Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

NADEAU, Germaine (née Martin) The family announces with sorrow her death, Wednesday, June 14th, 2000, at the Sudbury Regional Hospital (St. Joseph's Health Centre), at the age of 87 years. Daughter of the late Delphis Martin and of the late Célina Martin (née Cadieux). Wife of the late Adrien Nadeau. Loving mother of Jeannette Majiski (husband Stan, predeceased), Giséle Tessier (husband Dick), Raymond Nadeau (wife Joan) and Emile Nadeau (wife Ann). Dear sister of Albina Girard, Irène Paquette (husband Urbain), Aurèle Martin (wife Mathilda), René Martin (wife Thérèse), Aimé Martin (wife Jeannine), Thérèse Carrière (husband Eddy), Jean Martin (wife Dorothy). Predeceased by two brothers Henri Martin and Armand Martin and by two sisters Valentine Forget and Bertha Nadeau. Also survived by her sister-in-law Gracia Martin and by her brother-in-law Émile Forget. Cherished grandmother of Michael (wife Brigitte), Joyce, Jocelyne (husband Richard), Ron (wife Lynn), Julie (friend Shawn), Lynn (husband John), Suzanne (husband Mick), Monique (husband Mike) and Rollande. Special great-grandmother of 10 great-grandchildren. At Mrs. Nadeau's request there will be no visition. A Memorial Mass will be held Thursday, June 22nd, 2000, at 11:00 am, in St.Eugène Church, Sudbury. Donations to the Sudbury Regional Hospital (Memorial Site)-Heart Fund Equipment would be appreciated. Funeral arrangements are in care of the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, SUDBURY. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

LALONDE COURVILLE, Thérèse décédée le mercredi 14 juin 2000 à sa résidence. Elle était l'épouse de feu Rolland Lalonde et fille de feu Emmanuel Courville et de feu Corinne Bédard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles, Marcel, Jacques (Madeleine Delisle), Nicole (Pierre Villeneuve), Richard (Linda Paradis), Dre Monique (Jean Coderre) et Louise; six petits-enfants: Christine, Vanessa, Mathieu, Alexandre, Benoit et Stéphane; un frère, Clément (Hélène Larose); une soeur, Rita (Gérard Sabourin); un beau-frère, Sylvio (Gisèle Caron) et deux belles-soeurs: Suzanne (Denis Rappeay) et Claudette (Aldo Marleau). Elle laisse également plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Notre-Dame-du-Très-Saint-Rosaire à Gatineau le mardi 20 juin 2000 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

AUSSANT, Aurore Passed away June 14, 2000 at Windsor Regional Hospital, Western Campus age 87 years. Loving wife of the late Wilfred (Snuffy)(1975). Dearest mother of Dorothy Luke (Windsor), Jeannette and husband Joe Staels (Orillia), Peter Aussant and wife Margaret (Meaford), Anita and the late Maurice Power (Windsor), Tom Aussant and Beverley Durocher (Windsor), Jerry Aussant (Windsor), Marion and husband Richard Beaudoin (Moose Pass, Alaska), Linda Drouillard and Louis Gouin (Windsor), Dan Aussant and wife Sue (Windsor) and Lorelei and husband Daniel Trott (Windsor). Predeceased by her children Donna, Theresa, Donald, Delores, Roy and daughter-in-law Pat. Aurore is survived by her brother Roland Joncas and by many grandchildren. Aurore is a retiree of Windsor Regional Hospital, Metropolitan Campus. Friends will be received at the Marcotte Funeral Home and Chapel 870 Wyandotte St. E. on Thurs. 7-9pm. and Fri. 2-4 and 7-9pm. Funeral Service Sat. June 17, 9:15 am. to Most Precious Blood Church 1947 Meldrum Rd. for Mass of Christian Burial at 10am. Interment Our Lady of the Lake Cemetery. Donations to the Alzheimers Society of Canada would be appreciated. A tree will be planted in memory of Aurore Aussant in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-13

MACHADO, Maria Carolina. On Tuesday, June 13, 2000. Beloved wife of Jose DeMelo of Portugal. Devoted mother and mother-in-law of Crisalda and Gil, Jose and Grace. Dear sister of Julia Machado and Gil Machado. Sadly mourned by her grandchildren, nieces, nephews, relatives and friends. The family will receive condolences at Magnus Poirier Funeral Home, 10300 Boul. Pie-IX on Friday, June 16, 2000 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service to be held on Saturday, June 17, 2000 at 10 a.m. at Santa Cruz Church, 60 Rachel Ouest. Interment to follow at St-Francois-d'Assise Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-15

Au Centre Hospitalier Paul Gilbert de Charny, le 15 juin 2000, à l’âge de 70 ans et 11 mois, est décédée dame Bernadette Méthot, épouse de M. Maurice Bélanger. Elle demeurait à St-Nicolas. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 1431 des Pionniers St-Nicolas vendredi, de 14 à 17h et de 19 à 22h, samedi, de 9 à 10h50. Le service religieux sera célébré le samedi, 17 juin 2000, à 11h, en l’église de St-Nicolas et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Richard (Chantal Mailly), Germain, René (Jackie Rioux), Roger (Julie Hubert), Luc (Nancy Brunet), Jacques (Marie-Claude Gingras), ses petitsenfants: François, Simon, Amélie, Nicolas, Isabelle, Patrick, Maxime, Catherine, Stéphanie et Jeffrey, ses frères et soeurs: Brigitte (Lucien Martineau), Rachel (feu Ovila Demers), André (Irène Rousseau), Marguerite (feu Bruno Gagné), Gilberte (feu Armand Bergeron), Germaine (feu Gaston Blanchet), Annette (Donat Doucet), sa belle-soeur Fernande Dubois (feu Wellie Bélanger), ainsi qu’une grande amie de la famille Nathalie Demers, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Merci au personnel des soins infirmiers du centre hospitalier et au groupe Albatros de Charny. Pour renseignements 839-8823 Télécopieur 839-0016 Courriel cmarcoux@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

ROUSSEAU Adrien Le 14 juin 2000 est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie à l'âge de 78 ans et 10 mois, M. Adrien Rousseau, fils de feu M. Joseph Rousseau et de feu dame Yvonne Girard, demeurant au 490 Boul. Tadoussac, Canton-Tremblay, autrefois de Ste-Rose-du-Nord. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 16 juin 2000 de 12 heures (midi) à 14 h 15, à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le vendredi 16 juin 2000 à 14 h 30 à l'église Christ-Roi et l'inhumation au cimetière St-François Xavier. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Diane Rousseau (Mario Turcotte), Danielle, Serge, Christian, Jean-Guy, Suzanne (Serge Simard), Raymond (Doris), Johanne, Denis (Lina Tremblay), Sylvain (Sandra), Jean-Yves (Louise), Rock et Isabelle (Sylvain), la mère de ses enfants: dame Jeanne Savard; ses petits-enfants: Steeve, Pierre-Luc, Patrick, Cindy, David, Raphail, Jordan, Brandon et Enrick. Il était le frère de feu Jeanne-D'Arc Rousseau (feu Alphonse Bouchard), feu Arthur (Neigette Tremblay), Louise-Marie (feu Léopold Chouinard), Marie-Laure (feu Albert Villeneuve), feu Jean-Marie (feu Rose-Aline Jean), feu Gérard (Gaétane Bouchard), Aline (Guy Dumont), Solange (Angelo Brouillette), feu Alphonse (Lucille Gagnon), feu Marcel (Yvonnette Pilote), Gisèle et Germaine (feu Dollard Savard). Il était le beau-frère de Adrianna Savard, feu Dollard (Germaine Rousseau), Blanche-Alice (feu Eudore Plourde), feu Réal (Ruth Savard), Ghislaine (Raynald Daigle), Jacqueline (feu Hervé Anctil), Laurier et Edilbert. Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-10

PARADIS Paul-Armand Le 10 juin 2000, à la suite d'une longue maladie, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Paul-Armand Paradis photographe, autrefois de Fort Laurderdale, Floride. Il était l'époux de feu Thérèse Vachon et frère de feu Yvette Paradis Tremblay. La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative Funéraire de la Seigneurie 2450, avenue St-Clément Beauport (Giffard) Le samedi, jour des funérailles de 9h30 à 10h30. Un service religieux sera célébré le samedi 17 juin à 11h en l'église St-Pascal de Maizerets (1895, Chemin de la Canardière, Québec). L'inhumation aura lieu au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil ses frères: Jean-Paul, Arthur; sa soeur Réjeanne ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines franco-américains des familles Paradis, Vachon, Sauvé, Lortie, Tremblay et Larochelle. Des mercis particuliers à la Maison Chantale Beaulieu ainsi qu'au personnel du Pavillon A-3000 de l'Hôpital Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Canadienne Rêves d'Enfants, 1000 Rte de l'Église, bureau 610, Sainte-Foy (Québec) G1V 2V9. Pour renseignements: 663-4735. Télécopie: 663-2328. Courriel: coop@coopseigneurie.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

BRUNET (LAMARCHE), Mariette 1921-2000 À St-Jérôme, ce 14 juin 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Mariette Lamarche, épouse de feu M. Gérald Brunet. Elle laisse dans le deuil ses filles, Suzanne et Christine, ses soeurs, Suzanne et Lise (Roger Tessier), ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. Exposée à compter d'aujourd'hui le vendredi 16 juin 2000 à 14 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 RUE LABELLE ST-JÉRÔME Funérailles le samedi 17 juin 2000 à 11 heures, en l'église de Ste-Sophie et de là au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-13

SAVAGE FORTIN Blanche (née Fortin) 1908-2000 À domicile, le 13 juin 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée Blanche Fortin, épouse de feu Aurèle Savage. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Isabelle (feu Paul Parent), ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces, autres parents et amis. Une réunion avec les cendres, aura lieu le lundi 19 juin à 20 heures, en la chapelle du: MAUSOLÉE ST-MARTIN (édifice situé à l'arrière du) COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Heures des visites: lundi de 19 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

POULIOT Fernand Au CH Beauce-Etchemin, le mercredi 14 juin 2000, à l'âge de 70 ans et 2 mois est décédé accidentellement Monsieur Fernand Pouliot, époux de dame Jacqueline O'Grady, demeurant à Saint-Joseph-de-Beauce. La famille vous accueillera à la Résidence Funéraire Armand Plante Inc 875, ave. Ste-Thérèse St-Joseph-de-Beauce le vendredi de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h, samedi jour des funéraille à compter de 8h à 9h40. Le service religieux sera célébré le samedi 17 juin 2000 à 10h en l'église St-Joseph et de là au cimetière paroissial de St-Joseph. Sous la direction de la Maison Armand Plante Inc 875, ave. Ste-Thérèse St-Joseph-de-Beauce Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Julio (Caroline Grenier), Vicky (Francis Cliche); ses 4 petits-enfants: Alexandre, Marie-Eve, Pier-Luc et Magalie. Il était le frère de: feu Lionel, Roland, feu Russel (Jeannine Bilodeau), Gilbert (Cécile Shink), Claude (Carmen Nadeau), Clermont (Lucette Ferland), feu Gérald (Marthe Roy), Huguette (feu Hébert Bourque), Line (Conrad Caux), il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux amies, amis. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (418) 397-4404 ou le 1-800-696-3513. Par courriel à mapi2pbt@globetrotter.qc.ca Pour tout renseignement, composez le (418) 397-6948

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 1995-06-16

ST-GERMAIN Donald In loving memory of Donald, dear husband, father and grandfather July 22, 1941 - June 16, 1995. It only takes a little space To write how much we miss you But it will take the rest of our lives To forget the daywe lost you. Though absent you are very near Still loved, still missed and very dear. Lovingly remembered by Pat, Dave and Karin, Dan and Tracey, Sara and Karen. (The Sault Star)

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-11

CAMPEAU, Emery 1930-2000 À Valleyfield,le 11 juin de l'an 2000, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Emery Campeau, résidant à Valleyfield. Il laisse dans le deuil son fils, Raymond, ses frères, feu Rolland (Desneiges), feu Émile (Madeleine), Donat (Françoise), Roger (Shyrley), Marcel (Pierrette), sa soeur, Thérèse (Denis), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que parents et amis. Funérailles le samedi 17 juin à 13h30, en l'église St-Augustin, suivies de l'inhumation au columbarium Ernest Montpetit & Fils. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 heures. Des dons à la Fondation psychiatrique de Valleyfield seraient appréciés. Direction des funérailles: ERNEST MONTPETIT & FILS 200 RUE CHAMPLAIN VALLEYFIELD

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

RUSSELL, Frederick Wiggins Peacefully on Wednesday, June 14, 2000 in Pontiac Community Hospital, surrounded by his family, Fred Russell of R.R. 3, Shawville in his 79th year. Reunited with his wife, Norma Eileen Carson (1986). Fred is survived by his children, Diane Muna, Waterford, Ontario, Carson (Patricia Hahn), North Gower, Ontario, Marilyn (John Iob), Renfrew, Ontario, Garry (Hazel Letts), North Gower, Doug (Cathy Belsher), Kinburn, Ontario, Mary Lou (David Whyte), Orangeville, Ontario, and Kevin (Penny Greer), Shawville. Loving grandfather of 18 grandchildren and 6 great-grandchildren. Dear brother of Esther Dakin, Alex, Allison, Donnie and predeceased by Alfred. Also predeceased by infant daughters Janey Elizabeth (1958) and Beverley Ann (1960). Friends may call at the W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre Street, Shawville, Quebec on Friday, June 16, 2000 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday, June 17 to St. Andrew's Knox United Church, Bristol, Quebec for Service at 10:30 a.m. Interment Norway Bay United Cemetery. Donations to the Pontiac Community Hospital CT Scan or charity of your choice would be appreciated by the family. Fred is loved by many and will be missed by all.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-15

BELLEHUMEUR, Herbert (Ebert) Passed away peacefully on Thurs. June 15, 2000 with family present, at the age of 82 years. Beloved husband of Doreen for 60 years. Loving father of Bill and wife Joan of Jacksonville, Fla., Gail Grinage, Kathy Miller and husband Andy of Windsor, Mark and fiancee Kim of Lincoln Park, Mich. and Anita Johnson and husband Lloyd of Essex. Also survived by grandchildren Mistee, Bill, Ron, Chris, Shawn, Danielle, Jerry, Doug, Matthew, Sandy, Krystle and John, and great-grandchildren Billy, Amanda, Michael, Tylr, Krystin, Tyrell and Austin. Dear brother of Ernie, Leona, Lorraine and Peggy, and the late Wilfred, Stella and Alice. Dear son of the late Alfred and Odeanna. Mr. Bellehumeur was a Veteran of WWII, where he was a prisoner of war, and retired in 1983 following many years of service as a plumber at the University of Windsor. He will be sadly missed by his cat, "Whitey" and bird "Holly". Resting at the Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Rd. E. on Sat. June 17, 2000 from 7-9pm. and Sun. from 2-5 and 7-9pm. Prayers Sun. at 7:30pm. The family will receive friends on Monday June 19, 2000 at Most Precious Blood Church (Tecumseh Rd. E. at Meldrum ) from 10am. until time of Funeral Mass at 11 am. Interment to follow at Heavenly Rest Cemetery. As your expression of sympathy, donations to the Windsor Regional Cancer Centre would be appreciated by the family.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-15

FAUBERT (BOISVERT), Jacqueline 1935-2000 À Montréal, le 15 juin 2000, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Jacqueline Faubert, née Boisvert, épouse de Claude Faubert. Elle laisse dans le deuil ses enfants Denis (Nathalie), Céline (Pierre), ses petits-enfants Stéphane, Patrick, François, Isabelle, ses belles-soeurs, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 7200, Newman, Ville Lasalle le samedi 17 juin de 14 à 17 h. Une liturgie de la Parole aura lieu le même jour à 17 h en la chapelle du complexe. À la demande de la famille, des dons à la Société canadienne du cancer, plutôt que des fleurs, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-15

EXADACTYLOU, Solomoni. 1904 - 2000. In Brossard on June 15, 2000 at the age of ninety-six years. Passed away Solomoni Exadactylou wife of the late Christo Exadactylos. She leaves to mourn her children Dimitri (Helena), Helene Moullas, her grandchildren, Christo, Stamatis, Costa, Sally and Phillip, her eight great-grandchildren, as well as other relatives and friends. Resting at La Maison Darche Funeral Home, 7679 Taschereau, Brossard, Quebec J4Y 1A2 info@maisondarche.com Funeral service will take place on Friday, June 16, 2000 at 3:45 p.m. at St-Jean-Baptiste Greek Orthodox Church, 5220 Grande Allee, St-Hubert. Thence to La Prairie Cemetery. Visiting hours are Friday from 1 p.m. to 3:15 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-15

BELLEROSE, Doris Au centre d'accueil St-Thomas de Joliette, le 15 juin 2000, à l'âge de 69 ans, est décédée Dosis Fiset, épouse de feu Rolland Bellerose. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Diane Desmarchais), Michel (Danny Gravel), Nicole (Pierre Dumouchel) et Roger; 7 petits-enfants, ses frères et soeurs ainsique plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE DE LIESSE ST-LAURENT le samedi 17 juin, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ré-exposée à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE D'AUTRAY 62 BEAUSOLEIL ST-GABRIEL DE BRANDON le dimanche 18 juin, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 19 juin, à 11 heures, en l'église St-Gabriel de Brandon et de là au cimetière du mème endroit. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des grands brûlés de l'Hôtel-Dieu seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-15

LAFRANCE Dollard est décédé le 15 juin 2000, à l'âge de 80 ans. Il était le fils de feu Ovila Lafrance et de feu Élisa Chevigny. Époux bien-aimé de feu Jeanne Fournier, il laisse dans le deuil ses fils: Réginald (Jocelyne) de St-Albert, Pierre (Monique) de Clarence Creek, et Jacquelin de Cornwall; ses filles: Claudette de St-Albert et Ginette (Rhéal Gauthier) d'Embrun. Il laisse également ses soeurs: Germaine Bourdeau, Élyse Gagnon, Rollande Dignard et Jeanne Champagne, ainsi que 8 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants. Il fut prédécédé par 1 fille, Lorraine et 4 frères: Gustave, Émile, Léo et Victor. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT LTÉE, 874, Notre-Dame, Embrun. Les visites auront lieu le vendredi 16 juin 2000, de 14h à 17h et de 19h à 22h et à compter de 9h le samedi. Le service religieux aura lieu le samedi 17 juin 2000, en l'église St-Jacques d'Embrun à 11h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-12

LECOMPTE, Claude 1940-2000 De Montréal, le 12 juin 2000, à l'âge de 60 ans, est décédé Claude Lecompte. Il laisse dans le deuil son amie, Lise Provencher, ses frères, Jean-Paul et André, sa soeur, Thérèse, autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 3219 BOUL. GRANDE-ALLÉE ST-HUBERT courriel: info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le lun-di 19 juin à 11 heures, en l'église St-Jean-Eudes (boul. Marie) à St-Hubert et de là au cimetière St-Maxime, lieu de la sépulture. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-12

POIRIER, J-Georges-Lionel 1920-2000 À Longueuil, le 12 juin 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé M. J. Georges Lionel Poirier. Outre sa conjointe Jacqueline Rocheleau, il laisse dans le deuil ses enfants, Serge, Danielle, Michel, Johanne et leur conjoints(es), ainsi que les enfants Jacqueline Rocheleau: Dorothée, Sandra, Michel, Fernand et leur conjoints(es), ses frères et soeurs, petits-enfants et arrière-petits-enfants. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé et il n'y aura pas de service. Toutefois, les familles recevront les témoignages de sympathie le vendredi 16 juin de 19heuresà 21 heures,à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD 1848 STE-HÉLÈNE LONGUEUIL Tél: 450-677-5203

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

DIONNE, Roger 1927-2000 À Boisbriand, le 14 juin 2000, à l'âge de 72 ans, est décédé Roger Dionne, époux de Floria Beaudoin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Robert ), Réjean (Ginette), Claude, Jocelyne, Lise et Patrick, 8 petits-enfants ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE REGIONAL GUAY 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMERE Une réunion de prières aura lieu le samedi 17 juin, à 20 h 30, au salon. heures des visites: samedi de 14 à 17heures et dès 19 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

IAGALLO, Michele 1910-2000 À Montréal, le 14 juin 2000, à l'âge de 90 ans, est décédé Michele Iagallo, époux de feu Angela Giulietti. Il laisse dans le deuil ses enfants: Antonio "Tony" (Frankie), Maria (Rocco Rivellino), Giovanna (Franco Di Carlo), ses frères, Nicola et Amodio (Antonietta); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LORETO 4975 BOUL. DES GRANDES PRAIRIES (angle Viau) ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le samedi 17 juin à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Pompei, suivies de la mise en crypte au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 heures. Direction: LORETO LTÉE Freddy Ruscitti (514) 325-3535

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

CHARTRAND, Laurent (Gaëtane Labonté) est décédé subitement à Notre-Dame-du-Laus, le 14 juin dernier, à l'âge de 72 ans. Il était fils de feu Clothilde Turgeon et de feu Bernadotte Chartrand. Il laisse 1 fille, Lucie et 2 fils: Pierre et Jean, de même que leur conjoints respectifs et 2 petits-enfants: Jean-Alexandre et Catherine. Il laisse aussi 1 soeur, Jacqueline Perrault et quelques neveux et nièces. Il était le compagnon de Barbra Duffy depuis plusieurs années. Des funérailles privées auront lieu plus tard cet été. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 rue MaClaren Est, Buckingham, 986-3426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-13

FORTIN, Gérard 1915-2000 À Montréal, le 13 juin 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé Gérard Fortin, époux de Marguerite Landry. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère Adrien, ses soeurs Flore et Laudia ainsi que neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 17juin,à 14heures,en l'église St-Vincent-Paul (5443 de l'Église). La famille recevra les condoléances dès 13 heures. DIRECTION ALFRED DALLAIRE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-15

MERCIER Rachel (Verreault) Dans la sérénité et entourée de l'amour des siens, est décédée le 15 juin 2000, à l'Hôtel-Dieu de Québec, Madame Rachel Verreault Mercier, épouse de feu Théodore Mercier à l'âge de 87 ans et 10 mois. Elle demeurait à Chateau-Richer. Les funérailles seront célébrées en l'église de Chateau-Richer le samedi 17 juin à 14h où les membres de la famille se rendront 45 minutes avant la cérémonie pour recevoir les condoléances. L'inhumation suivra au cimetière paroissial sous la direction de la Coopérative Funéraire de Chateau-Richer Elle laisse dans le deuil ses enfants, ses gendres et sa belle-fille : Pierrette (Conrad Boucher), Denise (feu Guy Letarte), feu Monique, Murielle (Jean-Jacques Fortin), Gilles, Réjean (Lise Pelletier); ses petits-enfants: Bruno, Daniel (feu son fils Michel), Sylvain, Eric, Josée, Pascal, Sandra, Nadia, Frédéric et Valérie; ses 10 arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs: Mme Lauréanne Trudel Verreault (feu Lauréat), Mme Madeleine Tanguay Verreault (feu Lucien), Mme Fernande Verreault (feu Paul-Emile); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Mercier: Mme Marie-Laure Mercier (feu Clément Laberge), Monsieur et Madame Léopold Racine (Jacqueline Mercier), Monsieur Julien Mercier (Yvonne Racine), Mme Gilberte Cloutier (feu Jean-Robert Mercier), Monsieur et Madame Claude Dupont (Jeannine Mercier), Monsieur et Madame Rodrigue Mercier (Thérèse Gravel), Monsieur et Madame Gérard Mercier (Yolande Gravel), Monsieur et Madame Hector Bouchard (Yolande Mercier), Monsieur et Madame Denis Duclos (Lilianne Mercier), également plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis(es). Merci tout particulier au personnel du Manoir de Chateau-Richer. Prière de compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec, 1248 Chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec, G1S 2M5. Pour renseignements: 824-4497. Télécopieur: 824-5664.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

LOISELLE, Elsie Gertrude (nee Andrews). Peacefully at her daughter's home, on Wednesday, June 14, 2000 at age eighty-nine years. Beloved wife of the late Robert Loiselle. Precious mom to Reverend Robert Loiselle (his wife Emily) and Dianne Mindel (her husband Gerry). Grandma to Dane, Adina and Holly and Oomie to Marcellus, Megan, Julian, Robbie and Michelle. Great-grandmother of Megan, Kayla, Rachel and Lindsay. Funeral service will be held at Parkwood Hills Presbyterian Church, 10 Chesterton Drive, Ottawa, on Monday, June 19 at 11 a.m. Interment Montreal Memorial Park. In lieu of flowers, a memorial donation to the Palliative Care Outreach Program, 1455 Woodroofe Ave. S., Nepean, ON, K2G 1W1, would be appreciated. Arrangements entrusted to Tubman Funeral Homes, (613) 722-6559. "Safe in the arms of Jesus".

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

BRUNET, Lise À Ste-Anne-de-Bellevue, le 14 juin 2000, à l'âge de 64 ans, est décédée Mlle Lise Brunet, fille de feu Eloi et Blanche Brunet. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Berthe (Charles Samoisette), Jacqueline (Robert Cardinal), Gisèle (Gilles Elie), Marcelle (feu Jacques Briand), feu Jeannette (feu Philippe Daoust), sa belle-soeur Martha (feu Philippe), ses neveux et nièces, parents et amis. A sa demande, elle ne sera pas exposée. Les funérailles seront célébrées le samedi 17 juin à 1,1 heures en l'église Ste-Anne, 1, rue de l'Église, Ste-Anne-de-Bellevue. La famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30, pour recevoir les condoléances. Suivra l'inhumation au cimetière du même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à Leucan seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-15

CARREY PROVOST Denise 1935-2000 À St-Hyacinthe, le 15 juin 2000, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Denise Provost, épouse de Pierre Carrey, mère de Diane (Julien Laflamme), Louise (Léo Letarte), Guy, Nicole (Pierre Verret), Yves (Lucie Lafontaine) et Lyne (Yves Fredette), grand-mère de Alexandre, Marie Pier, Ghyslain, Joanie, Melissa et Cynthia. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée au salon funéraire: MAURICE DEMERS INC. 231 BOUL. LAURIER BELOEIL le vendredi 16 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 17 juin à 11 heures, en l'église St-Matthieu de Beloeil, suivies de la mise en crypte au mausolée du Jardin de la Vallée du Richelieu. Samedi matin ouverture du salon dès 9 heures.Des dons à la Maison Victor Gadbois seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

MENDELZYS, Alter (Al). In Auckland, New Zealand after a courageous battle with cancer on June 14, 2000. Beloved husband of Laura. Devoted father and father-in-law of Harvey and Dvora, Frances and Phil Weinstein. Dear brother and brother-in-law of Bella Feldstein, Mike and Phyllis Mendell. Cherished grandfather of four. A local shiva will be held in the home of Phyllis and Mike Mendell, 4700 St. Catherine St. W., #802 in Westmount on the evenings of Saturday, Sunday and Monday. Donations in his memory may be made to Gilda's Club, 937-3636. New Zealand address is 6 Bruce St., Northcote Point, Auckland.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

GROUT Florence (Vallee) passed away quietly at Lynn Valley Lodge on Wednesday, June 14th, 2000, at the age of 84. Married for 59 years, Florence is survived by her loving husband Robert Clyde (Bob). She will be deeply missed by her children, Nancy Wasilifsky (Justin), Susan Liebert, Clyde (Michele), Ted (Nancy), Tom (deceased), Drew (Marg) and Elaine Grout-Brown (Will). Her 12 grandchildren and 1 great-grandchild share in the loss. Funeral Service will be held on Saturday, June 17th, 2000 at 10:30 a.m. at St. Pius X Roman Catholic Church, 1150 Mountain Seymour Rd., North Vancouver. Reception will follow to celebrate her life. In lieu of flowers donations to the Canadian Diabetes Association, Heart & Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society are appreciated.(The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-10

BOISSONNEAULT _ Ada Kitchkeesic Boissonneault, born at Allanwater Bridge, Ontario, August 2, 1944, peacefully passed on in the early hours of June 10, 2000. Survived by her loving family, husband Hector, children, Shaline, Michel, Robert. Showing service is Saturday, June 17 from 2:00 p.m. to 3:00 p.m. at Columbia-Bowell Funeral Chapel, #219 - 6th Street, New Westminster, BC V3L 3A3, 521-4881.(The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-16

CARRIE, Elizabeth (Betty). Beloved wife of the late Stewart Carrie. Loving mother of Warren (Kathy). Grandmother of Sean and Philippa. Loving sister of Lillian Soucy. Passed away peacefully on Tuesday, June 13, 2000 at home. Private graveside ceremony. In lieu of flowers, donations to the charity of choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-11

BARRIE, Edward L. Suddenly on June 11, 2000. Devoted wife and companion Heather Marsh, much loved brother of Audrey, Ronald (Isobel), Loretta and Bernice. Uncle to Jim (Deb), Jennifer (Steve), great-uncle to Nicole, Miranda and Eric. A memorial service will be held in the chapel of Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier, Exit 49) Pointe Claire on Friday, June 16 at 7 p.m. In lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke Foundation, would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-09

ARSENAULT, Roger 1930-2000 À Terrasse Vaudreuil, le 9 juin 2000, à l'âge de 69 ans, est décédé M.Roger Arsenault, époux de feu Fernande Kane. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, son amie:Mme Yvette Bélanger,ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le samedi 17 juin 2000, à 14 heures, en l'église Notre-Dame de la Protection, Terrasse Vaudreuil, et de là au cimetière St-Jean-Baptiste de Dorion. Parents et amis sont priés d'assister sans autreinvitation.La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 h 30. DIRECTION URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

FALARDEAU Roger 1941-2000 Roger est décédé à la merveilleuse Maison Michel Sarrazin, le 14 juin 2000, dans la sérénité, entouré des siens. Il laisse dans le deuil son épouse Gaétane Gagnon, ses enfants: Julie (Christian Pellerin, David (Julie Marineau), ses frères et soeurs: Robert (Rita Thibault), Réjeanne (Roger Pagé), feu René (Jeannine Fiset), Gaston (Aline Bussières), feu Gilbert (Florence Robitaille), Rollande (Adrien Alain), Murielle (Jos Banas), Raymond (Christiane Dussault), Lisette (Alain Marcotte), ses beaux-parents: M. et Mme Arthur Gagnon (Yolande Boulianne), ses beaux-frères et belles-soeurs: Monique (Alain Landry), Liliane (Claude Leclerc), Claude (Aline Chevigny), Liette (Gilles Levasseur), Jacques (Danielle Bergeron), Andrée (Jean-Yves Faucher) et Francine, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Sincères remerciements à l'équipe d'hématologie des Hôpitaux Saint-Sacrement et de l'Enfant-Jésus et de tout le personnel si chaleureux de la Maison Michel Sarrazin pour les bons soins reçus. Remerciement particulier pour les Docteurs Petitclerc, Lalonde, Delande et Odette Désilet pour leur approche chaleureuse et compétente. Reconnaissance à tous les proches et ami(e)s qui lui ont apporté aide et encouragement dans sa maladie. Les membres de la famille recevront les condoléances au complexe de la Coopérative Funéraire du Plateau 693, Nérée Tremblay Ste-Foy de 19h à 21h, suivi d'une liturgie de la parole le vendredi 16 juin à 20h 30. Roger souhaitait que les dons soient faits à la Maison Michel Sarrazin, 2101, Ch. St-Louis, Sillery, G1T 1P5. Pour renseignements: 688-2411. Fax: 688-2414. Courriel: cfp@videotron.net

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-15

FISHMAN, Pauline Marion (nee Feldman). On Thursday, June 15, 2000. Treasured wife and soul mate of the late Mickey Fishman. Cherished and honoured mother and mother-in-law of Carla and Carl Strulovitch, Alisa and Lawrence Weinstock. Beloved sister of Doris Miller and sister-in-law of Bella Monsein, Reba Fishman, Perry and Nora Fishman, Rose and Herman Silver, the late Dave, the late Aaron, the late Hymie and the late Ruth, the late Issie, the late Barbara Fishman; the late Sarah and the late Louis Superstein, the late Leo Monsein. Adored Grandma of Ian, Serena, Heather and Erin Strulovitch, Adam, Taryn and Andrew Weinstock. She will be sadly missed by her aunts, nieces, nephews, family and dear friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, June 18 at 11 a.m. Burial at the Beit Abraham Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at 2665 Nantel, St. Laurent. Contributions in her memory may be made to the "Pauline and Mickey Fishman Memorial Fund" Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-15

DUPUIS GRÉGOIRE Maryse 1945-2000 À Iberville, le 15 juin 2000, à l'âge de 55 ans, est décédée Maryse Grégoire. Elle laisse son époux André Dupuis; ses enfants: Marie-Claude, Marc-André (Isabelle Clément), Caroline (Éric Bolduc); sa mère Claire Roy (feu Antoine Grégoire); ses soeurs: Christiane, Myriam, Gisèle, leurs conjoints, et de nombreux autres parents et amis. Les funérailles en présence des cendres, seront célébrées le samedi 17 juin, à 9 h 30, en l'église St-Athanase d'Iberville, suivies de l'inhumation à Iberville. La famille sera présente à l'église à 9 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital Haut-Richelieu seraient appréciés. Direction funéraire: CLAUDE & EDGARD LE SIEUR 530 4E RUE IBERVILLE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

HARRIS, Catherine R. (nee Donovan) Born in Montreal 80 years ago on February 6, 1920. Peacefully into God's arms on June 14, 2000. Beloved wife of 52 years to Murray. Dearest mother to Murray and his wife Ann Harris, Catherine-Ann and her husband Douglas Cozad, Mary Ellen Nicholson. Paul and his wife Adele Wilkinson, Michael and his wife Lori, and Anna Harris. Beloved grandmother of Matthew, Gregory and Karen Harris, Christopher Cozad and fiancee Nicole Pitre and Jonathan Cozad. Aimee Wilkinson-Harris, Erdn and Daniel Harris. Great-grandmother to Kailyn Cozad. Pre-deceased by brothers Alexander MacDonald, Francis Donovan and John Donovan and sisters Janet Valpy, Margaret Lodge, and Anna Donovan. Lifelong Member of the Catholic Woman's League. In lieu of flowers Memorial Donations to Birthright of Windsor or Right to Life would be appreciated by the family. Visitation Friday 2-5 and 7-9 p.m. Parish Prayers Friday, 7:30 p.m. at Families First Funeral Home (969-5841) 2670 Dougall Avenue. On Saturday family and friends are invited to meet at Christ The King Church (2930 Dominion Blvd.) after 9:00 a.m. followed by Mass at 10:00 a.m. Interment Heavenly Rest Cemetery.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-15

TUTT, Gladys (Clifford). Peacefully on the morning of June 15, 2000 at the age of seventy-five. Beloved wife of the late Robert Tutt. Loving mother and mother-in-law of Susan and Tom, Stephen and Terry. Cherished Granny of Andrea, Erin, Stephen and Rudi. Long time resident of Two Mountains, she will be deeply missed by many friends and relatives. Visitation on Friday, June 16 from 7 to 9 p.m. at Salon Funeraire Guay, 1004 Ch. Oka., Deux Montagnes. Funeral home open Saturday as of 9 a.m. Service to be held on Saturday, June 17 at 10 a.m. at All Saints Church, 248 18th Avenue, Deux Montagnes. Burial to follow at Rideau Memorial Gardens. A small reception will be held in the church hall following the service. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-15

Date de décès : 2000-06-13

LAVIGNE, Shirley (nee Le Marquand). Peacefully passed away at the Royal Victoria Hospital on June 13, 2000 in her seventy-first year. Beloved mother of Terri (Bob), Allan, Brian, Debbie (Raymond), Cindy and Linda. Loving grandmother of Laura, Chantal, Rachelle, Lisa, Andrew and Katie. She will always be remembered for all her loving ways by her family and friends. Visitation at Collins Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral private. In lieu of flowers, donations to the Juvenile Diabetes Association would appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-15

Date de décès : 2000-06-13

PEARCE, Esther Ann (nee Mullin). B.A. Early Tuesday, June 13, 2000 aged eighty-six. Predeceased by husband Harry and son Leonard. Loving matriarch, beloved by children, Charles, David and Cheryl, grandchildren Jennifer, Trevor, Glen, Scott, Bob, Karen, Kevin, Kyle, eight great-grandchildren, family and friends. Come and celebrate her extraordinary life with visitation Thursday, June 15, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20, Pointe Claire. Memorial service Valois United Church, Friday, June 16, 2 p.m. In lieu of flowers, tributes to her life may be made to Valois United Church Memorial Fund or the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-15

Date de décès : 2000-06-13

NEMETH, William (Bill). Suddenly on June 13, 2000 at the age of seventy-two years. Dearest companion of Nicole Fontaine. Dear father of William Jr. (Patricia) and Frank (Adriana). Loving grandfather of Jonathan, Edward, Sarah, Stephanie and Sarah. Resting at the Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Avenue (at Stuart), Park Extension. Funeral service on Friday, June 16, 2000 at 11 a.m. in The Hungarian United Church, 50 Graham Avenue, Montreal. Thence to Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Hungarian United Church Memorial Fund would be appreciated. Visitation Thursday 3 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-15

Date de décès : 2000-06-14

POULIN Amédée C'est avec une grande tristesse que nous annonçons le décès de Monsieur Amédée Poulin. Il a fait face à la mort comme il a aimé vivre sa vie, entouré de ceux qu'il aimait et en menant sa barque avec courage jusqu'au terme de son voyage. A l'Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, le 14 juin 2000, à l'âge de 78 ans, est décédé Monsieur Amédée Poulin, époux de Dame Juliette Simard. Il demeurait à Beaupré. La famille vous accueillera à la Maison Funéraire Nouvelle Ere 10579, boul. Ste-Anne Ste-Anne-de-Beaupré samedi, jour des funérailles, de 12h à 15h 45. Le service religieux sera célébré le samedi 17 juin 2000 à 16h, en l'église de Beaupré et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants et ses gendres: Lise (André Rappard), Nicole (Denis Asselin), Gaétane (Rémi Duchaine), Denise, Suzanne (Mario Corbin), ses petits-enfants: Isabelle (Guy Leroux), Chantale (Roberto Truchon), Jimmy, Mélanie, François et Annabelle, ses frères et soeurs: feu Adrien (Jeannette Bilodeau), Jeanne d'Arc, Emilia (Armand Michel), feu Paul (Léonie Simard), Gérard (Carmen Michel), feu Emmanuel (Rose-Aimée Simard), Thérèse (Fernand Lavoie), Augustin (Noëlla Michel), Robert (Lorraine Bourget), Jacqueline (Prime Racine), Hélène (feu Gérard Boucher), Arthur (Claudette Martineau), Jean-Claude (Diane Lachance), Rosaire, ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Gérard Simard, Alice (feu Gérard Paré), Thérèse, feu Armand (Gilberte Racine), Léonie (feu Paul Poulin), Rose-Aimée (feu Donat Lachance), Léonard (Hélène Touchette), Fernand (Louisette Morency), Emile (Pierrette Bouchard), Philippe (Huguette Lajeunesse), Annette (André Tremblay) ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du 2e étage de l'Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré pour leurs bons soins. Un merci spécial à toutes les personnes qui ont soutenu la famille durant cette épreuve. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation Québécoise du Cancer, 2625, Chemin Ste-Foy, suite 103, Ste-Foy G1V 1T8. Pour renseignements: 827-7363. Fax: 827-1750. Courriel: cdubeau@globetrotter.net

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-15

Date de décès : 2000-06-13

CLAUDE (OSTIGUY), Réjeanne Au Manoir St-Eustache, le 13 juin 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée Réjeanne Ostiguy. Sa mort laisse dans les coeurs de sa famille Une plaie profonde : son mari Gérard, ses filles Michèle (Claude Lachapelle) et Suzanne, son petit-fils Nicolas Séguin (Kelly O'Brien), sa soeur Pauline Bastien (Philippe), sa soeur feu Luce Francq (feu Gustave), son frère Claude Ostiguy (Thérèse), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Elle rejoint maintenant son fils Robert. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Goyer Ltée 3150, chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac dès 10 h le samedi 17 juin, suivi des funérailles à 14 h en l'église Ste-Marthe-sur-le-Lac. La famille tient à remercier de tout coeur le personnel du Manoir St-Eustache. En reconnaissance, des dons à la Fondation du Manoir St-Eustache seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-15

Date de décès : 2000-06-05

POULIOT Hélène A sa résidence, le 5 juin 2000, à l'âge de 45 ans, est décédée Mme Hélène Pouliot, elle était l'épouse de Laurent Leroux et fille de Madeleine Morin et Roger Pouliot. Elle demeurait à Vancouver et autrefois à Chibougamau. Outre son époux sa mère et son père, elle laisse dans le deuil son fils David, sa fille et fils par alliance: Guylène et Sylvain, sa soeur Carmelle (Benoît Poirier), ses frères: Danny (Michèle Peterson), André (Josée Boudreault). Ses neveux: Michaël, Pier-Luc, ses nièces: Childsea, Cyndie, Sabria et Seaera Day. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Claude (Huguette), Aline (Jim), Guy (Johane), Jean-Louis, Ivan et Pauline. Pour renseignements et sympathie (418) 343-3820 bpoirier@megaquebec.net

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-15

Date de décès : 2000-06-12

BARRETTE MACKIN VALIQUET, Laurette 1910-2000 Au Manoir Soleil de Chambly, le 12 juin 2000, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Laurette Valiquet, épouse en premières noces de feu Georges Barrette et en secondes noces de feu John Mackin. Elle laisse dans le deuil son frère M. Fernand Valiquet, c.s.v., ainsi que ses neveux, nièces et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 17 juin à 11 h en la chapelle du cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4601 chemin de la Côte-des-Neiges a Montréal. Direction funéraire Urgel Bourgie, 8145, chemin Chambly, St-Hubert. VALIQUET, Laurette. 1910 - 2000. At the Manoir Soleil de Chambly on June 12, 2000. Passed away Mrs. Laurette Valiquet, wife of the late Georges Barrette, first marriage, and the late John Mackin, second marriage. Sister of Mr. Fernand Valiquet C.S.V. She also leaves nephews, nieces and friends. The funeral service will be held on Saturday, June 17 at 11 a.m. in the Chapel of Notre-Dame-des-Neiges Cemetery, 4601 Chemin Cote-des-Neiges, Montreal. Arrangements entrusted to Urgel Bourgie Funeral Complex, 8145 Chemin Chambly in St-Hubert.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-15

Date de décès : 2000-06-13

PATOINE Madeleine (Bolduc) Au CHUQ Pavillon CHUL, le 13 juin 2000, à l'âge de 66 ans, est décédée dame Madeleine Bolduc, épouse de M. Fernand Patoine. Elle demeurait à Scott, Beauce. La famille recevra les condoléances à la salle St-Maxime Place de l'Eglise 253, rte Kennedy Scott jeudi de 14h 30 à 16h 30 et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré vendredi le 16 juin 2000 à 14h, en l'église St-Maxime de Scott et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son époux M. Fernand Patoine, ses 4 enfants: Maurice (Linda Girard); Yolande (José Luis Pereira) leurs enfants: José et Mélissa Poulin; Robert (Diane Marcoux) leurs enfants: Yanrick et Jesse Patoine; ainsi que Jean-François; ses soeurs et son frère: Pierrette (Yvon Poulin), François (Laurenne Roy), Nicole (Jean-Marc Richard) et Lucille, ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Patoine; elle laisse également ses neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes et ami(e)s. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur, 1248, Ch. Ste-Foy, Bureau 200, Qc, G1S 2M5. La direction des funérailles est confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & fils 856, Notre-Dame Nord Ste-Marie, Beauce Pour renseignements: 418-387-4080. Fax: 387-4312. Salle: 387-5935.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-15

Date de décès : 2000-06-13

HADDOW, Margaret Emily Frederica (nee Rogers) In loving memory of Margaret Emily Frederica (nee Rogers), 83 years, of Sudbury, who passed away Tuesday, June 13th, 2000 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Centre. She was born in Moncton, New Brunswick and married John Haddow in 1937 in Sudbury. Mrs. Haddow came to Sudbury in 1919. She was a faithful member of the Church of the Epiphany. Beloved wife of John Haddow predeceased 1981. Loving mother of Shirley Wornig (partner John Bosworth) of Newmarket, Mary Simmons (husband Robert) of Montreal, Jack H. Haddow and Elizabeth W. Haddow both of Sudbury. Cherished grandmother of John Wornig (wife Jane), Andrea (husband Martin Swinton), Lauren (partner Dave Davenport); great-grandchildren Carson and Stefan Wornig and Kurt Swinton. Dear daughter of John and Helena Rogers predeceased. At Margaret's request there will be no visitation; no service; direct cremation. Donations to the Church of the Epiphany would be appreciated. "Be at peace and put aside all anxious, thoughts and imaginations". Arrangements entrusted to JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury, P3B 1M2. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-06-15

Date de décès : 2000-06-14

OTT, Peter K.H. With great sadness we announce the passing of Peter Ott, Wednesday, June 14, 2000, age 54. Beloved friend and companion of Heather Massey. Left to mourn are daughters Rachel, Rebecca (Brent Hughes), his son Peter Jr. and stepson Matthew. Fondly remembered by his brother Perry and a grandson Nathaniel. Dearly missed by his "top dog" Muffie. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (south of Fallowfield) Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Saturday in the Chapel followed by cremation. In Memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation or Humane Society of Ottawa-Carleton appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-15

Date de décès : 2000-06-12

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 12 juin 2000, à l’âge de 81 ans, est décédé M. Herman L. Morud, époux de dame Colette Donati. Il demeurait à St-Michel de Bellechasse et autrefois à Sillery. La famille recevra les condoléances au funérarium Émile Ruelland 61, rue Principale St-Michel Bellechasse samedi à compter de 9h30 suivi d’une célébration de la parole, à 11h, à la résidence funéraire. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses bellessoeurs et ses beauxf r è r e s : G h i s l a i n e Donati (Paul Bergeron), Claude Donati (prêtre), Claire Giroux (feu Serge Donati); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de St-Michel de Bellechasse ou à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Lévis; des formulaires seront disponibles à la résidence funéraire. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Boulanger 61, rue Principale St-Michel Bellechasse Pour renseignements ou messages de sympathie: 884-3682 ou 248-1363 Télécopieur: 248-9369 Courriel ruetboul@ globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC