Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-16

MARCOTTE Lucien Au Centre Hospitalier de Portneuf, le 16 juin 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Lucien Marcotte, époux de dame Claire Germain. Il demeurait à St-Basile, comté de Portneuf. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Claude Charest Ltée 16, Place de l'Eglise St-Basile 329-2222 mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 21 juin 2000, à 14h, en l'église de St-Basile et de là au cimetière paroissial. M. Marcotte laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Claire Germain, ses enfants: Mme Nicole Marcotte, M. André Marcotte (Mme Jocelyne Alain), M. Denis Marcotte (Mme Claire Girard); ses arrière-petits-enfants: Sarah et Maxime Marcotte; ses petits-enfants: Patrick, Julie, Philippe et Josée Marcotte, Manon, Jean-François et Christian Auger (M. Jean Auger); ses frères et soeurs: Mme Angéline Marcotte, Mme Georgette Marcotte (M. Léo Plamondon), M. Gérard Marcotte (Mme Rolande Plamondon), M. Fernando Marcotte, M. Hervey Marcotte, Mme Paulette Ricker; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Germain: M. Bernard Germain (Mme Raymonde Plamondon), Mme Aldéa Germain (feu M. Isidore Fiset), Mme Gertrude Germain (M. Lucien Papillon), M. Robert Germain (Mme Marie Brisson), Mme Carmen Germain (M. Gaston Perron), Mme Agathe Germain (M. Jean-Guy Pagé), Mme Hazel Germain (M. Fernand Marcotte), Mme Véronique Prévost (feu M. Yvon Germain), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La famille remercie tout le personnel du Centre Hospitalier de Portneuf pour les bons soins prodigués à M. Marcotte durant son séjour. Pour renseignements: 329-2222, télécopieur: 873-2913, courriel: rfcc@total.net

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-16

MARONTATE, Delmer A. 88 years. June 16, 2000. Late of Leamington, formerly of Malden Twp. Beloved husband of Jeanne (Bondy). Dear father of Ronald Marontate and the late Barbara (1999), Malden Twp. Predeceased by his son Tom (1988). Dear grandfather of Sandy Marontate, Leamington; Norman Marontate, Harrow; Richard Danckaert, Kingsville. Dear great grandpa of Brian, Rick, Dustin, Nicole, Michael, Notashia, Darren, and one great great grandson Christopher. Dear brother of Nora Sanford, Kingsville. Predeceased by his brothers Ivan and Rossmond Marontate, and sister Marie Ruthven. Resting at Gerald A. Smith Funeral Home,197 King Street W., Harrow. Visiting Monday 2-5 and 7-9 p.m. Funeral Tuesday, June 20, 2000, at 11:00 a.m., at the funeral home, with Rev. Brian Wearne officiating. Interment Colchester Memorial Cemetery. Memorials may be made to the charity of your choice. (The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

MOORE, John (Jack). Passed away peacefully at his residence on June 17, 2000 at the age of eighty-five years. Dearest husband of the late Mary Ellen Murray. Beloved father of Carolyn (Stephen Harbour), Lorraine (Lester Diabo) and Margaret (Barry D'Amour). Cherished grandfather of Paul, Michael, Jonathan, Stephen, David, Ashley, Gregory, Shannon and Nicolette. Great-grandfather of Michelle, Sheldon, Aaron, William, Chris and Bailey. Loving brother of Kathleen and the late Leo, James, Mary, Raphael, Edwin and Margaret. Also survived by many dear nieces, nephews, relatives and friends. Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd. (corner La Verendrye, Lasalle). Funeral Mass to be held at St. Gabriel's Church on Tuesday, June 20 at 10 a.m. Thence to Notre Dame des Neiges Crematorium. Visiting hours Monday, 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Flowers would be appreciated, but if so desired, donations to a charity of your choice would also be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-16

PATOINE Diane A l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 16 juin 2000, à l'âge de 35 ans, est décédée Diane Patoine, fille de Lucien Patoine et de dame Noëlla Roberge. Elle était l'épouse de M. Eric Gagnon. Elle demeurait à Les Saules. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté, le mardi 20 juin, à 14h, en l'église de Ste-Monique et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre ses parents et son conjoint, ses filles bien-aimées: Mélissa et Valérie Gagnon; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Lynna Patoine (Adrien Levesque), Gaétan Patoine (Cynthia Cauchon), Normand Patoine (Chantal Paradis), Sylvain Patoine (Suzanne Dion), Sonia Patoine (François Grenier), Jocelyne Gagnon (Welly Anderson), Monique Gagnon (Claude Duchesne), Gilles Gagnon, Rita Gagnon (Gérard Tremblay), Martin Gagnon, Réal Gagnon, Richard Gagnon, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au personnel infirmiers et infirmières de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus pour leurs bons soins et leur dévouement. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société Canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque ouest, Québec, G1S 1S2. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Pied de la Falaise 525, Prince Edouard Québec Pour renseignements: 525-4637, fax: 529-5803.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-15

JOLY LAPLANTE, Huguette A Lachine, le 15 juin 2000, à l'âge de 68 ans, est décédée Huguette Laplante, épouse de Rolland Joly. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux fils Robert (Lise Lalonde) et Serge (Martine Pelland). Elle laisse également ses cinq petits-enfants: Maxime, David, Jean-François, Martin et Marjolaine ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances jeudi 22 juin à 18 h à la chapelle du complexe. La liturgie de la parole sera célébrée en présence des cendres au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1750 Notre-Dame, Lachine le jeudi 22 juin à 19 h. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

PAQUET (CHARBONNEAU), Simone 1918-2000 À Montréal, le 17 juin 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée Simone Charbonneau, épouse de Olivier Paquet. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Denise (Spyros Sakkas), Rita (Denis Sauvé), Alcide (France Parent), Richard (Francine Paquin), Claude (Suzanne Hamel), Suzanne (Guy Lachapelle), Francine (Real Caisse), ses 18 petits-enfants, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie, 6700. Beaubien Est. Montréal. Les funérailles auront heu le mercredi 21 juin à 14 heures en l'église Notre-Dame-du-Foyer (40e Av. et Bellechasse). Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à l'Institut de cardiologie seraient appréciés. Heures des visites: lundi de 19 à 22 h, mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à compter de 12 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-07

SIMONEAU, Clarina À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 7 juin 2000 est décédée à l'âge de 92 ans et 6 mois Mme Clarina Simoneau épouse en 1ères noces de feu Joseph Fortier et en secondes noces de feu Joseph Genest domiciliée à Victoriaville. Mme Clarina Simoneau laisse dans le deuil ses enfants: M. Ferdinand Fortier époux de Jeanne D'Arc Gouin de Victoriaville, Wellie Fortier époux de Marielle Parent de Saint-Fortunat, Adélia Fortier épouse de feu Roger Dubé de Victoriaville, sa belle-soeur: Mme Florianne Simoneau épouse de feu Noël Simoneau de Victoriaville. Mme Clarina Simoneau laisse également dans le deuil, plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, arrière-arrière-petits-enfants, neveux, nièces et autres parents et amis. (La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

TEIXEIRA, José 1920-2000 À Anjou,le 17 juin 2000,à l'âgede 79 ans, est décédé José Teixeira, époux d'Alzira Da Costa Castelo. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Joe (Monique), ses petits-enfants, David et Christine, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 20 juin à 14 heures, en l'église Santa Cruz, 60 Rachel est, Montréal, et de là, au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

TREMBLAY, Rose 1926-2000 À Montréal, le 17 juin 2000, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Rose Tremblay, fille de feu Jean-Arthur Tremblay et de feu Hedwige Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Marguerite, Michelle, Francine et Réjeanne, ses frères, Jean-Jacques, Normand et Raymond, plusieurs neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, elle fut incinérée. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le mercredi 21 juin à 11 heures, en l'église Marie-Reine-des-Coeurs, 5905 Turenne. La famille accueillera parents et amis à compter de 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Entraide Ville-Marie, 11010 Jeantalon est, bureau 301, Montréal, H2R 1V9, tél: 514-272-7200, seraient appréciés. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE FORTIN INCINÉRATION C. I. F. Tél: 514-386-9771

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

DUGAL Maurice À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 17 juin 2000, à l’âge de 68 ans, est décédé M. Maurice Dugal, époux de feu Thérèse Vallée. Il demeurait à Les Saules. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire au Pied de la Falaise 228, ave Ducharme Vanier le lundi 19 juin 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le mardi 20 juin 2000 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le mardi 20 juin 2000 à 11h en l’église Ste-Monique-des-Saules et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil ses fils: Michel (Gaétane Fortin), Daniel; sa fille Guylaine (Alain Gagné); ses frères et soeurs: Julienne (feu Robert Dugal), André Dugal (Thérèse), Thérèse Dugal (feu Dollard Jourdain), Camile Chabot (feu Thérèse Dugal), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un gros merci au personnel de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour ses bons soins.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

HUBERT, Marie Rose 1907-2000 À Beloeil, le 17 juin 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée madame Marie Rose Hubert. Elle laisse dans le deuil sa soeur Thérèse ainsi que de nombreux neveux et nièces. Pour respecter ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille accueillera parents et amis en l'église St-Matthieu de Beloeil où les funérailles auront lieu le mercredi 21 juin à 14 h, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: Maurice Deniers inc. Beloeil.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

BOUTIN Nathalie (Gosselin) A St-Gilles, le 17 juin 2000, à l'âge de 91 ans et 11 mois, est décédée subitement dans son sommeil, dame Nathalie Gosselin, épouse de feu M. Eugène Boutin. Elle demeurait à St-Gilles. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland Dupuis Ltée 1709, rue Principale St-Gilles lundi de 19h à 22h, mardi, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mardi 20 juin 2000, à 11h, en l'église St-Gilles et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Hélène Doyle), Georgette (Eugène Lalancette), Jacques (Aline Papineau), Monique (Irving O'Doherty), Marc-André (Nicole Lespérance), Gilles (Noëlla Chailler), René (Ginette Bouffard), Pauline (Jean-Paul Papineau), Réjeanne (Jean Boutin), Fernand (Diane Grondin), Gervaise, Réal (Mariette Arbour), Yvon (Yolande Chailler), Bruno (Jacqueline Grondin); ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs; ses 37 petits-enfants et ses 29 arrière-petits-enfants. S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par un don à la fabrique de St-Gilles. Pour renseignements: 888-4351, salon: 888-4047, fax: 888-5014.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-18

BOUCHARD DEBIEN, Thérèse 1903-2000 À Montréal, le 18 juin 2000, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Thérèse Debien, épouse de feu M. Lucien Bouchard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Aimée (Julien Roy), Micheline (Marc Stringer), Suzanne (Maurice De Palma), Pierre (Andrée LeBlanc), Gilles (Ghyslaine Chavarie); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 juin, à 10 h, en l'église St-Fabien, 6455 De Renty. La famille accueillera parents et amis une demi-heure avant la cérémonie. Direction Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-18

MARIER, Bruce Peacefully in his 47th year, on June 18, 2000, at Windsor Regional Hospital Met-Campus, surrounded by his family and friends after a courageous battle with cancer. Loving son of Maurice and Madeleine (nee Damien). Dearest brother of Michelle Bonner and friend Jim Williams, and Rachelle Bucciralli and her late husband Jim (January 20, 2000). Special uncle to Bill, Anthony, and Brigitte. Bruce will also be missed by his many aunts, uncles, cousins, and close friends. In kindness, donations can be made to the Canadian Liver Foundation or Masses can be offered. Visiting on Monday from 7-9 p.m. and Tuesday from 2-5 and 7-9 p.m. The funeral will be held on Wednesday, June 21st at 10:30 a.m. from The Melady Funeral Home and Chapel, 572 Notre Dame Street, Belle River (728-1500) then to St. Simon and St. Jude Church for Mass of Christian Burial at 11:00 a.m. Cremation to follow. Parish prayers Tuesday at 7:30 p.m. A tree will be planted in memory of Bruce Marier in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

VERRET, Patricia (nee Graham) Of Aylmer, Quebec on Saturday June 17, 2000 at the age of 52. Patricia Graham, beloved wife of Richard Verret. daughter of the late George Graham and of the late Marion Turner. Dear mother of Marc, and Jennifer (Jean-Francois Savard). Sister of Edna Denton (Rick), Donna Stone (Joseph), Leslie McFee and Beverley Graham. Daughter-in-law of Gertrude Verret, sister-in-law of Jocelyne and Jacques Martin, Andree and Gilles Rancourt, Carole and Louis Verret. Family and friends are invited to meet the family at FUNERARIUM BEAUCHAMP, 271 St-Joseph Blvd., Hull on Wednesday June 21, 2000 from 12 noon to 2 p.m. Followed by a chapel service at the funeral home. Donations to the Pierre Janet Hospital would be appreciated. For more information, 770-1300.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-18

CHAMPAGNE (BÉLAND), Fernande 1921-2000 À Montréal, le 18 juin 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Fernande Champagne, épouse de feu M. Albert Béland. Elle laisse dans le deuil ses filles: Monique (Lucien), Micheline (Gilles) et Linda (Luc); sa soeur Cécile; ses petits-enfants ainsi que ses arrière-petits-enfants, plusieurs neveux et nièces, de nombreux parents et amis(es). Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE POINTE-AUX-TREMBLES le lundi 19 juin, de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle du mème endroit, à 20 h 30, le mème jour et de là au créatorium Alfred Dallaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

GOSSELIN, Denis 1952-2000 À Repentigny, le 17 juin 2000, à l'âge de 47 ans, est décédé M. Denis Gosselin, époux de Carole Larochelle Gosselin. Outre son épouse il laisse dans le deuil sa fille, Nancy (Sébastien), son fils, Éric (Julie), ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que neveux, nièces, parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST angle boul. Langelier MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 21 juin à 11 heures, en l'église St-Donat, et de là, retour au Complexe funéraire. Heures des visites: le lundi 19 juin de 19 heures à 22 heures, le mardi 20 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 8 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

GIRARD, Roland 1930-2000 À Montréal, le 17 juin 2000, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Roland Girard. Il laisse dans le deuil,sa conjointe Diane Tremblay; sa fille Claudette; sa petite-fille Samantha, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 20 juin 2000, à 11 heures, en l'église St-François d'Assise et de là de retour au complexe funéraire. Heures des visites: lundi le 19 juin, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures; mardi dès 8 h 30. Des dons à la Société d'Entraide Ville-Marie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

TRÉPANIER PAQUIN, Mariette (Lucille) 1923-2000 A Longueuil, le 17 juin 2000, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme (Lucille) Mariette Trépanier, née Paquin, épouse de M. André Trépanier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean (Hélène Marsolais) et Robert (Linda Constantin), ses petits-enfants, Mélanie, Marie-Eve et Maude, ses soeurs, Yvette, Louisette, Denise (Fernand Ratté), Suzanne, son frère Roland (Françoise Jarry), ses belles-soeurs, Jacqueline Martineau et Lise Aubry ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. "Le Cimetière Près du Fleuve", 2750, Marie-Victorin Est, Longueuil. Les funérailles auront lieu le mercredi 21 juin 2000 à 14 heures en l'église St-Pierre Apôtre, 210, de Gentilly Ouest, Longueuil, et de là au Cimetière Près du Fleuve Longueuil. Heures des visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi dès 10 h. Des dons à la Société québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

MARSAN, Yvette À Montréal, le 17 juin 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Yvette Marsan. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, Dr Richard Marsan, Pierre Marsan, Sylviane Baillargeon et Raymonde Bouffard; de nombreux petits-neveux et petites-nièces, Claude et Benoît Bouffard, Joanne, Michèle, Carole, Sophie et Elyse Baillargeon ainsi que Julie et Josée Marsan. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le mardi 20 juin à 11 heures en l'église St-Joseph de Mont-Royal, 1620, Laird (angle Thornton), Ville Mont-Royal. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Institut universitaire de gériatrie de Montréal, 4565, chemin Queen-K/lary, Montréal, H3W 1W5, seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

DESJARDINS, René 1911-2000 À Montréal, le 17 juin 2000, à l'âge de 89 ans, est décédé M. René Desjardins, époux de feu Aurore Mercil. Il laisse dans le deuil sa fille Pierrette (Jean-Pierre); ses deux fils: Léopold (Monique) et Richard. Il laissse également ses petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. Salut les débardeurs du port de Montréal. Il sera exposé au: SALON FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEANTALON EST MONTRÉAL le mardi 20 juin 2000, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, suivi d'une réunion de prières à 21 heures. Inhumation le mercredi 21 juin 2000, à 10 heures, au Repos St-François d'Assise; salon ouvert dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

PROULX, Alcide 1911-2000 À Valleyfield, le 17 juin 2000, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Alcide Proulx, époux de feu Mme Lucille Bourbonnais, autrefois de St-Télesphore. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Simone Hulmann), Marcel, René (Denise Guérin), Lise (Gérard Desrochers), Gérard (Agathe Charlebois), Denise (Jean-Pierre Pilon), Jean-Pierre (Debby Hartman), Françoise (Aimé St-Amant), Michel, Richard (Christine Giroux), son demi-frère, Aurèle Charlebois (Jacqueline Vincent), ses belles-soeurs, ainsi que quatorze petits-enfants et sept arrière-petits-enfants. Exposé le lundi 19 juin de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le mardi 20 juin de 13 heures à 14 h 45, au salon funéraire: J.A. LARIN & FILS INC. 46 RUE STE-CATHERINE ST-POLYCARPE Funérailles le mardi20juinà 15 heures, en l'église de St-Polycarpe. Inhumation au cimetière de St-Télesphore à une date ultérieure.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

ROBICHAUD Georges Au Centre Villa Maria de St-Alexandre, le 17 juin 2000, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Georges Robichaud, époux en premières noces de feu dame Rose-Anna Dubé et en secondes noces de dame Rachel Picard. Il demeurait à St-Pascal et autrefois à St-Denis, Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s au salon municipal de St-Denis rte de la Grève, St-Denis lundi de 19h à 22h, mardi jour des funérailles, de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mardi 20 juin, à 14h, en l'église de St-Pascal, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial de St-Denis. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Rachel Picard; sa soeur Gemma (feu Gérard Lebreux); son beau-frère et ses belles-soeurs de la famille Picard: Rosaire, Victoire, Patricia, Adéline; les membres de la famille Dubé, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire soit par envoi de fleurs ou un don à l'Association pulmonaire du Québec (des formulaires seront disponibles au salon). Direction funéraire Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc. La Pocatière St-Jean Port-Joli Ville de l'Islet Pour renseignements et sympathie: 418-856-3371, fax: 418-856-4674, courriel: rfmpel@globetrotter.net

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

CYR, Edgar 1922-2000 De Longueuil, le 17 juin 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé Edgar Cyr, époux de feu Gilberte Arsenault. Il laisse dans le deuil ses quatre filles, Lysette (André), Martine (Luc), Doria (Denis) et Louise (Jean-Pierre), et son petit-fils, Marc-Olivier. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL info@maisondarche.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 21 juin à 11 heures, en la chapelle de la résidence funéraire, et de là, au crématorium Darche. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-19

PERRON Clara À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, à l'âge de 95 ans est décédée Mme Clara Perron domiciliée à Notre-Dame-de-Lourdes. Elle laisse dans le deuil: sa fille Denise épouse de Michel Roberge, son petit-fils François (Mélanie Lavoie), sa soeur Claudia Perron, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs. (La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-16

«Adieu! Je crois qu’en cette vie, je ne te reverrai jamais. Dieu passe, il t’appelle et m’oublie; en te perdant, je sens que je t’aimais.» Alfred de Musset À la maison Michel Sarrazin, le 16 juin 2000, accompagné tendrement par les siens, est décédé Roch-Émile Demers, époux de Eugénie Demers, fils de feu Adélard Demers et de feu Antonia Caouette. Il avait 68 ans et 2 mois. Son épouse, ses enfants: Brigitte, Dominique et Diane Boutin, Laurent, Julie et Stéphane Tremblay, Sophie, ainsi que ses petits-enfants: Gabriel, Béatrice et Victoria sont attristés de son départ, mais apaisés de savoir qu’il peut maintenant respirer librement. Il est allé rejoindre plusieurs de ses proches et il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Romuald et feu Louisette Paquet, Raymond et Jeannine Fortier, René, Florence et Charles- Édouard Demers, Roland Caouette, feu Émilie et feu Aimé Caouette, feu Patrice et feu Jeanne-D’Arc Olivier, feu Benjamin et Cécile Sirois (Marcel Lejeune), Rodolphe et feu Imelda Lebel, feu Laval et Rose-Yvonne Taschereau, feu Réal et feu Yvette Baker, Marie-Anna et feu Joseph Audet; ses beaux-frères et belles-soeurs: Eugène et Denise Méthot, André et Yolande Demers, Olivier et Louisette Méthot, Rosario et Jacqueline Lapalme, Cécile et Louis-Guy Dansereau, Marie-Paule et Michel Cabana, Yvonne et Jean-Denis Demers, Nicole et Jacques Fortier, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Nous tenons à remercier spécialement Carole, Gaétane, Chantal, le Dr Raby et le Dr Laberge de la clinique d’oncologie ambulatoire de l’hôpital Laval, le personnel du 6e étage de l’hôpital Laval, le personnel et les bénévoles de la maison Michel Sarrazin pour la qualité des soins prodigués, ainsi que tous ceux et celles qui l’ont accompagné durant les dernières semaines de sa vie. Un merci particulier à Michel, son neveu et médecin préféré. Compensez l’envoi de fleurs par un don au fonds de recherche Alphonse L’Espérance, sur le cancer du poumon, de l’hôpital Laval ou à la maison Michel Sarrazin. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Claude Marcoux Ltée 1431, des Pionniers St-Nicolas le lundi 19 juin de 19h à 22h et le mardi 20 juin, jour des funérailles, à l’église de St- Rédempteur, de 12h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré dans cette même église à 14h. Après la cérémonie, ses cendres seront déposées au cimetière St-Nicolas. Pour renseignements: 839-8823 Télécopieur: 839-0016 Courriel: cmarcoux@ videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

SIMARD, Clément 1941-2000 À Montréal, le 17 juin 2000, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Clément Simard, époux de Mme Céline Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Danièle (José Martin) et Martin (Marie-Josée), ses petits-enfants, Maïte, Alek, Katherine, Jona-than et Vincent, sa mère, Marie-Rose Gagnon, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis(es). Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 438 NOTRE-DAME REPENTIGNY le lundi 19 juin de 19 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 20 juin à 11 heures, en l'église de La Purification (445 Notre-Dame), et de là, au crématorium Alfred Dallaire.Mardi, salon ouvert dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

TINMOUTH, Mary Madeleine. Madeleine passed away after a short illness on June 17, 2000 at 7 p.m. in the Etobicoke General Hospital with her husband at her side. Madeleine was the daughter of the late Edward J. and Beatrice (Cox) Turcotte of Montreal. She was predeceased by her sister, Lucille McCorriston. Madeleine is survived by her husband, Thomas A. Tinmouth, and her children and grandchildren - Tom (Mary Lou Taylor) and grandchildren Meghan and Amy; Claudia (Paul Hutchinson) and grandchildren Chris and Torie Moore; Linda (Evan Kelly) and grandchildren Rachel, Brenna, and Adam; Peter (Anna Barry) and grandchildren Jack and Tommy; Carole (David Merritt). Madeleine is also survived by her sisters Carmen (James W. Hemens) of Hudson, Quebec and Anita (John J. Pepper) of Montreal, Quebec. She will be fondly remembered by her brothers-in-law and sister-in-law and their spouses - Anthony and Mary Louise Tinmouth; Anne and Walter Greule of Costa Mesa, California; Edward and Nicole Tinmouth of Montreal, Quebec; William and Anne Tinmouth; and Alan and Mary Tinmouth; as well as by her many nieces and nephews. Madeleine was born and raised in Montreal and came to Toronto in 1966. In recent years, she spent most of the winter months in Naples, Florida. She will be sadly missed by her many friends in Toronto, Montreal and Naples. The family wishes to acknowledge with thanks the many expressions of good wishes that Madeleine received during her illness, as well as the care and consideration that she received while a patient at Saint Michael's Hospital and Etobicoke General Hospital. At Madeleine's request, there will be no visitation except for the family. Friends are invited to attend a Mass of Christian Burial which will be held at Our Lady of Sorrows Church, 3055 Bloor Street West, (West of Royal York Road) on Wednesday, June 21 at 10:30 a.m. Interment will be at Holy Cross Cemetery, 8361 Yonge Street. Arrangements entrusted to the Turner & Porter Yorke Chapel. Donations in Madeleine's memory may be made to Saint Michael's Hospital Foundation; Lung Association of Canada; or a charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

LAROCHE (PESANT), Lucille 1917-2000 De St-Lambert, le 17 juin 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Lucille Pesant Laroche, épouse de feu Benjamin Laroche. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants Lise (Guy Sirois), Raymond (Odette Martel), Réjean, ses six petits-enfants. Exposée à: La Maison Darche 505 Curé Poirier Ouest, Longueuil info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le mercredi 21 juin, à 10 h 30, en l'église de Ste-Julie (1686 Principale) et de là au cimetière de Ste-Julie, lieu de la sépulture. Heures de visite: mardi de 19 à 22 h, mercredi ouverture du salon à 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-18

AUDET, Jeanne 1916-2000 À Québec, le 18 juin 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Jeanne Audet, épouse d'Aurèle Grenier, qui demeurait autrefois à St-Hyacinthe. Outre son époux, elle laisse dans le deuil 3 fils et 7 filles: Jean, Louise, Marielle,Thérèse,Françoise,Pierre, Claude, Lucille, Michèle et Hélène ainsi que leurs conjoints(es); 25 petits-enfants; 4 arrière-petits-enfants; 2 frères et 2 soeurs: Aurèle, Laval, Laurence et Marielle. Exposée au salon: UBALD LALIME INC. 900 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE le mercredi 21 juin, à 14 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi22 juin 2000, à 10 heures, en l'église Notre-Dame du-Très-Saint-Sacrement, suivies de l'inhumation. Jeudi, ouverture du salon dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-18

PAGEAU BUREAU Pauline À Loretteville, le 18 juin 2000, est décédée dans une très grande sérénité et entourée de l’amour des siens, dame Pauline Bureau, épouse de monsieur Yvan Pageau. Elle avait consacré sa vie au monde de l’enseignement. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy enr. 30, rue St-Joseph Loretteville lundi de 19h à 22h et mardi de 14h à 15h45. Le service religieux sera célébré le mardi 20 juin 2000 à 16h en l’église St-Ambroise, 277, rue Racine, Loretteville. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son fils Normand (Nadine Veillette); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Juliette (Jean M. Fournier), Gilbert (Marcelle Labrecque), Armand (Thérèse Boivin), Robert (Rita Savard), Lorraine (René Jacob), l’abbé Jacques Bureau, Madeleine (José Seixo), Francine, Eddy Whalen (feu Yolande Bureau) (Colette Carrier), André Bérubé, Dolorès Bouchard (feu Claude Bureau), Lorraine Racine (feu Richard Bureau). Elle était également la soeur de feu Gilles Bureau et de feu Jean-Guy Bureau, Yvette Pageau (Jean Godbout), Gilles Pageau (Lyse Boivin); son filleul Simon Bérubé, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis et amies, dont en particulier ses partenaires de bridge. Pauline souhaite que vous compensiez l’envoi de fleurs par tout autre moyen à votre discrétion. Pour renseignements: 842-3737 Télécopieur: 842-1078

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

TURNER, Bruce H. At Farnham, on June 17, 2000 at the age of eighty-three. Passed away M. Bruce H. Turner, husband of Charlotte Hope of Farnham. He is also sadly mourned by his son Bryan (Claudette Poulin), daughter Carolyn (Ian Blue), grandchildren Danny and Jason Turner, Eric and Meagan Blue, great-grandson (Devin Blue), brother-in-law Clark Middleton Hope, sister-in-law Cyprienne Turner, as well as his nephews and nieces and family and friends. According to his wishes, interment will be held in strict privacy. Funeral directions, F. & M. Desourdy Inc., 205 Principale est, Farnham, Que., Tel: 450-293-4474, Fax: 450-293-8525.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-18

GRENIER, Rita 1920-2000 A l'hôpital Honoré-Mercier de St-Hyacinthe, le 18 juin 2000, est décédée à l'âge de 79 ans. Soeur Rita Grenier, en religion Soeur Paul du Sauveur, des Soeurs de la Présentation de Marie de St-Hyacinthe. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Mme Cécile Groleau de Compton, son frère religieux de la Congrégation Sainte-Croix, Père Paul Grenier, missionnaire au Brésil et ainsi qu'une belle-soeur, Mme Claire Grenier (feu Laurent Grenier) de Coaticook. Soeur Rita Grenier a été enseignante pendant plusieurs années dans divers pensionnats à l'école normale et également assistante provinciale et conseillère générale durant plusieurs années. Elle sera exposée le lundi 19 juin 2000 dès 14 h à la Maison Mère des Soeurs de la Présentation de Marie, 650, Girouard Ouest, St-Hyacinthe. Les funérailles auront lieu le mardi 20 juin 2000 à 14 h en la chapeile de la Maison Mère, suivies de l'inhumation au cimetière de la communauté. Direction: Résidence funéraire Mongeau Itée 1155, Girouard Ouest, St-Hyacinthe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-18

MALO, Gaston À Sorel, le 18 juin 2000, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Gaston Malo, époux d'Yvette Guertin. Outre son épouse, il laisse ses frères et soeurs, Yvette, Paulette, Gérard, Louis (prêtre), Lionel, Jeannine, André, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3503 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 21 juin à 11 heures, en l'église St-Pierre-Claver, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-18

VIAU, Fernand 1923-2000 À Montréal, le 18 juin 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé Fernand Viau, époux de Fernande Morisset. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie, Sylvain et Michel et leurs conjoint et conjointes; ses petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA POINTE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST MONTRÉAL, QC le mardi 20 juin, de 14 à 17 heures. Une cérémonie liturgique aura lieu en la chapelle du complexe, à 15 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-18

WASYLECZKO, Michael. At Maisonneuve-Rosemont Hospital on June 18, 2000 at the age of seventy-nine years. Passed away Mr. Michael Wasyleczko, beloved husband of Mrs. Alexandra Kava. Cherished father of Bohdan (Orysia) and Steve. Grandfather of Andrew, Marko, Christina and Steven. Brother of John and Anna. He also leaves to mourn family and friends in Ukraine and Canada. Viewing at Alfred Dallaire Funeral Home, 3254 Bellechasse, Mtl. on Monday, June 19 and Tuesday, June 20 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service Wednesday, June 21 at 10 a.m. at the Assumption of the Blessed Virgin Mary Church (corner Bellechasse and 10th Avenue). Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Panachyda both nights at 7:30 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-14

CARIGNAN, Liliane À Warwick le 14 juin 2000 est décédée à l'âge de 92 ans Mme Lialiane Carignan veuve de Émile Provencher domiciliée à Warwick. Mme Liliane Carignan laisse dans le deuil: son fils: Lionel époux de Marie-Paule Perreault de Warwick, ses 5 petits-enfants et ses 11 arrière-petits-enfants, ses soeurs: Marie-Anne Carignan de Trois-Rivières, Ida Bolduc de Warwick, Ève Bolduc d'Abitibi (La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

CHABOT, Thérèse 1926-2000 À Lachine, le 17 juin 2000, à l'âge de 74 ans, est décédée Thérèse Chabot. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les obsèques auront lieu dans l'intimité de la famille. DIRECTION URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-16

SZABO, Maria (nee Emrich). Passed away at the Sacre-Coeur Hospital on June 16, 2000. Beloved wife of the late Lajos Szabo. She leaves behind her brother Michael and loving children John (predeceased), George (Lynn), Maria (Sandor), Katharina (Kalman), also ten grandchildren and nine great-grandchildren. She will be sadly missed by all very much. Visitation on Monday, June 19, 2000, 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy (corner Stuart). Funeral service from Bernier chapel on Tuesday, June 20, 2000 at 2 p.m. with burial to follow in Mount Royal Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

CHARLEBOIS, Louis Au Centre hospitalier Verdun, le 17 juin 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Louis Charlebois, époux de Rollande Bissonnette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Micheline (Lucien), Lise (Serge), Jean-Louis (Hélène), Madeleine (Louis), Denis (Lucie), Hélène (Yves), 17 petits-enfants, 6 arrière-petits-enfants, ses 3 soeurs, Jo-séphine, Cécile et Claire, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2805 ALLARD MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 20 juin à 11 heures, en l'église St-Jean-de-Matha. Heures des visites: lundi de 14à 17 heures et de 19 à 22heures, mardi dès 8 h 30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. S.V.P. pas de fleurs, des dons à VON Montréal Inc., 1246 rue Bishop, Montréal, H3G 2E3, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

BOUTHOT-BIENVENUE, Laurette 1920-2000 À Longueuil, le 17 juin 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée entourée de l'amour des siens, dame Laurette Bienvenue, épouse de feu Roland Bouthot. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Réjean (Mireille Trudeau), Michel (Ghislaine Fleury), Micheline, Jocelyne (Alain Fortin), Yves (Micheline Sylvain) ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, sa soeur, Réjeanne, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Elle était également la mère de feu Huguette. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. "Cimetière Près du Fleuve" 2750 MARIEVICTORIN EST LONGUEUIL lemardi 20 juin de 14 heures à 19 heures, suivra une liturgie de la Parole à 19 heures, au Complexe funéraire Alfred Dallaire.Les cendres seront déposées au Cimetière Près du Fleuve le sa medi 24 juin à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

ALLARD, William R. (Bill) On Saturday, June 17, 2000 our Warrior ended his long and courageous battle with quiet dignity. Loving husband and best friend of Rena. Proud father of Billy (Kimara), Mike (Lydia) (infant Kate) and Keri Dailey (Dan). Special Grampa of Jessica and Jake Dailey and Jay, Willy and Ashley Allard. Loving brother of Susan Nicholson (Darwin) and Bob (Shirley). Special friend of Audrey Armour (sister-in-law) and Pam Boucher. Loving nephew of Gladys Graham and Lloyd and Bertha Allard. Son of the late Bill and Mildred Allard and son-in-law of Irene Chapman (late Harry). Bill will be greatly missed by many nieces and nephews. Friends may call at the Arthur Funeral Home on Monday, June 19, 2000 from 7:00 to 9:00 p.m. Funeral service in the chapel on Tuesday, June 20, 2000 at 10:00 a.m. Rev. Dr. James Gordon officiating. Itnerment Greenwood Cemetery. Memorial contributions to the charity of your choice would be greatly appreciated. We invite you to share with the family during the visitation by bringing a unique picture, memento, or writing about a special occasion that will be placed in the Memories of life book for a family keepsake.(The Sault Star)

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2000-06-19

Date de décès : 2000-06-17

MILLETTE, Lilianne 1918-2000 À Montréal, le 17 juin 2000, à l'âge de 81 ans, est décédée Madame Liliane Millette. Elle sera grandement regrettée par Monsieur Rolland Dorais, et de ses enfants: François, Monique, Roger, André, Maurice, Michel, Cécile, Claude et Danielle ainsi que leur conjoints(es); ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST MONTRÉAL lemardi 20 juin,à 14 heures,suivi en soirée d'une liturgie de la Parole, à 21 heures, en la chapelle du complexe. Inhumation des cendres remise à une date ultérieure. Heures des visites: mardi 20 juin, de 14 à 22 heures. Que tout envoi de fleurs se traduise par des dons à l'Association diabète du Québec. Cartes disponibles au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-18

Date de décès : 2000-06-16

BOUCHARD Roland est décédé à l'Hôpital Notre-Dame de Montréal, le 16 juin 2000, à l'âge de 60 ans et 9 mois, M. Roland Bouchard, époux de dame Ginette Thériault, demeurant au 1954, chemin du Lac, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Salon Funéraire Arcand 1044, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le lundi 19 juin 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de midi. Les funérailles auront lieu le mardi 20 juin 2000, à 14 h à l'église de Saint-Méthode et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Méthode. Outre son épouse, dame Ginette Thériault, il laisse ses enfants: Martin (Isabelle Bélanger), feu Éric, Bruno (Nadine Hamel), Suzy (Stéphane Boilard); ses petits-enfants: David, Cédric et Julien. Il était le fils de: feu Julien Bouchard (feu Germaine Rousseau); le frère de: Claude (Irène Lamontagne), Édith (Raymond Larivière), Loretta (Louis-Marie Poirier), Simone (Jacques Méthot), Bernard (Lisette Bilodeau), Jacques (Diane Boutin), Micheline (Adrien Garneau)' Jacqueline (Marcel Lavertu), Régis (Linda Belley), feu Reynald, feu Yvon. Il laisse son beau-père: Henri Thériault; sa belle-mère: Adèle Pelletier, ainsi que son beau-frère: Berthier Thériault (Pierrette Larouche). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était Chevalier de Colomb au 3e degré. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison des greffés du Québec. Pour informations: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688. Direction funéraire: Maison Marc Leclerc ltée .

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-18

Date de décès : 2000-06-17

ADAM CLOUTIER, Aurore 1904-2000 À la Maison Saint-Joseph, à Montréal, est décédée le 17 juin, à l'âge de 96 ans, madame Aurore Cloutier, épouse de feu Omer Adam. Lui survivent ses huit enfants; Marcel (Marie-Claire Guèvremont), Claire, Claude (Thérèse Gamelin), Réjèanne, Jean-Jacques (Jacqueline Lefrançois), Richard, Denis (Solange Desmarais), Suzanne (Gilbert Bourgouin). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants, Sylvie, Jean-Pierre, Benoît, Normand, Carole, Paul-Marcel, Marie-Eve, Marie-Estelle, Jacinthe, Jean-François, Guillaume, ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants, sa belle-soeur, Marie-Ange Bouthillier, nombre de neveux, nièces et amis. La dépouille mortelle sera exposée les 18 et 19juin, de 14 à 21h30, à la Résidence Saint-Joseph, 5305, rue Beaubien Est. Le service funèbre sera célébré le mardi 20 juin, dans la chapelle attenante à 14 h. L'inhumation aura lieu au cimetière de la paroisse Saint-Léonard-de-Port-Maurice.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-18

Date de décès : 2000-06-17

NACHATY, Pierre 1928-2000 A Montréal, le 17 juin 2000, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Pierre Nachaty, époux de Georgette Perdikis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Vincent, Lucie, Thérèse, son petit-fils Michael, son frère Jean et famille (Sydney, Australie), ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3860, Décarie, Montréal. Les funérailles auront lieu le mardi 20 juin à 11 heures en l'église Ste-Catheriene-de-Sienne, 7070, av. Somerled, Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de recherches sur le cancer seraient appréciés. Heures des visites: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. NACHATY, Pierre. 1928-2000. Passed away peacefully, June 17, 2000 in Montreal. Beloved husband of Georgette Perdikis. Devoted father to Vincent, Lucy and Therese. Dear grandfather of Michael. Will be sadly missed by his brother Jean and family (Sidney, Australia). Resting At Urgel Bourgie, 3860 Decarie Blvd., Monday, June 19, 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service at St. Catherine de Sienne Church, 7070 Somerled Ave, N.D.G. Tuesday at 11 a.m. In lieu of flowers, a donations to The Cancer Research Society Inc. will be appreciated.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-18

Date de décès : 2000-06-16

GALARDO, Veronica 1927-2000 À Montréal, le 16 juin 2000, à l'âge de 72 ans, est décédée Veronica Gallagher, épouse de Rolland Galardo. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Roland (France), Gilles (Linda), Louise (René), Jocelyne (Gaëtan), Marie-Jeanne et Michel; son frère, Ernie; ses petits-enfants, Martin, Vincent, Julie et Simon, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: GIGUÈRE & TOMASSO INC. 8989 HOCHELAGA MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 20 juin, à 10 heures, en l'église Ste-Claire, et de là au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mardi à compter de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-18

Date de décès : 2000-06-17

TABBERT, Edwin Frederick In hospital, Pembroke on Saturday June 17th, 2000 in his 78th year. Edwin Tabbert of Pembroke, beloved husband of Pearl Tabbert (nee Schizkoske). Dear step-father of Robert Goldberg (wife Janet), Pembroke and Barbara Goldberg, Pembroke. Grandfather to Roger Goldberg (wife T.J.), Ottawa and Holly Deloughery (husband Pat), Pembroke. Great-grandfather to 3. Dear brother of Dorothy (Mrs. Rudy Zadow), Sudbury; William, Pembroke; Earl, Ottawa; Erma (Mrs. Grant Edwards), Pembroke; Gerald, Pembroke; Stanley, Hamilton; Hilbert, Pembroke and Barbara (Mrs. Bob Kramer), Petawawa. Also lovingly remembered by many nieces and nephews. Visitation at the Malcolm, Deavitt & Binhammer Funeral Home, 141 Renfrew St., Pembroke, on Sunday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service in Zion United Church, Miller St. on Monday at 2 p.m. Interment in Zion United Cemetery. (As an expression of sympathy donation to the Canadian Cancer Society, Heart & Stroke Foundation or Zion United Church would be appreciated.)

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-18

Date de décès : 2000-06-16

LEWANDOWSKA-BARTKIEWICZ, Elzbieta. Passed away peacefully, at Mount Sinai Hospital, on June 16, 2000 surrounded by her family and friends. Devoted mother to Olivia and Karina, loving daughter of Krystyna and Henryk, dear sister to Ewa and Renata. She will also be sadly missed by her nieces and nephews, family and friends. Resting at Collins Clarke MacGillivray White, 222 Highway 20 (exit 49, Cartier), Pointe Claire on Tuesday, June 20 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be held at Church of the Resurrection (Misja Sw. Maksimiliana), 99 Mount Pleasant, Pointe Claire on Wednesday, June 21 at 11 a.m. followed by interment at Pointe Claire Catholic Cemetery. In lieu of flowers, donations in trust of Olivia and Karina Bartkiewicz would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-18

Date de décès : 2000-06-17

GAUTHIER, Gilles 1946-2000 À St-Eustache, le 17 juin 2000, à l'âge de 53 ans, est décédé Gilles Gauthier, époux de Ghyslaine d'Astous. Il laisse dans le deuil sa fille, Nadine, ses petits-enfants, Nicolas et Jonathan, les enfants de son épouse, Éric, Anny et Isabelle, ses parents, Gaston et Yvonne Gauthier, ses frères et soeurs, Micheline, Denis, Pierre, Johanne, Sylvie et leurs conjoints ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis(es). Exposé dimanche à compter de 19 h au Complexe funéraire Goyer Itée 147, boul. Sauvé, St-Eustache Funérailles mardi à 11 heures en l'église St-Eustache. L'inhumation aura lieu à Rimouski à une date ultérieure. Heures des visites: dimanche de 19 à 22 , lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC