Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-23

LABELLE Yvon À St-André-Avellin, le 23 juin 2000, est décédé à l'âge de 24 ans, M. Yvon Labelle de St-André-Avellin. Il était le conjoint de Nancy Robitaille; le fils de Rolland Labelle et de Huguette Beaulne. Il laisse dans le deuil 6 frères et soeurs: Claire, Marie, Nicole, Julie, Alain et Marcel; sa famille d'accueil: Claude Cabana et France Lauzon et leurs filles: Myriam et Josianne; ses beaux-parents: Jean-Guy Robitaille et Lise McGrath. Il laisse aussi plusieurs neveux, nièces et amis(e)s. Il repose: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 11, rue St-Denis St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le samedi 1er juillet 2000 à 12h, en l'église de St-Sixte, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 10h. Pour vos messages de sympathie par télécopieur, composez le 819-983-6865.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-25

STEVENS, Frank Edward (Ned). In Rosemere on June 25, 2000 at the age of eighty-three years passed away Frank Edward (Ned) Stevens, after a brief illness. Predeceased by his wives, Helen Henderson, Rose Ellen Atkins, Evelyn Edwards, his brother Aubrey (Bud) Stevens. He is survived and will be sadly missed by his children, son Kenneth and Debbie Stevens, Geraldton, Ontario, daughters Cynthia Stevens, Tres St-Redempteur, and Susan Smythe of Banff, Alberta, grandchildren Cameron and Jenny (Ken), David and Mark (Cynthia), Ashley, Kyle and Parker (Susan), his companion Carmen Cote, sisters and brother-in-law, Ralph and Doreen Atkins, Joan Atkins of St-Foy, Quebec, numerous nieces and nephews and all his many friends of the Rosemere Curling Club. At his request, private burial. Direction Complex Funeraire Regionale Guay Inc., 418 Boul. Labelle, Rosemere, 514-871-2020. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

BOUCHARD Alcide est décédé le 26 juin 2000 à Roberval à l'âge de 75 ans et 7 mois, M. Alcide Bouchard, fils de feu M. Omer Bouchard et de feu dame Élizabeth Gaudreault, demeurant au 450, rue Brassard à Roberval autrefois de Lac-Bouchette. La famille accueillera les parents et ami(es) à la Maison Desbiens et Frères inc. 245, Principale Lac-Bouchette le jeudi 29 juin 2000 à compter de 12 h jusqu'à l'heure des funérailles. Les funérailles auront lieu le jeudi 29 juin 2000 à 15 h en l'église de Lac-Bouchette. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lynda, Danielle, Gérald (Annie Girard), Serge (Nancy Blackburn), Mario et Sylvain (Micheline Coutu); ses petits-enfants: Vanessa, Catherine et Raphail; son frère et ses sœurs: Léopaul, Rose-Hélène, Rachelle et Paulette. Il laisse également dans le deuil ses neveux et ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(es). Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation Canadienne du Cancer. Direction des funérailles: Maison Desbiens et Frères inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

JOSEPHSON, Sophie (Lands). On Monday, June 26, 2000. Beloved wife of the late Hyman. Devoted mother and mother-in-law of Allan and Marlene. Loving grandmother of Charlene and Yoav Cerralbo. Dear sister of Ann Lands (Zelansky) and Ben Lands. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, June 28 at 2 p.m. Burial at the Hebrew Sick Cemetery, de la Savane. Shiva strictly private. Donations in her memory may be made to the YM-YWHA 737-6551.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-24

POULIN Gilles 1926-2000 À la maison Catherine de Longpré de St-Georges de Beauce, le 24 juin 2000, à l'âge de 74 ans et 4 mois, est décédé M. Gilles Poulin, époux de Mme Raymonde Poulin. Il demeurait à St-Georges de Beauce et autrefois de St-Victor. La famille vous accueillera au Centre Funéraire Gérald Cloutier 12525 boul. Lacroix St-Georges de Beauce jeudi, de 19 à 22h, et vendredi, de 11h30 à 14h25. Le service religieux sera célébré le vendredi, 30 juin 2000, à 14h30, en l'église de l'Assomption (12375, boul. Lacroix, St-Georges) et de là au cimetière de St-Victor. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendre et belles-filles: feu Denise, Simon (Julie Barrière), Renaud (Carmen Rodrigue), Lucie (Marcel Prévost), François (Sylvie Grondin) et Jérome, ses petits-enfants: Charles, Isabelle, Sarah, Myriam, Louis-David, Julien, Émile, Benoît et Hubert, ainsi que son arrière-petit-fils Alexis, son frère et ses soeurs: Roch (Yolande Fiset), Soeur Aline Poulin, Bella (feu Ernest Gilbert), Évangéline (feu Léopold Côté), Paula (feu Louis Bernard), Blanche (feu Victor Duval), Pauline (André Veilleux), feu Victor (Germaine Langelier), feu Jean-Marc (Simone Veilleux), son beau-frère et sa belle-soeur: André (France Poulin), Ghislaine (Gérard Blouin), ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la maison Catherine de Longpré, 1120, 18ème Rue Ouest, St-Georges de Beauce, G5Y 6N1. Pour renseignements (418) 228-1995 Télécopieur (418) 227-8571 Courriel cloutier@quebectel.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

BEAUDOIN, Stacey Lee Born June 2, 1964. Passed away suddenly on June 26, 2000. Beloved daughter of Mr. and Mrs. Beaudoin of McGregor and Mrs. Patricia (Beaudoin) and husband Eric Edh of Leamington. Dear sister of Sherry Olsen and family of Windsor. Step-sister of Eric Allan and wife Laurie of Leamington, Gregory and wife Gail of Windsor, Jeffery and wife Tammy Huntsville, Terry and wife Isabelle of Leamington and Cindy Edh and family of London, Ontario. Predeceased by sister Denise Lawrenson (1992). Also survived by many nieces and nephews. Many thanks to Gary Pryer who stood by Stacey through the good times and the bad times. Stacey will be sadly missed by many friends and people whose lives she has touched. Stacey had a very passionate love for all kinds of animals. Friends may call at the Anderson Funeral Home, 895 Ouellette Avenue on Thursday from 2-5 & 7-9 p.m. Cremation to follow. Memorial tributes to the Mental Health Association would be appreciated by the family.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-25

LABELLE, Fernand À sa résidence, le 25 juin 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Fernand Labelle, époux de Madeleine Archambault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle (Gilles Girard), Pierre (Anna Bachelor), Robert (Francine Blanchette), Claude (Diane Savoie) et Serge (Sylvie Langlois); ses petits-enfants: Francis, Annie, Sandra, Vincent, Lynne, Nancy, Chantale, Marie-France, Jean-François, Véronique, Jean-Michel et Mélissa; ses soeurs: Gilberte (Marcel Gervais) et Lucille (Marcel Delà Durantaye); ses frères Marcel (Janette Desautels), Roland (Fernande Bélanger) et Guy (Germaine Bonhomme), ainsi qu'autres parents et amis. Il est attendu au ciel par son fils Jean-Guy et son petit-fils Simon-Pierre. Fernand était président co-fondateur de l'imprimerie Ferrol et il a été impliqué dans plusieurs organismes à but non-lucratif dans sa communauté. Les visites auront lieu au Salon funéraire Rideau, 4275 boul. des Sources, Dollard-des-Ormeaux, mercredi le 28 juin, de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Le service sera célébré en l'église Marie-Reine-de-la-Paix, 11075 boul. Gouin Ouest, Roxboro, jeudi le 29 juin 2000, à 13 h. Au lieu de fleurs, des dons au Fonds Simon-Pierre, 4545 Pierre-De Coubertin, C.P. 1000, Suce. M, Montréal, Québec H1V 3R2 (1-800-265-3093) seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

CORMIER-BLAIN, Pauline 1925-2000 À Montréal, le 26 juin 2000, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Pauline Blain, épouse de feu Rosario Cormier. Elle laisse dans le deuil ses quatre filles, Monique (Nick), Jacqueline (Gille), Thérèse et Colette (René); ses sept petis-enfants et dix arrière-petits-enfants; ses frères et sa soeur ainsi qu'autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le vendredi 30 juin, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-25

POTVIN JUNEAU Carmen (née Juneau) de Hull, décédée le dimanche 25 juin 2000, à l'âge de 74 ans. Elle était retraitée de Bell Canada. Elle était la fille de feu Réal Juneau et de feu Laure-Anna Langlois. Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé Paul Potvin; ses 7 enfants: Colette (Denis Bissonnette), Marcelle (Laurier Legault), Jean-Paul ´Pauloª (Diane Lacroix), Lucie (Denis Pilon), Louise (Dennis Jones), Raymond et Luc (Nathalie Perras). Elle est prédécédée par sa fille Diane. Elle laisse aussi ses petits-enfants: Sylvain, Fannie, Tanya, Patrick, Francis, Kevin, Jonathan, Danika et Kenny; son arrière-petite-fille Noémie; ses 3 soeurs: soeur Rita (Les Pauvres Clarisses), Patsy (Jacques Brault) et Odette (Jimmy Radino); sa belle-soeur Jeannine Caron, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle est également prédécédée par ses frères et sa soeur: Marcel, John, Colette et Joe. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 8 juillet à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe de Hull. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Institut de cardiologie de l'hôpital Civic et à la Société de la sclérose en plaques seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-24

COULOMBE Raymond Le 24 juin 2000 est décédé à la Résidence des Années d'Or à l'âge de 84 ans et 9 mois M. Raymond Coulombe, époux de Mme Rose-Alma Leblanc, demeurant au 3712 rue Cabot à Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire du Saguenay 3711 Cabot Jonquière le mercredi 28 juin 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 29 juin 2000 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 29 juin 2000 à 11 h à l'église Ste-Famille. M. Coulombe sera incinéré. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Louise Coulombe (Jean Lapointe), Lucienne (Paul-Henri Tremblay), Jacques (Marthe Marchand), feu André, feu Normand (Ghislaine Doucet), feu Pierrette, feu Michel, Arlette (Roland Arsenault), Richard, Daniel; ses petits-enfants: Louise (Swat Dençer), feu Jean-Pierre, Claire (Roger Blais), Paul, Stéphane (Joan Fradette), Pascale (Gervais Pelletier), Valérie (Daniel Hatin), Yves (Chantale Cartier), Yvan (Annie Tourville), Jean-François (Marie-Andrée Proulx), Josée, Caroline, Sébastian, Simon, Philippe; arrière-petits-enfants: Pierre, Adèle, Laurence, Rose, Alice, Mikella, Jeffery, Roseky, Trinity, Amélie, Marie-Pier, Emilie, Laurence; ses frères et soeurs: feu Jeanne Coulombe (Moise Thériault), feu Georgette (feu Tom Chambers), feu Claire (feu Charles Gagnon), Rita (Roland Larouche), feu Paul-Henri, feu Lucienne, feu Florence (feu Normand Leblanc), feu Robert (Léona Duquette), Madeleine (Antoine Nitka), Rodolphe (Camille Larouche), Léon (Doris Salesse), feu Roland (Lucie Rivard); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Emérantienne Leblanc (feu Maurice Leblanc), feu Aurore (feu Henri Curado), Georgette (feu Armand Vachon), Paul (feu Blanche Noil, Mary), feu Normand (feu Florence Coulombe), ainsi que de nombreux parents et amis neveux et nièces. Il était Chevalier de Colomb secteur Kénogami. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Alzheimer de la Sagamie. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-24

SAVARD Bruno À la merveilleuse Maison Michel Sarrazin, le 24 juin 2000, à l'âge de 58 ans est décédé monsieur Bruno Savard, Président Fondateur de P.S. Métal Inc. de Québec, époux de dame Jacqueline Savard. Il demeurait à Charlesbourg Ouest. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 9255 Boul. l'Ormière Neufchâtel jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 30 juin 2000 à 14h, en l'église St-Ambroise, 277, rue Racine, Loretteville. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son père Donat Savard (feu Yvonne Latulippe); ses enfants, gendres et belles-filles: Pierre (Sonia Lemieux), Marie-Josée (Jean Côté), Nathalie (Yves Martel), Danielle Latouche (Jocelyne Chevalier), Johanne Latouche (Michel Nadeau), France (Roger Bordeleau) Lyne (Jean-Marie Legaré), de nombreux petits-enfants, il laisse également ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Murielle-Anne, Céline (Serge Hamel), Ghislaine (Ghislain Rhéaume), Jacqueline Veilleux (feu Richard Savard), André (Denise Labreque), Nicole (Michel Rousseau), Denis (Suzanne Routhier); ainsi que de nombreux oncles, tantes, neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, G1T 1P5, tél: 688-0878. Pour renseignements 529-3371 télécopieur 529-9506 Courriel: lepine-cloutier@ qc.aibn.com. Dans l'avis de décès de M. Bruno Savard, nous aurions dû lire, et de là au Parc-Commémoratif La Souvenance, 301, Rg Ste-Anne, Quartier Laurentien, Ste-Foy.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-25

LESSARD (Mme Germaine Tremblay) Le 25 juin 2000 est décédée à Alma à l'âge de 82 ans, dame Germaine Tremblay, épouse de feu M. Thomas-Eugène Lessard, fille de feu M. Joseph-Nil Tremblay et de feu dame Alice Maltais demeurant au 50 Chemin du Foyer, Alma. La famille reçoit les condoléances le mercredi 28 juin 2000 à compter de 09 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le mercredi 28 juin 2000 à 11 h en l'Église St-Sacrement et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Ghislaine (Rénald Pilote), Yvette (Georges Lesage), Lise (Marcel Émond), Georges (feu Florence Tremblay), Francine, feu Michèle (feu Michel Boulianne), ses sœurs et frères; feu Marguerite (feu Armand Potvin), feu Mariette (feu Roméo Desmeules, feu Louis Tremblay), feu Georgette (feu Jean-Baptiste Simard), feu Jeannette (feu Victor Desmeules) Gertrude (feu Lucien Gaudreault), feu Patrick (Yvonnette Simard), Thérèse (Albert Bordelli), ses belles-sœurs et beaux-frères; feu Anita (feu Wilbrod Bolduc), feu Yvette (Jules Tremblay), feu Maurice (feu Marie-Blanche Dionne), Marcel (Yvette Jean), Germaine (Robert L'Heureux), ainsi que ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et de nombreux parents et amis. Ceux et celle qui le désirent peuvent faire des dons à la Société Alzheimer. Nous tenons à remercier le personnel infirmiers et les préposés du Foyer Le Normandie d'Alma pour leur professionnalisme. Elle faisait partie du groupe Marie-Reine. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. (Pour information 668-8409, Fax: 668-9200)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

AUDET, Valère Au CUSE site Fleurimont, le 26 juin 2000, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Valère Audet, époux de Simone Gonthier. Il demeurait à Lambton. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire: Jacques & Frères 120 rue Principale, Lambton (QC). Heures de visite: mercredi le 28 juin 2000 de 14 à 16 h et de 19 à 22 h ainsi que jeudi le 29 juin de 11 à 13 h 30. Les funérailles auront Ijeu ie jeudi 29 juin, à 14 h, en l'église St-Vital de Lampton. Inhumation au ci- metière paroissial. Outre son épouse, monsieur Audet laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Claire Garneau) Cap Rouge, Michel Montréal, Fraftce (Paul Gagnon) Lambton, Doris Montréal, Christine Verdun; ses petits-enfants: Isabelle (Steve McNeil), Guillaume, Élisa et Emilie ainsi que Claude B. Angers Montréal et Chantal Mimeault Verdun, amis de la famille; ses frères et soeurs; beaux-frères et belles-soeurs: Cécile (feu Béland Michaud), Getrude (feu Georges Bhérer), Fernande (Jean-Marie Morissette), Marie (André Leclerc), Dolorès (Lorenzo Michaud), Jacqueline (Joachim Veilleux), Madeleine (feu Jules Gonthier), Réal (Marguerite Fortin), Françoise (Clément Bilodeau), Grégoire Couture (Jeanmne Auger), Alfréda Bellegarde (feu Heriri Gonthier), Marie-Marthe Marceau (feu Adrien Gonthier), Joseph Villeneuve (feu Clothilde Gonthier), Yolande (feu Yvon Rousseau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de la Maison Paternelle au 310 rue Principale Lambton.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-27

GAUTHIER Henri Le 27 juin 2000 est décédé au Centre Hospitalier de Jonquière à l'âge de 76 ans et 3 mois, M. Henri Gauthier, fils de feu M. Xavier Gauthier et de feu dame Marguerite Sheehy, demeurant rue de la Vérendrye, Jonquière. A la demande de la famille la dépouille mortelle ne sera pas exposée. Elle recevra les sympathies le jeudi 29 juin 2000 à 09 h 30 à l'église St-Raphail Jonquière Les funérailles auront lieu le jeudi 29 juin 2000 à 10 h à l'église St-Raphail. La dépouille mortelle a été incinérée au Crématorium Nault & Caron. M. Gauthier laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Raymond, feu Roger (Rolande Bergeron), Rosaire (Paulette Bergeron), Hermance (Jean-Jacques Guillemette), Bernadette (feu Donat Dion), Marie (Roger Bergeron), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron Membre du réseau Service Corporation Internationale (Canada) Limitée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-20

ROSS, Dorothy Dean St. Clair. At the Ottawa General Hospital on Tuesday, June 20, 2000, in her one hundredth year. Widow of the late Howard I. Ross, OBE. Born in Nashua, Iowa and grew up in Owatonna, Minnesota - musician and passionate traveller, member of the Junior League of Montreal and Garden Club, long time member of the Jane Austen Society, involvement through her husband's work with McGill. She is lovingly remembered by her sons John (Marilyn) of Vancouver and Gerald (Linda) of Greenwich, Connecticut; also by her grandchildren Anthony (Susan), James, Alexander and Phillippa who will miss her guidance and stories, (predeceased by grandson David). She will be cherished by many nieces and nephews and friends. A private memorial service will be held later for family and friends. If desired, memorial tributes may be made directly to the VON Ottawa Carlton, Box/CP 205, 1200 St. Laurent Blvd., Ottawa K1K 3B8 or to the Ottawa Carlton Community Care Access Centre, 410-1223 Michael St. N., Glouster, Ontario, K1K 7T2. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, Ottawa.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

JODOUIN LEPAGE Jeanne née Lepage décédée le lundi 26 juin 2000, à l'âge de 91 ans. Elle était l'épouse de feu Hector Jodouin. Elle laisse dans le deuil ses 7 enfants: Paul (Cécile Ayotte), Bernard (Aline Carrière), Richard (Nicole Gervais), Suzanne (Daniel Lévesque), Robert (Guylaine Bernard), Michel (Louise Migneault) et Daniel (Michèle Simond); 19 petits-enfants et 12 arrière-petits-enfants. Elle est prédécédée par 1 soeur, Annette et 3 frères: Raymond, Arthur et Gérard. Elle laisse également 2 frères: Jean (Juliette Nezan) et Robert (Desanges Berthel), ainsi qu'une soeur, Thérèse (Ken Lavell). Un remerciement spécial au personnel et aux bénévoles du CHSLD de Gatineau pour leur dévouement et leurs bons soins prodigués. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le vendredi 30 juin à 11h, en l'église St-Pierre-Chanel de Hull. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association des bénévoles du CHSLD de Gatineau (565 boul. de l'hôpital, Gatineau, J8V 3T4) seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

SEVIGNY, Phyllis Mary On June 26th, 2000, Phyllis Mary Sevigny of Edmonton, passed away, after a courageous four years battle with cancer, at the age of 40 years. She will be sadly missed by her loving husband of 19 years, Raymond, her son, Jordan and daughter, April. Phyllis is also survived by her parents, Joseph and Shirley Prehn of Forestburg; her brother, Larry (Deb) Prehn of Forestburg and their children : Amber and Brad; her sister, Arlene (Ray) Deren of Athabasca and their children : Dallas, Mandy, Nicole, Nolan, and numerous, aunts, uncles, cousins and many dear friends.Prayer Services will take place Thursday, June 29th at 7 :00 p.m. at Connelly-McKinley Funeral Home. Reverend Len Gartner will celebrate a Mass of Christian Burial on Friday, June 30th, 2000 at 12 Noon at Good Shepherd Catholic Church, 18407-60th Avenue. Interment will be held at 4 :30 p.m. at the Galahad Catholic Cemetery, Galahad, Alberta. In lieu of flowers donations can be made directly to the Cross Cancer Institute c/o the Alberta Cancer Foundation 11560 University Avenue Edmonton, T6G 1Z2.THE FLORAL CHAPELS : Connelly-McKinley Ltd., 10011- 114 Street, Edmonton, Alberta, Phone (780) 422-2222; Fax (780) 488-2012. (The Edmonton Sun)

Source : The Edmonton Sun, AB

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

PROVENÇAL, Alphonse 1919-2000 À Lacolle, le 26 juin 2000, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Alphonse Provençal. Il laisse dans le deuil son épouse, Annette, et ses enfants, Claudette, Nicole, Normand (Diane) et Carmen (Jean-Claude), ainsi que petits-enfants et arrière-petits-enfants, plusieurs frères et soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis.Exposé le mercredi 28 juin,de14 à 17 heures et de 19 à 22heures,au salon funéraire: GILLES SERRE INC. 48 DE L'ÉGLISE NORD LACOLLE Funérailles le jeudi 29 juin, à 15 heures, en l'église paroissiale. Ouverture jeudi à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-24

BRIÈRE, Denise 1940-2000 Au C.H.R.S. de Valleyfield, le 24 juin 2000, à l'âge de 60 ans, est décédée Denise Brière. Elle laisse dans le deuil son ami de coeur, Jacques Larocque, ses enfants: Serge, Manon, Gaétan et Suzie, son frère, Sylvain, sa soeur, Lise et leurs conjoints, deux arrière-petits-enfants, Kim et Steven, ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis en présence des cendres, le samedi 1 er juillet 2000 à partir de 12 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ROUSSIN 2732 PRINCIPALE STE-JUSTINE DE NEWTON Les funérailles auront lieu le même jour à 14 heures, en l'église de Ste-Justine-de-Newton. Inhumation des cendres au cimetière du même endroit. Direction funéraire: RIOPEL & FILS (450) 451-5363

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-23

Le 23 juin 2000, est décédé à l’âge de 89 ans, M. Odilon Ouellette, époux en premières noces de feu Mme Jeanne Munger et en deuxièmes noces de feu Mme Albertine Nadeau, demeurant à Trois-Rivières-Ouest, autrefois de Québec. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire J. Philibert et Fils Inc. 1350, Ste-Marguerite Trois-Rivières vendredi à compter de 11h. Les funérailles auront lieu le vendredi 30 juin 2000 en l’église St- Jean de Brébeuf à 13h. L’inhumation aura lieu au cimetière St- Charles de Québec, à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil sa fille: Mona (Robert Tousignant), ses soeurs: Eva (feu Alcide Marcotte) de Sorel, Lucille (feu Fernand Leveau) de Victoriaville; ses petits-enfants: Yves Tousignant (Karine Verreault) de Québec, Sylvie Tousignant (Jean- Pierre Héroux) de Trois-Rivières-Ouest; ses arrière-petitsenfants: Marie-Eve, Myriam et Pascale Héroux de Trois- Rivières-Ouest, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Pour renseignements: (819) 378-3838 Télécopieur: (819) 375-6456

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-27

BLITENTAL, Chaja. In her one hundred and fifth year, on Tuesday, June 27, 2000. Beloved sister and sister-in-law of Esther and the late Louis Papernick, Chana and the late Chaim Papiernik, the late Jack and the late Esther Blumenthal, the late Dora and the late Richard Nozetz, the late Sheindel and the late Elias Klairman, the late Max and the late Shirley Blitenthal. Sadly mourned by her many nieces and nephews. Special thanks to the nurses and staff of 7 West Jewish General Hospital and the caregivers of the Van Horne Residence for their devotion. Graveside service on Wednesday, June 28 at 11:30 a.m. at the Montreal Workers Circle #1 Cemetery (D-3), Gate 1, de la Savane. Shiva private. Arrangements entrusted to Paperman & Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

WARGA, Adam (Adi). Peacefully at Trillium Hospital in Mississauga, Ontario after a lengthy illness on June 26, 2000 at the age of seventy. He will be sadly missed by his beloved wife Hilde, his children Elfriede, Werner and Hildegard, his sons-in-law, John and Peter. Loving grandfather of Erik, Mark, Andrew and Traci. He is also survived by his brother Tony. The funeral service will be held at Glendale Memorial Gardens, 1810 Albion Road, Etobicoke, Ontario on Friday, June 30, 2000 at 12:30 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Liver Foundation, 365 Bloor Street East, Suite 200, Toronto, Ontario, M4W 3L4, would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-27

ROBESCO GIULIANI ZEPPETTINI, Virginia À Montréal, le 27 juin 2000, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Virginia Zeppettini, épouse en premières noces de feu Joseph Robesco et en secondes noces de feu Phil Giuliani. Mère bien-aimée de feu Anna-Maria et de feu Antonio. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Frank (Norma) et Robert (Ann); ses beaux-enfants: Vilma (Carlo), Ronnie (Lise), Maria (Bob); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs: Nellie et Gloria; son frère Joseph ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3517 boul. Lévesque Ouest, Chomedey, Laval. Les funérailles auront lieu le vendredi 30 juin, à 10 h, en l'église Holy Name of Jésus et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: jeudi de 19 à 22b et vendredi à compter de 8h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-27

LALONDE BESNER, Germaine Née à Vaudreuil, autrefois résidante de Notre-Dame-de-Grâce. Le 27 juin 2000, à l'âge de 93 ans, est décédée Germaine Besner, épouse de feu René Lalonde. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Françoise, Jacques (Claire), Jean-Louis (Mary-Lise), Gérald (Rolande), Marcel (Nicole), Germain (Colleen) et Guy (Laurette). Elle laisse également plusieurs petits-enfants: France, Philippe, Isabelle, Olivier, Marie-Claude, Andrée, Catherine, Félix, Daniel ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Un don au Pavillon Camille Lefebvre du C.H. Lachine, 650, 16e ave, Lachine serait apprécié. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 1750 Notre-Dame, Lachine. Les funérailles auront lieu le jeudi 29 juin, à 13 h 30, en la chapelle des Sts-Anges, angle 14ième Avenue et St-Louis, Lachine et de là au cimetière Ste-Madeleine de Rigaud. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Ouverture du complexe jeudi à 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-27

APOUCHTINE, Dimitri-Nikolaevich À Ottawa, le mardi 27 juin 2000, est décédé paisiblement Dimitri Nikolaevich Apouchtine, époux bien-aimé pendant 57 ans de feu Inna-Kouprianoff (décédée le 30 mai 2000) et père adoré de Alex (Bozenna), Nathalie (Peter Harlow) et Helen, cher grand-père de Tamara et Leszek; frère de Nadia Svetlovsky. Panikhida à la Cathedral of Annunciation anCSt Nicholas, 55 avenue Clarey, Ottawa, mercredi à 20 h. Le service aura lieu le jeudi 29 juin à 10 h 30, dans la cathédrale, l'inhumation au Pinecrest Cemetery, à Ottawa. Prière de compenser l'envoi de fleurs par un don à la Cathedral of Annuriciation and St. Nicholas ou au Fonds de dotation des soins palliatifs (Fondation de l'hôpital général d'Ottawa), 501 chemin SmythÇmawa K1H 8L6. Direction; McEvoy-Shields Funeral Home.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-27

ATLAS, Gitla. In her ninety-sixth year on Tuesday, June 27, 2000. Wife of the late Solly Atlas. Sister and sister-in-law of the late Mary and the late Julius Berkowicz. Dear sister-in-law of Betty and the late Erno Schneider, the late Bibi and the late Ernst Lindner, the late Anneliese and the late Kurt Atlas. Predeceased by her parents Clara and Noah Hochmann and brothers Dr. Sigmund and Dr. Bernard Hochmann who perished in the Holocaust. Loving aunt of Jacky and Pearl Berkowitz and great-aunt of Jeffrey and Lianne Berkowitz, Rhonda and Doug Banks, Naomi and Stephen Smith. Special thanks to the Drs., nurses and staff of the Jewish Nursing Home for their care and devotion. Graveside service on Wednesday, June 28 at 12:15 p.m. at the Memorial Park Cemetery, de la Savane (Section A-2). Contributions in her memory may be made to the Friends of Jewish Family Services of the Baron de Hirsch Institute, 342-0000. Arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-24

DESGROSEILLIERS, Roland 1960-2000 De St-Hubert, le 24 juin 2000, à l'âge de 39 ans, est décédé Roland Desgroseilliers, époux de Solange Harvie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Emilie et Mathieu; sa mère Mme Lilianne Desgroseiiiiers; son frère, ses soeurs: François (Clairette Garant), Céline (Richard Matthews), Anne; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé à: La Maison Darche, 6500 boul. Cousineau, St-Hubert. Les funérailles seront célébrées le vendredi 30 juin à 11 h, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs et de là au cimetière de St-Hubert. Remplacer l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu pour l'Unité des grands brûlés seraient appréciés. Heures de visites: jeudi de 19 à 22 h et vendredi ouverture du saion à 9h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-27

POITRAS Thérèse Turcotte À Québec, le 27 juin 2000, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Thérèse Turcotte Poitras, épouse de feu M. Guy Poitras. Elle demeurait à Québec. Un service sera chanté en présence des cendres le jeudi 29 juin 2000 à 11h en l'église Ste-Dominique à Québec où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Les cendres seront déposées au cimetière St-Charles sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy Elle laisse dans le deuil son fils Denis; ses soeurs et son frère: Yvette Turcotte St-Pierre, Jacqueline Turcotte Tremblay, Maurice (Marcella Dion), Lucette Turcotte Rousseau; sa belle-soeur: Sartonia Bégin, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s et plus particulièrement sa grande amie Mme Françoise D. Doré. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'Association des Diabétiques du Québec, 2700, Boul. Laurier, Tour Frontenac, suite 7105, Sainte-Foy, G1V 2L8. Pour renseignements: 688-2411 Télécopieur: 688-2414 Courriel: cfp@videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

BRASSARD (Mme Réjeanne) Le 26 juin 2000 est décédée à la Baie, à l'âge de 56 ans, dame Réjeanne Brassard, épouse de M. Jacques Desrochers, demeurant au 1622, St-Pascal à Ville de la Baie. La famille accueille les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 651, boulevard Grande-Baie sud Ville de la Baie Mercredi jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 juin 2000 à 11 h en l'église St-Edouard à Ville de la Baie. Les cendres seront déposées au cimetière communautaire à Ville de la Baie. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Jacques Desrochers; sa fille: Sonia Larouche (Claude Harvey), son fils: Martin Larouche (Diane Villeneuve); ses petits-enfants: Michail Turcotte, Jean-Daniel Turcotte, Alex Larouche; sa mère: Alice Pageau (feu Pierre-Eugène Brassard); ses frères: Raymond Brassard, Eugène, Aurélien, Lucien, Germain, Joseph-Edmond; ses sœurs: Suzie Brassard, Gisèle, Gilberte, Mariette, et leur conjoint respectif, ses beaux-parents: Jacques Desrochers et Monique Despatie, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de l'Association québécoise de la Fibrose kystique sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

FOREST-CHARLEBOIS, Delina 1920-2000 À Verdun, le 26 juin 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Delina Charlebois, épouse de feu Laurent Forest. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Hélène), abbé Claude et Carole (Normand); ses petits-enfants, Serge, Gloria,Louise,Roxanne,François et Sébastien; aussi trois arrière-petits-enfants, Louisrock, William et Nikita. Elle laisse également son frère, André; ses soeurs, Ida, Thérèse, Lucienne et Armande.Exposée le mercredi 28 juin, de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 4500 ave VERDUN (FACE AU MÉTRO VERDUN) VERDUN Les funérailles auront lieu le jeudi29 juin, à 10 heures, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 4949 avenue Verdun, et de là au cimetière de Charlemagne. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

CLOUTIER, Lucien 1913-2000 À St-Hyacinthe, le 26 juin 2000, à l'âge de 87 ans, est décédé monsieur Lucien Cloutier, époux de Thérèse Girard, demeurant à St-Hyacinthe. Outre son épouse, le défunt laisse sa fille, Marielle (Jacques Meunier) de Beloeil; ses petits-enfants, Line (Martial Séguin) de Ste-Julie et Luc Meunier de Beloeil; ses arrière-petits-enfants, Catherine, Vincent, Francis et Maxime; ses belles-soeurs, Mme Lucie Girard (Arthur Champagne) d'Acton Vale, Mme Claire Gaudette (feu Roland Girard) de St-Simon. La famille recevra les condoléances vendredi matin, le 30 juin 2000, dès 9 h 30, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MONGEAU LTÉE 1115 RUE GIROUARD OUEST SAINT-HYACINTHE QC res.funeraire.mongeau@qc.com Les funérailles auront lieu le même jour, à 11 heures, en la Cathédrale de St-Hyacinthe, suivies de l'inhumation. Des dons à la Fondation Denis Chartier (Pavillon Marie-Luce Labossière) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

GODBOUT J-Roger À l’Hôpital Laval, le 26 juin 2000, à l’âge de 80 ans, est décédé, entouré de l’amour des siens, M. Roger Godbout, retraité du Canadien National, époux de dame Jeannette Couture. Il demeurait à Loretteville. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy Enr. 30 rue St-Joseph Loretteville jeudi, de 12 à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi, 29 juin 2000, à 14h, en l’église de St-Ambroise de la Jeune Lorette, 277 rue Racine, Loretteville et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Nicole, Lisette (Pierre Brunet), André (Louise Payette), Monique (Pierre Perron), Suzanne (Gaston Falardeau), Claude (Line Boivin), Céline (Denis Ferland), Jean-Pierre, Denis (Annick Gignac); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et bellessoeurs: Évangéline Comeau (feu Marcel), Rolande (feu Léger Fiset), Fernand (Jeannine Maheux), Ghislaine (feu Armand Séguin), Henri (Gemma Tremblay), Marie- Reine (Jean-Jacques Boucher), Denise, Pauline (Paul-André Bédard), Lucille, Bernard (Louise Dorval), Gérard (Amélia Suarez), Jean-Yves (Rachel Godbout), Marie Gagné (feu Émile Couture), Soeur Pierrette Couture CSL, Charlotte (Nicolas Poncé), Soeur Yvette Couture OM, Marcel (Doreen Duffy), Arthur (Lucie Giroux), ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association Pulmonaire du Québec, 800 de Maisonneuve Est, bureau 800, Montréal Qc H2L 4L8, tél.: 1-800-295-8111. Un merci spécial au personnel de l’Hôpital Laval pour leurs bons soins prodigués. Pour renseignements 842-3737 Télécopieur 842-1078

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

HAREWOOD, Jonathan Reynold. Accidentally at Austin, Quebec, on June 26, 2000, at the tender age of six years, Jonathan Reynold Harewood. Jonathan was the beloved son of the Rev. David and Esther Harewood. He will be dearly missed by his sisters Elizabeth, Maria, Michal and Davina, his grandparents Leonese Hernandez of Montreal and Agatha Rawlins from Barbados, also many aunts, uncles, cousins and friends. Resting at the Desourdy Wilson Funeral Home, 318 Ch. Knowlton, Knowlton, Que. J0E 1V0. Tel: (450) 263-1212 Fax: (450) 263-9557, dwilson@endirect.qc.ca where friends may visit on Wednesday from 7 to 9 p.m. Funeral service from Bethel Pentecostal Church in South Bolton, Que. on Thursday, June 29 at 3 p.m. Please note: Donations in Jonathans' memory to the Missions Offering, c/o Bethel Pentecostal Church, 934 Rte. 243 South Bolton, Que. J0E 2H0 would be appreciated by the family. (forms available at the funeral home)

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

LAREAU Arlène,Sœur, À l'infirmerie générale des Petites Franciscaines de Marie de Baie-St-Paul, le 26 juin 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée Soeur Arlène Lareau, en religion Soeur Marie-Anna de Jésus, après 66 ans de vie religieuse, fille de feu Napoléon Lareau et de feu dame Anna Gaulin, demeurant au 65, Ambroise Fafard, Baie St-Paul. Le service religieux de Soeur Lareau aura lieu le jeudi 29 juin 2000 à 10h en la chapelle du Sacré-Coeur, Maison-Mère, Baie St-Paul et de là au cimetière de la congrégation. Inhumation au cimetière. Les membres de sa Communauté et les membres de sa famille accueilleront parents et amis à la Maison-Mère au 64, Ambroise Fafard, Baie St-Paul, le mercredi 28 juin de 13h30 à 16h30 et de 19h à 21h, jeudi, jour des funérailles, à compter de 9h. Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa Communauté, ses frères, soeurs et belles-soeurs: Mme Faustina (M. Clarence Lareau) de Worcester, E.U., Mme Alice (M. Richard Lareau) de Worcester, E.U., Mme Béatrice Lareau (Kaminski) de Worcester, E.U., Mme Carmelle Lareau de NorthGrafton, E.U., Mme Cécile Lareau de Worcester, E.U., plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Direction des funérailles: Coopérative funéraire Charlevoix-Ouest 8, rue Leclerc Baie St-Paul, Qc G3Z 2K4 (418) 435-2412 Télécopieur: (418) 435-4036

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-24

RÉMY, Marie-Jeanne 1918-2000 Au CHSLD Horace Boivin - Centre de Waterloo, le 24 juin 2000, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Marie-Jeanne Rémy, fille de feu Napoléon Rémy et de feu Rose-Emma Désilets, demeurant à Montréal. Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs, Pauline Monette (feu Camille Rémy) et Jacqueline Morin (feu Adrien Rémy); ses nièces, Jocelyne Rémy, Lisette Rémy, Lorraine Rémy et Lucie Rémy, ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu, sous la direction de Les Résidences Funéraires Bessette, 5034, rue Foster, Waterloo, le jeudi 29 juin 2000, à 10 h 30, en l'église St-Joachim de Châteauguay. Inhumation au cimetière de la paroisse. Parents et amis sont priés de se rendre directement à l'église. En guise de sympathies, des offrandes de messes seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-25

ROBERGE GUINDON, Jocelyne décédée le 25 juin 2000 à l'âge de 55 ans. Elle était l'épouse de feu Marcel Roberge et fille de feu Hervé Guindon et de feu Laura Wolfe. Elle laisse dans le deuil sa fille Sylvie (Marc Gadbois); son fils Daniel (Jennifer Allen); ses petits-enfants: Dominic et Camille; sa soeur Hilda (Jean Dorval); ses frères: Philip (Thérèse Lemery), René (Dorleen Gallaway) et Maurice (Suzanne Lepage); ses 2 belles-soeurs: Huguette (Raymond Adam) et Gabrielle (Jean-Paul Nault), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant un service religieux aura lieu en présence des cendres, en l'église St-Raymond de Hull, le jeudi 29 juin 2000 à 14h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement l'équipe des soins palliatifs du Centre Élisabeth-Bruyère. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

COUTURE (Mme Colombe Roy) Le 26 juin 2000 est décédée à Alma à l'âge de 64 ans, dame Colombe Roy épouse de M. Rénald Couture, fille de feu M. Joseph Roy et feu dame Lauda Boucher demeurant au 595 rue St-Bernard, Alma. La famille reçoit les condoléances le mercredi 28 juin 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 29 juin 2000 à compter de 09 h à La Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma. Les funérailles auront lieu le jeudi 29 juin 2000 à 11 h en l'Église St-Sacrement d'Alma. Mme Roy sera incinérée. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants; Danielle Savard (Christian Lavoie), Michèle Savard (Marc Bernier Jr.), Claudine Savard, Anna Savard (Régis Tremblay), ses petits-enfants; Marylin, Michael, Alexandra, Dave, Nelson, Pierre, Kathleen, ses frères et sœurs; Paul (Marianne Bouchard), feu Jeannine, Jeannette (Jean-Claude Collin), feu Fernand (feu Irène Trépanier), Bertrand (Marie-Ange Trépanier), Gisèle (Léo Boily), Carmen, Jeanne-Mance, Romuald (Aline Bérubé), Marjolaine, ses beaux-frères et belles-sœurs; Jacqueline (Nicolas Rasmussen), Charlemagne (Colette Harvey), Lorraine (Lyvon Milette), Jean-Paul (Aline Côté), Reine (Marcel Tremblay), Claudette (feu Réjean Pedneault), Céline (Sylvain Jean), Alain, Martine (Gilles Tremblay), son ex-conjoint Richard Savard ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celle qui le désirent peuvent faire des dons à la Société Canadienne du Cancer. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. (Pour information 668-8409 Fax: 668-9200)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-27

DELISLE, Robert A Montréal, le 27 juin 2000, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Robert Delisle, époux de Denise Boucher. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Alain (Danièle Leblanc), Eric (Nathalie Kouncar) et Marie-Lou (Alain Aboud), ses deux petits-enfants, Caroline et Jean-François, sa soeur Huguette (Fernand Boucher), son frère Régent (Lucette Tellier) ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1415, Fleury Est Les funérailles auront lieu le vendredi 30 juin 2000 à 10 heures en l'église Saints Martyrs Cannadiens. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association diabète Québec seraient appréciés. Heures des visites: mercredi de 19 à 22 h, jeudi de 14 à 17h et de 19 à 22h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-22

SURETTE Henry (HANK) Nelson. On June 22, 2000, at the age of 63, Hank passed away after a succession of complications due to his ongoing dementia. He leaves behind his loving wife Sylvia (Rutka), his son Allan (Monica), his daughter Michelle and his new grandson Eric. Also his mother Cecilia, brother Paul, sisters Theresa Dous, and Rita Lukaniuk (Joe). His many nieces and nephews and friends throughout the world. Hank, a retired engineer of 40 years with Canadian Airlines International, worked in Fort St. John, Leduc, and finally Vancouver and such world bases as Frankfurt, London, Lima, Bangkok, Hong Kong, Amsterdam and Mexico. He divided his time between his love of Airplanes and love of family and friends. To all of us he brought laughter, love and loyalty. He will be greatly missed. A memorial will be held at 1:00 p.m. on July 22, 2000 at the Steveston Community Centre, 4111 Moncton Street, Richmond, B.C. In Lieu of flowers, donations to the WBA Scholarship fund, the AUUC, or the charity of your choice, would be greatly appreciated.(The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-25

SMITH, William George. Passed away on June 25, 2000 at the Lakeshore General Hospital, in his ninety-first year. Beloved husband of the late Vera Scott - passed away in 1978. Loving companion of Adele Brockington. Cherished father of Tom (Louise Robilliard) and Patsy McKay (Tim). Much loved grandfather of Ken Smith (Cheryl) of Edmonton, Bob Smith (Heather) of Calgary, Bonnie and Bill Smith, and Tara McKay. Loving great-grandfather to Kimberley, Ashley, Melissa, Dakota and Courtney Smith. He also leaves to mourn his beloved brother and sister-in-law Charles and Betty Smith and sisters-in-law Gladys Wiedrich, Dorothy Scott, Betty Scott and Olive Clarke. "Uncle Bill" will also be lovingly remembered by his many nieces and nephews. In life he loved, in death our love for him will be forever in our hearts. Family and friends may visit at the Collins Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier Exit 49) in Pointe Claire, on Thursday, June 29, from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral services Friday, June 30, 2000 at 11 a.m. at Collins Clarke Funeral Home. In lieu of flowers, memorial donations to the charity of one's choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-25

VARY, Charles Gerald "Buzz". Peacefully at the Heart Institute, Ottawa, Ontario on Sunday, June 25, 2000 at the age of eighty. Beloved husband of Huguette Vary of Spencerville, Ontario. Dear father of Christine, Ann, Valerie, Judy and Lee. Predeceased by his sons Charles and James. Loving grandfather of Shayne, Michael, Holly, Patrick, Veronica and Jasmine. Also survived by his brothers Stuart and Albert. Funeral service Saturday, July 1, 2000 at 1:30 p.m. from the chapel of the J.P. MacKimmie Funeral Home, 660 Main St., Lachute, Que. Visitation Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

CUNNING, Robert Arthur. (Veteran WWII, Royal Canadian Dragoons). Suddenly at home on Monday, June 26, 2000. Robert Cunning of Alexandria, age seventy-nine years. Son of the late William W. Cunning and the late Ethel MacCallum. Beloved husband of Mora MacIntosh. Loving father of Allen (Janice) and Ann Ladouceur (Roger) and loving grandfather of Jamie, Trevor, Michael, Robbie and Jennifer. Dear brother of Howard (Katherine), Claire MacGillivray (Donald), Bill (Barbara), Donald and Doris Leroy (Solie). Also survived by several nieces and nephews. Relatives and friends may call at Munro & Morris Funeral Home, 114 Main Street South Alexandria on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Thursday from 9:30 until 10:30 a.m. Funeral service will be held at the Church on the Hill, Alexandria on Thursday, June 29, 2000 at 11 a.m. Interment Kenyon Presbyterian Church Cemetery, Dunvegan. If so desired donations to the Heart and Stroke Foundation or the Alexandria United Church would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

GERVAIS, Jean-Noël À la douce mémoire de Jean-Noël Gervais, 49 ans, est décédé le lundi matin, 26 juin, 2000 à l'Hôpital régional de Sudbury - emplacement Laurentien. Epoux bien-aimé de Suzanne (née Lavoie) Gervais de Sudbury. Profondément regretté par ses enfants Chantale (Sean Fitzgerald) et Lianne tous deux de Sudbury, Jacques à la maison et par ses petits-enfants Nicholas et Nolin (prédécédé par une petite-fille Renée Gravelle.) Fils de feu Michel et de feue Marie-Anne (née Desbiens) Gervais tous deux décédés. Cher frère de Jeanette d'Oshawa, Méride (épouse Cécile), Rolly (épouse Marie), Gilles (épouse Aline), Normand (épouse Sherry) et Donat tous de Hagar, Raymond (épouse Lise) de Sturgeon Falls, Luc (épouse Diane) de Hanmer, Denise (époux Marcel Proulx) de Sudbury et prédécédé par Aurèle, Bella Perreault, Armand, Lucien et André. Repose au SALON FUNÉRAIRE JACKSON ET BARNARD, 233 rue Larch, Sudbury. Messe de Funérailles à l'église St-Jean de Brébeuf, ave. Notre Dame (angle rue Kathleen), le mercredi, 28 juin, 2000 à 11:00 a.m. Incinération au Crématorium Parklawn, Sudbury. Dons à la Fondation du Nord pour la recherche en cancérologie seraient appréciés. (La famille accueillera parents et amis de 2h00 à 5h00 p.m. et de 7h00 à 9h00 p.m. le mardi et après 9h00 a.m. le mercredi.) (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

MURPHY, Mary (nee Leahy). In Huntingdon, on June 26, 2000, passed away Mrs. Mary Murphy, aged eighty-two. Beloved wife of Lawrence. She leaves to mourn her two sisters Ruth Alger, Margaret Fitzpatrick and several nephews and nieces. Visitation on Thursday, June 29 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at the Kelly Funeral Home, 19 Lake Street, Huntingdon, Quebec. Funeral service will be held at the St. Joseph Church, on Friday, June 30 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

EMBLEM, Myrle (nee Collins). Peacefully at St. Mary's Hospital, on June 26, 2000. Beloved wife of the late Clifford Emblem. Loving mother of Marlene Lafave (John) and Bruce (Laurie). Grandma "Dynamite" to John, Michael, Susan and Theresa Lafave. Craig and Jamie Emblem. Great-grandmother to Stephanie, Ryan, Madison, Lauren, Taylor and Hailey. Funeral service the St. Edmund of Canterbury Church, 105 Beaconsfield Blvd., Beaconsfield Thursday, June 29 at 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Arrangements entrusted to Collins Clarke Funeral Home, Pointe Claire.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-23

PIERRE, John À Deux-Montagnes, le 23 juin 2000, après un courageux combat contre le cancer, est décédé John Pierre, époux de Pamela Rice. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Anne-Marie, sa nièce, Lucy (Guy Grimard), son frère, Aldwin (Cherry), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 1004 CHEMIN OKA DEUX-MONTAGNES Les funérailles auront lieu le samedi 1er juillet à 13 h 30, en l'église Holy Family. Heures des visites: jeudi de 19 heures à 21 heures, vendredi de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-24

BAILLIE Jon Larry, born February 15th, 1942, passed away peacefully on June 24th, 2000 with his family at his side at Royal Columbian Hospital after a courageous battle with cancer. He will be deeply missed and lovingly remembered by his devoted wife Linda; children Michelle (Don), David (Rachel), Melanie (Robbie) and granddaughter Ashley, as well as numerous other loving relatives and friends. A special thank you to everyone for their endless support and prayers. Thank you also to all the nurses and doctors for their efforts, compassion, and kind words. Thank you to Dr. Crothers, you are a very special man. Jon touched so many people in all aspects of his life with tireless devotion to anything he put his mind to. In work and at play, Jon's positive attitude and friendly smile have given all who knew him the strength to find within themselves the power to achieve anything. The pride Jon took in caring for his family, his work, his volunteering and his community is a lesson in life that we shall all cherish forever. A public memorial service in celebration of Jon's life will be held on Saturday, July 8th, 2000 at 11:00 a.m. at the Port Coquitlam Recreation Complex. In lieu of flowers, donations towards the Jon Baillie Legacy Scholarship can be sent to The Justice Institute B.C. Foundation, 715 McBride Boulevard, New Westminster, B.C. V3L 5T4.(The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-24

LIGHTHALL, Doris Aline. Of Hawkesbury and Montreal passed away June 24, 2000 at the age of eighty-eight. Beloved wife of the late Lyle Lighthall. She is lovingly remembered by her family: son Dick, daughters Pat (Vic Hotte) and Doreen (Barrie Fox), her grandchildren Alan (Carol), Greg (Mary Lynn), David (Donna), Philip (Debbie), Michael (Sandra) and Graham. She was a cherished and loving great-grandmother to Tommy, Margaret, Andrea, and Robert. A memorial service will be held at Holy Trinity Anglican Church, Hawkesbury on Monday, July 3 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

LEMIEUX, L-Philip (Bill) Peacefully on Monday, June 26, 2000 at the age of 88. Bill Lemieux, dear brother of Val M. Lemieux. Friends may call at Quinn & Zohr Funeral Home, Renfrew (corner of Railway & Xavier) on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. Mass of Christian Burial to St. Francis Xavier Church, Renfrew on Thursday, June 29, 2000 at 10:30 a.m. Interment parish cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-28

Date de décès : 2000-06-26

STARR, Frank J. Peacefully on June 26, 2000 at Charles Lemoyne Hospital in his eightieth year. He will be lovingly missed by his wife of fifty-nine years, Rita Devaney. In keeping with his wishes there will be no visitation. Burial of ashes will take place at a later date. Arrangements entrusted to Feron's Funeral Homes.

Source : The Gazette, Montréal, QC