Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-19

HUOT Paul-Henri Le 19 juin 2000, est décédé au Centre Hospitalier de Jonquière, à l'âge de 75 ans et 2 mois, M. Paul-Henri Huot, fils de feu M. Emile Huot et de feu Mme Maria Hardy, demeurant au 3889 rue de l'Ecole, Jonquière, autrefois de la rue St-Germain, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le mardi 20 juin 2000 de 19 h à 22 h et le mercredi 21 juin 2000 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 21 juin 2000 à 11 h à l'église St-Laurent. Les cendres seront déposées au cimetière Jonquière. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Lucille Huot (Jean-Paul Gagnon), feu Renald Huot, Ghislaine Huot (Paul Dumont), Jeanne-Mance Huot (Richard Gauthier), Julien Huot (Nicole Laforge), Laurent Huot (Monique Malaison), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Canadienne du Cancer. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-17

SAVARD LAFOREST (Mme Madeleine) Le 17 Juin 2000, est décédée à Alma, à l'âge de 71 ans et 6 mois, Mme Madeleine Laforest, épouse de M. Lionel Savard, demeurant au 5930 avenue Grande-Décharge, Delisle. La famille reçoit les condoléances de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h le mardi 20 Juin 2000 et à compter de 13 h le mercredi 21 juin 2000, à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le mercredi 21 juin 2000 à 15 h à l'église St-Cœur de Marie. Mme Laforest sera incinérée et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Roger (Sonia Campagna), Diane (Patrice Dufour), Jacqueline (feu Michel Coté) et Denis; ses petits-enfants: William, Émilie, Heidi, André, feu Michel, Pierre-Luc, Marie-Eve et Amélie; ses frères et sœurs: Guy Laforest (Pierrette Pelletier), Marcelle (André Ducharme), André (Antonia Couillard), Géraldine (Guy Gauthier) feu Wilbrod (Carmelle Boudreault), Laurent (Thérèse Lavoie) Mariette, Jacques et Simone; ses beaux-frères et belles-sœurs: Laurent Savard (Armandine Bouchard), Thérèse (Roméo Maltais), Yvan (Huguette Lapointe), Gracia (Aurélien Larouche) et Yvonnette (Jean-Guy Maltais); ses cousins et cousines, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société Canadienne du Cancer. Direction funéraire: La Résidence funéraire Lac-Saint-Jean. Pour informations: 668-8409, fax: 668-9200.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-19

GUERRA, Clara (née D'Errico) À Montréal, le 19 juin 2000, à l'âge de 69 ans, est décédée Clara D'Errico, épouse de Giovanni Guerra. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Laura (Natale Farella), Alex (Pierrette Roy), Antoinette (Pasquale Fuoco) et Dino (Jamie Mousallem), ses petits-enfants, Juliana, Alexandre, Jian Carlo, Leandra, Bianka, Christopher Dean, sa soeur, Renevilda Marandola. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 175 JEANTALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi22 juin à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mercredi de 14 heures à 22 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-17

LAVERGNE, Roger 1925-2000 À Ville de Laval, le 17 juin 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé Roger Lavergne, époux de Jacqueline Lefebvre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Josée (Jean), Sylvain (Brigitte), Paul (Vicky), Luc (Diane), Jean (Lise), Chantal (Guy), Simon et François (Céline); ses petits-enfants, Jonathan, Marjoric, Alexandre, Isabelle, Kristel, Sébastien, Catherine, Daniel et Karine; sa soeur, Henriette; ses belles-soeurs, Andrée et Marie, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 22 juin, à 20 h 30, en la chapelle du complexe. Heures des visites: jeudi de 14 heures à 20 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-18

LAUZON (BROCHU), Lucille À Montréal, le 18 juin 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée madame Lucille Lauzon. Elle laisse dans le deuil ses fils, Daniel (Francine Lafortune), Pierre, André et Bernard (Ginette Boucher), ses petits-enfants, Caroline, Marie-Hélène, Michel et Mélanie, son arrière-petite-fille, Katherine, ainsi que ses frères et ses soeurs, beaux-frères, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 816 BOUL. STE-CROIX VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le mercredi 21 juin à 10 heures, en l'église St-Laurent (chapelle), 805 boul. Ste-Croix. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, mercredi dès 9 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-19

VIGNEAULT Marcel Le 19 juin 2000, est décédé au Centre Hospitalier de Jonquière, à l'âge de 65 ans, M. Marcel Vigneault, époux de dame Irène Saulnier, demeurant au 3937 rue Soucy, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le mercredi 21 juin 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 22 juin 2000 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 juin 2000 à 11 h à l'église St-Laurent. La dépouille mortelle sera incinérée. Outre son épouse Mme Irène Saulnier, il laisse dans le deuil ses enfants: Rémi Vigneault, Diane Vigneault (Dany Simard); ses petits-enfants: Shirley, Michail, Carolann et Marc-Antoine; ses frères et soeurs: feu Jean-Paul Vigneault (Thérèse Hébert), Thérèse, feu Gérard (feu Renelle Garon), feu Oliva (Mariette Tremblay), feu Aurèle (Fernande Perron), Jean (Jocelyne Gagnon), Lucette (Léo Cyr), Françoise, Gabriel (Claudette Gagné), Marlène (Gilles Boucher); ses beaux-frères et belles-soeurs: Rita Saulnier, René (Marie-Andrée Simard), Jacqueline (Onésime Savard), Madeleine (Aurélien Dufresne), Claude (Louisette Harvey), Roland (Carole Bélisle), André, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation du Centre Hospitalier Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-18

BOUDREAULT David Le 18 juin 2000, est décédé accidentellement, à l'âge de 28 ans, M. David Boudreault, fils de M. Hérold Boudreault et de Mme Nicole Lavoie, demeurant au 1421, de la Terrasse à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis de 11 h à 14 h le mercredi 21 juin 2000 à la résidence funéraire Gravel & Fils 50, Arthur-Hamel, Chicoutimi (secteur Rivière du Moulin) Les funérailles auront lieu le mercredi 21 juin 2000 à 14 h à l'église St-Isidore à Chicoutimi, secteur Rivière du Moulin. Il laisse dans le deuil outre ses parents: M. Hérold Boudreault et Mme Nicole Lavoie; ses frères: Eric Boudreault (Manon Dubois), Julien; son neveu: Tommy Boudreault; ses grands-parents paternels: Georges Boudreault et Emma Houde; ses grands-parents maternels: feu Honoré Lavoie et feu Jeanne Gagné; ses oncles et tantes: Laurier Boudreault (Jacqueline Gaudreault), Nicole (Jean-Eudes Houde), Lise (feu Ghislain Pelletier), Hélias (Jeannette Gagné), Florent (Thérèse Côté), Francis (Diane Lavoie), Fidèle (Charlotte Houde), Achile (Brigitte Houde), Camil, Hermélias (Maryse Gagné), Alexis (Edith Bernier), Jean-Guy Lavoie (Claudine Lavoie), Laurier (Lyne Bouchard), Cécile (Christian Savard), Henri (Rosanne Wourms), Henriette (Paul Leblanc), Gervais (Paulette Dufour), Camil, Ruth, Hélène (Stéphane Boudreault), André (Anne Beaulieu), ainsi que ses cousins et cousines et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de l'Institut Roland-Saucier sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.Fils@videotron.ca

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-19

WALKLATE, Frank Campbell. In Montreal on June 19, 2000 after a lengthy illness. Frank was predeceased by his wife Joan (nee Barclay). Dear brother of Bill Walklate and the late Betty Miles. Beloved father and father-in-law of Rick, Julie, Peter and Sue. Will be especially missed by his granddaughter Ashley. Lovingly remembered and missed by many special friends and family members. At Frank's request, no services will be held. In lieu of flowers, please send donations to the Canadian Cancer Society, Montreal Division, 5151 l'Assomption, Montreal, H1T 4A9.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-17

MARCOUX Roger À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 17 juin 2000, à l’âge de 72 ans, est décédé M. Roger Marcoux, époux de dame Marthe Olivier. Il demeurait à Ste-Brigitte-de-Laval. Un service sera chanté, en présence des cendres, le jeudi, 22 juin 2000, à 14h30, en l’église de St-Jean, Ile d’Orléans où la famille sera là pour vous accueillir, une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Il accompagne désormais d’une autre manière, mais toujours avec autant d’amour, son épouse Marthe Olivier; ses filles et leur conjoint: Ghislaine (Gilles Lemay), Josée (André Martel), Carole (Jean-Luc Langlois), Lucie (Jean-François April); ses petits-enfants: Benoît, Olivier, Marc-Antoine, Pierre-Éric et Sarah. Outre sa famille immédiate, il laisse également ses frères et sa soeur: Jean (Pierrette Labrecque), Suzanne (Louis Godin), Antoine, André (Huguette Derome); ses beaux-frères et ses belle-soeurs: Monique Blouin, Corinne Guérette, Jeannine Harvey, Roland Olivier, Anna Olivier, Fernand Olivier (Ida Leclerc), Marielle Lachance, Gemma Veer et Monique Lemay, ainsi que plusieurs neveux et nièces avec qui il a partagé des moments heureux. Un remerciement spécial au personnel de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour les soins prodigués, leur respect et leur écoute des besoins de la famille. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital de l’Enfant-Jésus, 1401, 18ème Rue, Québec Qc G1J 1Z4, tél.: 649- 5959. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715 St-Vallier Est Québec Qc Pour renseignements 529-3371 Télécopieur 529-9506 Courriel lepine-cloutier@ qc.aibn.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-18

BRUNETTE, Arthur 1911-2000 À St-Bruno, le 18 juin 2000, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Arthur Brunette, époux en premières noces de feu Lucia Caron et en secondes noces de Thérèse Lacoste. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Denis (Diane Bolduc), également Gabrielle Boissy (feu René Paquette) et Edmond Boissy (Yolande Ferland); ses petits-enfants, Mélanie et Karine, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé le mardi 20 juin, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon funéraire: MAURICE DEMERS INC. 231 BOUL. LAURIER BELOEIL Les funérailles auront lieu le mercredi 21 juin, à 11 heures, en l'église de St-Bruno, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Mercredi matin ouverture du salon dès 9 heures. S.V.P. pas de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-14

TYLER, Marie-Paule 1920-2000 Le 14 juin 2000, est décédée Marie-Paule Tyler,à l'hôpital Cité de la Santé. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Robert, Suzanne et Diane, ses gendres, André et Knolly,ainsique quatre petits-enfants. Les funérailles auront lieu le jeudi22 juin à 11 heures, en l'église St-Raphaël-Archange de l'Ile Bizard, au 495 Cherrier.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-16

HOULE, Catherine 1982-2000 À Montréal, le 16 juin 2000, à l'âge de 18 ans, est décédée Catherine Houle. Elle laisse dans le deuil sa mère Diane, sa grand-mère Thérèse Veillette-Houle (feu André Houle), sa tante Danielle, sa Grande Sœur Manon Bédard, Pierre Daoust et sa famille, ses grands-oncles, ses grandes-tantes et quelques ami(e)s. Exposée au centre funéraire Côte-des-Neiges inc. 4525, Côte-des-Neiges Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-18

LAFLEUR-JEAN, Denise 1939-2000 À Longueuil, le 18 juin 2000, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Denise Jean, épouse de feu M. Lionel Lafleur. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants, ses deux gendres, ses cinq petits-enfants, parents et amis. Exposée le mardi 20 juin, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL 1848 RUE STE-HÉLÈNE LONGUEUIL Une célébration de la Parole y aura lieu à 20 h 30, suivie de l'incinération. Des dons à l'Association de la Sclérose en plaques seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-17

JABER, Wazir. Tragically on June 17, 2000 by accident, died Wazir Jaber, beloved son of Kelly and Najla and brother of Amir, Amira and Jareer. Mourned by many aunts, uncles and cousins in Canada and Lebanon. Funeral services on June 21 at Creech's Funeral Chapel in Edmonton. Info 780-842-4211. We love you and will miss you, may you rest in peace. From the Jaber, Araoui and Elbacha family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-18

MORRIS, Connie (nee Pennington). Died peacefully and bravely at St. Mary's Hospital on June 18, 2000 at the age of seventy-seven. Connie is predeceased by her loving husband Harry. Devoted and loving mother to Keith (Francine), Bonnie (Ray LeCouffe), Lynn and Brenda (Graeme Maag) and beloved and cherished grandmother to Chris, Kevin, Michael, Laurie and Daniel. Connie is predeceased by her dearest brother Gordon Pennington (Joan Berube). Connie's devotion, kindness and love for her family and friends will be remembered by all those whose lives she touched. Visitation will be held on Wednesday, June 21 from 7 to 9 p.m. at Lakeshore Cardinal Funeral Home, 560 Lakeshore Drive, Dorval. The Funeral Service will be held at St. Matthew's Anglican Church, 4940 MacDonald, Cote St. Luc, on Thursday, June 22 at 11 a.m., thence to Lakeview Cemetery. In lieu of flowers, donations to the W.I.A.I.H., 111 Donegani, Pointe-Claire H9R 2W3, would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-18

PEARSON Léon, Frère, Mariste Le Frère Jacques Larouche, provincial, et la communauté des Frères Maristes de Château-Richer, ont le regret de vous annoncer le décès du Frère Léon Pearson (en religion Frère Louis-Bertrand) survenu le dimanche 18 juin 2000 à Château-Richer, Québec. Il était âgé de 90 ans et 4 mois et dans la 73e année de vie religieuse. Il était le fils de feu Simon Pearson et de feu Hélène Lemay. Né à Laterrière, le 21 février 1910, il a fait son noviciat à St-Hyacinthe le 25 août 1925 et sa profession perpétuelle au même endroit le 26 juillet 1932. Le Frère Léon fut d’abord cuisinier à Ville St-Pierre de Montréal, puis il a été professeur dans les endroits suivants: École Supérieure de Lévis, Ville St-Pierre de Montréal, Juvénat de Lévis, Dorval, St-Jean d’Iberville, Baie St-Paul, Collège de Beauceville, La Malbaie, Ste-Anne de Chicoutimi-Nord, Hébertville au Lac St-Jean, à l’Académie de Chicoutimi, Rivière-du-Moulin, Normandin, St-Félicien, au Juvénat de Desbiens, à Saa au Cameroun. De plus, il a été directeur à St-Joseph de Beauce en 1947. De 1972 à 1980, il rendit des services divers à la communauté. Il prit une retraite bien méritée à notre Foyer St-Marcellin-Champagnat à Château-Richer en 1997. Il laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Philomène (feu Richard Tremblay), feu Paul-Émile (feu Émélie Larouche), feu Marie-Alma (feu Télesphore Tremblay), feu Soeur Odile, n.d.b.c., feu Soeur Éliane, n.d.b.c., feu Thomas-Louis (feu Mathilda Gagnon), feu Joseph-Charles (feu Alice Girard), Laetitia (feu Henri Duquette), ainsi que de nombreux neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée au 7141, avenue Royale, Château-Richer, le mercredi 21 juin à partir de 13h30. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 juin 2000 à 10h30, dans la chapelle de la communauté au 7141, avenue Royale. Il sera inhumé dans la crypte funérarire de la communauté. Direction des funérailles Coopérative funéraire Château-Richer Pour renseignements: 824-4215

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-18

ST-LOUIS Sylvain décédé le dimanche 18 juin 2000 au C.H.V.O. de Gatineau, à l'âge de 32 ans. Il était le fils de Bernadette Martel et de Philibert St-Louis. Outre ses parents, il laisse ses deux grand-mères: Orilda et Donalda; 2 soeurs: Chantal (André McClément) et Nathalie (Daniel Blondin); 2 nièces: Mélanie et Mélisa, ainsi que plusieurs cousins, cousines, oncles et tantes et de nombreux ami(e)s, dont son parrain des Narcotiques Anonymes, Jean-Guy et son bon ami Guy Lefebvre. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant un service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église St-Grégoire de Buckingham le vendredi 23 juin 2000 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-18

PIPERNI (TAVONE), Assunta À LaSalle, le 18 juin 2000, est décédée Assunta Tavone, épouse de feu Dominico Piperni. Elle laisse dans le deuil ses filles, Candida (Pierino Sicoli), Antonietta (Sabatino Di Lorenzo) et ses petits-enfants. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le mercredi 21 juin à 11 heures, en l'église Marie-Mère-des-Chrétiens, 7235 Lefebvre, coin Thiery, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille accueillera parents et amis directement à l'église. Pas de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-19

LEBEL Louis-Arthur Le 19 Juin 2000, est décédé à Alma, à l'âge de 78 ans, M. Louis-Arthur Lebel, époux de feu dame Léda Bergeron, demeurant au 5825 Rang Melançon O, Alma. La famille reçoit les condoléances de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h le mercredi 21 Juin 2000 et à compter de 13 h le jeudi 22 Juin 2000 à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le jeudi 22 juin 2000 à 15 h à l'église St-Sacrement et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Marcelle Pelletier), Laurent (Diane Côté), Linda (Yvanhoé Gauthier), Judith (Jean-Yves Tremblay), Janic (Marlène Tremblay), Joris (Lynda Bolduc) et feu Joil; ses petits-enfants: Annie Lebel (Manuel Gilbert), Corinne Lebel, Jeannot Lebel (Sonia Tremblay), Nancy Lebel (Martin Larouche), Gino Lebel, Kathy Gauthier (Rémi Boudreault), Stéphanie Gauthier (Christian Savard), Claudine Gauthier, Steeve Tremblay, Claudia Tremblay (Pierre Tremblay), David Tremblay, Pascal Tremblay, Lydia Lebel, Mariska Lebel et Anthony Lebel; ses arrière-petits enfants; ses frères et soeurs: feu Alicia (Jos-Henri Tremblay), Michel (feu Gertrude Bilodeau), Laurette (feu François Minier), Marguerite (feu Maurice Lapointe), Jos-Henri (feu Edna Bergeron), Françoise (Raymond Boudreault), Clémence (Robert Tremblay), Gérard (Rose-Anne Perron), Thérèse (Jean-Guy Boudreault), Amédé (Doris Girard) et Jean-Marie (feu Fleurette Boudreault); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Bergeron; ses cousins et cousines, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société Canadienne du Cancer. Direction funéraire: La Résidence funéraire Lac-Saint-Jean. Pour informations: 668-8409, fax: 668-9200.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-18

ST-PIERRE, Olivier January 17, 1915 - June 18,2000 Mr. Olivier St. Pierre of Stony Plain passed away at the age of 85 years. Olivier is survived by his loving family, five sons; three daughters; 27 grandchildren; 24 great grandchildren; a brother as well as numerous nieces and nephews. He was predeceased by his Wife Irene; his parents; two brothers and two sisters. Prayers will be held on Tuesday, June 20 at 7 :30 P.M. from Parkland Funeral Chapel, 3502-44 Ave., Stony Plain.Memorial Mass will be celebrated on Wednesday, June 21 at 10 :00 A.M. from Our Lady of Perpetual Help Catholic Church, 4904-52 Ave., Stony Plain with Father Gordon Roebuck, Celebrant.If friends desire, memorial tributes may be made to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 10985-124 St., Edmonton T5M 9Z9. Parkland Funeral Services, Stony Plain, in care of arrangements. 963-2520.(The Edmonton Sun)

Source : The Edmonton Sun, AB

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-19

LAFONTAINE, Lorenzo 1904-2000 À St-Hyacinthe, le 19 juin 2000, à l'âge de 95 ans et 8 mois, est décédé M. Lorenzo Lafontaine, veuf d'Antoinette Beaudry, demeurant à St-Hyacinthe et autrefois d'Upton. Il laisse ses enfants, Marie-Paule (Jacques Martel) d'Acton Vale, Fernande (feu Armand Binette) de St-Hyacinthe, Georgette (feu Raymond Paquette) de St-Hyacinthe, Gilles (Mariette Poitras) de St-Hyacinthe, Lise (Hubert Lalumière) de St-Anicet, Mariette (Claude Dubord) de Laval, Denis (Hélène Côté) de Ste-Hélène, Yvon (Suzanne Fortin) de St-Nicéphore, Réjean (Jocelyne L'Écuyer) de Drummondville et Claire (Jean-Marc Ménard) de Ste-Christine, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Exposémardi de 19 heures à 22 heures, à la résidence funéraire: MONGEAU LTÉE 1115 GIROUARD OUEST ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le mercredi 21 juin 2000, à 14 heures 30, en l'église paroissiale d'Upton, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Mercredi ouverture du salon dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-19

TALBOT, LeAnne At Ottawa Civic Hospital on Monday, June 19, 2000. LeAnne Ruth Talbot, beloved wife of the late Edward Armand Talbot. Daughter of the late Pearl and Thomas Fordham-Newling of Cambridge and Yorkshire, England. Dear sister of the late Joy Helms/Wheeler of Florida, Frieda Mason of Ottawa, Vila Dubey of Michigan and the late Mr. Leslie Newling of Toronto. Longtime member of the Ontario Pharmacists Wives Association. Lovingly remembered by family and friends. Relatives and friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street, on Wednesday from 7 to 9 p.m. Funeral Mass Thursday at 1 p.m. in Saint Patrick's Basilica. Interment Pinecrest Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-17

PICARD Gilberte Au Centre d’accueil St-Joseph de Lévis, le 17 juin 2000, à l’âge de 84 ans, est décédée dame Gilberte Picard, fille de feu M. Roméo-Alfred Picard et de feu dame Zélie Saindon. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil son frère, sa soeur et sa belle-soeur: Jean-Paul (Georgette Lecours), Lucile; ses neveux et nièces: Michel Picard (Micheline Breton), Daniel Picard (Dorothée Cormier), Lise Picard (Pierre Joncas), Hélène Picard (Daniel Cadorette), André Lizotte (Lise Coutellier), Claire Lizotte (Luc Desjardins), Louise Lizotte (Serge Demers), Marcelle Lizotte, Thérèse Lizotte (Donald Smith, ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le Centre d’accueil St-Joseph de Lévis et à souligner le chaleureux dévouement du personnel du 4e étage. La famille vous accueillera au centre funéraire Gilbert et Turgeon Ltée 6566, rue St-Laurent Lévis 837-4757 télécopieur: 837-9317 courriel: gilbert@ turgeon.qc.ca le samedi 24 juin 2000 à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le même jour à 10h30, en l’église St-Antoine-de-Bienville.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-17

HOLZER, Esther (nee Milhelffy). On June 17, 2000. Our dearly loved and most treasured "Mamika" passed away leaving behind an unfillable void in the hearts and lives of her daughter Johanna (Pussy) and son-in-law Tibor. Our brave little princess with her smiling eyes was loved by everyone she met. She will be sadly missed by her brother and sister-in-law in Australia, by her nieces and nephews in Hungary, Australia, U.S.A and Venezuela and by many relatives and friends all over the world. Contributions in her memory may be made to Otolaryngology - Head and Neck Research Fund, 3755 Chemin de la Cote-St-Catherine, Montreal, Quebec, H3T 1E2. A funeral service will be held in the chapel of the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont (off Mount Royal Blvd.) on Wednesday, June 21, at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-19

MICHAUD, Arthur 1925-2000 À l'hôpital Royal-Victoria, le 19 juin 2000,à l'âge de 74 ans,est décédé M. Arthur Michaud, époux de Lucette Girard. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Lise (Robert Brasseur), Michel (Carole Harmon), André (Francine Cohn) et Sylvain (Louise Gendron); ses petits-enfants, Nathalie, Pascal, Véronique et Christian; son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé le mercredi 21 juin, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN VILLE LaSALLE Une réunion de prières aura lieu mercredi, à 21 h 30, en la chapelle du complexe. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-17

LOUBIER GRAVEL Rita À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 17 juin 2000, à l’âge de 75 ans et 4 mois, est décédée dame Rita Gravel, épouse de feu M. Lucien Loubier. Elle demeurait à Château-Richer. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium pour incinération. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le jeudi 22 juin 2000 à 14h en l’église de Château-Richer, où les mem-bres de la famille se rendront 30 minutes avant la cérémonie pour recevoir les condoléances. Par la suite, les cendres seront déposées au cimetière paroissial sous la direction de la Coopérative funéraire de Château-Richer Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Carmen (Denis Cauchon), Marcel (Jeanne Godin), Réjean (Lise Racine), Léonie (Hervé Gagnon); ses petits-enfants: Martin, Antho-ny, Jean-François, Steeve, Kathleen et Julie; sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs: Françoise Gravel (Armand Leclerc), Lucien Fortier, Claire Loubier Dorion, et Roger Gravel; également plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec, G1S 2M5. Pour renseignements: 824-4497 télécopieur: 824-5664

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-19

LAPORTE, Claude 1927-2000 À Labelle, le 19 juin 2000, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Claude Laporte, époux de Thérèse Ozell. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Mike Paquette), Denis (Sylvie Grenier), Nicole, Luc (Martine Marinier), ses petits-enfants, Marie-Claude, Émilie, Philippe, Keven et Tomy, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 7254 CURÉ LABELLE LABELLE Les funérailles auront lieu le mercredi 21 juin à 11 heures, en l'église de Labelle, et de là, au cimetière de Labelle. Heures des visites: le mardi 20 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-16

RAYMOND-SOUCY, Marie-Claire 1939-2000 À son domicile, le 16 juin 2000, à l'âge de 61 ans, est décédée Marie-Claire Soucy, épouse d'André Raymond. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Danielle), Lucie (Maurice), Louise (Daniel) et Robert (Johanne); ses petits-enfants, Marc et Roxanne, Karine, Josée, Audrey et Benoit, Geneviève, Patrick, Christine, Lan et Kevin; son frère, François, sa soeur, Marie-Jeanne, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, son corps a été donné à la science. Une messe commémorative aura lieu le mercredi 21 juin, à 14 heures, en la co-cathédrale St-Antoine,angle St-Charles et ch. Chambly à Longueuil. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Université de Sherbrooke seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-14

MORIN Yvon (propriétaire de Toiture et Isolation Morin) Est décédé subitement à l'âge de 54 ans le mercredi 14 juin 2000 alors qu'il était aux commandes de son avion, Yvon Morin, époux bien-aimé de Lorraine Brosseau. Il laisse ses deux filles bien-aimées: Lynne (et son fiancé Aksell Nicolaides) et Lisa. Il était le cher frère de: Jacques, Jean Guy, Charles (Jocelyne), Pierrette et Carmen (Alain Fournier); le neveu de Lili Gagnon et le fils de feu Albert et feu Irène Morin. Prédécédé par sa soeur Michelle, il sera grandement regretté par son grand ami, neveu et associé Dean Morin, ainsi que par ses soeurs, beaux-frères, nièces, neveux, nombreux amis et associés. Les arrangements funéraires sont confiés à la MAISON FUNÉRAIRE McEVOY SHIELDS, 737-7900. Des dons en sa mémoire aux Bergers de l'espoir seraient appréciés par la famille. ``ENVOLE-TOI AVEC LES ANGES MON AMOUR''

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-15

HOLMES, Lawrence. Suddenly on Thursday, June 15, 2000 age seventy-three. Beloved husband of Claire. Loving son of George Holmes and Annie McGurgan. Dear brother of Marjorie (Ede), Ernest, George (Jeanne), Gerald (Grace) and the late Edna (Elliott Slater), Louis and Melvin. Survived by numerous nieces and nephews, as well as great nieces and nephews. Funeral mass was held June 18 in Brownsburg, Quebec.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-18

SAMSON, Gilles Après un dur combat contre le cancer, le 18 juin 2000, à l'âge de 58 ans, est décédé Gilles Samson. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Katrina Janosy, ses frères, Raymond (Johanne Perrier), Pierre (Micheline Jodoin), sa fille, Chantal, son neveu, Michel (Corinne Gingras), ainsi que plusieurs parents et amis. Il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le mercredi 21 juin à 14 heures, en l'église Notre-Dame-de-Grâce, 5333 ave. Notre-Dame-de-Grâce, Montréal. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-17

O'CONNELL, Pauline (nee Dubreuil). Peacefully on June 17, 2000 at the Pavilion St. Henry in her eighty-eighth year. Beloved wife of Maurice O'Connell. Loving mother of Patrick (Sandra), Brian (Judy), Irene, Daniel and Kathleen (Peter). Also survived by seven loving grandchildren and four great-grandchildren. Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd., LaSalle. Funeral Mass will be held at St. Gabriel's Church (2157 Center Street, Pointe St. Charles) on Wednesday, June 21, 2000 at 11 a.m. followed by interment at Notre Dames des Neiges Cemetery. Visiting hours 2 to 5 and 7 to 9 p.m. on Tuesday. In lieu of flowers, the family requests donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-18

ODER-SAGA, Linda E. Suddenly at home, surrounded by her family on June 18, 2000. Beloved wife of the late Hans V. Oder. Loving mother of Malle-Marie Martens-Leitham (Richard) and Rein "Ray" Oder (Reet). Dear grandmother of Andres (Sharon) and Inger Martens and Anita and Mark Oder. Great-grandmother of Michael and Amanda Martens. Sister-in-law of Eugen "Matti" Oder. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Wednesday from 6 to 8 p.m. Funeral Service at St. John's Estonian Ev. Lutheran Church, 4345 Marcil Ave., (corner Monkland) on Thursday, June 22 at 10 a.m. Interment Rideau Memorial Gardens, D.D.O.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-20

HARVEY Carmel Un homme merveilleux vient de quitter cette terre; nous sommes désolés pour ceux qui ne l'ont pas connu . Est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, entouré de l'amour des siens, à l'âge de 70 ans 8 mois, M. Carmel Harvey, époux de Mme Juliette Emond, demeurant au 1032, Rond Point à Ville de la Baie. La famille accueillera les parents et amis de 11 h à 15 h le mercredi 21 juin 2000 à la résidence funéraire Gravel & Fils 873, de la Fabrique, Ville de la Baie Les funérailles auront lieu le mercredi 21 juin 2000 à 15 h à l'église St-Alphonse à Ville de la Baie. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Edouard à Ville de la Baie. Il était le fils de feu Vilmont Harvey et de feu Desneiges Fortier. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Juliette Emond; ses enfants: Lise Harvey (Michel Gagnon), Lynda (Bruno Girard), Michèle (Gilles Gagnon), Suzanne (Lucien Desgagné), Pierre (Nicole Côté), Denis, Claude (Manon Tremblay), Stéphane (Sophie Levesque); ses 10 petits-enfants; ses frères et sœurs: Bona Harvey (Carmen Saya), Claire (feu Raymond Gobeil), feu Jacqueline (Yvonick Desbiens), feu Carol (Erith Claveau), feu Lorraine (Jacques Larouche); ses beaux-frères et belles-sœurs: Marie-Ange Emond (Godefoy Villeneuve), Suzanne (Jacques Cauchon), Marcellin (Marie-Stella Harvey), Elizabeth (feu Bertrand Tremblay), Jacques (feu Suzette Villeneuve), Marie-Anna (Laurier Lajoie), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Prière de ne pas envoyer de fleurs, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame Du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-01

LEVINE, Michael. On Sunday, June 18, 2000. Beloved husband and best friend of Shirley. Devoted father of Linda. Dear brother and brother-in-law of Martha and the late Hyman Kamichik, Harry and the late Ruth Levine, Louis and the late Dorrie, and the late Rae Levine, and the late Katie. He will be sadly missed by all who knew him. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, June 20 at 2 p.m. Burial at the Adath Israel Congregation Cemetery, (C-17) de la Savane. Shiva private. Donations may be made in his memory to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-19

MALKO, Barbara (nee Kalinowska). Passed away peacefully on June 19, 2000. Beloved wife of Mieczyslaw. She also leaves to mourn her sons Joseph (Maria) and Roman (Brigitte) and her cherished grandchildren, Peter, Jessica, Sabrina, Andrea and Lauren. Visitation will be at Alfred Dallaire Inc., 1111 Laurier West, Outremont on Tuesday, June 20 from 7 to 10 p.m., Wednesday, June 21 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Thursday as of 9 a.m.; rosary will be on Wednesday, June 21 at 8 p.m. in the parlor. Funeral service will be on Thursday, June 22 at 10 a.m. at St-Michael's, on the corner of St-Viateur and St-Urbain in Montreal; thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-19

DESPRÉS (POITRAS), Paulette À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 19 juin 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Paulette Poitras, épouse de Léo Després. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Micheline, Monique (Gérard Crépeau), Jean-Pierre (Madeleine Tremblay), Diane (Michel Vincent), Sylvie (François Cyr), ses petits-enfants, ainsi que sa soeur, Réjane. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 11117 ST-VITAL MONTRÉAL-NORD Les funérailles auront lieu le jeudi22 juin à 11 heures, en l'église Saint-Vital. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-18

BIGRAS BEAUDRY, Madeleine est décédée le dimanche 18 juin 2000 à l'âge de 65 ans. Elle était la fille de feu Elzéar Beaudry et de feu Vinny May. Elle laisse dans le deuil son époux Armand Bigras; ses enfants: Albert (Diane), Anne (Roland) Louise (Jean-Yves), Carole (René), Diane et Robert (Suzelle); 11 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants. Elle est prédécédée par un bébé des anges. Un remerciement spécial aux gens qui lui ont porté secours soit Dr Serge Boivin et Mme Michèle Grégoire. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le mercredi 21 juin, à 10h30, en l'église St-François-de-Sales de Gatineau. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 561-1969

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-18

BEAULAC, Martin 1973-2000 Accidentellement à Mirabel, le 18 juin 2000, à l'âge de 27 ans, est décédé Martin Beaulac, résidant de Bellefeuille, époux de Susie Lamoureux. Outre son épouse, il laisse ses filles, Myrka (4 ans) et Anouk (7 mois); son père, André (Madeleine Deslandes); sa mère, Francine St-Pierre (Yves Paquette); son frère, Ghislain; ses beaux-parents, Pierrette et Jean-Guy Lamoureux; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé le mercredi 21 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi dès midi, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN LaSALLE Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 22 juin,à 14 heures,enlachapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-16

LEGRIS Lucien est décédé le 16 juin 2000 au Foyer du Bonheur, à l'âge de 91 ans. Il était l'époux de feu Thérèse Cloutier et fils de feu Lionel Legris et de feu Aldona Séguin. Il laisse dans le deuil ses enfants: Louise, Pierre (Merri Saunders), Michel et Sylvie-Anne; 3 petits-fils: Martin, Maxime et Hung Nguyen; ses frères: Napoléon (Claudiane Lévesque), Marcel (Jacqueline Galarneau), Réginald (Margot Lefebvre) et Hector (Gisèle Gendron); 1 soeur, Roberte; 2 beaux-frères: Roger Dufresne (feu Madeleine Cloutier) et Guy Cloutier (Georgette Tétreault); 1 belle-soeur, Rita Latour (feu Jean Cloutier), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédé, ses frères et soeurs: Paul, Jean, Anita, Aurèle, Vincent et Jeannine. Sincères remerciements au personnel du CHVO de Hull et du Foyer du Bonheur. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Joseph de Hull, le samedi 24 juin 2000 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église 30 minutes avant le service religieux. Des dons au CHSLD de Hull, Foyer du Bonheur ou à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-16

GROOM Mathilda Florence (Kell) Paisiblement et entourée de sa famille au Centenary Health Centre, Toronto, le vendredi 16 juin 2000, est décédée dame Mathilda Groom, dans sa 94ième année. Femme bien-aimée de feu Neil Archie Groom. Mère attentionnée de Dorothy Lynne Clark et Kirk Bryan McDiarmid de Pickering, Betty et Dick Mewhinney de Mississauga. Gardée en douce mémoire par ses petits-enfants: Robert Neil et Roxanne Clark d'Ajax, Bobbie-Lynne et Miguel Preciado d'Oshawa et "plutôt Grand-maman" pour Jacob, Erika, Melissa et Maribelle. Fille de feux Hartley Georges et Annie Salter Kell de Québec. Soeur de feu Dorothy Harrison Kell, Hartley Georges Kell, Sydney Salter Kell et Thomas Hall Kell. Belle-soeur de feu Jessie, Myrtle et Florence. La famille recevra les condoléances au Humphrey Funeral Home à la chapelle A.W. Miles, Toronto (1-800-616-3311) de 14h à 16h et de 19h à 21h le mardi 20 juin. Le service aura lieu le mercredi 21 juin à 15h. L'incinération suivra. Vous pouvez témoigner votre sympathie en faisant un don à la Fondation des maladies du coeur d'Ontario, 1920, Yonge, 4e étage, Toronto, Ontario, M4S 3E2

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-05-03

TROTTIER George John passed suddenly May 3rd, 2000 at the age of 64. Will be lovingly remembered by sister Pauline Trottier, family back east, and his very many friends here in B.C. Services for George were held Monday, May 8th, 2000 at St. Joseph's Catholic Church, Squamish.(The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-19

BELVEDERE, Michael. At Residence Mance Decarie on Monday, June 19, 2000 aged eighty-two years. Beloved husband of Laurette Gosselin. Loving father of Frank (Lesley), Richard, Lorraine and Jo-Anne. Cherished grandfather of Kathryn, Lauren, Gregory, Lindsay and Dylan. Also survived by his sisters Carmella, Lena, Lucy, Adelina and his brother Don. Resting at Collins Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. W. Funeral service at St. Augustine of Canterbury Church, 5565 Cote St. Antoine Rd. on Thursday at 10 a.m. Interment Nativity Parish Cemetery in Cornwall. Visitation Tuesday and Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-19

PRESSEAULT - Annik, de Hawkesbury, est décédée le lundi 19 juin 2000, à l'âge de 23 ans. Elle était la tendre épouse de Stéphane Frappier, fille de Roger Presseault et de Florence Roy de Hawkesbury; maman bien-aimée de Jessica Presseault Timbers; soeur de Roger R. (Claire Gauthier) de Ottawa, Louise Martel (Rémi) de Ottawa, Johanne Presseault de Hawkesbury, Hélène Paquette (Joël) de Limoges. Elle laisse sa grand-mère paternelle, Mme Alma Presseault de Hawkesbury; ses beaux-parents, Marcel et Rollande Frappier de Gatineau. Lui survivent également plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416 rue McGill, Hawkesbury (Ontario) (877)632-8511, le jeudi à compter de 10h. Les obsèques auront lieu en l'église St-Dominique de Hawkesbury le jeudi 22 juin 2000 à 14h; inhumation au cimetière de St-Alphonse à Hawkesbury, Ontario. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065 ou par courriel: berthiau@hawk.igs.net.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-19

BEAUDET PARIS Jeanne Au Foyer de Deschaillons, le 19 juin 2000, est décédée, à l’âge de 87 ans, Mme Jeanne Paris, épouse de feu Oliva Beaudet, demeurant à Deschaillons. Le service religieux sera célébré mercredi le 21 juin 2000, à 15 h 30 en l’église de Deschaillons. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances au funérarium Charland & Soucy 1035, Marie-Victorin Deschaillons mardi de 19 h à 22 h, et mercredi à compter de 13 h 30. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jacqueline (Rolland Durand), Gilles (Margot Valade), Raynald (Pierrette Lafond), Yves (Solange Fortin), Micheline (Claude Lemay), Nicole (Alain St-Pierre), Claude (Nicole L’Hérault), et Pierre (Marthe Morneau) ; son frère Conrad Paris (Françoise Hamel) et son beau-frère Édouard Auger (Émilienne Hamel), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, et amis(es). Des dons à la Société de l’arthrite, 800, Place d’Youville, 18e étage, Québec (Québec) G1R 3P4 seront appréciés. Pour renseignements: (819) 356-2519 Télécopieur: (819) 356-2727 Courriel: jcs@ infoteck.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-19

MOSEY, Elaine (nee Dagenais) Passed away peacefully on June 19, 2000 at the Windsor Regional Hospital Metropolitan Campus at the age of 46. Beloved daughter of Roger and Dorothy Dagenais. Dear friend of John Lauzon. Loving sister of Cathie Lozon (Bob), Barbara Kneal, Roger (Denise), Rick (Angela), Theresa Young (Jerry), Michelle Dow (Frank), Darryl (Karen). Also loved by many nieces and nephews. Elaine was a member of the R.C.. Branch #399 (Belle River). Visitation will be held at the Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Rd. East, on Wednesday, June 21, 2000 from 11 a.m. until time of funeral service at 1 p.m. in the Windsor Chapel. Cremation to follow. In lieu of flowers donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of Ontario.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-19

MURRAY, Janet Ann (nee McPhail). Formerly of Monkland, Ontario and Montreal, Quebec, at the Glengarry Memorial Hospital on Monday, June 19, 2000 age ninety-eight years. (Member of St. Columbans Catholic Womens League). Dearly beloved wife of the late Leo Murray (Lieutenant Detective of the Montreal Police Department, Retired). Dearest mother of the late Bernice Kane. Much loved Nanny to Bruce Kane, Montreal; Kevin Kane, Calgary; Kathleen Kane, Toronto; and Brenda Malone of Brampton. Dear great-grandmother of Tyler Malone and Jenna Malone. Predeceased by her infant son Donald; her parents Daniel McPhail and Mary Belle MacDonnell; her brother James McPhail and sisters Catherine McPhail, Mary McPhail, and Florence Williamson. Resting at the Wilson Funeral Home, 822 Pitt Street, Cornwall, from 2 p.m. Tuesday, June 20 (The Mass of the Resurrection with Commendation and Farewell will be celebrated in St. Andrew's Roman Catholic Church on Wednesday, June 21, 2000 at 10 a.m.) Rite of Committal to follow at St. Andrews Parish Cemetery, St. Andrews West. Visitation Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Wednesday from 8:30 to 9:30 a.m. If so desired, contributions to the charity of your choice would be appreciated by the family. "None who knew her but loved her; None said her name but in praise"; Rest in peace, dear Mom.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-19

GAUTHIER (Mme Lucille Tremblay) Le 19 juin 2000, est décédée à l'âge de 83 ans 3 mois, Mme Lucille Tremblay, épouse de feu M. Lucien Gauthier "Wilbrod" demeurant à St-Honoré. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 20 juin 2000 de 19 h à 22 h, le mercredi 21 juin 2000 de 9 h à 10 h 30 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 345, St-Armand, Chicoutimi (face à l'église Ste-Claire) Les funérailles auront lieu le mercredi 21 juin 2000 à 11 h à l'église de St-Honoré. Elle sera incinérée au Crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière paroissial. Elle était la mère de: feu Jeanne-Mance Gauthier (Paul Beaumont), Raymond (Denise Desbiens), Miville (Danielle Mathen), Marcelle (Bertrand Dionne), Ginette (Jean-Marc Couture), Réal (Hélène Fortin), Pâquerette (Christian Duchesne), Marie (Martial Savard); elle laisse ses petits-enfants: Nancy, Stéphane, Alexandre, Dany, Marc, Marise, Martin, Emilie, Luc, Josée, François, Frédéric, Guillaume, David, Hugues, José, Yves, Louis, Michel, Matthieu, Serge et plusieurs arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Onésime Tremblay (Thérèsa Lapointe), feu Jos-Luc, feu Marie-Ange (feu Pierre-Eugène Laforge), feu Thomas (feu Claire Boulianne), feu Louis-Georges (Gilberte Gagné), feu Simone (feu Antoine Tremblay), feu Marie-Berthe (feu André Coulombe), feu Marius (feu Rita Boudreault), Pierrette (Jean-Maurice Desbiens), Angèle (Lucius Gaudreault), feu Céleste. Elle était la belle-soeur de: feu Joseph-Eugène Gauthier (feu Rosanna Gaudreault), feu Hélène Gauthier (feu Diogène Dufour), feu Simon Gauthier (Cécile Tremblay), Jean-Marie Gauthier (Jacqueline Gauthier), Judith Gauthier (feu Gérard Roussel), feu Thérèse Gaudreault (feu Paul Perron), Marie-Jeanne Gaudreault (Maurice Gagnon), Pauline Gaudreault (Louis Tremblay). Elle laisse également les autres membres de la famille Gaudreault, M. Michel Tremblay, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-19

DESJARDINS (DELORME), Lise 1935-2000 À Laval, le 19 juin 2000, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Lise Delorme, retraité de l'hôpital Ste-Justine, épouse de M. Robert Desjardins. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Louise Desjardins et Louise Jean (Michel Hudon), son fils feu André; ses petits-enfants Sébastien et Michaël; ses beaux-frères et belles-soeurs, Claude (Françoise Roger), Lise (Jean Ménard), Micheline (Jean Fafard), Nicole, Michel (Renée St-Pierre), Pierre (Nicole Régimbald); les familles Archambault et Delorme, parents et amis. Exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval mardi le 20 juin 2000 de 19 à 22 h, mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 juin à 14 h en l'église Ste-Béatrice, 475 av. du Perron, Laval et de là inhumation au cimetière St-Vincent-de-Paul, Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-19

BOUCHARD LAVOIE Rita (Lavoie) Au Centre Hospitalier de Charlevoix de Baie St-Paul, le 19 juin 2000, à l'âge de 70 ans, nous a quittés dame Rita Lavoie, épouse de feu M. Lucien Bouchard, demeurant à Baie St-Paul et autrefois de St-Hilarioin. Les funérailles auront lieu le mercredi 21 juin à 10h 30, en l'église de St-Hilarion et l'inhumation se fera au cimetière de Ste-Agnès. Selon ses volontés, Mme Bouchard ne sera pas exposée. Les membres de la famille accueilleront parents et amis mercredi jour des funérailles à compter de 9h 30 en l'Eglise de St-Hilarion. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Aliette (Robert Tremblay), Denis (Jocelyne Simard), Suzanne (Rémi Néron), Lynda (Dany Tremblay), Michel, ses petits-enfants: Tony, Marc-André et Jimmy, son frère Léo et sa soeur Jeannine, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoix Ouest 8, rue Leclerc Baie St-Paul Pour renseignements: 418-435-2412. Fax: 418-435-4036.

Source : Le Journal de Québec, QC