Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-20

ARSENAULT, Jean-Pierre Subitement, à Montréal, le 20 juin 2000, à l'âge de 40 ans, est décédé Jean-Pierre Arsenault, fils bien-aimé de Robert Arsenault et de Audrey Dance. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa chère soeur, Deborah, sa filleule adorée, Katie, ainsi que son meilleur ami, Bob Dupuis. Une cérémonie en sa mémoire sera célébrée en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges le vendredi 23 juin, à 14 h. Au lieu de fleurs, un don à un organisme de charité de votre choix, en la mémoire de Jean-Pierre, serait apprécié. ARSENAULT, Peter John. In Montreal on June 20, 2000 aged forty years passed away suddenly. Beloved son pf Robert and Audrey (Dance), dearest brother of Deborah. Cherished uncle and god father of Katie and best friend of Bob Dupuis. Funeral mass to be celebrated in honor of his life in the chapel of Centre Funeraire Cote-des-Neiges, 4525 Chemin de la Cote des Neiges on Friday, June 23 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations can be sent to your favorite charity in Pete's name.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-19

FRANKS, Walter 1933-2000 À Montréal, le 19 juin 2000, est décédé à l'âge de 67 ans, Walter Franks, époux de feu Maria Michela Di Maulo. Il laisse dans le deuil son fils, Steven (Johanne Lapierre), sa petite-fille, Shana, sa cousine, Claudia, sa soeur, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juin à 10 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille sera présente àl'églisedès 9 h 30 pour y recevoir les condoléances. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-19

ELLYSON VALIQUETTE, Gilberte 1937-2000 A Repentigny, le 19 juin 2000, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Gilberte Valiquette, épouse de Ludger Ellyson. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses belles-filles, ses frères, soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Les cendres seront exposées au salon Alfred Dallaire inc. 438, Notre-Dame, Repentigny Les funérailles auront lieu en l'église Purification de la Bienheureuse Vierge Marie, le samedi 24 juin à 13 h. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-19

O'CONNELL, Margaret Mary (nee Lunan). Passed away peacefully at the Foothills Hospital in Calgary on June 19. She was the proud mother of Phyllis (Andre Beaulieu) and Patricia (Gerald Hanson) and even prouder of her grandchildren and great-grandchildren. Margaret will also be missed by her sisters, many nieces and nephews and a seemingly endless list of friends. She will be remembered as a strong person who strengthened others. In lieu of flowers, donations may be made to a charity of your choice. Relatives and friends are invited to gather at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. West on June 23 from 11 a.m. to 1:30 p.m. A memorial service will be held in the chapel at 1:30 p.m., thence to Mount Royal Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-19

LÉONARD, Jérôme 1917-2000 À St-Jovite, le 19 juin 2000, est décédé M. Jérôme Léonard, à l'âge de 83 ans, époux de feu Antoinette Desjardins. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Gilbert Piché), Micheline (Jean-Yves Lanthier), Lucette (Réjean Emond), Raynald (Francine Racicot), Bernard (Carole Thomas), Lucille (Guy Tassé), Diane (Daniel Lefebvre), ses dix-sept petits-enfants, ses onze arrière-petits-enfants, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis. Exposé jeudi dès 11 heures aux salons funéraires: GUAY INC. 974 FORTIN ST-JOVITE Les funérailles auront lieu en l'église St-Jovite, le jeudi 22 juin à 14 heures et de là au cimetière de St-Jovite.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-19

LEDOUX, Pierrette 1933-2000 À Montréal, le 19 juin 2000, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Pierrette Ledoux, épouse de Claude Lemire. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils, Claude (Annie Bureau); son petit-fils,Karl;sa soeur,Pauline, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le vendredi 23 juin, à 11 heures, en la chapelle du complexe, et de là au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: vendredi dès 10 heures. Des dons à la Société d'Entraide Ville-Marie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-21

LEFEBVRE (RIVEST), Simone 1907-2000 À L'Assomption, le 21 juin 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Simone Rivest, épouse de feu Réal Lefebvre. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Guy (Jacqueline Desmarais), André prêtre, curé de la paroisse Ste-Gemma de Montréal et Denise; ses petits-enfants, Christine (Dominic Forest), Marie-Claude (André Yelle) et Valérie Lefebvre; ses arrière-petits-enfants, Charlotte, Thomas et Justine; son frère, Jean-Émile; ses soeurs, Estelle et Rita; ses belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Exposée vendredi, de 14 à 17 heuresetde19à 22 heures,à la résidence funéraire: GUILBAULT INC. 371 L'ANGE-GARDIEN L'ASSOMPTION Les funérailles auront lieu le samedi 24 juin, à 14 heures, en l'église de L'Assomption. Inhumation au cimetière de L'Assomption. Samedi salon ouvert dès midi. Des remerciements sincères au per-sonnel du CHSLD Le Meilleur de L'Assomption, 4e Étage. Direction: ROLAND LEGAULT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-20

MacGILLIVRAY, Barbara. At her residence at Sixth Line, Halton Hills, Ontario, on Tuesday, June 20, 2000. Barbara J. Armstrong, beloved wife of Kenneth MacGillivray. Dear mother of Bill (his wife Pam), Kenda (her husband Jeff Nurse). Grandmother of Lee, Jodey, Courtney, Cristy, Kylie, Troy and Camille. Sister of Faye (her husband Warren Parker) of Ottawa. Visitation from Bessette & Sons Funeral Home Inc., 5034 Foster Street, Waterloo, Tel: (450) 539-1606 or 1-888-730-6666, fax: (450) 539-3035, on Friday, June 23 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service at the St-Paul's Anglican Church in Knowlton on Saturday, June 24, 2000 at 10:30 a.m. Interment at Knowlton Protestant Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-21

HAMEL (RACICOT), Pierrette 1949-2000 À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 21 juin 2000, à l'âge de 51 ans, est décédée Pierrette Racicot, épouse d'André Hamel. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère, Mme Jacqueline Brière Racicot; ses frères, Pierre (Solange), Richard (Carole) et Serge (Sylvie); ses neveux, nièces et plusieurs amis. Exposée jeudi,à 14 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles samedi, à 11 heures, en l'église St-Hippolyte. Inhumation à St-Hippolyte. Heures des visites: jeudi et vendredi, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-20

GIRARDIN, Jean-Guy 1931-2000 À Ste-Martine, le 20 juin 2000, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Jean-Guy Girardin, époux de Yolande Richer, président-fondateur d'Oxygène Industriel Girardin Inc. Il laisse dans le deuil ses enfants: Mario (Lucie), Serge, Martine, Louis (Sylvie) et Guy (Josée), six petits-enfants, Annie (Martin), Benoit, Francis, Rébecca, Louis-David, Arnaud et un arrière-petit-fils, Anthony, ses soeurs, Françoise (Rosaire) et Noella (Antonio), son beau-frère, Jean-Guy Richer, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 22 juin de 19h30 à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE J.M. LOISELLE 22 RUE PICARD STE-MARTINE Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juin à 11 heures, en l'église de Ste-Martine (122 St-Joseph). Ouverture du salon à 9 h 30. Des dons à l'Association de parents d'enfants trisomiques du Montréal-Métropolitain ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés en sa mémoire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-20

LYONNAIS (LAMOUREUX) Réjeanne À Montréal, le 20 juin 2000, à l'âge de 69 ans, est décédée Réjeanne Lamoureux, épouse de Guy Lyonnais. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Micheline, Jocelyne, Luc et leurs conjoints, ses petits-enfants, son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL le samedi 24 juin 2000 à 11 heures en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-21

COTE, Agathe Wednesday, June 21, 2000 Agathe Clairoux age 80. Widow of Maurice Cote. Beloved companion of George Coughlan. Cherished mother of Andre (Sheryl) and dear grandmother of Sharon, David, Lisa and Catherine. Fond sister of Alma, Reina, Lea and Rosa. A Mass in memory of Agathe will be held at eglise St-Bonaventure at a later date. In memoriam donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-22

BUNNETT, Lucette (nee Bergeron). The greatest mom in the world to Theresa, Richard, Michelle, Norman and Chantal and best Nanny to her five angels. Also will be forever missed by her sister Jeanine and her many friends. At last, she will be with her loving husband Keith "Lucky" Bunnett. Funeral at St. Veronica's Church, 1300 Carson, Dorval on Thursday, June 22 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Cancer Society or Children's Hospital.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-20

BERTRAND LEMYRE, Hélène 1945-2000 À Ste-Dorothée, Ville de Laval, le 20 juin 2000, à l'âge de 55 ans, est décédée madame Hélène Lemyre, épouse de monsieur Gérard Bertrand. Outre son époux, elle laisse dans le deuil Valérie et Steve, ses petits-enfants Samaraude et Justine; sa grande amie Francine; ses frères Clément (Edna), Gilles (Janine); sa nièce Diane, Dominique (Jean-Paul; ses beaux-parents, neveux, nièces, parents et ami(es). "Hélène nous a quittés comme elle a vécu, en douceur par un bel après-midi ensoleillé. Veille sur nous Hélène, on se reverra un jour." Elle sera exposée au Mausolée St-Martin, édifice arrière du Complexe funéraire, Alfred Dallaire inc. 2159 Est, boul. St-Martin, Duvernay, Laval, jeudi le 22 juin à 14 h où une cérémonie religieuse sera célébrée en la chapelle du Mausolée, enjolivée de beaux chants et musique. Inhumation à une date ultérieure. A la demande de la famille, au lieu de fleurs, elle apprécierait des dons à Lumi-Vie, 400 rue Laurier, Laval-des-Rapides, Ville de Laval H7N 2P6.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-20

ROY LEGAULT, Jacqueline A Montréal, le 20 juin 2000, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Jacqueline Legault, épouse de M. Jean-Marc Roy. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Marc (Johanne), Louise (Serge), Pierre (Brigitte), Jacques (Sylvie), ses sept petits-enfants, ses soeurs Pauline, Louise et Monique, sa belle-mère Lucie-Anna Dion, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis (es). Exposée au complexe funéraire: Alfred Dallaire inc. 12 415, Sherbrooke, Pointe-aux-Trembles, jeudi le 22 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu vendredi à 11 h en l'église St-Marcel (1630 St-Jean-Baptiste) et de là au cimetière Près du Fleuve. Vendredi salon ouvert dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-18

VENABLE Anselme À la Villa Prévost de Ste-Claire de Bellechasse, le 18 juin 2000, à l'âge de 96 ans et 2 mois, est décédé monsieur Anselme Venable, célibataire. Il demeurait à St-Malachie, Cté Bellechasse. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s au salon funéraire Roy & Rouleau Inc. 1108, rue Principale St-Malachie le vendredi 23 juin à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré vendredi à 14h30 en l'église de St-Malachie et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Roy & Rouleau Inc. St-Damien Bellechasse Il laisse dans le deuil sa soeur Marie-Ange Venable (feu Roland Picard); ses neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-20

HOLIDAY, Jonathan. Bright spirit and gift of God. Suddenly passed on Tuesday, June 20, 2000 at the Hospital for Sick Children. Cherished son of Carole and Michael and brother of Kevin, Jennie, Julie and Christopher. Loving grandson of Arthur and Cecile Fernette and the late Claude and Joan Holiday. Greatly missed by his pets Mocha, Java, Maggie, Cuddles and Ice. Friends may call at Andrew Community Funeral Centre, Bramalea Chapel, 8190 Dixie Road (north of Steeles Ave.), 905-456-8190 on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass Friday at 10:30 a.m. at St. Anthony of Padua Catholic Church, 940 North Park Drive. Private interment. In lieu of flowers, donations in Jonathan's memory may be made to the Hospital for Sick Children, Cardiac Unit.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-19

ROBILLARD, André 1960-2000 À St-Eustache, accidentellement, le 19 juin 2000, à l'âge de 40 ans, est décédé M. André Robillard, fils de Robert Robillard (Hélène Boyer) et de Noëlla Laverdure. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son fils, Philippe, sa conjointe, Pierrette Leblanc, ses frères et soeurs: Raymond, Louise, Sylvie, Céline et Robert Jr., ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 23 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 8h30, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147 BOUL. SAUVÉ ST-EUSTACHE Les funérailles seront célébrées le samedi 24 juin à 10 heures, en l'église St-Esprit à St-Eustache.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-21

BRISSON, Dollard 1912-2000 À Rosemère, le 21 juin 2000, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Dollard Brisson. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Guy (Lisette), Serge (Ginette), Lucien (Ginette) et Michel (Josée); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; son frère, Clermont; ses soeurs, Bibianne et Julienne; ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le vendredi 23 juin, à 14 heures, en la chapelle du complexe, et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Heures des visites: vendredi de 9 heures à 14 heures. Pas de fleurs, des dons à l'association de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-20

BLAIS (GEOFFROY), Laurianne 1907-2000 À Pincourt, le 20 juin 2000, à l'âge de 93 ans, est décédée madame Laurianne Geoffroy, épouse de feu Donat Blais. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean (Marie-Jeanne), Yolande (feu Donat Lemire), Gilles (Francine) et Pauline (Gabriel Grimard), ses neuf petits-enfants et treize arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 96 BOUL PERROT VILLE ILE PERROT Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juin 2000, à 11 heures, en l'église Ste-Rose-de-Lima, de l'Ile Perrot. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-20

Au CHA Hôpital de l’Enfant-Jésus, le 20 juin 2000, à l’âge de 72 ans,est décédé M. Jos. Arthur Mathieu, époux de Dame Marguerite Larouche.Il demeurait à Beauport. La famille vous accueillera à la résidence funéraire WILBROD ROBERT & FILS 738, ave Royale Beauport Jeudi de 19h à 22h. Vendredi, jour des funérailles, de 12h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 23 juin à 14h en l’église La Nativité de Notre-Dame, Beauport et de là au cimetière de Montmorency. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils :Benoit (Andrée Gagnon), Claude (Anne Wilkie) et Sylvain (Guylaine Julien). Sa petite-fille Claudia. Son frère et ses sœurs : Fernand (Marie-Anne Gariépy), Sr Lucette Mathieu des Dominicaines de la Trinité et Sr Marcelle Mathieu des Dominicaines Missionnaires Adoratrices. Ses beaux-frères et bellessœurs de la famille Larouche : Raymond (feu Françoise Lelièvre), Madeleine (Jean- Paul Massicotte), Hermance (Paul-Armand Bélanger), Georges (Marie Bouchard), Yolande (Jocelyn Lafleur) et Mme Colette Gauvin (feu Jean- Claude Larouche) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire exprimer sa profonde reconnaissance au personnel des soins intensifs de L’Hôpital de l’Enfant- Jésus pour les bons soins reçus. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Pavillon St-Dominique, 1045, boul. René- Lévesque O., Sillery (Québec) G1S 1V2. Pour renseignements: 661-9223 w.robert@oricom.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-21

DUMONT, Gérard 1941-2000 De Longueuil, le 21 juin 2000, à l'âge de 59 ans, est décédé Gérard Dumont, époux de Gisèle Grand-Maison. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants ainsi que leurs conjoints respectifs, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le lundi 26 juin (heure à confirmer), en l'église St-Vincent-de-Paul (rue Ste-Catherine est, Montréal) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Heures des visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-19

BORDELEAU - Mme Pierrette, née Provost, est décédée le lundi 19 juin 2000, à l'âge de 69 ans. Elle était la tendre épouse de feu Gérard Bordeleau. Retraitée et associée de la Maison-mère des soeurs de la charité d'Ottawa, ainsi que bénévole des amies du Patro, elle était la mère adorée de Diane (Gordon Jobson), Johanne (Marc Séguin) et Hélène (Alain Dagenais); grand-mère de 9 petits-enfants: Stéphane, Sylvain, Alain, Roch, Michelle, Eric, Patrick, Daniel et Cédric, ainsi qu'une arrière-petite-fille, Cassandra; soeur bien-aimée de Rollande (feu Jean-Maurice Lévesque), Lucille (Jean-Rhéal Thérrien), Simone (Robert Girouard) et Denise (Edmond Parker). Elle fut prédécédée par 3 soeurs: Annette (Pat Toomey), Thérèse (Herbie Boutilier) et Lucienne Legault. Elle laisse dans le deuil 1 belle-soeur, Thérèse Vallières, plusieurs neveux et nièces, également des amis très chers. Il n'y aura pas de visites. Une messe sera célébrée à la cathédrale Notre-Dame d'Ottawa le samedi 24 juin 2000 à 10h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-19

MARTEL ROUILLARD Jacqueline (Rouillard) A la Maison Michel Sarrazin, le 19 juin 2000, à l'âge de 65 ans, est décédée Dame Jacqueline Rouillard, épouse de feu Monsieur Jean-Louis Martel. Elle demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, elle a été confiée au funérarium Falardeau Bédard Roy Enr. 30, rue St-Joseph Loretteville Le service religieux sera célébré le samedi 24 juin 2000 à 13h 30, en l'église St-Ambroise de la Jeune Lorette (277, rue Racine, Loretteville) et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants et ses gendres: Diane (Don J. Wolfe), Josée (Gilles Chalifour), Johanne (J.G. Laliberté), Denis, ses petits-enfants: Erika, Karine, Cynthia, Kathy, Michaël, sa soeur Louisette Rouillard, sa cousine et son époux M. et Mme Roland Tremblay (Margot), également laissés dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Martel ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 6e étage de l'Hôpital St-François d'Assise et de la Maison Michel Sarrazin pour leur grand dévouement et leurs bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, Ch. St-Louis, Sillery, Qc. G1T 1P5. Pour renseignements: 842-3737. Fax: 842-1078.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-21

PARÉ, Alfred 1915-2000 De Longueuil, le 21 juin 2000, à l'âge de 85 ans,est décédé Alfred Paré, époux de feu Thérèse Houle. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jeannot (Réjane), Yvon (Helen), Pierre (Jocelyne), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 24 juin à 11 heures, en la chapelle de la résidence et de là au crématorium Darche. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. La famille apprécierait des dons à l'Association pulmonaire du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-20

MARCEAU Madeleine "La perte d'une mère est le premier chagrin que l'on vit sans elle". A la résidence de sa fille Pauline, dans la paix et la sérénité, le 20 juin 2000, est décédée à l'âge de 69 ans, dame Madeleine Marceau, fille de feu M. Eugène Marceau et de feu dame Marie Garant. Elle demeurait à St-Magloire de Bellechasse. La famille recevra les condoléances à la salle municipale St-Magloire jeudi de 14h à 16h et de 19h à 22h et vendredi de 9h à 10h 45. Le service religieux sera célébré le vendredi 23 juin à 11h, en l'église de St-Magloire, sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils 73, rue Principale St-Camille. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pauline (Marcel Labrie), Rémi, Lina (Patrick Doucet) et Martin (France Laverdière), ses petits-enfants: Michel, Mélissa, Tyle, Marc-Antoine, Brandon et Félix. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Québécoise du Cancer, 2625, Ch. Ste-Foy, suite 103, Ste-Foy (Québec) G1V 1T8. Formulaires disponibles au salon. La famille tient à témoigner sa profonde gratitude au personnel du CLSC Desjardins de Lévis pour le support et le soutien lors de la maladie de notre mère. Pour renseignements: (418) 595-2918. Fax: (418) 595-2192. Courriel: couturetfils@sogetel.net

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-20

BALL, Charles Thomas. At the Jewish General Hospital on June 20, 2000. Beloved husband of the late Margaret Farey. Dear father of Walter. Loving grandfather of Scott, Charles and Lynne and great-grandfather of Johnathon, Holly, Janelle, Kyle, Brielle, Matthew, Kimberly and Stephanie. Funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke Street West on Monday, June 26 at 11 a.m. Interment Montreal Memorial Park Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Jewish General Hospital - Geriatrics Department would be appreciated. Visitation on Sunday from 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-20

CONS, William. On Tuesday, June 20, 2000. Husband of E. Goldie Fainer and the late Gertrude Berman. Father and father-in-law of Claire and Allen Sheres, Charles and Lia Cons, step-father of Mark and Ginger Mittleman, Gary and Paula Mittleman. Grandfather of Gary and Robbie Sheres, Geoffrey and Matthew Cons, Josie, Erin, Shawna and Jessica Mittleman. Brother of Betty Shalan (the late Chick), the late Sadie Weingarten (the late Benny), the late Harry Cons (the late Beatrice), the late Louis (the late Sarah). Sadly mourned by nieces, nephews, family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W on Friday, June 23 at 10 a.m. Burial at the Beth El Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva private. In lieu of gifts or flowers, donations may be made in his memory to Canadian Technion Society, 735-5541.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-21

LAVOIE THIBEAULT Marie-Berthe (Thibeault) Au Centre Hospitalier de Charlevoix, le 21 juin 2000, à l'âge de 68 ans, est décédée dame Marie-Berthe Thibeault, épouse de feu Fernand Lavoie autrefois de La Malbaie. Elle demeurait à Baie St-Paul. Le service religieux sera célébré le samedi 24 juin 2000, à 10h30, en l'église de Baie St-Paul et de là au cimetière de La Malbaie. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Maman tu seras toujours notre Soleil. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Glorian (sa conjointe Katie Guay), Marie-Claude (Paul Bolduc), Martial, Mario (Marlène Lavoie); ses petits-enfants: Sabrina, Jean-François, Marie-Eve (son conjoint Yves Lavoie), Synthia, François, Vicky, Nicolas, Carol-Ann, Léa, Nadia; son frère Raoul; Arianne Desbiens, Céline Guay (son conjoint Michel Marier); belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 53, boul. Leclerc Baie St-Paul Pour renseignements: 418-435-2531, télécopieur: 418-665-6979, courriel: lepine-cloutier@qc.aibn.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-20

DUPUIS, Louis-Georges 1914-2000 À l'Institut de cardiologie, le 20 juin 2000,à l'âge de 85 ans,est décédéM. Louis-Georges Dupuis, époux de dame Blandine Tremblay. Outre son épouse, il laisse son fils, Claude (Krista Marshall), un petit-fils Nicolas, ses soeurs, Marie-Ange (Bruno Choquette), Jacqueline (feu Armand Lacaille), feu Armand (Françoise Poulin), Soeur Marguerite, feu Carmen (Serge Lemieux), beaux-frères et belles-soeurs, Paul (Pearle Jetté), Laurentia (feu Léandre Robichaud), feu Albert (Gertrude Choquette), neveux et nièces. La famille recevra les condoléances jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi ouverture à 9 heures, au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 826 1 er RUE IBERVILLE Yvon Desrochers, président Aimé Vezeau, directeur Les funérailles auront lieu le samedi 24 juin, à 11 heures, en l'église Ste-Anne de Sabrevois. Inhumation à Sabrevois.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-20

CARRIÈRE, Denis 1945-2000 À St-Jérôme, le 20 juin 2000, à l'âge de 55 ans, est décédé Denis Carrière, époux de Charlotte Major. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Martine (Mario Renaud), Jeanne (Carlo Lafantaisie), Bruno (Manon Legault) et Jacques; ses six petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé vendredi, à 19 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 676 BOUL. DES LAURENTIDES ST-ANTOINE-DES-LAURENTIDES Funérailles samedi, à 13 heures, en l'église St-Antoine, et de là au crématorium. Ouverture samedi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-19

COLLETTE, Robert 1943-2000 À Pincourt, le 19 juin 2000, à l'âge de 57 ans, est décédé Monsieur Robert Collette, fils de Mme Jeannette Dugal et de feu Jules Collette. Il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Dominique Mineau) et Lyne (Gilles Cool); ses petits-enfants: Marie-Ève, Gabriel, Samuel et Geneviève; son frère Claude; sa bonne copine Pearl Reynolds ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 12 ST-CHARLES VAUDREUIL-DORION Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juin 2000, à 11 heures, en l'église Notre-Dame de la Protection, Terrasse Vaudreuil. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi de 19 à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de19à 22 heures,vendredià compter de 9 heures. Des dons à la Fondation du pavillon Pierre Péladeau, C.P. 340, Ste-Agathe-des-Monts, J8C 3C6, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-21

ROSSI, Yolande À Lachine, (22 juillet 1936 - 21 juin 2000), à l'âge de 63 ans, est décédée Yolande Rossi, épouse de Mario Rossi. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois enfants, Diane, François (Renée Robert) et Massimo (Sylvie Dai-gneault). Elle laisse également ses six petits-enfants: Denise, Simon, Luc, Ma-rie-Josée, Geneviève et Éliza; son arrière-petit-fils, Jonathan, son frère, Dominic, sa belle-mère, Massima Rossi, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juin, à 13 h 30, en la chapelle des Saints-Anges, (14e Avenue et St-Louis, Lachine), et de là au cimetière Lachine. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-17

BLANCHARD, Rolland À Montréal, le 17 juin 2000, est décédé Rolland Blanchard. Il laisse dans le deuil sa soeur, Rita, ses frères, René et Maurice, ses neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juin à 11 heures, en l'église Nativitéde-la-Ste-Vierge. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Pas de fleurs, des dons à la Fondation du diabète seraient appréciés. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 ONTARIO EST MONTRÉAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-18

CHARTRAND (BOYER), Aline 1930-2000 À St-Jérôme, le 18 juin 2000, à l'âge de 70 ans, est décédée Aline Boyer, épouse de feu Marcel Chartrand. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Ronald, Christine (Pierre Pellerin), Hugues (Karina Gonzales),André,sespetits-enfants, Catherine, Francis, Émilie, Philippe, Jimmy et Benjamin, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 24 juin à 10 h 30, en l'église Ste-Marcelle. Inhumation au cimetière de St-Jérôme. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 heures. Parents et amis sont priés d'y asssiter sans autre invitation. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. ST-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-21

OUELLETTE, Jean-Claude 1929-2000 À Vaudreuil-Dorion, le 21 juin 2000, à l'âge de 71 ans, est décédé monsieur Jean-Claude Ouellette, époux de feu Gisèle Locas. Il laisse dans le deuil ses enfants, Line (Jean) et Claude; sa petite-fille, Caroline, et autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les obsèques auront lieu dans l'intimité de la famille immédiate. Direction: URGEL BOURGIE DORION

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-16

DORION BOILARD Jeanne Au Pavillon St-François d'Assise, CHUQ, dans la paix et la sérénité, le 16 juin 2000, à l'âge de 86 ans et 3 mois, s'est endormie dame Jeanne Boilard, entourée de l'amour de ses deux filles et de l'aide du personnel de l'aile D-4, épouse de feu M. Louis-Philippe Dorion. Elle demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi, 24 juin 2000, à midi trente, en l'église St-Rodigue, angle 1ère Avenue et 47ème Rue, Charlesbourg où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, sous la direction de la Coopérative Funéraire De l'Anse 280, 8ème Rue Québec Les cendres seront inhumées le lundi, 26 juin 2000, à 9h, au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michèle (Claude Dumas), Hélène (Marcel Michaud), ses petits-enfants: Frédérick Dumas, Marie-Pier et Audrey Michaud, ses soeurs: Pauline (Adrien Bernier), Marguerite (Léonard Savoie), ses belles-soeurs: Gilberte Dutil (feu Paul Boilard), Rollande Dorion (feu Charles Beaulieu), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un sincère remerciement est adressé au personnel du Pavillon St-François d'Assise, pour les bons soins prodigués. Compensez l'envoi de fleurs par un don à Les Diabétiques de Québec, 2700 boul. Laurier, Tour Champlain, bureau 6250, Ste-Foy Qc G1V 4K5. Pour renseignements 525-6044 Télécopieur 525-6971 Courriel coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-19

BLOUIN GOSSELIN Jeanne Au Foyer St-Gervais, le 19 juin 2000, à l'âge de 91 ans, est décédée dame Jeanne Gosselin, épouse de feu monsieur Robert Blouin. Elle demeurait autrefois à St-Henri. La famille recevra les condoléances au funérarium Gonzague Valois & Fils 111, rue Belleau St-Henri vendredi de 19h à 22h et samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 24 juin 2000, à 10h30, en l'église de St-Henri et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants et leurs conjoints: Simone, Paul (Lise Rémillard), Marie-Paule (feu Raymond Labonté), Monique (Gilles Vézina), Marius (Madeleine Gagné), Yolande (Conrad Guay), Gilles (Michelle Fafard), Yvon et Claude (Jocelyne Fournier); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs: Blandine (Roméo Filteau), Soeur Claire, s.n.p.s.; son frère Émile (feu Marie-Laure Roy); ses beaux-frères et belles-soeurs: Aurèle Blouin (Thérèse Pouliot) et Rosaire Laliberté (feu Alma Blouin). Un merci tout spécial au personnel du Foyer St-Gervais, pour leur dévouement et les bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de Rayon d'Espoir de la M.R.C. de Bellechasse, 84, boul. Bégin, Ste-Claire (Québec) G0R 2V0. Pour renseignements: 839-8823 Télécopieur: 839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-22

RODRIGUES Natalia-Caetano décédée paisiblement à sa résidence, le jeudi 22 juin 2000, à l'âge de 60 ans. Prédécédée par son père Jose Caetano, elle laisse dans le deuil sa mère Maria-Teresa Mederos Caetano; son époux Jose Rodrigues; 1 fils, Louis (Jackie Romero); 1 fille, Helena (Jean Moreira); 4 petits-enfants: Vanessa, Patrick, Alexandre et Stéphanie; 2 soeurs: Lucia Caetano, Zenaide (Jose Bulhoes); 2 beaux-frères: André (Conceicao Froes) et Manuel (Nazareth); 1 belle-soeur, Ester (Joao Braga Serra). VISITES: le vendredi 23 juin de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 24 juin de 8h30 à 9h30. SERVICE RELIGIEUX: le samedi 24 juin à 10h, à l'église Notre-Dame-de-Fatima, rue Front, Hull. Parents et amis sont invités à y assister. L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame de Hull. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-21

PITRE, Philippe 1917-2000 À St-Eustache, le 21 juin 2000, à l'âge de 83 ans, est décédé Philippe Pitre, époux de Yvette Morneau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Madone (Luc Guénette), Jacques (Pierrette Renaud), Denis (Suzanne Brouillard) et Mario, ses petits-enfants, Caroline, Marie-Pier et Michaël; ses soeurs, Eva (feu Alex Goulet) et Philomène (feu Arthur Harrison), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé le samedi 24 juin de 14 à 17 heures et dès 19 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 ST-LOUIS ST-EUSTACHE Suivi d'une réunion de prières à 21 heures au complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-19

LINCOURT ST-MARTIN, Anita 1908-2000 A l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 19 juin 2000, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme veuve Georges Lincourt, née Anita St-Martin, demeurant à Tracy. Elle laisse dans le deuil un fils et une belle-fille: Jean et Suzanne Liessens; 3 petits-enfants: Simon (Karine St-Clair), Lisanne et Jacinthe; 2 soeurs: Madeleine et Lucie, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée jeudi dès 9 h 30 au salon: Gilbert Mandeville & Fils Itée, 912 chemin St-Roch, Tracy. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 juin, à 11 heures, en l'église St-Joseph de Sorel (1011 Montcalm), suivies de l'inhumation au cimetière de St-Joseph de Sorel.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-20

LACHAPELLE, Justin 1918-2000 À St-Lin/Laurentides, le 20 juin 2000,à l'âge de 83 ans, est décédé M. Justin Lachapelle. Il laisse dans le deuil son frère, M. Romain Lachapelle et son épouse Mme Marie-Flore Bertrand, ses cousins, cousines ainsi qu'autres parents et amis. Exposé le vendredi 23 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE JOLY 725 ST-ISIDORE ST-LIN/LAURENTIDES Les funérailles auront lieu le samedi 24 juin à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Lin, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Samedi ouverture dès 9 heures. Nous remercions toute l'équipe médicale et les préposés du Centre d'Accueil St-Antoine de Padoue pour leurs bons soins et attention procurés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-21

DEAULT - Mme Léose, née St-Jean, est décédée le mercredi 21 juin 2000, à l'âge de 72 ans. Elle était l'épouse de feu Noël Deault. Elle laisse ses enfants: Huguette (Paul Blissett), Carol, Nicole (Jean-Marc Charlebois), Yves et Danielle (Marc Tremblay); ses petits-enfants: Kevin, Shannon, Michelle, Louis, Julien, Christine et Melissa et une arrière-petite-fille, Taylor, et des amies spéciales: Marie-Jeanne et Isabelle; son frère Marc St-Jean et sa soeur Jeanne (Roland Arbique). Elle fut précédée dans la mort par ses frères: Wilfrid et Daniel et ses soeurs: Rhéa et Anita. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 24 juin en l'église Ste-Trinité à Rockland à 11h. Des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-20

DAMBREMONT Ferdinand est décédé le 20 juin 2000 à la Résidence Desjardins, à l'âge de 81 ans. Il était l'époux de feu Marie-Ange Crégheur et fils de feu Ferdinand Dambremont et de feu Hélène Montreuil. Il laisse dans le deuil 1 fille, Lucie (Daniel Brazeau); 2 fils: Jean-Denis (Andréa Amyot), Réjean (Pauline Hotte); 1 soeur, Yvette; 1 frère, Roméo; 8 petits-enfants: Eric, Edith, Sébastien, Jean-François, Dominic, Étienne, Karine et André-Michel; 7 petits-enfants par alliance; 1 beau-frère, Lionel Crégheur; 1 arrière-petite-fille, Caroline, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédé, plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en l'église St-Casimir de Ripon le samedi 24 juin à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements, (819)568-2425, télécopieur: (819)568-2426. Remerciements au personnel de la Résidence Desjardins et spécialement à France.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-21

MÉNARD Jacques est décédé le 21 juin 2000, au C.H. de Papineau à Buckingham, à l'âge de 45 ans. Il était le fils de feu André Ménard et de Monique Hart. Outre sa mère et sa grand-mère maternelle, Pamela Hart, il laisse dans le deuil 1 fils, Patrick, 2 soeurs: Marie-Josée et Louise (Tommy Fung); 1 frère, Pierre; 1 neveu, Joey, ainsi que plusieurs cousins, cousines, oncles, tantes, neveux, nièces, et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites. Un service commémoratif aura lieu le samedi 24 juin à la salle cérémonielle de la Coopérative funéraire de l'Outaouais, 1369 boul. La Vérendrye O., Gatineau à 13h. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-20

LECOURS (DUPONT), Marguerite 1905-2000 A l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 20 juin 2000, à l'âge de 94 ans, est décédée Marguerite Dupont, épouse de feu Jacques-Antoine Le-cours, de St-Antoine-sur-Richelieu. Elle laisse dans le deuil ses filles Elise (Camil Huri-ziker), Solange (Maurice St-Jacques) et Denise, ses petits-enfants Lucie (Marc Campeau), Liette (Louis Champagne) et Marc (Marie-Claude Lemieux), ses quatre arrière-petits-enfants, sa soeur religieuse Marie-Paule Dupont, ses belles-soeurs Evangéline Dupont et Marie-Olive Lecours, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 23 juin, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: Maison E. Phaneuf & Fils Itée, 1044 du Rivage, St-Antoine-sur-Richelieu. Les funérailles auront lieu le samedi 24 juin à 11 h 30 en l'église de St-Antoine-sur-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Le salon ouvrira à 9 heures la journée des funérailles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-20

BORVARI (Boris), Marta. Suddenly at Sacre-Coeur Hospital on June 20, 2000 at the age of fifty-nine. Loving mother of Martha (Guy), Steve (Ginette) and Sue (Mickey). Devoted grandmother to Ryan. Also survived by her brother Charlie and friend Lajos. You will always be alive in our hearts. Visitation at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard-des-Ormeaux, Friday, June 23 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The service will be held in the chapel on Saturday, June 24, 2000 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or Sacre-Coeur Hospital Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-16

LALIME, Albert À la Résidence Les Tours Gouin, à Montréal, le 16 juin 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé Albert Lalime, époux de feu Jacqueline Couturier. Il laisse dans le deuil ses enfants, Louise et Pierre, sa soeur,Cécile,ses beaux-frères, belles-soeurs, son petit-fils, Mathieu, ainsi qu'Andrée, Hélène, et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 10 juillet dès 12 h 30, en l'église Ste-Cécile, où sera célébré le service religieux à 13 heures, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-21

COPPEN, James. At the Lakeshore General Hospital on June 21, 2000. Beloved husband of Violet (nee Major). Jim will be sadly missed by family and friends. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier exit 49), Pointe Claire, Thursday from 7 to 9 p.m. and Friday two hours prior to service. Funeral service in the chapel Friday, June 23 at 2 p.m. Interment Field of Honour Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-21

BRUNET, Robert (Uncle Bob) Of Poltimore, passed away in Buckingham on June 21st, 2000 in his 75th year. Son of the late Joseph Brunet and the late Emerencienne Beaudry. Dear husband of Fluerette Provost. He will be sadly missed by his daughter Denise (Remi Charron) and his three grandchildren and five great-grandchildren. Dear brother of Aime (Therese), Laurette (the late Christie) and Pauline (the late Edgard). Also survived by many nieces, nephews and friends. A funeral service will be held Saturday, June 24th at 10 a.m. at St-Louis de France Church in Poltimore. In memory of Bob, donations to the Canadian Cancer Society or the Buckingham Hospital Foundation would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to the Cadieux Funeral Home, 986-3834.

Source : Ottawa Citizen, ON