Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-21

BRUNET, Robert (Uncle Bob) Of Poltimore, passed away in Buckingham on June 21st, 2000 in his 75th year. Son of the late Joseph Brunet and the late Emerencienne Beaudry. Dear husband of Fluerette Provost. He will be sadly missed by his daughter Denise (Remi Charron) and his three grandchildren and five great-grandchildren. Dear brother of Aime (Therese), Laurette (the late Christie) and Pauline (the late Edgard). Also survived by many nieces, nephews and friends. A funeral service will be held Saturday, June 24th at 10 a.m. at St-Louis de France Church in Poltimore. In memory of Bob, donations to the Canadian Cancer Society or the Buckingham Hospital Foundation would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to the Cadieux Funeral Home, 986-3834.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-21

FAVREAU, Hélène 1918-2000 A Montréal, le 21 juin 2000, dans sa quatre-vingt-unième année, est décédée Hélène Favreau, autrefois de la Bibliothèque de la Ville de Montréal, où elle a occupé le poste de direction des bibliothèques section adultes. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Gaston, André, Thérèse, Marc, Denise, Monique, Michel, Colette. Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces. La précèdent dans la mort deux frères: François et Pierre. A sa demande, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances une demi-heure avant les funérailles, à la porte de l'église St-André-Apôtre, rue Prieur, coin Waverly. La messe des défunts débutera à 10 heures. L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille tient à remercier le personnel du Manoir Fleury ainsi que sa dame de compagnie pour l'égard et les soins qu'on lui a prodigués tout au long de sa maladie. Au lieu de fleurs, s.v.p. faire un don à une société caritative de votre choix. Direction: Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-20

THOMAS, Rita 1929-2000 Au Centre hospitalier régional de Bathurst, le mardi 20 juin 2000, à l'âge de 71 ans, née le 17 juin 1929 est décedée Mme Rita Thomas, épouse de Arcade Thomas, demeurant à Tilley Road, N.B., fille de feu Germain Chiasson et de feu Claire Rousselle. Outre son époux, elle laisse dans le deuil une fille Monique (Léonard Dupuis) de Dieppe, N.B., deux fils Dr Réjean Thomas de Montréal (Clinique L'Actuel), Yolan (Chantai) de Pont-Landry, N.B.; trois soeurs Germaine (Rosario Jean) de St-lsidore, N.B., Marie-Anne (feu Eddy Lee) de Montréal, Alfreda (Paul Beauchamp) de Boucherville; deux petits-enfants Geneviève et Xavier. Prédécédée par son frère Rhéal. Exposée à compter de jeudi le 22 juin à 19 h à la Maison funéraire Robichaud deTracadie-Sheila Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juin, à 19 h, en l'église St-lsidore de St-lsidore, N.B. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: jeudi de 19 à 21 h, vendredi de 14 à 16 h et de 17 h jusqu'au départ. Direction des funérailles, Maison funéraire Robichaud, 3875 rue Principale, Tracadie-Sheila.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-20

LACHAPELLE, Justin 1918-2000 À St-Lin/Laurentides, le 20 juin 2000,à l'âge de 83 ans, est décédé M. Justin Lachapelle. Il laisse dans le deuil son frère, M. Romain Lachapelle et son épouse Mme Marie-Flore Bertrand, ses cousins, cousines ainsi qu'autres parents et amis. Exposé le vendredi 23 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE JOLY 725 ST-ISIDORE ST-LIN/LAURENTIDES Les funérailles auront lieu le samedi 24 juin à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Lin, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Samedi ouverture dès 9 heures. Nous remercions toute l'équipe médicale et les préposés du Centre d'Accueil St-Antoine de Padoue pour leurs bons soins et attention procurés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-21

BELLEMARE, Raymond 1939-2000 De l'Ile des Soeurs (Verdun), le 21 juin 2000, à l'âge de 60 ans, est décédé Raymond Bellemare, policier retraité du SPCUM, fils de feu Jean-Paul Bellemare et de Simone Henri, époux de Huguette Geoffrion. Outre son épouse et sa mère, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Patricia) et Réal (Carole), ses petits-enfants, Laurence, Béatrice et Emmanuelle; son frère Claude (Lise), ses soeurs, Monique (John) et Diane (Camille), ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL TASCHEREAU BROSSARD QC J4Y 1A2 info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le vendredi 23 juin 2000, à 11 heures, en l'Église Notre-Dame-de-la-Paix, à Verdun et de là au crématorium Darche. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 9 heures. Des dons à la Maison Victor Gadbois seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-21

ALTER, Moshe. On Wednesday, June 21, 2000. Beloved husband of Masha. Loving father and father-in-law of Lili and Joe Frischman, Miryam and Gary Bernstein, Amos and Maria, Arie and Sharon. Cherished Zaide of Sam and Marianne, Ben and Marlene, Rodney Rothman, Steve and Kathy Frischman, David, and Andrea Alter, Jessey, and Noah Bernstein. Proud great-grandfather of Mia, Bianca, Jonathan, Jennifer, Ricky, Charles and Alexandra. Dear brother of Isiah of Israel, Sarah, and the late Samuel. Special thanks to Dr. Harold Frank and Este Dajczman at the Jewish General Hospital, Bell Clark and the entire staff at the Mount Sinai Hospital and Gladys for their exceptional care and compassion shown to our family. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Friday, June 23 at 1 p.m. Burial at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mount Royal Blvd. Shiva at his residence. In lieu of gifts or flowers, donations in his memory may be made to the Mount Sinai Hospital Foundation 369-2222, local 1334 or the Cancer Research Society 861-9227.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-21

PITRE, Philippe 1917-2000 À St-Eustache, le 21 juin 2000, à l'âge de 83 ans, est décédé Philippe Pitre, époux de Yvette Morneau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Madone (Luc Guénette), Jacques (Pierrette Renaud), Denis (Suzanne Brouillard) et Mario, ses petits-enfants, Caroline, Marie-Pier et Michaël; ses soeurs, Eva (feu Alex Goulet) et Philomène (feu Arthur Harrison), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé le samedi 24 juin de 14 à 17 heures et dès 19 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 ST-LOUIS ST-EUSTACHE Suivi d'une réunion de prières à 21 heures au complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-21

BRISSON, Dollard 1912-2000 À Rosemère, le 21 juin 2000, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Dollard Brisson. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Guy (Lisette), Serge (Ginette), Lucien (Ginette) et Michel (Josée); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; son frère, Clermont; ses soeurs, Bibianne et Julienne; ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le vendredi 23 juin, à 14 heures, en la chapelle du complexe, et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Heures des visites: vendredi de 9 heures à 14 heures. Pas de fleurs, des dons à l'association de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-20

CARRIÈRE, Denis 1945-2000 À St-Jérôme, le 20 juin 2000, à l'âge de 55 ans, est décédé Denis Carrière, époux de Charlotte Major. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Martine (Mario Renaud), Jeanne (Carlo Lafantaisie), Bruno (Manon Legault) et Jacques; ses six petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé vendredi, à 19 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 676 BOUL. DES LAURENTIDES ST-ANTOINE-DES-LAURENTIDES Funérailles samedi, à 13 heures, en l'église St-Antoine, et de là au crématorium. Ouverture samedi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-20

LECOURS (DUPONT), Marguerite 1905-2000 A l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 20 juin 2000, à l'âge de 94 ans, est décédée Marguerite Dupont, épouse de feu Jacques-Antoine Le-cours, de St-Antoine-sur-Richelieu. Elle laisse dans le deuil ses filles Elise (Camil Huri-ziker), Solange (Maurice St-Jacques) et Denise, ses petits-enfants Lucie (Marc Campeau), Liette (Louis Champagne) et Marc (Marie-Claude Lemieux), ses quatre arrière-petits-enfants, sa soeur religieuse Marie-Paule Dupont, ses belles-soeurs Evangéline Dupont et Marie-Olive Lecours, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 23 juin, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: Maison E. Phaneuf & Fils Itée, 1044 du Rivage, St-Antoine-sur-Richelieu. Les funérailles auront lieu le samedi 24 juin à 11 h 30 en l'église de St-Antoine-sur-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Le salon ouvrira à 9 heures la journée des funérailles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-16

RIVARD Onésime Au Foyer Ste-Thècle en Mauricie, le 16 juin 2000, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Onésime Rivard, natif de Grondines et y ayant résidé la majeure partie de sa vie. Il demeurait à Ste-Thècle. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 24 juin 2000 à 14h en l'église de Grondines. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil son frère: Régis; sa belle-soeur: Jacqueline Sauvageau. Également laissés dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 871-2372 Télécopieur: 871-6965 courriel: la_souvenance@ qc.aira.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-20

WATHIER, Jean 1930-2000 À Les Coteaux, le 20 juin 2000, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Jean Wathier, époux de Gaétane Gagné. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Danielle, Christian, Carolle, Sylvain, Bernard, Chantal, Nathalie, Éric, Anik, Sonia et leurs conjoints( es); son frère et ses soeurs, Françoise, Gisèle, Armande et Rosaire; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que seize petits-enfants. La famille recevra parents et amis au salon funéraire: J.A. LARIN & FILS 124 MONTÉE DU COMTÉ COTEAU-LANDING le vendredi 23 juin, de 9h30 à 10h45, suivi des funérailles à 11 heures, en l'église de Coteau Station. Inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation des Centres d'Accueil du Haut St-Laurent seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-22

RODRIGUES Natalia-Caetano décédée paisiblement à sa résidence, le jeudi 22 juin 2000, à l'âge de 60 ans. Prédécédée par son père Jose Caetano, elle laisse dans le deuil sa mère Maria-Teresa Mederos Caetano; son époux Jose Rodrigues; 1 fils, Louis (Jackie Romero); 1 fille, Helena (Jean Moreira); 4 petits-enfants: Vanessa, Patrick, Alexandre et Stéphanie; 2 soeurs: Lucia Caetano, Zenaide (Jose Bulhoes); 2 beaux-frères: André (Conceicao Froes) et Manuel (Nazareth); 1 belle-soeur, Ester (Joao Braga Serra). VISITES: le vendredi 23 juin de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 24 juin de 8h30 à 9h30. SERVICE RELIGIEUX: le samedi 24 juin à 10h, à l'église Notre-Dame-de-Fatima, rue Front, Hull. Parents et amis sont invités à y assister. L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame de Hull. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-20

SAVIC, Bratislav ing. A l'hôpital Sacré-Coeur, le 20 juin 2000, à l'âge de 73 ans, est décédé Bratislav Savic, époux bien-aimé de Mirjana Ivanic Savic, père de Marko (Leliah), Caroline-lvana (Samir Massabni), cher grand-père de Tina, Tanya et Jena. A la douce mémoire d'un homme que nous chérissions. Il était un homme exceptionnel, gentil et aimant, il manquera à tous. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 juin, à 12 h 15, à l'église Holy Trinitiy Serbian Or-thodox, 349 rue Melville Westmount. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant le service. Direction Jasko, Moshonas et Ouimet. SAVIC, Bratislav. At Sacre Coeur Hospital on June 20, 2000, aged seventy-three years. Beloved husband of Mirjana Ivanic Savic. Dearest father of Marko (Leliah), Caroline-Ivana (Samir Massabni). Cherished grandfather of Tina, Tanya and Jena. In loving memory of our dear loved one who we all cherished. He was an exceptional, kind and loving man and will be missed by all. Funeral service Thursday, June 22, at 12 noon from Holy Trinity Serbian Orthodox Church on Melville, Westmount. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery. Visitation at the church one hour before the service. Funeral arrangements entrusted to Jasko Moshonas Ouimet Funeral Home.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-21

MARSAN, Marc 1922-2000 A Boucherville, le 21 juin 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Marc Marsan, retraité de la S.T.C.U.M., membre des Chevaliers de Colomb, conseil 5673, 3e degré, Boucherville, ancien vétéran, et membre de la Légion royale canadienne, filiale 266, de Boucherville, époux de Claire Longpré. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Michel (Danielle Beaudet), sa fille Annick (Luc Airoldi), ses petits-enfants Mathieu, Hugo, Guillaume, Kim et Marie-Pier, son frère Gérard (Réjeanne), ses belles-soeurs Lise Lemay et Emma Marsan Provost, ses neveux et nièces, plusieurs parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlaln. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juin à 11 h au centre communautaire St-Louis-de-Boucherville (220, Claude-Dauzat, angle Tailhandier). Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Vendredi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-19

FRANKS, Walter 1933-2000 À Montréal, le 19 juin 2000, est décédé à l'âge de 67 ans, Walter Franks, époux de feu Maria Michela Di Maulo. Il laisse dans le deuil son fils, Steven (Johanne Lapierre), sa petite-fille, Shana, sa cousine, Claudia, sa soeur, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juin à 10 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille sera présente àl'églisedès 9 h 30 pour y recevoir les condoléances. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-21

STRASBOURG, Claude 1936-2000 À Montréal, le 21 juin 2000, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Claude Strasbourg, époux de feu Ginette Bertrand et fils de feu Philippe Strasbourg dit L'Allemand et de feu Rosalie Moffette. Il laisse son fils unique, Renaud (Guylaine Boulanger), ainsi que Simon et Samuel, ses filleules, Linda Strasbourg, Nathalie Bertrand et Geneviève Bertrand, ses beaux-parents, Mme Perron et M. Bertrand, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que cousins et cousines. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8628 HOCHELAGA MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juin 2000 à 11 heures, en l'église St-Victor, 2505 Hector. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 17 heures à 22 heures, vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-20

Au CHA Hôpital de l’Enfant-Jésus, le 20 juin 2000, à l’âge de 72 ans,est décédé M. Jos. Arthur Mathieu, époux de Dame Marguerite Larouche.Il demeurait à Beauport. La famille vous accueillera à la résidence funéraire WILBROD ROBERT & FILS 738, ave Royale Beauport Jeudi de 19h à 22h. Vendredi, jour des funérailles, de 12h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 23 juin à 14h en l’église La Nativité de Notre-Dame, Beauport et de là au cimetière de Montmorency. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils :Benoit (Andrée Gagnon), Claude (Anne Wilkie) et Sylvain (Guylaine Julien). Sa petite-fille Claudia. Son frère et ses sœurs : Fernand (Marie-Anne Gariépy), Sr Lucette Mathieu des Dominicaines de la Trinité et Sr Marcelle Mathieu des Dominicaines Missionnaires Adoratrices. Ses beaux-frères et bellessœurs de la famille Larouche : Raymond (feu Françoise Lelièvre), Madeleine (Jean- Paul Massicotte), Hermance (Paul-Armand Bélanger), Georges (Marie Bouchard), Yolande (Jocelyn Lafleur) et Mme Colette Gauvin (feu Jean- Claude Larouche) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire exprimer sa profonde reconnaissance au personnel des soins intensifs de L’Hôpital de l’Enfant- Jésus pour les bons soins reçus. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Pavillon St-Dominique, 1045, boul. René- Lévesque O., Sillery (Québec) G1S 1V2. Pour renseignements: 661-9223 w.robert@oricom.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-16

ARBOUR, Amédée 1919-2000 À l'hôpital de Lachine, le 16 juin 2000, à l'âge de 80 ans et 11 mois, est décédé M. Amédée Arbour. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Alda (feu John), Gracia (feu Gérald), Herméline (Sam), Emma (Denis), Félicienne (Roger), Léonard (Mary), Robert (feu Albertine) et Jean-Paul (Françoise), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le samedi 24 juin à 13 heures, en l'église de Ste-Anne-de-Bellevue. La famille sera présente à 12 h 30 pour recevoir les condoléances. Direction: F. AUBRY & FILS INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-21

Date de décès : 2000-06-01

SWIFT, Gwen Woodburn Laschinger. (W.W.II R.C.A.F. Nursing Officer and retired Public Health Nurse). Suddenly and peacefully at her home in Oshawa on June 19, 2000, Gwen in her eighty-third year. Will be sadly missed by her husband Gordon Laschinger, her children, Bryan and Valerie in Oshawa, Rodney Swift in Los Angeles, John and Laura Swift in Vancouver and Sherry and Barrie Purves in Sioux City, Iowa and her granddaughters Hailey, Shannon, Brenna, Rachel, Alexa, Eleana, Alissa, Carla, Erica and her sister Rachel in Richmond, Quebec. Gwen will be missed by Gordon's family, her nieces and nephews and friends in Montreal, Ottawa, Maxville and Oshawa. Relatives and friends may pay their respects at McIntosh-Anderson Funeral Home Ltd., 152 King St. E., Oshawa (905-433-5558) on Friday from 7 to 9 p.m. A Memorial Service will be held at 11 a.m. Saturday, June 24, 2000 at Kingsview United Church, 505 Adelaide Ave. E. (at Wilson Rd. North). In lieu of flowers, donations made in memory of Gwen to Kingsview United Church's Mission and Service Fund or a charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-21

Date de décès : 2000-06-20

ETLIN, Sylvia. On Tuesday, June 20, 2000 at Sunnybrook Hospital. Beloved wife of the late Bert Etlin. Loving mother and mother-in-law of Marilyn & Saul Merrick, and Cal and Sonia Etlin. Dear sister and sister-in-law of Edward and Reva Kantor of Montreal, Mary and the late Sam Kantor, and the late Ben and Lillian Kantor, and Anne Kantorovitch. Devoted grandmother of Beth, Stephen, Robert and Jillian Merrick, and Alanna and Brad Etlin. At Benjamin's Park Memorial Chapel, 2401 Steeles Ave. W., Toronto, for service on Wednesday, June 21 at 3 p.m. Interment Shaarei Shomayim Synagogue section of Mount Sinai Memorial Park. Shiva will be observed at the home of Eddie Kantor at 3136 Brighton Ave. Friends will be received on Thursday, June 22 and Sunday, June 25 from 4 until 8 p.m. If desired, memorial donations may be made to the Sunnybrook Hospital Foundation, 416-480-4483. Edward Kantor will be receiving visits at his residence on Thursday and Sunday from 4 p.m. to 8 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-21

Date de décès : 2000-06-19

LAVOIE HARVEY Ruth Est décédée à la Maison Notre-Dame-du-Saguenay de Chicoutimi, le 19 juin 2000, Mme Ruth Harvey, épouse de M. Benoit Lavoie. Elle demeurait au 352, ave Du Séminaire, Chicoutimi. Selon sa volonté, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 juin 2000 à 11 h à l'église du Sacré-Cœur La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Hélène Dallaire), Denis et Jean-Pierre; ses petits-enfants: Sarah et Sophie Lavoie. Elle était la sœur de: Marthe Harvey (feu A. Larouche), Sœur Lucille Harvey des Sœurs Augustines de la Miséricorde de Marie, Georgette Harvey (feu Georges-Henri Desmeules), feu Maurice Harvey (feu Donalda Bouchard), feu Jules Harvey, feu Gaston Harvey (Mariette Tardif), Reine Harvey, Ida Harvey (feu Gustave Côté) (conjoint Yvan Brassard), Sœur Charlotte Harvey de la Congrégation des Sœurs du Bon Pasteur, Huguette Harvey (Frédéric Vaillancourt), feu Georges Harvey (feu Alma Turcotte). Elle était la belle-sœur de: feu Esther Lavoie, feu Jacques Lavoie, Thérèse Lavoie (Carol Simard), feu André Lavoie (Ghislaine Boily), Liliane Lavoie (Wilhem Dittmar), feu Claire Lavoie, Germaine Lavoie (Gaétan Lettre), Micheline Lavoie (Jean-Eudes Tremblay), Nicole Lavoie (Mario Borelli), Réjean Lavoie (Micheline Laflamme), Jean Lavoie (Marie-Claude Renald). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, de nombreux parents et ami(e)s. Les parents et ami(e)s pourront présenter leurs condoléances à la famille, au Centre des Loisirs Joseph Nio, 555 rue Ste-Marthe, Chicoutimi, après la cérémonie religieuse. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une bénévole de la Société Canadienne du Cancer, sera présente après les funérailles, à la salle Nio, pour les recueillir. Pour informations: Bureau, 425, Bl, St-Paul Chicoutimi (418) 543-3333, télécopieur (418) 543-2738. Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-21

Date de décès : 2000-06-19

THÉRIAULT, Claire retraitée du Ministère de la défense national décédée paisiblement à sa résidence le lundi 19 juin 2000. Elle laisse dans le deuil ses 2 soeurs: Jeannine (Douglas Lawrence) de l'Arizona et Annette; 3 frères: Jean-Charles (Adrienne), Roland (feu Claire) et Paul (Thérèse) de Boucherville, Québec, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par 2 frères: André (Melissa) et François (Jacqueline) et 1 soeur, Camille. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE HULFE, PLAYFAIR ET McGARRY, 315, rue McLeod, Ottawa, le jeudi 2 juin 2000, de 14h à 17h et de 19h à 21h. La célébration eucharistique aura lieu en l'église Ste-Famille, 152 av. Glenora, Ottawa, le vendredi 23 juin 2000 à 11h, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Des dons au Monastère de la Visitation, 114, ch Richmond, Ottawa, K1Z 6V4, seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-21

Date de décès : 2000-06-20

LALONDE LANGELIER, Madeleine Au Centre hospitalier Angrignon, le 20 juin 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Madeleine Lalonde, née Langelier, épouse de feu Etienne Lalonde. Elle laisse dans le deuil ses filles Ginette et Marjolaine (André Roy); ses petites-filles Geneviève (Denis Martin), Véronique (Hervé Bujold), Marie-Claude et Josée, ses arrière-petits-enfants: Emilie, Etienne, Gabrielle et Simon, sa soeur Hélène (Raymond); son frère Gilles (Suzanne), neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amies. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au Complexe Alfred Dallaire inc. 7200 boul. Newman, LaSalle le vendredi 23 juin à 11 h 30. Une liturgie de la parole aura lieu le même jour au salon à 13 h. Si désiré des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-21

Date de décès : 2000-06-19

ST-LOUIS, Paul A. 1909-2000 De Brossard, le 19 juin 2000, à l'âge de 91 ans, est décédé Paul A. St-Louis, époux de feu Madeleine Jarret. Il laisse dans le deuil son fils Paul (France Clément), ses petits-enfants Francis (Mêlante Marin), Josée (Guillaume Petit) et David (Patricia Gagnon) ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le jeudi 22 juin à 11 h en l'église de La Résurrection, 7415 boul. Milan, Brossard. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Char-les-Lemoyne seraient appréciés. Direction funéraire La Maison Darche.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-21

Date de décès : 2000-06-17

ALARIE JOBIN Edna (nee Jobin) Peacefully in Ottawa on June 17, 2000 at the age of 72 years. Beloved wife of the late Georges and daughter of the late Wilfrid Jobin and of the late Alma Dufour. Loving mother of Jacques (Johanne Valley), Michel (Ginette Lacroix), Diane (Jean-Maurice Gravelle), Jean-Paul, Francine (Steven Doyle), Andre (Paulette Pitre), Robert and Sylvie. Dear sister of Maurice (Huguette). Predeceased by her brothers and sisters, Carmen, Paul-Emile, Lionel, Yvette, Rene and Armand. Survived by 6 grandchildren, Maurice, Josee, Christopher, Kimberly-Ann, Richard and Daniel and 2 great-grandchildren also many nephews and nieces. A funeral service will be held on June 23, 2000 at 10:30 a.m. in Ottawa, Basilique Notre-Dame. Funeral arrangements by La Cooperative Funeraire de l'Outaouais. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-21

Date de décès : 2000-06-17

LALONDE, Donald 1935-2000 Au Centre hospitalier de Lachine, le 17 juin 2000, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Donald Lalonde, demeurant à Pointe-Claire. Il sera grandement regretté par son épouse Carmelle Gosselin, ses enfants: Jocelyne (Gaston Gingras), Normand (Nathalie Bergeron), Jean-Roch (Micheline Tanguay), ses quatre petits rayons de soleil Vanessa, Sébastien, Kim et Guillaume ainsi que René, Diane, Jacynthe et Jonatan Scraire. Il laisse également dans le deuil ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La cérémonie religieuse sera célébrée en présence des cendres en l'église Saint-Joachim de Pointe-Claire, le vendredi 23 juin à 14 heures et de là au cimetière de Sainte-Anne-de-Bellevue. La famille accueillera parents et amis à l'église à compter de 13 heures. Pour ceux qui le désirent des dons à la Société pour les enfants handicapés du Québec seraient appréciés (cartes disponibles à l'église). Remerciements sincères au personnel médical et infirmier du Centre hospitalier de Lachine.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-21

Date de décès : 2000-06-08

LANDRY, Paul-Albert Décédé le 8 juin 2000. Il laisse dans le deuil son épouse Cindy Johnston, ses parents Barbara et Paul Landry, ses soeurs Marguerite (Clément Odette), Carole (Jean Coady) et William et Anthony petits-fils de Barbara et Paul. Frère de feu Jean-Marc. Les funérailles et l'inhumation ont eu lieu à Mississauga te 13 juin 2000. Une messe célébration de la vie aura lieu en l'église de St. Edward the Confessor & St. John United Christian community church, 98 Aurora, Pointe-Claire à 11 h, le 24 juin. Au lieu de fleurs, des dons faits à Erinoak Foundation (aidant les jeunes avec incapacité physique), 2277 South Millway, Mississaugua, On.L5L2M5. LANDRY, Paul Albert. Died on June 8, 2000. Survived by his wife Cindy Johnston, parents Barbara and Paul J. Landry. Predeceased by brother Jean Marc. Survived by daughters Marguerite (Clement Odette) and Carol (Jean Coady) and William and Anthony Coady, grandchildren of Barbara and Paul. Funeral service and burial held in Mississauga on June 13. A celebration of life mass will be at St. Edward the Confessor and St. John's United Christian Community Church, 98 Aurora, Pointe Claire, at 11 a.m. Saturday, June 24. In lieu of flowers, donations gratefully accepted to the Erinoak Foundation (serving young people with physical disabilities), 2277 South Millway, Mississauga, Ontario, L5L 2M5.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-21

Date de décès : 2000-06-16

LACHAPELLE, Fernand 1911-2000 À Laval, le 16 juin 2000, à l'âge de 88 ans, est décédé monsieur Fernand Lachapelle, époux de Thérèse Bélisle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-François, Anne (Gérald Durand), Hélène (André Allard), Jean-Pierre; ses petits-enfants: Catherine, Félix-Antoine, Alexandre, Camille et Antoine; son frère Marcel; ses belles-soeurs Eva Servant, Yvonne Bélisle, Aline Bélisle, Irène Bélisle; son beau-frère Roland Bélisle (Thérèse Leblanc) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159 Est boul. St-Martin, Ouvernay, Laval jeudi le 22 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Vendredi le 23 juin à partir de 9 h au Mausolée St-Martin, édifice situé en arrière du Complexe funéraire où un cérémonie religieuse sera célébrée à 11 h en la chapelle du Mausolée. Inhumation à une date ultérieure au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs des dons à l'Eucan, 3045 ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal H3T 1C4 seraient appréciés par la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-21

Date de décès : 2000-06-19

ARMAND, Pierre-Paul 1930-2000 C'est avec grande tristesse que nous annonçons le décès de M. Pierre-Paul Armand, époux de Jeanine Wolfe, à Montréal, le 19 juin 2000, à l'âge de 69 ans. Il laisse dans le deuil son frère et ses soeurs, ses deux filles (Martyne et Claude) leurs conjoints ainsi que ses quatre petits-enfants (Geneviève, Valérie, Matthieu-Alexandre et Pierre-Anthony). Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service commémoratif aura lieu le vendredi 23 juin 2000, à 11 h, à la petite chapelle de la Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Le service sera suivi par une réception au Centre funéraire Côte-des-Neiges. Vous pouvez témoigner votre sympathie en envoyant des dons à la Fondation Palli-Ami de l'hôpital Notre-Dame, C.P. 531, Suce. C, Montréal, Québec H2L 4K4.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-21

Date de décès : 2000-06-19

NAUD Marguerite, Sœur, Au monastère des Augustines de l’Hôtel-Dieu de Québec, est décédée le 19 juin 2000, soeur Marguerite Naud (St-Thomas D’Aquin), à l’âge de 91 ans et 6 mois, après 68 ans de profession religieuse. Outre sa communauté, la défunte laisse dans le deuil sa soeur Jeanne Naud-Seidensticker de Nouvelle Orléans U.S.A., sa belle-soeur Germaine Ouellet-Deschênes (feu Joseph); ses neveux et nièces, des cousins, cousines et ami(e)s. Elle sera exposée au monastère des Augustines de l’Hôtel-Dieu de Québec, 75, rue des Remparts, le mercredi 21 juin 2000 de 14h à 17h et de 19h à 20h30, et le jeudi 22 juin de 10h jusqu’à l’heure des funérailles qui auront lieu, à 13h30, en la chapelle des Augustines. Stationnement: 75, des Remparts, entrée du parloir, porte 66. Prière de compenser l’envoi de fleurs par des messes. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-21

Date de décès : 2000-06-20

CHOUINARD Marguerite A la Résidence Sacré-Coeur, le 20 juin 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Marguerite Chouinard, fille de feu Joseph Stanislas Chouinard et de feu dame Alice Ménard. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative Funéraire de l'Anse 7335, Henri Bourassa Charlesbourg jeudi de 9h à 10h 30. Le service religieux sera célébré le jeudi 22 juin à 11h, en l'église St-Malo et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil de nombreux ami(e)s. Pour renseignements: 525-6044. Fax: 525-6971. Courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-21

Date de décès : 2000-06-20

MARTIN (Mme Anita) Est décédée au Foyer de la Paix de Saint-Félicien, le 20 juin 2000, à l'âge de 87 ans et 8 mois, dame Anita Martin, fille de feu M. Alfred Martin et de feu dame Virginie Côté et fille adoptive de feu M. Alphonse Côté et de feu dame Élise Gagnon, demeurant au 1229, boulevard Sacré-Cœur, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le mercredi 21 juin 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 juin 2000 à 10 h 30 à l'église de Saint-Félicien. Mme Martin sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Félicien. Elle était la sœur de: Gilberte Côté (feu Auguste Potvin), Graziella Côté (feu Robert Donaldson), Aurélien Côté (feu Lucie Boudreault), Yolande Côté (feu Jean-Henri Dumas), feu Gisèle Côté. Elle laisse plusieurs neveux et nièces des familles Côté, Potvin, Donaldson et Dumas. De la famille Martin, elle laisse sa soeur Juliette (Sylvio Simard), les membres des familles Martin et Simard et de nombreux parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour informations: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688. Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-21

Date de décès : 2000-06-17

DICKENS Richard-Charles ``Dick'', est décédé subitement le samedi 17 juin 2000 à l'âge de 67 ans. Époux bien-aimé de feu Audrey Elvina Dickens (née Harting), il laisse dans le deuil deux nièces: Marie-Hélène Gibeault (Richard) et Marie-Alice Fournier, ainsi que de nombreux amis. Il était très actif dans sa communauté. M. Dickens sera exposé au SALON FUNÉRAIRE TUBMAN, emplacement Westboro Chapel, 403, chemin Richmond, Ottawa, samedi de 19h à 21h et dimanche de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe funéraire sera célébrée le lundi 26 juin 2000 à 11h, en la paroisse Our Lady of Fatima, 153, rue Woodroffe, Ottawa. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Société canadienne du diabète, car il a dû s'y adapter pendant plus de 40 ans.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-21

Date de décès : 2000-06-20

MORIN (LEDUC), Alice 1915-2000 À Montréal, le 20 juin 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée Alice Morin Leduc, épouse de feu Fernand Morin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Henri Gagné), Jocelyne (Walter O'Leary), Robert (Lorraine Dick), Francine, Carole (Luc Massé), Denise; ses huit petits-enfants, ses arrière-petits-enfants; ses soeurs: Claire et Rosiane ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, St-Laurent. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juin, à 11 h, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons au Centre hospitalier Fleury et à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi à compter de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-21

Date de décès : 2000-06-18

VAILLANCOURT GAUTHIER, Lucienne 1912-2000 A Montréal, le 18 juin 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Lucienne Gauthier, épouse de feu Léo Vaillancourt. Elle laisse dans le deuil trois filles: Claire Suzanne et Louise, son gendre Jean Bélanger. Elle laisse également ses trois petits-enfants Roseline-Catherine, Nicolas et Jean-François ainsi que sa soeur Juliette, son frère Eugène (Colombe Jodoin); ses belles-soeurs Aline Théoret Gauthier et Marie-Jeanne Vaillancourt Bertrand; son beau-frère Jean-Paul Vaillancourt (Idoline Ouellette), neveux et nièces et autres parents. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 4848 Papineau, près St-Joseph, Montréal. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juin 2000, à 14 h, en l'église Ste-Jeanne de Chantal, Pointe-Claire et de là au cimetière de Ste-Geneviève. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: jeudi de 19 à 22 h, vendredi dès 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-21

Date de décès : 2000-06-19

DELISLE Ubald Au CHUL du CHUQ, le lundi 19 juin 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé Monsieur Ubald Delisle, époux de Dame Françoise Poulin. Il demeurait à Ste-Foy. Selon ses volontés, il a été confié au funérarium Falardeau Bédard Roy Enr. 1547, Notre-Dame L'Ancienne-Lorette mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi de 11h 30 à 13h 45. Le service religieux sera célébré le jeudi 22 juin 2000 à 14h, en l'église Notre-Dame de l'Annonciation (1625, Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette) et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Réjean (Colette Garon), Sylvie (Daniel Comeau), Mario (Sylvie Paquet), Normand (Lyne Morneau) et Yvon, ses petits-enfants: Pierre-Raphaël (Evelyne Delude), Jean-François, Louis-Georges, Judy, Jason, Nathalie, Stéphanie, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Yvette (feu Paul-Emile Jobin), Adolphe (Lucienne Noreau), Georgette (feu Raymond Cloutier), Aline (feu Léger Boiteau), Hector Poulin (Emilienne Paiement), Hélène Poulin (André Lamy), Henri Paquet (feu Aliette Poulin), Evelyne Poulin (feu René Légaré), Jean-Louis Poulin (Pauline Gagnon) ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et ses nombreux ami(e)s. Pour renseignements: 842-3737. Fax: 842-1078.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-21

Date de décès : 2000-06-19

HUET, André Abbé 1923-2000 A La Prairie, le 19 juin 2000, est décédé, à l'âge de 76 ans, l'abbé André Huet. Né à Boucherville, le 14 août 1923, fils de Cyrille Huet et de Thérèse Racicot, il avait fait ses études classiques au Collège de l'Assomption et sa théologie au Grand Séminaire de Montréal. Ordonné prêtre à Boucherville, le 7 mars 1948, par Mgr Anastase Forget, il fut d'abord vicaire a St-Hubert, puis professeur au Collège de St-Jean. En 1950,- il fait un bref séjour à Montréal-Sud (St-Georges). Après un temps de convalescence, il revient au Collège de St-Jean, où il sera professeur, directeur des élèves et directeur spirituel au cours des 14 années qui suivront. Puis il sera curé ou responsable des paroisses Notre-Dame-de-Sacré-Coeur (1967), St-Benoit, Chambly (1971), St-Amable (1980) et St-Rémi de Napierville (1986). Il poursuit comme vicaire à Varennes (1991) et à la Cathédrale de St-Jean (1993). Il prit sa retraité en 1999. Il laisse dans le deuil ses frères François (Jacqueline Guillemette) et Charles (Georgette Dulong), sa soeur Louise (Jacques Lassonde), son beau-frère André Savaria (feu Marie), sa belle-soeur Lorraine Rodrigue (feu Jean), ses nièces et neveux ainsi que ses confrères prêtres du diocèse de St-Jean-Longueuil. Exposé à la Résidence funéraire LeSieur & Frère, 114, rue St-Jacques, St-Jean-sur-Richelieu, le jeudi 22 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Exposé à la Cathédrale le vendredi 23 juin de 11 à 14 h, moment où les funérailles seront présidées par Mgr Jacques Berthelet, c.s.v.. L'inhumation suivra au cimetière de Saint-Rémi de Napierville. Des dons à la Fondation Léonie Paradis, 155 St-Laurent, La Prairie Qc, J5R 1H1, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-21

Date de décès : 2000-06-18

DUMONT Charles-Gabriel, born August 10, 1911, passed away June 18, 2000. Predeceased by his loving wife Maggie Cardinal. Survived by his children, Harry (Daphne), Diane (Murray), Rene (Heather), Charles (Marie) and Percy, sisters Annie and Margaret, numerous grandchildren and great-grandchildren. Memorial service will be held Thursday, June 22, 2000 at 2:00 p.m. at Burkeview Family Funeral Care, 1340 Dominion Ave. Port Coquitlam, B.C.(The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-06-21

Date de décès : 2000-06-19

GAUDREAULT LAROUCHE Elise Le 19 juin 2000, est décédée à Chicoutimi, entourée de l'amour et de l'attention des siens, à l'âge de 96 ans 7 mois, Mme Elise Larouche, épouse de feu M. Henri Gaudreault, demeurant au 1032, Montmagny à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le mercredi 21 juin 2000 à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 juin 2000 à 14 h à l'église St-Joachim à Chicoutimi. L'inhumation aura lieu au cimetière de Laterrière. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Camille Gaudreault (feu Marcellin Boivin), Suzette, Sœur Esther a.m.j., Laurent, Angeline, feu Lucie (Jean-Paul Dallaire), Yvon (Nicole Dallaire), Nicole (Marcel Martin); sa sœur Yvonne Larouche (Lucien Gilbert); ses frères et sœurs décédés: Marie (Charles Brisson), Amanda (Henry Tremblay), Egide (1ères noces Eugénie Gagnon, 2ièmes noces Rose Bradette), Imelda (Jean-Marie Tremblay), Blanche (Adélard Dubé), Elianna, Aline (Laurent Gilbert), René (Marguerite Gauthier); ses beaux-frères et belles-sœurs décédés: Imelda Gaudreault (Adam Laferrière), Joseph (Edith Bernier), Patrick (Julienne Bégin), Sœur Anita a.m., Philippe (1ères noces Marie-Ange Aubin, 2ièmes noces Jeannette Bélanger), Jean-Charles, Sœur Graziella Blackburn a.m.; ses petits-enfants: Gilles et Jean-Guy Boivin, Ginette, André, Esther, Claude, Louise, Éric et Serge Boivin, Denis, Martine, Chantale, Mona et Linda Gaudreault, Carole et Danielle Boivin, Marie et Jean-Marc Dallaire, Bruno, Johanne et Annie Gaudreault, Nancy Potvin; ses 22 arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de Palli-Aide sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-21

Date de décès : 2000-06-21

Paolo Silvestri September 04, 1997 - June 21, 2000 With great sadness and sorrow we announce that at McMaster Medical Centre, our little angel Paolo, took flight back to God on Wednesday, June 21, 2000, in his third year. Surrounded by his loving parents Paolo and Lisa, sister Leanna and brothers Gianluca and Franco, grandparents Franco and Lea Silvestri, John and Anna DiFederico and great-grandmother Graziella Farina, Zii Giulio and Itala Trulli, Dan and Tina Silvestri, Tony and Patricia DiFederico, cousins Alessia, Bianca, Giuliano, Marco and Daniel. Many great-aunts, uncles and cousins will miss him. The family expresses extreme gratitude to the emergency rescue team and all the medical staff at McMaster ICU, especially Dr. Malcolmson, nurse Dave and nurse Elizabeth. Heartfelt thanks to all family members who came to McMaster to say goodbye. Visitation at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) on Saturday and Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. The Vigil Prayers will be on Sunday night at 8 p.m. The Funeral Mass will be at St. Ann’s Church in Ancaster at 11:00 a.m. on Monday. Interment will follow at Holy Sepulchre Cemetery. The family requests donations to a children’s charity of your choice in Paolo’s memory. The family invites you to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com ”We will miss your hugs and kisses”

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2000-06-21

Date de décès : 2000-06-19

MARTIN, Rosaire (John) 74 years on Mon., June 19, 2000 at Leamington District Hospital. Late of Talbot St. E. in Leamington. Loving husband of Frances Frome. Also survived by daughters Sandy Ethier and her friend Roy Kearley, Windsor; Sue and her husband Steve Merten, Windsor; and their mother Rose Martin. Step-father of Betty Atkinson, Laurie and John Watkins, and Wendy and Terry Butt, all of Leamington. Grandfather of Shawn, Crystal, Jessie, Andy and great grandfather of Jullian. Step-grandfather of Kelly, Shelley, Shalana, Kyle, Christopher, Jesse and step-great grandfather to Kayla and Tasha. Dear brother of Lorraine Martin, Stoney Point; Nell Fournier, Rochester; and Dennis Martin, Kingsville. Visiting at the Hammond Funeral Home 318 Erie St. S., Leamington (326-8423) on Wed. from 7-9pm. Funeral Service from the Funeral Home on Thurs. June 22, 2000 at 11 am. with Capt. Margaret Sutherland officiating. Cremation will follow. Memorial donations may be made by cheque to the Heart & Stroke Foundation.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-21

Date de décès : 2000-06-17

BEZANSON - It is truly unbelievable that we announce the untimely passing of our mother, wife and friend, Cynthia (Cindy) Johanna Bezanson (nee Pitzel), on Saturday, June 17, 2000 at the age of 42 years from adencarcinoma. It is unbelievable, as to know Cindy was to know a true "Virgo". She lived life to the fullest with a zeal of energy, was impeccably organized, a self-initiator, vehemently determined and competitive, ever opinionated, and balanced these traits with a compassion towards others. Cindy directed her greatest energy towards the rearing of her children, son, Aaron (fifteen) and daughter, Lindsey (twelve). Though she ended up spending so little of their lifetime with them, in that short time she instructed them diligently in their critical early years; both in the life skills they would need to "succeed", and in overcoming her passing. Cindy invariably developed many networks of friends in the communities she lived in. Born in Humboldt, SK on August 29, 1957, she grew up in the Saskatchewan communities of Carmel, Humboldt, and Kelvington, later moving to Saskatoon while attending Business College, Lloydminster, Wetaskiwin, Calgary, Edmonton and returned to Calgary in 1994. She worked primarily in the field of Human Resources, but not solely, at Manufactures Life in Saskatoon, Lakeland College in Lloydminster, Dairy Control Board in Wetaskiwin, Southern Alberta Institute of Technology, Bank of Montreal Data Centre, Save-On Foods, Alberta Automobile Association, with a return to SAIT only a couple of years before her diagnosis. We thank her many networks of friends for their support, including her longtime friends, Pam Cey, Kelly Krienke, Cheryl Gutek and Val Olsen. We also thank all the doctors including, Drs. Robert Thompson, Steve Martin, Mare Mazuryk, Martin Labrie and especially Dr. Vicky Penney for their assistance in Cindy's journey; along with the many nurses at the Tom Baker Cancer Centre, Home Care, Rockyview Hospital and Agape Hospice. Cindy is also survived by her loving husband Ron; mother, Francis (stepfather, Dominique Musty-Cindy's soul mate in this disease) of Saskatoon; brothers, Alan Pitzel (Jan) of Winnipeg, Clinton (Sherry) of Shaunovan, SK, Brent (Nancy) of Wynyard, SK; and sister, Norine of Fort McMurray; and her in-laws, Bill, Anne and Maureen Bezanson of Saskatoon and Brenda Picard of Calgary, as well as by the loves of her life, her nephews and niece, twins Eric and Adam, Zachary, Ryan and Caitlin. She was predeceased by her inspirations in life, her father Herb, and grandmother Elizabeth. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at McINNIS & HOLLOWAY'S "Fish Creek Chapel", (14441 Bannister Road S.E.) on Thursday, June 22, 2000 at 7 :00 P.M. Funeral Mass will be celebrated at St. Patrick's Catholic Church, (1414 Shawnessy Boulevard S.W.) on Friday, June 23, 2000 at 10 :30 A.M. with the Rev. Patrick J. Cramer, Celebrant. Graveside Service to follow at Hillcrest Memorial Gardens, Saskatoon, SK at a later date. To email expressions of sympathy : condolences@mcinnisandholloway.com Subject Heading : (Cindy Bezanson). If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Agape Hospice, 1302 - 8th Avenue N.W., Calgary, Alberta T2N 1B8. Telephone : (403) 282-6588. In living memory of Cindy Bezanson, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, "Fish Creek Chapel", 14441 BANNISTER ROAD S.E., TELEPHONE : (403) 256-9575.(The Calgary Sun)

Source : The Calgary Sun, BC

Date de parution : 2000-06-21

Date de décès : 2000-06-19

PAGÉ Mireille décédée à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, le lundi 19 juin 2000, à l'âge de 63 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Lionel Pagé (Lucie Valin); 2 frères: Robert et Jean-Claude; 1 soeur, Nicole, elle laisse dans le deuil 2 fils: Serge Carrière (Sylvie Brunette) de Gatineau, André Carrière (Karen Miller) d'Ottawa; 2 filles: Sylvie Carrière de Hull, Manon Carrière (Jacques Aubin) de Gatineau; 4 petits-enfants: Martine Grenier, Philippe Grenier, Pierre-Paul Carrière Courville, Véronique Carrière. Elle laisse également plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: le vendredi 23 juin à 10h30, à l'église Notre-Dame-de-l'Île (anciennement Sacré-Coeur) de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, C.P. 77055, Hull, Québec, J9A 2V4 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-21

Date de décès : 2000-06-18

PAYETTE, Bernard 1928-2000 À Montréal, le 18 juin 2000, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Bernard Payette, époux de Gloria Théberge. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères Maurice (feu Marie Peron), Paul (Madeleine Cléroux), sa soeur Thérèse Payette Courville, neveux et nièces. Parents et amis(es) les funérailles auront lieu le jeudi 22 juin à 14 h à l'église St-André Apôtre, 10530 rue Waverly, Montréal et de là incinération au Complexe Alfred Dallaire. La famille sera présente à l'église à 13 h pour recevoir les condoléances. Des dons à la Société canadienne de la sclérose en plaques seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-21

Date de décès : 2000-06-20

GRENON DORÉ Marguerite (Doré) A l'Hôpital Général de Québec, le 20 juin 2000, à l'âge de 74 ans, est décédée dame Marguerite Doré, épouse de feu Raymond Grenon. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté en présence du corps, le jeudi 22 juin à 11h, en l'église Notre-Dame de la Garde, 761, boul. Champlain, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative Funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Johanne et Paule, ses petits-enfants: Félix Couturier, Renaud et Raphaël Duchesnes et leur père Pierre Duchesnes, ses frères et soeurs: Jeanne Mc Cann, Thérèse, Rita (Benoit Cadorette), Marcel (Emilienne Lacombe), ses beaux-frères et belles-soeurs: Fernande Grenon, Jacqueline Savard, Mariette Grenon, Jean-Claude Grenon (Ghislaine Trépanier), René Grenon ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un remerciement spécial à Martyn Allard pour sa disponibilité et son dévouement et au personnel de l'unité 3000 de l'Hôpital Général. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, ave Belvédère, bureau 312, Sillery, Qc G1S 3G3. Tél.: 527-4294. Pour renseignements: 525-6044. Fax: 525-6971. Courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-21

Date de décès : 2000-06-15

POIRIER, Gérard De St-Bruno. Paisiblement le 15 juin 2000, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Gérard Poirier, époux en premières noces de feu Marielle Chalifoux et en secondes noces de Victoire Levesque. Père de Danielle, Élaine, feu Diane et de feu Jean. Il laisse également dans le deuil ses huit petits-enfants, une arrière-petite-fille, ses frères et soeurs, ses gendres, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux et amis(es). Les funérailles auront lieu le samedi 1er juillet, à 11 h en l'église St-Bruno, 1668 Montarville. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Direction: E. Tétreault & Urgel Bourgie 1559 Montarville, St-Bruno. POIRIER Gérard est décédé à Saint-Bruno-de-Montarville le 15 juin 2000, à l'âge de 78 ans et 3 mois, M. Gérard Poirier, autrefois de Chibougamau. Il était l'époux en premières noces de feue Marielle Chalifoux et en secondes noces de Dame Victoire Lévesque, père de feue Diane, Danielle (feu Jean) et Élaine. Il laisse aussi dans le deuil ses trois gendres, Jean-Pierre Bertrand, Claude Boulanger et Gilles Buisson, huit petits-enfants, une arrière petite-fille, ses frères et soeurs et de nombreux amis.(La Sentinelle de Chibougamau)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-21

Date de décès : 2000-06-17

DUPRÉ (ROCH), Marguerite 1911-2000 De Chambly, le 17 juin 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Marguerite Roch, épouse de feu Émilien Dupré. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michèle (Claude Lesage), Jean-Roch (Lise Corbeil), Lise-Anne (D.V. Spiva) et Marthe (Martin Dumont), ses 8 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Un service intjme pour la famille immédiate sera célébré à une date ultérieure. Direction : Salons Funéraires Yvon Desnoyers & Fils 20, rue Des Carrières, Chambly

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-21

Date de décès : 2000-06-19

LACELLE RATTEY Berthe (née Rattey) de Gatineau, est décédée le lundi 19 juin 2000, à l'âge de 80 ans. Elle était la fille de feu Antoine Rattey et de feu Marie-Louise Fournier; épouse bien-aimée de feu Gérard Lacelle. Elle laisse dans le deuil sa fille Lise (Jean-Marc Martin); ses 3 petits-enfants: Serge, Bruno et Solange; ses 2 soeurs: Antonine (Auguste Levac) et Julienne (Roger Roy), ainsi que de nombreux neveux et nièces. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 105 Gréber, Gatineau (Québec) 561-1969 Heures de visites: mercredi de 19h à 21h30, ainsi que jeudi à compter de 11h. Funérailles: jeudi 22 juin à midi (12h) en l'église Jean XXIII de Gatineau; suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-21

Date de décès : 2000-06-19

KYLES, Rita (nee Sheppard). Passed away on June 19, 2000 at the Lakeshore General Hospital at the age of eighty-six years. Predeceased by her loving husband Alan Kyles of Orangeville, Ontario. Survived by her step-daughter Ann Macrae and grandson Ronald Macrae of Nanaimo, British Columbia, her brother Charles Sheppard of North Bay, Ontario. Her career as a teacher librarian took her to Ontario, Quebec and British Columbia. She will be greatly missed by her many friends. A Memorial Service will be held at a later date. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation or The Canadian Cancer Society or a charity of your choice. Arrangements entrusted to Blythe Bernier Funeral Home, Tel: 514-495-8082.

Source : The Gazette, Montréal, QC