Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-06-17

Date de décès : 2000-06-05

DESJARDINS FALARDEAU Graziella (Falardeau) Au CHUQ, Pavillon Hôtel-Dieu de Québec, le 5 juin 2000, à l'âge de 75 ans, entourée de l'amour de tous les siens, est décédée dame Graziella Falardeau, épouse de feu M. Origène Desjardins. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative Funéraire de l'Anse 7335, Henri-Bourassa Charlesbourg dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le lundi 19 juin à 11h en l'église St-Charles-Borromée et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Lynda Bouchard), Nicole (Guy Voyer); ses petits-enfants: Frédérick et Vincent Desjardins, Marie-Elyse et Audrey Voyer; ses frères et soeurs: Adeliska Falardeau (feu Louis-Philippe Lachance), Marie Falardeau (Roger Julien), feu Georgiana Falardeau (Eusèbe Martel), feu Antoinette Falardeau (Marcel Deschênes), Alexandre Falardeau (Jeannette Laurendeau), Gaudiose "Good" (Huguette Caron); ses beaux-frères et belles-soeurs: Soeur Bernadette Desjardins o.s.u., Jean Desjardins (Claire Boucher), Rita Desjardins (feu Jean-Louis Jobin), Roger Desjardins (Yvette Cloutier), feu Madeleine Desjardins (Jacques Paradis), Yolande Desjardins (Dr Léon Beaulieu) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines et amis(es). Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Société Canadienne du Cancer, 489 boul. René-Lévesque Ouest, G1S 1S2. 683-8666. Pour renseignements: 525-6044. Télécopieur: 628-3504. Courriel:coopdel.anse@videotron.ca

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-17

Date de décès : 2000-06-08

KAREFF, Katie. Peacefully at York County Hospital, Newmarket Ontario on June 8, 2000. Beloved wife of the late Philip, loving mother of Marcia (Steve) Gerson, cherished grandmother of David Guillemette-Gerson. Sister of Doris, Sally, Meyer and Molly. Funeral services were held at the Delaware Park Memorial Chapel, Buffalo, New York. Shiva was held at the Kareff home in Buffalo, New York and at Marcia's home in Newmarket, Ontario. She will be sadly missed by all who knew her. Donations may be made to the charity of your choice. For additional information please call (905) 830-0680.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-17

Date de décès : 2000-01-31

DEMERS Joseph-Paul born in Verwood, Saskatchewan on January 31, 1915, passed away peacefully at St. Mary's Hospital, New Westminster on Thursday, June 15, 2000. Predeceased by his loving wife, Bernice. Survived by his daughters, Mary Loretta Chaffee (Navarro), Catherine Louise Draper (Steve Large), Theresa Bonnie Jean Demers, Judy Girden (Al), Ann Luongo (Peter); sons, Bernie Whalen (Bernetta), Eugene Paul Demers (Gail) and Joseph Edward Demers (Deborah); 26 grandchildren and numerous great-grandchildren; his sister Shirley England; his brothers, George Demers, Bob Demers (Wynn) and Buck Longmere. Predeceased by his sister, Meriam Longmere; brothers Joe and Roy Demers and Gerry Longmere. Lovingly remembered by his namesake, Paula Cramp (nee Demers) and by his family and friends. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Edmonds Catholic Church, 545 Mahon Avenue, North Vancouver (Date and Time to be Confirmed). Interment Ocean View Burial Park. For further information please call: FIRST MEMORIAL, NORTH VANCOUVER 980-3451.(The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-06-17

Date de décès : 2000-05-23

CARON, Monique - Au Carrefour de la santé et des services sociaux du Val-Saint-François, pavillon Saint-Louis, le 23 mai 2000, est décédée madame Monique Caron à l'âge de 59 ans, fille de feu Raymond Caron et de feu Gabrielle Larochelle, demeurant à Windsor. Direction des funérailles: Coopérative funéraire de l'Estrie / Maison Antonio Boisvert et Fils, 64 Troisième avenue, Windsor. Les funérailles ont été célébrées le jeudi 15 juin 2000, à 10 heures, en l'église Saint-Philippe de Windsor. Inhumation au cimetière de la paroisse Saint-François-Xavier. (L'étincelle)

Source : L'Étincelle de Windsor, QC

Date de parution : 2000-06-17

Date de décès : 2000-06-13

ROBICHAUD Soeur Philomène À l’infirmerie interprovinciale des religieuses de Jésus-Marie à Sillery, le 13 juin 2000, à l’âge de 82 ans et après 56 ans de vie religieuse, est décédée soeur Philomène Robichaud (soeur Saint-Norbert), religieuse de Jésus-Marie. Elle sera exposée au Couvent Jésus-Marie 294, rue St-Joseph Lévis le dimanche 18 juin, de 14h à 17h et de 19h à 21h30, lundi ouverture à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le lundi 19 juin 2000, à 10h30, en la chapelle du couvent. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs: Laurette (Madame Michel Robichaud) et Éliza (Madame Calixte Robichaud); ainsi que plusieurs neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces. La direction des funérailles a été confiée à la maison Gilbert & Turgeon Ltée Lévis 837-4757 télécopieur 837-9317 courriel gilbert@turgeon.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-17

Date de décès : 2000-06-11

GOSSENS CARDINAL, Réjane Cantatrice 1922-2000 est décédée le 11 juin 2000. Elle laisse dans le deuil et la douleur son époux Fernand Gossens. Une grande messe en sa mémoire sera célébrée le mercredi 21 juin à 11 h en l'église Notre-Dame-de-Grâce, 5333 av. Notre-Darne-de-Grâce, Montréal. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés Direction funéraire Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-17

Date de décès : 2000-06-14

GAUTHIER (TAILLEFER), Rosa 1912-2000 À Laval, le 14 juin 2000, à l'âge de 87 ans et 10 mois, est décédée madame Rosa Taillefer, épouse de feu monsieur Léopold Edmour Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses six enfants, Denise, Pierrette, Lise, Jean-Pierre (Anita), Diane et Suzanne; ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Conformément aux volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée et sera incinérée. Direction funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. LAVAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-17

Date de décès : 2000-06-15

SHAFFERMAN, Elsa. In New York, on Thursday, June 15, 2000. Beloved wife of the late Ben. Loving mother of Victor. Dear sister of Irene Gluck. She will be sadly missed by her family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, June 18 at 3 p.m. Burial at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mount Royal Blvd. Shiva to be held in New York. In lieu of gifts or flowers, donations may be made in her memory to the Canadian Heart Association.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-17

Date de décès : 2000-06-15

BOUGIE (GRANGER), Marguerite 1917-2000 À l'hôpital Le Gardeur, le 15 juin 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Marguerite Granger, épouse de M. Paul Bougie. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Liliane (Armand Duclos), Paul (Henriette Bigras) et Clémence; ses petits-enfants, Benoit, Édith, Frédéric, Alexandre, Éric, Dominique et Sébastien, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 438 NOTRE-DAME REPENTIGNY samedi et dimanche, 17 et 18 juin, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi à partir de 9 heures. Les funérailles auront lieu lundi, à 11 heures, en l'église St-Simonst-Jude, 85 rue Sacré-Coeur, Charlemagne, et de là au cimetière St-Simonst-Jude, Charlemagne. Au lieu de fleurs, des offrandes de messes à la paroisse St-Simon-St-Jude seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-17

Date de décès : 2000-06-15

LAROSE-SCARBOROUGH, Antonia À l'hôpital de Lachute, le 15 juin 2000, est décédée Mme Antonia Scarborough, épouse de feu Jérôme Larose, demeurant à Lachute. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants, Johanne (Robert Bourgon), Pierre (Carole Lévesque) et Mario; ses trois petits-enfants, Véronique, Robert Jr et Krystel; son frère, Antonio (Camille Sauvé), ainsi que ses neveux et nièces, et de nombreux amis. Exposée le samedi 17 juin de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22heures,au salon: ROLAND MÉNARD INC. 395 RUE GRÂCE LACHUTE Les funérailles auront lieu le lundi 19 juin,à 11heures,en l'église de St-Philippe, suivies de l'inhumation au cimetière de Grenville.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-17

Date de décès : 2000-06-15

LALONDE, Alice ( née Sauvé ) The family announces with sorrow her death, June 15th, 2000, at the Sudbury Regional Hospital ( St. Joseph's Health Centre ), at the age of 92 years. Daughter of the late Victor Sauvé and of the late Henriette Sauvé ( née Libairon ). Wife of the late Jules Lalonde predeceased in 1938. Loving mother of Laurie St-Jaques ( husband Léo ) and Edna Brosseau ( husband Jean-Louis ) both of Chelmsford. Predeceased by her brothers and sisters Edmond, Eugène ( wife Beatrice Sauvé Bouchard of Sudbury ), Maria Sauvé, Wilfred ( wife Eva ), Aimé ( wife Fleur Ange ), Albert, Olivier, Hervé, Jean-Baptiste (wife Délima ), Alma McDonell ( husband Ronald and Louise Sauvé. Survived by her sister-in-law Patricia Bisson of Azilda and her brother-in-law René Sauvé of Chelmsford. Cherished grandmother of Mike Brosseau ( wife Louise ), Don Brosseau ( wife Nicole ) and Guy St-Jaques. ( wife Linda ). Survived by her great-grandchildren Kevin, Jennifer, Alain and Sylvie, by her step-great-grandchildren Tina and Jerry and also by her great-great-grandchildren Kyle, Danika, Andrea and Mariah. the family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691 R.R. 15, Chelmsford, Friday from 2-5 pm and 7-9:30 pm. Funeral services will be held Saturday, June 17th, 2000, at 11:00 am, in the Chapel of the Co-operative Funeral Home, Chelmsford. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-06-17

Date de décès : 2000-06-16

BARBUSCI, Pasquale 1923-2000 À Montréal, le 16 juin 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Pasquale Barbusci époux de lolanda Barbusci Verlingo. Il laisse dans le deuil ses enfants: Tony (Debbie), John (Rosa), Albert (Virna), Pina (Albert); ses petits-enfants: James, Michael, Usa, Steven, Jennifer, Melanie, Andréa, David, Christopher, Kristina; ses frères et sa soeur: Antonietta, Nicola, Primiano, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 7200 boul. Newman, LaSalle, le samedi 17 juin de 19 à 22 h, le dimanche 18 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le lundi 19 juin, à 10h. en l'église Madré Dei Christiani, 7935 rue Lefebvre, LaSalle. Sincères remerciements au personnel, infirmières et médecins du 5 sud et de l'unité de dialyse de l'hôpital St. Mary's. Au lieu de fleurs, des dons a l'Unité de dialyse de l'hôpital St. Mary's seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-17

Date de décès : 2000-06-15

RICHER, Lucien 1915-2000 À Mascouche, le 15 juin 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Lucien Richer, époux de feu Mme Eva Brien. Il laisse dans le deuil sa fille, Marjolaine (Jean Coderre), ses petites-filles, Marie-Eve et Alexandra, ses beaux-frères: Roger Brien, Jean-Guy Brien, Léopold Peti et Robert Brisson, sa belle-soeur, Marguerite Richer, ses neveux et nièces, sa très grande amie, Mme Anne-Marie Maisonneuve, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Les funérailles auront lieu le lundi 19 juin à 14 heures, en l'église St-Henri de Mascouche. Heures des visites: dimanche de 14à17heuresetde19à22 heures, lundi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-17

Date de décès : 2000-06-16

LAST Henry-James The family announces with sorrow his unexpected passing on Friday, June 16th, 2000, at Timmins & District Hospital, aged 69 years of Hoyle. Beloved husband of Margaret (nee Mason) and dear father of Derrick (Bonnie) of Timmins, Rodney (Kari-Anne) of Porcupine, Kimberley Last of Porcupine, Pamela (Mrs. David Moreau) of South Porcupine and Corrine Last at home. Dear grandfather of Kaitlyn, Joshua, Robert, Megan, Kelsey, Bobby and Gared. Dear brother of Mrs. Mary Montrose of South Porcupine. Henry was predeceased by his son Robert and his daughter Nancy. Mr. Last was a lifetime resident of the Porcupine Camp. He worked at McChesney Lumber, Algoma Davis, Mannyx, Johns Mansville and retired from Kidd Creek with 20 years of service in 1989. Henry dearly loved the freedom of the Great Outdoors. As an act of remembrance in his honor, a donation to the Ontario Heart and Stroke fund, Diabetes Foundation or the Timmins & District Hospital will be gratefully received through the funeral home. A Funeral Mass to celebrate his life will be held on Tuesday at 11:00 a.m. at St. Joachims Church, South Porcupine, with Fr. Dan Sedlar officiating. Interment to follow in Tisdale Cemetery. Friends may call on Monday from 2 p.m. to 4 p.m. and from 7 p.m. to 9 p.m. at the Stinson Funeral Home, 100 Bruce Ave., South Porcupine (235-2900). (The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-06-17

Date de décès : 2000-06-16

BEAULIEU Madeleine A la Maison Michel Sarrazin le 16 juin 2000, à l'âge de 58 ans est décédée dame Madeleine Beaulieu, conjointe de feu Henri Nadeau. Selon ses volontés elle a été confiée au crématorium. Un service sera chanté en présence des cendres le lundi 19 juin à 14h en l'église Ste-Claire d'Assise, coin d'Assise et Boisclerc, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles. Sous la direction de la Coopérative Funéraire de l'Anse 280 8ième Rue Québec Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Maurice (Annette Garant), Jean-Marc (Doris Tremblay), Georgette, Marcelle et Denise Beaulieu ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Compensez l'envoi de fleurs et de messes par un don à la Fondation Michel Sarrazin , 2101, Chemin St-Louis, Québec, G1T 1P5. 688-0878. Pour renseignements : 525-6044. Télécopieur: 525-6971. Courriel:coopdel.anse@videotron.ca

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-17

Date de décès : 2000-06-16

BARIL (LEMIEUX), Alice 1909-2000 À St-Eustache, le 16 juin 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée Alice Lemieux, épouse de feu Adrien Baril. Elle laisse dans le deuil ses 5 enfants, feu Marcel (Gisèle Thomas), André (Denise Pratte), Jean-Claude (Monique Lévesque), Claudette (Yvon Caron), Gilles (Louisette Bordeleau), 30 petits-enfants, 42 arrière-petits-enfants, 2 soeurs, Lucienne Duguayet AdrienneLabrie, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. Les funérailles auront lieu en l'église St-Albert-Legrand de Duparquet, Abitibi, le jeudi 22 juin à 11 heures, et de là, au cimetière de Noranda. La famille sera présente à l'église pour recevoir les condoléances àcompter de 10 h 30. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-17

Date de décès : 2000-06-16

DROLET BERGERON Julienne (Bergeron) A son domicile, entourée de tous ses enfants et suite à un dur combat, est décédée à l'âge de 69 ans, dame Julienne Bergeron, épouse de M. René Drolet. Elle demeurait à Lévis. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Marc Caron), Francine (André Desbiens), Huguette (Armand Tapin), Robert (Brigitte Bergeron), Michel (France Dufour), Ginette (Michel Bergeron), Claire, Johanne (Jocelyn Dallaire), Mario (Lynda Fontaine); ses petits-enfants: Patrick et François Caron, Jocelyn Ruel, Mélanie Tapin, Steve Drolet, Jacynthe et Erick Drolet, Marie-Michèle D.-Bergeron, Karl D.-Lefebvre, Marie-Eve et Maxime Dallaire, Marie-Pier, Pierre-Olivier et Stéphanie F.-Drolet; son frère, sa soeur, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Emile (Christiane Saillant), Thérèse Bergeron Jobin, Jeanne D'Arc Drolet Légaré, Philippe Drolet, Jeannine Drolet (André Chantal), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La famille désire remercier sincèrement le personnel du C.L.S.C., Desjardins et de l'unité des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Lévis, ainsi que les Drs Jean Kronström et Gilles Labbé qui ont accompagné notre mère et la famille jusqu'à ses derniers instants. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 9Z9. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 4001, de la Fabrique St-David (Lévis) 837-4757 télécopieur 837-9317 courriel gilbert@turgeon.qc.ca dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, ouverture à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le lundi 19 juin 2000, à 14h, en l'église St-David-de-l'Auberivière et de là au cimetière St-Charles, Québec.Dans l'avis de décès, nous aurions dû lire: A son domicile, le 16 juin 2000, entourée de tous ses enfants et suite à un dur combat, est décédée, à l'âge de 69 ans, dame Julienne Bergeron, épouse de M. René Drolet.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-17

Date de décès : 2000-06-15

GUILMAIN, G-Jules 1933-2000 À l'hôpital Charles Lemoyne, le 15 juin 2000, à l'âge de 67 ans, est décédé M. G. Jules Guilmain, époux de Monique Dextradeur. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses cinq enfants et leurs conjoints(es), douze petits-enfants, parents et amis. Selon sa volonté, il n'y aura pas d'exposition. Un service funéraire en présence des cendres aura lieu à une date ultérieure. Direction funéraire: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE RIVE-SUD 1848 STE-HÉLÈNE LONGUEUIL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-17

Date de décès : 2000-06-15

LEMAY, Laval 1924-2000 À Montréal, le 15 juin 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé Laval Lemay, époux de Laurianne Bélanger. Outre son épouse, il laisse dans le deul ses filles, Lisette, Francine (Roger) et Lucie; ses petits-enfants, Maxime, Karine, Jean-Michel et Olivier; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 18 juin, à 15 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et dimanche à compter de 13 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-17

Date de décès : 2000-06-15

MARCEAU Réjean A l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 15 juin 2000 à l'âge de 39 ans est décédé Monsieur Réjean Marceau, fils de Dame Rachel Deschênes et de feu Monsieur Fernand Marceau. Il demeurait à L'Islet. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis(es) à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 99, 7e Rue L'Islet lundi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le lundi 19 juin à 11h en l'église Sacré-Coeur de L'Islet, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre sa mère, son frère Jean-Paul (Sylvie Emond), sa soeur Marie-Eve (Dany Bélanger); ses neveux et nièces: Isabelle Marceau, Catherine, Pierre-Luc et Eliane Bélanger, ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis(es), en particulier Gertrude Boivin. Un remerciement sincère est adressé au personnel de l'Hôtel-Dieu de Montmagny pour les soins attentionnés que Réjean a reçus. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny, 350, Boul. Taché Ouest, Montmagny, (Qc) G5V 3R8. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements et vos messages de sympathie: 418-246-5337, télécopieur: 418-246-5115, salon: 418-247-5733, courriel: duran4ge@globetrottrer.net

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-17

Date de décès : 2000-06-14

LABELLE COMTOIS Marguerite 1931-2000 A l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 14 juin 2000, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Marguerite Comtois. Elle laisse dans le deuil, son époux: M. Gérard Labelle; ses enfants: Monique (Pierre Goulet), Yvon (Suzanne Pouliot), Suzanne, Sophie (Alain Gobeil); ses petits-enfants: Martine, Christian, Lyson, René et Cassandra ainsi que plusieurs autres parents et amis. La dépouille sera exposée le dimanche 18 juin, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: RESIDENCE FUNERAIRE GRENIER 238 12E AVENUE ST-LIN VILLE DES LAURENTIDES Les funérailles auront lieu le lundi 19 juin,à 11heures,en l'église paroissiale Villes des Laurentides, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Ouverture du salon: Lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-17

Date de décès : 2000-06-14

GROULX, Adrienne 1920-2000 À l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 14 juin 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Adrienne Groulx. Elle était la fille de feu Raoul Groulx et de feu Corinne Jasmin. Elle laisse dans le deuil sa soeur Anna et son frère André (feu Jacqueline Lépine), ses belles-soeurs, Monique Gascon (feu Raoul), Eliane Honnorat (feu Yves) et Lucille Cousineau (feu Georges), ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 17 juin à 11 heures, en la chapelle de l'église St-Laurent, 807 ave. Ste-Croix. La famille y recevra les condoléances dès 10 h 30. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons aux "Petits frères des pauvres" seraient appréciés. La famille tient à remercier particulièrement Louise, sa nièce qui lui a rendu visite tous les jours durant trois mois, sans oublier Denyse, sa fidèle et grande amie, ainsi que sa merveilleuse accompagnatrice et dévouée inhirmière Esthel-vira Zapater. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-17

Date de décès : 2000-06-15

HILL, Fidelis (nee Dufault). At the Centre Hospitalier of Lachine on June 15, 2000 at the age of sixty-four. Beloved wife of Richard J. Hill (Joe). Dear sister of Nancy, Maria, Rosemary, Nellie, Levi, Majella, Peter, Blaise and Michael. Predeceased by her sister Helen. Also survived by many sisters-in-law, brothers-in-law, nieces and nephews. Funeral from Neville Funeral Home Ltd. Chapel, 491 Isabella Street, Pembrooke, Ontario, (613) 732-7481, on Wednesday, June 21 at 1:30 p.m., thence to La Passe Cemetery. Visitation Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Arrangements entrusted to J.J. Cardinal Funeral Home.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-17

Date de décès : 2000-06-15

DESJARDINS CHALIFOUR DAGENAIS, Lucienne 1918-2000 À Roxboro, le 15 juin 2000, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Lucienne Dagenais, fille de feu Emmanuel Dagenais et de feu Lianne Lalande, épouse de feu Adéodat Desjardins et en secondes noces de Johnny Chalifour. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle Desjardins (Paul-André Allaire), Nicole Desjardins (Claude Gervais), Jean-Marc Chalifour (Joan Anne MacMillan), Diane Chalifour (Tom Wakefield) et Jean-Guy Chalifour (Anne Fillion); ses petits-enfants: Eric Gervais (Julie Noël), Simon Gervais (Caroline Nadeau), Shannon, Justine, Hugo et Laura Chalifour et ses arrière-petites-filles Noémie, Coralie et Audrey Gervais. Elle laisse aussi ses soeurs Aline et Fernande et son frère Rolland ainsi que leurs conjoints et de nombreux parents et amis. Exposée au Complexe Alfred Dallaire inc. 14370 boul. Pierrefonds, Pierrefonds le mardi 20 juin à compter de 9h suivi à 11h des funérailles en l'église Marie-Reine de la Paix, 11075 boul. Gouin Ouest. Suivra l'inhumation au cimetière du Cap St-Jacques

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-17

Date de décès : 2000-06-15

HANSEN (CHRISTIANSEN), Grethe. Passed away suddenly in her seventy-first year, at Royal Victoria Hospital on June 15, 2000. She will be greatly missed by her children Birthe, Nina (Brian Mitchell), Linda, Kathy, Lisa and Connie, by her grandchildren Grant, Pamella, Melissa, Johanne, April, relatives and friends. Resting at Alfred Dallaire Funeral Home, 107 Ste. Anne Avenue, Ste. Anne de Bellevue. Visitation on Monday, June 19 from 7 to 10 p.m. In lieu of flowers, donations to the Quebec Diabetes Association would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-17

Date de décès : 2000-06-15

BUSSIÈRE, Lionel 1910-2000 À Le Gardeur, le 15 juin 2000, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Lionel Bussière. Il laisse dans le deuil sa filleule, Micheline Perron (Richard Van Meerbeeck), son filleul, Alain Henrichon (Nicole Brosseau), sa nièce, Micheline Rondeau (André Bastien), et leurs enfants, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le lundi 19 juin, à 20 heures, en la chapelle du complexe, et de là au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: lundi de 19 heures à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-17

Date de décès : 2000-06-11

BOIVIN, Pierre 1937-2000 À Thunderbay, le 11 juin 2000, à l'âge de 63 ans, est décédé monsieur Pierre Boivin, époux de dame Lynda Wolframe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Nathalie, Lynn, Isabelle et Gilles; ses petits-enfants, son père, Paul Marcel Boivin, son frèere, Luc (Francine Létourneau), ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole en présence des cendres aura lieu le mardi 20 juin, à 11 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. SAINT-LUC SAINT-LUC suivie de l'inhumation au cimetière de St-Jeansur-Richelieu. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-17

Date de décès : 2000-06-16

CYR (SABOURIN), Lucille 1924-2000 À Montréal, le 16 juin 2000, à l'âge de 76 ans, est décédée Lucille Cyr, épouse en premières noces de feu René Veillet et en secondes noces de feu Émile Sabourin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean, Claude, Gilles, Pierre, André, France, Lucille, Aline Veillet, leurs conjointes et conjoints, ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur, Simone Cyr, son beau-frère et ses belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 19 juin à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Foyer (40e ave. & Bellechasse), et de là, au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-17

Date de décès : 2000-06-13

CARRIÈRE (CAOUETTE) Marie-Paule 1918-2000 À St-Eustache, le 13 juin 2000, à l'âge de 81 ans, est décédée Marie-Paule Caouette, épouse de feu Maurice Carrière. Elle laisse dans le deuil sa tante Madeleine Boisvert, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. Exposée le lundi 19 juin dès midi, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE suivi des funérailles à 14 heures, en l'église de St-Eustache.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-17

Date de décès : 2000-06-16

CLARK, Nora (nee Shanahan). In Montreal on June 16, 2000. Beloved wife of the late Lionel Clark. Dear mother of Desmond (Elizabeth) and the late Earl (Rita). Loving grandmother of David, Wendy and Michael and great-grandmother of Patrick and Joshua. Resting at Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke Street West. Funeral Mass in St. Ignatius of Loyola Church (4455 West Broadway) on Tuesday, June 20 at 11 a.m. Interment Cote des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to La Fondation du Centre D'Acceuil Denis Benjamin Viger (3292 Blvd. Cherrier, Ile Bizard, H9C 1E4) would be appreciated. Visitation on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-11

MERCIER, Maurice A sa résidence, le 11 juin 2000, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Maurice Mercier, retraité de la Ville de Québec, conjoint de dame Lucienne Bergeron. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés il a été confié au crématorium. Un service sera chanté en présence des cendres le samedi 17 juin à 14h en l'église St-Zéphirin de Stadacona, rue Francois Premier à Québec où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles sous la direction de la Coopérative Funéraire de l'Anse 280, 8ième Rue Québec Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants: Denis (Diane Savard), Gaétan et Gilles; leur mère Rita Soulard; les enfants de sa conjointe: Marc Bergeron (Josée Simard), Esther Bergeron, France Bergeron (Dominic Tremblay); ses petits-enfants: Christine Mercier Garneau, Myriam Mercier, Steven Bergeron; ses frères et soeurs: Jeanne d'Arc (feu Adrien Lecours), Lauretta (feu Jules Baber), Thérèse (feu Lucien Fitzback), Raymonde (Raymond Gamache), Paul-Henri (Louisette Giguère), Valéda (feu Raymond Bouliane); ses beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse Larose (feu Jean-Marie Mercier), Jacqueline Delamare (feu Fortunat Mercier), Yvette Gaudreault (feu Robert Mercier), Roméo Pelletier (feu Marie-Paule Mercier), Thérèse (Cyrille Tremblay), Lucie (feu Gérard Dalcourt), Yvonne (Jean-Marie Bouchard), Ernest (Gabrielle Morin), Roch (Thérèse Bergeron), Jean-Marie (Suzanne Girard), André, Pauline (Roger Therrien), Paul, Noël (Carole Fournier) ainsi que les beaux-frères et belles-soeurs de la famille Soulard, plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Société Canadienne du Cancer, 489 boul. René-Lévesque Ouest, Québec, G1S 1S2. Pour renseignements : 525-6044. Télécopieur: 525-6971. Courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

GROUT Florence (Vallee) passed away quietly at Lynn Valley Lodge on Wednesday, June 14th, 2000, at the age of 84. Married for 59 years, Florence is survived by her loving husband Robert Clyde (Bob). She will be deeply missed by her children, Nancy Wasilifsky (Justin), Susan Liebert, Clyde (Michele), Ted (Nancy), Tom (deceased), Drew (Marg) and Elaine Grout-Brown (Will). Her 12 grandchildren and 1 great-grandchild share in the loss. Funeral Service will be held on Saturday, June 17th, 2000 at 10:30 a.m. at St. Pius X Roman Catholic Church, 1150 Mountain Seymour Rd., North Vancouver. Reception will follow to celebrate her life. In lieu of flowers donations to the Canadian Diabetes Association, Heart & Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society are appreciated.(The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-16

THORNE, Helen Marie. A burial service will be held at the Mount Royal Cemetery, 1297 Chemin de la Foret. 279-7358 at 10 a.m. Saturday, June 17. Reverend George Moore will officiate.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-09

BROUSSEAU Thérèse Au Centre d'Hébergement Christ Roi, le 9 juin 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée dame Thérèse Brousseau, fille de feu Laurent Brousseau et de feu Marie-Laure Soulard. Elle demeurait au Centre d'Hébergement Christ Roi. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 17 juin 2000 à 10 heures en l'église Sts-Martyrs Canadiens (rue Père Marquette) et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, sa soeur, son frère: Georgette (feu Adrien Lortie), Marcel; ses nièces Louise Drolet, Murielle Lortie; ainsi que plusieurs cousins, cousines et amis(es). Un sincère remerciement est adressé au personnel du Centre d'Hébergement Christ Roi pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer du Québec 1040, ave Belvédère, bur 312 Québec QC G1S 3G3. Pour renseignements: 871-2372, Télécopieur: 871-9506, Courriel: la_souvenance@qc.aira.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-08

HOFFMAN, Sarah. Passed away peacefully on June 8, 2000, at the age of ninety-seven years. Wife of the late Nathan (Grobstein) Proctor. Sister and sister-in-law of the late Louis and the late Esther Hoffman, the late Ben and the late Rose Hoffman, the late Myer and the late Nellie Hoffman, the late Minnie and the late Jack Budovitch. Sister-in-law of Harry and Ruth Grobstein, the late David and the late Ethel Grobstein, the late Rachel and the late Oscar Faerman, the late Lillian and the late David Birnbaum. Sarah will be missed and lovingly remembered by several generations of nieces and nephews. The family would like to express their heartfelt gratitude to Linda MacDonald for her dedication and devotion. Special thanks and gratitude to her care givers Annieta Tulloch, Elizabeth Davidson, Eugenia Clarke, Joy Hope, and Tracey MacRae for their care and dedication. Many thanks to the staff of Place Kensington for their kindness. A private service was held.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-07

DESFORGES, Gérald 1927-2000 À l'hôpital Charles Lemoyne de Greenfield Park, le 7 juin 2000, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Gérald Desforges, demeurant à St-Césaire et natif de Lachute. Il était autrefois propriétaire du Golf Le Manoir à Lachute. Reconnu comme un pro de l'entretien du golf, il travaillait comme surintendant au Golf de St-Césaire. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Denise Desautels et ses enfants, Louis et Marc; ses deux fils, Robert (Lynda Boissonneault) et Michel (Ginette Giroux); ses trois petits-enfants, Éric, Anne-Marie et Christel; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, et de nombreux amis. Une messe commémo-rative en présence des cendres aura lieu le samedi 17 juin, à 11 heures, en l'église Ste-Anastasie, 174 Béthanie, Lachute, suivie de l'inhumation des cendres au cimetière de Lachute. La famille sera présente samedi à partir de 10 h 30 à l'église pour recevoir vos condoléances. Direction funéraire: SALON ROLAND MÉNARD INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

MENDELZYS, Alter (Al). In Auckland, New Zealand after a courageous battle with cancer on June 14, 2000. Beloved husband of Laura. Devoted father and father-in-law of Harvey and Dvora, Frances and Phil Weinstein. Dear brother and brother-in-law of Bella Feldstein, Mike and Phyllis Mendell. Cherished grandfather of four. A local shiva will be held in the home of Phyllis and Mike Mendell, 4700 St. Catherine St. W., #802 in Westmount on the evenings of Saturday, Sunday and Monday. Donations in his memory may be made to Gilda's Club, 937-3636. New Zealand address is 6 Bruce St., Northcote Point, Auckland.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-15

LASSONDE MACKAY, Claudette Dr, 2 juillet 1948-15 juin 2000 Dr Claudette MacKay-Lassonde nous a quittés paisiblement à sa maison, jeudi, après une courageuse bataille contre le cancer. Claudette laisse son époux Pierre dans le deuil après trente ans de mariage. Tendre mère de Julie et Christian et grand-mère de Jacob, elle manquera tristement à ses parents Thérèse et Raymond MacKay, ses soeurs Viviane, Johanne et Anna ainsi qu'à son frère Gilles et à son frère Robert précédemment décédé. Claudette est née et a été élevée à Montréal. Elle a obtenu un B.A.Sc de l'école Polytechnique de l'université de Montréal en génie chimique. Elle a obtenu de l'université du Utah un M.Sc en génie nucléaire en 1973 ainsi qu'un MBA de l'université de Toronto en 1983. Elle s'est impliquée à la promotion de la carrière d'ingénieur auprès des femmes. Elle a organisé la première convention canadienne des femmes ingénieures. Elle a été la fondatrice de l'Association des femmes en sciences et en génie et a apporté sa contribution dans la mise en oeuvre de la Fondation commémorative du génie canadien. Elle a été active dans différentes oeuvres philanthropiques, particulièrement pour les hautes études et les sciences. En 1986 elle est devenue la première femme présidente de l'Association professionnelle des ingénieurs de l'Ontario. Elle était membre du Conseil National des Sciences et de la Technologie. La carrière de Claudette a porté autant dans les secteurs privés que publics: à l'Hydro Ontario, Northern Telecom, Gouvernement de l'Ontario, Xerox et Enghouse Systems Limitée. Elle était membre de conseils auprès de: Enghouse Systems Limitée, AGF Group of Funds, Abitibi-Price Incorporée, Clearnet Communications et les Laboratoires Aeterna. Elle a eu aussi le plaisir d'être la vice-président du Conseil de l'Hôpital Sunnybrook, vice-présidente et administratrice de l'université Queens et membre du Toronto Club. Claudette a reçu sept doctorats honorifiques: .en ingénierie, des universités de Nou-velle-Écosse, Carleton, Windsor; en sciences, des universités de Queens, Guelph et St. Mary's et un doctorat en loi de l'université de Concordia. La famille recevra les parents et amis le dix-sept et le dix-huit juin 2000 au Humphrey Funeral Home, 1403 Bayview Avenue, Toronto, de 14 à 16 h, puis de 19 à 21 h. La cérémonie religieuse aura lieu à l'église Holy Rosa-ry (354 St. Clair Avenue West), le lundi dix-neuf juin à 14 h Par la suite, la famille vous recevra au Toronto Club (107 Wellington Street West, Toronto) à 15 h 3a. La famille préférerait des dons au Temmy Latner Centre for Palliative Care (416-586-8594) ou au Canadian Engineering Mémorial Foundation, 180 Elgin Street, Ste. 1100, Ottawa, Ontario K2P 2K3 (613-232-2474).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-06

SOGNE (ZAPADKA), Marianne 1924-2000 À Blainville, le 6 juin 2000, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Marianne Zapadka, épouse de feu Bruno Sogne. Elle laisse dans le deuil sa fille Huguette (Jean-Claude Guénette), ses fils, René et Marcel, ses petits-enfants, Denis, Éric et Hervé, ses soeurs, Léocadie, Geneviève et Wanda, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée le dimanche 18 juin dès 10 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle aut 640) ROSEMÈRE suivi d'une réunion de prières à 12h30, au complese.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-15

EXADACTYLOU, Solomoni. 1904 - 2000. In Brossard on June 15, 2000 at the age of ninety-six years. Passed away Solomoni Exadactylou wife of the late Christo Exadactylos. She leaves to mourn her children Dimitri (Helena), Helene Moullas, her grandchildren, Christo, Stamatis, Costa, Sally and Phillip, her eight great-grandchildren, as well as other relatives and friends. Resting at La Maison Darche Funeral Home, 7679 Taschereau, Brossard, Quebec J4Y 1A2 info@maisondarche.com Funeral service will take place on Friday, June 16, 2000 at 3:45 p.m. at St-Jean-Baptiste Greek Orthodox Church, 5220 Grande Allee, St-Hubert. Thence to La Prairie Cemetery. Visiting hours are Friday from 1 p.m. to 3:15 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-15

FAUBERT (BOISVERT), Jacqueline 1935-2000 À Montréal, le 15 juin 2000, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Jacqueline Faubert, née Boisvert, épouse de Claude Faubert. Elle laisse dans le deuil ses enfants Denis (Nathalie), Céline (Pierre), ses petits-enfants Stéphane, Patrick, François, Isabelle, ses belles-soeurs, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 7200, Newman, Ville Lasalle le samedi 17 juin de 14 à 17 h. Une liturgie de la Parole aura lieu le même jour à 17 h en la chapelle du complexe. À la demande de la famille, des dons à la Société canadienne du cancer, plutôt que des fleurs, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-13

DUBE Laurent A Québec, le 13 juin 2000 à l'âge de 80 ans, est décédé à son domicile Monsieur Laurent Dubé, époux de dame Adrienne Brissette. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium J. Bouchard & Fils 1290, 1ère Avenue Québec (Québec) samedi de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 17 juin à 14h en l'église St-Charles de Limoilou, 500 8ième Avenue à Québec et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Carole, sa soeur Marthe (feu Léopold Hudon); ses demi-soeurs: Gertrude Dubé, Marcelle Dubé, Marcelline Dubé; ses beaux-frères et sa belle-soeur: Paul Brissette, Lionel Brissette et Margot Brissette Paradis ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis, amies. La famille désire également remercier toute l'équipe du Service Amical Basse-Ville pour leur généreuse et efficace présence au cours des dernières années. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du C.H.U.Q., Hôpital l'Hôtel-Dieu de Québec, 10 rue de l'Espinay, Québec (Qc) G1L 3L5. téléphone: 525-4385 et /ou au Service Amical Basse-Ville, 570 rue St-François Est, Québec (Qc) G1K 2Z5 téléphone: 529-9029. Pour renseignements: 529-9221. Télécopieur: 529-9506. Courriel: lepine-cloutier@qc.aibn.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-13

FORTIN, Gérard 1915-2000 À Montréal, le 13 juin 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé Gérard Fortin, époux de Marguerite Landry. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère Adrien, ses soeurs Flore et Laudia ainsi que neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 17juin,à 14heures,en l'église St-Vincent-Paul (5443 de l'Église). La famille recevra les condoléances dès 13 heures. DIRECTION ALFRED DALLAIRE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-15

LAFRANCE Dollard est décédé le 15 juin 2000, à l'âge de 80 ans. Il était le fils de feu Ovila Lafrance et de feu Élisa Chevigny. Époux bien-aimé de feu Jeanne Fournier, il laisse dans le deuil ses fils: Réginald (Jocelyne) de St-Albert, Pierre (Monique) de Clarence Creek, et Jacquelin de Cornwall; ses filles: Claudette de St-Albert et Ginette (Rhéal Gauthier) d'Embrun. Il laisse également ses soeurs: Germaine Bourdeau, Élyse Gagnon, Rollande Dignard et Jeanne Champagne, ainsi que 8 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants. Il fut prédécédé par 1 fille, Lorraine et 4 frères: Gustave, Émile, Léo et Victor. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT LTÉE, 874, Notre-Dame, Embrun. Les visites auront lieu le vendredi 16 juin 2000, de 14h à 17h et de 19h à 22h et à compter de 9h le samedi. Le service religieux aura lieu le samedi 17 juin 2000, en l'église St-Jacques d'Embrun à 11h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-15

MERCIER Rachel (Verreault) Dans la sérénité et entourée de l'amour des siens, est décédée le 15 juin 2000, à l'Hôtel-Dieu de Québec, Madame Rachel Verreault Mercier, épouse de feu Théodore Mercier à l'âge de 87 ans et 10 mois. Elle demeurait à Chateau-Richer. Les funérailles seront célébrées en l'église de Chateau-Richer le samedi 17 juin à 14h où les membres de la famille se rendront 45 minutes avant la cérémonie pour recevoir les condoléances. L'inhumation suivra au cimetière paroissial sous la direction de la Coopérative Funéraire de Chateau-Richer Elle laisse dans le deuil ses enfants, ses gendres et sa belle-fille : Pierrette (Conrad Boucher), Denise (feu Guy Letarte), feu Monique, Murielle (Jean-Jacques Fortin), Gilles, Réjean (Lise Pelletier); ses petits-enfants: Bruno, Daniel (feu son fils Michel), Sylvain, Eric, Josée, Pascal, Sandra, Nadia, Frédéric et Valérie; ses 10 arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs: Mme Lauréanne Trudel Verreault (feu Lauréat), Mme Madeleine Tanguay Verreault (feu Lucien), Mme Fernande Verreault (feu Paul-Emile); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Mercier: Mme Marie-Laure Mercier (feu Clément Laberge), Monsieur et Madame Léopold Racine (Jacqueline Mercier), Monsieur Julien Mercier (Yvonne Racine), Mme Gilberte Cloutier (feu Jean-Robert Mercier), Monsieur et Madame Claude Dupont (Jeannine Mercier), Monsieur et Madame Rodrigue Mercier (Thérèse Gravel), Monsieur et Madame Gérard Mercier (Yolande Gravel), Monsieur et Madame Hector Bouchard (Yolande Mercier), Monsieur et Madame Denis Duclos (Lilianne Mercier), également plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis(es). Merci tout particulier au personnel du Manoir de Chateau-Richer. Prière de compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec, 1248 Chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec, G1S 2M5. Pour renseignements: 824-4497. Télécopieur: 824-5664.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-13

BÉLEC Edouard-Georges est décédé à Ottawa, le mardi 13 juin 2000, à l'âge de 43 ans. Il était fils de Roland Bélec et de Yvonne Bilodeau; frère bien-aimé de Louise Bélec. Il laisse également dans le deuil une nièce, Natalie Bélec, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et amis(es). Les visites auront lieu le vendredi 16 juin 2000, à la Résidence Funéraire Jean Carbonneau, 343, 4e rue, Shawinigan, Québec, (819)537-8828, de 19h à 21h et samedi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu en l'église St-Bernard de Shawinigan, le samedi 17 juin 2000, à 10h; inhumation au cimetière St-Joseph de Shawinigan. Des dons à la Fondation de la transplantation de la moelle osseuse de l'hôpital d'Ottawa au 501 Smyth, Ottawa Ontario, K1H 8L6, seraient grandement appréciés. BELEC, Edouard Georges Passed away on Tuesday, June 13, 2000, in Ottawa at the age of 43. Loving son of Roland Belec and Yvonne Bilodeau. Dear brother of Louise Belec. Survived by one niece Natalie Belec and also by many uncles, aunts, cousins and friends. Visitation for the late Edouard Georges Belec will be held at the Residence Funeraire Jean Carbonneau at 343 4th Street, Shawinigan, Quebec (819) 537-8828 on Friday, June 16, 2000 from 7 to 9 p.m. A funeral service will be held on June 17 at 10 a.m. in St-Bernard Church, Shawinigan. Interment at St-Joseph Cemetery. Donations to the Ottawa Hospital Foundation Bone Marrow Transplant Fund, 501 Smyth Road, Ottawa, Ontario K1H 8L6 would be appreciated.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-02

DROUILLARD, Ernest H. Died at his home in Royal Palm Beach, Florida on June 2, 2000, at the age of 81 years. He lost his battle with cancer. Born in river Canard, Ontario, he spent summer in Windsor, Ontario, for many years. He leaves his loving wife of 61 years, Bernadette; his daughter Janet, and son-in-law David Batchelder of Clarkdale, Arizona; brothers Eugene, of Arkansas, Maxime, of West Palm Beach, Florida and Gordon, of Amherstburg, Ontario. He was predeceased by brother Wilfred, Raymond, Charles, and Earl, all of Windsor, Ontario. He also leaves many nieces and nephews. At his direction, the body will be cremated. A memorial service will be held in Windsor at a later date. In lieu of flowers, the family requests that contributions be made in his name to the Cancer Society.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-13

LAMBERT Maurice Quand on monte vers Dieu on ne vieillit jamais, on grandit toujours, on rajeunit sans cesse "Cardinal Marty" À l'hôpital Laval, le 13 juin 2000, à l'âge de 82 ans et 10 mois, est décédé M. Maurice Lambert, époux de feu dame Jacqueline Picard. Il demeurait à Ste-Foy. Selon ses volontés, il a été confié au Parc commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le vendredi 16 juin 2000, à 15h, en l'église Ste-Ursule, 3431, boul. Neilson, Ste-Foy. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, sa fille Hélène; ses petites-filles qu'il a tant aimées: Audrey et Véronique Prince; sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs: Éléonora Lambert (feu Jules Robitaille), Mme Irène Charron (feu P.E. Lambert), Mme Michelle Fréchette (feu Roland Lambert); il était également le frère de feu Thomas Lambert (feu Anne-Marie Lamont), Mme Marie-Andrée Picard, M. Joseph Baillot; Mme Denise Picard (M. Rémi Pelchat), Mme Madeleine Picard (feu Paul Fafard), M. Jacques Caillé, Mme Huguette Picard (feu Jean-Marie Morin), M. Michel Prince (Mme Dany Bouchard); son filleul Jacques Morin (Line Desmarais); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial à son neveu Dr Richard Baillot ainsi qu'à tout le personnel de l'Unité de cardiologie de l'hôpital Laval et du CHUL, pour les bons soins prodigués et le support apporté. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Laval, 2725, Chemin Ste-Foy, Ste-Foy (Québec) G1V 4G5. Pour renseignements: 871-2372 Télécopieur: 871-6965 Courriel: la_souvenance@ qc.aira.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-13

LAMONTAGNE Cécile Lemieux Au CHSLD de St-Augustin, le 13 juin 2000, à l'âge de 96 ans et 9 mois, est décédée dame Cécile Lemieux, épouse de feu M. Joseph Lamontagne. Elle demeurait autrefois à St-Nicolas. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Marcoux ltée Place de l'Église Charny vendredi, à compter de midi. Le service religieux sera célébré le vendredi 16 juin, à 16h en l'église de Charny. Elle laisse dans le deuil sa fille et son fils: Mme Jacqueline Marchand, M. Jacques Lamontagne; sa soeur Alphéda Lemieux; ses petits-enfants: Marc Lamontagne (Marie-Lyne Roy), Jean Lamontagne (Sylvie Guénette), Chantal Marchand (Steven Hartman), Jean-Luc Marchand (Nancy Larose), André Marchand (Josianne Rousseau); ses arrière-petits-enfants: Patrick, Maxime, Mélissa et Alexandre; ses neveux et nièces Georgette Marcoux, Yvette Marcoux, Lucille Marcoux, Ginette Beaulieu, Jean Boucher, Yves Lemieux, Claire T. Nolin, Jeannette Bélanger, Denis Bélanger, Jacques Bélanger, Line Bélanger, Alain Bélanger, Jean-Paul Filteau, Gilles Filteau, Amabylis Filteau et Marie-Ange Filteau ainsi que plusieurs cousins, cousines. Pour renseignements 839-8823 Télécopieur 839-0016 Courriel cmarcoux@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

TEILLET - Mme Jeanne, née Boux, est décédée le 14 juin 2000 à l'âge de 84 ans. Prédécédée par son père Jean-Baptiste Boux et sa mère Léopoldine Hella, elle était l'épouse depuis 60 ans de l'Honorable Roger Joseph Teillet, C.P., d'Ottawa. Elle laisse ses fils: Philippe Martin, Ph.d. (Elaine Louise Meyer, B.Soc.) et Richard Etienne tous deux d'Ottawa. Elle était la mémère du constable Lisa Gabrielle, B.A., de Toronto et de Sara Kirsten, B.Ser.Soc., de Kingston; la soeur de Hélène Ulinder de Vancouver. Prédécédée par ses soeurs: Marie Nuyten et Germaine Gorling; ses frères: Jules et Joseph, elle laisse également plusieurs nièces et neveux. La famille désire remercier sincèrement le personnel du New Edinburgh Square, de l'hôpital Général d'Ottawa et tous ses ami(e)s. Elle reposera à la Maison funéraire RACINE, ROBERT ET GAUTHIER (241-3680), 300, rue Olmstead, Vanier, le vendredi 16 juin de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 juin 2000 à 11h30 a.m. en l'église St-Charles, 135, rue Barrette, Vanier. Des dons à la paroisse St-Charles seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON