Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-19

MALKO, Barbara (nee Kalinowska). Passed away peacefully on June 19, 2000. Beloved wife of Mieczyslaw. She also leaves to mourn her sons Joseph (Maria) and Roman (Brigitte) and her cherished grandchildren, Peter, Jessica, Sabrina, Andrea and Lauren. Visitation will be at Alfred Dallaire Inc., 1111 Laurier West, Outremont on Tuesday, June 20 from 7 to 10 p.m., Wednesday, June 21 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Thursday as of 9 a.m.; rosary will be on Wednesday, June 21 at 8 p.m. in the parlor. Funeral service will be on Thursday, June 22 at 10 a.m. at St-Michael's, on the corner of St-Viateur and St-Urbain in Montreal; thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-18

BIGRAS BEAUDRY, Madeleine est décédée le dimanche 18 juin 2000 à l'âge de 65 ans. Elle était la fille de feu Elzéar Beaudry et de feu Vinny May. Elle laisse dans le deuil son époux Armand Bigras; ses enfants: Albert (Diane), Anne (Roland) Louise (Jean-Yves), Carole (René), Diane et Robert (Suzelle); 11 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants. Elle est prédécédée par un bébé des anges. Un remerciement spécial aux gens qui lui ont porté secours soit Dr Serge Boivin et Mme Michèle Grégoire. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le mercredi 21 juin, à 10h30, en l'église St-François-de-Sales de Gatineau. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 561-1969

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

TURNER, Bruce H. At Farnham, on June 17, 2000 at the age of eighty-three. Passed away M. Bruce H. Turner, husband of Charlotte Hope of Farnham. He is also sadly mourned by his son Bryan (Claudette Poulin), daughter Carolyn (Ian Blue), grandchildren Danny and Jason Turner, Eric and Meagan Blue, great-grandson (Devin Blue), brother-in-law Clark Middleton Hope, sister-in-law Cyprienne Turner, as well as his nephews and nieces and family and friends. According to his wishes, interment will be held in strict privacy. Funeral directions, F. & M. Desourdy Inc., 205 Principale est, Farnham, Que., Tel: 450-293-4474, Fax: 450-293-8525.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-18

BOUCHARD DEBIEN, Thérèse 1903-2000 À Montréal, le 18 juin 2000, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Thérèse Debien, épouse de feu M. Lucien Bouchard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Aimée (Julien Roy), Micheline (Marc Stringer), Suzanne (Maurice De Palma), Pierre (Andrée LeBlanc), Gilles (Ghyslaine Chavarie); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 juin, à 10 h, en l'église St-Fabien, 6455 De Renty. La famille accueillera parents et amis une demi-heure avant la cérémonie. Direction Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-18

CHAMPAGNE (BÉLAND), Fernande 1921-2000 À Montréal, le 18 juin 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Fernande Champagne, épouse de feu M. Albert Béland. Elle laisse dans le deuil ses filles: Monique (Lucien), Micheline (Gilles) et Linda (Luc); sa soeur Cécile; ses petits-enfants ainsi que ses arrière-petits-enfants, plusieurs neveux et nièces, de nombreux parents et amis(es). Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE POINTE-AUX-TREMBLES le lundi 19 juin, de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle du mème endroit, à 20 h 30, le mème jour et de là au créatorium Alfred Dallaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-11

DUMAS, Olivier Accidentellement le 11 juin 2000 est décédé à l'âge de 19 ans M. Olivier Dumas fils de Ronald Dumas et de Micheline Cloutier Dumas domicilié à Victoriaville. M. Olivier Dumas laisse dans le deuil outre ses parents M. Ronald Dumas et Micheline Cloutier, sa soeur Kim Dumas de Victoriaville, ses grands-mères Mme Estelle Deschesne Cloutier de Sorel et Mme Stella Millette Dumas de Sorel. M. Olivier Dumas laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes et autres parents et amis. (La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-07

SIMONEAU, Clarina À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 7 juin 2000 est décédée à l'âge de 92 ans et 6 mois Mme Clarina Simoneau épouse en 1ères noces de feu Joseph Fortier et en secondes noces de feu Joseph Genest domiciliée à Victoriaville. Mme Clarina Simoneau laisse dans le deuil ses enfants: M. Ferdinand Fortier époux de Jeanne D'Arc Gouin de Victoriaville, Wellie Fortier époux de Marielle Parent de Saint-Fortunat, Adélia Fortier épouse de feu Roger Dubé de Victoriaville, sa belle-soeur: Mme Florianne Simoneau épouse de feu Noël Simoneau de Victoriaville. Mme Clarina Simoneau laisse également dans le deuil, plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, arrière-arrière-petits-enfants, neveux, nièces et autres parents et amis. (La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-01

LEBRUN, Gérard À Montréal, le 18 juin 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Gérard Lebrun, époux de feu Simonne Tremblay. Il laisse dans le deuil ses fils, Guy (Jacinthe) et Alain (Liette), ses petits-enfants, Linda, France, Roxanne et Guy Jr, ses arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le mercredi 21 juin à 11 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi dès 8 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-19

PERRON Clara À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, à l'âge de 95 ans est décédée Mme Clara Perron domiciliée à Notre-Dame-de-Lourdes. Elle laisse dans le deuil: sa fille Denise épouse de Michel Roberge, son petit-fils François (Mélanie Lavoie), sa soeur Claudia Perron, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs. (La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

ROBITAILLE Roger A l'Hôpital St-François d'Assise, le 17 juin 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Roger Robitaille, époux de feu dame Yolaine Boulanger. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le mercredi 21 juin, à 14h, en l'église Ste-Odile (rue des Chênes ouest) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative Funéraire de l'Anse 280 8e rue Québec Il laisse dans le deuil ses enfants: Yolaine, Jean-Guy (Céline Lacerte), Roger (Cécile Gamache), Diane; ses petits-enfants: Sophie, Julie (Martin) et Steve; ses arrière-petits-enfants: Audrey, Maude; son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Claude (Carmen), Annette (feu Alfred Berthiaume), Adrienne (feu Ulric Huot), Marie-Berthe Boulanger, Suzanne Boulanger, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Pour renseignements: 525-6044, télécopieur: 525-6971, courriel: coopdel.anse@videtron.ca

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

PROULX, Alcide 1911-2000 À Valleyfield, le 17 juin 2000, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Alcide Proulx, époux de feu Mme Lucille Bourbonnais, autrefois de St-Télesphore. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Simone Hulmann), Marcel, René (Denise Guérin), Lise (Gérard Desrochers), Gérard (Agathe Charlebois), Denise (Jean-Pierre Pilon), Jean-Pierre (Debby Hartman), Françoise (Aimé St-Amant), Michel, Richard (Christine Giroux), son demi-frère, Aurèle Charlebois (Jacqueline Vincent), ses belles-soeurs, ainsi que quatorze petits-enfants et sept arrière-petits-enfants. Exposé le lundi 19 juin de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le mardi 20 juin de 13 heures à 14 h 45, au salon funéraire: J.A. LARIN & FILS INC. 46 RUE STE-CATHERINE ST-POLYCARPE Funérailles le mardi20juinà 15 heures, en l'église de St-Polycarpe. Inhumation au cimetière de St-Télesphore à une date ultérieure.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-14

LABRECQUE Marguerite Au CHA, pavillon Enfant-Jésus, le 14 juin 2000, à l’âge de 82 ans, est décédée dame Marguerite Labrecque, fille de feu Odilon Labrecque et de feu Albertine Gagnon. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances le vendredi 16 juin 2000, de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi 17 juin de midi à 13h45 au Complexe funéraire Sylvio Marceau 224, St-Vallier Ouest Québec Le service religieux sera célébré le samedi 17 juin 2000, à 14h, en l’église Sacré-Coeur de Jésus et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Françoise (feu Gratien Delisle), Rita (Fernand Jobin), Jeannette (Marcel Pagé), Rachel (Noël Giroux), Jacqueline (feu Robert Taillon), Maurice (Liliane Bernard), Jacqueline Bédard (feu Paul-Eugène) et Léa (Edouard Hawkinf); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-15

GAUTHIER, Rolland 1913-2000 Au CHUM (Notre-Dame), s'est éteint paisiblement, entouré des siens, le jeudi 15 mai 2000, à l'âge de 86 ans et 8 mois, Rolland Gauthier, époux de feu Cécile Boucher (07-96). Il fut un fidèle employé de l'hebdomadaire Le Petit Journal durant plus de 40 ansà titre de typographe et de contremaître. Il laisse dans le deuil ses enfants, Yvon (Odette), Lucie et André (Francine), ses petits-enfants, Alain (Marie-Claude), Louis (Karen), Martin (Maryse), Stéphane, Nicolas (Mylène), Hugues et Véronique (Benoît), ses huit arrière-petits-enfants, belles-soeurs et beaux-frères. Le défunt est exposé le lundi 19 juin à compter de 9 heures, au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 19 juin à 11 heures, en l'église Saint-Marc (Beaubien coin 3e avenue). L'inhumation aura lieu le dimanche 25 juin à 11h30, aux côtés de sa chère épouse Cécile, au cimetière Près du Fleuve (Alfred Dallaire) à Longueuil. Des remerciements particuliers au personnel et aux résidents de la Résidence 2150 Papineau ainsi qu'au personnel de l'unité gériatrique et des soins prolongés du CHUM.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-16

HOULE, Albert "Alby" 59 Years. Died peacefully on June 16, 2000 at home, surrounded by his loving family. Dearest husband of Doreen. Caring father of Kim Bastien and husband Ron, Lynda Bastien and husband Hector, Karen Levack and Rob Barber and Kelly Carr and husband Rick. Beloved son of Malvina Houle and the late Arthur Houle (1969). Dear Pipi of Jason and Ronny Bastien, Erika, Ken and Angela Bastien, Ryan Carr and great Pipi of Tyson. Dear brother of the late Irene Finn (1991), Cecile Amoyt and husband Rheal of Bonfield, Ont., Jeanette Paterson and husband Ralph of London, Yvonne Silk of Windsor, Leo and wife Brenda of Capreol, Ont., Paul and wife Cleo of Windsor, Omer and wife Jane of Windsor, Theresa Rondeau and husband John of Windsor and Alice Houle of Windsor. Cremation has taken place. A Memorial Mass will be held at Blessed Sacrament Parish on Mon. June 19, 2000 at 11 a.m. Fr. Joseph Langlois officiating. Funeral arrangements entrusted to Janisse Brothers Funeral Home, 1139 Ouellette Ave. (253-5225). In kindness Donations may be made to The Met Hospital, Oncology Dept. A tree will be planted in memory of Albert Houle in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-15

COULOMBE, Gilles Jean-Paul pased away suddenly at the age of 64, on Thursday, June 15, 2000 at St. Josephs Hospital, Elliot Lake, Ontario. He was loved and will be sadly missed by daughters Michelle (Graham) of Thessalon, ON and Joanne (Denis) of Elliot Lake, ON. Loving and treasured Grandpapa of Kasy, Patricia and Danny. Predeceased by Jackie Coulombe. Survived by brother Paul Coulombe (Therese) of British Columbia and sister Muriel Leclerc (Robert) of Neufchatel, Q.C. Beloved son-in-law of Rita Lafreniere (late Stan). Special brother-in-law to Francine and Guy Vaillancourt (Elliot Lake), Dan and Claire Lafreniere (Sault Ste. Marie). Special uncle to many nieces and nephews. Following cremation, a memorial service will be held at 11:00 a.m. Wednesday, June 21, 2000 at Paroisse Ste. Marie, 130 Hillside Dr. North, Elliot Lake, Ontario. Sincere appreciation is extended to Dr. Margetts, Dr. Matheson, and nurses at St. Josephs Hospital for their care and support. In lieu of floral tributes, the family would appreciate donations to the Heart and Stroke Foundation.(The Sault Star)

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-16

MARCOTTE Lucien Au Centre Hospitalier de Portneuf, le 16 juin 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Lucien Marcotte, époux de dame Claire Germain. Il demeurait à St-Basile, comté de Portneuf. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Claude Charest Ltée 16, Place de l'Eglise St-Basile 329-2222 mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 21 juin 2000, à 14h, en l'église de St-Basile et de là au cimetière paroissial. M. Marcotte laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Claire Germain, ses enfants: Mme Nicole Marcotte, M. André Marcotte (Mme Jocelyne Alain), M. Denis Marcotte (Mme Claire Girard); ses arrière-petits-enfants: Sarah et Maxime Marcotte; ses petits-enfants: Patrick, Julie, Philippe et Josée Marcotte, Manon, Jean-François et Christian Auger (M. Jean Auger); ses frères et soeurs: Mme Angéline Marcotte, Mme Georgette Marcotte (M. Léo Plamondon), M. Gérard Marcotte (Mme Rolande Plamondon), M. Fernando Marcotte, M. Hervey Marcotte, Mme Paulette Ricker; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Germain: M. Bernard Germain (Mme Raymonde Plamondon), Mme Aldéa Germain (feu M. Isidore Fiset), Mme Gertrude Germain (M. Lucien Papillon), M. Robert Germain (Mme Marie Brisson), Mme Carmen Germain (M. Gaston Perron), Mme Agathe Germain (M. Jean-Guy Pagé), Mme Hazel Germain (M. Fernand Marcotte), Mme Véronique Prévost (feu M. Yvon Germain), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La famille remercie tout le personnel du Centre Hospitalier de Portneuf pour les bons soins prodigués à M. Marcotte durant son séjour. Pour renseignements: 329-2222, télécopieur: 873-2913, courriel: rfcc@total.net

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-16

MARONTATE, Delmer A. 88 years. June 16, 2000. Late of Leamington, formerly of Malden Twp. Beloved husband of Jeanne (Bondy). Dear father of Ronald Marontate and the late Barbara (1999), Malden Twp. Predeceased by his son Tom (1988). Dear grandfather of Sandy Marontate, Leamington; Norman Marontate, Harrow; Richard Danckaert, Kingsville. Dear great grandpa of Brian, Rick, Dustin, Nicole, Michael, Notashia, Darren, and one great great grandson Christopher. Dear brother of Nora Sanford, Kingsville. Predeceased by his brothers Ivan and Rossmond Marontate, and sister Marie Ruthven. Resting at Gerald A. Smith Funeral Home,197 King Street W., Harrow. Visiting Monday 2-5 and 7-9 p.m. Funeral Tuesday, June 20, 2000, at 11:00 a.m., at the funeral home, with Rev. Brian Wearne officiating. Interment Colchester Memorial Cemetery. Memorials may be made to the charity of your choice. (The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-16

PATOINE Diane A l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 16 juin 2000, à l'âge de 35 ans, est décédée Diane Patoine, fille de Lucien Patoine et de dame Noëlla Roberge. Elle était l'épouse de M. Eric Gagnon. Elle demeurait à Les Saules. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté, le mardi 20 juin, à 14h, en l'église de Ste-Monique et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre ses parents et son conjoint, ses filles bien-aimées: Mélissa et Valérie Gagnon; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Lynna Patoine (Adrien Levesque), Gaétan Patoine (Cynthia Cauchon), Normand Patoine (Chantal Paradis), Sylvain Patoine (Suzanne Dion), Sonia Patoine (François Grenier), Jocelyne Gagnon (Welly Anderson), Monique Gagnon (Claude Duchesne), Gilles Gagnon, Rita Gagnon (Gérard Tremblay), Martin Gagnon, Réal Gagnon, Richard Gagnon, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au personnel infirmiers et infirmières de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus pour leurs bons soins et leur dévouement. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société Canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque ouest, Québec, G1S 1S2. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Pied de la Falaise 525, Prince Edouard Québec Pour renseignements: 525-4637, fax: 529-5803.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

TRÉPANIER PAQUIN, Mariette (Lucille) 1923-2000 A Longueuil, le 17 juin 2000, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme (Lucille) Mariette Trépanier, née Paquin, épouse de M. André Trépanier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean (Hélène Marsolais) et Robert (Linda Constantin), ses petits-enfants, Mélanie, Marie-Eve et Maude, ses soeurs, Yvette, Louisette, Denise (Fernand Ratté), Suzanne, son frère Roland (Françoise Jarry), ses belles-soeurs, Jacqueline Martineau et Lise Aubry ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. "Le Cimetière Près du Fleuve", 2750, Marie-Victorin Est, Longueuil. Les funérailles auront lieu le mercredi 21 juin 2000 à 14 heures en l'église St-Pierre Apôtre, 210, de Gentilly Ouest, Longueuil, et de là au Cimetière Près du Fleuve Longueuil. Heures des visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi dès 10 h. Des dons à la Société québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

PAQUET (CHARBONNEAU), Simone 1918-2000 À Montréal, le 17 juin 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée Simone Charbonneau, épouse de Olivier Paquet. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Denise (Spyros Sakkas), Rita (Denis Sauvé), Alcide (France Parent), Richard (Francine Paquin), Claude (Suzanne Hamel), Suzanne (Guy Lachapelle), Francine (Real Caisse), ses 18 petits-enfants, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie, 6700. Beaubien Est. Montréal. Les funérailles auront heu le mercredi 21 juin à 14 heures en l'église Notre-Dame-du-Foyer (40e Av. et Bellechasse). Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à l'Institut de cardiologie seraient appréciés. Heures des visites: lundi de 19 à 22 h, mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à compter de 12 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

TINMOUTH, Mary Madeleine. Madeleine passed away after a short illness on June 17, 2000 at 7 p.m. in the Etobicoke General Hospital with her husband at her side. Madeleine was the daughter of the late Edward J. and Beatrice (Cox) Turcotte of Montreal. She was predeceased by her sister, Lucille McCorriston. Madeleine is survived by her husband, Thomas A. Tinmouth, and her children and grandchildren - Tom (Mary Lou Taylor) and grandchildren Meghan and Amy; Claudia (Paul Hutchinson) and grandchildren Chris and Torie Moore; Linda (Evan Kelly) and grandchildren Rachel, Brenna, and Adam; Peter (Anna Barry) and grandchildren Jack and Tommy; Carole (David Merritt). Madeleine is also survived by her sisters Carmen (James W. Hemens) of Hudson, Quebec and Anita (John J. Pepper) of Montreal, Quebec. She will be fondly remembered by her brothers-in-law and sister-in-law and their spouses - Anthony and Mary Louise Tinmouth; Anne and Walter Greule of Costa Mesa, California; Edward and Nicole Tinmouth of Montreal, Quebec; William and Anne Tinmouth; and Alan and Mary Tinmouth; as well as by her many nieces and nephews. Madeleine was born and raised in Montreal and came to Toronto in 1966. In recent years, she spent most of the winter months in Naples, Florida. She will be sadly missed by her many friends in Toronto, Montreal and Naples. The family wishes to acknowledge with thanks the many expressions of good wishes that Madeleine received during her illness, as well as the care and consideration that she received while a patient at Saint Michael's Hospital and Etobicoke General Hospital. At Madeleine's request, there will be no visitation except for the family. Friends are invited to attend a Mass of Christian Burial which will be held at Our Lady of Sorrows Church, 3055 Bloor Street West, (West of Royal York Road) on Wednesday, June 21 at 10:30 a.m. Interment will be at Holy Cross Cemetery, 8361 Yonge Street. Arrangements entrusted to the Turner & Porter Yorke Chapel. Donations in Madeleine's memory may be made to Saint Michael's Hospital Foundation; Lung Association of Canada; or a charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

SIMARD, Clément 1941-2000 À Montréal, le 17 juin 2000, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Clément Simard, époux de Mme Céline Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Danièle (José Martin) et Martin (Marie-Josée), ses petits-enfants, Maïte, Alek, Katherine, Jona-than et Vincent, sa mère, Marie-Rose Gagnon, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis(es). Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 438 NOTRE-DAME REPENTIGNY le lundi 19 juin de 19 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 20 juin à 11 heures, en l'église de La Purification (445 Notre-Dame), et de là, au crématorium Alfred Dallaire.Mardi, salon ouvert dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-18

WASYLECZKO, Michael. At Maisonneuve-Rosemont Hospital on June 18, 2000 at the age of seventy-nine years. Passed away Mr. Michael Wasyleczko, beloved husband of Mrs. Alexandra Kava. Cherished father of Bohdan (Orysia) and Steve. Grandfather of Andrew, Marko, Christina and Steven. Brother of John and Anna. He also leaves to mourn family and friends in Ukraine and Canada. Viewing at Alfred Dallaire Funeral Home, 3254 Bellechasse, Mtl. on Monday, June 19 and Tuesday, June 20 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service Wednesday, June 21 at 10 a.m. at the Assumption of the Blessed Virgin Mary Church (corner Bellechasse and 10th Avenue). Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Panachyda both nights at 7:30 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

DUGAL Maurice À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 17 juin 2000, à l’âge de 68 ans, est décédé M. Maurice Dugal, époux de feu Thérèse Vallée. Il demeurait à Les Saules. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire au Pied de la Falaise 228, ave Ducharme Vanier le lundi 19 juin 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le mardi 20 juin 2000 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le mardi 20 juin 2000 à 11h en l’église Ste-Monique-des-Saules et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil ses fils: Michel (Gaétane Fortin), Daniel; sa fille Guylaine (Alain Gagné); ses frères et soeurs: Julienne (feu Robert Dugal), André Dugal (Thérèse), Thérèse Dugal (feu Dollard Jourdain), Camile Chabot (feu Thérèse Dugal), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un gros merci au personnel de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour ses bons soins.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-18

VIAU, Fernand 1923-2000 À Montréal, le 18 juin 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé Fernand Viau, époux de Fernande Morisset. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie, Sylvain et Michel et leurs conjoint et conjointes; ses petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA POINTE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST MONTRÉAL, QC le mardi 20 juin, de 14 à 17 heures. Une cérémonie liturgique aura lieu en la chapelle du complexe, à 15 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

ROBICHAUD Georges Au Centre Villa Maria de St-Alexandre, le 17 juin 2000, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Georges Robichaud, époux en premières noces de feu dame Rose-Anna Dubé et en secondes noces de dame Rachel Picard. Il demeurait à St-Pascal et autrefois à St-Denis, Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s au salon municipal de St-Denis rte de la Grève, St-Denis lundi de 19h à 22h, mardi jour des funérailles, de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mardi 20 juin, à 14h, en l'église de St-Pascal, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial de St-Denis. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Rachel Picard; sa soeur Gemma (feu Gérard Lebreux); son beau-frère et ses belles-soeurs de la famille Picard: Rosaire, Victoire, Patricia, Adéline; les membres de la famille Dubé, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire soit par envoi de fleurs ou un don à l'Association pulmonaire du Québec (des formulaires seront disponibles au salon). Direction funéraire Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc. La Pocatière St-Jean Port-Joli Ville de l'Islet Pour renseignements et sympathie: 418-856-3371, fax: 418-856-4674, courriel: rfmpel@globetrotter.net

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-18

GRENIER, Rita 1920-2000 A l'hôpital Honoré-Mercier de St-Hyacinthe, le 18 juin 2000, est décédée à l'âge de 79 ans. Soeur Rita Grenier, en religion Soeur Paul du Sauveur, des Soeurs de la Présentation de Marie de St-Hyacinthe. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Mme Cécile Groleau de Compton, son frère religieux de la Congrégation Sainte-Croix, Père Paul Grenier, missionnaire au Brésil et ainsi qu'une belle-soeur, Mme Claire Grenier (feu Laurent Grenier) de Coaticook. Soeur Rita Grenier a été enseignante pendant plusieurs années dans divers pensionnats à l'école normale et également assistante provinciale et conseillère générale durant plusieurs années. Elle sera exposée le lundi 19 juin 2000 dès 14 h à la Maison Mère des Soeurs de la Présentation de Marie, 650, Girouard Ouest, St-Hyacinthe. Les funérailles auront lieu le mardi 20 juin 2000 à 14 h en la chapeile de la Maison Mère, suivies de l'inhumation au cimetière de la communauté. Direction: Résidence funéraire Mongeau Itée 1155, Girouard Ouest, St-Hyacinthe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-18

PAGEAU BUREAU Pauline À Loretteville, le 18 juin 2000, est décédée dans une très grande sérénité et entourée de l’amour des siens, dame Pauline Bureau, épouse de monsieur Yvan Pageau. Elle avait consacré sa vie au monde de l’enseignement. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy enr. 30, rue St-Joseph Loretteville lundi de 19h à 22h et mardi de 14h à 15h45. Le service religieux sera célébré le mardi 20 juin 2000 à 16h en l’église St-Ambroise, 277, rue Racine, Loretteville. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son fils Normand (Nadine Veillette); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Juliette (Jean M. Fournier), Gilbert (Marcelle Labrecque), Armand (Thérèse Boivin), Robert (Rita Savard), Lorraine (René Jacob), l’abbé Jacques Bureau, Madeleine (José Seixo), Francine, Eddy Whalen (feu Yolande Bureau) (Colette Carrier), André Bérubé, Dolorès Bouchard (feu Claude Bureau), Lorraine Racine (feu Richard Bureau). Elle était également la soeur de feu Gilles Bureau et de feu Jean-Guy Bureau, Yvette Pageau (Jean Godbout), Gilles Pageau (Lyse Boivin); son filleul Simon Bérubé, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis et amies, dont en particulier ses partenaires de bridge. Pauline souhaite que vous compensiez l’envoi de fleurs par tout autre moyen à votre discrétion. Pour renseignements: 842-3737 Télécopieur: 842-1078

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-18

AUDET, Jeanne 1916-2000 À Québec, le 18 juin 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Jeanne Audet, épouse d'Aurèle Grenier, qui demeurait autrefois à St-Hyacinthe. Outre son époux, elle laisse dans le deuil 3 fils et 7 filles: Jean, Louise, Marielle,Thérèse,Françoise,Pierre, Claude, Lucille, Michèle et Hélène ainsi que leurs conjoints(es); 25 petits-enfants; 4 arrière-petits-enfants; 2 frères et 2 soeurs: Aurèle, Laval, Laurence et Marielle. Exposée au salon: UBALD LALIME INC. 900 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE le mercredi 21 juin, à 14 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi22 juin 2000, à 10 heures, en l'église Notre-Dame du-Très-Saint-Sacrement, suivies de l'inhumation. Jeudi, ouverture du salon dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-16

MOREL CINQMARS, Lucille 1939-2000 À Verdun, le 16 juin 2000, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Lucille Cinq Mars, épouse de M. Jean-Pierre Morel. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Geneviève (Daniel) et Frédéric (Lise) ainsi que de nombreux autres parents et amis. Au lieu de fleurs, les dons a l'Institut de cardiologie de Montréal, 5000, rue Bélanger Est, Montréal, H1T 1C8, seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5775, Laurendeau, Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 21 juin 2000, à 11 heures en l'église St-Paul, 1690, av. de l'Église, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-16

KEATCHIE Corinne Crête Au Centre d’hébergement de St-Casimir, le 16 juin 2000, à l’âge de 86 ans et 3 mois, est décédée dame Corinne Crête Keatchie, épouse de monsieur Philippe Keatchie. Elle demeurait autrefois à St-Ubalde. La famille recevra les condoléances à la maison Guy Denis Coopérative funéraire de la Rive-Nord 138, rue St-Jacques St-Ubalde en présence des cendres, le mardi 20 juin à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le mardi 20 juin à 15h en l’église de St-Ubalde et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa fille Denise (Michel Roberge). Elle avait comme frères et soeurs: Jeannette, Alice, Thérèse, Béatrice, Oscar, Omer, Hercule, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille désire remercier chaleureusement le personnel du Centre d’hébergement de St-Casimir pour les excellents soins prodigués à madame Keatchie. Pour ceux qui le désirent, compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Sillery (Québec) G1S 3G3. Pour renseignements: (418) 268-3575 Téléc (418) 268-3852

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

PLANTE, Yvon 1924-2000 A l'hôpital du Sacré-Coeur, autrefois de Lachine, le 17 juin 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Yvon Plante, époux de feu Hélène Rocheleau. Il laisse dans le deuil ses enfants: Linda (Jean Blanchard), Gilles (Annette Desroches) et Richard (Céline Lagrange); ses petits-enfants: Olivier, Amélie, Caroline, Guillaume, David et Simon-Pierre, son frère et ses soeurs, ainsi que ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 1750 Notre-Dame, Lachine. Les funérailles auront lieu le mardi 20 juin, à 13 h 30, en l'église des Sts-Anges de Lachine. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mardi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

NOTTET, Armand 1934-2000 À Ste-Émilie de l'Énergie, le 17 juin 2000, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Armand Nottet, époux d'Agathe Drouin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses nièces, Linda et Johanne Dubé, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le mardi 20 juin à 20 h 30, en la chapelle du Complexe, et de là, au crématoire Magnus Poirier Inc. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 heures à 20 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

MARTIN Réal Au Centre Hospitalier de la région de l'Amiante, le 17 juin 2000, est décédé à l'âge de 62 ans et 11 mois M. Réal Martin, professeur de physique à la retraite du Collège classique de Thetford Mines, de la Commission Scolaire Black-Lake Disraëli, et de la Commission Scolaire de Thetford Mines. Il était l'époux de Rose-Hélène Grenier, le fils de dame Emma Houde et de feu Rosario Martin, le gendre de dame Edna Leblond et de feu Rosario Grenier. Il était le père de Benoît Martin conjoint de Sylvie Nadeau, Elise Martin conjointe de Joé Rancourt, François Martin conjoint de Marilyse Nadeau, et de Isabelle Martin conjointe de Yannick Jacob. Il était le grand-papa de Carole-Anne, Vincent, Gabriel, Audrey-Anne, Charles et de Louis Martin, Anne-Marie, Karine, Etienne et de Valérie Rancourt, ainsi que de Alexianne Jacob. Il était le frère de Claude Martin conjoint de Micheline Beaudoin, et de Denis Martin conjoint de Lisette Côté. Il était également le beau-frère de Judes Grenier conjoint de Murielle Gosselin, Denise Grenier conjointe de Jean-Luc Leblond, Gaston Grenier conjoint de Marie-Joseph Tremblay, Noëlla, Julienne et Danielle Grenier, Ginette Grenier conjointe de Yvon Boisvert, Gérard Grenier conjoint de Louise Huot, Marie-Lyne Grenier conjointe de Bertin Boisvert, Renaud Grenier conjoint de Chantale Tanguay, Michel Grenier conjoint de Suzelle Jacques et de Alain Grenier conjoint de Josée Royer. La famille recevra les condoléances lundi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, ainsi que mardi jour des funérailles, à compter de 9h, à la résidence funéraire Gamache & Nadeau Ltée 590, St-Alphonse Est Thetford Mines Le service religieux de M. Réal Martin sera célébré le mardi 20 juin, à 11h, en l'église Ste-Marthe de Thetford Mines. Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à la fondation du Centre Hospitalier de la région de l'Amiante ou à la fondation du CHUQ pour la recherche sur le cancer de la prostate. Pour renseignements: 418-335-9169, fax: 418-335-9699.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

HURON LESSARD Martine À l’hôpital St-Sacrement du CHA, le 17 juin 2000, à l’âge de 45 ans, est décédée Martine Lessard, épouse de monsieur Claude Huron. Elle demeurait à St-Rédempteur. Le service religieux sera célébré le mercredi 21 juin 2000 à 15h en l’église Notre-Dame-de-la-Garde, 761, Champlain, Québec et de là au Parc Commémoratif La Souvenance, 301, rang Ste-Anne. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil sa mère Marie-Laure Quirion; sa soeur Rita; ses belles-soeurs: Céline, Lise, Paule; sa filleule Marie-Hélène Paquet; ses neveux: Hugo et Dale Huron, Pierre-Marc Paquet ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Un remerciement particulier à l’équipe du Dr Provencher du 3e étage de l’hôpital St-Sacrement pour son soutien et le bon dévouement apporté. Pour ceux qui le désirent, que toute marque de sympathie se traduise par un don à l’hôpital du St-Sacrement, 1050, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1S 4L8, tél. (418) 682-7717. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, de St-Vallier Est Québec Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Courriel: lepine-clou-tier@ qc.aibn.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-16

TURNBULL, Frances (Howes) 78 years. Friday June 16, 2000 at Windsor Regional Hospital Centre Metropolitan Campus. Beloved wife of the late Burton (1992). Dear mother of Stan Turnbull and his wife Joyce Lachance of Belle River, Jack and his wife Bonnie of Camrose Alb., Eileen and her late Don Delaurier of Belle River, Vicki Radmore and husband Fred of Buffalo N.Y., Les and his wife Lisa of Windsor, Dave and his wife Kim of Blenheim. Predeceased by Gary (1950). Also survived by 21 grandchildren and 12 great grandchildren. Dear sister of Barry Howes of Windsor. Predeceased by Jim (1992), Jack (1940), George Howes (1930). Donations may be made to the Windsor Regional Cancer Center or to the Heart & Stroke Foundation. Visiting Sunday from 2-5 and 7-9p.m. Funeral service Monday June 19, 2000 at Melady Funeral Home, 572 Notre Dame St., Belle River at 11:a.m. Fr. Robert Rocheleau officiating. Interment St. Simon & St. Jude Cemetery, Belle River. A tree will be planted in memory of Frances Turnbull in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-16

FOURNIER, Jules In the Ottawa General Hospital on Friday June 16, 2000 at the age of 64 years. Jules worked for Voyageur Colonial for more than 25 years. Son of the late Alphonse Fournier and of the late Blanche Milhomme. Beloved husband of Marielle Godbout. Loving father of Daniel (Nathalie Langlais), Gatineau; Alain, Masson-Anger; Donald, Masson-Anger, and Diane (Andre Rivet), Masson-Anger. Dear brother of Omer Fournier, Ste-Rose. Survived by 8 grandchildren Maxime, Frederic, Sonia, Alexandre, Remi, Martin, Jade and Amelie; 5 brothers-in-law Denis (Denise), Jean-Marc (Pierrette), Richard (Erika), Renaud (Monique), Pierrot (Mariette); sister-in-law Francine (Richard). Also by many cousins, nephews, nieces and friends. We wish to thank all the nursing personnel. Resting at La Cooperative Funeraire de l'Outaouais, 1369 La Verendrye Blvd. West, Gatineau on Monday June 19th from 2 to 5 and on Tuesday June 20th starting at 9 a.m. A Memorial Service will be held on Tuesday June 20, 2000 at 11 a.m. at the funeral home. For information: (819) 568-2425. Fax: (819) 568-2426.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

MARSAN, Yvette À Montréal, le 17 juin 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Yvette Marsan. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, Dr Richard Marsan, Pierre Marsan, Sylviane Baillargeon et Raymonde Bouffard; de nombreux petits-neveux et petites-nièces, Claude et Benoît Bouffard, Joanne, Michèle, Carole, Sophie et Elyse Baillargeon ainsi que Julie et Josée Marsan. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le mardi 20 juin à 11 heures en l'église St-Joseph de Mont-Royal, 1620, Laird (angle Thornton), Ville Mont-Royal. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Institut universitaire de gériatrie de Montréal, 4565, chemin Queen-K/lary, Montréal, H3W 1W5, seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-18

DEBLOIS ((POULIN), Diane 1953-2000 À St-Eustache, le 18 juin 2000, à l'âge de 47 ans, est décédé Mme Diane Poulin, épouse de Yvon Deblois. Outre son époux, elle laisse dans le deuil un fils: Jonathan (Véronique Ledoux.); sa mère Jeanne-Darc Perreault-Poulin; son beau-père Henri-Paul Deblois, une soeur Francine (Jacques Ménard); ses beaux-frères, belles-soeurs: Yolande, Daniel (Manon Ferland), Réjean (Lucie Baron); sa filleule Catherine, oncles et tantes, neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux amis. Exposée au: COMPLEXE FUNERAIRE GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le mercredi 21 juin, à 11 heures, en l'église Mère de St-Eustache et de là au cimetiere d'Iberville. Heures des visites: Lundi le 19, de 19 à 22 heures; mardi le 20, de 14 à 17heures et de 19 à 22heures; mercredi ouverture à compter de 9h 30. Un merci spécial a: Murielle, Lison et Gaby.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-14

CARIGNAN, Liliane À Warwick le 14 juin 2000 est décédée à l'âge de 92 ans Mme Lialiane Carignan veuve de Émile Provencher domiciliée à Warwick. Mme Liliane Carignan laisse dans le deuil: son fils: Lionel époux de Marie-Paule Perreault de Warwick, ses 5 petits-enfants et ses 11 arrière-petits-enfants, ses soeurs: Marie-Anne Carignan de Trois-Rivières, Ida Bolduc de Warwick, Ève Bolduc d'Abitibi (La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-11

AUDET Germain À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 11 juin 2000 est décédé à l'âge de 65 ans et 3 mois M. Germain Audet, domicilié à Victoriaville. Il était l'époux de dame Nicole Gagné et fils de feu Elzéar Audet et feu Valéda Bouffard. M. Germain Audet laisse dans le deuil, outre son épouse, dame Nicole Gagné, sa fille, Line (son amie Manon), son fils Stéphane (sa conjointe Sonia), ses petits-enfants Audrey, Dominique, Jérémy et Justine, ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis. (La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

LECLERC Armand A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 17 juin 2000, à l'âge de 60 ans, est décédé subitement M. Armand Leclerc, époux de dame Anne-Marie Gagné. Il demeurait à St-Etienne. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Hélène, Christine et Armand Jr.; ainsi que de nombreux et fidèles ami(e)s. Selon ses volontés, il a été incinéré. Le service religieux sera célébré le mardi 20 juin 2000, à 15h30, en l'église de St-Etienne de Lauzon où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Pour renseignements: 728-2202, 831-2349.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-18

OPALA, Barbara (nee Kurylo). At St. Margaret's Home on June 18, 2000. Beloved wife of the late Stephen Opala. Dear mother of John and Diane. Loving grandmother of Emily Anne and Chris. Also survived by her in-laws, Stanley, Francis, Bruno, and Viola, and many wonderful friends. Resting at Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke St. West. Funeral service in Holy Trinity Church (1660 Centre St.) on Thursday, June 22, at 10 a.m. Thence to Cote des Neiges Cemetery Crematorium. In lieu of flowers, donations to the The Canadian Diabetic Association or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Visitation on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-08

RATTÉ, Marie-Jeanne À Victoriaville le 8 juin 2000 est décédée à l'âge de 79 ans Mme Marie-Jeanne Ratté épouse en 1ères noces de feu Hector Bergeron et en 2es noces Maurice Ashby domiciliée à Danville. Mme Marie-Jeanne Ratté laisse dans le deuil: en 1ères noces feu Hector Bergeron et en 2es noces Maurice Ashby, ses enfants: Renald Bergeron conjoint de Micheline Rheault de Tingwick, Simone épouse de Bruno Perreault de Tingwick, Yolande épouse de Roger Longpré de St-Hubert, Lise épouse de Léo Pouliot de St-Hubert, Michel conjoint de Murielle Fontaine de Victoriaville, Normand époux de Constance Grimard de St-Hubert, ses 2 brus Claire Boissonneault de Danville, Anne Bergeron d'Ontario ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. (La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-19

CHEVARIE CYR Marguerite À la résidence Marie-Anne Ouellet de Lac-au-Saumon, à l’âge de 87 ans et 1 mois, est décédée paisiblement, entourée des siens, dame Marguerite Cyr, épouse de feu Lorenzo Chevarie. La famille recevra les condoléances au complexe thanatologique Georges Fournier & Fils inc. 110, de l’Hôpital Amqui le dimanche 18 juin 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service sera chanté en l’église de Lac-au-Saumon le lundi 19 juin 2000 à 14h et l’inhumation aura lieu au cimetière de Lac-au-Saumon. Elle laisse dans le deuil sa fille Isabelle (Aubin Turbide); ses fils: François (Roseland Rochon), Antoine (Aline Caron), Jean-Baptiste (Donalda Turbide), Pierre (Ginette Turcotte); ses petits-enfants: Daniel, Guy, Guylaine, Steve, Yvan, Édith, Chantal, Anne, Suzan, Sylvain, Michel, Christine, Renée-Claude, ainsi que ses six arrière-petits-enfants. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la fondation de la maladie d’Alzheimer, par l’entremise de l’hôtesse au salon. Pour renseignements: 418-629-4431 Téléc. 418-629-1983 Courriel: gffils@ globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-13

LAINESSE, Laurette Au C.H.S.L.D. de Victoriaville le 13 juin 2000 est décédée à l'âge de 71 ans Mme Laurette Lainesse épouse de feu Gérard Fournier domiciliée à Victoriaville. Mme Laurette Lainesse-Fournier laisse dans le deuil ses filles: Nicole de Victoriaville, Diane épouse de Pierre Blanchette de St-Hyacinthe, ses petits-enfants: Caty, Cynthia, Vivianne, Anik et Émilie, ses soeurs: Jeannette conjointe de Albert Héroux de Drummondville et Irène Lainesse de Princeville. Mme Laurette Lainesse-Fournier laisse également dans le deuil plusieurs belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis(es). (La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-18

SOUCIS, Jean-Paul 1929-2000 A Montréal, le 18 juin 2000, à l'âge de 70 ans, est décédé Jean-Paul Soucis, époux de Gisèle Enesco. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, José (Aldo) et Dominique (Claude), son petit-fils, Marc-Samuel, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Une liturgie de la parole aura lieu le mercredi 21 juin à 15 h en la chapelle du complexe. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés. Heures des visites: mardi de 19 à 22 h, mercredi à compter de 13 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

TOURANGEAU-PARENT, Yolande À Montréal, le 17 juin 2000, à l'âge de 68 ans, est décédée Yolande Tourangeau Parent. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Madeleine, Françoise et Suzette, ses frères, Jean-Claude, René, Conrad, Denis, et leur conjoint(e), ainsi que parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juin à 11 heures, en l'église St-Victor d'Alfred, Alfred, Ontario. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

BESNER, Jacques 1945-2000 À Entrelacs, le 17 juin 2000, à l'âge de 54 ans, est décédé monsieur Jacques Besner, cher époux de Louise Bissonnette et président fondateur de la compagnie Concepttel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Patrick (Nathalie), Martin et Sophie, ses petits-enfants, Andréanne et Alexandre, son frère Fernand (Fleurette), ses soeurs, Lise (Lucien) et Suzanne (Bruno), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, bout. St-Martin, Duvernay, Laval le mardi 20 juin à 14 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 21 juin à 14 heures en l'église St-Emile, 2431, boul. Entrelacs à Entrelacs, et de là le cortège se rendra au cimetière de la paroisse pour l'inhumation, suivi d'une réception à l'Hôtel de Ville d'Entrelacs. Heures des visites: mardi 20 juin 2000 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi 21 juin 2000 dès 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

HUBERT, Marie Rose 1907-2000 À Beloeil, le 17 juin 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Marie Rose Hubert. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Thérèse, et de nombreux neveux et nièces. Pour respecter ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille accueillera parents et amis En l'église St-Matthieu de Beloeil,où les funérailles auront lieu le mercredi 21 juin à 14 heures, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: MAURICE DEMERS INC. BELOEIL

Source : Le Journal de Montréal, QC