Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-27

BLITENTAL, Chaja. In her one hundred and fifth year, on Tuesday, June 27, 2000. Beloved sister and sister-in-law of Esther and the late Louis Papernick, Chana and the late Chaim Papiernik, the late Jack and the late Esther Blumenthal, the late Dora and the late Richard Nozetz, the late Sheindel and the late Elias Klairman, the late Max and the late Shirley Blitenthal. Sadly mourned by her many nieces and nephews. Special thanks to the nurses and staff of 7 West Jewish General Hospital and the caregivers of the Van Horne Residence for their devotion. Graveside service on Wednesday, June 28 at 11:30 a.m. at the Montreal Workers Circle #1 Cemetery (D-3), Gate 1, de la Savane. Shiva private. Arrangements entrusted to Paperman & Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-27

BEERENS Daphné d'Aylmer, est décédée à domicile d'une maladie neurodégénérative, le mardi 27 juin 2000, à l'âge de 8 ans. Elle laisse dans le deuil ses parents bien-aimés: Monique Beerens et Jean-Yves Dupuis; sa soeur Chloé Beerens; ses grands-parents: Marie-Louise et Albert Beerens (Beauharnois) et Réjeanne et Denis Dupuis (Coaticook), ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, ainsi que ses amis de l'école Euclide Lanthier. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 47, rue Denise Friend (angle Parker et Eardley) Aylmer, Québec (819)684-1155 Les visites débuteront le vendredi 30 juin à 9h, suivies des funérailles à 11h, en l'église St-Paul d'Aylmer. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation CSPO pour enfance inadaptée, 225 St-Rédempteur, Hull, QC, J8X 2T3, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-27

FOX, Mary (nee Morell). Passed away at the Montreal General Hospital on June 27, 2000. Mary Morell, beloved wife of the late Thomas Fox. Loving mother of Brigitte, Kathy, Linda, Thomas, Debbie, Cindy, Glenn, Frankie and Gary. Cherished grandmother of fifteen loving grandchildren. Also survived by her dear brother Patrick, as well as her loving daughters and sons-in-law. Resting at Feron's Funeral Homes, 2035 Wellington Street. Funeral service will be held from the chapel on Thursday, June 29 at 10:30 a.m. Followed by interment at Notre Dame des Neiges Cemetery. Visiting hours 2 to 5 and 7 to 9 p.m. on Wednesday.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-23

CADIEUX LAMARCHE - Mme Dorina, née Colle, autrefois de Lefaivre, Ontario, est décédée paisiblement à la Résidence du Bonheur de Laval, Québec, le vendredi 23 juin 2000, à l'âge de 100 ans et 1 mois. Elle était l'épouse en premières noces de feu Dorilla Cadieux et en seconde noces de feu Orius Lamarche. Elle laisse dans le deuil 1 fille, Rollande (Eldon Venasse) de Vanier; 1 fils, Maurice (Rollande Quenneville) de Laval, ainsi que 10 petits-enfants, 19 arrière-petits-enfants et 9 arrière-arrière-petits-enfants. Elle est prédécédée par 2 fils: René (Aline Bédard) et Roméo (Cécile Yelle). Elle reposera à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ontario, le vendredi 30 juin 2000, à compter de 14h. Le service religieux aura lieu le samedi 1er juillet à 11h, en l'église St-Victor à Alfred; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. Un merci spécial au personnel de la Résidence du Bonheur pour son dévouement et les bons soins prodigués à notre mère. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)679-2802 et pour vos messages de condoléances, télécopieur: (613)679-1356.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-23

MORAIS Raymond A l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 23 juin 2000, à l'âge de 65 ans et 9 mois, est décédé M. Raymond Morais, époux de Mme Marthe Thibeault. Il demeurait à Charlesbourg. Le service religieux sera célébré le jeudi 29 juin 2000, à 14h, en l'église St-Albert Legrand. L'Inhumation se fera au cimetière Lac Bouchette, sous la direction de la Coopérative Funéraire Pied de la Falaise 525, Prince Edouard Québec, QC La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Christian (Julie Plamondon), Stéphane (Sandra Simard), Réna (Pierre Vaillancourt), Marco (Cinthia Chantal); ses quatre petites-filles: Emilie, Jessica, Frédérike et Mélanie; plusieurs frères et une soeur, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement au personnel du 5000 de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus pour leurs bons soins. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque ouest, Québec, G1S 1S2. Pour renseignements: 525-4637, fax: 529-5803.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

ZIGAYER JARRY Lucille (née Jarry) À Montréal, le 26 juin 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée Lucille Jarry, épouse de feu Kalil Zigayer et mère de feu Robert. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Gabrielle, Aline et Marcelle; son beau-frère, Eugène O'Grady, sa belle-soeur, Amelia Zigayer, plusieurs neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1255 BEAUMONT VILLE MONT-ROYAL le jeudi 29 juin de 14 heures à 21 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée le soir même à 20 heures au salon. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

BRIAND Lauretta (St-Pierre) Au Centre Mitissien de Santé et de Services Communautaires, le 26 juin 2000, est décédée à l'âge de 97 ans et 6 mois, dame Lauretta St-Pierre, épouse de feu Conrad Briand, demeurant à Mont-Joli et autrefois de Price. Le service sera chanté en l'église de Price le vendredi 30 juin à 14h, et de là au cimetière de la paroisse. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre-Paul, Gemma, René Carmen, Hervé (Barbara), Léonard, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que son frère, sa soeur, neveux, nièces et de nombreux parents et ami(e)s. La direction des funéraillse a été confiée à la Coopérative Funéraire du Bas St-Laurent 35, de l'Eglise Price Pour renseignements: 418-722-7044. Fax: 418-722-9033.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-23

CREPEAULT Gustave A Québec, le 23 juin 2000, à l'âge de 87 ans, est décédé monsieur Gustave Crépeault, ex-époux de madame Marie-Paule Bouchard. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié au département de l'Université Laval pour fin d'étude. Une messe commémorative sera célébrée le jeudi 29 juin 2000 à 14h, en l'église St-Rodrigue, 4760, 1ère Avenue, Charlesbourg, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil son amie Marie-Marthe Gilbert, ses enfants: Gilles (Réjeanne Champagne), Céline, Paul (Francine Cloutier), Yvon, Catherine, Louise et Odette ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, Pavillon de l'Hôpital l'Hôtel-Dieu de Québec, 10, rue de l'Espinay, Québec, G1L 3L5. Tél.: 525-4385. Pour renseignements: Lépine-Cloutier Ltée Tél.: 529-3371. Fax: 529-9506. Courriel: lepine-cloutier@qc.aibn.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-25

WHITTOM Martin Accidentellement à Laterrière le 25 juin 2000, à l'âge de 30 ans et 10 mois, est décédé M. Martin Whittom, fils de M. Harold Whittom (Lise Gauvin) et de dame Olivyne Lévesque (Wilfild Gallienne). Il demeurait à Ville de La Baie. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 7335 H. Bourassa Charlesbourg jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 30 juin à 14h, en l'église St-Charles Borromée, Charlesbourg, et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre ses parents, ses frères: Dave (Valérie Pelletier), Stéphane (Annie Létourneau); sa grand-mère Jeanne-Aimée Lévesque; ses nièces: Katherine Whittom, Chloé Whittom; ses oncles, tantes, cousins, cousines, ainsi que plusieurs ami(e)s et collègues de travail de l'Aviation de la Base de Bagotville. Pour renseignements 525-6044 télécopieur 628-3504 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

GARDNER, Stella. At Belmont House, Toronto, on June 26, 2000. Formerly of Montreal. Sister of the late Ida, Bessie and Adolph Gardner. Aunt of Charles Gardner and Lee Rimon. Also survived by four grandnieces and one grandnephew. Cremation. No shiva. If desired, donations may be made to Belmont House or to The Toronto Hospital for Sick Children.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-24

ST-LAURENT Paul-Henri À l'hôpital l'Enfant-Jésus du CHA, le 24 juin 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Paul-Henri St-Laurent, époux de feu dame Thérèse Villeneuve. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 9255, boul. de l'Ormière Neufchâtel jeudi de 9h30 à 10h40. Le service religieux sera célébré le jeudi 29 juin 2000 à 11h, en l'église Ste-Monique, 2960, boul. Masson, Les Saules, et de là au Parc commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil ses enfants, gendre et belles-filles: Lise, Hélène, Claude (Gaétane Fournier), Louis, Guy (Nancy Potvin), Guylaine (Richard Caron); ses petits-enfants: Patricia Bérubé (ami Boby Côté), Nathalie et Nicolas Grenier; Jean-François et Eric St-Laurent; Hugues et Andrée St-Laurent; Samuel et Claudia Caron; sa soeur Germaine; ses beaux-frères et belles-soeurs: André Villeneuve (Marcelle Baker), Roger Villeneuve, PierrettefVilleneuve en religion; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec (Québec) G1S 1S2. Tél. 683-8666 Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Courriel: lepine-cloutier@ qc.aibn.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-27

LADOUCEUR Yvon est décédé soudainement le mardi 27 juin 2000, à l'âge de 44 ans. Il était le fils de feu Armand et feu Thérèse Ladouceur. Il était le cher père de Daniel (Nicole) de Otter Lake, Québec, Aline de Shawville, Québec, Nathalie de Quyon, Québec et Yvon Jr de Otter Lake; cher frère de Leo (Jacqueline) et Lucille Ladouceur; frère adoptif bien-aimé de Lucille Bussiere (Jean-Paul), Roger Dubois (Claire) et Richard Dubois (Denise). Il fut prédécédé par ses parents adoptifs, Aimé et Ida Dubois. Lui survivent également son tendre petit-fils Braden. Il était le cher ami de Judy Hearty. Les visites auront lieu le vendredi 30 juin 2000 en l'église catholique romaine St-Charles-Borromée, Otter Lake, à compter de 10h, jusqu'au service à 11h; inhumation des cendres au cimetière St-Paul, Aylmer, Québec. Un goûter sera servi en la salle Lions de Quyon après l'inhumation. Des dons à la Fondation du CLSC Pontiac (soutien au personnes en difficulté), seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

MURPHY, Mary (nee Leahy). In Huntingdon, on June 26, 2000, passed away Mrs. Mary Murphy, aged eighty-two. Beloved wife of Lawrence. She leaves to mourn her two sisters Ruth Alger, Margaret Fitzpatrick and several nephews and nieces. Visitation on Thursday, June 29 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at the Kelly Funeral Home, 19 Lake Street, Huntingdon, Quebec. Funeral service will be held at the St. Joseph Church, on Friday, June 30 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

LEMIEUX, L-Philip (Bill) Peacefully on Monday, June 26, 2000 at the age of 88. Bill Lemieux, dear brother of Val M. Lemieux. Friends may call at Quinn & Zohr Funeral Home, Renfrew (corner of Railway & Xavier) on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. Mass of Christian Burial to St. Francis Xavier Church, Renfrew on Thursday, June 29, 2000 at 10:30 a.m. Interment parish cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-24

LIGHTHALL, Doris Aline. Of Hawkesbury and Montreal passed away June 24, 2000 at the age of eighty-eight. Beloved wife of the late Lyle Lighthall. She is lovingly remembered by her family: son Dick, daughters Pat (Vic Hotte) and Doreen (Barrie Fox), her grandchildren Alan (Carol), Greg (Mary Lynn), David (Donna), Philip (Debbie), Michael (Sandra) and Graham. She was a cherished and loving great-grandmother to Tommy, Margaret, Andrea, and Robert. A memorial service will be held at Holy Trinity Anglican Church, Hawkesbury on Monday, July 3 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

EMBLEM, Myrle (nee Collins). Peacefully at St. Mary's Hospital, on June 26, 2000. Beloved wife of the late Clifford Emblem. Loving mother of Marlene Lafave (John) and Bruce (Laurie). Grandma "Dynamite" to John, Michael, Susan and Theresa Lafave. Craig and Jamie Emblem. Great-grandmother to Stephanie, Ryan, Madison, Lauren, Taylor and Hailey. Funeral service the St. Edmund of Canterbury Church, 105 Beaconsfield Blvd., Beaconsfield Thursday, June 29 at 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Arrangements entrusted to Collins Clarke Funeral Home, Pointe Claire.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-24

BAILLIE Jon Larry, born February 15th, 1942, passed away peacefully on June 24th, 2000 with his family at his side at Royal Columbian Hospital after a courageous battle with cancer. He will be deeply missed and lovingly remembered by his devoted wife Linda; children Michelle (Don), David (Rachel), Melanie (Robbie) and granddaughter Ashley, as well as numerous other loving relatives and friends. A special thank you to everyone for their endless support and prayers. Thank you also to all the nurses and doctors for their efforts, compassion, and kind words. Thank you to Dr. Crothers, you are a very special man. Jon touched so many people in all aspects of his life with tireless devotion to anything he put his mind to. In work and at play, Jon's positive attitude and friendly smile have given all who knew him the strength to find within themselves the power to achieve anything. The pride Jon took in caring for his family, his work, his volunteering and his community is a lesson in life that we shall all cherish forever. A public memorial service in celebration of Jon's life will be held on Saturday, July 8th, 2000 at 11:00 a.m. at the Port Coquitlam Recreation Complex. In lieu of flowers, donations towards the Jon Baillie Legacy Scholarship can be sent to The Justice Institute B.C. Foundation, 715 McBride Boulevard, New Westminster, B.C. V3L 5T4.(The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-25

AUBIN (Mme Juliette Lavoie) Est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay de Chicoutimi, le 25 juin 2000, à l'âge de 77 ans, dame Juliette Lavoie, épouse de feu M. René Aubin, et fille de feu M. Pierre Lavoie et de feu dame Aline Simard. Elle demeurait au 977 rue Beauchamp, Chicoutimi. Les parents et ami(e)s peuvent présenter leurs condoléances à la famille à la résidence funéraire Aubin 425 Boul St-Paul (anciennement rue Montcalm) Chicoutimi Les funérailles auront lieu le mercredi 28 juin 2000 à 14 h à l'église Notre-Dame de Grâce. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier de Chicoutimi. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Suzanne Poisson), Richard (Noilla Lefebvre), Evens (Chantale Belley), Sonia (Sylvain Desgagné), ses petits-enfants: Caroline Aubin (Patrick Harvey), Kathleen Aubin, Dany Aubin, Jonathan Aubin, Marie-Hélène Aubin, Lucas Aubin, Laurie-Kim Desgagné, ainsi que son arrière-petit-fils Jesse Ellis. Elle était la soeur de feu Isola Lavoie (feu Jos.-Wilfrid Demers), feu Berthe Lavoie (feu Armand Quirion), feu Roland Lavoie (Marguerite Girard), feu Jean-Marie Lavoie, feu Marie-Paule Lavoie (feu Marcel Boily). Elle était la belle-soeur de feu Georges Aubin (feu Emma Bélanger), feu Eugène Aubin (feu Héléna Bergeron), feu Gabrielle Aubin (feu Zotique Bergeron), Laurette Aubin (Jean-Baptiste Lalancette), Jean-Marie Aubin (Imelda Boudreault), Juliette Aubin (feu Guillaume Tremblay), feu Jules Aubin, feu Marcel Aubin (feu Gertrude Brassard), feu Rolande Aubin (feu Jean-Pierre Marcotte). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente à la résidence funéraire pour les recueillir. Heures d'ouverture de la résidence funéraire: Mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de midi. Pour informations: bureau 425 boulevard St-Paul, Chicoutimi (418) 543-3333, télécopieur: (418) 543-2738, salon: (418) 543-3810. Direction funéraire: La Résidence funéraire Aubin Inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-25

LABELLE, Alice 1907-2000 À St-Eustache, le 25 juin 2000, à l'âge de 93 ans,est décédée Alice Labelle. Elle laisse dans le deuil ses frères et sa soeur, Jean, Fernand et Gabrielle, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Exposée jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 11 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147 BOUL. ARTHUR SAUVÉ ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le vendredi 30 juin à 15 heures, en l'église Christ-Roi et de là au cimetière de St-Eustache. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital St-Eustache seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

OUELLETTE, Joan Monday, June 26, 2000. Joan Ouellette, age 46 years. Beloved wife of Jay Roberts and the late Bill Gregory. Loving mother of Allison Gregory. Dear sister of Suzanne (Grant Pickering), John (Nancy Thompson) and Sandra (David Marcoux). Predeceased by her parents Solange (Champagne) and William Ouellette. She will be sadly missed by her many nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, Thursday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to Divine Infant Church for Mass of Christian Funeral at 11:45 a.m. Followed by cremation. In memoriam donations to a charity of choice appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

STARR, Frank J. Peacefully on June 26, 2000 at Charles Lemoyne Hospital in his eightieth year. He will be lovingly missed by his wife of fifty-nine years, Rita Devaney. In keeping with his wishes there will be no visitation. Burial of ashes will take place at a later date. Arrangements entrusted to Feron's Funeral Homes.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

WITYSZYN, Justine (nee Sahajdak). At the Montreal General Hospital on June 26, 2000 at the age of ninety-one years. Beloved wife of the late Peter Wityszyn. Survived by her children Gerald (Theresa), Peter (Rosemary) and grandchildren Jason (Judy), David (Chrise) and many nephews and nieces of USA and Ukraine. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie FUneral Complex, 7708 Centrale, Lasalle. Funeral Ceremony will be held on Friday, June 30 at 10 a.m. in Holy Ghost Church, thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Visitation Wednesday and Thursday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Friday at 8:30 a.m. Panachida Wednesday and Thursday at 8 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-23

PIERRE, John À Deux-Montagnes, le 23 juin 2000, après un courageux combat contre le cancer, est décédé John Pierre, époux de Pamela Rice. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Anne-Marie, sa nièce, Lucy (Guy Grimard), son frère, Aldwin (Cherry), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 1004 CHEMIN OKA DEUX-MONTAGNES Les funérailles auront lieu le samedi 1er juillet à 13 h 30, en l'église Holy Family. Heures des visites: jeudi de 19 heures à 21 heures, vendredi de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-25

DUVAL, Hervé 1913-2000 De Longueuil, le 25 juin 2000, à l'âge de 86 ans,est décédé Hervé Duval, époux de Yvette Thivierge. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Michel), Monique (Robert), Jean-Claude (Francine), Jacques et feu Michel, ses petits-enfants, Nathalie, Daniel, Maxime, Samuel et Véronique; son frère, ses soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le vendredi 30 juin à 11 heures, en l'église Sacré-Coeur-de-Jésus, 2165 Gamache, Longueuil et de là au crématorium Darche. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-27

BROOKS, Mary Margaret (Mae) (nee Hanney). Passed away peacefully at the Jewish General Hospital on June 27, 2000. Beloved wife of the late Robert S. Brooks. Dear aunt of Myrna Morgan (her husband George and their families) and Deborah Hanney (and her family). Will be sadly missed by many nieces, nephews, family and friends. A private memorial service will be held at a later date. Donations may be made to The Montreal Children's Hospital (Leukemia) or a charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

GIROUX, Réal 1932-2000 À St-Jérôme, le 26 juin 2000, est décédé Réal Giroux, 68 ans, époux de Liane Lesage. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Yvon (Louisette), ses petits-enfants, Annie, Karine et Simon, deux arrière-petits-enfants, Olivier et Mikaël, sa soeur, Alice, autres parents et amis. Exposé mercredi à compter de 19 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles jeudi à 13 heures, en la Cathédrale St-Jérôme et de là au crématorium.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-25

CHICOINE William (Bill) 1905-2000 Peacefully, on Sunday, June 25th, 2000, in his 96th year, at the Extendicare Nursing Home. Beloved husband of Marguerite. Loving father of Shirley Richens, Vincent and Estella (Dolly) Brand. Grandfather to Caroline, Sylvia, Laura, Barbara-Joan, Lise, Dorothy, Rachelle, Tyler, Raymond, Kelly and Katie. Great-grandfather to Katrina, Trevor, Andrew and Blake. Cremation. Arrangements were entrusted to the Stephens-Lessard Funeral Home, Timmins. (The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

CHAMBERLAND Bernadette (Martineau) A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 26 juin 2000, à l'âge de 85 ans et 11 mois, est décédée dame Bernadette Chamberland, épouse de feu Arthur Martineau. Elle était résidente du CHSLD Notre-Dame-de-Lourdes de St-Michel de Bellechasse, autrefois de Laurierville. Elle laisse dans le deuil sa soeur Marie-Rose Chamberland (feu Michel Goupil), ses belles-soeurs et beaux-frères: Marie-Rose Laîné (feu Amédée Chamberland), Georgette Martineau (feu Alfred Martineau), Albert Blanchard (feu Marie-Anna Martineau), Aimé Martineau, plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le jeudi 29 juin à 11h, en l'église Ste-Julie de Laurierville et de là au cimetière de Laurierville. La famille recevra les condoléances mercredi le 28 juin de 19h à 22h et jeudi le 29 juin à compter de 9h 30 au Complexe Funéraire Jacques Couture 142, rue Grenier Laurierville La famille tient à remercier tout le personnel du CHSLD Notre-Dame-de-Lourdes pour leur dévouement. Pour renseignements: 819-365-4296. Fax: 819-365-4927.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

CAYER Robella (Drolet) A St-Raymond, le 26 juin 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Robella Drolet, épouse de feu Roméo Cayer. Elle demeurait à St-Raymond. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire St-Raymond Inc. 101, St-Joseph St-Raymond jeudi de 9h à 10h 45. Le service religieux sera célébré le jeudi 29 juin à 11h, en l'église St-Raymond et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Pierrette Bouchard), Lucille, Simone, Jeannine (Normand Vézina), Louiselle (Lucien Vézina), ses petits-enfants: Mario, Johanne, Luc, Isabelle, ses arrière-petits-enfants: Emilie et Jimmy, ses beaux-frères et belles-soeur: Wellie Cayer (Charlotte Gilbert), Yvonne Cayer (feu Ernest Daigle), Aurore Cayer Murry ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 3e étage du Centre hospitalier St-Raymond. Pour renseignements: 418-337-7893. Fax: 337-3860.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-23

RAYMOND, Roger "Gabor" 1929-2000 De Saint-Hubert, le 23 juin 2000, à l'âge de 71 ans, est décédé Roger "Gabor" Raymond, ex-époux de Mme Alyne Taylor. Il laisse dans le deuil ses enfants, Josée, Sophie, Marc-André (Lyne Beaudette); ses petits-enfants, Marie-Ève, Yan et Charles; autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le vendredi 30 juin à 10 h 30, en l'église St-Hubert, 5310 Ch. Chambly, St-Hubert, où la famille recevra les condoléances dès 10 heures. Des dons à laSociété canadiennedu cancer seraient grandement appréciés. Direction funéraire: LA MAISON DARCHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

BEAUDOIN, Stacey Lee Born June 2, 1964. Passed away suddenly on June 26, 2000. Beloved daughter of Mr. and Mrs. Beaudoin of McGregor and Mrs. Patricia (Beaudoin) and husband Eric Edh of Leamington. Dear sister of Sherry Olsen and family of Windsor. Step-sister of Eric Allan and wife Laurie of Leamington, Gregory and wife Gail of Windsor, Jeffery and wife Tammy Huntsville, Terry and wife Isabelle of Leamington and Cindy Edh and family of London, Ontario. Predeceased by sister Denise Lawrenson (1992). Also survived by many nieces and nephews. Many thanks to Gary Pryer who stood by Stacey through the good times and the bad times. Stacey will be sadly missed by many friends and people whose lives she has touched. Stacey had a very passionate love for all kinds of animals. Friends may call at the Anderson Funeral Home, 895 Ouellette Avenue on Thursday from 2-5 & 7-9 p.m. Cremation to follow. Memorial tributes to the Mental Health Association would be appreciated by the family.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-25

LABELLE, Fernand À sa résidence, le 25 juin 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Fernand Labelle, époux de Madeleine Archambault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle (Gilles Girard), Pierre (Anna Bachelor), Robert (Francine Blanchette), Claude (Diane Savoie) et Serge (Sylvie Langlois); ses petits-enfants: Francis, Annie, Sandra, Vincent, Lynne, Nancy, Chantale, Marie-France, Jean-François, Véronique, Jean-Michel et Mélissa; ses soeurs: Gilberte (Marcel Gervais) et Lucille (Marcel Delà Durantaye); ses frères Marcel (Janette Desautels), Roland (Fernande Bélanger) et Guy (Germaine Bonhomme), ainsi qu'autres parents et amis. Il est attendu au ciel par son fils Jean-Guy et son petit-fils Simon-Pierre. Fernand était président co-fondateur de l'imprimerie Ferrol et il a été impliqué dans plusieurs organismes à but non-lucratif dans sa communauté. Les visites auront lieu au Salon funéraire Rideau, 4275 boul. des Sources, Dollard-des-Ormeaux, mercredi le 28 juin, de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Le service sera célébré en l'église Marie-Reine-de-la-Paix, 11075 boul. Gouin Ouest, Roxboro, jeudi le 29 juin 2000, à 13 h. Au lieu de fleurs, des dons au Fonds Simon-Pierre, 4545 Pierre-De Coubertin, C.P. 1000, Suce. M, Montréal, Québec H1V 3R2 (1-800-265-3093) seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

GERVAIS, Jean-Noël À la douce mémoire de Jean-Noël Gervais, 49 ans, est décédé le lundi matin, 26 juin, 2000 à l'Hôpital régional de Sudbury - emplacement Laurentien. Epoux bien-aimé de Suzanne (née Lavoie) Gervais de Sudbury. Profondément regretté par ses enfants Chantale (Sean Fitzgerald) et Lianne tous deux de Sudbury, Jacques à la maison et par ses petits-enfants Nicholas et Nolin (prédécédé par une petite-fille Renée Gravelle.) Fils de feu Michel et de feue Marie-Anne (née Desbiens) Gervais tous deux décédés. Cher frère de Jeanette d'Oshawa, Méride (épouse Cécile), Rolly (épouse Marie), Gilles (épouse Aline), Normand (épouse Sherry) et Donat tous de Hagar, Raymond (épouse Lise) de Sturgeon Falls, Luc (épouse Diane) de Hanmer, Denise (époux Marcel Proulx) de Sudbury et prédécédé par Aurèle, Bella Perreault, Armand, Lucien et André. Repose au SALON FUNÉRAIRE JACKSON ET BARNARD, 233 rue Larch, Sudbury. Messe de Funérailles à l'église St-Jean de Brébeuf, ave. Notre Dame (angle rue Kathleen), le mercredi, 28 juin, 2000 à 11:00 a.m. Incinération au Crématorium Parklawn, Sudbury. Dons à la Fondation du Nord pour la recherche en cancérologie seraient appréciés. (La famille accueillera parents et amis de 2h00 à 5h00 p.m. et de 7h00 à 9h00 p.m. le mardi et après 9h00 a.m. le mercredi.) (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

SEVIGNY, Phyllis Mary On June 26th, 2000, Phyllis Mary Sevigny of Edmonton, passed away, after a courageous four years battle with cancer, at the age of 40 years. She will be sadly missed by her loving husband of 19 years, Raymond, her son, Jordan and daughter, April. Phyllis is also survived by her parents, Joseph and Shirley Prehn of Forestburg; her brother, Larry (Deb) Prehn of Forestburg and their children : Amber and Brad; her sister, Arlene (Ray) Deren of Athabasca and their children : Dallas, Mandy, Nicole, Nolan, and numerous, aunts, uncles, cousins and many dear friends.Prayer Services will take place Thursday, June 29th at 7 :00 p.m. at Connelly-McKinley Funeral Home. Reverend Len Gartner will celebrate a Mass of Christian Burial on Friday, June 30th, 2000 at 12 Noon at Good Shepherd Catholic Church, 18407-60th Avenue. Interment will be held at 4 :30 p.m. at the Galahad Catholic Cemetery, Galahad, Alberta. In lieu of flowers donations can be made directly to the Cross Cancer Institute c/o the Alberta Cancer Foundation 11560 University Avenue Edmonton, T6G 1Z2.THE FLORAL CHAPELS : Connelly-McKinley Ltd., 10011- 114 Street, Edmonton, Alberta, Phone (780) 422-2222; Fax (780) 488-2012. (The Edmonton Sun)

Source : The Edmonton Sun, AB

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

JODOUIN LEPAGE Jeanne née Lepage décédée le lundi 26 juin 2000, à l'âge de 91 ans. Elle était l'épouse de feu Hector Jodouin. Elle laisse dans le deuil ses 7 enfants: Paul (Cécile Ayotte), Bernard (Aline Carrière), Richard (Nicole Gervais), Suzanne (Daniel Lévesque), Robert (Guylaine Bernard), Michel (Louise Migneault) et Daniel (Michèle Simond); 19 petits-enfants et 12 arrière-petits-enfants. Elle est prédécédée par 1 soeur, Annette et 3 frères: Raymond, Arthur et Gérard. Elle laisse également 2 frères: Jean (Juliette Nezan) et Robert (Desanges Berthel), ainsi qu'une soeur, Thérèse (Ken Lavell). Un remerciement spécial au personnel et aux bénévoles du CHSLD de Gatineau pour leur dévouement et leurs bons soins prodigués. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le vendredi 30 juin à 11h, en l'église St-Pierre-Chanel de Hull. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association des bénévoles du CHSLD de Gatineau (565 boul. de l'hôpital, Gatineau, J8V 3T4) seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-20

ROSS, Dorothy Dean St. Clair. At the Ottawa General Hospital on Tuesday, June 20, 2000, in her one hundredth year. Widow of the late Howard I. Ross, OBE. Born in Nashua, Iowa and grew up in Owatonna, Minnesota - musician and passionate traveller, member of the Junior League of Montreal and Garden Club, long time member of the Jane Austen Society, involvement through her husband's work with McGill. She is lovingly remembered by her sons John (Marilyn) of Vancouver and Gerald (Linda) of Greenwich, Connecticut; also by her grandchildren Anthony (Susan), James, Alexander and Phillippa who will miss her guidance and stories, (predeceased by grandson David). She will be cherished by many nieces and nephews and friends. A private memorial service will be held later for family and friends. If desired, memorial tributes may be made directly to the VON Ottawa Carlton, Box/CP 205, 1200 St. Laurent Blvd., Ottawa K1K 3B8 or to the Ottawa Carlton Community Care Access Centre, 410-1223 Michael St. N., Glouster, Ontario, K1K 7T2. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, Ottawa.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-25

LESSARD (Mme Germaine Tremblay) Le 25 juin 2000 est décédée à Alma à l'âge de 82 ans, dame Germaine Tremblay, épouse de feu M. Thomas-Eugène Lessard, fille de feu M. Joseph-Nil Tremblay et de feu dame Alice Maltais demeurant au 50 Chemin du Foyer, Alma. La famille reçoit les condoléances le mercredi 28 juin 2000 à compter de 09 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le mercredi 28 juin 2000 à 11 h en l'Église St-Sacrement et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Ghislaine (Rénald Pilote), Yvette (Georges Lesage), Lise (Marcel Émond), Georges (feu Florence Tremblay), Francine, feu Michèle (feu Michel Boulianne), ses sœurs et frères; feu Marguerite (feu Armand Potvin), feu Mariette (feu Roméo Desmeules, feu Louis Tremblay), feu Georgette (feu Jean-Baptiste Simard), feu Jeannette (feu Victor Desmeules) Gertrude (feu Lucien Gaudreault), feu Patrick (Yvonnette Simard), Thérèse (Albert Bordelli), ses belles-sœurs et beaux-frères; feu Anita (feu Wilbrod Bolduc), feu Yvette (Jules Tremblay), feu Maurice (feu Marie-Blanche Dionne), Marcel (Yvette Jean), Germaine (Robert L'Heureux), ainsi que ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et de nombreux parents et amis. Ceux et celle qui le désirent peuvent faire des dons à la Société Alzheimer. Nous tenons à remercier le personnel infirmiers et les préposés du Foyer Le Normandie d'Alma pour leur professionnalisme. Elle faisait partie du groupe Marie-Reine. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. (Pour information 668-8409, Fax: 668-9200)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

CORMIER-BLAIN, Pauline 1925-2000 À Montréal, le 26 juin 2000, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Pauline Blain, épouse de feu Rosario Cormier. Elle laisse dans le deuil ses quatre filles, Monique (Nick), Jacqueline (Gille), Thérèse et Colette (René); ses sept petis-enfants et dix arrière-petits-enfants; ses frères et sa soeur ainsi qu'autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le vendredi 30 juin, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-24

SAVARD Bruno À la merveilleuse Maison Michel Sarrazin, le 24 juin 2000, à l'âge de 58 ans est décédé monsieur Bruno Savard, Président Fondateur de P.S. Métal Inc. de Québec, époux de dame Jacqueline Savard. Il demeurait à Charlesbourg Ouest. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 9255 Boul. l'Ormière Neufchâtel jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 30 juin 2000 à 14h, en l'église St-Ambroise, 277, rue Racine, Loretteville. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son père Donat Savard (feu Yvonne Latulippe); ses enfants, gendres et belles-filles: Pierre (Sonia Lemieux), Marie-Josée (Jean Côté), Nathalie (Yves Martel), Danielle Latouche (Jocelyne Chevalier), Johanne Latouche (Michel Nadeau), France (Roger Bordeleau) Lyne (Jean-Marie Legaré), de nombreux petits-enfants, il laisse également ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Murielle-Anne, Céline (Serge Hamel), Ghislaine (Ghislain Rhéaume), Jacqueline Veilleux (feu Richard Savard), André (Denise Labreque), Nicole (Michel Rousseau), Denis (Suzanne Routhier); ainsi que de nombreux oncles, tantes, neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, G1T 1P5, tél: 688-0878. Pour renseignements 529-3371 télécopieur 529-9506 Courriel: lepine-cloutier@ qc.aibn.com. Dans l'avis de décès de M. Bruno Savard, nous aurions dû lire, et de là au Parc-Commémoratif La Souvenance, 301, Rg Ste-Anne, Quartier Laurentien, Ste-Foy.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

PROVENÇAL, Alphonse 1919-2000 À Lacolle, le 26 juin 2000, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Alphonse Provençal. Il laisse dans le deuil son épouse, Annette, et ses enfants, Claudette, Nicole, Normand (Diane) et Carmen (Jean-Claude), ainsi que petits-enfants et arrière-petits-enfants, plusieurs frères et soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis.Exposé le mercredi 28 juin,de14 à 17 heures et de 19 à 22heures,au salon funéraire: GILLES SERRE INC. 48 DE L'ÉGLISE NORD LACOLLE Funérailles le jeudi 29 juin, à 15 heures, en l'église paroissiale. Ouverture jeudi à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

WARGA, Adam (Adi). Peacefully at Trillium Hospital in Mississauga, Ontario after a lengthy illness on June 26, 2000 at the age of seventy. He will be sadly missed by his beloved wife Hilde, his children Elfriede, Werner and Hildegard, his sons-in-law, John and Peter. Loving grandfather of Erik, Mark, Andrew and Traci. He is also survived by his brother Tony. The funeral service will be held at Glendale Memorial Gardens, 1810 Albion Road, Etobicoke, Ontario on Friday, June 30, 2000 at 12:30 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Liver Foundation, 365 Bloor Street East, Suite 200, Toronto, Ontario, M4W 3L4, would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-27

BOUCHARD Lucette Tessier Au pavillon Maizerets le 27 juin 2000, à l'âge de 94 ans et 7 mois, est décédée dame Lucette Tessier, épouse de feu M. Joseph Bouchard. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté, en présence du corps, le vendredi 30 juin à 14h, en l'église Ste-Odile, coin Duval et des Peupliers, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie et de là au crématorium du cimetière St-Charles sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Elle laisse dans le deuil ses filles: Gisèle (Raymond Verret), Nicole (Gilles Cantin); sa soeur et son frère: Simone (Marcel Therrien) et Jean-Paul; ses belles-soeurs et beaux-frères: Mme Yvonne Tessier, Mme Gilberte Tessier, M. et Mme Philippe Bouchard, M. et Mme René Bouchard, Mme Berthe Arsenault; ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins et cousines. Com-pensez l'envoi de fleurs par un don à l'Association pulmonaire du Québec, 800 boul. de Maisonneuve Est, bureau 800, Montréal, H2L 9Z9 1-800-295-8111. Pour renseignements 525-6044 télécopieur 525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-27

BEAULAC GROULX Apolline (Groulx) De St-Bruno,le 27 juin 2000,à l'âge de 77 ans, est décédée madame Apolline Groulx, épouse de feu Jean-Paul Beaulac. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Hélène, Robert (Jocelyne), Claude (Colette), Jean (Claudine), Guy (Louise) et Carole (Daniel); ses petits-enfants, ses soeurs, Françoise et Jeannine, ainsi que de nombreux parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE E. TÉTREAULT & URGEL BOURGIE 1559 MONTARVILLE ST-BRUNO Les funérailles auront lieu le jeudi 29 juin, à 11 heures, en l'église St-Bruno de Montarville, et de là au cimetière St-Bruno. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-25

McKENZIE, Laurent 1923-2000 À St-Chrysostome, le 25 juin 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé Laurent McKenzie, époux de Cécile Machabée. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Marie-Camille (Alban), Yvan-Marie (Hélène) et Marie-Claude; ses petits-enfants, Marie-Christine, Isabelle, Jimmy, Steve et Julie; ainsi que Alain et Josée, ses frères et soeurs, parents et amis. Un service religieux en présence des cendres, sera célébré le samedi 8 juillet 2000 à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Chrysostome. La famille y sera présente à compter de 10 heures. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec ou aux Dames Auxiliaires de l'hôpital Barrie Memorial d'Ormstown seraient appréciés. Direction: FUNÉRARIUM GIBEAU INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

CRISAFULLI, Domenico. 1940-2000. At the Montreal Chest Hospital on June 26, 2000 at the age of fifty-nine years. Passed away Domenico Crisafulli beloved husband of Angela Lanuzza. Other than his wife, he leaves to mourn his children: Giovanni (Maria Elena), Frank, Steve, brothers and sisters: Concetta (Carmelo), Maria Sergi (Antonio), Francesco Sergi, his father-in-law Carmelo Sergi as well as brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, relatives and friends. In lieu of flowers, donations to the Montreal Chest Hospital or Leukemia Society would be appreciated. Resting at Saint-Francois D'Assise Urgel Bourgie Funeral Home, 6700 Beaubien East. Funeral ceremony Friday at 11 a.m. in Mont Carmel Church. Thence to Repos St. Francois D'Assise Cemetery. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. Visiting hours Wednesday 7 to 10 p.m., Thursday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Friday as of 9 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-23

GOUPIL, Thomas 1910-2000 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 23 juin 2000, est décédé Thomas Goupil, à l'âge de 90 ans. Il laisse dans le deuil son épouse, Dora Babin. Il était le père bien-aimé de, Irène (Gérard Caron), Yvette (Lucien Laporte), Jean-Noël (Marcelle Lessard), Wilfrid, feu Jacqueline et feu Aline. Il laisse également sept petits-enfants, Line, Nicole, Gilles, Claude, Lucie, Daniel, feu Jean, Caroline, huit arrière-petits-enfants, ses soeurs et frères, Léonide (Yvonne Degrace), Marie-Ange, Lucienne, Paul (Laura Tardif), Donat (Rita Ménard), Jacqueline (Laurent Landry), Lucien, sa belle-soeur, Délia Babin, ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. Selon son désir, il ne sera pas exposé. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 1er juillet à 10h30, en l 'église Saint-Gérard-Majella, 635 rue Dorchester, Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les condoléances 30 minutes avant les funérailles.Des dons à laFondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

BOUCHARD Armande (Gaudreault) Au Centre Hospitalier St-Joseph de La Malbaie, le 26 juin 2000, à l'âge de 74 ans et 9 mois, est décédée Dame Armande Gaudreault, épouse de feu Gérard Bouchard. Elle demeurait à Ste-Agnès, comté de Charlevoix. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté en présence des cendres le vendredi 30 juin à 11h, en l'église de Ste-Agnès où la famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie religieuse, sous la directionde la Coopérative Funéraire Charlevoisienne 90, boul. Notre-Dame Clermont Elle laisse dans le deuil ses enfants: Linda, Andrée, Guylaine, Michel, sa soeur Annette Gaudreault, ses beaux-frères et belles-soeurs: Juste Bouchard, Léopold Bouchard (Marie-Berthe), Annette Bouchard, Jeanne-d'Arc Bouchard, Jean-Charles Bouchard (Marielle), Jeannine Bouchard (Gilles), André Bouchard (Yolande) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre Hospitalier de La Malbaie. Formulaires disponibles au salon. Pour renseignements: 418-439-2828. Fax: 418-439-2542.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-25

TREMBLAY Rita Au Centre d'accueil St-Tite des Caps, le 25 juin 2000 est décédée dame Rita Tremblay. Elle demeurait à Boischatel. Le service religieux sera célébré le jeudi 29 juin à 11h en l'église St-Grégoire où la famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles F. X. Bouchard inc. 4100 boul Ste-Anne Montmorency. Elle laisse dans le deuil ses frères, soeurs beaux-frères et belles-soeurs Charles, Germaine, Ludger (Hélène Beaudoin), Marie-Paule, (Jacques Fortier), Thérèse Yolande (André Kirouac), Gilles (Nicole Bisson), Réjeanne Gasseau Tremblay, Germaine Sylvain Tremblay, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un remerciement très sincère à tout le personnel du Centre d'accueil St-Tite des Caps pour leur dévouement et leur bonté manifestés à l'endroit de notre soeur Rita durant sa longue maladie. Pour renseignements 663-9838 condoléances par télécopieur 660-1614 courriel f.x.bouchard@ videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-25

SIMARD (Mme May) Le 25 juin 2000 est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay à l'âge de 77 ans Mme May Simard, épouse de feu Rosaire Guimond, demeurant au 1121 Joseph Dandurand, Chicoutimi, autrefois d'Arvida. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Arvida 2048 De Neuville Jonquière (ancienne Gare) le mercredi 28 juin 2000 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 juin 2000 à 11 h à l'église Ste-Thérèse et les cendres seront déposées au Columbarium St-Dominique. Elle laisse dans le deuil ses quatre filles: Elayne Guimond, Michèle, Isabelle, Guylaine (Simon Lapointe); ses petits-enfants: Jessica, Julie (Patrice), Martine, Marie-Christine, Rémi, Gabriel, Karlyne, Jonathan; ses arrière-petits-enfants: Mathieu, William; ses frères et soeurs: feu Henriette Simard (feu Guy Raymond), feu Henri-Louis (Gabrielle Gagnon); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Adrien Guimond (feu Gilberte Daigle), feu Irène (feu Pat Walker), feu Ludger (Adèle Thériault), feu Bertha (feu Eddy Thériault), feu Aurore (feu Edmond Thériault), feu Jeanne (Louis Bouchard), Dorina (Laurier Godbout), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison Notre-Dame du Saguenay. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-27

APOUCHTINE, Dimitri-Nikolaevich À Ottawa, le mardi 27 juin 2000, est décédé paisiblement Dimitri Nikolaevich Apouchtine, époux bien-aimé pendant 57 ans de feu Inna-Kouprianoff (décédée le 30 mai 2000) et père adoré de Alex (Bozenna), Nathalie (Peter Harlow) et Helen, cher grand-père de Tamara et Leszek; frère de Nadia Svetlovsky. Panikhida à la Cathedral of Annunciation anCSt Nicholas, 55 avenue Clarey, Ottawa, mercredi à 20 h. Le service aura lieu le jeudi 29 juin à 10 h 30, dans la cathédrale, l'inhumation au Pinecrest Cemetery, à Ottawa. Prière de compenser l'envoi de fleurs par un don à la Cathedral of Annuriciation and St. Nicholas ou au Fonds de dotation des soins palliatifs (Fondation de l'hôpital général d'Ottawa), 501 chemin SmythÇmawa K1H 8L6. Direction; McEvoy-Shields Funeral Home.

Source : Le Journal de Montréal, QC