Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-07-18

Date de décès : 2000-07-15

DUBÉ, Maurice The family announces with sorrow his death, July 15th, 2000, in Sudbury, at the age of 74 years. Son of the late René Dubé and of the late Amanda Dubé (née Perreault). Beloved husband of Marie-Berthe Dubé (née Brulé) of Pembroke. Loving father of Michelle Primeau (husband Tom) of Kanata, Alain Dubé (wife Marlene) of Peterborough and Louise Sheridan (husband Mike) of Sudbury. Dear brother of Bernard Dubé (wife Suzanne) and Denise Bellemare (husband Jacques) both of Berthierville. Survived by five grandchildren; Andrew Primeau, Christopher and Steven Dubé, Kyle and Kaitlin Sheridan. Mr.Dubé's grandchildren were his pride and joy. Maurice loved shopping with Marie-Berthe and enjoyed walking, fishing and gardening. He was a veteran of World War II and also a member of the Legion Branch 172 of Pembroke. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd., East (at Notre-Dame), Sudbury, Monday, July 17th, 2000, from 2 to 5 and 7 to 9:30 pm. Mass of Christian burial will be held Tuesday, July 18th, at 10:00 am in St-Eugène Church, Sudbury. Donations to the Canadian Cancer Society or a charity of your choice would be greatly appreciated. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-07-18

Date de décès : 2000-07-15

CLAIRMONT GRAVEL, Mariette 1917-2000 À l'hôpital Sacré-Coeur, le 15 juillet 2000, cette grande voyageuse a mis le cap pour son dernier périple. Après une lutte contre, le cancer qu'elle avait toujours espoir de gagner, elle nous quitta bien vite, sournoisement. Car, hier encore, elle jasait et mangeait bleuets et litchis. Brave, vaillante et dévouée mère de famille, elle sera regrettée et continuera d'être aimée par ses trois filles, Suzanne (Jean Panet-Raymond), Hélène, Louise-Sylvie (Alain Bolduc), par ses petits-enfants, Mathieu et Isabelle Panet-Raymond, François et Marie-Josée Beaudoin, Alexandre et Sarah Clairmont-Bolduc, par son ami et fidèle compagnon de voyage Paul Gobeil, sans oublier ses deux frères qui lui survivent, Jean Gravel (Marie) et Jacques Gravel (Gisèle). Elle fut l'épouse adorée durant 45 ans d'Adolphe Clairmont ing., natif de St-Jean d'Iberville, décédé en 1987. Elle laissera donc dans le deuil cette belle-famille Dr Mozart Clairmont, Dr Denis Clairmont (Louise), Solange Gharland (Gérard), Tant du côté Gravel que Clairmont, elle laisse également de nombreux neveux et nièces ainsi que deux belles-soeurs, Simone Gravel (Real) et Denise Clairmont (Germain). Pour lui dire au revoir, venez la saluer au Centre funéraire Côte-des-Neiges, 4525, ch. de la Côte-des-Neiges, le mardi 18 juillet de 17 à 22 heures. Suivra le mercredi 19 juillet une célébration en son honneur au même endroit à 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Bon voyage maman, va en paix retrouver papa et demande au vrai Elvis de te chanter une belle balade.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-18

Date de décès : 2000-07-15

HARTMAN, Nicholas "Nick" Roche In loving memory of Nicholas "Nick" Roche Hartman, 65 years, who passed away Saturday morning, July 15, 2000 at the Extendicare York. Born in Haileybury, Ontario, Nick worked as a truck driver with E.B. Eddy for 15 years retiring in 1986. He was a devoted husband and a kind and generous father and stepfather. A very compassionate man, he was always eager to help others. He will be sadly missed and never forgotten. Beloved husband of Margaret (nee St. Onge) Ross -Hartman (friend Willie) of Sudbury. Loving father of Gail, Linda, Bruce (wife Sue) and Andrew. Dear stepfather of Jean McIntyre (friend Ron) Claire Abar (friend Conrad), Allan Ross (friend Catherine), Michael Ross (wife Sonja), Diane Sonnichsen (husband David) and Richard Ross (wife Lee-Ann). Dear grandfather of 18 grandchildren and 7 great grandchildren. Dear brother of Stuart, Bernie, Johnny, Wilfred and predeceased by his sister Theresa. Funeral Prayers in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Monday, July 17th, 2000 at 1PM. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Alzheimer Society would be appreciated. (Friends may call 2 to 5 and 7 to 9 PM Sunday or after 12 noon, Monday) (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-07-18

Date de décès : 2000-07-16

DAIGLE Alice 1911-2000 VAL-D'OR - Est décédée à Val-d'Or le 16 juillet 2000, à l'âge de 89 ans, Mme Alice Daigle, domiciliée à Val-d'Or, épouse de feu Doliva Nolet. Mme Daigle laisse dans le deuil: Mme Lucienne Daigle Godin de Val-d'Or, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles soeurs, oncles et tantes, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le jeudi, 20 juillet 2000, en l'église Notre-Dame du Rosaire de Fatima de Val-d'Or suivies de l'inhumation des cendres au cimetière de Val-d'Or. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue de Val-d'Or. (L'écho Abitibien)

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2000-07-18

Date de décès : 2000-07-13

GUERARD, Alfred The family announces with sorrow his death, Thursday, July 13th, 2000, at the Extendicare York, Sudbury, at the age of 89 years. Husband of the late Dora Guerard (née Roy). Loving father of Rita Fowler (husband Jim) of Chelmsford. Dear brother of Lucien, Jean-Marie, Blanche, Marguerite, and Jeanne all of Québec. Brother in law of Gemma of Québec, Helen and Leonard Roy of Kapuskasing. Cherished grandfather of Nancy von Roenn (husband David) of Sault Ste Marie, Shane and Lillian both of Chelmsford. Dear uncle of Ron and Jane Roy of Thunder Bay and Florence Boutin of Sudbury. Mr. Guerard retired from Algoma Central after 25 years of service. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691 R.R. 15, Chelmsford, Sunday from 7:00 to 9:00 p.m. Friends may call after 9:00 a.m. Monday. Mass of Christian burial will be held Monday, July 17th, 2000 at 11:00 a.m. in St. Joseph's Church, Chelmsford. Donations to Epilepsy Sudbury would be appreciated. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-07-18

Date de décès : 2000-07-16

ROBIN, Alexandre À Montréal, le 16 juillet 2000, à l'âge de 67 ans, est décédé Alexandre Robin, époux de Micheline Légaré. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils François (Manon Ouimet), ses petits-enfants Mathieu et Gabrielle, ses soeurs Émilienne (feu Georges Couture), Berthe (Raymond Biais) et Thérèse (Laurier Noël), plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le mercredi 19 juillet à 11 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Laval Les funérailles suivront en l'église de la Visitation-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie, boul. Gouin à Montréal, à 13 h puis l'inhumation au cimetière de Ste-Thérèse. S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-18

Date de décès : 2000-07-16

CHOUINARD Philippe 1935-2000 A l'Hôtel-Dieu de Ste-Hyancinthe le 16 juillet 2000 à l'âge de 65 ans est décédé Monsieur Philippe Chouinard époux de Colette Mayrand père Linne (Mark Rogers), Colette (Réal Moisan), Marco (Linda Dufour) et Daniel. Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Isabelle, Darie, Tania, Kierra, Louis-Philippe et Laurence. Pour respecter les volontés de défunt il ne sera pas exposé. Pour sympathie par télécopie: Salon Funéraire Maurice Demers Inc. Fax: (450) 467-9468 Téléphone: (450) 467-4780

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-18

Date de décès : 2000-07-07

BENOIT, Yvonne Au Centre Frédéric-Georges-Hériot, le 7 juillet 2000 est décédée, à l'âge de 98 ans, Mme Oscar Salois, née Yvonne Benoit, demeurant à Drummondville et autrefois à Sorel. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Paul-Émile, Yvon, Andréa (Gilles Tremblay) et Jean-Claude (Monique Lincourt); 5 petits-enfants : Josée, Gilles junior, Louya, Patrick et Dominic; 2 arrière-petits-enfants : Laurie et William; ses frères : Henri et Irèné; plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église de Saint-Roch-de-Richelieu, le samedi 15 juillet 2000 à 11 heures, et l'inhumation, au cimetière de Saint-Roch-de-Richelieu. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 915, St-Pierre, St-Roch-de-Richelieu, tél. 743-5566.(Les Deux-Rives)

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2000-07-18

Date de décès : 2000-07-15

DODRIDGE CHARLAND Pierrette (Charland) Au CHA, Pavillon de l'Enfant-Jésus, le 15 juillet 2000, à l'âge de 54 ans, est décédé Dame Pierrette Charland, épouse de M. Roger Dodridge. Elle demeurait à Val-Bélair. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire In Memoriam 5350, 3ième Avenue Ouest Charlesbourg Le service religieux sera célébré en présence du corps, le mercredi 19 juillet 2000 à 14h en l'église St-Gérard-Majella (1025, avenue de l'Eglise Sud, Val-Bélair) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfant: Johanne (Pierre Baron), Luke, Jocelyn (Nathalie Lemaire); sa mère Lucienne Cardinal (feu Diogène Charland); sa petite-fille Mélanie; son arrière-petite-fille Victoria; ses frères et soeurs: Daniel (Denise Labrecque), Diane (Jean-Denis Fiset), Guy (Denise Pelletier), Francine; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que ses neveux, nièces Marjolaine et Julie, cousins, cousines et amis(es). Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Société Canadienne du Cancer, 489 boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2. Des formulaires seront disponibles à l'église. Pour renseignements: 626-8884, télécopieur: 626-5843.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-18

Date de décès : 2000-07-16

MEDWID, Olga (Hubicka). Passed away peacefully on Sunday, July 16, 2000 in her eighty-four at the Montreal General Hospital. Devoted wife of the late Wolodymyr Medwid. Cherished mother of Zirka and Roma (Michailuk). Beloved Baba of Markian, Bohdan, Alexandra and Andrij. Funeral service at the Assumption of the Blessed Virgin Mary Church on Bellechasse and 10th Avenue on Thursday, July 20 at 11 a.m. Visitation at Alfred Dallaire (Bellechasse and St. Michel) on Tuesday, July 18, from 7 to 10 p.m. and on Wednesday, July 19 from 2 to 4 and 7 to 10 p.m. Panachyda at 8 p.m. In lieu of flowers, donations may be made at the funeral home for the needs of the Children's Summer Camp at Verchovyna.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-18

Date de décès : 2000-07-15

BOUFFARD, Armand The family announces with sorrow his death, Saturday, July 15th, 2000, at the Sudbury Regional Hospital (St-Joseph's Health Center) at the age of 79 years. Son of the late Valère Bouffard and of the late Florida Bouffard (née Judge). Husband of the late Yollande Bouffard (née Bastien). Loving father of Jacques (wife Diane), Gilles (wife Denise), Denis (wife Marina) and Michel (wife Marika) all of Noëlville. Dear brother of Jeannette Postnikoff (husband Harry predeceased), Leopold and Chester all of Toronto. Predeceased by two brothers Philippe, Jean (wife Yollande of Noëlville) and by his three sisters Bernadette Martel, Dora and Irène (husband David Dumoushel of North Bay). Survived by twelve grandchildren Irista, Jeffrey, Jessica, Célèste, Lyane, Philippe, Émélie, Mélanie, Justin, Mireille, Marla and by one great-great-grandchild Kiana. Armand was a veteran of World War II and of the Queen's Own Rifle Regiment, 4th. Degree Knights of Colombus Council 4435, Noëlville, and a founding member of Noëlville Ambulance Service in 1972. Armand was also a member of Legion Long Lake Branch. He loved the outdoors, gardening and camping on the French River. The family will receive friends at the St-David Parish Hall, Tuesday, July 18th, 2000, from 2 to 5 and 7 to 9:30 pm. Mass of Christian burial will be held Wednesday, July 19th, 2000, (at time to be confirmed) in the St-David Church, Noëlville. Donations to the Kidney Foundation or the Northern Cancer Research Foundation would be greatly appreciated. Arrangements in care of the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-07-18

Date de décès : 2000-07-13

LAFOND, Jean-Paul The family announces with sorrow his death, Thursday, July 13th, 2000, at the Sudbury Regional Hospital (Laurentian Site), at the age of 74 years. Son of the late Donat Lafond and of the late Bernadette Lafond (née Chrétien). Beloved husband of Églantine "Gladys" St. Jean (née Cyr) of Alban. Loving step-father of Ronald St. Jean (wife Mona) of Sudbury and Madeleine Seawright of Copper Cliff. Dear brother of Roger Lafond (wife Thérèse), Thérèse Lafond both of Field, Antonio Lafond (wife Léonie) of North Bay, Camille Lafond (wife Audette) of Laval, PQ and Marcelle Lafond of St. Laurent, PQ. Predeceased by one brother Albert and by one sister Suzanne (husband Ronald Lacroix of Ottawa). Cherished grandfather to Mark, Denis and Michel. Mr. Lafond was retired from INCO. The family will receive friends at the NOTRE DAME DE LOURDES CHURCH, Alban, Saturday, July 22nd, 2000 at 10:30 a.m. A memorial mass will be held Saturday, July 22nd, 2000 at 11:00 a.m. in Notre Dame de Lourdes Church, Alban. Donations to the Diabetes Education and Care Program would be appreciated. (The Sudbury Star)LAFOND, Jean-Paul The family announces with sorrow his death, Thursday, July 13th, 2000, at the Sudbury Regional Hospital (Laurentian Site), at the age of 74 years. Son of the late Donat Lafond and of the late Bernadette Lafond (née Chrétien). Beloved husband of Églantine "Gladys" St. Jean (née Cyr) of Alban. Loving step-father of Ronald St. Jean (wife Mona) of Sudbury and Madeleine Seawright of Copper Cliff. Dear brother of Roger Lafond (wife Thérèse), Thérèse Lafond both of Field, Antonio Lafond (wife Léonie) of North Bay, Camille Lafond (wife Audette) of Laval, PQ and Marcelle Lafond of St. Laurent, PQ. Predeceased by one brother Albert and by one sister Suzanne (husband Ronald Lacroix of Ottawa). Cherished grandfather to Mark, Denis and Michel. Mr. Lafond was retired from INCO. The family will receive friends at the NOTRE DAME DE LOURDES CHURCH, Alban, Saturday, July 22nd, 2000 at 10:30 a.m. A memorial mass will be held Saturday, July 22nd, 2000 at 11:00 a.m. in Notre Dame de Lourdes Church, Alban. Donations to the Diabetes Education and Care Program would be appreciated. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-07-18

Date de décès : 2000-07-14

VERMETTE, Normand The family announces with sorrow his death, Friday, July 14th, 2000, at the Sudbury Regional Hospital (Laurentian Site), at the age of 66 years. Son of the late Gérard Vermette and of the late Mary Godbout. Husband of Cécile Vermette (née Gaudette). Loving father of Bibiane,Ghislaine (husband Denis Marcil), Francine (husband Rosaire Martel), Linda, Annette (husband Joseph Laprise) and Marc(common-law spouse Maureen Massicotte). Cherished grandfather of Pascal, Garran, Tammi, Manon, Marc, Mario, Sébastien, Sélina, Seth, Joe-Anna, Réjean, Morgan and Mackenzie. A private family service will be held in the chapel of the Co-operative Funeral Home, Sudbury. Donations to the Cancer Research Society Inc. would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury.(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-07-18

Date de décès : 2000-07-16

LAFONTAINE, Jean 1923-2000 À Longueuil, le 16 juillet 2000, dans la sérénité, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Jean Lafontaine, époux de feu Rolande Vaillancourt. Il laisse dans le deuil ses enfants Claude (Johane), Lise (Serge), Gilles (Laura), Diane (Marc), Carole (André) et Richard (Maryse), ses petits-enfants Eric, Benoît, José, .Sébastien, Caroline, Patrice, Yan, Marie-Eve, Julie, Guillaume et Katry, sa soeur Fernande, son frère Jacques ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Jacques Cartier et Urgel Bourgie, 1025, St-Laurent Ouest, Longueuil. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 juillet à 11 h en la chapelle du complexe. Heures de visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-18

Date de décès : 2000-07-17

SCOTT Dorothy (nee Sproule) Of Ottawa, on Monday July 17, 2000 at 92 years of age. Wife of the late Richard Scott. Beloved mother of Richard, Mary Ellen and Darcy. Also survived by grandchildren Pamela and Ronald; two great-granddaughters Emily and Madelin, and by her brother Godfrey. Predeceased by her two sisters, Eleanor and Kathleen and by two brothers, Robert and George. She will be resting at the Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 300 Olmstead Street, Vanier (241-3680) on Wednesday July 19th at 10 a.m. until Service time at Assumption Parish at 11 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. Donations to the Lung Association would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-07-18

Date de décès : 2000-07-16

DRAKE, John (Jack) 77 years, on July 16, 2000 at Huron Lodge. Beloved husband of Cora (nee Pare). Loving father of Connie Berry, cherished grandfather of Lisa & husband John Desjardins and Karl Berry and great-grandfather of Katlin Desjardins. Dear brother of Mrs. June Cherry (Amherstburg) and George and his wife Ruth Drake, Windsor. Brother-in-law of Fr. Larry Pare, Gerry and husband Nick Koloff, Rev. Bud Pare, C.S.B., and Clare and his wife Janet Pare. Sadly missed by many nieces, nephews, great-nieces and great-nephews. Jack was retired as Office Manager of George T. White Limited. He was a member of the Royal Canadian Legion, Branch 255, Knights of Columbus, Most Precious Blood Council and the St. Vincent de Paul Society. Visitation will be Tues. 3-5 and 7-9pm. at Janisse Brothers Funeral Home 1139 Ouellette Ave. (253-5225) and Wed. July 19, 2000 at Most Precious Blood Church from 9:30am. until time of Funeral Mass at 10:30am. Cremation to follow. Prayers Tues. 7:30pm. Legion Service Tues. 7 pm. Donations may be made to the Hospice of Windsor. A tree will be planted in memory of Jack Drake in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-07-18

Date de décès : 2000-07-16

OUELLET Rock Le 16 juillet 2000 à l'âge de 19 ans et 10 mois est décédé Rock Ouellet, fils de M. Marcel Ouellet et de Dame Josette Bélanger. Il demeurait à Ste-Perpétue, Cté l'Islet . La famille accueillera parents et amis à la sacristie de l'église de Ste-Perpétue mercredi 19 juillet, jour des funérailles à compter de 13 hrs suivi du service religieux à 15 hrs en l'église de Ste-Perpétue et de là au cimetière paroissial sous la direction de la Maison Funéraire C . Lavoie & Fils inc. 18, du Foyer Sud St-Pamphile Le défunt laisse dans deuil son père M. Marcel Ouellet, sa mère Mme Josette Bélanger; son frère David; ses grands-parents: Etienne Bélanger (Thérèse Jalbert); ainsi que ses oncles et tantes, cousins, cousines et de nombreux amis(es). Tout témoignage de sympathies peut se traduire par un don à la Fondation Rêves D'Enfants ou Opération Enfant Soleil, formulaires disponibles au salon. Pour renseignements: (418) 356 - 3822 FAX: 356 - 5230

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-18

Date de décès : 2000-07-15

CLOUTIER, Yvon, Dr, d.d.s. Au département des soins palliatifs du Pavillon Notre-Dame, le 15 juillet 2000, est décédé le Dr Yvon Cloutier, d.d.s., à l'âge de 73 ans. Il laisse son épouse Gabrielle Guilbault et ses trois filles, Guylaine (Ahmad Trad et leur fils Saïd), Francine et Martine Marcotte, son fils Jean-Marc de Vancouver et sa mère Thérèse Tanguay. Il laisse également son frère Jean-Pierre, avocat (Agathe Lafortune) de Aylmer, ses soeurs Marcelle (Jacques Boudrias), Camille et Monique (Marcel Bail-largeoh), neveux et nièces, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. L'ont précédé son père J. Emile Cloutier, sa mère Fabiola Gervais, sa soeur Jeanne, t.s.p., ses frères Paul, notaire et Gilles, pharmacien. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 juillet à 14 h en l'église Saint-Laurent. Exposé au Complexe funéraire Urgel Bourgie 790, Ste-Croix, St-Laurent Heures de visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi dès 10 h. Au lieu de fleurs, des offrandes à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-18

Date de décès : 2000-07-16

BERUBE GENEST Yvette (Genest) A l'Hôpital Général de Québec, le 16 juillet 2000 à l'âge de 63 ans est décédée Mme Yvette Genest épouse de feu Jean-Marc Bérubé. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative Funéraire Pied de la Falaise 525, Prince-Edouard Québec (Québec) G1K 2M8 mardi le 18 juillet 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi 19 juillet 2000 de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 19 juillet 2000 à 14h en l'église St-Sauveur et de là au Cimetière de l'Ancienne-Lorette. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Normand Bérubé (Mariette Paquet), Jean-Marc Bérubé (Josée Marier), Suzy Plante (Yvon Desjardins); ses petits-enfants: Mélanie, Cédric, Emilie, Samuel, Mathieu, Rosy-Ann et Alexandre; ses frères et soeurs: Irène Genest (Louis Latulippe), Fernand Genest (Suzanne Asselin), Marc-André Gendron (feu Colette Genest), Emile Genest (Pitt) (Linda D'Amour), Jeanine Genest (feu Gilles Dion), Louisette Genest, Jacques Genest (Lisette Gilbert), Michel Genest, Céline Genest (Robert Blais); ses beaux-frères: Jean-Claude Bérubé (Francine), Jean-Guy Bérubé; plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Un remerciement au personnel de l'Hôpital Général de Québec pour leurs bons soins. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation Les Diabétiques de Québec, 2700 Boul. Laurier, bureau 6250, Sainte-Foy, Québec, G1V 4K5. Pour renseignements tél: 525-4637, fax: 529-5803.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-18

Date de décès : 2000-07-16

LAHAIE, Georges 1920-2000 A l'hôpital Fleury, le 16 juillet 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Georges Lahaie, époux de Mme Juliette Fecteau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Huguette (Richard Carrier), Carmen et Serge (Michelle Goyette), ses petits-enfants Stéphane (Lucie Lévesque), Patrick (Marie-Claude. Benoît), Éric (Marjolaine Lajoie) et Marie-Eve, ses arrière-petits-enfants Gabriel, Vincent et Maude, ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2645, boul. Henri-Bourassa Est, Montréal, le mardi 18 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu mercredi à 10 h en l'église La Visitation-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie, 1847 boul. Gouin Est et de là inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-18

Date de décès : 2000-07-16

KING, Inez (nee Mullin). At the Charles LeMoyne Hospital on July 16, 2000 at the age of eighty-four. Beloved wife of the late James King. Dear mother of Joan (Yvon Lessard), Allan (Betty Corrigan). Loving grandmother of Philippe and Laurianne, Chantal, Mathew, Jennifer and Jason. Great-grandmother of Virginie, James and Gynnevere. Sister of the late John Mullin, the late Pearl Whalen. Survived by sister Evelyn and (Ron Annette) and Opal (Kingsley Mullin). Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5644 Bannantyne, Verdun Tuesday, July 18 from 6 to 9 p.m. Funeral from Collins Clarke Chapel on Wednesday, July 19 at 10 a.m. Interment Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-18

Date de décès : 2000-07-16

CHAROS, Millie. 1917-2000. In Ste-Therese on July 16, 2000 at the age of eighty-two years passed away Millie Charos (Fashion Designer). Wife of the late Roland Rochon. She leaves to mourn one daughter Marietta (Gilles Labreche), five grandchildren Chantal, Johanne, Michel, Stephanie and Marie-Claude, her sister Georgina Jeffrey, nephews, nieces and many relatives and friends. Resting at Complexe Funeraire Regional Guay Inc., 418 Boul. Labelle (corner highway 640), Rosemere. A prayer reunion will take place Thursday, July 20 at 2 p.m. in the funeral home chapel, opening at 1 p.m. Thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Donations to The Juvenile Diabetes Association would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-18

Date de décès : 2000-07-17

JACOB LAPIERRE Pierrette (Lapierre) A l'Hôpital St-François d'Assise, le 17 juillet 2000 à l'âge de 72 ans est décédée Dame Pierrette Lapierre, épouse de feu Richard Jacob. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard et Roy 1547, Notre-Dame Ancienne-Lorette mercredi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré mercredi 19 juillet 2000 à 14h en l'église Notre-Dame de l'Annonciation, 1625, Notre-Dame, Ancienne-Lorette et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Mario Lessard), Gilles (France Lessard), Michel (Johanne Tanguay), Jean-Yves, Jacques, Linda, Pierre; ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 9255, boul. l'Ormière Québec (Québec) Pour renseignements: 529-3371, télécopieur: 529-9506, Courriel: lepine-cloutier@qc.aibn.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-18

Date de décès : 2000-07-17

PERVIN, Anne (Annie) (nee Ludwig). On Monday, July 17, 2000. Beloved wife of Abraham (Abie). Loving mother and mother-in-law of Elaine and Kjell, Allen and Lore, and Barry and Anna. Cherished grandmother of Renee, Summer, Erin, Isabel and Sean. Great-grandmother of Hanna and Allison. Predeceased by her sister Millie and her brothers Jerry, Martin and Harry. She will be sadly missed by her nieces, nephews, relatives and friends. The family would like to thank her niece Ellen Ehrenfeld for her exceptional care and devotion, as well as a special thanks to Suzette for her loving care. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, July 19, 2000. Burial at the Shomrim Laboker Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations in her memory may be made to Sun Youth, 514-842-6822.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-18

Date de décès : 2000-07-17

GREFFARD LARUE, Berthe À Montréal, le 17 juillet 2000, à l'âge de 89 ans, est décédée madame Berthe Larue, épouse de Raymond Greffard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Louise et Serge, ses 4 petits-enfants ainsi que ses 5 arrière-petits-enfants. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 juillet à 14 h en l'église St-Laurent (Chapelle Mariale), 807 boul. Ste-Croix. La famille recevra les condoléances dès 13 h 30. Pas de fleurs. Direction funéraire Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-18

Date de décès : 2000-07-14

CAULEY, Ruth (nee Delahey). Peacefully at the Lakeshore General Hospital on Friday, July 14, 2000 after a long battle with Leukemia. She leaves to mourn her husband Owen, her beloved sons Peter, Sean and Patrick and loving granddaughters Elizabeth and Lindsey and daughters-in-law Karen and Nancy Grenier. Memorial Service at St. Thomas Aquinas Church, Main Road, Hudson on Friday, July 21 at 1:30 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Hudson V.O.N. or the Canadian Cancer Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-18

Date de décès : 2000-07-14

LONGPRE-MALLEY,Lori-Ann In loving memory of Lori-Ann Longpre-Malley, 28 years, of Mindemoya, who passed away Friday, July 14th, 2000, at the Sudbury Regional Hospital -St. Joseph's Health Center. Lori-Ann was born in Renfrew. A resident of Mindemoya for the past nine years, Lori-Ann enjoyed music, playing the piano and bowling. She loved animals and was most happy when she assisted at the veterinarians office in Mindemoya. Beloved daughter of Carol and Jerry Malley of Blezard Valley. Loving sister of Samantha at home and Christine (special friend Michael) of Ottawa. Cherished granddaughter of Roland and Anne-Marie Malley of Hanmer; Max and Rita Etmanski of North Bay. Dear great granddaughter of Lyodie Longpre of Timmins. Sadly missed by loving aunts, uncles and cousins. Funeral prayers in the LOUGHEED FUNERAL HOME, Val Caron/Blezard Valley Chapel, 1815 Main St., Val Caron, Monday, July 17th, 2000 at 1 PM. Interment in the Valley East Cemetery. Donations to Hope Farm, Mindemoya would be appreciated. (Friends may call 2 to 5; 7 to 9 PM Sunday, and after 11 AM Monday) (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-07-18

Date de décès : 2000-07-14

ALLAIRE-ST-PIERRE Julien 1983-2000 SENNETERRE - Est décédé accidentellement le 14 juillet 2000 au Centre hospitalier Hôtel-Dieu d'Amos, à l'âge de 17 ans, Monsieur Julien Allaire St-Pierre, domicilié à Senneterre, fils de Marcel St-Pierre et de Francine Allaire. Le défunt laisse dans le deuil outre ses parents, sa soeur: Mylène Allaire St-Pierre de Senneterre; ses 2 grands-pères : M. Jean-Louis Allaire de Senneterre et M. Gérard St-Pierre de Senneterre; ses oncles et tantes, cousins et cousines, ainsi que de nombreux parents et amis.Les funérailles ont eu lieu le samedi 15 juillet à 11h00 en l'église St-Paul de Senneterre, suivies de l'inhumation au cimetière St-Louis de Senneterre.La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais de Senneterre. (L'écho Abitibien)

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2000-07-18

Date de décès : 2000-07-14

PRUDHOMME, Kenneth Alexander. Accidentally at Pine Lake, Alberta on Friday, July 14, 2000 at the age of fifty. Beloved husband of Debbie Lamabe and cherished father of Kyle and Meghan of Calgary. Dearest son of the late Alexander and the late Dorothy of Dorval, Quebec. Dearest brother of Sandra and Donna (both of Montreal) and beloved uncle of Christine and Janice. Service to be held in Calgary on Wednesday, July 19.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-18

Date de décès : 2000-07-09

GÉNÉREUX, Raymond À l'Unité Myosotis du Centre d'hébergement de Tracy, le 9 juillet 2000 est décédé, à l'âge de 63 ans, M. Raymond Généreux, époux de France Perreault, demeurant rue Paul à Sainte-Anne-de-Sorel. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille : Lucie (François Morin); 1 petit-fils : Louis-Maxime; 1 frère et 2 soeurs : Lise, Colette (André Dupont) et Michel (Denise Dupont); ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église de Sainte-Anne-de-Sorel, le mercredi 12 juillet 2000 à 14 heures. Par la suite, les cendres ont été déposées au colombarium S. Jacques & Fils de Sorel. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel, tél. 743-5566. N.B. : La famille apprécierait des dons pour la Fondation des CHSLD du Bas-Richelieu, soins palliatifs (Unité Myosotis). (Les Deux-Rives)

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2000-07-18

Date de décès : 2000-07-17

CARSON, Norman. Passed away on July 17, 2000 in Kemptville, Ontario. Beloved husband of the late Lillian Seeds. Dear father of Colin (Beverly) of Kemptville, Ontario and Karen (Bill). Son of the late Christopher Carson "Former director of the Montreal Fire Department" and the late Annie Foster. Dear brother of the late Vivian (Dr. Charles Barr), Dr. J. Rae (Isabelle), the late Harold (Margaret), the late James (Kathleen) and the late Lorraine (Thomas Rappell). A memorial service will be held on Thursday, July 20 at St. Ignatius of Loyola Church, 4455 West Broadway at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-18

Date de décès : 2000-07-16

HOLLAND, Mrs. Sally (nee Anderson). July 16, 1931 to July 16, 2000. On July 16, 1931 an angel arrived, sent here to love and care for Jan, Jill, Nancy, Stephen, Tutti and Tammy. Mommy thank you for all the love and devotion you gave Amanda, Christopher, R.J., Katie, Matthew, Sarah, Jessie, Nikki and Jayson and for being a sister to Jane. Mommy, we miss you, and we will always love you. Visitation will be held at the Rideau Funeral Home, 4275 Boul. des Sources, D.D.O. on Wednesday, July 19, 2000 from 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at the Rideau Funeral Chapel on Thursday, July 20 at 11 a.m. If so desired donations can be made to the Cancer Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-18

Date de décès : 2000-07-15

BARBEAU Yvon À l’hôpital Hôtel Dieu de Québec, le 15 juillet 2000, à l’âge de 74 ans et 9 mois, est décédé M. Yvon Barbeau, retraité du Soleil, époux de dame Yvette Fillion. Il demeurait à Notre-Dame des Laurenti-des. Selon ses volontés, il a été confié au Parc commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin Rte de l’Aéroport Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le jeudi 20 juillet 2000 à 14h, en l’église Notre-Dame des Laurenti-des, 1365, Notre-Dame, et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils et belles-filles: Pierre (Rolande Garneau), Charles (Louise Fortier), Jean (Mireille Lortie) et Martin; ses petits-enfants: Pierre, Alexandre, Audrey, Jessika, Annie, Marie-Josée et Francis Barbeau: ses frères et soeurs: Charlotte (feu Camille Carmichael), Jean-Noël (feu Jeanine Bélanger) Gaston (Louise Mailhot), Irénér (Thérèse Côté), Claude (Noëlla Pelletier), Micheline (feu Raymond Pelletier), Maxellande Lemieux (Paul-Henri Fillion); ses beaux-frères et belles-soeurs: Simone Pelletier (feu Roland Fillion), René Fillion (feu Céline Légaré), Jean-Marie Fillion (feu Rita Pageau), André Fillion (Aline Grondin), Jean-Pierre Côté (feu Pierrette Fillion), Marie Fillion (feu Roland Garneau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les membres de la famille Barbeau tiennent à remercier tout le personnel soignant du 11e étage de l’hôpital Hôtel Dieu de Québec pour les bons soins prodigués. Veuillez compenser l’envoi de fleurs et de messes par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque ouest, Qué-bec, G1S 1S2. (Formulaires disponibles à l’église). Pour renseignements 871-2372 télécopieur 871-6965 courriel la_souvenance@ qc.aira.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-18

Date de décès : 2000-07-06

POITRAS CHAMPAGNE Cécile À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 6 juillet 2000 est décédée, à l'âge de 83 ans, Mme Arthur-Elzéar Poitras, née Cécile Champagne, demeurant Place des Trembles à Sorel. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Claude (Rollande Gagné), Michelle (Horst Schulz), Suzanne (Robert Belly), Lise (Laurent Haché) et Jean (Christianne Veilleux); 7 petits-enfants, 8 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église St-Gabriel-Lalemant de Sorel, le lundi 10 juillet 2000 à 11 heures, et l'inhumation, au cimetière des Saints-Anges de Sorel. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel, tél. 743-5566. (Les Deux-Rives)

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2000-07-18

Date de décès : 2000-07-07

GALIEN, Oscar À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 7 juillet 2000 est décédé, à l'âge de 83 ans, M. Oscar Galien, époux de Floriane Brooks, demeurant rue Lussier à Sorel. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Jacques (Lise Nadeau), Claude (Raymonde Bérard), Richard (Lise Savard), René, Sylvie et Sylvain (Michelle Dansereau); 8 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants; 1 belle-soeur : Claire (feu Hector Tremblay); plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église St-Pierre de Sorel, le mercredi 12 juillet 2000 à 14 heures, et l'inhumation, au cimetière des Saints-Anges de Sorel. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel, tél. 743-5566. (Les Deux-Rives)

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2000-07-18

Date de décès : 2000-07-12

GODIN, Gilles À l'Unité Myosotis du Centre d'hébergement de Tracy, le 12 juillet 2000 est décédé, à l,âge de 55 ans, M. Gilles Godin, fils de feu Émile Godin et de feue Gabrielle Desjardins, demeurant au 1359, Logan à Montréal et autrefois à Sorel. Il laisse dans le deuil sa conjointe : Laurette Charest; 1 frère : Guy (Sylvie Bourret); ses neveux et nièces, ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ainsi que plusieurs autrs parents et amis. Les funérailes ont eu lieu en l'église Saint-Maxime de Sorel, le vendredi 14 juillet 2000 à 14 heures, et l'inhumation, au cimetière des Saints-Anges de Sorel. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel, tél. 743-5566. (Les Deux-Rives)

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2000-07-18

Date de décès : 2000-07-15

LUSSIER (née MAJOR), Clairette A Montréal, le 15 juillet 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée Clairette Major, épouse de feu Bolduc Lussier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Francine (Tony Tremblay), Jean-Claude (Caroline Poulin) et André (Gisèle Lanoue), ses 6 petits-enfants François, Eric, Michel, Nathalie, Bernard et Mélanie, ses arrière-petits-enfants ainsi que sa soeur, ses beaux-frères, plusieurs neveux et nièces. A sa demande, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 juillet à 14 h en l'église St-Nicolas d'Ahuntsic et de là au cimetière de Oka. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons au CHSLD Jean-de-La-Lande seraient appréciés. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 h. Direction funéraire Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-18

Date de décès : 2000-07-16

GEOFFRION VINET, Denise 1921-2000 À Laval, le 16 juillet 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée madame Denise Vinet, épouse de feu Jean-Marie Geoffrion. Elle laisse dans le deuil ses deux fils Guy (Louise Drew) et Fernand (Francine Rousseau), ses petits-enfants Annie et Éric, son arrière-petite-fille Audrey, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le mardi 18 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Une réunion de prières aura lieu au salon le mercredi 19 juillet à 11 h. La famille y accueillera parents et amis à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-18

Date de décès : 2000-07-16

DELISLE HAMEL, Georgette 1930-2000 A Repentigny, le 16 juillet 2000, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Georgette Hamel, épouse de René Delisle. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Marcel (Murielle Paquin), ses deux petits-enfants Stéphane et Karine, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal. Une réunion de prières aura lieu à la chapelle du complexe le vendredi 21 juillet à 11 h et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Heures de visites: mercredi et jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi matin dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-18

Date de décès : 2000-07-15

GAUTHIER Etienne A l'Hôpital Anna Laberge, 15 juillet 2000 à l'âge de 73 ans, est décédé Monsieur Etienne Gauthier. Il laisse dans le deuil ses frères: Jean-Marie (Eliette), Lucien (Gisèle), Charles-Edward (Lucette); ses soeurs: Antoinette, Yolande ainsi que ses nièces, neveux et amis(es). Une cérémonie sera donnée le samedi 22 juillet 2000 à 14h en l'église Sacré-Coeur de Saguenay. Pour renseignements: Collins Clarke Funeral Home 5610 rue Sherbrooke Est Montréal (Québec) (514) 483-1870

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-13

TESSIER, Gérard Roy 1948 - 2000 À Ste-Sophie, le 13 juillet 2000, à l'âge de 52 ans est décédé M. Gérald Roy-Tessier, fils de feu Louis-Philippe Tessier et de Mme Anita Trottier, époux de Mme Monique Beauchamp. Outre son épouse, il laisse dans le deuil: ses filles Isabelle (Daniel Lampron) et Genevieve (Fric Zaki), sa petite-fille Cloé, son frère Gilbert ainsi que plusieurs parents et amis. I) fut confié au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAM INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE. Les funérailles auront lieu le mardi 18 juillet, à 11 heures, en l'église Ste-Sophie. La famille sera présente à l'église à 10 h 30 pour recevoir les condoléances.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-14

SARGENT, Patricia (nee Scullion) Peacefully surrounded by family, Friday, July 14, 2000. Patricia Scullion age 68. She will be sadly missed by her loving companion Barry Case. Loving mother of Laura, Glenn, Gerry and Susan. Cherished grandmother of Chris, Allison, Tim, Jason, Matthew, Jennifer, Andrea, Michelle and David. Dear sister of Mary and Hugh of Vancouver; and the late Michael. Fondly remembered by many nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Monday in the Chapel at 1 p.m. Cremation. In Memoriam donations to SCO Hospital Elisabeth Bruyere Pavilion appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-15

BOULERICE Aldéric 1907- 2000 À Châteauguay, le 15 juillet 2000, à l'âge de 93 ans, est décédé Aldéric Boulerice, epoux bien-aimé de Germaine Forget. Il laisse également dans le deuil ses enfants, Serge (Christiane), Johanne, Denis et Denise, ses petits-enfants, Jessica, Stéphanie et Marykim, ses soeurs, Aline et Simone, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Expsé au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHATEAUGUAY, le mardi 18 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, Funérailles le mercredi 19 Fui let à 11 heures, en l'église St-Jean-Baptiste-Marie-Vianney, 8 Rainville, Chateauguay, et de là, au cimetière St-Joachim.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-14

ST-PIERRE BÉRIAULT, Gloria À Notre-Dame de l'Ile-Perrot le 14 juillet 2000 à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Gloria Bériault, épouse de feu Ubald St-Pierre. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Liliane, Denise, Nicole, Michel et Nathalie; ses petits-enfants: Caroline, Stéphane, Daniel, Mélanie; sa soeur Lucy (Wilfred Desrochers); ses belles-soeurs et beaux-frères ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 96 BOUL. PERROT VILLE DE ILE PERROT. Les funérailles auront lieu la mercredi 19 juillet 2000, à 14 heures, en l'église Ste-Jeanne de Chantal, Notre-Dame de Île Perrôt, et de là au cimetière Ste-Rose de Lima, Ville de l'lle Perrôt. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi de 10h à 13h30.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-14

DELANEY ARSENAULT, Léona 1911-2000 Après une vie bien remplie, entourée des siens, est décédée le 14 juillet 2000 madame Léona Arsenault, épouse de feu Fred Delaney. Elle laisse dans le deuil son frère Fernand, sa soeur Georgine, ses enfants Lucille, Claudette, Gilberte et Paul (Marielle), ses petits-enfants Françoise, Stéphane, Nancy, Anne et David, son arrière petite-fille Alexandra, des parents et ami(e)s. Selon ses volontés, la famille recevra les témoignages de sympathie en présence des cendres, aux Iles-de-la-Madeleine, à une date déterminée ultérieurement. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-14

MICHEL, William (Willie) 1921-2000 À Montréal, le 14 juillet 2000, est décédé Monsieur William (Willie) Michel, époux de Yvette Braun. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère Roger (Californie), ses soeurs Jane et Madeleine ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le mardi 18 juillet de 13 à 14 heures au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, Côte-des-Neiges, Montréal, Québec Tél.: (514) 342-8000 Fax: (514) 342-4247 suivi de la cérémonie religieuse à 14 heures en la chapelle du centre et de. là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-16

SCHNOB Jean-Charles de Ste-Cécile de Masham, est décédé le dimanche 16 juillet 2000, à l'âge de 70 ans. Il était l'époux bien-aimé de Anita Léveillé, fils de feu Théophile Schnob et de feu Marie Sincennes. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Claude (Line Robert), Conrad (Danielle Rivard), Nicole (Alexander MacIsaac), Lorraine (Gaston Gauvreau), Madeleine (Fidèle Vaillant), Gislaine (Paul Duval) et Rachelle; ses petits-enfants: François, James, Gilles, Martin, Rémi, Mélanie, Stéphane, Eric, Fabien, Daniel, Stéfanie, Charles et Patrick, ainsi que 2 arrière-petits-enfants: Alexandre et Zachary. Il laisse également 2 frères: Hector (Cécile Boisclair) et Lucien (Lucille Bélair); 3 soeurs: Thérèse ``Madeleine'' (feu Raymond Marcil), Hélène (feu Roméo Caron) et Annette (feu Maurice Fillion); prédécédé par plusieurs frères et soeurs: Clorinthe (feu Paul Dufour), Aimée (feu Edouard Renaud), Jeanne, Gérard (feu Gilberte Beaudry), Pierre, Roland (feu Rhéa Sirois), Lucienne (feu Raoul Gauthier), Pauline (feu Jean-Claude Renaud), Raymond (Gilberte Cloutier), Jean-Paul (Denise Joly) et Claude (Jeannine Renaud). Il laisse plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis tout spécialement ses amis très chers: Jean-Louis et Lucie Lemieux. À la demande du défunt, il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle le mercredi 19 juillet 2000 à 10h30, en l'église Ste-Cécile de Masham, pour une messe en présence des cendres, suivie de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église après la cérémonie religieuse. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Mathieu Froment Savoie, 55, rue Notre-Dame, Aylmer, Québec, J9H 3C8, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS de Ste-Cécile de Masham, au 456-2100.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-15

Au monastère des Augustines de l’Hôtel- Dieu de Québec, est décédée le 15 juillet 2000, soeur Gabrielle Rioux (Ste-Odile), à l’âge de 86 ans et 2 mois, après 58 ans de profession religieuse. Outre sa communauté, la défunte laisse dans le deuil ses soeurs: Mme Marie-Paule Rioux-Howard (Toronto), Mme Françoise Rioux-Trudel (Rimouski), ses neveux, nièces, des cousins, cousines et ami(e)s. Elle sera exposée au monastère des Augustines de l’Hôtel-Dieu de Québec, 75, rue des Remparts, le lundi 17 juillet de 14h à 17h et de 19h à 20h30 et le mardi 18 juillet jusqu’à l’heure des funérailles qui auront lieu à 10h30 en la chapelle des Augustines. Stationnement: 75, des Remparts, entrée du parloir, porte 66. Prière de compenser l’envoi de fleurs par des messes. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec Pour renseignements: 525-4637

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-15

SADKO, Czeslaw Vitold (Ches). Passed away peacefully at home in Lachine on July 15, 2000, at the age of seventy-five. Beloved husband of Mary Kozak, father of Keith (Leslie Anne), Derek (Mary), and Brent (Dawn). Grandfather of Jonathan, Jenna, Christopher and Jessica Lauren. He will be sorely missed by his former students, associates, friends and especially his family. Special thanks to his nurses Angie, Suzanne and Daniele for their compassion and caring. Funeral services will be held on Wednesday, July 19, 2 p.m. at Collins Clarke Funeral Home, 222 Autoroute 20, Exit 49, Cartier, Pointe Claire, Quebec. Visitation to be held on Monday, July 17 and Tuesday, July 18 from 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the McGill Cancer Centre or the Victorian Order of Nurses, Lachine Branch, would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-17

Date de décès : 2000-07-16

BORTOLON (PIOBICI), Inès À Montréal, le 16 juillet 2000 à l'age de 85 ans, est décédée Inès Piobici, épouse de feu Tranquille Bortolon. EIle laisso dans le deuil sa fille Marie; ses soeurs Annunziata, Bruna et Noëlla; son frère Amedeo; neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances ou: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 6259 MONK MONTREAL. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 juillet, heure à déterminer, en l'église St-Jean Bosco et de là au cimetière Notre-Dame des Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC