Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

ZWEKER, Donna Barbara (nee Frankel). On Wednesday, June 14, 2000 after a lengthy battle with cancer at the age of fifty-four. Dearest wife of Jack Zweker. Beloved daughter of Estelle and Hy Frankel. Loving mother and mother-in-law of Cindy and Michael Rabinovitch, Shari and Mel Guben of New Jersey. Proud and cherished Bubbie Donna of Matthew, Cory, Amanda, David, Ashley and Brittany. Dear sister and sister-in-law of Sharyn and Michael Frey of California, Charles and Leslie Frankel, Lorne and Jenny Frankel of Toronto, sister-in-law of Beryl and Ruth, the late Hymie and the late Edith Zweker, Mary and Moe Yegendoff, Betty and the late Norman Goldberg of New York, Frances Rose of New York. She will be greatly missed by her nieces and nephews. Our deepest thanks and appreciation to all the nurses of the Palliative Care Unit, 4th floor Jewish General Hospital and to Dr. Chang, your warmth and affection over the last ten months for Donna in making her feel as comfortable as possible, will remain in our hearts forever. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Friday, June 16 at 11 a.m. Burial at the King George Association Cemetery, de la Savane. Shiva at 5999 Monkland Ave., Apt. 815, N.D.G. until Sunday night. In lieu of gifts or flowers, donations may be made to the "Donna Zweker Memorial Fund", Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

FISSETTE Albert A L'Hôpital l'Enfant-Jésus, le 14 juin 2000 à l'âge de 85 ans est décédé Monsieur Albert Fissette, époux de dame Marie-Thérèse Marcoty. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 17 juin 2000 à 13h en l'église St-Ambroise de la Jeune-Lorette, 277 rue Racine, Loretteville et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Fernand (Anne-Marie Côté), Jean-Marie (Marie Boutet), Lambert (Michelle Bertrand), Monique (Gaétan Couture), Michèle; ses petits-enfants: Stéphanie, Simon, Nellie, Étienne, Mélanie, Eric; son frère: Monsieur et Madame Fernand Fissette (Marie), ainsi que parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital l'Enfant-Jésus, 1401, 18ième Rue, Québec, QC. G1J 1Z4. La direction des funérailles a été confiée au funérarium J. Bouchard & Fils Enr. 1290, 1ère Avenue (Limoilou, Québec) pour renseignements: 529-9221 Télécopieur: 529-9506. Courriel: lepine-cloutier@qc.aibn.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-15

SYLVESTRE, Guy 1931-2000 À l'Hôpital Général de Sorel, le 15 juin 2000, est décédé à l'âge de 68 ans, M. Guy Sylvestre, époux de Léonie Rouleau, demeurant à Sorel. M. Guy Sylvestre laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Normand (Nathalie Deslauriers) et Jean-François (Julie Fontaine); ses trois petits-enfants, Cédric, Catherine et Alexis; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Sylvestre sera exposé au salon: MANDEVILLE & MINEAU 80 RUE CHARLOTTE SOREL info: (450) 742-8822 Les funérailles auront lieu en l'église St-Pierre, le samedi 17 juin à 10 h 30. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sorel. Heures d'accueil: le vendredi 16 juin de 19 heures à 22 heures et samedi dès 9 heures. Des dons faits à la Société d'Alzhei-mer du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-15

LAJOIE TIERNEY, Imelda 1926-2000 À St-Hyacinthe, le 15 juin 2000, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Imelda Tierney, épouse de feu Roland Lajoie. Elle laisse dans le deuil son fils Michael (Claudette), ses petits-enfants: Jason et Jennifer. La famille accueillera parents et amis au salon funéraire Maurice Demers inc. 234 ch. des Patriotes Nord, St-Hilaire le vendredi 16 juin de 14 à 16 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 juin, à 12 h (midi), en l'église de St-Hilaire. Samedi ouverture du salon dès 10 h. LAJOIE TIERNEY, Imelda. 1926 - 2000. In St. Hyacinthe passed away on June 15, 2000 at the age of seventy-three. Predeceased by husband Roland and sister Hilda. Loving mother of Michael (Claudette). Loving grandmother of Jason and Jennifer, as well as nieces and nephews. Resting at the Maurice Demers Funeral Home Inc., 234 ch. des Patriotes Nord, St. Hilaire. Visitation Friday, June 16 from 2 to 4 and 7 to 10 p.m. Funeral Saturday, June 17 at noon at the St. Hilaire Church. Saturday funeral home open as of 10 a.m.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-11

MERCIER, Maurice A sa résidence, le 11 juin 2000, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Maurice Mercier, retraité de la Ville de Québec, conjoint de dame Lucienne Bergeron. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés il a été confié au crématorium. Un service sera chanté en présence des cendres le samedi 17 juin à 14h en l'église St-Zéphirin de Stadacona, rue Francois Premier à Québec où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles sous la direction de la Coopérative Funéraire de l'Anse 280, 8ième Rue Québec Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants: Denis (Diane Savard), Gaétan et Gilles; leur mère Rita Soulard; les enfants de sa conjointe: Marc Bergeron (Josée Simard), Esther Bergeron, France Bergeron (Dominic Tremblay); ses petits-enfants: Christine Mercier Garneau, Myriam Mercier, Steven Bergeron; ses frères et soeurs: Jeanne d'Arc (feu Adrien Lecours), Lauretta (feu Jules Baber), Thérèse (feu Lucien Fitzback), Raymonde (Raymond Gamache), Paul-Henri (Louisette Giguère), Valéda (feu Raymond Bouliane); ses beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse Larose (feu Jean-Marie Mercier), Jacqueline Delamare (feu Fortunat Mercier), Yvette Gaudreault (feu Robert Mercier), Roméo Pelletier (feu Marie-Paule Mercier), Thérèse (Cyrille Tremblay), Lucie (feu Gérard Dalcourt), Yvonne (Jean-Marie Bouchard), Ernest (Gabrielle Morin), Roch (Thérèse Bergeron), Jean-Marie (Suzanne Girard), André, Pauline (Roger Therrien), Paul, Noël (Carole Fournier) ainsi que les beaux-frères et belles-soeurs de la famille Soulard, plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Société Canadienne du Cancer, 489 boul. René-Lévesque Ouest, Québec, G1S 1S2. Pour renseignements : 525-6044. Télécopieur: 525-6971. Courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-13

MILL Rita A Maria, Gaspésie, mardi le 13 juin 2000 à l'âge de 90 ans, est décédée dame Rita Mill, fille de feu Susan Clapperton et de feu Thomas Mill. Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs: Mme Germaine Bernard (feu Frédéric Mill), et Mme Jacqueline Dubé (feu Léonard Mill), ainsi que des neveux, nièces, parents et ami(e)s. Mme Mill a fait carrière comme infirmière et a servi outre-mer dans l'Armée Canadienne en tant que lieutenant dans les services médicaux au cours de la 2e Guerre mondiale, suivi d'une carrière au service d'Air Canada à Dorval. La famille recevra les condoléances le vendredi 16 juin de 19h à 21h à la maison funéraire Santerre et Fils 24 rue Des Geais Maria Un service religieux sera célébré à 10h le samedi 17 juin en l'église de Maria. Vos témoignages de sympathie peuvent s'exprimer par des dons à l'Association Canadienne de l'Alzheimer. Nous tenons à remercier bien sincèrement tout le personnel de la résidence St-Joseph de Maria pour leurs bons soins et leur dévouement.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-16

DUCHESNE Gabrielle Les membres de la famille de madame Gabrielle Duchesne soit son époux M. Henri Godin ses enfants: Ghislain (Marcel Boudreault), Louise (Alain Marcoux), ainsi que 5 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Raymond (feu Marthe Gagnon), Huguette, feu Vincence, feu Marie-Paule (feu Armand Bergeron), feu Robert (Thérèse Perreault), feu Georgette (Yvon Tremblay), feu Françoise (Jacques Gagnon), ses beaux-frères et belles-soeurs: Imelda (feu Henri Tremblay), Rita (Pierre-Emile Leblanc), Lucille (feu Roméo Dubé), Jeanne-D'Arc (feu Maurice Gagnon), feu Armande (feu Nazaire Gauthier), feu Jean-Marie (Thérèse Rosa), feu Gérard (Thérèse Simard), feu Eugène (feu Hélène Tremblay), feu Albert (Marie-Anna Litalien), remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de madame Gabrielle Duchesne demeurant au 1515, des Roses à Roberval, soit par des dons, offrandes de messe, visite au salon funéraire, assistance aux funérailles ou de toute autre manière que ce soit. Direction: Maison Funéraire Harvey. (L'Étoile du Lac (Lac St-Jean))

Source : L'Étoile du Lac, M.R.C. Domaine-du-Roy, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-15

LASSONDE MACKAY, Claudette Dr, 2 juillet 1948-15 juin 2000 Dr Claudette MacKay-Lassonde nous a quittés paisiblement à sa maison, jeudi, après une courageuse bataille contre le cancer. Claudette laisse son époux Pierre dans le deuil après trente ans de mariage. Tendre mère de Julie et Christian et grand-mère de Jacob, elle manquera tristement à ses parents Thérèse et Raymond MacKay, ses soeurs Viviane, Johanne et Anna ainsi qu'à son frère Gilles et à son frère Robert précédemment décédé. Claudette est née et a été élevée à Montréal. Elle a obtenu un B.A.Sc de l'école Polytechnique de l'université de Montréal en génie chimique. Elle a obtenu de l'université du Utah un M.Sc en génie nucléaire en 1973 ainsi qu'un MBA de l'université de Toronto en 1983. Elle s'est impliquée à la promotion de la carrière d'ingénieur auprès des femmes. Elle a organisé la première convention canadienne des femmes ingénieures. Elle a été la fondatrice de l'Association des femmes en sciences et en génie et a apporté sa contribution dans la mise en oeuvre de la Fondation commémorative du génie canadien. Elle a été active dans différentes oeuvres philanthropiques, particulièrement pour les hautes études et les sciences. En 1986 elle est devenue la première femme présidente de l'Association professionnelle des ingénieurs de l'Ontario. Elle était membre du Conseil National des Sciences et de la Technologie. La carrière de Claudette a porté autant dans les secteurs privés que publics: à l'Hydro Ontario, Northern Telecom, Gouvernement de l'Ontario, Xerox et Enghouse Systems Limitée. Elle était membre de conseils auprès de: Enghouse Systems Limitée, AGF Group of Funds, Abitibi-Price Incorporée, Clearnet Communications et les Laboratoires Aeterna. Elle a eu aussi le plaisir d'être la vice-président du Conseil de l'Hôpital Sunnybrook, vice-présidente et administratrice de l'université Queens et membre du Toronto Club. Claudette a reçu sept doctorats honorifiques: .en ingénierie, des universités de Nou-velle-Écosse, Carleton, Windsor; en sciences, des universités de Queens, Guelph et St. Mary's et un doctorat en loi de l'université de Concordia. La famille recevra les parents et amis le dix-sept et le dix-huit juin 2000 au Humphrey Funeral Home, 1403 Bayview Avenue, Toronto, de 14 à 16 h, puis de 19 à 21 h. La cérémonie religieuse aura lieu à l'église Holy Rosa-ry (354 St. Clair Avenue West), le lundi dix-neuf juin à 14 h Par la suite, la famille vous recevra au Toronto Club (107 Wellington Street West, Toronto) à 15 h 3a. La famille préférerait des dons au Temmy Latner Centre for Palliative Care (416-586-8594) ou au Canadian Engineering Mémorial Foundation, 180 Elgin Street, Ste. 1100, Ottawa, Ontario K2P 2K3 (613-232-2474).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-15

ROUSSILLE, Bruno 1956-2000 A Montréal, le 15 juin 2000, à l'âge de 43 ans, est décédé M. Bruno Roussille. Il laisse dans le deuil sa mère, Marie-Thérèse Filion ses frères, Paul-Émile et Yves, ses oncles, tantes, cousins, cousines et amis. Exposé le vendredi 16 juin 2000 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi es 9 h, au Complexe funéraire Alfred Dallalre Inc. 12415, rue Sherbrooke Est, P.A.T. Les funérailles auront lieu le samedi 17 juin à 11 h en l'église Ste-Germaine Cousin, 14205, rue Notre-Dame Est, P.A.T., suivies de l'inhumation au Repos St-François d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

DÉRY (ROBITAILLE), Yvette 1913-2000 À St-Hyacinthe, le 14 juin 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Yvette Robitaille, veuve de Achille Déry. Elle laisse ses enfants, Gaétan (Gisèle Bouthillette), Jacques (Denise Masson) et Denise (Guy Tétreault), ses neuf petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Elle sera exposée le samedi 17 juin 2000 dès 9 h 30, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MONGEAU LTÉE 1115 GIROUARD OUEST ST-HYACINTHE courriel: res.funeraire.mongeau@qc.aira.com Les funérailles auront lieu le même jour à midi en la cathédrale de St-Hyacinthe, suivies de l'inhumation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-09

LABERGE DION Juliette Au C.H.R.T.R. du Pavillon St-Joseph de Trois-Rivières, le 9 juin 2000, à l'âge de 71 ans, est décédée dame Juliette Dion, épouse de M. Marcel Laberge. Elle demeurait à Victoriaville. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Laurent Normand inc. 115, rue St-Louis Montmagny vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à compter de 8 heures. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 17 juin 2000, à 9h30, en l'église St-Thomas de Montmagny. Les cendres seront déposées au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Huguette (Robert Martin), Michel (Lise Jean), Sylvie (Sylvain Boulet), Martine (Donald Kumps); ses petits-enfants: Émilie, Claudia, Michaël, Johannie, Olivier, Jonathan, Sébastien et Alexandra; sa soeur Fernande Dion (feu Marcel Fournier); ses demi-soeurs: Thérèse Picard (Fernand Masson), Georgette Picard (Roger Blanchette); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Laberge: Élise (feu Jean-Arthur Gaumond), feu Irène (Léopold Côté), Gérard (Gertrude Fortier), l'abbé Pierre, curé de Kamouraska, Denis (Jacqueline Létourneau), Gertrude (feu Conrad Comeau) de Québec, Jean-Marie (Céline Bernard) de Lévis, feu André (Ginette Garant) de Verchères, Élie de Baie Comeau ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Pour renseignements: 418-248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Télécopieur: 418-248-2621 Courriel lnormand@ globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-13

DUBE Laurent A Québec, le 13 juin 2000 à l'âge de 80 ans, est décédé à son domicile Monsieur Laurent Dubé, époux de dame Adrienne Brissette. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium J. Bouchard & Fils 1290, 1ère Avenue Québec (Québec) samedi de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 17 juin à 14h en l'église St-Charles de Limoilou, 500 8ième Avenue à Québec et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Carole, sa soeur Marthe (feu Léopold Hudon); ses demi-soeurs: Gertrude Dubé, Marcelle Dubé, Marcelline Dubé; ses beaux-frères et sa belle-soeur: Paul Brissette, Lionel Brissette et Margot Brissette Paradis ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis, amies. La famille désire également remercier toute l'équipe du Service Amical Basse-Ville pour leur généreuse et efficace présence au cours des dernières années. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du C.H.U.Q., Hôpital l'Hôtel-Dieu de Québec, 10 rue de l'Espinay, Québec (Qc) G1L 3L5. téléphone: 525-4385 et /ou au Service Amical Basse-Ville, 570 rue St-François Est, Québec (Qc) G1K 2Z5 téléphone: 529-9029. Pour renseignements: 529-9221. Télécopieur: 529-9506. Courriel: lepine-cloutier@qc.aibn.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-13

LAMONTAGNE Cécile Lemieux Au CHSLD de St-Augustin, le 13 juin 2000, à l'âge de 96 ans et 9 mois, est décédée dame Cécile Lemieux, épouse de feu M. Joseph Lamontagne. Elle demeurait autrefois à St-Nicolas. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Marcoux ltée Place de l'Église Charny vendredi, à compter de midi. Le service religieux sera célébré le vendredi 16 juin, à 16h en l'église de Charny. Elle laisse dans le deuil sa fille et son fils: Mme Jacqueline Marchand, M. Jacques Lamontagne; sa soeur Alphéda Lemieux; ses petits-enfants: Marc Lamontagne (Marie-Lyne Roy), Jean Lamontagne (Sylvie Guénette), Chantal Marchand (Steven Hartman), Jean-Luc Marchand (Nancy Larose), André Marchand (Josianne Rousseau); ses arrière-petits-enfants: Patrick, Maxime, Mélissa et Alexandre; ses neveux et nièces Georgette Marcoux, Yvette Marcoux, Lucille Marcoux, Ginette Beaulieu, Jean Boucher, Yves Lemieux, Claire T. Nolin, Jeannette Bélanger, Denis Bélanger, Jacques Bélanger, Line Bélanger, Alain Bélanger, Jean-Paul Filteau, Gilles Filteau, Amabylis Filteau et Marie-Ange Filteau ainsi que plusieurs cousins, cousines. Pour renseignements 839-8823 Télécopieur 839-0016 Courriel cmarcoux@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-13

O'HAHA, George Décédé au travail tragiquement à Montréal, le 13 juin 2000, à l'âge de 55 ans. Fils bien-aimé de Marcelle Gillet et de feu Clarence O'Hara, et père dévoué de Richard et de Dennis. Il laisse dans le deuil son jumeau Peter, ses frères Patrick et Jean, ses soeurs Hélène et Suzie, ainsi que Adrianna (ancienne conjointe). Une grande perte pour toute ta famille et de très nombreux amis, y inclus son copain d'enfance Raymond Nadeau. Au lieu de fleurs, des dons à un organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Exposé au salon Collins Clarke 5610, rue Sherbrooke Ouest le 16 juin, de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Funérailles à l'église St-lgnatius, 4455, rue West Broadway, samedi à 11 h. Une réception aura lieu au sous-sol après le service. O'HARA, George. Passed away tragically at work in Montreal, June 13, 2000, at age fifty-five. Beloved son of Marcelle Gillet and the late Clarence O'Hara, and devoted father of Richard and Dennis. Also survived by his twin Peter and brothers Patrick and John, sisters Helen and Suzie and former wife Adrianna. Will be missed by all the family and many very good friends, including lifelong buddy, Ray Nadeau. Resting at Collins Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. West. Visitation Friday, June 17, 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service at St. Ignatius of Loyola Church (4455 West Broadway), on Saturday at 11 a.m. There will be a reception in the Church basement following the service. Interment will be held privately. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be appreciated.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-13

VERHAEGHE Jean, Père, o.m.i. Le 13 juin, à l'infirmerie des Missionnaires Oblats de Marie-Immaculée, Richelieu, est décédé le père Jean Verhaeghe, o.m.i., âgé de 75 ans et 10 mois. Né en France, Jean a oeuvré plus de vingt ans comme missionnaire au Laos. Il a ensuite travaillé en France en tant que prédicateur, puis au sanctuaire marial de Notre-Dame de Sion. Depuis trois ans, il était au Sanctuaire de Notre-Dame-du-Cap. Il laisse dans le deuil son frère et ses quatre soeurs, qui demeurent en France, ainsi que sa famille oblate. Les Oblats et la famille recevront les marques de sympathie au salon J.D. Garneau 405, boul. Sainte-Madeleine Cap-de-la-Madeleine le jeudi 15 juin de 19h à 21h et le vendredi 16 juin de 9h à 10h45. Les funérailles auront lieu à la basilique Notre-Dame-du-Cap, le vendredi 16 juin à 11h. L'inhumation se fera au cimetière Sainte-Madeleine à une date ultérieure. Pour renseignements (819) 376-3731 Téléc.: (819) 376-3715

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

ARCAND Isidore Au Centre d'Hébergement St-Marc le 14 juin 2000 à l'âge de 81 ans et décédé Monsieur Isidore Arcand, époux de feu Isola Allard. Il demeurait à Grondines. La famille recevra les condoléances à la Maison Guy Denis Coopérative Funéraire de la Rive-Nord 455 rue Principale Grondines vendredi, le 16 juin de 19h à 22h et samedi le 17 juin à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 17 juin à 14h en l'église de Grondines et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Micheline, Serge (Dyane Lepage), Carol (Mireille Foisy), Liette, Roselyne, Viviane (René Perreault), Gilberte Sauvageau (feu Henri Sauvageau); ses petits-enfants: Nathalie (Mathieu Fortin), Anthony (Marie-Hélène Langlois), Sébastien (Josée Tessier), Audrey, Claudine, Mélanie Grégoire, Véronique Perreault, Joanie Perreault; son arrière-petit-fils Gabriel Marcotte; ses frères et ses soeurs: feu Gertrude (feu Raymond Trottier), Fernande (feu Domina Paquet), Rachel (feu Pierre Hamelin), Thérèse (Jos Hardy), Fernand (Madeleine Hardy) ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines, parents et de nombreux amis(es). La famille désire remercier sincèrement le personnel infirmier du Centre d'Hébergement de St-Marc-des-Carrières qui a accompagné notre père jusqu'à ses derniers instants. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation Canadienne du Parkinson (division du Québec), 1253 ave. McGill College, bureau 402, Montréal (Québec) H3B 2Y5. Tél: (514) 861-4422 ou 1-800-720-1307. Pour renseignements: Téléphone : (418) 268-3575. Fax: (418) 268-3852. Courriel: coop.rivenord@globetrotter.net

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

PAYETTE (BRUNET), Jacqueline Au Manoir Soleil, le 14 juin 2000, à Page de 86 ans, notre petite maman chérie s'en allait au Paradis rejoindre son Gene adoré. Elle était la maman de Louise (Guy Coallier), Pierre (Moïra Heath), Gilles (Carole Lynch), Lucie (Donald Des Prés), Denise (Raymond Lavoie). Elle laisse ses petits-enfants: Sylvie, Luc, Céline, Dominique, Sophie, Geneviève, Ariane, Marie-Josée, Isabelle, Nicolas, Félinie, Talie-Orfée, Jamie, Emile, qu'elle aimait tendrement. Elle laisse également dans le deuil sa soeur Rolande Léonard et son frère Jacques Brunet. Jacqueline était une mère merveilleuse et tous ceux et celles qui l'ont connue sauront vous dire qu'elle pensait toujours aux autres avant de penser à elle. Aujourd'hui nous lui rendons hommage en lui disant que nous l'aimons "gros comme la terre". La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Jacques Cartier, Urgel Bourgie, 1025 St-Laurent Ouest, Longueuil. Les funérailles auront lieu le samedi 17 juin, à 15 h, en la co-cathédrale St-Antoine, angle St-Charles et Chemin Chambly, Longueuil Des dons à la Société Alzheimer ou toute autre fondation de votre choix seraient grandement appréciés. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès 14 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-06

SOGNE (ZAPADKA), Marianne 1924-2000 À Blainville, le 6 juin 2000, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Marianne Zapadka, épouse de feu Bruno Sogne. Elle laisse dans le deuil sa fille Huguette (Jean-Claude Guénette), ses fils, René et Marcel, ses petits-enfants, Denis, Éric et Hervé, ses soeurs, Léocadie, Geneviève et Wanda, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée le dimanche 18 juin dès 10 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle aut 640) ROSEMÈRE suivi d'une réunion de prières à 12h30, au complese.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-13

BÉLEC Edouard-Georges est décédé à Ottawa, le mardi 13 juin 2000, à l'âge de 43 ans. Il était fils de Roland Bélec et de Yvonne Bilodeau; frère bien-aimé de Louise Bélec. Il laisse également dans le deuil une nièce, Natalie Bélec, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et amis(es). Les visites auront lieu le vendredi 16 juin 2000, à la Résidence Funéraire Jean Carbonneau, 343, 4e rue, Shawinigan, Québec, (819)537-8828, de 19h à 21h et samedi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu en l'église St-Bernard de Shawinigan, le samedi 17 juin 2000, à 10h; inhumation au cimetière St-Joseph de Shawinigan. Des dons à la Fondation de la transplantation de la moelle osseuse de l'hôpital d'Ottawa au 501 Smyth, Ottawa Ontario, K1H 8L6, seraient grandement appréciés. BELEC, Edouard Georges Passed away on Tuesday, June 13, 2000, in Ottawa at the age of 43. Loving son of Roland Belec and Yvonne Bilodeau. Dear brother of Louise Belec. Survived by one niece Natalie Belec and also by many uncles, aunts, cousins and friends. Visitation for the late Edouard Georges Belec will be held at the Residence Funeraire Jean Carbonneau at 343 4th Street, Shawinigan, Quebec (819) 537-8828 on Friday, June 16, 2000 from 7 to 9 p.m. A funeral service will be held on June 17 at 10 a.m. in St-Bernard Church, Shawinigan. Interment at St-Joseph Cemetery. Donations to the Ottawa Hospital Foundation Bone Marrow Transplant Fund, 501 Smyth Road, Ottawa, Ontario K1H 8L6 would be appreciated.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

CASEY ALBERT Jeannine décédée à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, le mercredi 14 juin 2000, à l'âge de 79 ans. Elle fut à l'emploi de E.B. Eddy pendant plus de 30 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Rodolphe Albert (Blanche Archambault); son époux Régis Casey; 1 soeur, Colette Albert, elle laisse dans le deuil 2 fils: Carol (Lyette Ménard) de Plaisance, Richard (Jocelyne Nolet) de Gatineau; 1 fille, Diane (Richard Fortin) de Gatineau; 3 petits-enfants: Geneveive, Karie et Mélanie Casey; 3 frères: Marcel Albert (Yvette Foret), Ronald Albert (feu Pierrette Pilon), Richard Albert (Denise Labelle) de Hull; 1 soeur, Lucille Albert (Léo Deacon) d'Aylmer. Elle laisse également 2 beaux-frères: Rhéal Lacroix d'Aylmer, Joseph Casey de Val-des-Monts; 1 belle-soeur, Mary Casey de Hull, ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis(es). VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: le samedi 17 juin à 11h, à l'église St-Raymond de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, C.P. 77055, Hull, Qué., J9A 2V4 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

TEILLET - Mme Jeanne, née Boux, est décédée le 14 juin 2000 à l'âge de 84 ans. Prédécédée par son père Jean-Baptiste Boux et sa mère Léopoldine Hella, elle était l'épouse depuis 60 ans de l'Honorable Roger Joseph Teillet, C.P., d'Ottawa. Elle laisse ses fils: Philippe Martin, Ph.d. (Elaine Louise Meyer, B.Soc.) et Richard Etienne tous deux d'Ottawa. Elle était la mémère du constable Lisa Gabrielle, B.A., de Toronto et de Sara Kirsten, B.Ser.Soc., de Kingston; la soeur de Hélène Ulinder de Vancouver. Prédécédée par ses soeurs: Marie Nuyten et Germaine Gorling; ses frères: Jules et Joseph, elle laisse également plusieurs nièces et neveux. La famille désire remercier sincèrement le personnel du New Edinburgh Square, de l'hôpital Général d'Ottawa et tous ses ami(e)s. Elle reposera à la Maison funéraire RACINE, ROBERT ET GAUTHIER (241-3680), 300, rue Olmstead, Vanier, le vendredi 16 juin de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 juin 2000 à 11h30 a.m. en l'église St-Charles, 135, rue Barrette, Vanier. Des dons à la paroisse St-Charles seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

TOUPIN, Robert s.j. A Lafontaine (St-Jérôme), le 14 juin 2000, est décédé, à l'âge de 76 ans, après 54 ans de vie religieuse, le P. Robert Toupin. Né à Montréal, le 5 février 1924, il entra chez les Jésuites en 1945 et y fut ordonné prêtre en 1959. Au terme d'études spéciales en Histoire à l'université de Toronto (1953 - 1955) et à la Sorbonne (Paris, 1963 - 1965), il amorça une longue carrière de professeur d'Histoire à l'Université Laurentienne de Sudbury (1965 - 1992), entrecoupée de la direction de la revue Relations (Montréal, 1977 - 1979). Entre 1988 et 1992, il fut invité à donner des cours à l'Université canadienne en France (Villefranche-sur-Mer). En 1992, revenu au Québec, il assuma la direction des Archives de sa communauté à Lafontaine jusqu'en 1998. En ces dernières années, il assura une collaboration régulière à Radio Ville-Marie. Il laisse dans le deuil ses soeurs Simone, Eloïse, Françoise, son frère Olivier, sa belle-soeur Claudette, de nombreux neveux, nièce. Son corps sera exposé à la Maison des Jésuites, 175 ch. des Hauteurs, Lafontaine, vendredi, le 16 juin, à partir de 14 h et le jour des funérailles qui y seront célébrées: le lendemain, samedi le 17 juin, à 10 h.. Suivra l'inhumation au cimetière de la communauté.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-15

RENAUD Annette (Genois) Au Centre d'Hébergement St-Raymond, le 15 juin 2000, à l'âge de 93 ans, est décédée dame Annette Genois, épouse de feu Monsieur Alexandre Renaud. Elle demeurait à St-Raymond. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire St-Raymond Inc. 209, St-Jacques St-Raymond le samedi 17 juin de 10h à 13h15. Le service religieux sera célébré le samedi 17 juin à 13h30 en l'église St-Raymond et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rollande (Paul A. Godin), Monique (Robert Tessier), Gaston (Murielle Allaire), Gilles (Carole Bédard), Gisèle, Lise (Jean-Marc Ouellet); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur Jeanne d'Arc (feu Arsène Huard); ses belles-soeurs de la famille Genois: Emilienne Drolet (feu Rolland), Thérèse Cantin (feu Damien), Liliane Alain (feu Fernando) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines des familles Genois et Renaud. Un remerciement spécial au personnel et bénévoles du Centre d'Hébergement St-Raymond pour les soins professionnels et attentionnés prodigués à notre mère. Pour renseignements: 337-7893. Fax: 337-3860.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-15

HÉBERT, Louis Le 15 juin 2000, est décédé au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 55 ans et 9 mois, M. Louis Hébert, époux de dame Hélène Brodeur, demeurant au 98, rue des Noyers, Dolbeau-Mistassini. La famille recevra les parents et ami(e)s, au Funérarium Hébert & Fils 1702, des Pins Dolbeau-Mistassini de 19 h à 22 h le vendredi 16 juin 2000, et à compter de 11 h le samedi 17 juin 2000, jour des funérailles. Les funérailles auront lieu le samedi 17 juin 2000 à 14 h à l'église Sainte-Thérèse d'Avila de Dolbeau-Mistassini. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il était l'époux de dame Hélène Brodeur et le père de Paul et Claude (Sharon Savard), le frère de feu Marie-Paule (feu Joseph Simard), Aliette (Gérard Nadeau), Antonia, feu Jacqueline (Germain Soucy), feu Jacques (Yvette Laforest), André (Marthe Sasseville), feu Jean-Claude (Micheline Marcil), Egide (Georgette Doucet), Gisèle (Allen Roy) et Nicole (Jean-Paul Hébert); le beau-frère de Jean-Louis (Colette Girard), Margot (feu Florent Léveillée), Laurent (Odette Bélanger), Suzanne (Jean-Louis Charvin), René (Lucie Lessard), Pauline (Roger Caissey) et Louise (Richard Gagnon). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Il était le fils de feu M. Antonio Hébert et de feu dame Alma Richard. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Cœur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour informations, téléphone 418-276-1411, télécopieur 418-276-2057. Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

ASSELIN, Adrien "Ti-Lou" 1924-2000 À Montréal, le 14 juin 2000, est décédé à l'âge de 76 ans, M. Adrien "Ti-Lou" Asselin, époux de Jacqueline Brien. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Hélène), André (Francine), Denis (Clément), Yves (Robert), Josée (Luc), Nathalie (Yves), ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe, le dimanche 18 juin à 16 h 30. Heures des visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, dimanche dès 13 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-09

BROUSSEAU Thérèse Au Centre d'Hébergement Christ Roi, le 9 juin 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée dame Thérèse Brousseau, fille de feu Laurent Brousseau et de feu Marie-Laure Soulard. Elle demeurait au Centre d'Hébergement Christ Roi. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 17 juin 2000 à 10 heures en l'église Sts-Martyrs Canadiens (rue Père Marquette) et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, sa soeur, son frère: Georgette (feu Adrien Lortie), Marcel; ses nièces Louise Drolet, Murielle Lortie; ainsi que plusieurs cousins, cousines et amis(es). Un sincère remerciement est adressé au personnel du Centre d'Hébergement Christ Roi pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer du Québec 1040, ave Belvédère, bur 312 Québec QC G1S 3G3. Pour renseignements: 871-2372, Télécopieur: 871-9506, Courriel: la_souvenance@qc.aira.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-13

HARDY Brigitte Au Centre de santé de Portneuf, le 13 juin 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée Mlle Brigitte Hardy, fille de feu M. Louis Hardy et de feu Dame Emilia Jobin. Elle demeurait à Pont-Rouge. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Charest Ltée 247 du Pont Pont-Rouge 873-2542 vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi jour des funérailles de 9h à 10h15. Le service religieux sera célébré le samedi 17 juin 2000 à 10h30 en l'église de Pont-Rouge et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son frère et sa belle-soeur, M. Laurent Hardy (Mme Olivette Trudel), ses soeurs: Mlle Lucienne Hardy, Soeur Thérèse Hardy c.s.l., Mme Côme Bertrand (Agnès Hardy), Mlle Marguerite Hardy, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et ami(e)s. Pour renseignements: 873-2542 Télécopieur: 873-2913 Courriel: rfcc@total.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-13

LABBÉ Sébastien À Québec, le 13 juin 2000, à l'âge de 21 ans, est décédé monsieur Sébastien Labbé. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice) 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Sainte-Foy samedi de 12h à 14h. Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi 17 juin à 14h, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, ses parents: Monsieur Richard Labbé et Madame Jeannine Lepage; sa soeur Christiane; sa grand-maman Madame Monique Lebel; son grand-père Irené Lepage; son parrain et sa marraine: Monsieur Yves Larose et Madame Lyne Labbé; ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association du diabète du Québec, 5635, rue Sherbrooke Est, Montréal Qc H1N 1A3, tél.: 1-800-361-3504. La direction des funérailles a été confiée au funérarium Lépine Cloutier Ltée 9255, boul. l'Ormière Québec Pour renseignements (418) 529-3371 télécopieur (418) 529-9506 courriel lepine-cloutier@ qc.aibn.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

LAURIN (LANDRIAULT), Laurence À St-Laurent, le 14 juin 2000, à l'âge de 83 ans, est décédée Madame Laurence Landriault, épouse de feu Roger Laurin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Charles (Michelle), Clément (Lucie), Jean-Pierre (Judith) et Céline (François); ses petits-enfants, ses soeurs: Juliette et Laurette, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix) ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le lundi 19 juin, à 10 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie.Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

MARIOTTI, Léo À Montréal,le 14 juin 2000, à l'âge de 49 ans, est décédé Léo Mariotti. Il laisse dans le deuil sa mère, Elvira Mariotti et son père, feu Silvio Mariotti; ses frères: Gino (Filomena Gisondi) et Giovanni (Maria Zancocchia); feu Agostino (Linda Cappelli) ainsi que plusieurs autres neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au salon: GIGUÈRE & TOMASSO INC. 8989 HOCHELAGA MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 18 juin, à 11 heures, en l'église San Do-menico Savio et de là au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: Vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi ouverture dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

HAYES, Angelus (Angie). Peacefully at Brantford General Hospital on Wednesday, June 14, 2000; Angelus Marion O'Connor of Paris, Ontario and formerly of Montreal, in her seventy-first year. Dearly missed by her husband of fifty-two years, James H. Hayes; always in the hearts of her children, James Hayes of Etobicoke, Michael of Vancouver, Holly King of King City, the late Ernie Hayes, and Debbie and her husband Bruce Wetherly of Oakville; grandchildren, Jim, Lori, Erin, Andrea, Matthew, Jacob, Nathan, Curtis, Ryan and Brad; great-granddaughter Nicole; sister Eunice Barbucci of Montreal; and brother Thomas O'Connor of Halifax. Friends will be received at the Wm. Kipp Funeral Home, 184 Grand River Street North, Paris on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Rite of Christian Burial will be celebrated at Sacred Heart Church, Paris on Saturday, June 17 at 10:30 a.m. Father James Smye officiating. Interment Glen Oaks Memorial Gardens, Oakville. Donations to the Alzheimer Society of Brant would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to Wm. Kipp, (519) 442-3061.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-16

THORNE, Helen Marie. A burial service will be held at the Mount Royal Cemetery, 1297 Chemin de la Foret. 279-7358 at 10 a.m. Saturday, June 17. Reverend George Moore will officiate.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

DUCHESNE, Paul 1921-2000 À Boucherille, le 14 juin 2000, à l'âge de 79 ans,est décédé M.Paul Duchesne, fils de feu François Ducherne et de feu Léontine Roy. Il laisse dans le deuil son amie Gisèle Lachance, Daniel (Linda Lépine), Isabelle (Mario Bourcier), ses frères, ses soeurs, parents et amis(es). Les funérailles auront lieu, en présence des cendres, le samedi 17 juin, à 14 heures, en l'église Ste-Famille, 560 boul. Marievictorin, Boucherville. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant les funérailles pour recevoir les condoléances. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL-DE-CHAMPLAIN BOUCHERVILLE Tél: 450-655-6036-télec.450-655-0941

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-13

RAULT, Marcel 1923-2000 À Montréal, le 13 juin 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé Marcel Rault, époux de Rollande Legault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Louise (Jacques), Jacques (Chantal), Michel (Françoise) et Francine (André), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs Cécile et Marielle (Bruno), beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise, et Urgel Bourgie, 6700 Beaubien Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le 17 juin à 10 h en l'église St-François d'Assise (Georges Biset et Lafontaine) et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures de visites vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-16

M. Roland Côté À Ste-Sophie de Lévrard est décédé à l'âge de 63 ans M. Roland Côté ami de Marguerite Béliveau, domicilié à Ste-Sophie de Lévrard. M. Roland Côté laisse dans le deuil, outre son amie Marguerite Béliveau, ses enfants: Manon Martineau conjointe de Gabriel Bolduc de Victoriaville, Daniel Martineau conjoint de Annie Courtois de Victoriaville, ses petits-enfants: Alexandre, Marc-André, Mathieu et Cédérick Martineau. Il laisse également dans le deuil ses deux soeurs: Jacqueline Côté et son mari Gilles Vachon de Princeville, Jeannette Côté et son mari Michel Paquin de Norbertville ainsi que plusieurs autres membres de la famille: oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, parents et amis. v

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

GOODIS, Gerry. Suddenly on Wednesday, June 14, 2000, Gerry Goodis, age forty-eight years. (Owner of Consumer Car Mart, Ajax-Pickering). Beloved husband of Lynn Goodis. Dear father of Leah, Jay, Jason and step-father of Torri and Paul. Loving son of Frances Goodis and David Shames. Loving son of Herb Goodis. Dear brother of Jeff and Sandy. A funeral service will be held 3 p.m. Friday, June 16 at the Northcutt Elliott Funeral Home, 53 Division Street N., Bowmanville. Cremation. Memorial donations may be made to Bowmanville Hospital Foundation, Kids Help-Phone or charity of your choice. Visitation from 2 to 3 p.m. on Friday.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

ANCTIL Lucien A l'Hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 14 juin 2000, est décédé M. Lucien Anctil, époux de dame Madeleine Deschênes. Il demeurait au 47, route 230 Ouest, St-Philippe-de-Néri, compté Kamouraska. Le service religieux de M. Anctil sera célébré en l'église de St-Philippe, samedi le 17 juin à 14h, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Les membres de sa famille accueilleront les parents et amis au Salon Funéraire Viateur Gallant Enr. 165, Route 230 Ouest St-Philippe-de-Néri pour recevoir les condoléances, mercredi de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles, de midi à 13h50. Il laisse dans le deuil son épouse Madeleine, ses enfants: Louisette (Roger Lafrance), Jeannine (Jacques Robitaille), Serge, Hélène (Mario Bouchard), Francine (Paul Thériault), Lise (André Caron), Rosaire (Denise Jean), Manon (Mario Gagnon), Marc, Luc; ses petits-enfants: Tommy, Martin, Marie-Hélène, Catherine, Benoît, Etienne, Laurence, Simon, Pier-Luc, Robin, Mylène, Julien, Vincent, Marc-Antoine, Katy, Vicky, Geneviève, Claudie; ses frères et soeurs: Colombe (Albert Caron), Soeur Gertrude a.m.j., l'Abbé Joseph Albert, Marie-Ange (Mendoza Emond), Soeur Aline s.s.c.m., Marius (Lucille Dolet), Gérard (Henriette Gagnon), Raymond (Hélène Arsenault), Père Léo P.M.E., Philippe (Colette Dubé), Jean-Baptiste (Madeleine Camirand), Jeanne (Magella Légaré), Rosaire (Louisette Tremblay), Michel (Hélène Pinette); ses soeurs et son frère: Jeanne d'Arc Deschênes (feu Valmore Bérubé), Monique Deschênes, Jacques Deschênes (feu Monique Bérubé), plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et amis (es). Ceux qui le désirent peuvent compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation Québecoise du Cancer, 2625 Chemin Ste-Foy, suite 103, Sainte-Foy (Québec) G1V 1T8. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements, téléphone ou fax: 1 (418) 498-3382.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-07

DESFORGES, Gérald 1927-2000 À l'hôpital Charles Lemoyne de Greenfield Park, le 7 juin 2000, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Gérald Desforges, demeurant à St-Césaire et natif de Lachute. Il était autrefois propriétaire du Golf Le Manoir à Lachute. Reconnu comme un pro de l'entretien du golf, il travaillait comme surintendant au Golf de St-Césaire. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Denise Desautels et ses enfants, Louis et Marc; ses deux fils, Robert (Lynda Boissonneault) et Michel (Ginette Giroux); ses trois petits-enfants, Éric, Anne-Marie et Christel; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, et de nombreux amis. Une messe commémo-rative en présence des cendres aura lieu le samedi 17 juin, à 11 heures, en l'église Ste-Anastasie, 174 Béthanie, Lachute, suivie de l'inhumation des cendres au cimetière de Lachute. La famille sera présente samedi à partir de 10 h 30 à l'église pour recevoir vos condoléances. Direction funéraire: SALON ROLAND MÉNARD INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-02

DROUILLARD, Ernest H. Died at his home in Royal Palm Beach, Florida on June 2, 2000, at the age of 81 years. He lost his battle with cancer. Born in river Canard, Ontario, he spent summer in Windsor, Ontario, for many years. He leaves his loving wife of 61 years, Bernadette; his daughter Janet, and son-in-law David Batchelder of Clarkdale, Arizona; brothers Eugene, of Arkansas, Maxime, of West Palm Beach, Florida and Gordon, of Amherstburg, Ontario. He was predeceased by brother Wilfred, Raymond, Charles, and Earl, all of Windsor, Ontario. He also leaves many nieces and nephews. At his direction, the body will be cremated. A memorial service will be held in Windsor at a later date. In lieu of flowers, the family requests that contributions be made in his name to the Cancer Society.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-15

HUARD LAMARCHE Suzanne (née Lamarche) 1940-2000 À Lachenaie, le 15 juin 2000, à l'âge de 59 ans, est décédée Suzanne Lamarche,épouse de Réginald Huard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyne (Laurent), Michel, Murielle (Michel), Lucie (Michel), Chantal (Richard) et Brigitte (Pascal), ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 17 juin à 11 heures, en l'église St-Victor, 2505 rue Hector, Montréal et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures des visites: vendredi de 14 à17 heures et de 19 à 22 heures,samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-13

CÔTÉ (Mme Réjeanne) Le 13 juin 2000 est décédée subitement à Québec à l'âge de 48 ans, dame Réjeanne Côté, fille de feu M. Dollard Côté et de feu dame Annette Asselin, demeurant à Repentigny, native de Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 16 juin 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, à la maison Nault & Caron 2295 St-Jean-Baptiste Jonquière Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 juin 2000 à 14 h à l'église St-Raphail de Jonquière. La dépouille mortelle sera incinérée au Crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au Columbarium de la rue St-Jean-Baptiste. Mme Réjeanne Côté laisse dans le deuil son ami M. Serge Riopelle, ses enfants: Caroline (Robin Marceau), Edith (Michel Pelletier), le père de ses enfants: Gilles Tremblay, ses petits-enfants: Nicolas, Sabrina, ses frères et soeurs: Jocelyne (feu Servais Desmeules), Ginette (Jean Gilbert), feu Colette (Yves Boily), Diane (Marcel Simard), Sylvie, André (Nathalie Harvey), ses amies et amis: Christiane St-Pierre, Mimi, Micheline, Steeve Désy, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation des Maladies du Coeur sera présente au salon afin de les recueillir. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron Membre du réseau Service Corporation Internationale (Canada) Limitée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-13

LACHANCE Henri Au CHUL du CHUQ, le 13 juin 2000, à l'âge de 78 ans et 6 mois, est décédé Monsieur Henri Lachance époux de dame Gilberte Plante. Il demeurait à Charny. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 24 juin 2000 à 11 heures en l'église Notre-Dame de Charny (3324, place de l'église, Charny). La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres & belles-filles : Pauline (Paul Langlais), Jean-Claude (Sylvie Turcotte), Hélène (René Lachance), Paul (Ghislaine Dorval), Jacques, Huguette Arcand; ses petits-enfants : Sophie, Martin (Mona Duclos), Michel, Louise, Bruno, Christian, Simon (Marie-Pierre Bernard), Denis, Pierre (Nathalie MainDonald Drolet), Marc et Mélinda, son arrière petite-fille : Frédérique; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs : Armand (Patricia Sévigny), Abbé Benoit ptre, Arthur (Yolande Bisaillon), Laure (Gilles Bédard), Thérèse (Jacques Gosselin), Daniel (Fernande Plante), Agathe (Jacques Dugré), Rachel (André Fréchette), M. et Mme Armand Plante (Marie-Blanche Pichette), Mme Germaine Pichette (feu Étienne Plante), Frère Jean-Marie Plante f.c., M et Mme Paul-Omer Plante (Eugènie Grondin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des messes ou à la Fondation du CHUL du CHUQ 10, de l'Espinay, Québec QC G1L 3L5 ou au Centre Hospitalier Paul Gilbert 9330, Blvd.du Centre, Charny QC G16X 1L5. Pour renseignements :871-2372 Télécopieur :871-6965 Courriel :la_souvenance@qc.aira.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

BESSETTE, Albert 1914-2000 Au C.H. Champlain-Beloeil, le 14 juin 2000, à l'âge de 86 ans, est décédé Albert Bessette. Il laisse dans le deuil sa soeur, Mme Marie-Paule Senay ainsi qu'autres parents et amis. Exposé au salon funéraire: MAURICE DEMERS INC. 231 BOUL. LAURIER BELOEIL le vendredi 16 juin à midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 juin à 14 heures, en l'église Ste-Maria-Goretti de Beloeil. Des dons au Centre Hospitalier Champlain-Beloeil seraient appréciés. 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

PINET, Pierre 1958-2000 De St-Hubert, le 14 juin 2000, à l'âge de 41 ans, après un dur combat contre la maladie, est décédé M. Pierre Pinet, fils de Marie-Paule McDonald et de feu Albain Pinet, époux de Danielle Ste-Marie. Outre sa mère, son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Catherine, sa soeur et ses frères, ses beaux-parents ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 17 juin, à 16 heures, en la chapelle de la résidence: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD, QUÉ. J4Y 1A2 Info@maisondarche.com Heures des visites: La famille recevra les condoléances au salonde14heures à 16 heures. Des dons à laSociété canadiennedu cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-15

LUSSIER SAUVAGEAU Monique 1941-2000 Au C.A. Montarville, le 15 juin 2000, à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Monique Sauvageau, fille de feu Jean-Léonce Sauvageau et de feu Simone Gauthier, épouse de M. Jacques Lussier, mère de Anne-Marie (Whellan), belle-mère de Denis Labonté, grand-mère de Cynthia, Kevin, Gabrielle et Cassandra. Elle laisse également dans le deuil de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: MAURICE DEMERS INC. 231 BOUL. LAURIER BELOEIL le dimanche 18 juin 2000 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu dans la chapelle du salon au début de la soirée. L'inhumation aura lieu le lundi 19 juin au cimetière Notre-Dame-des-Neiges à 10 h 30 (terrain 1311, section N).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

LABOURDETTE Ovila est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie le 14 juin 2000 à l'âge de 74 ans et 9 mois, M. Ovila Labourdette, époux de feu dame Alinette Tremblay, demeurant au 3731 Notre-Dame, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 16 juin 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, à la maison funéraire Nault & Caron 2033 Ste-Famille Jonquière Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 juin 2000 à 14 h à l'église Notre-Dame de Fatima, Jonquière. La dépouille mortelle sera incinérée au Crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au cimetière de Shipshaw. M. Ovila Labourdette laisse dans le deuil ses enfants: Denis Labourdette, Alain, Johanne (Mario Côté), Guylaine (Alain Tremblay), ses petits-enfants: Yan, Katie, Jessika, Bianca, Mélanie, Frédérique. Il était le frère de feu Omer, Victor, Maurice, feu Léon, Evelyne, Eugène, feu Jean-Paul, Marie-Jeanne. Il laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation Canadienne du Cancer sera présente au salon afin de les recueillir. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron Membre du réseau Service Corporation Internationale (Canada) Limitée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

REMINGTON, Carmen 1916-2000 Au Centre d'accueil Désy, le 14 juin 2000, à l'âge de 83 ans et 9 mois, est décédée Mlle Carmen Remington, demeurant à St-Gabriel-de-Brandon. La défunte laisse dans le deuil sa soeur, Fernande Remington, son frère, Jean Remington et sa conjointe Annette Gagné; sa belle-soeur, Laurette Sylvestre Remington; ses neveux et nièces: Edwin et sa conjointe Lise Ritchot, Normand et sa conjointe Pierrette Bergeron, Carole et son conjoint Bryan Dowey, Yves, Johanne et son conjoint Mario St-Cyr, ses petits-neveux et petites-nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le vendredi 16 juin à 19 heures, au salon de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE D'AUTRAY 69 BEAUSOLEIL ST-GABRIEL-DE-BRANDON Les funérailles auront lieu samedi à 13h 30 en l'église de St-Gabriel.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Direction funéraire: Claude Collard, pour la Coopérative Funéraire D'Autray

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-15

CÔTÉ (Mme Rita) Le 15 juin 2000 est décédée au Pavillon d'Arvida, à l'âge de 89 ans et 11 mois, dame Rita Côté, épouse de feu M. Ernest Boivin, demeurant au Pavillon d'Arvida. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14 h 30 le samedi 17 juin 2000 à la maison Nault & Caron 2033 Ste-Famille Jonquière Une célébration de la parole aura lieu en présence des cendres à compter de 15 h à la Maison Nault & Caron, du 2033 Ste-Famille, Jonquière. La dépouille mortelle a été incinérée au Crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au Columbarium de la rue Ste-Famille. Mme Rita Côté laisse dans le deuil son fils Claude Boivin (Viviane Lapointe), sa petite-fille bien-aimée Audrey. Elle laisse également dans le deuil plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron Membre du réseau Service Corporation Internationale (Canada) Limitée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-12

BLAIS Susan est décédée le lundi 12 juin 2000, à l'Hôtel-Dieu de Québec, à l'âge de 56 ans. Elle accompagne désormais d'une autre manière, mais toujours avec autant d'amour, son mari Michel Leclerc, sa fille Sylvie Poirier (Paulin Giguère), son fils Michel Poirier (Marie-Claude Risler), sa chère petite-fille Alex-Anne, ses soeurs Micheline, Denise (Michel Pérusse) et Maryse (Pierre Châtillon), ainsi que sa belle-fille Marie Pierre, plusieurs cousins et cousines, neveux et nièces, oncles et tantes et de très nombreux ami(e)s. Le service religieux sera célébré le samedi 17 juin 2000 à 11h, en l'église St-Félix de Cap-Rouge, 1460, rue Provancher, Cap-Rouge et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Sa famille tient à exprimer sa reconnaissance à chacune des personnes qui se sont occupées de Susan au cours des deux dernières années et demie, aux Dr Denis St-Pierre, Guy Bellemare, André Lavoie et à son équipe, au personnel hospitalier de l'Hôtel-Dieu, à celui du CLSC des Hautes Marées, ainsi qu'aux amis et aux proches qui lui ont apporté aide, encouragement et amitié pendant le combat qu'elle a mené contre la maladie. Susan souhaitait que vos dons soient faits à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery Qc, G1T 1P5, tél.: (418) 688-0878 et/ou à la Fondation québécoise du cancer, 2625, ch. Sainte-Foy, suite 103, Sainte-Foy, Qc G1V 1T8, tél.: (418) 657-5334. La direction des funérailles a été confiée au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, rte de l'Église Sainte-Foy (Québec) Pour renseignements 529-3371 télécopieur 529-9506 courriel lepine-cloutier@ qc.aibn.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-13

LAMBERT Maurice Quand on monte vers Dieu on ne vieillit jamais, on grandit toujours, on rajeunit sans cesse "Cardinal Marty" À l'hôpital Laval, le 13 juin 2000, à l'âge de 82 ans et 10 mois, est décédé M. Maurice Lambert, époux de feu dame Jacqueline Picard. Il demeurait à Ste-Foy. Selon ses volontés, il a été confié au Parc commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le vendredi 16 juin 2000, à 15h, en l'église Ste-Ursule, 3431, boul. Neilson, Ste-Foy. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, sa fille Hélène; ses petites-filles qu'il a tant aimées: Audrey et Véronique Prince; sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs: Éléonora Lambert (feu Jules Robitaille), Mme Irène Charron (feu P.E. Lambert), Mme Michelle Fréchette (feu Roland Lambert); il était également le frère de feu Thomas Lambert (feu Anne-Marie Lamont), Mme Marie-Andrée Picard, M. Joseph Baillot; Mme Denise Picard (M. Rémi Pelchat), Mme Madeleine Picard (feu Paul Fafard), M. Jacques Caillé, Mme Huguette Picard (feu Jean-Marie Morin), M. Michel Prince (Mme Dany Bouchard); son filleul Jacques Morin (Line Desmarais); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial à son neveu Dr Richard Baillot ainsi qu'à tout le personnel de l'Unité de cardiologie de l'hôpital Laval et du CHUL, pour les bons soins prodigués et le support apporté. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Laval, 2725, Chemin Ste-Foy, Ste-Foy (Québec) G1V 4G5. Pour renseignements: 871-2372 Télécopieur: 871-6965 Courriel: la_souvenance@ qc.aira.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC