Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-17

BROCHU Roger Au CHA Pavillon de l’Enfant-Jésus, le 17 juin 2000, à l’âge de 72 ans, est décédé M. Roger Brochu, époux de dame Rose-Aimée Marquis. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances le mercredi 21 juin 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h, et le jeudi 22 juin 2000 de 12h à 13h45 au Complexe funéraire Sylvio Marceau 5015, boul. du Jardin Charlesbourg Le service religieux sera célébré le jeudi 22 juin 2000 à 14h en l’église St-Pierre aux Liens et de là au crématorium de Sylvio Marceau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Lina Labatt), Marc (Johanne Vanasse), Jocelyne (Réjean Simard), Diane (Dany Griffit) et Danièle (Denis Verreault); ses petits-enfants: Patrick, Marie-Pierre, Maude, Jessie, Dany, Véronique et Philippe; sa belle-mère Hermelle Trudelle; ses frères et soeurs: Paul (Jacqueline Paré), Frères Richard (Arthur), Cécile (feu Gérard Mercier), Jeanne-D’Arc (Raymond Carrier), Yolande (Réal Guilbert), Pierrette (Gerard Paulin) et Claire Lyonnais (feu Cyrille); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Marquis: Georgette (Jean-Paul Laganière), Marie-Marthe (Émile Cadorette), Gilles (Pauline Dupont), Claude, Pierrette (Roger Roy), Marie-Paule (Roger Delaunois), Lise (Richard Dumont) et Raymond Cattelier (feu Jeanne-Hermance), ainsi que neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation des maladies du coeur. Pour renseignements: 627-3493 télécopieur: 627-1415 courriel: cfsm@ netrover.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-17

LAFOREST CÔTÉ (Mme Micheline Côté) Le 17 juin 2000, est décédée au Centre Maria-Chapdelaine Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 67 ans, Mme Micheline Côté, épouse de M. Maurice Laforest, demeurant au 513, rue Principale, St-Eugène. La famille recevra les parents et ami(e)s au Funérarium Hébert & Fils 83, rue De Quen Dolbeau-Mistassini de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h le mardi 20 juin 2000, et à compter de 12 h le mercredi 21 juin 2000, jour des funérailles. Les funérailles auront lieu le mercredi 21 juin 2000 à 16 h à l'église Saint-Michel de Dolbeau-Mistassini. L'inhumation aura lieu au cimetière du secteur Mistassini. Outre son époux, M. Maurice Laforest, elle laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Doris Bureau), Pierre (Céline Houle), Diane (Mario Dubois), Michel (Nancy Pruneault) et Steeve; ses petits-enfants: Samuel et Ariel Laforest, Gabriel, Johannie et Charlène Laforest, David et Michail Dubois, Mathieu et Sarah Laforest; ainsi que plusieurs frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Elle était la fille de feu M. Léon Côté et de feu Mme Alice Langlais. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Cœur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour informations, téléphone 418-276-1411, télécopieur 418-276-2057. Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-19

CHARTRAND-LACOURSE, Olive 1907-2000 À Laval, le 19 juin 2000, à l'âge de 93 ans, est décédée madame Olive Lacourse, épouse de feu Paul Chartrand. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Yvon, Guy, Roland, Claude, Nicole, Micheline, René, Daniel, et leurs conjoints, conjointes, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, et nombreux autres parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le mercredi 21 juin de 14 heures à 22 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle du Complexe, le jeudi 22 juin à 10 heures. La famille y accueillera parents et amis à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-20

Date de décès : 2000-06-19

WALKLATE, Frank Campbell. In Montreal on June 19, 2000 after a lengthy illness. Frank was predeceased by his wife Joan (nee Barclay). Dear brother of Bill Walklate and the late Betty Miles. Beloved father and father-in-law of Rick, Julie, Peter and Sue. Will be especially missed by his granddaughter Ashley. Lovingly remembered and missed by many special friends and family members. At Frank's request, no services will be held. In lieu of flowers, please send donations to the Canadian Cancer Society, Montreal Division, 5151 l'Assomption, Montreal, H1T 4A9.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-18

MALO, Gaston À Sorel, le 18 juin 2000, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Gaston Malo, époux d'Yvette Guertin. Outre son épouse, il laisse ses frères et soeurs, Yvette, Paulette, Gérard, Louis (prêtre), Lionel, Jeannine, André, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3503 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 21 juin à 11 heures, en l'église St-Pierre-Claver, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-18

WASYLECZKO, Michael. At Maisonneuve-Rosemont Hospital on June 18, 2000 at the age of seventy-nine years. Passed away Mr. Michael Wasyleczko, beloved husband of Mrs. Alexandra Kava. Cherished father of Bohdan (Orysia) and Steve. Grandfather of Andrew, Marko, Christina and Steven. Brother of John and Anna. He also leaves to mourn family and friends in Ukraine and Canada. Viewing at Alfred Dallaire Funeral Home, 3254 Bellechasse, Mtl. on Monday, June 19 and Tuesday, June 20 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service Wednesday, June 21 at 10 a.m. at the Assumption of the Blessed Virgin Mary Church (corner Bellechasse and 10th Avenue). Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Panachyda both nights at 7:30 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

HUBERT, Marie Rose 1907-2000 À Beloeil, le 17 juin 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Marie Rose Hubert. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Thérèse, et de nombreux neveux et nièces. Pour respecter ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille accueillera parents et amis En l'église St-Matthieu de Beloeil,où les funérailles auront lieu le mercredi 21 juin à 14 heures, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: MAURICE DEMERS INC. BELOEIL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

LAROCHE (PESANT), Lucille 1917-2000 De St-Lambert, le 17 juin 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Lucille Pesant Laroche, épouse de feu Benjamin Laroche. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants Lise (Guy Sirois), Raymond (Odette Martel), Réjean, ses six petits-enfants. Exposée à: La Maison Darche 505 Curé Poirier Ouest, Longueuil info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le mercredi 21 juin, à 10 h 30, en l'église de Ste-Julie (1686 Principale) et de là au cimetière de Ste-Julie, lieu de la sépulture. Heures de visite: mardi de 19 à 22 h, mercredi ouverture du salon à 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

CHARLEBOIS, Louis Au Centre hospitalier Verdun, le 17 juin 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Louis Charlebois, époux de Rollande Bissonnette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Micheline (Lucien), Lise (Serge), Jean-Louis (Hélène), Madeleine (Louis), Denis (Lucie), Hélène (Yves), 17 petits-enfants, 6 arrière-petits-enfants, ses 3 soeurs, Jo-séphine, Cécile et Claire, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2805 ALLARD MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 20 juin à 11 heures, en l'église St-Jean-de-Matha. Heures des visites: lundi de 14à 17 heures et de 19 à 22heures, mardi dès 8 h 30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. S.V.P. pas de fleurs, des dons à VON Montréal Inc., 1246 rue Bishop, Montréal, H3G 2E3, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-14

LABRECQUE Marguerite Au CHA, pavillon Enfant-Jésus, le 14 juin 2000, à l’âge de 82 ans, est décédée dame Marguerite Labrecque, fille de feu Odilon Labrecque et de feu Albertine Gagnon. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances le vendredi 16 juin 2000, de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi 17 juin de midi à 13h45 au Complexe funéraire Sylvio Marceau 224, St-Vallier Ouest Québec Le service religieux sera célébré le samedi 17 juin 2000, à 14h, en l’église Sacré-Coeur de Jésus et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Françoise (feu Gratien Delisle), Rita (Fernand Jobin), Jeannette (Marcel Pagé), Rachel (Noël Giroux), Jacqueline (feu Robert Taillon), Maurice (Liliane Bernard), Jacqueline Bédard (feu Paul-Eugène) et Léa (Edouard Hawkinf); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-18

MARIER, Bruce Peacefully in his 47th year, on June 18, 2000, at Windsor Regional Hospital Met-Campus, surrounded by his family and friends after a courageous battle with cancer. Loving son of Maurice and Madeleine (nee Damien). Dearest brother of Michelle Bonner and friend Jim Williams, and Rachelle Bucciralli and her late husband Jim (January 20, 2000). Special uncle to Bill, Anthony, and Brigitte. Bruce will also be missed by his many aunts, uncles, cousins, and close friends. In kindness, donations can be made to the Canadian Liver Foundation or Masses can be offered. Visiting on Monday from 7-9 p.m. and Tuesday from 2-5 and 7-9 p.m. The funeral will be held on Wednesday, June 21st at 10:30 a.m. from The Melady Funeral Home and Chapel, 572 Notre Dame Street, Belle River (728-1500) then to St. Simon and St. Jude Church for Mass of Christian Burial at 11:00 a.m. Cremation to follow. Parish prayers Tuesday at 7:30 p.m. A tree will be planted in memory of Bruce Marier in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

ROBICHAUD Georges Au Centre Villa Maria de St-Alexandre, le 17 juin 2000, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Georges Robichaud, époux en premières noces de feu dame Rose-Anna Dubé et en secondes noces de dame Rachel Picard. Il demeurait à St-Pascal et autrefois à St-Denis, Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s au salon municipal de St-Denis rte de la Grève, St-Denis lundi de 19h à 22h, mardi jour des funérailles, de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mardi 20 juin, à 14h, en l'église de St-Pascal, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial de St-Denis. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Rachel Picard; sa soeur Gemma (feu Gérard Lebreux); son beau-frère et ses belles-soeurs de la famille Picard: Rosaire, Victoire, Patricia, Adéline; les membres de la famille Dubé, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire soit par envoi de fleurs ou un don à l'Association pulmonaire du Québec (des formulaires seront disponibles au salon). Direction funéraire Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc. La Pocatière St-Jean Port-Joli Ville de l'Islet Pour renseignements et sympathie: 418-856-3371, fax: 418-856-4674, courriel: rfmpel@globetrotter.net

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-16

«Adieu! Je crois qu’en cette vie, je ne te reverrai jamais. Dieu passe, il t’appelle et m’oublie; en te perdant, je sens que je t’aimais.» Alfred de Musset À la maison Michel Sarrazin, le 16 juin 2000, accompagné tendrement par les siens, est décédé Roch-Émile Demers, époux de Eugénie Demers, fils de feu Adélard Demers et de feu Antonia Caouette. Il avait 68 ans et 2 mois. Son épouse, ses enfants: Brigitte, Dominique et Diane Boutin, Laurent, Julie et Stéphane Tremblay, Sophie, ainsi que ses petits-enfants: Gabriel, Béatrice et Victoria sont attristés de son départ, mais apaisés de savoir qu’il peut maintenant respirer librement. Il est allé rejoindre plusieurs de ses proches et il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Romuald et feu Louisette Paquet, Raymond et Jeannine Fortier, René, Florence et Charles- Édouard Demers, Roland Caouette, feu Émilie et feu Aimé Caouette, feu Patrice et feu Jeanne-D’Arc Olivier, feu Benjamin et Cécile Sirois (Marcel Lejeune), Rodolphe et feu Imelda Lebel, feu Laval et Rose-Yvonne Taschereau, feu Réal et feu Yvette Baker, Marie-Anna et feu Joseph Audet; ses beaux-frères et belles-soeurs: Eugène et Denise Méthot, André et Yolande Demers, Olivier et Louisette Méthot, Rosario et Jacqueline Lapalme, Cécile et Louis-Guy Dansereau, Marie-Paule et Michel Cabana, Yvonne et Jean-Denis Demers, Nicole et Jacques Fortier, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Nous tenons à remercier spécialement Carole, Gaétane, Chantal, le Dr Raby et le Dr Laberge de la clinique d’oncologie ambulatoire de l’hôpital Laval, le personnel du 6e étage de l’hôpital Laval, le personnel et les bénévoles de la maison Michel Sarrazin pour la qualité des soins prodigués, ainsi que tous ceux et celles qui l’ont accompagné durant les dernières semaines de sa vie. Un merci particulier à Michel, son neveu et médecin préféré. Compensez l’envoi de fleurs par un don au fonds de recherche Alphonse L’Espérance, sur le cancer du poumon, de l’hôpital Laval ou à la maison Michel Sarrazin. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Claude Marcoux Ltée 1431, des Pionniers St-Nicolas le lundi 19 juin de 19h à 22h et le mardi 20 juin, jour des funérailles, à l’église de St- Rédempteur, de 12h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré dans cette même église à 14h. Après la cérémonie, ses cendres seront déposées au cimetière St-Nicolas. Pour renseignements: 839-8823 Télécopieur: 839-0016 Courriel: cmarcoux@ videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-16

LAFORTUNE (TÉTRAULT), Jeannette Nous avons la douleur de vous annoncer le décès de madame Jeannette Tétreault Lafortune, à la Résidence Jean de Lalande, le 16 juin 2000. Elle laisse sa fille Lorraine Isabelle (Georges Labbé), sa bru Lise Cholette (feu Georges Isabelle) ainsi que de nombreux petits et arrière-petits-enfants. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service commémoratif aura lieu le vendredi 23 juin à 11 h en l'église Sainte-Eugénie de Douville, rue Castelneau, à St-Hyacinthe. un merci spécial au personnel du 14e et du 15e étage de la Résidence Jean de Lalande. Direction Urgel Bourgie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-15

JOLY LAPLANTE, Huguette A Lachine, le 15 juin 2000, à l'âge de 68 ans, est décédée Huguette Laplante, épouse de Rolland Joly. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux fils Robert (Lise Lalonde) et Serge (Martine Pelland). Elle laisse également ses cinq petits-enfants: Maxime, David, Jean-François, Martin et Marjolaine ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances jeudi 22 juin à 18 h à la chapelle du complexe. La liturgie de la parole sera célébrée en présence des cendres au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1750 Notre-Dame, Lachine le jeudi 22 juin à 19 h. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-18

GRENIER, Rita 1920-2000 A l'hôpital Honoré-Mercier de St-Hyacinthe, le 18 juin 2000, est décédée à l'âge de 79 ans. Soeur Rita Grenier, en religion Soeur Paul du Sauveur, des Soeurs de la Présentation de Marie de St-Hyacinthe. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Mme Cécile Groleau de Compton, son frère religieux de la Congrégation Sainte-Croix, Père Paul Grenier, missionnaire au Brésil et ainsi qu'une belle-soeur, Mme Claire Grenier (feu Laurent Grenier) de Coaticook. Soeur Rita Grenier a été enseignante pendant plusieurs années dans divers pensionnats à l'école normale et également assistante provinciale et conseillère générale durant plusieurs années. Elle sera exposée le lundi 19 juin 2000 dès 14 h à la Maison Mère des Soeurs de la Présentation de Marie, 650, Girouard Ouest, St-Hyacinthe. Les funérailles auront lieu le mardi 20 juin 2000 à 14 h en la chapeile de la Maison Mère, suivies de l'inhumation au cimetière de la communauté. Direction: Résidence funéraire Mongeau Itée 1155, Girouard Ouest, St-Hyacinthe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-16

LEQUEUX, Jean-Pierre 1931-2000 Au Centre hôspitalier de Lachine, le 16 juin 2000, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Jean-Pierre Lequeux, époux de feu Thérèse Faubert, suite à un combat courageux contre le cancer. Il laisse dans le deuil, sa filleule Suzanne (Neal Whittingstall), sa petitenièce Kim, son petit-neveu Scott et plusieurs amis. Nous désirons remercier tous ceux qui l'ont soutenu, principalement Suzette ainsi que Francine. Les funérailles auront lieu le mardi 20 juin, à 14 heures, en l'église Ste-Trinité de Dorion. La famille sera présente à 13 h 30 pour recevoir les condoléances. Vous pouvez t émoi gner vot re sympathie en envoyant des dons à la Société de recherche sur le cancer, 19 Esterel, Place Bonaventure, Montréal, Qué H5A 1A9. Direction: F. AUBRY ET FILS INC. 28 ST-MICHEL VAUDREUIL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-18

FOURNIER Wilson-Robert-Bob 1941-2000 The family announces with great sorrow his peaceful passing at his residence after a long and courageous battle with cancer on Sunday, June 18, 2000 at the age of 59 years. Loving husband of Tarja (nee Hakomaki) of South Porcupine. Dear father of Holly Moore (husband Mike) and Carrie Sullivan (husband Kirk) all of South Porcupine. Grandfather of Amy Moore, Christopher Moore, and unborn baby Sullivan. Survived by his brother Neddy (wife Diane) of Grande Cache, Alberta and his sister Judy of Toronto, Ont. Also survived by his brothers and sisters-in-law and numerous nieces and nephews. Predeceased by his parents Edward and Clarice Fournier, his late wife Margaret Stratford and an infant daughter Debbie. Rob was born in Timmins and has resided in the Timmins area all his life. He was employed as a miner with the McIntyre Mine and then worked as a manager for Northern Ontario Wholesale for over 20 years time. Rob was very active in the Community in doing fundraising for the Joan Caron Camp, for the Golden Girls Precision Skating Team and also volunteer work with the Porcupine Food Bank. In his younger years he helped build St. Chads Church in Schumacher where he was actively involved. Rob was also a volunteer leader with Ventures and donated a lot of his spare time at Miller Marine fixing outboard motors. Many of his friends and family will also remember him as being an avid hunter and fisherman. A funeral service will be held at 10:30 a.m. on Tuesday, June 20, 2000 in the chapel of the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, The Very Rev. Ted Clarke officiating. Interment at Tisdale Cemetery. Remembrance donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. The family will receive friends on Monday, June 19, 2000 from 2-4 and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St., S., Timmins. God saw you getting tired, when a cure was not to be, so he closed his arms around you and whispered Come to me. You didnt deserve what you went through and so he gave you rest. Gods garden must be beautiful. He only takes the best. And when we saw you sleeping so peaceful and free of pain, we could not wish to have you back to suffer that again.(The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-18

LESCAULT VINCENT, Thérèse Au Centre hospitalier Pierre-Boucher, le 18 juin 2000, est décédée Mme Thérèse Vincent Lescault, épouse de feu Paul-Emile Lescault, demeurant à Verchères. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Henri et Monique ainsi que plusieurs parents et amies. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Riopel inc. 4 rue St-André, Verchères, boul. Marie-Victorin, rue Alexandre, rue St-André. Heures de visite mercredi le 21 juin 2000 à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 21 juin 2000, à 14 h, en l'église St-François Xavier, Verchères. Inhumation au cimetière de Verchères. Direction funéraire Riopel & Fils.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-06

PLANTE, Robert À l'Hôpital Laval de Québec le 6 juin est décédé à l'âge de 75 ans M. Robert Plante veuf de Simone Trottier domicilié à Princeville. M. Robert Plante laisse dans le deuil ses frères Odilon époux de Monique Girouard, feu Sévérin Plante époux de Huguette Baril, ses soeurs: Jeanne-D'Arc épouse de Rosaire Levasseur, Odila, missionnaire de L'Immaculée Conception, Rose-Aimée épouse de Benoît Lemay, Hélène épouse de feu Fernand Taschereau, Mariette épouse de feu Omer Auger, Denise épouse de Maurice Filion. Plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. (La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-01

LEBRUN, Gérard À Montréal, le 18 juin 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Gérard Lebrun, époux de feu Simonne Tremblay. Il laisse dans le deuil ses fils, Guy (Jacinthe) et Alain (Liette), ses petits-enfants, Linda, France, Roxanne et Guy Jr, ses arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le mercredi 21 juin à 11 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi dès 8 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-16

HOULE, Albert "Alby" 59 Years. Died peacefully on June 16, 2000 at home, surrounded by his loving family. Dearest husband of Doreen. Caring father of Kim Bastien and husband Ron, Lynda Bastien and husband Hector, Karen Levack and Rob Barber and Kelly Carr and husband Rick. Beloved son of Malvina Houle and the late Arthur Houle (1969). Dear Pipi of Jason and Ronny Bastien, Erika, Ken and Angela Bastien, Ryan Carr and great Pipi of Tyson. Dear brother of the late Irene Finn (1991), Cecile Amoyt and husband Rheal of Bonfield, Ont., Jeanette Paterson and husband Ralph of London, Yvonne Silk of Windsor, Leo and wife Brenda of Capreol, Ont., Paul and wife Cleo of Windsor, Omer and wife Jane of Windsor, Theresa Rondeau and husband John of Windsor and Alice Houle of Windsor. Cremation has taken place. A Memorial Mass will be held at Blessed Sacrament Parish on Mon. June 19, 2000 at 11 a.m. Fr. Joseph Langlois officiating. Funeral arrangements entrusted to Janisse Brothers Funeral Home, 1139 Ouellette Ave. (253-5225). In kindness Donations may be made to The Met Hospital, Oncology Dept. A tree will be planted in memory of Albert Houle in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-14

THOMPSON, John Gordon. Passed away June 14, 2000 at home in Kirkland, Quebec. Husband of Mary Edith MacKenzie. Survived by Jean Ellis, Christine Hay, Dianne Westwood, Ian Thompson, Jack McNeil and family, Judy McNeil and family, Janet McNeil Banting and family and Cliff McNeil. Family burial service June 18, 2000 in Iroquois, Ontario. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-16

PATOINE Diane A l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 16 juin 2000, à l'âge de 35 ans, est décédée Diane Patoine, fille de Lucien Patoine et de dame Noëlla Roberge. Elle était l'épouse de M. Eric Gagnon. Elle demeurait à Les Saules. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté, le mardi 20 juin, à 14h, en l'église de Ste-Monique et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre ses parents et son conjoint, ses filles bien-aimées: Mélissa et Valérie Gagnon; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Lynna Patoine (Adrien Levesque), Gaétan Patoine (Cynthia Cauchon), Normand Patoine (Chantal Paradis), Sylvain Patoine (Suzanne Dion), Sonia Patoine (François Grenier), Jocelyne Gagnon (Welly Anderson), Monique Gagnon (Claude Duchesne), Gilles Gagnon, Rita Gagnon (Gérard Tremblay), Martin Gagnon, Réal Gagnon, Richard Gagnon, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au personnel infirmiers et infirmières de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus pour leurs bons soins et leur dévouement. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société Canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque ouest, Québec, G1S 1S2. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Pied de la Falaise 525, Prince Edouard Québec Pour renseignements: 525-4637, fax: 529-5803.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-16

MOREL CINQMARS, Lucille 1939-2000 À Verdun, le 16 juin 2000, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Lucille Cinq Mars, épouse de M. Jean-Pierre Morel. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Geneviève (Daniel) et Frédéric (Lise) ainsi que de nombreux autres parents et amis. Au lieu de fleurs, les dons a l'Institut de cardiologie de Montréal, 5000, rue Bélanger Est, Montréal, H1T 1C8, seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5775, Laurendeau, Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 21 juin 2000, à 11 heures en l'église St-Paul, 1690, av. de l'Église, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-16

KEATCHIE Corinne Crête Au Centre d’hébergement de St-Casimir, le 16 juin 2000, à l’âge de 86 ans et 3 mois, est décédée dame Corinne Crête Keatchie, épouse de monsieur Philippe Keatchie. Elle demeurait autrefois à St-Ubalde. La famille recevra les condoléances à la maison Guy Denis Coopérative funéraire de la Rive-Nord 138, rue St-Jacques St-Ubalde en présence des cendres, le mardi 20 juin à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le mardi 20 juin à 15h en l’église de St-Ubalde et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa fille Denise (Michel Roberge). Elle avait comme frères et soeurs: Jeannette, Alice, Thérèse, Béatrice, Oscar, Omer, Hercule, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille désire remercier chaleureusement le personnel du Centre d’hébergement de St-Casimir pour les excellents soins prodigués à madame Keatchie. Pour ceux qui le désirent, compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Sillery (Québec) G1S 3G3. Pour renseignements: (418) 268-3575 Téléc (418) 268-3852

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-16

TURNBULL, Frances (Howes) 78 years. Friday June 16, 2000 at Windsor Regional Hospital Centre Metropolitan Campus. Beloved wife of the late Burton (1992). Dear mother of Stan Turnbull and his wife Joyce Lachance of Belle River, Jack and his wife Bonnie of Camrose Alb., Eileen and her late Don Delaurier of Belle River, Vicki Radmore and husband Fred of Buffalo N.Y., Les and his wife Lisa of Windsor, Dave and his wife Kim of Blenheim. Predeceased by Gary (1950). Also survived by 21 grandchildren and 12 great grandchildren. Dear sister of Barry Howes of Windsor. Predeceased by Jim (1992), Jack (1940), George Howes (1930). Donations may be made to the Windsor Regional Cancer Center or to the Heart & Stroke Foundation. Visiting Sunday from 2-5 and 7-9p.m. Funeral service Monday June 19, 2000 at Melady Funeral Home, 572 Notre Dame St., Belle River at 11:a.m. Fr. Robert Rocheleau officiating. Interment St. Simon & St. Jude Cemetery, Belle River. A tree will be planted in memory of Frances Turnbull in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

TREMBLAY, Rose 1926-2000 À Montréal, le 17 juin 2000, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Rose Tremblay, fille de feu Jean-Arthur Tremblay et de feu Hedwige Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Marguerite, Michelle, Francine et Réjeanne, ses frères, Jean-Jacques, Normand et Raymond, plusieurs neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, elle fut incinérée. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le mercredi 21 juin à 11 heures, en l'église Marie-Reine-des-Coeurs, 5905 Turenne. La famille accueillera parents et amis à compter de 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Entraide Ville-Marie, 11010 Jeantalon est, bureau 301, Montréal, H2R 1V9, tél: 514-272-7200, seraient appréciés. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE FORTIN INCINÉRATION C. I. F. Tél: 514-386-9771

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-15

MARTEL (BERGERON), Alice 1931-2000 De Greenfield Park, le 15 juin 2000, à l'âge de 68 ans, est décédée Alice Bergeron, épouse de Robert Martel. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Denis, sa soeur Thérèse (Liguori Leclerc), ses frères, Jean-Paul et Arthur, neveux et nièces, beaux-frères et belles-soeurs. La famille recommande que les dons aillent à la Fondation du Parkinson, 1253, av. McGill Collège, bureau 402, Montréal, Qc, H3B 2Y5. Les funérailles seront célébrées le 20 juin à 15 heures en l'église St-Anastase, 80, Churchill, Greenfield Park. La famille recevra les sympathies dès 14 heures. Direction funéraire: La Maison Darche.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-05-15

GAGNON Napoléon, Abbé, Au Centre hospitalier de Charlevoix de Baie St-Paul, le 15 juin 2000, à l’âge de 75 ans et 1 mois, nous a quittés M. l’abbé Napoléon Gagnon, fils de feu Édouard Gagnon et de feu dame Marie-Ernestine Boudreault, demeurant au 39, boul. Mailloux, Baie St-Paul. Les funérailles de M. l’abbé Gagnon auront lieu le lundi 19 juin en l’église de Baie St-Paul. Service à 10h, inhumation au cimetière paroissial. Monsieur l’abbé Gagnon a fait du ministère à St-Charles-Borromée, Clermont, St-Urbain, Loretteville, La Malbaie, St-Siméon, Petite-Rivière-St-François et Baie St-Paul. Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s au funérarium Place de l’Église, Baie St-Paul samedi de 19h à 22h et dimanche de 14h à 16h30 et de 19h à 22h et de là, M. l’abbé Gagnon sera exposé en chapelle ardente en l’église de Baie St-Paul lundi à compter de 8h30. Il laisse dans le deuil sa soeur Mme Gemma Gagnon; ses belles-soeurs: Marie-Anne Simard (feu Joseph-Arthur Gagnon) et Liliane Larosée (feu Alfred Gagnon), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Direction des funérailles Coopérative funéraire Charlevoix Ouest 8, rue Leclerc Baie St-Paul Pour renseignements: 418-435-2412 Téléc. 418-435-4036

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-11

GUILLEMETTE, Manon À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 11 juin 2000 est décédée à l'âge de 32 ans Mme Manon Guillemette épouse de M. Michel Comeau domiciliée à Norbertville. Mme Manon Guillemette laisse dans le deuil, outre son époux M. Michel Comeau, ses parents: M. Roland Guillemette époux de Collette Pépin d'Arthabaska, ses enfants: Audrey, Michael et Frédérick, ses frères et soeurs: M. Serge Guillemette époux de Nicole Brunelle de Saint-Rémi de Tingwick, Mario Guillemette époux de Chantale Dupuis de Saint-Albert, Chantale Guillemette épouse de Vincent Flory de Maddington, Josée Guillemette épouse de Hervé Pelletier de Saint-Albert, sa belle-mère: Mme Lilianne Laquerre épouse de feu Ubald Comeau de Daveluyville, sa belle-soeur: Manon Comeau épouse de Francis Perron de Ste-Angèle. Mme Manon Guillemette laisse également dans le deuil plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. (La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

HURON LESSARD Martine À l’hôpital St-Sacrement du CHA, le 17 juin 2000, à l’âge de 45 ans, est décédée Martine Lessard, épouse de monsieur Claude Huron. Elle demeurait à St-Rédempteur. Le service religieux sera célébré le mercredi 21 juin 2000 à 15h en l’église Notre-Dame-de-la-Garde, 761, Champlain, Québec et de là au Parc Commémoratif La Souvenance, 301, rang Ste-Anne. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil sa mère Marie-Laure Quirion; sa soeur Rita; ses belles-soeurs: Céline, Lise, Paule; sa filleule Marie-Hélène Paquet; ses neveux: Hugo et Dale Huron, Pierre-Marc Paquet ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Un remerciement particulier à l’équipe du Dr Provencher du 3e étage de l’hôpital St-Sacrement pour son soutien et le bon dévouement apporté. Pour ceux qui le désirent, que toute marque de sympathie se traduise par un don à l’hôpital du St-Sacrement, 1050, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1S 4L8, tél. (418) 682-7717. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, de St-Vallier Est Québec Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Courriel: lepine-clou-tier@ qc.aibn.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-18

VINCELLI, Giuseppe Antonio 1916-2000 A Montréal, le 18 juin 2000, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Giuseppe Antonio Vincelli, époux de Sofia Di Genova. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Benedetta (Orlando); sa petite-fille Sandra (Nick) et son arrière-petit-fils Julian ainsi que d'autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 8900 boul. Maurice-Duplessis, R.D.P. Les funérailles auront lieu le mercredi 21 juin, à 11 h, en l'église Marie-Auxiliatrice et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visite: lundi et mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

HUBERT, Marie Rose 1907-2000 À Beloeil, le 17 juin 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée madame Marie Rose Hubert. Elle laisse dans le deuil sa soeur Thérèse ainsi que de nombreux neveux et nièces. Pour respecter ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille accueillera parents et amis en l'église St-Matthieu de Beloeil où les funérailles auront lieu le mercredi 21 juin à 14 h, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: Maurice Deniers inc. Beloeil.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

NOTTET, Armand 1934-2000 À Ste-Émilie de l'Énergie, le 17 juin 2000, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Armand Nottet, époux d'Agathe Drouin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses nièces, Linda et Johanne Dubé, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le mardi 20 juin à 20 h 30, en la chapelle du Complexe, et de là, au crématoire Magnus Poirier Inc. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 heures à 20 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

TOURANGEAU-PARENT, Yolande À Montréal, le 17 juin 2000, à l'âge de 68 ans, est décédée Yolande Tourangeau Parent. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Madeleine, Françoise et Suzette, ses frères, Jean-Claude, René, Conrad, Denis, et leur conjoint(e), ainsi que parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juin à 11 heures, en l'église St-Victor d'Alfred, Alfred, Ontario. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-18

SOUCIS, Jean-Paul 1929-2000 A Montréal, le 18 juin 2000, à l'âge de 70 ans, est décédé Jean-Paul Soucis, époux de Gisèle Enesco. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, José (Aldo) et Dominique (Claude), son petit-fils, Marc-Samuel, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Une liturgie de la parole aura lieu le mercredi 21 juin à 15 h en la chapelle du complexe. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés. Heures des visites: mardi de 19 à 22 h, mercredi à compter de 13 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

PROULX, Alcide 1911-2000 À Valleyfield, le 17 juin 2000, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Alcide Proulx, époux de feu Mme Lucille Bourbonnais, autrefois de St-Télesphore. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Simone Hulmann), Marcel, René (Denise Guérin), Lise (Gérard Desrochers), Gérard (Agathe Charlebois), Denise (Jean-Pierre Pilon), Jean-Pierre (Debby Hartman), Françoise (Aimé St-Amant), Michel, Richard (Christine Giroux), son demi-frère, Aurèle Charlebois (Jacqueline Vincent), ses belles-soeurs, ainsi que quatorze petits-enfants et sept arrière-petits-enfants. Exposé le lundi 19 juin de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le mardi 20 juin de 13 heures à 14 h 45, au salon funéraire: J.A. LARIN & FILS INC. 46 RUE STE-CATHERINE ST-POLYCARPE Funérailles le mardi20juinà 15 heures, en l'église de St-Polycarpe. Inhumation au cimetière de St-Télesphore à une date ultérieure.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-01

OUELLETTE-GROULX, Jeannine À Lachine, le 18 juin 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée des suites d'une longue maladie, madame Jeannine Groulx, épouse de feu Lucien Ouellette. Elle laisse dans le deuil son fils unique, Hubert.Soeurde,feuÉmile,Jean-Paul, Eugène, Hector et Gérard, elle laisse également sa soeur, Lucille (Marcel Larivière), ainsi que plusieurs autres parents et amis, dont Margaret Maler. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le mardi 20 juin à 11 heures, en l'église St-André-Hubert-Fournet, de Lachine, et de là, au cimetière de Lachine. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-16

MARONTATE, Delmer A. 88 years. June 16, 2000. Late of Leamington, formerly of Malden Twp. Beloved husband of Jeanne (Bondy). Dear father of Ronald Marontate and the late Barbara (1999), Malden Twp. Predeceased by his son Tom (1988). Dear grandfather of Sandy Marontate, Leamington; Norman Marontate, Harrow; Richard Danckaert, Kingsville. Dear great grandpa of Brian, Rick, Dustin, Nicole, Michael, Notashia, Darren, and one great great grandson Christopher. Dear brother of Nora Sanford, Kingsville. Predeceased by his brothers Ivan and Rossmond Marontate, and sister Marie Ruthven. Resting at Gerald A. Smith Funeral Home,197 King Street W., Harrow. Visiting Monday 2-5 and 7-9 p.m. Funeral Tuesday, June 20, 2000, at 11:00 a.m., at the funeral home, with Rev. Brian Wearne officiating. Interment Colchester Memorial Cemetery. Memorials may be made to the charity of your choice. (The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-15

GAUTHIER, Rolland 1913-2000 Au CHUM (Notre-Dame), s'est éteint paisiblement, entouré des siens, le jeudi 15 mai 2000, à l'âge de 86 ans et 8 mois, Rolland Gauthier, époux de feu Cécile Boucher (07-96). Il fut un fidèle employé de l'hebdomadaire Le Petit Journal durant plus de 40 ansà titre de typographe et de contremaître. Il laisse dans le deuil ses enfants, Yvon (Odette), Lucie et André (Francine), ses petits-enfants, Alain (Marie-Claude), Louis (Karen), Martin (Maryse), Stéphane, Nicolas (Mylène), Hugues et Véronique (Benoît), ses huit arrière-petits-enfants, belles-soeurs et beaux-frères. Le défunt est exposé le lundi 19 juin à compter de 9 heures, au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 19 juin à 11 heures, en l'église Saint-Marc (Beaubien coin 3e avenue). L'inhumation aura lieu le dimanche 25 juin à 11h30, aux côtés de sa chère épouse Cécile, au cimetière Près du Fleuve (Alfred Dallaire) à Longueuil. Des remerciements particuliers au personnel et aux résidents de la Résidence 2150 Papineau ainsi qu'au personnel de l'unité gériatrique et des soins prolongés du CHUM.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

TINMOUTH, Mary Madeleine. Madeleine passed away after a short illness on June 17, 2000 at 7 p.m. in the Etobicoke General Hospital with her husband at her side. Madeleine was the daughter of the late Edward J. and Beatrice (Cox) Turcotte of Montreal. She was predeceased by her sister, Lucille McCorriston. Madeleine is survived by her husband, Thomas A. Tinmouth, and her children and grandchildren - Tom (Mary Lou Taylor) and grandchildren Meghan and Amy; Claudia (Paul Hutchinson) and grandchildren Chris and Torie Moore; Linda (Evan Kelly) and grandchildren Rachel, Brenna, and Adam; Peter (Anna Barry) and grandchildren Jack and Tommy; Carole (David Merritt). Madeleine is also survived by her sisters Carmen (James W. Hemens) of Hudson, Quebec and Anita (John J. Pepper) of Montreal, Quebec. She will be fondly remembered by her brothers-in-law and sister-in-law and their spouses - Anthony and Mary Louise Tinmouth; Anne and Walter Greule of Costa Mesa, California; Edward and Nicole Tinmouth of Montreal, Quebec; William and Anne Tinmouth; and Alan and Mary Tinmouth; as well as by her many nieces and nephews. Madeleine was born and raised in Montreal and came to Toronto in 1966. In recent years, she spent most of the winter months in Naples, Florida. She will be sadly missed by her many friends in Toronto, Montreal and Naples. The family wishes to acknowledge with thanks the many expressions of good wishes that Madeleine received during her illness, as well as the care and consideration that she received while a patient at Saint Michael's Hospital and Etobicoke General Hospital. At Madeleine's request, there will be no visitation except for the family. Friends are invited to attend a Mass of Christian Burial which will be held at Our Lady of Sorrows Church, 3055 Bloor Street West, (West of Royal York Road) on Wednesday, June 21 at 10:30 a.m. Interment will be at Holy Cross Cemetery, 8361 Yonge Street. Arrangements entrusted to the Turner & Porter Yorke Chapel. Donations in Madeleine's memory may be made to Saint Michael's Hospital Foundation; Lung Association of Canada; or a charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-19

CHEVARIE CYR Marguerite À la résidence Marie-Anne Ouellet de Lac-au-Saumon, à l’âge de 87 ans et 1 mois, est décédée paisiblement, entourée des siens, dame Marguerite Cyr, épouse de feu Lorenzo Chevarie. La famille recevra les condoléances au complexe thanatologique Georges Fournier & Fils inc. 110, de l’Hôpital Amqui le dimanche 18 juin 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service sera chanté en l’église de Lac-au-Saumon le lundi 19 juin 2000 à 14h et l’inhumation aura lieu au cimetière de Lac-au-Saumon. Elle laisse dans le deuil sa fille Isabelle (Aubin Turbide); ses fils: François (Roseland Rochon), Antoine (Aline Caron), Jean-Baptiste (Donalda Turbide), Pierre (Ginette Turcotte); ses petits-enfants: Daniel, Guy, Guylaine, Steve, Yvan, Édith, Chantal, Anne, Suzan, Sylvain, Michel, Christine, Renée-Claude, ainsi que ses six arrière-petits-enfants. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la fondation de la maladie d’Alzheimer, par l’entremise de l’hôtesse au salon. Pour renseignements: 418-629-4431 Téléc. 418-629-1983 Courriel: gffils@ globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-11

AUDET Germain À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 11 juin 2000 est décédé à l'âge de 65 ans et 3 mois M. Germain Audet, domicilié à Victoriaville. Il était l'époux de dame Nicole Gagné et fils de feu Elzéar Audet et feu Valéda Bouffard. M. Germain Audet laisse dans le deuil, outre son épouse, dame Nicole Gagné, sa fille, Line (son amie Manon), son fils Stéphane (sa conjointe Sonia), ses petits-enfants Audrey, Dominique, Jérémy et Justine, ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis. (La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-13

PROULX Charles À l’Hôtel-Dieu de Montmagny, le 13 juin 2000, à l’âge de 74 ans, est décédé M. Charles Proulx, fils de feu M. Arthur Proulx et de feu dame Auxilia Kirouac. Il demeurait à Montmagny. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le mardi 20 juin 2000 en l’église St-Thomas de Montmagny. Les cendres seront déposées au cimetière de Montmagny. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Annette (Adrien Dumais), Thérèse (Yvon Chamberland); son frère feu Robert (Bérangère D’Amours), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

MARTIN Réal Au Centre Hospitalier de la région de l'Amiante, le 17 juin 2000, est décédé à l'âge de 62 ans et 11 mois M. Réal Martin, professeur de physique à la retraite du Collège classique de Thetford Mines, de la Commission Scolaire Black-Lake Disraëli, et de la Commission Scolaire de Thetford Mines. Il était l'époux de Rose-Hélène Grenier, le fils de dame Emma Houde et de feu Rosario Martin, le gendre de dame Edna Leblond et de feu Rosario Grenier. Il était le père de Benoît Martin conjoint de Sylvie Nadeau, Elise Martin conjointe de Joé Rancourt, François Martin conjoint de Marilyse Nadeau, et de Isabelle Martin conjointe de Yannick Jacob. Il était le grand-papa de Carole-Anne, Vincent, Gabriel, Audrey-Anne, Charles et de Louis Martin, Anne-Marie, Karine, Etienne et de Valérie Rancourt, ainsi que de Alexianne Jacob. Il était le frère de Claude Martin conjoint de Micheline Beaudoin, et de Denis Martin conjoint de Lisette Côté. Il était également le beau-frère de Judes Grenier conjoint de Murielle Gosselin, Denise Grenier conjointe de Jean-Luc Leblond, Gaston Grenier conjoint de Marie-Joseph Tremblay, Noëlla, Julienne et Danielle Grenier, Ginette Grenier conjointe de Yvon Boisvert, Gérard Grenier conjoint de Louise Huot, Marie-Lyne Grenier conjointe de Bertin Boisvert, Renaud Grenier conjoint de Chantale Tanguay, Michel Grenier conjoint de Suzelle Jacques et de Alain Grenier conjoint de Josée Royer. La famille recevra les condoléances lundi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, ainsi que mardi jour des funérailles, à compter de 9h, à la résidence funéraire Gamache & Nadeau Ltée 590, St-Alphonse Est Thetford Mines Le service religieux de M. Réal Martin sera célébré le mardi 20 juin, à 11h, en l'église Ste-Marthe de Thetford Mines. Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à la fondation du Centre Hospitalier de la région de l'Amiante ou à la fondation du CHUQ pour la recherche sur le cancer de la prostate. Pour renseignements: 418-335-9169, fax: 418-335-9699.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

GRAVEL MATHIEU Antoinette À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 17 juin 2000, à l’âge de 95 ans et 8 mois, est décédée dame Antoinette Mathieu, épouse de feu Georges Gravel. Madame Antoinette Mathieu était bachelière en musique de l’université Laval, 1933. Grande musicienne, elle fut organiste titulaire à l’église historique de Notre-Dame-des-Victoires durant plus de cinquante ans, ainsi qu’orga-niste occasionnelle à la basilique Notre-Dame de Québec. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy en présence des cendres, le jeudi 22 juin de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 22 juin à 11h en la basilique Notre-Dame de Québec et de là au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil sa fille Marie (André Pelletier); ses petits-enfants: Valérie (Jean-Philippe Thibeault), Antoine; ses soeurs Marguerite et Louise; sa belle-soeur Sybil Doughty (feu Paul Mathieu); son beau-frère Victor Livernois (feu Françoise Mathieu), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousi-nes. La famille tient à remercier le personnel des 12e et 13e étages de l’Hôtel-Dieu de Québec pour son dévouement et les bons soins prodigués. Pour renseignements: Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

MOORE, John (Jack). Passed away peacefully at his residence on June 17, 2000 at the age of eighty-five years. Dearest husband of the late Mary Ellen Murray. Beloved father of Carolyn (Stephen Harbour), Lorraine (Lester Diabo) and Margaret (Barry D'Amour). Cherished grandfather of Paul, Michael, Jonathan, Stephen, David, Ashley, Gregory, Shannon and Nicolette. Great-grandfather of Michelle, Sheldon, Aaron, William, Chris and Bailey. Loving brother of Kathleen and the late Leo, James, Mary, Raphael, Edwin and Margaret. Also survived by many dear nieces, nephews, relatives and friends. Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd. (corner La Verendrye, Lasalle). Funeral Mass to be held at St. Gabriel's Church on Tuesday, June 20 at 10 a.m. Thence to Notre Dame des Neiges Crematorium. Visiting hours Monday, 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Flowers would be appreciated, but if so desired, donations to a charity of your choice would also be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

ROBITAILLE Roger A l'Hôpital St-François d'Assise, le 17 juin 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Roger Robitaille, époux de feu dame Yolaine Boulanger. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le mercredi 21 juin, à 14h, en l'église Ste-Odile (rue des Chênes ouest) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative Funéraire de l'Anse 280 8e rue Québec Il laisse dans le deuil ses enfants: Yolaine, Jean-Guy (Céline Lacerte), Roger (Cécile Gamache), Diane; ses petits-enfants: Sophie, Julie (Martin) et Steve; ses arrière-petits-enfants: Audrey, Maude; son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Claude (Carmen), Annette (feu Alfred Berthiaume), Adrienne (feu Ulric Huot), Marie-Berthe Boulanger, Suzanne Boulanger, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Pour renseignements: 525-6044, télécopieur: 525-6971, courriel: coopdel.anse@videtron.ca

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

TEIXEIRA, José 1920-2000 À Anjou,le 17 juin 2000,à l'âgede 79 ans, est décédé José Teixeira, époux d'Alzira Da Costa Castelo. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Joe (Monique), ses petits-enfants, David et Christine, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 20 juin à 14 heures, en l'église Santa Cruz, 60 Rachel est, Montréal, et de là, au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC