Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-07-15

Date de décès : 2000-07-11

GOODFELLOW - BOUTILIER _ Ann Marie, born January 3rd, 1976 in Richmond, tragically taken from us in a car accident on July 11th, 2000. She will be lovingly remembered by husband Jayson and young daughter, Samantha, parents Larry and Janet Goodfellow, and brother Wesley. She will also be missed by her grandmother Elsie McAdam, numerous relatives and friends. Ann will always be remembered for her strong commitment and loyalty to family and friends. Cremation. Prayers will be offered at 5:30 p.m. on Monday, July 17th in the chapel of First Memorial Funeral Services, 27555 - 31st Ave., Aldergrove, Rev. R. Gagnon officiating. Visitation and viewing to follow. A Mass of Christian Burial will be celebrated 2 p.m. on Tuesday, July 18th at St. Joseph's Roman Catholic Church, 20676 Fraser Hwy., Langley, Rev. David Hughes, Celebrant.(The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-07-15

Date de décès : 2000-07-13

JONES Adrien Wilfrid 1908-2000 À Fabreville, le 13 juillet 2000, à de 92 ans, est décédé M. Wilfred Adrien Jones, époux de feu Juliette Riopel. Il laisse dans le deuil ses enfants, Aridré (Renée Morin), Roger (Lise Lamoureux), Jocelyne, quatre petits-enfants, Patrick, Kathleen, Roger junior, Nathalie, ainsi que quatre arrière-petits-enfants, son beau-frère M. Fernand Riopel, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé dimanche à14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3•95 SOUL. DAGENAIS OUEST FABREVILLE LAVAL. Les funérailles auront lieu le lundi 17 juillet, à 14 heures en l'église St-Ferdinand de Fabreville et de là retour à la chapelle du complexe funéraire Goyer Ltée. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures lundi dès midi. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-15

Date de décès : 2000-07-15

ARTHUR, Gaynor Jean (nee Gooding) Born June 1950 - Died July 2000. Beloved daughter of the late Mary & Mike Gooding. Loving sister of Shannon and Greg and his wife Dayle. Dear aunt to Logan and Connor. Dear niece to Jenny Segal and cousin to Carolyn Webster (Florida). A memorial service will be held Sunday, July 16, 2000 at 3:00 p.m. at Lakeshore - St. Andrews (230 Amy Croft Drive). Rev. Chuck Congram officiating. If desired, memorial donations may be made to the charity of your choice.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-07-15

Date de décès : 2000-07-05

BAFARO Guy A l'Hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 5 juillet 2000, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Guy Bafaro. Il était le fils de feu Philippe Bafaro et de feu Marie-Blanche Bergeron. Il demeurait à Beauport. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 15 juillet, à 10h, en l'église La Nativité de Notre-Dame (25, rue du Couvent, Beauport) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Victoria (Dr Albert Demers), feu Adélard (feu Corinne Monzerolle), Laure-Emma (feu Frank Gallegher), Mariette (feu Roland Turcotte), Maria, John, Emile, feu frère Lucien Bafaro, F.I.C., François (Marcelle Simard), Roland (Marie-Rose Pedneault), Roger (Yolande Bilodeau), Rénald (Yvette Dufour); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un merci spécial au personnel du B5000 de l'Hôpital Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Que toute marque de sympathie se traduise par des offrandes de messes ou par un don à la Fondation québécoise du cancer, 2625, chemin Ste-Foy, bureau 103, Sainte-Foy, QC, G1V 1T8. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire de la Seigneurie 2450, ave St-Clément Beauport (Giffard)

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-15

Date de décès : 2000-07-15

LABRIE Jeannine (Marceau) A l'Hôtel-Dieu de Lévis, est décédé à l'âge de 73 ans et 4 mois, Dame Jeannine Marceau, épouse de feu M. Germain Labrie. Elle demeurait à St-Magloire de Bellechasse. La famille recevra les condoléances à la Salle Municipale St-Magloire dimanche de 14h à 17h, de 19h à 22h et lundi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le lundi 17 juillet à 11h en l'église de Saint-Magloire sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils 73, rue Principale Saint-Camille Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (Solange Lessard), Léo (Carmen Blanchet), Francine (Jean-Guy Lapointe), Léonne (Gilbert Labrie), Gilles, Luc (Louise Fradet), Simon (Martine Goupil); ses petits-enfants: Jean-François et Eric Labrie, Steeve et Sonia Lapointe, Annick Labrie, Jérôme Labrie et Sébastien Labrie. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis(es). Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Saint-Magloire, 131 rue Principale, Saint-Magloire (Québec) G0R 3M0.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-15

Date de décès : 2000-07-07

CHAMPAGNE, Francine A son domicile de Ville St-Laurent, le 7 juillet 2000, à l'âge de 54 ans, est décédée Francine Champagne, fille de feu Léopold Champagne et de Joséphine Latreille. Outre sa mère, elfe laisse dans le deuil ses frères et soeurs Pauline, Diane, Nicole, Louis, Paul, Jean-Claude, Élaine et Lucie ainsi que leurs conjoints et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 816, Ave Ste-Croix, Ville St-Laurent Les funérailles auront lieu le lundi 17 juillet à 10 h en l'église St-Laurent (chapelle mariale). Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites dimanche de 19 à 22 h. Lundi dès 9 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise des maladies mentales seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-15

Date de décès : 2000-07-08

BEAUREGARD Lise 1943-2000 À Terrebonne, le 8 juillet 2000, à l'âge de 56 ans, est décédée Lise Beauregard. Elle laisse dans le deuil son fils et sa belle-fille, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et deux petits-fils ainsi que plusieurs parents et amis(es). La Famille accueillera parents et amis(es) le lundi 17 juillet 2000, à 14 h 30 au cimetière de St-François de-Sales à Laval pour l'inhumation des cendres. Parents et amis sont invités à y assister sans autre invitation. Direction funéraire; RIOPEL & FILS.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-15

Date de décès : 2000-07-13

MIKOSZ, Helena. At the Montreal General Hospital on Thursday, July 13, 2000. Daughter of the late Stanislaw and Franciszka. Survived by her sister Jozefa (Peter Konantz). Predeceased by her sister Stasia. Also survived by many cousins. Visitation Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle) St. Lambert. Funeral service from the chapel on Monday, July 17. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-15

Date de décès : 2000-07-13

GORTON, George. 1942-2000. Suddenly, at Charles LeMoyne Hospital on July 13, 2000, passed away George Gorton aged fifty-eight years. Beloved husband of Olive Latter, dear father of Robert, Buddy, Glenn and Jodie, proud grandfather of many grandchildren, son of Rachael and the late Albert Gorton. He also leaves his brother Terry as well as many friends. In lieu of flowers, a donation to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated. The family will receive condolences at the Urgel Bourgie Funeral Complex, 8145 Chemin Chambly in Saint-Hubert. Funeral Ceremony on Monday, July 17 at 11 a.m. in the Chapel of the Complex. A Royal Canadian Legion Ceremony will also be held on Sunday at 8 p.m. in the Complex. Visiting hours Sunday from 2:30 to 5 p.m. and from 7 to 10 p.m. and Monday from 9 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-15

Date de décès : 2000-07-14

OUELLET Sonia 1969-2000 À Mascouclie, le 14 juillet 2000, à l'âge de 30 ans, est décédée Mme Sonia Ouellet. Elle laisse dons le deuil sa mère Denise Peloquin, son père Benoit Ouellet, sa soeur Lina (Michel Bouthillette), son frère Sylvain, son neveu Billy, sa nièce Sophy, ainsi que plus plusieurs parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNERAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE. Une réunion de prières aura lieu le lundi 17 juillet à 11 heures, au complexe. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures. Des dons à l'hôpital Ste-Justine seraient appréciés.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-15

Date de décès : 2000-07-14

FACETTE, Violet Legion Member Branch #462 In hospital, Ottawa on Friday July 14, 2000 at the age of 84. Violet Smith, beloved wife of the late Wilfrid Facette. Dear mother of Lillian (Robert Lavergne), Gloria (Wayne Doucette), Ronnie (Annette Berthiaume) and Lorraine (Robert Vien). Loving grandmother of 9 grandchildren and great-grandmother of 6. Dear sister of Tom Smith, Margaret Keating and Jean Carlson. Visitation at Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 300 Olmstead Street, Vanier on Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral arrangements to be completed.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-07-15

Date de décès : 2000-07-12

GIROUX, Roméo 1910 - 2000 À St-Eustache, le 12 juillet 2000, à l'âge de 89 ans est décédé M. Roméo Giroux, époux Jeannette Lepage. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Richard (Normande Cartier), Denise Daniel Boivin), Christianise (Michel Gauthier), plusieurs petits-enfants et autres parents et amis. Il fut confié au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE. Les funérailles auront lieu le lundi 17 uillet à 11 heures, en l'église de St-Eustache, et de là, au cimetière de St-Eustache. Parents et amis sont priés de se rendre directement à l'église.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-14

Date de décès : 2000-07-13

LAROSE Mme Sonia Accidentellement, à St-Césaire, le 13 juillet 2000, à l'âge de 30 ans, est décédée Mme Sonia Larose, conjointe de Jean-François Hamel, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le samedi 15 juillet 2000. Le convoi funèbre partira des Jardins funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-Jude N) Granby, QC, pour se rendre à l'église St-Luc où le service sera célébré à 11h00.Heures d'accueil : vendredi, de 14h à 17h et de 19h à 22h. Jour des funérailles, samedi, à compter de 9h jusqu'au départ du salon à 10h45. Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint Jean-François, ses parents Gérard Larose (Lise Brosseau); sa soeur : Maryse (François Ménard); ses deux nièces adorées: Alexandra et Marie-Pier Ménard; son grand-père Roméo Larose; sa grand-mère : Rita Brosseau; ses beaux-parents: Pierre Hamel (Monique Verville); son grandpère : Édouard Verville, son beaufrère et ses belles-soeurs : Jean-Pierre (Nathalie Viel), Marie-Hélène, AnneMarie; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s.(14-15).

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-07-14

Date de décès : 2000-07-12

FRANCHE Athanase de Wendover, Ont., est décédé le mercredi 12 juillet 2000, à l'âge de 90 ans. Il était l'époux de feu Laurenza Drouin. Il laisse ses enfants: Rhéa (Arthur Mallette), René (Liliane Prevost), Yolande Franche, Pauline Lebuis, Guy (Francine Bélanger), Gilles (Nicole Sabourin) et Louise Brennan; 22 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants. Il laisse également une soeur, Berthe Racicot, ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces. Prédécédé par 2 petits-enfants et plusieurs frères et soeurs. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419 rue Laurier, Rockland, Ont., samedi matin à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 juillet 2000 à 11h, en l'église St-Benoit Labre de Wendover, Ont. Inhumation au cimetière paroissial. Pour de plus amples renseignements (613) 446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (613) 446-1422.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-14

Date de décès : 2000-07-12

LEFEBVRE-MITCHELL, Kathleen Margaret (nee Flack). Passed away, at the Lakeshore General Hospital, on Wednesday, July 12, 2000. Beloved wife of the late Joseph Lefebvre and the late Herbert Mitchell. Dearest mother of Jo-Ann (Robert Shea). Loving grandmother of Joseph Andrew (Alison) and Jennifer Ann. Devoted great-grandmother of Liam Andrew. Dear sister of Heather Lagace (Harvey) of Victoria, B.C. and the late Wilbur Flack, Nora Newman and Thelma Burger. She will be greatly missed by her nieces, nephews, family and many friends. Visitation will be at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier Exit 49), Pointe Claire, on Friday, July 14, 2000, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be in the chapel, on Saturday, July 15, at 11 a.m. Burial to follow at La Presentation de Ste. Vierge Cemetery, 665 de l'Eglise, Dorval. In lieu of flowers, donations to the Lakeshore General Hospital Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-14

Date de décès : 2000-07-10

RACINE, Réal À Rouyn-Noranda, le 10 juillet 2000, à l'âge de 58 ans, est décédé monsieur Réal Racine. Il laisse dans le deuil sa fille, Suzelle conjointe de Richard Gauthier, son petit-fils, Sacha, ses frères, Roger conjoint de Yolande, Gaston conjoint de Lucille, sa soeur Gisèle, ainsi que plusieurs parents et amis. Monsieur Réal Racine sera exposé le samedi 15 juillet 2000 à la maison funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEANTALON EST MONTRÉAL de14à 17 heures et de 19 à 22heures. Une cérémonie de prières aura lieu à 20h30 samedi. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Repos St-François D'Assise (Cimetière de l'Est).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-14

Date de décès : 2000-07-11

GIROUX, Paul J. 1914-2000 Au C.H. Honoré-Mercier le 11 juillet 2000, à l'âge de 86 ans, est décédé Paul J. Giroux, époux de feu Gisèle Berthiaume. Il laisse dans le deuil de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que ses amis(es). Exposé aux salons funéraires: MAURICE DEMERS INC. 231 BOUL. LAURIER BELOEIL, QC le samedi 15 juillet 2000 de 10 heures à 13 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 15 juillet 2000 à 13h30, en l'église Ste-Maria-Goretti, 360 boul. Laurier, Beloeil, Qc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-14

Date de décès : 2000-07-11

BEAUDOIN, Johanne 1957-2000 De Longueuil, le 11 juillet 2000, à l'âge de 42 ans, est décédée Mme Johanne Beaudoin, fille de Jean-Guy Beaudoin et de feu Pierrette Charest. Outre son père, elle laisse dans le deuil ses deux soeurs, Linda (Philippe) et Guylaine; ses trois nièces, Véronique, Sophie et Julie; son neveu, David; plusieurs parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 15 juillet à 14 h 30, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL info@maisondarche.com La famille recevra les condoléances dès 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-14

Date de décès : 2000-07-10

SAAD, Edouard. At Laval on July 10, 2000 at the age of thirty-two years. Beloved husband of Vanise Castillo. Cherished father of Olivia Sahara. He also leaves to mourn his parents Marie and Georges Saad, his brother Fred (Rachel), his sister Claire (Benoit), his in-laws and many nephews and nieces, relatives and friends. Funeral will be held on Saturday, July 15 at 11 a.m. at Notre Dame de l'Esperance Church of l'Ile Bigras, thence to the cemetery. The family will receive condolences as of 10:30 a.m. at the Church. Arrangements entrusted to Complexe Funeraire Regional Guay, 418 Labelle Blvd., Rosemere.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-14

Date de décès : 2000-07-13

LAROCHE Roméo 1931-2000 A Lacolle, le 13 juillet 2000, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Roméo Laroche, époux de Mme Claire Guay. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Diane Boyer), André (Suzanne Boyer), Yvon (Solange Clouziou), Léo (Janice Young), Denis (Diane Provost), Francine (Alain Lefrançois), Linda (Daniel Duteau), Nicole (Fernand Davrieux), Alain (Lucie Lalonde) ainsi que son frère Maurice, sa soeur Rita et plusieurs petits-enfants. Exposé le vendredi 14 juillet de 19 à 22 heures, aux salons funéraires: GILLES SERRE INC. 48 DE L,ÉGLISE NORD LACOLLE Les funérailles auront lieu le samedi 15 juillet, à 10 heures, en l'église paroissiale de Lacolle. Ouverture du salon dès 9 heures

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-14

Date de décès : 2000-07-12

GUÉNETTE (BEAULIEU), Yvonne 1918-2000 De Morin-Heights, le 12 juillet 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Yvonne Beaulieu, épouse de feu Hervé Guénette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Isabelle (Robert Leduc), Marcel (Colette Coté), André (Johanne Bernier), Louise (Serge Lajoie); ses petits-enfants: Marc, Martin, Guy, Pascale, Line, Luc, Patrick, Stéphane; ses arrière-petits-enfants; ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces. Exposée au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 214 PRINCIPALE ST-SAUVEUR DES MONTS le vendredi 14 juillet 2000, à compter de 14 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 15 juillet, à 13 heures, en l'église St-Eugène de Morin-Heights,. Inhumation au cimetière de St-Sauveur des Monts.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-14

Date de décès : 2000-07-12

LUSSIER, Laurent À la Cité de la Santé de Laval, le 12 juillet 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé Laurent Lussier, époux de Rolande Girard. Il laisse dans le deuil ses enfants: Mireille (Gérard Parent), Christine (Jean Aubin), Odette (Johnny Lalonde), Annie (Aimé Laliberté), Guylaine, de nombreux petits-enfants, son frère Paul-Émile, ses neveux et nièces ainsi que son grand ami Jacques Dyotte. Exposé vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au Complexe Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est, Laval, samedi à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 15 juillet, à 11 h, en l'église St-Vincent-de-Paul de Laval. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer et à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-14

Date de décès : 2000-07-12

McNAMARA BURKE, Edna, née Burke, est décédée paisiblement à l'hôpital de Buckingham entourée de sa famille, le mercredi 12 juillet 2000 à l'âge de 75 ans. Elle était la fille de feu William et de feu Géraldine Burke de Mayo, Québec. Elle laisse son époux bien-aimé James McNamara; mère chérie de Theresa (Kim Ritchie), Michael (Arlene Brunke) et Régis. Elle fut prédécédée par son fils Clifford (Estelle Perras); fière grand-maman de Jason, Matthew, Cassandra et Kelly; soeur bien-aimée de Hazel (feu Vincent Burke) et Clifford (Carmen Leroux et en premières noces de feu Elvira Sullivan). Un service religieux aura lieu le samedi 15 juillet à 13h30, en l'église Notre-Dame-des-Neiges à Masson. Les heures de visites seront vendredi de 19h à 21h et samedi à compter de 11h30. Des dons à la Société d'arthrite du Canada seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX. Pour information, 986-3834.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-14

Date de décès : 2000-07-12

FRENETTE Fernand À l'hôpital St-Sacrement du CHA, le 12 juillet 2000, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Fernand Frenette, époux de Marie-Paule Doré. Il demeurait à Sillery. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Denys et Luce (Kurt Sperlich); sa soeur Blanche, ainsi que ses neveux, nièces, belle-soeur, parents et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital St-Sacrement. Les funérailles seront célébrées le vendredi 14 juillet à 15h, en l'église St-Charles Garnier, Boul. Laurier, Sillery, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière St-Michel de Sillery. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau Pour renseignements 688-2411 télécopieur 688-2414 courriel cfp@videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-14

Date de décès : 2000-07-12

GRAHAM William (Bill) À l'hôpital l'Enfant-Jésus du CHA, le 12 juillet 2000 à l'âge de 88 ans, est décédé M. William (Bill) Graham, époux en premières noces de feu Marguerite Leblond et en secondes noces de feu Claudia Dolbec. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté en présence des cendres le samedi 15 juillet 2000 à 14h en l'église St-Michael Anglican Church, 1800, chemin St-Louis, Sillery, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière Mont-Herman sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e rue Québec Il laisse dans le deuil ses enfants: Vivian (feu René Bois), Donald; sa petite-fille Josée Bois (Jean-François Filion); ses belles-soeurs: Cécile LeRossignol (feu Robert "Sparky"), Georgette Vermette (feu Lawrence), Jeannette Bernier (feu Roger Leblond), Georgette Lemieux (feu Raymond Leblond); et les beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dolbec; sa grande amie Mila Villeneuve, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du département A-4000 de l'hôpital l'Enfant-Jésus pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de l'hôpital l'Enfant-Jésus, 1401, 18e rue, Québec, G1J 1Z4. Pour renseignements: 525-6044 Télécopieur: 525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-14

Date de décès : 2000-07-12

GROU GROULX, Thérèse A St-Laurent, le 12 juillet 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée Thérèse Groulx, épouse de feu François Grou. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claude, Jean-Pierre (Lola Corbeil), ses petits et arrière-petits-enfants et leurs conjoints. Elle était la mère de Céline. Elle laisse également plusieurs parents et amis. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 816, av. Ste-Croix, Ville St-Laurent Les funérailles auront lieu le samedi 15 juillet à 11 heures en l'église St-Laurent (chapelle mariale) et de là au cimetière St-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-14

Date de décès : 2000-07-12

LANDREVILLE LAPIERRE, Fernande À Ste-Elisabeth, le 12 juillet 2000, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Fernande Lapierre, épouse de feu Omer Landreville, fondateur de la Résidence funéraire Omer Landreville, demeurant à Joliette. La défunte laisse dans le deuil ses enfants Lise (Lionel Lalongé), Monique, Luc (Louise Roussin) et Guy (Claudette Lapointe), 7 petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants, sa soeur Mme Juliette Lapierre Berlatie, ses belles-soeurs Mme Annette Amyot Lapierre et Mme Gabrielle Lapointe Landreville. La dépouille sera exposée le jeudi 13 avril à 14 h à la Résidence funéraire Omer Landreville & Fils inc. 674, rue St-Louis, Joliette. Le service sera célébré vendredi à 15 h en la cathédrale de Joliette. Inhumation au cimetière de Joliette.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-14

Date de décès : 2000-07-12

LEPAGE Richard À l'hôpîtal des Monts, le 12 juillet 2000, à l'âge de 85 ans et 9 mois, est décédé monsieur Richard Lepage, époux de feu dame Léna Gaudin. Il demeurait à Cap-Chat et autrefois de Mont-Louis. Il laisse dans le deuil ses enfants: Carmelle (Jean-Marc Deschênes), Jean (Yvonnette Rioux), Marie-France, Thérèse, huit (8) petits-enfants; son frère Valmont, ses beaux-frères et belles-soeurs. La famille recevra les condoléances le vendredi 14 juillet de 19h à 22h, et samedi de 11h à 13h45 à la résidence funéraire Gilles Marmen & Fils 12, 1ère Rue Mont-Louis Les funérailles auront lieu le samedi 15 juillet à 14h, en l'église de Mont-Louis. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Gilles Marmen & Fils 24 Route du parc Ste-Anne-des-Monts Pour renseignements 1 (418) 763-2818 télécopieur 1 (418) 763-2891

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-14

Date de décès : 2000-07-12

LEVASSEUR - Mlle Gabrielle, est décédée au Centre d'accueil Champlain, le 12 juillet 2000, à l'âge de 82 ans. Fille de feu Joseph Levasseur et de feu Prescillia LeMay, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Lucille (Hector Lafrance), Armand (Madeleine Labonté), François (Denise Auger), Guillaume (Evelyn Carey), Germaine (Claude Pineau). Elle fut prédécédée par ses frères: Edgar, Maurice, Lionel et par sa soeur Gertrude. Après 20 années d'enseignement dans les écoles séparées d'Ottawa, suivies d'un stage d'enseignement de deux ans pour le ministère de la Défense Nationale en Allemagne de l'Ouest, Gabrielle devint, en 1957, secrétaire générale de l'Association des Enseignants Franco-Ontariens (AEFO), poste qu'elle occupa jusqu'à sa retraite en 1974. Peu après sa retraite, elle assuma la présidence de l'association provinciale des enseignantes et enseignants à la retraite, et de 1975 à 1982, elle fut membre du comité provincial des relations de travail en éducation. Parents et amis sont invités en la chapelle St-Laurent de HULSE, PLAYFAIR & McGARRY, 1200, chemin Ogilvie, angle Promenade de l'Aviation, Gloucester, le dimanche 16 juillet de 14h à 16h et de 19h à 21h, le lundi de 14h à 16h et de 19h à 21h. La célébration eucharistique aura lieu en l'église St-Gabriel, 55, rue Appleford, le mardi 18 juillet à 10h30, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-14

Date de décès : 2000-07-12

BUJOLD (LÉVESQUE), Rita 1929-2000 Le 12 juillet 2000, à l'âge de 71 ans, est décédée Rita Lévesque, épouse de Léonard Bujold. Outre son époux, elle laisse ses enfants: Lorraine, Denys, Yves, Gilles, Suzanne, Johanne, Jean-Claude, Marc et Mario, ainsi que leurs conjoints et conjointes, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2630 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 15 juillet 2000 à 11 heures, en l'église St-Charles et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 8 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-14

Date de décès : 2000-07-13

POWELL (KENNEDY), Frances Maud. Age ninety-one, Halifax, formerly of Otterburn Park, Quebec, died at the Victoria General Hospital, Halifax, Nova Scotia on July 13, 2000 after a brief illness. Born in Montreal, Quebec she was the daughter of the late John Simon and Alice Maud (Hutchison) Kennedy. She lived in Montreal and Otterburn Park until 1986 when she moved to Halifax, a city she loved, and where up to three weeks ago, enjoyed a very happy and active life. She is survived by her son George (Ginger) William Powell and his wife Diane of Otterburn Park, Quebec and her son Frank John Powell QC of Halifax. She is also survived by her dear grandchildren Kerry, Matthew and Andrew all of Otterburn Park. Also surviving are Marilyn (Desgroseilliers) Norton and Dr. Bob McLean both of Halifax, who were like daughter and son to her, and a nephew Brian Kennedy. She will also be missed by her dear friend and confidante Abbie McLellan of Halifax. Her beloved husband George to whom she was devoted for over fifty years predeceased her in 1990. She was also predeceased by her only brother Patrick Kennedy. The remains are resting at J.A. Snow Funeral Home, 2666 Windsor Street, Halifax, NS with visitation from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Sunday, July 16. Funeral mass will be held Monday, July 17 at 10:30 a.m. in St. Mary's Basilica, Halifax, the Rev. Monsignor Albert M. O'Driscoll officiating. The body will be transferred to Montreal where burial will take place beside her beloved George, in the Kennedy Family Plot, Cote des Neiges Cemetery. "She was a kind, loving and devoted wife, mother and grandmother and she will be forever loved and missed."

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-14

Date de décès : 2000-07-13

BILLING-LACROIX, Yvette 1912-2000 À Laval, le 13 juillet 2000, est décédée à l'âge de 88 ans,MmeYvette Lacroix, épouse de feu Thomas Billing. Elle laisse dans le deuil ses trois soeurs, Fernande (feu Lucien Charland), Pauline (feu Fortunat Foucreault) et Cécile (feu Richard Séguin), sa belle-soeur, Denise Lévesque (feu Ernest Lacroix), plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL Les funérailles auront lieu le samedi 15 juillet à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Pontmain (Laval) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: vendredi de 14 heures à 22 heures (continuel). Un remerciement spécial au département de gériatrie de l'hôpital Cité de la Santé.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-14

Date de décès : 2000-07-13

MALEVITCH, Alexander. Passed away on July 13, 2000 at the age of forty-five. He was the son of Erika and the late Alexander Malevitch. Survived by his brothers Peter and Ken and sister Evelyn, as well as his aunt Zena. Funeral ceremony to be held Saturday, July 15 at 2 p.m. at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O. In lieu of flowers, donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-14

Date de décès : 2000-07-13

MARINOS, Philippe. Beloved husband of Soula and loving father of Nick and Tony. Philippe left us at sunrise on July 13, 2000 to join God in peace. He will always be remembered for his gentleness and kind heart. Philippe leaves his brothers (in-laws) and sisters (in-laws), nieces and nephews with many happy and joyous memories. He will be greatly missed by all. God bless his precious soul. Visitation at Urgel Bourgie Funeral Home, 1255 Beaumont corner L'Acadie and Rockland on Saturday and Sunday, July 15 and 16, 2000 from 5 to 9 p.m. Funeral service will be held on Monday, July 17, 2000 at 1 p.m. at St. George's Cathedral, 2455 Cote St. Catherine corner Wilderton. In lieu of flowers send donations to The Cancer Research Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-14

Date de décès : 2000-07-11

TANGUAY Doris Le 11 juillet 2000, à la Maison Michel-Sarrazin de Sillery, Mme Doris Tanguay nous a dit "aurevoir". La famille accueillera parents et amis à l'église St-Charles Garnier, 1215, avenue du Chanoine-Morel, Sillery, le samedi 15 juillet à compter de 11h30 le matin. Cette rencontre sera suivie du service religieux à midi. Doris laisse dans le deuil son fils Daniel (Nancy Chamberland), Josée (Jean); sa mère Mme Lucia C.-Tanguay (feu Théodore Tanguay); ses soeurs, frères, belles-soeurs: Colette, Robert, Gaston (Carole Moore), Rénald (Lucie Daigle), Solange et Michel; ses neveux et nièces: Denise et Danièle Lapointe, filles de Colette, Richard, Sébastien et Julie Tanguay, enfants de Robert, Sonia, Martin et Jean Tanguay, enfants de Gaston, Stéphane et Valérie Tanguay, enfants de Rénald, Guylaine, Véronique et Mathieu Laveau, enfants de Solange; ses amis Jeanne-D'Arc et Roland L'Heureux; sa cousine et grande amie Lilianne Tanguay, Laurence, Ginette, Huguette et Marie-Paule Loubier, tantes, oncles, cousin(e)s et ami(e)s. La grande sérénité de Doris, son merveilleux sens de l'humour ainsi que le courage démontré tout au long de sa maladie pourraient se traduire par cette pensée de Martin Luther: "Si l'on m'annonçait que la fin du monde est pour demain, je planterais quand même un pommier." De sincères remerciements sont adressés à tous ceux et celles du milieu médical qui ont grandement contribué à adoucir cette étape de la vie de Doris par leur chaleur, leur écoute et leurs bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery Qc, tél.: 687-6084. Coopérative funéraire du Plateau Sainte-Foy Pour renseignements: 688-2411 Télécopieur: 688-2414 Courriel: cfp@videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-14

Date de décès : 2000-07-13

POTVIN Paul de Hull, décédé le jeudi 13 juillet 2000, à l'âge de 73 ans. Il fut à l'emploi de Bell Canada durant 37 ans. Fils de feu René Potvin et de feu Sylvina Charron; époux bien-aimé de feu Carmen Juneau. Prédécédé par sa fille Diane, il laisse dans le deuil ses 7 enfants: Colette (Denis Bissonnette), Marcelle (Laurier Legault), Jean-Paul ``Paulo'' (Diane Lacroix), Lucie (Denis Pilon), Louise (Dennis Jones), Raymond, et Luc (Nathalie Perras); ses 9 petits-enfants: Sylvain, Fannie, Tanya, Patrick, Francis, Kevin, Jonathan, Danika, Kenny; son arrière-petite-fille Noémie. Prédécédé par ses 2 frères: Armand (Ida Boudreau) et Jean-Guy (Madeleine McMillan), il laisse également ses 8 frères et soeurs: Claire (Melville Gribbon), Pauline (Hugh Gribbon), Gérard (Cécile Mongeon), Simone (feu René Poirier), Pierrette (Roger Roussell), François (Pauline Fournier), André (Diane Lapalme) et Jacques (Claudette Renaud), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 15 juillet à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe de Hull. Pour ceux qui le désirent des dons à l'Institut de cardiologie de l'Hôpital Civic et à la Société canadienne de la sclérose en plaques seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-14

Date de décès : 2000-07-12

ARSENAULT, Richard À Laval, le 12 juillet 2000, à l'âge de 43 ans. est décédé Richard Arsenault, II laisse dans le deuil son père Marcel (Elaine) et feu Pierrette Milot; ses frères Michel, Daniel, Armand, Gilles, André, René, Claude, ainsi que sa soeur Manon, leurs conjoint, conjointes, ses neveux et nièces. Il sera exposé à la maison funéraire Cardinal 2695 Dandurand, Rosemont le vendredi 14 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 juillet à 11 h, en la chapelle du cimetière Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-14

Date de décès : 2000-07-12

GIRARD BEAUCHEMIN Francine 1946-2000 À Longueuil, le 12 juillet 2000, à l'âge de 54 ans, est décédée Mme Francine Beauchemin, épouse de Laurent Girard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles: Annick (Jean-François Pelletier) et Sophie (Jude Deniel); ses petits-enfants: Cloé, Simon et Camille; ses soeurs: Roxane (Bertrand Levesque), Sylvie (Richard Ducharme) et Céline; neveux et nièces, parents et amis. Pour Francine, notre adorable raisonnable. Nous t'admirons pour ton courage et ta ténacité. Merci. Nous ne t'oublierons jamais: "Bon Voyage" La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE JACQUES-CARTIER & URGEL BOURGIE 1025 ST-LAURENT OUEST LONGUEUIL Les funérailles auront lieu le vendredi 14 juillet, à 11 heures, en l'église La Cathédrale St-Antoine de Longueuil (angle St-Charles et chemin Chambly). Heures des visites: vendredi à compter de 8 heures. La famille tient à remercier les personnes du département de cardiologie de l'hôpital général pour leurs bons soins et leur support. Des dons à la Fondation de l'hôpital général de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-14

Date de décès : 2000-07-11

CÉRÉ RÉGIMBALD Yvette (née Regimbald) est décédée au CHSLD de Buckingham le 11 juillet 2000, à l'âge de 83 ans et 7 mois. Elle était l'épouse de M. Casimir Céré et fille de feu Alda Lefèbvre et de feu Fortunat Regimbald. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, 4 enfants: Jacques (Lise Massie), Marcel (Suzanne Girard), Hélène (Rino Michaud) et Robert (Lucie Brazeau); 4 petits-enfants: Nancy (Stéphane Robert), Stéphanie (Marc Golden), Marc-Antoine et Laurence-Olivier, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Casimir de Ripon, le samedi 15 juillet 2000 à 13h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 79, rue Principale, Ripon. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425. Un gros merci aux infirmiers et infirmières du 4e étage CH-CHSLD Papineau de Buckingham.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-14

Date de décès : 2000-07-11

TRUDEAU, Léo-Paul À St-Jérôme, le 11 juillet 2000, à l'âge de 67 ans,est décédé Léo-Paul Trudeau. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Gilberte Proteau, son fils, Jean-Pierre (Liliane), son petit-fils, Alexandre, sa mère, Thérèse Desjardins, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL le samedi 15 juillet à 11 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-14

Date de décès : 2000-07-13

CORBEIL CREVIER, Hélène 1902-2000 A Laval, le 13 juillet 2000, à l'âge de 97 ans, est décédée Hélène Crevier, épouse de feu Charlemagne Corbeil. Elle laisse dans le deuil sa Tille Louise (Claude Dupuis). Elle était aussi la mère de Pierre, aujourd'hui décédé, sa belle-fille Huguette. Elle laisse aussi ses petits-enfants, Anouk et Karyn, Marc, Gilles et Paul ainsi que ses arrière-petits-enfants, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Alfred Dallaire 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le samedi 15 juillet de 9 à 11 h. Une réunion de prtères aura lieu à 10 H en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-14

Date de décès : 2000-07-10

SAAD Eddy 1968-2000 C'est à l'âge de 32 ans que soudainement, le 10 juillet, notre bien-aimé Eddy nous a quitté. Il laisse dans le deuil son épouse Vanise Castille sa fille Olivia Sahara, ses parents Georges et Marie son frère Fred (Rachel), sa soeur Claire (Benoit) ses beaux-parents Johanne et Darry ainsi que ses neveux et nièces, Geneviève, Julien, Alexandre, Véronique, Mikaël, Anthony et Simon. Les funérailles auront lieu le samedi 15 juillet à 11 heures à l'église Notre-Dame-de-l'Espérance située au 897, chemin de la Fourche, Île Bigras, Laval La famille recevra les condoléances à compter de 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-14

Date de décès : 2000-07-10

À l’hôpital Notre-Dame de Fatima le 10 juillet 2000, à l’âge de 93 ans et 3 mois, notre Maman, Mme Eva Lavoie, nous a quittés pour aller rejoindre dans la maison du Père, feu son mari, Omer Bossé et ses fils Albert et Alcide, et elle y attendra ses autres enfants: Jeanne d’Arc (Raymond Dionne), Roger (Cécile Jean), Suzane (Hervé Grondin), Gervais (Lise Paradis), sa belle-fille Marie-Anna Boudreau, 18 petits-enfants, 33 arrière petits-enfants et 1 arrière-arrière petitefille, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines et ami(e)s, plusieurs neveux et nièces. Elle demeurait à St-Philippe de Néri et autrefois de Kamouraska. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon funéraire Viateur Gallant Enr 165, route 230 Ouest St-Philippe de Néri vendredi de 19h à 22h et samedi le jour des funérailles à compter de 12h à 13h50. Le service religieux sera célébré le samedi 15 juillet à 14h en l’église de St-Philippe de Néri, suivi de l’inhumation au cimetière de St- Louis de Kamouraska. Ceux qui le désirent peuvent compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de l’hôpital Notre-Dame de Fatima, 1201, 6eme Avenue, La Pocatière, G0R 1Z0 (des formulaires seront disponibles au salon). Un remerciement spécial à l’équipe soignante du 3eme étage de l’hôpital Notre-Dame de Fatima pour leurs bons soins et leur dévouement. Pour renseignements ou fax: (418) 498-3382

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-14

Date de décès : 2000-07-12

SABOURIN PILON Mme Aline, née Pilon, autrefois de Maxville, Ont., résidente du Centre d'accueil Roger Séguin de Clarence Creek, Ont., est décédée le mercredi 12 juillet 2000, à l'âge de 90 ans. Elle était l'épouse de feu Oscar Sabourin. Elle laisse 2 filles: Juliette (Gérald Matte) et Claudette (Claude Lalonde); 4 fils: Elmer (Gilberte Deneault), Gérald (Simone Gamache), Fernand (Alice McNeil) et Roger (Nicole Lalonde); 21 petits-enfants et 21 arrière-petits-enfants. Elle laisse également 3 frères et 1 soeur: Leila Lauzon, William, Fernand et Joseph; prédécédée par un petit-fils, Michel, plusieurs frères et soeurs. La famille désire remercier le personnel du Centre d'accueil Roger Séguin. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419 rue Laurier, Rockland, Ont. vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi matin à compter de 8h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 juillet 2000 à 10h, en l'église Saint-Sébastien, 1000 rue Frances, Ottawa. Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Pour de plus amples renseignements (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (613)446-1422.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-14

Date de décès : 2000-07-13

BERNARD Roger est décédé subitement à sa résidence le jeudi 13 juillet 2000 à l'âge de 55 ans, M. Roger Bernard d'Alexandria, fils bien-aimé de Marie-Paule Ouellette et de feu Lucien Bernard, et époux chéri de Marie-Claire Germain. Il était le cher père de François de Hull, Québec et Catherine d'Ottawa, et le frère bien-aimé de Marcel (Dorothy) de Maple, Jeannette Reilley de Kitchener, Murielle (Richard Grayson) de Queensville, Yvon Bernard de Richmond Hill, Thérèse (Brian Reilley) également de Richmond Hill, Rita (Joseph Flemming) de Ajax et Marc (Frances Shannon) d'Edmonton. Prédécédé par une soeur, Diane Bernard. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE MUNRO & MORRIS, 114 rue Principale Sud, Alexandria, Ontario (613) 525-2772 le dimanche 16 juillet 2000 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Le service religieux sera célébré à l'église Sacré-Coeur, 591, rue Cumberland, Ottawa, Ontario le lundi 17 juillet 2000, à midi. Au lieu de fleurs des dons à l'organisme de charité de votre choix seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-14

Date de décès : 2000-07-13

DIMAURO, Giuseppe À la suite d'un courageux combat contre le cancer, à Montréal, le 13 juillet 2000, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Giuseppe Di Mauro, cher époux de feu Maria Lopriore. Il sera grandement regretté par ses enfants Giorgio, Frank (Shelley Myles), Giuseppe (Joseph), Gaetano (Melanie Fisher), ses petits-enfants George-Antoine, François-Alexandre, Michael, Maria-Katherine, Stefan, Robert, Sophia-Marie et Marianna, son frère feu Gaetano, ses soeurs Michelina, Giuseppina, feu Antonietta,. ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces en Italie, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Alfred Dallaire inc. 7200, boul. Newman, le vendredi 14 juillet à 14 h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 juillet à 11 h en l'église St-Jean Bosco, 2510, Springland et de là le cortège se rendra au cimetière Côte-des-Neiges. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille aimerait particulièrement remercier les infirmières et le personel des soins palliatifs de l'hôpital Mont-Sinaï. Heures des visites: vendredi 14 juillet de 14 à 22 h. Samedi 15 juillet dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-14

Date de décès : 2000-07-13

FILLION Maurice A l'Hôpital Laval le 13 juillet 2000 est décédé à l'âge de 73 ans M. Maurice Fillion, époux de dame Émilienne Marois. Il demeurait à St-Bernard, autrefois à St-Sylvestre. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence funéraire Parent & St-Hilaire 735, rue Principale St-Sylvestre le vendredi 14 juillet de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 juillet à 11h en l'église de St-Sylvestre et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: feu Michel; Noël-Ange (Clément Dumont), Éric, Patrick, Mélanie; Normand (Lyne Ménard); Jean-Claude (Céline Boucher), Steve, Lidyann; Monique (Michel St-Pierre); Daniel (Suzanne Tardif), Keven, Nadia; Sylvie (Marc-André Leblanc). Ses soeurs et frères: Oliana, feu Annette, feu Noella, feu Benoit, feu Marie-Anne, Gemma, Jules-Aimé, Roland, feu Robert, Léo, feu Jean-Guy et Bertrand. Ses beaux-frères et belles-soeurs Marois: feu Roméo, Ida, Marie-Blanche, Blandine, Germaine, feu François, feu Marie-Louis, soeur Monique, Martine, Laurent, Rita, Gisèle, feu Jeanne et Conrad; plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Des dons à la Société d'Arthrite seraient appréciés. Pour renseignements: (418) 596-2295

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-14

Date de décès : 2000-07-11

LACHAPELLE, André 1926-2000 À Pointe-aux-Trembles, après une longue maladie, le 11 juillet 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé M. André Lachapelle, époux de Cécile Roy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Yves, Lise et Richard; sa petite-fille, Valérie; Rolande (feu Guy Lachapelle); ses beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES Les funérailles auront lieu en l'église St-Marcel, le samedi 15 juillet à 11 heures. Heures des visites: le vendredi 14 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi ouverture du salon à compter de 9 heures. Des dons à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés. Merci très spécial au personnel de la Résidence Bourget pour leurs bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-14

Date de décès : 2000-07-13

FAUTEUX - Mlle Cécile A. de Gloucester, est décédée le 13 juillet 2000 au Centre palliatif Elisabeth Bruyère d'Ottawa, à l'âge de 72 ans. Elle était la fille de feu Victor Fauteux et de feu Anna Robinette. Elle laisse dans le deuil son frère Maurice (Jeannine) de Whitby; 3 soeurs: Rita Corbett de Perth, Léona Lalonde et Fleur-Ange Larkin d'Ottawa. Elle fut prédécédée par son frère Roger et sa soeur Bernadette St Onge. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces. Parents et amis sont invités en la chapelle St-Laurent de HULSE, PLAYFAIR & McGARRY, 1200 chemin Ogilvie (angle Promenade de l'Aviation), Gloucester, le samedi 15 juillet de 14h à 16h et de 19h à 21h et dimanche de 14h à 16h et de 19h à 21h. La célébration eucharistique aura lieu en l'église St-Gabriel, 55, rue Appleford, le lundi 17 juillet à 11h, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-14

Date de décès : 2000-07-08

PAUL LAFOREST Mme Renée (née Laforest), est décédée à l'hôpital, le samedi 8 juillet 2000. Mère de Marie Denise (Farook Aman) et Yves Paul, elle sera vivement regrettée par ses petits-enfants: Amir-Hamza, Tareq, Layla et plusieurs autres petits-enfants. Se souviendront d'elle, ses cousins: Guy et Huguette Charles et leur famille. La famille recevra parents et amis le vendredi 14 juillet 2000 de 19h à 21h au cimetière Pinecrest Visitation Center (2500 ch. Baseline à l'angle Greenbank, Ottawa). La messe des funérailles aura lieu le samedi 15 juillet 2000 à 10h, en l'église catholique romaine St-Rémi (2821, av. Dumaurier, Ottawa); inhumation au cimetière Pinecrest. L'inhumation sera suivie d'une réception à l'église catholique romaine St-Rémi. Des dons en sa mémoire à la Fondation canadienne du rein (212-1355, av. Carling, Ottawa, K1Z 8N8) seraient appréciés. Les arrangements funéraires sont confiés à COLE FUNERAL SERVICES, 831-7122.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON