalle, Juliette Hébert épouse de feu René Bachand d'Asbestos, Jeanne d'Arc Hébert épouse de Maurice Bourget de Victoriaville, Pauline Hébert épouse de feu Gilles Couture d'Asbestos, Simone Gagnon Hébert épouse de feu Aurèle Hébert d'Asbestos, ses beaux-frères et belles-soeurs: Madeleine Cimon épouse de Raymond Normand, Jean-Marc Cimon époux de Jacqueline Fleury, Roger Cimon époux de Denise Huard, Rolande Cimon épouse de René Lépine, Angèle Cimon épouse de Laurent Paris. M. Paul Hébert laisse également dans le deuil plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. (La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-15

GUERRA DEFALCO, Maria À Montréal, le 15 juillet 2000, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Maria De Falco, épouse de feu Antonio Guerra. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Guiseppe (Nicole Piché), Corrado (Nicole Lortie) et Carmela (Tony Troia), sa belle-fille Diane Laporte (feu Dominic); elle était la mère de feu Thérèse (feu Tony De Luca). Elle laisse aussi plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Oresto, ses belles-soeurs, des neveux, nièces et autres parents et amis. Exposée au salon: Alfred Dallaire inc. 1120, Jean-Talon Est, Montréal, Qc, le lundi 17 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 18 juillet à 11 heures en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, 6800 Henri-Julien, suivies de l'inhumation au cimetière de la Présentation à Dorval. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-15

BLACKBURN Mauril, L'Abbé, Le samedi 15 juillet 2000, est décédé à l'âge de 56 ans et 3 mois, l'Abbé Mauril Blackburn, demeurant au 4328 chemin St-Paul à Laterrière. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi 17 juillet 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mardi 18 juillet 2000 de 9 h à 10 h à la résidence funéraire Émery Gravel, Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est (face à la marina du Vieux-Port) Chicoutimi Les funérailles auront lieu le 18 juillet 2000 à 10 h 30 à l'église du Christ-Roi. Il sera incinéré au crématorium Émery Gravel et les cendres inhumées au cimetière de Laterrière. L'abbé Mauril Blackburn est né à Chicoutimi le 9 avril 1944, fils de Mme Rita Harvey et de feu M. Alfred Blackburn. Après ses études classiques au Petit Séminaire de Chicoutimi (1957-1965) et ses études théologiques au Grand Séminaire du même endroit (1965-1969), il a été ordonné prêtre le 7 juin 1969 à l'église du Christ-Roi de Chicoutimi. Son ministère sacerdotal a commencé au Petit Séminaire de Chicoutimi à titre de prêtre-auxiliaire et d'adjoint au responsable du Pavillon Duchesne (1969-1970). A partir d'août 1970, il entreprend une longue, généreuse et féconde période de dévouement apostolique en milieu paroissial et au niveau régional. De 1970 à 1976, il est à Roberval où il fait fonction de vicaire à la paroisse Notre-Dame et en même temps conseiller en éducation chrétienne auprès de la Commission scolaire de Roberval de 1972 à 1976. En août 1976, il est nommé vicaire à la paroisse Ste-Cécile de Kénogami qu'il quitte en septembre 1979, suite à sa nomination comme membre de l'équipe sacerdotale de la paroisse St-Dominique aux fins d'y partager avec le curé la charge pastorale et administrative de cette paroisse et y exercer en même temps la fonction de vicaire coopérateur. Entre temps et par surcroît, il accepte de faire partie, en décembre 1982, de la nouvelle commission diocésaine de formation pastorale. Au terme d'un stage d'étude d'une année (1985-1986), il est nommé membre de la nouvelle équipe des prêtres solidairement responsables des paroisses St-Édouard, Notre-dame de la Baie et St-Félix d'Otis (août 1986). L'abbé Blackburn est alors nommé modérateur de l'équipe et plus particulièrement chargé de l'animation pastorale des paroisses St-Édouard et Notre-dame de la Baie. De plus en 1990, il accepte la charge de président de la zone pastorale du Bas-Saguenay. En septembre 1991, il devient exclusivement curé responsable de

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-14

TREMBLAY Gaétan À Ste-Anne-de-Beaupré, le 14 juillet 2000, à l'âge de 45 ans, est décédé accidentellement M. Gaétan Tremblay, fils de feu Paul Tremblay et de dame Simone Martel (Gérard Breton). Il demeurait à Château-Richer. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F. X. Bouchard inc. 4100, boul. Ste-Anne Montmorency le mardi 18 juillet de 19h à 22h. Il n'y aura pas de service religieux et l'inhumation aura lieu ultérieurement. Il laisse dans le deuil, outre sa mère, sa conjointe Chantal Jalbert et ses enfants: Audrey et Marie-Pier Gariépy; ses soeurs, ses frères, ses beaux-frères et ses belles-seours: Huguette (Gaston Gravel), Jeannine (Jean-Paul Petit), Claude (Chantal Roy), Gilles (Marie-Hélène Gosselin), Richard, Alain (Nicole Moore), Jean-Paul (Francine Bélanger), Pierre, Yves (Monique Néron), Sylvain (Martyne Légaré); sa belle-mère Béatrice Breton (feu Guy Jalbert); ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Jalbert: le père Gilles Jalbert, c.m.m., missionnaire de Mariannhill, Benoit (Raymonde Dorion), Nicole, Liliane (Michel Simard), Charlotte, Martine (François Lefrançois), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. "Salut gros monsieur!" Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation Jean Lapointe, 111, rue Normand, Montréal H2Y 2K6, 1-514-288-2630. Pour renseignements: 663-9838 Télécopieur: 660-1614 Courriel: f.x.bouchard @videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-15

BLONDEAU Hugette À Verdun, le 15 juillet 2000 à l'âge de 69 ans est décédée Huguette Blondeau. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 5551 WELLINGTON VERDUN. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 juillet à 13 heures en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douteurs et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-16

FORTIN Rosilda (Desgagné) A l'Hôtel-Dieu de Québec, le 16 juillet 2000, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Rosilda Desgagné, épouse en premières noces de feu Léon Tremblay et en secondes noces de M. Eloi Fortin. Elle demeurait à Duberger. Le service religieux sera célébré le mardi 18 juillet 2000, à 14h, en l'église St-François Xavier Duberger. L'Inhumation se fera au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative Funéraire Pied de la Falaise 525, Prince Edouard Québec, QC La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendre et belle-fille: Julie-Ann Fortin (Jean-Luc Roy), Luc Fortin (Lucie Cadoret); son petit-fils Jean-Philippe Roy; ses frères et soeurs: Jacques (Lise Cormier), Alain, Lucille (Guy Côté), Ghislaine (André Duchesne), Louisette (Gérald Cormier), Nicole (feu Christian Bouquet); ses beaux-frères et belles-soeurs: Marcella (Gabriel Savaria), Marie-Paule (Robert Dufour), Colette (Charles Fortin), Florine (Eddy Payne), Huguette (Aurélien Bergeron), Réal (Raymonde Mateau), Clément (Lise Tremblay), Guy (Lise Saunier), André (Geneviève Gilbert), Nicole (André Claveau), Ginette (feu Robert Parent), Mélande Tremblay (feu Gaston Fortin), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Un remerciement au personnel du service d'oncologie pour leurs bons soins et aux Drs Louis Roy et Marie Plante. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société Canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque ouest, Québec, G1S 1S2 ou au Noël du Bonheur. Pour renseignements: 418-525-4637, fax: 418-529-5803.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-16

BOYER BEAUDIN Marie-Rose 1913-2000 Au centre Trèfle d'Or Saint-Rémi, le 16 juillet 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Marie-Rose Beaudin, autrefois de Sherrington; épouse de feu Cléophas Boyer. Elle laisse dans le deuil ses enfants, André, Arthur, feu Jean-Claude, Claire, Lise, Jeannette, Michel, feu Monique et Raymond, ainsi que leurs conjoints et conjointes, 18 petits-enfants, 79 arrière-petits-enfants, sa belle-soeur; Émilienne, et de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Exposée au salon funéraire: POISSANT & FILS Lté, 44 CHEVREFILS, ST-Rémi. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 juillet en l'église St-Patrice de Sherrington. Inhumation au cimetière du même (scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-16

BONHOMME (née DÉZY), Jeannine 1929-2000 A Laval, le 16 juillet 2000, à l'âge de 70 ans, est décédée Madame Jeannine Bonhomme, chère épouse de Roger Bonhomme. Outre son époux, elle sera grandement regrettée par ses enfants Suzanne (André Chartrand), Manon et Claire, ses petits-enfants Marienaël, Mélanie, Alain et Mathieu, par ses soeurs Madeleine et Lucille, ses neveux, nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, bout, St-Martin est, Duvernay, Laval, le mardi 18 juillet à 14 heures suivi en soirée à 20 heures d'une réunion de prières au salon. Toute marque de sympathie peut se traduire par des envoies de fleurs ou dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec. L'inhumation des cendres est remise à une date ultérieure.

Source : Le Journal de Montréal, QC