Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-23

DELISLE, Gilles 1929-2000 A Montréal, le 23 juin 2000, à l'âge de 71 ans, est décédé Gilles Delisle, épouse de Jeannine Lamère. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jacques (Lucille), Nicole (Jean-Pierre) et Louise (Denis); ses petits-enfants: Mathieu, Caroline, Sophie et Simon; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Des dons à la Fondation Palli-Ami de l'hôpital Notre-Dame ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise, Urgel Bourgie, 6700 Beaubien Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le lundi 26 juin, à 13 h, en l'église St-Fabien, 6455 de Renty, Montréal. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-23

JOBIN Rita Gilbert À l'hôpital de-l'Enfant-Jésus du CHA, le 23 juin 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Rita Gilbert, épouse de feu M. Lucien Jobin. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 224, St-Vallier Ouest Québec le dimanche 25 juin 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le lundi 26 juin 2000 de 8h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le lundi 26 juin 2000 à 11h en l'église St-Sauveur et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Christiane Tremblay), Suzanne (Alan Braybrook), Hélène (Daniel Dubuc), Jacques (Diane Cousineau); ses petits-enfants: Luc, Lucie, Isabelle, Philippe et Véronique; sa soeur Mme Madeleine Gilbert (Gaston Laliberté); ses beaux-frères et belles-soeurs: M. Roland Jobin (Pierrette), M. Jean-Marie Jobin, Mme Marguerite Jobin, M. Maurice Jobin (Yvette), Mme Estelle Jobin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 522-5212 Télécopieur: 521-2187 Courriel: cfsm2@ netrover.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-22

BEVERIDGE, John McColl (Jack). Dominion Bridge Employee for fifty-two years. At his new residence in Nepean with his wife Anna of fifty-seven years by his side, on Thursday, June 22, 2000 in his eighty-fifth year. Loving father of Elizabeth Anne (Clifford Lebrun) and John McColl Beveridge. Cherished Bumpa Jack to Jay (Heidi) Lebrun, Nicole Lebrun and Erin, Kristin, Leslie and Vanessa Beveridge. 'And perhaps we shall never meet again, but at least we shall have laughed and danced and sang for a time.' Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 315 McLeod St., Ottawa on Sunday, June 25 from 2 p.m. until service time in the chapel at 3 p.m. Cremation to follow. In lieu of flowers, memorial donations to the charity of one's choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-23

GENEST Lucien À l'hôpital St-François d'Assise, le 23 juin 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Lucien Genest, époux de dame Cécile Chamberland. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec le lundi 26 juin de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le mardi 27 juin 2000 à 11h en l'église St-Albert Le Grand, 3055, 2e Avenue, Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Cécile, ses enfants: Michel (Danielle Ménard), Denyse (André Beaulieu), Lynda (Jean-Guy Lacasse), Marc (Brigitte Fournier) et Guy; ses petits-enfants: Martin et Sébastien Genest, Émilie, Simon et Maude Lacasse, Alexandre et Véronique Genest; ses frères et soeurs: feu Marguerite (feu Léo Paré), Irène (feu Jean Pelletier), feu Charles (Émilienne Bernard), Pierrette (Raymond Marier), Émile (Jeannine Tremblay), Jeannette (Robert Lachance); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Léa Chamberland, Claire Lessard (Claude Lessard), Rita Lessard (Pierre Lemieux), Thérèse Lessard (Jean-Denis Lacroix), Marc Lessard (Diane Carlos), Denise Lessard (Yvan Nadeau), Hélène Lessard (Guy Dufort), Claude Lessard (Lise Beaulieu), ainsi que ses neveux, nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec G1S 2M5. Dans l'avis de décès de M. Lucien Genest, nous aurions dû lire: il laisse aussi dans le deuil ses filleules: Élyse et Ginette.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-22

DAIGLE, Luc City of Ottawa - Retired Thursday June 22, 2000 Luc Daigle age 71. Cherished & beloved husband of Gabrielle Willan. Dear father of Dolores, Denise and Doreen. Fond grandfather of Eric and Linda Barbe, Jason and Michael Chase, Angel Fergus and Jeffrey Daigle. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. (centretown) after 9 a.m. Wednesday. Funeral Service in the Chapel at 1 p.m. Interment Beechwood Cemetery. In Memoriam Donations to the Canadian Diabetes Association or the Heart & Stroke Foundation appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-23

LÉONARD (LABELLE), Jeanne 1914-2000 À l'hôpital Maisonneuve, le 23 juin 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Jeanne Labelle, épouse de feu Fernand Léonard.. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Irène Cronkwright, Henrietta Sauve, Marguerit Bright, Monica McPhail, Micheline Moore, John Léonard, Gary Léonard, Jerry Léonard. Exposée le dimanche 25 juin, à 10 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES Une réunion de prières aura lieu ce mêmedimanche,à 11heures,en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-25

DUBOIS Juliette (Carrier) Au Centre Hospitalier Paul Gilbert de Charny, le 25 juin 2000, à l'âge de 91 ans et 5 mois, est décédée dame Juliette Carrier, épouse de feu M. Joseph-Arthur Dubois (bébé). Elle demeurait à St-Nicolas. La famille recevra les condoléances, en l'église de St-Rédempteur, le mercredi 28 juin, à compter de 13h30 où le service religieux sera célébré à 14h, et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude Dubois (prêtre mission étrangère), Nicole (Jean-Claude Couturier); ses petits-enfants: Annie et David Couturier; sa soeur: Soeur Aurore Carrier, s.c.s.l.; ses belles-soeurs: Mme Angéline Carrier, Mme Germaine Carrier, Mme Emilienne Carrier; ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis(es). Un merci tout spécial au personnel du Centre Hospitalier Paul Gilbert, unité jardin. Pour ceux qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don au Centre Hospitalier Paul Gilbert, 9330, boul. Centre Hospitalier, Charny, G6X 1L6. Direction des funérailles Claude Marcoux Ltée 2100 chemin du Sault St-Romuald Pour renseignements: 839-8823, télécopieur: 839-0016, courriel: cmarcoux@videotron.ca

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-23

BOURGET, Yvon 1943-2000 À Châteauguay, le 23 juin 2000, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Yvon Bourget. Il laisse dans le deuil ses filles, Guylaine (Claude Bergevin), Nathalie (Joël Belleau) et Sylvie (KuongTea); quatre petits-enfants, Jessica, Jennifer, Maxime et Sabrina; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire: MICHEL THÉRIAULT INC. 4 VERVAIS MERCIER le lundi 26 juin à compter de 13 heures. Les funérailles suivront à 14 heures en l'église Ste-Philomène. Inhumation aucimetière de Mercier.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-23

CLEARY, Donald Harold Peacefully at the Ottawa General Hospital on Friday June 23, 2000 in his 66th year. Beloved husband of Jayne Marriner and dear father of Michael. Survived by sisters Christina, Mary, Doris, Rita and brothers Gerald, Alfred and Patrick. Predeceased by sister Kathleen and brothers William, Daniel and Edward. He will be sadly missed by his sisters-in-law, brothers-in-law, nieces, nephews and cousins. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Tuesday June 27, 2000 from 11 a.m. until time of the Memorial Service in the Chapel at 1 p.m. Interment Capital Memorial Gardens. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-23

McGOLDRICK, James Joseph. Passed away peacefully at the Lakeshore General Hospital on Friday, June 23, 2000. Beloved husband and best friend of Vivienne. Devoted and cherished father of Peter (Anita) and Tierney. Dear brother of Rebecca, May and Pat (all deceased), Eileen, Letty and Francies all in Ireland, and Sean in Alberta. Jim will be fondly remembered by family and friends as a humourous, honourable and caring man. He was a gentleman in the truest sense. The family thanks all at Bayview Centre for their kindness to Jim for the past three years and to the nurses at the Lakeshore General for their excellent care. Resting at Lakeshore Cardinal Inc. Funeral Home, 560 Lakeshore Drive, Dorval. Visitation Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service at Resurrection of Our Lord Parish, corner 34th Avenue/St-Joseph, Lachine on Monday, June 26 at 10 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation, 871-1551.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-23

LIPSEY, Sara (nee Yaffe). On Friday, June 23, 2000. Dearest wife of the late Benjamin Marvin. Loving mother of Marilyn (Mrs. Robert Goldman) who will miss her beyond measure. Also her son Stanley. Dear sister and sister-in-law of Betty and the late Samuel Denaburg, Esther and Dave Moran, the late Ruth and the late Joe Gorewich, Allan and Ann Yaffe. She leaves two wonderful and caring grandchildren Dr. Barry Rubin and Marla Rubin also Melyssa Lipsey. Great-grandmother of Chelsea, Blake, and Shelby. She will be sadly missed by her son-in-law Robert Goldman, granddaughter-in-law Penny and by her nieces and nephews. Graveside service on Monday, June 26 at 12 noon at the Hebrew Sick Benefit Cemetery, de la Savane (Section C-1). Shiva private. Special thank you to the wonderful staff at Chateau Westmount for their care, kindness, devotion and especially Kathy Thompson. Funeral arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-24

BERNARD, Élysé À Charlemagne, le 24 juin 2000, à l'âge de 69 ans est décédé M. Élysé Bernard, époux de Francine Vinet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Bruce), Marc (Suzanne), Johanne (Sylvain) et Danielle (Réal); la fille de son épouse: Suzy (Marcel); ses petits-enfants; la mère de ses enfants: Huguette Garceau; sa soeur Jeanne; ses frères Louis et Roméo; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les oncoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole aura lieu le mardi 27 juin,à 14 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 12 h 00. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-24

DUNN, Paul Michael Passed away peacefully on Saturday June 24, 2000, age 64 years, at the General Campus of the Ottawa Hospital, after a short but valiant battle with cancer. Beloved husband and life companion of Eleanor (nee Bates). Dear father of Peter, Mark, John (Judith Sarazin), Laura and Tracy. Grampy to Jeffrey, Joshua and Jesse Sarazin-Dunn and Kevin Cousineau-Dunn. Predeceased by his parents, Earl and Magdalen (Costello) Dunn of Deep River, Ontario and a younger brother, John Francis Dunn of Lively, Ontario. Sadly missed by Fiona (Bates) Duthie of Skelmorlie, Scotland and Stewart Bates of Edinburgh, Scotland who made their home with Paul and Eleanor for a time during their teenage years; Mariam (Bates) Sterling, Cottonwood, Arizona and Gretel (Bates) Nieboer, Calgary, Alberta. Paul was a journalist (Ottawa Journal, Ottawa Citizen, The Canadian Press) and public servant (Prices and Incomes Commission, Treasury Board). Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Monday June 26th from 7 to 9 p.m. Funeral Service on Tuesday June 27th at 2 p.m. at MacKay United Church, 257 MacKay Street at Dufferin. Interment at Beechwood Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-24

PAQUET André A Québec, le 24 juin 2000, à l'âge de 65 ans, est décédé subitement M. André Paquet, époux de dame Andrée Berthiaume. Il demeurait à Neufchatel. Le service religieux sera célébré le mercredi 28 juin 2000, à 11h, en l'église St-Ambroise, 277, rue Racine, Loretteville et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, Brigitte et Mario Dumas, leurs fils David, Dominic et Maxim; Dominique et Denis Larocque, leurs fils Samuel et Simon; Nathalie; Stéphane et Elaine Brissette; son filleul Marcel Paquet d'Ottawa, ainsi que les membres des familles Paquet et Berthiaume. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l'Hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy, Québec, G1V 4G4, 656-4638. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine-Cloutier Ltée 9255, boul. l'Ormière Pour renseignements: 529-3371, télécopieur: 529-9506, courriel: lepine-cloutier@qc.aibn.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-22

PALLETT, Stella Alma (nee Watson). At the Montreal General Hospital on June 22, 2000, aged ninety-six years. Beloved wife of the late Sydney Herbert Pallett. Loving mother of D'Arcy, Tony (Ann), Gordon (Maureen). Cherished grandmother of Michael, Steven, Terry, Laura, Christopher, Heidi and Jonathan, and seven great-grandchildren. Resting at Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke Street West. Funeral service in St. Ignatius of Loyola Church (4455 West Broadway) on Monday, June 26 at 10 a.m. Visitation on Sunday from 2 to 6 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-23

BERGERON, Edmond 1936-2000 À son domicile, le 23 juin 2000, à l'âge de 63 ans, est décédé M.Edmond Bergeron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, plusieurs petits-enfants, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs. Lafamille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL Une réunion de prières aura lieu à la chapelle du complexe le 25 juin, à 21 heures. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-24

BASTIEN, Pauline (nee Martin), Pauline À l'hôpital du Sacré-Coeur, le 24 juin 2000, dans sa 87ième année, est décédée Pauline Martin Bastien, chère épouse de 62 ans de Louis A. Bastien. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Chester Kaczorowski), Ginette (Fraser Ross) et Pierre (Renée Leduc); ses petits-enfants: Nathalie (Pat), Dominique, Luc (Sandra), Louise (Christopher), Colin (Sharlene); ses arrière-petits-enfants: Julian, Paolo, Victoria, Matthew, Curtis et Vanessa; sa soeur Simone, son frère André et ses belles-soeurs, beau-frère, neveux et nièces. Un remerciement aux infirmières des soins intensifs de l'hôpital Sacré-Coeur. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 1255 Beaumont, Ville Mont-Royal. Les funérailles auront lieu le mardi 27 juin, à 11 h, en l'église St-Joseph de Mont-Royal, 1620 boul. Laird et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Prière de compenser l'envoi de fleurs par des dons à "Le garde manger pour tous" 2520 Lionel Groulx, Montréal H3J 1J8 seraient appréciés. Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi dès 9 h 30. BASTIEN, Pauline (nee Martin). At the Sacre Coeur Hospital in her eighty-seventh year on June 24, 2000. Pauline Martin Bastien, beloved wife of sixty-two years of Louis A. Bastien. Devoted mother of Nicole (Chester Kaczorowski), Ginette (Fraser Ross), Pierre (Renee Leduc). Cherished grandmother of Nathalie (Pat), Dominique, Luc (Sandra), Louise (Christopher), Colin (Sharlene). Great-grandmother of Julian, Paolo, Victoria, Matthew, Curtis, and Vanessa. Sister of Simone and Andre. Will also be missed by sisters-in-law, brother-in-law, nieces and nephews. Special thanks to the staff of the Intensive Care Unit of the Sacre Coeur Hospital. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1255 Beaumont, Town of Mount Royal. The funeral ceremony will be held Tuesday, June 27 at 11 a.m. in St. Joseph de Mont Royal Church, 1620 Laird Blvd., thence to the Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to "Le Garde Manger Pour Tous", 2520 Lionel Groulx, Montreal, H3J 1J8 would be appreciated. Visitation Monday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Tuesday from 9:30 a.m.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-23

BEDARD Laurette (Fortin) A l'Hôpital St-Sacrement du CHA, le 23 juin 2000, à l'âge de 79 ans et 10 mois, est décédée dame Laurette Fortin, épouse de M. Armand Bédard. Elle demeurait à Pont-Rouge. Mme Bédard ne sera pas exposée. Un service religieux sera chanté le mardi 27 juin 2000, à 13h30, en l'église de Pont-Rouge et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie religieuse, sous la direction de la Résidence Funéraire Claude Charest Ltée 247 Dupont Pont-Rouge 873-2542 Elle laisse dans le deuil, outre son époux M. Armand Bédard, ses enfants et ses gendres: Claudette (Henri Julien), Pierrette (Roger Paquet), Huguette (feu Jacques Moisan), Louise-Andrée (Daniel Roy), Guylaine (Sylvain Cantin); ses petits-enfants: Nathalie et Daniel Julien, Annie et Michel Paquet, Mathieu et Rémi Roy, Karolane et Keven Cantin; son arrière-petite-fille Alexandra Trudel; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Mme Rita Fortin (feu M. Emile Châteauvert), feu M. Angelbert Fortin (Mme Rose-Anna Chevalier), feu M. Clément Fortin (Mme Marguerite Belleau), feu Mme Rachel Fortin (M. Michel Martel), Mme Eliane Fortin (M. Jean-Baptiste Dussault), Mme Gemma Fortin (feu M. Edouard Morissette), M. Patrick Fortin (Mme Géraldine Pagé), feu M. André Fortin (Mme Micheline Fortin), Mme Fleurette Fortin (M. Jean-Claude Bédard), feu M. Jean-Claude Fortin (feu Mme Diane Brière), M. Henri Bédard (feu Mme Thérèse Jacques), Mme Blanche Bédard (feu M. Roland Lortie), Mme Cécile Bédard (feu M. Gaston Couture), feu Mme Rollande Bédard (feu M. Marcel Giroux), M. Léopold Bédard (Mme Lucie Hudon), M. Raymond Bédard (Mme Kathleen Rheault), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Pour renseignements: 873-2542, télécopieur: 873-2913, courriel: rfcc@total.net

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-22

JANELLE, Claude Subitement, à son domicile de Trois-Rivières, est allée rejoindre les siens, le 22 juin 2000, à l'âge de 57 ans, M. Claude Janelle, époux bien-aimé de Ghislaine Lemaire (père attentif, travailleur émérite, M. Janelle s'est particulièrement distingué dans l'industrie des pâtes et papiers). La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Julien Philibert et Fils inc. 1350, Sainte-Marguerite, Trois-Rivières. Heures d'accueil: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi, jour des funérailles, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le lundi 26 juin, en l'église Saint-Pie X de Trois-Rivières, à 15 h. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse Ghislaine Lemaire; ses deux fils : Pierre et Christian; son père Gérard Janelle (feu Fleur-Ange Leclerc); ses frères et soeurs : soeur Thérèse Janelle (religieuse du Précieux-Sang) de Nicolet, feu Jean-Marie (Lucille Beaudet) de Trois-Rivières, Albert (Do-ris Proulx) de Huit, Jacques de Longueuil, Laurent (Gisèle Henri) de Drummondville, Marie-Paule (Gaston Larocque) de Drummondville, Denis de Varennes, Lise (Benoit Croteau) de Saint-Basile, Denise (Marcel Bouffard) de Joliette, Gisèle de Montréal, René (Danielle Vincent) de Sainte-Gertrude, Laurette (Robert Gervais) de Châteauguay; ses beaux-parents: M. Germain Lemaire (Janine Lemaire); ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-22

LAVERDURE, Bernard 1926-2000 A Montréal, le 22 juin 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé Bernard Laverdure. Il laisse dans le deuil son épouse Madeleine; ses enfants: Manon (François Beaudouin), Robert (Diane Blouin) et André, (Sylvie Trudeau); ses petits-enfants Marie-Caroline, Chantai, Pierre-Luc, Christine, Philippe, Brigitte et Guillaume; ses belles-soeurs: Jeanne Latreille, Madeleine Boutin, Yolande Corbin et Denise Paradis ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le mardi 27 juin, à 14 h, en l'église St-Maxime (3700 boul. Lévesque Ouest, Chomedey). La famille recevra les condoléances à compter de 12 h 30. Des dons à l'hôpital St. Mary's seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc. LAVERDURE, Bernard. 1926 - 2000. In Montreal on June 22, 2000 at the age of seventy-four years, passed away Bernard Laverdure. He leaves to mourn his wife Madeleine; his children Manon (Francois Beaudoin), Robert (Diane Blouin) and Andre (Sylvie Trudeau); his grandchildren Marie-Caroline, Chantal, Pierre-Luc, Christine, Philippe, Brigitte and Guillaume; his sisters-in-law Jeanne Latreille, Madeleine Boutin, Yolande Corbin and Denise Paradis; as well as many nephews and nieces, other relatives and friends. The funeral will take place on Tuesday, June 27 at 2 p.m. at St-Maxime Church (3700 Levesque Blvd. West, Chomedey, Laval). The family will receive condolences as of 12:30 p.m. Donations to St. Mary's Hospital would be appreciated. Direction Alfred Dallaire Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-24

VERMETTE Paul E. A l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 24 juin 2000, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Paul E. Vermette, époux de feu dame Simone Alain. Il demeurait à l'Ile Enchanteresse. Le service religieux sera célébré le mardi 27 juin 2000, à 11h, en l'église Notre-Dame de Pitié. L'Inhumation se fera au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative Funéraire Pied de la Falaise 525, Prince Edouard Québec La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Gaston (Colette Bouthiette), Micheline (Claude Hudon), Louisette (Paul Grégoire), Claudette, Huguette (Pierre Gingras), Jean-Guy, Francine (Claude Durand), Yvan (Sylvie Trudelle), Serge (Guylaine Baribeau), Murielle Bourget (feu Maurice), plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Blanche Vermette, Lucienne Vermette, Yvette Vermette, Jacqueline Vermette (Gaston L'Archer), Jean-Marie Vermette (Jeannette Picard), plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation de la sclérose en plaques, 525, boul. Hamel, A-24, Québec, G1M 2S8. Pour renseignements: 525-4637, fax: 529-5803.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-22

Professeur émérite retraité de l’Université d’Ottawa. Le Dr Stewart a gradué de l’Université d’Edinburgh, Écosse, en 1955. Il a pratiqué la médecine à Londres, Angleterre, avant d’immigrer au Canada en 1958. Après son arrivée au Canada, le Dr Stewart a continué ses études en médecine à l’University of Western Ontario, London. En 1960, il commence à étudier à l’Université McGill à Montréal et ensuite à l’Université du Michigan, Ann Abor, Michigan, pour étudier la médecine nucléaire. En 1962, il fait son internat au campus de l’Hôpital Général d’Ottawa où il contribue à établir le premier service de médecine nucléaire. Il est décédé à l’hôpital d’Ottawa, campus Général, le jeudi 22 juin 2000, à son 70e anniversaire. Né en Angleterre le 17 août 1930, le Dr Stewart est le fils de feu Roy Stewart et de feu Agnes Stirling. Il était l’époux bien-aimé de Marie-Paule (née Ouellet), cher père du Dr Alexander Stewart (Dr Hsiao Huei Chen) de Pittsburgh, James Stewart (Françine Casavant), Nicolas Stewart (Sue Esler) tous deux d’Ottawa et Paul Stewart (Annie Grenier) de Hull. Il laisse également ses 2 petitsenfants adorés: Chloé et Émilie. Il était le frère de Margaret Lenfestey (Richard), Mary Stewart et de feu Desmond Stewart (écrivain). Il était le beaufrère de René Ouellet. Lui survivent également plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Les visites auront lieu à la chapelle centrale de Hulse, Playfair et McGarry 315, rue MacLoed Ottawa (Ontario) le lundi 26 juin 2000, de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe des funérailles sera célébrée en l’église Romaine et catholique Ste-Famille, 152, av. Glenora, Ottawa, le mardi 27 juin 2000 à 12h30. En témoignage de sympathie, des dons en sa mémoire à l’Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa, pièce H2-1, 40 rue Ruskin, Ottawa, K1Y 4W7, seraient appréciés par la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-23

RUEL, Daniel À Montréal, le 23 juin 2000, à l'âge de 54 ans, est décédé M. Daniel Ruel, époux de Francine Lepage. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Caroline (Réjean Boyer), son fils, Marco, sa petite-fille, Séléna, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4505 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL La liturgie aura lieu le lundi 26 juin à 21 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: lundi de 14 heures à 22 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-22

GANGAI, Angelo Avec courage et dignité, à l'Hôpital Général de Montréal, le 22 juin 2000, à l'âge de 47 ans, est décédé Angelo Gangai, père chéri de Natasha et Christopher; fils bien-aimé de Marianna Cassanelli-Gangai et de feu Mauro Gangai. Il laisse également dans le deuil sa soeur, Adriana, ses frères, Pascal (Tina)et Dino (Gilda);son ex-épouse, Cristina Giftochriston. Il sera regretté par ses tantes et oncles, Vittorio etGerarda Gangai et Gino et Angelina Ventura; ainsi que par ses nièces, ses neveux, ses cousins et cousines, ses parents et plusieurs amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1255 BEAUMONT MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 27 juin 2000 à 10 heures, en l'église Madonna Della Consolata et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: dimanche de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures, lundi de 14 heures à 17 heures et mardi dès 8 h 30. Selon ses volontés, au lieu de fleurs, vous pouvez faire un don en sa mémoire à la Société canadienne du cancer. Nous désirons remercier les unités des soins intensifs et palliatifs pour leur soins et dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-23

GIROUX, Bruno 1913-2000 A Laval, le 23 juin 2000, à l'âge de 86 ans, est décédé Bruno Giroux, époux de Kiyomi Kumagai. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Ken (Carina) et Georges (Juyhen), ses petits-enfants, David et Amy, ses soeurs, Marie-Claire, Laurette (Marcel), Stella et Solange (Rafaël), ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Il sera exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159. bouj. St-Martin Est, Duvernay, Laval le lundi 26 juin à 19 h. Les funérailles auront lieu en l'église Bon Pasteur, 400, rue Laurier, Laval, le mardi 27 juin à 11 h. Des dons à la Fondation canadienne du Parkinson seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-23

ARSENAULT LAPONTE, Lucile À Montréal, le 23 juin 2000, à l'âge de 89 ans est décédée Lucile Lapointe, épouse de feu Félix Arsenault. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean (Renée Lamarre), Denise (Melvyn Mallet), Paul (Louise Savard), Claude (Marie Béland), de même que ses petits-enfants François, Hélène, David, Louis et Sophie, son arrière petite-fille Charlotte ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 400, Henri-Bourassa Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le lundi 26 juin à 11 h en l'église Ste-Madeleine-Sophie-Barat et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 21 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-23

PEPIN, Paul 1915-2000 A Laval, le 23 juin 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé Paul Pépin, époux de feu Marie-Ange Plante. Il laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Kenneth) et Gilles (Louise); ses petits-enfants: David, Alexandre, Valérie, Ariane; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, Antoinette ainsi que de nombreux autres parents et amis. Il sera exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval, le lundi 26 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu en l'église St-EI-zéar, 16 boul. St-Elzéar, Laval, le mardi 27 juin à 11 h. PEPIN, Paul. 1915 - 2000. In Laval on June 23, 2000 at the age of eighty-four years. Passed away Paul Pepin, husband of the late Marie-Ange Plante. He leaves to mourn his children Ginette (Kenneth) and Gilles (Louise), his grandchildren David, Alexandre, Valerie, Ariane, his brothers-in-law and sisters-in-law, nephews and nieces, Antoinette, as well as many other relatives and friends. Resting at Alfred Dallaire Inc. Funeral Complex, 2159 St. Martin Blvd. East, Duvernay, Laval on Monday, June 26 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service will take place at St. Elzear Church, 16 St. Elzear Blvd., Laval on Tuesday, June 27 at 11 a.m.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-23

GUILLEMETTE, Raymond 1955-2000 À l'hôpital Notre-Dame, le 23 juin 2000, à l'âge de 44 ans, est décédé M. Raymond Guillemette, fils bien aimé de feu Paul-Émile Guillemette et frère de feu Pierre-Marie Guillemette. Il laisse dans le deuil sa mère Évangeline Nadeau Guillemette; ses nièces: Julie, Manon, Marjorie; son neveu Simon Guillemette; son parrain et sa marraine: Gaston Lemieux (Jeannette Guillemette); ses tantes: Anita, Yvette, Réjeanne, Rita (LucienLatulippe),Thérèse,Jeannette (Gaston Lemieux), Marthe, Cécile (Henri Dulude) et Huguette, ainsi que parents et amis. Il sera exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2590 ROUEN MONTÉAL le dimanche 25 juin et lundi 26 juin, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu le lundi 26 juin, à 20 h 30 au salon. L'inhumation des cendres aura lieu le dimanche 27 août 2000 au cimetière de Tingwick.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-23

LAFORTUNE, Adolphe 1911-2000 À St-Roch de L'Achigan, le 23 juin 2000, à l'âge de 89 ans et 4 mois, est décédé M. Adolphe Lafortune, époux en premières noces de feu Thérèse Lemire et en secondes noces de Juliette Lapalme. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Yvan (Lorraine Bélanger), feu Jean-Marc (Alice Archambault), Mario (Claire Dumont), Mariette (feu Réal Henri), Maurice (Nicole Laurin), Solange (Gilles Laurin), ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé dimanche à compter de 14 heures, à la résidence funéraire: JEAN DENIS BEAUCHAMP 1203 RUE PRINCIPALE ST-ROCH-DE L'ACHIGAN Les funérailles auront lieu lundi à 13 h 30, en l'église paroissiale. Inhumation au cimetière du même lieu.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-24

DUBORD (MILOT), Jeanne Au Manoir Cartierville, le 24 juin 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Jeanne Milot, épouse de feu Léopold Dubord. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Claudette Racicot) et Jean, ses petits-enfants: Eric (Nathalie Gamache) et Serge (Annick St-Germain), ses quatre arrière-petits-enfants: Cédrik, Félix, Maya et Roxanne ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3517, boul. Lévesque Ouest, Chomedey, Laval. Les funérailles auront lieu le mardi 27 juin à 11 h en l'église St-Maxime et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. Heures des visites: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-24

MOINEAU Ghislain A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 24 juin 2000, à l'âge de 62 ans et 6 mois, est décédé M. Ghislain Moineau, époux de feu dame Priscille Bouffard. Il demeurait à St-Romuald. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Marcoux Ltée 2100 chemin du Sault St-Romuald mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi à compter de midi. Le service religieux sera célébré le mercredi 28 juin, à 15h, en l'église de St-Romuald et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants, gendre et belles-filles: Lucie (Wilfrid Desjardins), Luc (Linda Carbonneau), Serge (Diane Cyr); ses petits-enfants: Francis, Nicolas, Maxime, Frédéric Desjardins, Andréanne Moineau; ses beaux-parents: M. et Mme Lauréat Bouffard (Annette Langlois); ses frères et ses soeurs: Pauline, Marc-André (Rolande Gosselin), Clermont (Micheline Joncas), feu Ghislaine (André Dumont)(son amie Colette Morin), Marcel (Lucie Bergeron), Jean-Jacques (Denise Boulet), Denis (Colette Therrien), Francine; ses beaux-frères et belles-soeurs: Bérangère (Gilles Morin), Roch (Céline Martineau), Jean-Yves (Lise Carrier), Jean-Claude (Colette Gagné); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Pour ceux qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, G1T 1P5 ou à la fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 3Z1. Pour renseignements: 839-8823, télécopieur: 839-0016, courriel: cmarcoux@videotron.ca

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-24

LACROIX Brigitte (Morin) A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 24 juin 2000, à l'âge de 71 ans, est décédée dame Brigitte Morin, épouse de M. Viateur Lacroix. Elle demeurait à St-Michel de Bellechasse, autrefois de St-François. La famille recevra parents et amis au salon Edouard Trahan & Fils 112, Principale St-Michel mardi le 27 juin de 19h à 22h, mercredi, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le mercredi 28 juin, à 14h, en l'église St-Michel et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, le fils de ce dernier l'Abbé Rosaire Lacroix; sa soeur Yvonne (feu Gaston Roy); ses frères: Simon-Jude, Louis-René (Fernande Roy), feu Olivar (Jacqueline Pouliot), feu Joseph (Jeannette Langlois), feu Justinien (Jacqueline Roy, Rosaire Hamel), Jean-Claude (Jeannine Blouin), Simonne (Magella Tremblay), Léopold (Marie-Berthe Boulanger), Normand (Suzanne Breton), dame Zoé Lamontagne (feu Gérard Rousseau), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es) des familles Morin, Lacroix et Rousseau. Nous remercions tout le personnel de l'unité coronarienne pour leurs bons soins et leur grand dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 9Z9. Enveloppes disponibles au salon. Pour renseignements: 887-3000, fax: 887-5030.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-05-28

LACASSE (MARTEL), Laurette 1910-2000 décédée le 28 mai 2000 Chère maman,tu as mérité ce reposà 90 ans. Suite au décès de notre mère, nous tenons à remercier ceux et celles qui nous ont supporté dans cette épreuve. Pour elle ce fut une délivrance et pour moi, sa fille, un soulagement. Soyez assurés de notre reconnaissance, pour vos visites, fleurs ou cartes. Votre soutien a été précieux et nous vous en sommes reconnaissants. De là-haut, elle veille sur nous tous. Ayez une pensée pour elle. Sa fille, Yolande Lacasse xx Son fils, Yvon Lacasse xx

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-23

ST-JAMES, Marielle Au Centre hospitalier Angrignon, Lasalle, le 23 juin 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Marielle Bishop, épouse de feu Huntley St-James. Elle laisse dans le deuil: sa fille Marie (Jean-Jacques); sa petite-fille Anne-Marie; ses frères: Gilbert et Georges; sa soeur Madeleine, ses beaux-frères, belles-soeurs et amies. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 5551 WELLINGTON VERDUN Les funérailles auront lieu le mardi 27juin,à 10heures,en l'Église Notre-Dame des Sept Douleurs et de là au cimetière: Pine Grove Cemetery. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures visites: dimanche et lundi de 14à 17 heures et de 19 à 22heures, mardi dès 8 h 30. ST. JAMES, Marielle. At the Centre Hospitalier Angrignon, Lasalle on June 23, 2000 at the age of eighty-two years. Marielle Bishop, beloved wife of the late Huntley St. James. She is survived by her daughter Marie (Jean-Jacques), granddaughter Anne-Marie, brothers Gilbert and Georges, sister Madeleine, brothers-in-law, sisters-in-law and friends. The family will receive condolences at the Urgel Bourgie Funeral Complex, 5551 Wellington, Verdun. Funeral service on Tuesday, June 27 at 10 a.m. in the Notre Dame des Sept Douleurs Church, thence to the Pinegrove Cemetery. Visitation Sunday and Monday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Tuesday as of 8:30 a.m.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-24

VAILLANCOURT Thérèse (Guillemette) A l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 24 juin 2000 à l'âge de 75 ans et 9 mois, est décédée Mme Thérèse Guillemette, épouse de feu M. Léonce Vaillancourt. Elle demeurait à Montmagny et autrefois de St-Pamphile cté l'Islet. La Famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire C . Lavoie & Fils inc. 18, du Foyer Sud St-Pamphile Heures d'accueil: lundi 26 juin de 19h à 22h et mardi jour des funérailles à compter de 9h suivi du service religieux à 11h en l'église de St-Pamphile et de là au cimetière paroissial. La défunte laisse dans deuil ses enfants, Jean-Guy (Suzanne Vallée) Jacques, André (Jeanne Caron), Marc (Diane Boulanger), Lise (Gilles Fournier), Daniel (Michelle Boucher), Simon, ses petits-enfants: Benoit, Nathalie, David, Joëlle, Mélissa, Mélanie, Véronique, Frédéric, Marie-Lise, Heïdi, Bobby, ses soeurs: Simone (feu Maurice Beaupré), Berthe (Georges Saillant), beaux-frères et belles-soeurs: Colette Vaillancourt, Jean-Charles Vaillancourt (Eliane Mercier ) Etienne Vaillancourt (feu Gemma Bélanger). Ainsi que neveux et nièces, cousins et cousines. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation canadienne du Parkinson, 1253 ave McGill collège bureau 402 Montréal H3B - 9Z9 formulaire disponible au salon. POUR RENSEIGNEMENTS : (418) 356 - 3822 FAX: 356 - 5230

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-23

HOUDE BARIBEAU, Pauline 1902-2000 A Montréal, le 23 juin 2000, à l'âge de 98 ans, est décédée Pauline Baribeau, épouse de feu Henri Houde. Elle laisse dans le deuil sa soeur Suzanne (feu Maurice Langlois), son frère Rosaire, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: Giguère & Tomasso inc. 8989, Hochelaga, Montréal Lès funérailles auront lieu le mardi 27 juin à 10 h en l'église St-Victor et de là au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi à compter de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-21

BOISVERT (CHEVALIER), Thérèse 1923-2000 Â St-Eustache, le 21 juin 2000, à l'âge de 76 ans, est décédée Thérèse Chevalier, épouse de feu Jean Maurice Boisvert. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean Paul (Kheira Belmokhtar), Pierre, Léopold (Jacqueline Gonzalez), Béatrice (Pierre Soisvert), Mariette, Louise et Roland (Haine Jacques); ses petits-enfants: Philippe, André-Yves, Julie, Valérie, Caroline et Geneviève; ses frères et ses soeurs ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au Complexe funéraire Guay inc. 146 rue St-Louis, St-Eustache. Les funérailles auront lieu le lundi 26 juin, à 11 h en l'église de St-Eustache. Heures de visités: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à ' 22 h et lundi dès 9 h, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Des dons à Sercan ou à ADM la Libellule seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-22

BELHUMEUR, Laurent 1931-2000 À Montréal, le 22 juin 2000, à l'âge de 68 ans, est décédé Laurent Belhumeur, époux d'Angèle Perras. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Hélène (Gilles), Réal, Gilles (Aline), Denise (Jean) et Martha, ses petits-enfants, Vincent, Jacinthe, Annick, Valérie et Florence, son frère, Robert, ses soeurs, Raymonde et Aline, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 28 juin à 11 heures, en l'église St-Bernard, 8801 Notre-Dame est, Montréal, et de là, au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-22

DROLET, Emilienne s.p. S. Georges-Ovide A la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 22 juin 2000, à l'âge de 91 ans, est décédée Soeur Emilienne Drolet, fille de feu Arthur Drolet et de Marie Loranger. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil une belle-soeur Yvette Boiselle (feu Georges Drolet), deux nièces S. Simone Drolet et S. Alice Marchand Soeurs de la Providence de Montréal ainsi que d'autres neveux et nièces, parents et amies. La défunte sera exposée le 26 juin 2000 à 14 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence, 5655 rue de Salaberry, Montréal (Qc). La Célébration de la Parole le 26 juin à 19 h 45. Les funérailles auront lieu à la chapelle le 27 juin 2000, à 14 h. Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893 rue Sherbrooke Est, Montréal. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-23

GONZALO, José 1933-2000 A Pierrefonds, le 23 juin 2000, à l'âge de 67 ans, est décédé monsieur José Gonzalo, époux de Mme Nicole Raynault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Maria-Elena (Tony), Valérie (Robert) et Frédérico (Miyano), ses petits-enfants: Jean-Alexandre, Olivier et Mia, ses soeurs: Maria-Térésa et Carmen, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les dons peuvent être acheminés à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation québécoise du cancer. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 16114, boul. Gouin Ouest, Ste-Geneviève. Les funérailles auront lieu le mardi 27 juin 2000 à 10 h 30 en l'église St-David, 12450, rue Gascon, Pierrefonds, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges de Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-23

JACOBS, Mel (Tekarihoken). 1937 - 2000. Suddenly in Kahnawake on June 23, 2000 at the age of sixty-two years. Passed away Mr. Mel Tekarihoken Jacobs, beloved husband of Denise Stacey, and dear father of: Trudy (Peter), Michelle (Peter), Valerie (Mark), Carolyn (John), Joanne and Lindsay. Also survived by eight grandchildren: Jessica, Mark, Sheyenne, Steven, Brandon, Elijah, Olivia and Automn, his sister Evelyn (Earl), many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, relatives and friends. Predeceased by his brother Ernie and his grandson Adam. Resting at his home in Kahnawake. Funeral service will be held Tuesday, June 27 at 2 p.m. in St-Francis-Xavier Mission. Interment on the Mohawk Trail Kahnawake. Funeral direction by Poissant & Deer Funeral Home.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-25

LEMIEUX Cécile (Caisse) Au St-Brigid's Home, le 25 juin 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée dame Cécile Caisse, épouse de feu M. Victor Lemieux. Elle demeurait autrefois à Lévis. Elle laisse dans le deuil sa soeur: Helen Caisse Curtin, de Floride; sa nièce Frances Curtin, de Floride; ses neveux et nièces de la famille Lemieux ainsi que ses amis(es). Sincères remerciements au personnel de St-Brigid's Home pour leur chaleur humaine et les bons soins qui lui y ont été prodigués. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis 837-4757 télécopieur 837-9317 courriel: gilbert@turgeon.qc.ca le mardi 27 juin 2000, à compter de 10h30. Le service religieux sera célébré le même jour à 12h, en l'église Notre-Dame-de-Lévis et de là au cimetière Mont-Marie.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-22

LEMIEUX Lina (Langevin) Au Foyer d'Youville de Montmagny, le 22 juin 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée dame Lina Langevin, épouse de feu M. Pierre Lemieux. Elle demeurait à Montmagny et autrefois à Ste-Euphémie, comté Montmagny. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Laurent Normand Inc. 115, rue St-Louis Montmagny mardi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le mardi 27 juin 2000, à 15h, en l'église de Ste-Euphémie, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Irène Lemieux, Gérard Lemieux (Marie), Thérèse Lemieux, Antoine Lemieux (Gilberte Lemay), Camil Lemieux, Charlotte Labonté, Rosaire Lemieux (Diane), Lise Lemieux, Daniel Lemieux; ses frères et soeurs: Angenard Langevin (Rita Lapointe), Joseph Langevin (Gertrude), Paul-Emile Langevin (Alice Coulombe), Camil Langevin, Armand Langevin (Simone De Ladurantaye), Fernande Langevin (Rénald Gaudreault), Raymond Langevin, Rosanna Langevin (Roland Chabot), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Pour renseignements: 418-248-0545, sans frais: 1-888-248-0545, télécopieur: 418-248-2621, courriel: lnormand@globetrotter.net

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-24

PROULX, Germaine À la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne, le 24 juin 2000 en son jour anniversaire de naissance, à l'âge de 98 ans, est décédée mademoiselle Germaine Proulx, native de la paroisse Saint-Henri de Montréal, fille de feu Basile Proulx et de feu Marie-Louise Vincent. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Soeur Berthe-Alice Proulx, s.s.a., ses nièces, Monique Boileau, Lucile Boileau, plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne, 1950 rue Provost, Lachine. Entrée du salon: 1950 rue Provost, Lachine, 4e étage, lundi le 26 juin 2000, à 11 h. Les funérailles auront lieu le lundi 26 juin, à 13 h 30, en la chapelle de la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-24

DROLET Jean-Marie Au Centre hospitalier Chauveau, le 24 juin 2000, à l'âge de 78 ans, est décédé Monsieur Jean-Marie Drolet, époux de dame Gemma Morency. Il demeurait à Loretteville. Le service religieux sera célébré le mercredi 28 juin 2000, à 14h, en l'église Ste-Marie Médiatrice, 357, boul. Valcartier, Loretteville et de là au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Odette (Gilles Verret), Denis (Diane Girard), Viviane (Bernard Desrosiers), Vincent (Marcelle Frenette), feu France (Fernand Simard); ses petits-enfants: Eric (Sophie), Vickie (Steeve), Charles-Vincent, Stéphany; son arrière-petite-fille Alexandra; ses frères et soeurs: Agnès (Armand Fiset), Paul-Eugène (Louise Gignac), Madeleine (feu Guy Marcoux), Laurant (Lorraine Tremblay), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, amis, amies. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre Hospitalier Chauveau, 29, de l'Hôpital, Loretteville (Québec), G2A 2T7, 842-3651. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Falardeau, Bédard, Roy 30, rue St-Joseph Loretteville Pour renseignements: 842-3737, télécopieur: 842-1078.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-22

WALSH, Emily (Sexton). At St. Margaret's Home on Thursday, June 22, 2000, aged eighty-seven years. Beloved wife of the late Max Walsh. Predeceased by brothers Albert and Jim and sisters Sally and Elsie. Survived by her brothers John, Vancouver, George (Irene), Chateauguay, and sister Grace Edison of Toronto. Much loved aunt of Fred, Peter and Carl Turneau, Marlene Lowe and many nephews, nieces, and friends. Thanks to the staff of St. Margaret's for their wonderful care. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 3955 Cote de Liesse, Ville St. Laurent. The funeral ceremony will be held Sunday, June 25 at 8 p.m. in the funeral home chapel, thence to Les Jardins Urgel Bourgie. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Visitation Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-22

GIANNETTI, Angelina (nee Busilacchi). In Montreal on June 22, 2000, aged eighty-three years. Angelina Busilacchi, beloved wife of the late Adrien Giannetti. Loving mother of Eddy and Gilda (Ottorino Forgione). Cherished grandmother of Sandra and Dino (Rosalyn Brown). Resting at Urgel Bourgie Ltd. Funeral Home, 175 Jean Talon East. Funeral ceremony on Monday, June 26, 2000 at 10 a.m. in Madonna Della Difesa Church, thence to the Repos St. Francois d'Assise Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Jean Talon Hospital Foundation would be appreciated. Visitation Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-23

AZULAY, Kenneth Donald Peacefully, June 23, 2000 at the age of 68. Kenneth Donald, loving partner of the late Joan Bradley. Son of the late Roy and Ada Azulay. Lovingly, remembered by his wife of 38 years, Jean (nee Bond), his children Kim, Karen, Gina, Tracy, Curtis, Michael and Tara, his grandchildren Jeremy, Mandy, Holly, Ben, Nicki, Ken, Patricia, David, Christopher, Nicolas, Mia, Anthony, Rachael, Scott and Isaac. Dear brother of Rae, Joy (Mac), Irene (Don), Maxime and predeceased by his sister Elsie. Also survived by brother-in-law Tom. Friends may call at the Valley Chapel of Tubman Funeral Homes, 115 Rivington Street, Carp on Monday June 26th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held at Dunrobin United Church, Tuesday June 27th at 10 a.m. Those wishing, may make memorial donations to the University of Ottawa Heart Institute or a charity of your choice.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-23

BECHETTE Gemma (Pakenham) A l'Hôpital St-François d'Assise, le 23 juin 2000, à l'âge de 83 ans, est décédée dame Gemma Pakenham, épouse de M. Gaston Béchette. Elle demeurait à Beauport (quartier Giffard). La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie religieuse qui aura lieu le mardi 27 juin 2000, à 14h, en l'église St-Ignace de Loyola (Giffard) et de là au cimetière St-Charles, sous la direction du Complexe Funéraire Sylvio Marceau 224, St-Vallier ouest Québec Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son fils André (Monique Guay); sa fille Lise; son petit-fils Christian; sa soeur Mme Jeannette Pakenham (feu Grégoire Gaudreau); ses belles-soeurs: Mme Jeannette Pépin (feu René Pakenham), Mme Yvette Stéphan (feu Philias Béchette), Mme Sylvia Béchette (feu Jean-Marie Bourdeau); son beau-frère M. Fernand Alain (feu Mariette Béchette), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par des offrandes de messes. Pour renseignements: 522-5212, télécopieur: 521-2187, courriel: cfsm2@netrover.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-23

VÉZINA, Marcel À l'hôpital Ste-Anne-de-Bellevue, le 23 juin 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Marcel Vézina, époux de Thérèse Girard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Yvon, Robert (Claudette), Alain (Fernando), Nicole (Richard), Richard (Martine), Sylvie (Eddy), Jean-François; ses petits-enfants, son arrière-petit-fils, son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4505 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 26 juin,à 11heures,en l'église St-Zotique. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC