Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-16

DUCHESNE Gabrielle Les membres de la famille de madame Gabrielle Duchesne soit son époux M. Henri Godin ses enfants: Ghislain (Marcel Boudreault), Louise (Alain Marcoux), ainsi que 5 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Raymond (feu Marthe Gagnon), Huguette, feu Vincence, feu Marie-Paule (feu Armand Bergeron), feu Robert (Thérèse Perreault), feu Georgette (Yvon Tremblay), feu Françoise (Jacques Gagnon), ses beaux-frères et belles-soeurs: Imelda (feu Henri Tremblay), Rita (Pierre-Emile Leblanc), Lucille (feu Roméo Dubé), Jeanne-D'Arc (feu Maurice Gagnon), feu Armande (feu Nazaire Gauthier), feu Jean-Marie (Thérèse Rosa), feu Gérard (Thérèse Simard), feu Eugène (feu Hélène Tremblay), feu Albert (Marie-Anna Litalien), remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de madame Gabrielle Duchesne demeurant au 1515, des Roses à Roberval, soit par des dons, offrandes de messe, visite au salon funéraire, assistance aux funérailles ou de toute autre manière que ce soit. Direction: Maison Funéraire Harvey. (L'Étoile du Lac (Lac St-Jean))

Source : L'Étoile du Lac, M.R.C. Domaine-du-Roy, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

CHARTRAND, Laurent (Gaëtane Labonté) est décédé subitement à Notre-Dame-du-Laus, le 14 juin dernier, à l'âge de 72 ans. Il était fils de feu Clothilde Turgeon et de feu Bernadotte Chartrand. Il laisse 1 fille, Lucie et 2 fils: Pierre et Jean, de même que leur conjoints respectifs et 2 petits-enfants: Jean-Alexandre et Catherine. Il laisse aussi 1 soeur, Jacqueline Perrault et quelques neveux et nièces. Il était le compagnon de Barbra Duffy depuis plusieurs années. Des funérailles privées auront lieu plus tard cet été. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 rue MaClaren Est, Buckingham, 986-3426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

GROUT Florence (Vallee) passed away quietly at Lynn Valley Lodge on Wednesday, June 14th, 2000, at the age of 84. Married for 59 years, Florence is survived by her loving husband Robert Clyde (Bob). She will be deeply missed by her children, Nancy Wasilifsky (Justin), Susan Liebert, Clyde (Michele), Ted (Nancy), Tom (deceased), Drew (Marg) and Elaine Grout-Brown (Will). Her 12 grandchildren and 1 great-grandchild share in the loss. Funeral Service will be held on Saturday, June 17th, 2000 at 10:30 a.m. at St. Pius X Roman Catholic Church, 1150 Mountain Seymour Rd., North Vancouver. Reception will follow to celebrate her life. In lieu of flowers donations to the Canadian Diabetes Association, Heart & Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society are appreciated.(The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-16

THORNE, Helen Marie. A burial service will be held at the Mount Royal Cemetery, 1297 Chemin de la Foret. 279-7358 at 10 a.m. Saturday, June 17. Reverend George Moore will officiate.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-15

TUTT, Gladys (Clifford). Peacefully on the morning of June 15, 2000 at the age of seventy-five. Beloved wife of the late Robert Tutt. Loving mother and mother-in-law of Susan and Tom, Stephen and Terry. Cherished Granny of Andrea, Erin, Stephen and Rudi. Long time resident of Two Mountains, she will be deeply missed by many friends and relatives. Visitation on Friday, June 16 from 7 to 9 p.m. at Salon Funeraire Guay, 1004 Ch. Oka., Deux Montagnes. Funeral home open Saturday as of 9 a.m. Service to be held on Saturday, June 17 at 10 a.m. at All Saints Church, 248 18th Avenue, Deux Montagnes. Burial to follow at Rideau Memorial Gardens. A small reception will be held in the church hall following the service. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-15

BELLEHUMEUR, Herbert (Ebert) Passed away peacefully on Thurs. June 15, 2000 with family present, at the age of 82 years. Beloved husband of Doreen for 60 years. Loving father of Bill and wife Joan of Jacksonville, Fla., Gail Grinage, Kathy Miller and husband Andy of Windsor, Mark and fiancee Kim of Lincoln Park, Mich. and Anita Johnson and husband Lloyd of Essex. Also survived by grandchildren Mistee, Bill, Ron, Chris, Shawn, Danielle, Jerry, Doug, Matthew, Sandy, Krystle and John, and great-grandchildren Billy, Amanda, Michael, Tylr, Krystin, Tyrell and Austin. Dear brother of Ernie, Leona, Lorraine and Peggy, and the late Wilfred, Stella and Alice. Dear son of the late Alfred and Odeanna. Mr. Bellehumeur was a Veteran of WWII, where he was a prisoner of war, and retired in 1983 following many years of service as a plumber at the University of Windsor. He will be sadly missed by his cat, "Whitey" and bird "Holly". Resting at the Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Rd. E. on Sat. June 17, 2000 from 7-9pm. and Sun. from 2-5 and 7-9pm. Prayers Sun. at 7:30pm. The family will receive friends on Monday June 19, 2000 at Most Precious Blood Church (Tecumseh Rd. E. at Meldrum ) from 10am. until time of Funeral Mass at 11 am. Interment to follow at Heavenly Rest Cemetery. As your expression of sympathy, donations to the Windsor Regional Cancer Centre would be appreciated by the family.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-15

LASSONDE MACKAY, Claudette Dr, 2 juillet 1948-15 juin 2000 Dr Claudette MacKay-Lassonde nous a quittés paisiblement à sa maison, jeudi, après une courageuse bataille contre le cancer. Claudette laisse son époux Pierre dans le deuil après trente ans de mariage. Tendre mère de Julie et Christian et grand-mère de Jacob, elle manquera tristement à ses parents Thérèse et Raymond MacKay, ses soeurs Viviane, Johanne et Anna ainsi qu'à son frère Gilles et à son frère Robert précédemment décédé. Claudette est née et a été élevée à Montréal. Elle a obtenu un B.A.Sc de l'école Polytechnique de l'université de Montréal en génie chimique. Elle a obtenu de l'université du Utah un M.Sc en génie nucléaire en 1973 ainsi qu'un MBA de l'université de Toronto en 1983. Elle s'est impliquée à la promotion de la carrière d'ingénieur auprès des femmes. Elle a organisé la première convention canadienne des femmes ingénieures. Elle a été la fondatrice de l'Association des femmes en sciences et en génie et a apporté sa contribution dans la mise en oeuvre de la Fondation commémorative du génie canadien. Elle a été active dans différentes oeuvres philanthropiques, particulièrement pour les hautes études et les sciences. En 1986 elle est devenue la première femme présidente de l'Association professionnelle des ingénieurs de l'Ontario. Elle était membre du Conseil National des Sciences et de la Technologie. La carrière de Claudette a porté autant dans les secteurs privés que publics: à l'Hydro Ontario, Northern Telecom, Gouvernement de l'Ontario, Xerox et Enghouse Systems Limitée. Elle était membre de conseils auprès de: Enghouse Systems Limitée, AGF Group of Funds, Abitibi-Price Incorporée, Clearnet Communications et les Laboratoires Aeterna. Elle a eu aussi le plaisir d'être la vice-président du Conseil de l'Hôpital Sunnybrook, vice-présidente et administratrice de l'université Queens et membre du Toronto Club. Claudette a reçu sept doctorats honorifiques: .en ingénierie, des universités de Nou-velle-Écosse, Carleton, Windsor; en sciences, des universités de Queens, Guelph et St. Mary's et un doctorat en loi de l'université de Concordia. La famille recevra les parents et amis le dix-sept et le dix-huit juin 2000 au Humphrey Funeral Home, 1403 Bayview Avenue, Toronto, de 14 à 16 h, puis de 19 à 21 h. La cérémonie religieuse aura lieu à l'église Holy Rosa-ry (354 St. Clair Avenue West), le lundi dix-neuf juin à 14 h Par la suite, la famille vous recevra au Toronto Club (107 Wellington Street West, Toronto) à 15 h 3a. La famille préférerait des dons au Temmy Latner Centre for Palliative Care (416-586-8594) ou au Canadian Engineering Mémorial Foundation, 180 Elgin Street, Ste. 1100, Ottawa, Ontario K2P 2K3 (613-232-2474).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-15

FAUBERT (BOISVERT), Jacqueline 1935-2000 À Montréal, le 15 juin 2000, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Jacqueline Faubert, née Boisvert, épouse de Claude Faubert. Elle laisse dans le deuil ses enfants Denis (Nathalie), Céline (Pierre), ses petits-enfants Stéphane, Patrick, François, Isabelle, ses belles-soeurs, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 7200, Newman, Ville Lasalle le samedi 17 juin de 14 à 17 h. Une liturgie de la Parole aura lieu le même jour à 17 h en la chapelle du complexe. À la demande de la famille, des dons à la Société canadienne du cancer, plutôt que des fleurs, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-13

DUBE Laurent A Québec, le 13 juin 2000 à l'âge de 80 ans, est décédé à son domicile Monsieur Laurent Dubé, époux de dame Adrienne Brissette. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium J. Bouchard & Fils 1290, 1ère Avenue Québec (Québec) samedi de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 17 juin à 14h en l'église St-Charles de Limoilou, 500 8ième Avenue à Québec et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Carole, sa soeur Marthe (feu Léopold Hudon); ses demi-soeurs: Gertrude Dubé, Marcelle Dubé, Marcelline Dubé; ses beaux-frères et sa belle-soeur: Paul Brissette, Lionel Brissette et Margot Brissette Paradis ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis, amies. La famille désire également remercier toute l'équipe du Service Amical Basse-Ville pour leur généreuse et efficace présence au cours des dernières années. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du C.H.U.Q., Hôpital l'Hôtel-Dieu de Québec, 10 rue de l'Espinay, Québec (Qc) G1L 3L5. téléphone: 525-4385 et /ou au Service Amical Basse-Ville, 570 rue St-François Est, Québec (Qc) G1K 2Z5 téléphone: 529-9029. Pour renseignements: 529-9221. Télécopieur: 529-9506. Courriel: lepine-cloutier@qc.aibn.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-15

CÔTÉ (Mme Rita) Le 15 juin 2000 est décédée au Pavillon d'Arvida, à l'âge de 89 ans et 11 mois, dame Rita Côté, épouse de feu M. Ernest Boivin, demeurant au Pavillon d'Arvida. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14 h 30 le samedi 17 juin 2000 à la maison Nault & Caron 2033 Ste-Famille Jonquière Une célébration de la parole aura lieu en présence des cendres à compter de 15 h à la Maison Nault & Caron, du 2033 Ste-Famille, Jonquière. La dépouille mortelle a été incinérée au Crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au Columbarium de la rue Ste-Famille. Mme Rita Côté laisse dans le deuil son fils Claude Boivin (Viviane Lapointe), sa petite-fille bien-aimée Audrey. Elle laisse également dans le deuil plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron Membre du réseau Service Corporation Internationale (Canada) Limitée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

RUSSELL, Frederick Wiggins Peacefully on Wednesday, June 14, 2000 in Pontiac Community Hospital, surrounded by his family, Fred Russell of R.R. 3, Shawville in his 79th year. Reunited with his wife, Norma Eileen Carson (1986). Fred is survived by his children, Diane Muna, Waterford, Ontario, Carson (Patricia Hahn), North Gower, Ontario, Marilyn (John Iob), Renfrew, Ontario, Garry (Hazel Letts), North Gower, Doug (Cathy Belsher), Kinburn, Ontario, Mary Lou (David Whyte), Orangeville, Ontario, and Kevin (Penny Greer), Shawville. Loving grandfather of 18 grandchildren and 6 great-grandchildren. Dear brother of Esther Dakin, Alex, Allison, Donnie and predeceased by Alfred. Also predeceased by infant daughters Janey Elizabeth (1958) and Beverley Ann (1960). Friends may call at the W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre Street, Shawville, Quebec on Friday, June 16, 2000 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday, June 17 to St. Andrew's Knox United Church, Bristol, Quebec for Service at 10:30 a.m. Interment Norway Bay United Cemetery. Donations to the Pontiac Community Hospital CT Scan or charity of your choice would be appreciated by the family. Fred is loved by many and will be missed by all.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-15

ZAMBONIN, Marie-Reine (nee Boudreault) Peacefully at the Ottawa General Hospital, Thursday, June 15, 2000 in her 67th year, surrounded by family. Beloved wife of Angelo Zambonin, in the 40th year of their marriage. Cherished mother of Dino (Wendy) of Nepean, Remo (Tracy) of Stittsville, Mario (Susan) of P.E.I. and Sandro (Grace) of Kingston. Loving grandmother of Jessica, Matthew, Aaron and Liana. Predeceased by parents Arthur and Emma Boudreault and brother Achille Boudreault. Family and friends are invited to attend a funeral mass in memory of Marie on Saturday, June 17, 2000 at 9:00 a.m. at Madonna Della Risurrezione, 1621 Fisher Avenue, followed by a private cememony at Capital Memorial Gardens. Memorial donations, in lieu of flowers, to the Canadian Cancer Society. The family would like to express their gratitude to the caring staff at the Ottawa General Hospital - 5th floor, Your compassion for Marie has touched our hearts very deeply.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-15

ROUSSILLE, Bruno 1956-2000 A Montréal, le 15 juin 2000, à l'âge de 43 ans, est décédé M. Bruno Roussille. Il laisse dans le deuil sa mère, Marie-Thérèse Filion ses frères, Paul-Émile et Yves, ses oncles, tantes, cousins, cousines et amis. Exposé le vendredi 16 juin 2000 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi es 9 h, au Complexe funéraire Alfred Dallalre Inc. 12415, rue Sherbrooke Est, P.A.T. Les funérailles auront lieu le samedi 17 juin à 11 h en l'église Ste-Germaine Cousin, 14205, rue Notre-Dame Est, P.A.T., suivies de l'inhumation au Repos St-François d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

DUCHESNE, Paul 1921-2000 À Boucherille, le 14 juin 2000, à l'âge de 79 ans,est décédé M.Paul Duchesne, fils de feu François Ducherne et de feu Léontine Roy. Il laisse dans le deuil son amie Gisèle Lachance, Daniel (Linda Lépine), Isabelle (Mario Bourcier), ses frères, ses soeurs, parents et amis(es). Les funérailles auront lieu, en présence des cendres, le samedi 17 juin, à 14 heures, en l'église Ste-Famille, 560 boul. Marievictorin, Boucherville. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant les funérailles pour recevoir les condoléances. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL-DE-CHAMPLAIN BOUCHERVILLE Tél: 450-655-6036-télec.450-655-0941

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-07

DESFORGES, Gérald 1927-2000 À l'hôpital Charles Lemoyne de Greenfield Park, le 7 juin 2000, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Gérald Desforges, demeurant à St-Césaire et natif de Lachute. Il était autrefois propriétaire du Golf Le Manoir à Lachute. Reconnu comme un pro de l'entretien du golf, il travaillait comme surintendant au Golf de St-Césaire. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Denise Desautels et ses enfants, Louis et Marc; ses deux fils, Robert (Lynda Boissonneault) et Michel (Ginette Giroux); ses trois petits-enfants, Éric, Anne-Marie et Christel; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, et de nombreux amis. Une messe commémo-rative en présence des cendres aura lieu le samedi 17 juin, à 11 heures, en l'église Ste-Anastasie, 174 Béthanie, Lachute, suivie de l'inhumation des cendres au cimetière de Lachute. La famille sera présente samedi à partir de 10 h 30 à l'église pour recevoir vos condoléances. Direction funéraire: SALON ROLAND MÉNARD INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

ROUSSEAU Adrien Le 14 juin 2000 est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie à l'âge de 78 ans et 10 mois, M. Adrien Rousseau, fils de feu M. Joseph Rousseau et de feu dame Yvonne Girard, demeurant au 490 Boul. Tadoussac, Canton-Tremblay, autrefois de Ste-Rose-du-Nord. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 16 juin 2000 de 12 heures (midi) à 14 h 15, à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le vendredi 16 juin 2000 à 14 h 30 à l'église Christ-Roi et l'inhumation au cimetière St-François Xavier. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Diane Rousseau (Mario Turcotte), Danielle, Serge, Christian, Jean-Guy, Suzanne (Serge Simard), Raymond (Doris), Johanne, Denis (Lina Tremblay), Sylvain (Sandra), Jean-Yves (Louise), Rock et Isabelle (Sylvain), la mère de ses enfants: dame Jeanne Savard; ses petits-enfants: Steeve, Pierre-Luc, Patrick, Cindy, David, Raphail, Jordan, Brandon et Enrick. Il était le frère de feu Jeanne-D'Arc Rousseau (feu Alphonse Bouchard), feu Arthur (Neigette Tremblay), Louise-Marie (feu Léopold Chouinard), Marie-Laure (feu Albert Villeneuve), feu Jean-Marie (feu Rose-Aline Jean), feu Gérard (Gaétane Bouchard), Aline (Guy Dumont), Solange (Angelo Brouillette), feu Alphonse (Lucille Gagnon), feu Marcel (Yvonnette Pilote), Gisèle et Germaine (feu Dollard Savard). Il était le beau-frère de Adrianna Savard, feu Dollard (Germaine Rousseau), Blanche-Alice (feu Eudore Plourde), feu Réal (Ruth Savard), Ghislaine (Raynald Daigle), Jacqueline (feu Hervé Anctil), Laurier et Edilbert. Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-09

LABERGE DION Juliette Au C.H.R.T.R. du Pavillon St-Joseph de Trois-Rivières, le 9 juin 2000, à l'âge de 71 ans, est décédée dame Juliette Dion, épouse de M. Marcel Laberge. Elle demeurait à Victoriaville. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Laurent Normand inc. 115, rue St-Louis Montmagny vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à compter de 8 heures. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 17 juin 2000, à 9h30, en l'église St-Thomas de Montmagny. Les cendres seront déposées au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Huguette (Robert Martin), Michel (Lise Jean), Sylvie (Sylvain Boulet), Martine (Donald Kumps); ses petits-enfants: Émilie, Claudia, Michaël, Johannie, Olivier, Jonathan, Sébastien et Alexandra; sa soeur Fernande Dion (feu Marcel Fournier); ses demi-soeurs: Thérèse Picard (Fernand Masson), Georgette Picard (Roger Blanchette); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Laberge: Élise (feu Jean-Arthur Gaumond), feu Irène (Léopold Côté), Gérard (Gertrude Fortier), l'abbé Pierre, curé de Kamouraska, Denis (Jacqueline Létourneau), Gertrude (feu Conrad Comeau) de Québec, Jean-Marie (Céline Bernard) de Lévis, feu André (Ginette Garant) de Verchères, Élie de Baie Comeau ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Pour renseignements: 418-248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Télécopieur: 418-248-2621 Courriel lnormand@ globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-09

BROUSSEAU Thérèse Au Centre d'Hébergement Christ Roi, le 9 juin 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée dame Thérèse Brousseau, fille de feu Laurent Brousseau et de feu Marie-Laure Soulard. Elle demeurait au Centre d'Hébergement Christ Roi. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 17 juin 2000 à 10 heures en l'église Sts-Martyrs Canadiens (rue Père Marquette) et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, sa soeur, son frère: Georgette (feu Adrien Lortie), Marcel; ses nièces Louise Drolet, Murielle Lortie; ainsi que plusieurs cousins, cousines et amis(es). Un sincère remerciement est adressé au personnel du Centre d'Hébergement Christ Roi pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer du Québec 1040, ave Belvédère, bur 312 Québec QC G1S 3G3. Pour renseignements: 871-2372, Télécopieur: 871-9506, Courriel: la_souvenance@qc.aira.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

GOODIS, Gerry. Suddenly on Wednesday, June 14, 2000, Gerry Goodis, age forty-eight years. (Owner of Consumer Car Mart, Ajax-Pickering). Beloved husband of Lynn Goodis. Dear father of Leah, Jay, Jason and step-father of Torri and Paul. Loving son of Frances Goodis and David Shames. Loving son of Herb Goodis. Dear brother of Jeff and Sandy. A funeral service will be held 3 p.m. Friday, June 16 at the Northcutt Elliott Funeral Home, 53 Division Street N., Bowmanville. Cremation. Memorial donations may be made to Bowmanville Hospital Foundation, Kids Help-Phone or charity of your choice. Visitation from 2 to 3 p.m. on Friday.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

CASEY ALBERT Jeannine décédée à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, le mercredi 14 juin 2000, à l'âge de 79 ans. Elle fut à l'emploi de E.B. Eddy pendant plus de 30 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Rodolphe Albert (Blanche Archambault); son époux Régis Casey; 1 soeur, Colette Albert, elle laisse dans le deuil 2 fils: Carol (Lyette Ménard) de Plaisance, Richard (Jocelyne Nolet) de Gatineau; 1 fille, Diane (Richard Fortin) de Gatineau; 3 petits-enfants: Geneveive, Karie et Mélanie Casey; 3 frères: Marcel Albert (Yvette Foret), Ronald Albert (feu Pierrette Pilon), Richard Albert (Denise Labelle) de Hull; 1 soeur, Lucille Albert (Léo Deacon) d'Aylmer. Elle laisse également 2 beaux-frères: Rhéal Lacroix d'Aylmer, Joseph Casey de Val-des-Monts; 1 belle-soeur, Mary Casey de Hull, ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis(es). VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: le samedi 17 juin à 11h, à l'église St-Raymond de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, C.P. 77055, Hull, Qué., J9A 2V4 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-15

RENAUD Annette (Genois) Au Centre d'Hébergement St-Raymond, le 15 juin 2000, à l'âge de 93 ans, est décédée dame Annette Genois, épouse de feu Monsieur Alexandre Renaud. Elle demeurait à St-Raymond. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire St-Raymond Inc. 209, St-Jacques St-Raymond le samedi 17 juin de 10h à 13h15. Le service religieux sera célébré le samedi 17 juin à 13h30 en l'église St-Raymond et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rollande (Paul A. Godin), Monique (Robert Tessier), Gaston (Murielle Allaire), Gilles (Carole Bédard), Gisèle, Lise (Jean-Marc Ouellet); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur Jeanne d'Arc (feu Arsène Huard); ses belles-soeurs de la famille Genois: Emilienne Drolet (feu Rolland), Thérèse Cantin (feu Damien), Liliane Alain (feu Fernando) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines des familles Genois et Renaud. Un remerciement spécial au personnel et bénévoles du Centre d'Hébergement St-Raymond pour les soins professionnels et attentionnés prodigués à notre mère. Pour renseignements: 337-7893. Fax: 337-3860.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

ARCAND Isidore Au Centre d'Hébergement St-Marc le 14 juin 2000 à l'âge de 81 ans et décédé Monsieur Isidore Arcand, époux de feu Isola Allard. Il demeurait à Grondines. La famille recevra les condoléances à la Maison Guy Denis Coopérative Funéraire de la Rive-Nord 455 rue Principale Grondines vendredi, le 16 juin de 19h à 22h et samedi le 17 juin à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 17 juin à 14h en l'église de Grondines et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Micheline, Serge (Dyane Lepage), Carol (Mireille Foisy), Liette, Roselyne, Viviane (René Perreault), Gilberte Sauvageau (feu Henri Sauvageau); ses petits-enfants: Nathalie (Mathieu Fortin), Anthony (Marie-Hélène Langlois), Sébastien (Josée Tessier), Audrey, Claudine, Mélanie Grégoire, Véronique Perreault, Joanie Perreault; son arrière-petit-fils Gabriel Marcotte; ses frères et ses soeurs: feu Gertrude (feu Raymond Trottier), Fernande (feu Domina Paquet), Rachel (feu Pierre Hamelin), Thérèse (Jos Hardy), Fernand (Madeleine Hardy) ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines, parents et de nombreux amis(es). La famille désire remercier sincèrement le personnel infirmier du Centre d'Hébergement de St-Marc-des-Carrières qui a accompagné notre père jusqu'à ses derniers instants. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation Canadienne du Parkinson (division du Québec), 1253 ave. McGill College, bureau 402, Montréal (Québec) H3B 2Y5. Tél: (514) 861-4422 ou 1-800-720-1307. Pour renseignements: Téléphone : (418) 268-3575. Fax: (418) 268-3852. Courriel: coop.rivenord@globetrotter.net

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

TOUPIN, Robert s.j. A Lafontaine (St-Jérôme), le 14 juin 2000, est décédé, à l'âge de 76 ans, après 54 ans de vie religieuse, le P. Robert Toupin. Né à Montréal, le 5 février 1924, il entra chez les Jésuites en 1945 et y fut ordonné prêtre en 1959. Au terme d'études spéciales en Histoire à l'université de Toronto (1953 - 1955) et à la Sorbonne (Paris, 1963 - 1965), il amorça une longue carrière de professeur d'Histoire à l'Université Laurentienne de Sudbury (1965 - 1992), entrecoupée de la direction de la revue Relations (Montréal, 1977 - 1979). Entre 1988 et 1992, il fut invité à donner des cours à l'Université canadienne en France (Villefranche-sur-Mer). En 1992, revenu au Québec, il assuma la direction des Archives de sa communauté à Lafontaine jusqu'en 1998. En ces dernières années, il assura une collaboration régulière à Radio Ville-Marie. Il laisse dans le deuil ses soeurs Simone, Eloïse, Françoise, son frère Olivier, sa belle-soeur Claudette, de nombreux neveux, nièce. Son corps sera exposé à la Maison des Jésuites, 175 ch. des Hauteurs, Lafontaine, vendredi, le 16 juin, à partir de 14 h et le jour des funérailles qui y seront célébrées: le lendemain, samedi le 17 juin, à 10 h.. Suivra l'inhumation au cimetière de la communauté.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-13

PRÉVOST, Marcel E. 1924-2000 A Candiac, le 13 juin 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Marcel E. Prévost, époux de Françoise Bourgeois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Diane (Pierre Leblond), Suzanne (Jean-Claude Lussier), Linda (lain Maclean), Guy (Hélène Desmarais) et Martine (Donald Eardley), ses petits-enfants Marie-Claude, Dominique, Anthony, Geneviève, Charles, Mathieu, Julie et Shawn, son frère Gérard (Pauline), ses beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Les funérailles seront célébrées le samedi 17 juin à 11 h 30 en l'église La Nativité de La Prairie. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 11 h. Direction : Résidence funéraire Henri Guérin inc. info @ maisondarche.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-12

LECOMPTE, Claude 1940-2000 De Montréal, le 12 juin 2000, à l'âge de 60 ans, est décédé Claude Lecompte. Il laisse dans le deuil son amie, Lise Provencher, ses frères, Jean-Paul et André, sa soeur, Thérèse, autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 3219 BOUL. GRANDE-ALLÉE ST-HUBERT courriel: info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le lun-di 19 juin à 11 heures, en l'église St-Jean-Eudes (boul. Marie) à St-Hubert et de là au cimetière St-Maxime, lieu de la sépulture. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-12

POIRIER, J-Georges-Lionel 1920-2000 À Longueuil, le 12 juin 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé M. J. Georges Lionel Poirier. Outre sa conjointe Jacqueline Rocheleau, il laisse dans le deuil ses enfants, Serge, Danielle, Michel, Johanne et leur conjoints(es), ainsi que les enfants Jacqueline Rocheleau: Dorothée, Sandra, Michel, Fernand et leur conjoints(es), ses frères et soeurs, petits-enfants et arrière-petits-enfants. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé et il n'y aura pas de service. Toutefois, les familles recevront les témoignages de sympathie le vendredi 16 juin de 19heuresà 21 heures,à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD 1848 STE-HÉLÈNE LONGUEUIL Tél: 450-677-5203

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-15

LAJOIE TIERNEY, Imelda 1926-2000 À St-Hyacinthe, le 15 juin 2000, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Imelda Tierney, épouse de feu Roland Lajoie. Elle laisse dans le deuil son fils Michael (Claudette), ses petits-enfants: Jason et Jennifer. La famille accueillera parents et amis au salon funéraire Maurice Demers inc. 234 ch. des Patriotes Nord, St-Hilaire le vendredi 16 juin de 14 à 16 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 juin, à 12 h (midi), en l'église de St-Hilaire. Samedi ouverture du salon dès 10 h. LAJOIE TIERNEY, Imelda. 1926 - 2000. In St. Hyacinthe passed away on June 15, 2000 at the age of seventy-three. Predeceased by husband Roland and sister Hilda. Loving mother of Michael (Claudette). Loving grandmother of Jason and Jennifer, as well as nieces and nephews. Resting at the Maurice Demers Funeral Home Inc., 234 ch. des Patriotes Nord, St. Hilaire. Visitation Friday, June 16 from 2 to 4 and 7 to 10 p.m. Funeral Saturday, June 17 at noon at the St. Hilaire Church. Saturday funeral home open as of 10 a.m.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-10

PARADIS Paul-Armand Le 10 juin 2000, à la suite d'une longue maladie, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Paul-Armand Paradis photographe, autrefois de Fort Laurderdale, Floride. Il était l'époux de feu Thérèse Vachon et frère de feu Yvette Paradis Tremblay. La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative Funéraire de la Seigneurie 2450, avenue St-Clément Beauport (Giffard) Le samedi, jour des funérailles de 9h30 à 10h30. Un service religieux sera célébré le samedi 17 juin à 11h en l'église St-Pascal de Maizerets (1895, Chemin de la Canardière, Québec). L'inhumation aura lieu au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil ses frères: Jean-Paul, Arthur; sa soeur Réjeanne ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines franco-américains des familles Paradis, Vachon, Sauvé, Lortie, Tremblay et Larochelle. Des mercis particuliers à la Maison Chantale Beaulieu ainsi qu'au personnel du Pavillon A-3000 de l'Hôpital Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Canadienne Rêves d'Enfants, 1000 Rte de l'Église, bureau 610, Sainte-Foy (Québec) G1V 2V9. Pour renseignements: 663-4735. Télécopie: 663-2328. Courriel: coop@coopseigneurie.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-11

MERCIER, Maurice A sa résidence, le 11 juin 2000, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Maurice Mercier, retraité de la Ville de Québec, conjoint de dame Lucienne Bergeron. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés il a été confié au crématorium. Un service sera chanté en présence des cendres le samedi 17 juin à 14h en l'église St-Zéphirin de Stadacona, rue Francois Premier à Québec où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles sous la direction de la Coopérative Funéraire de l'Anse 280, 8ième Rue Québec Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants: Denis (Diane Savard), Gaétan et Gilles; leur mère Rita Soulard; les enfants de sa conjointe: Marc Bergeron (Josée Simard), Esther Bergeron, France Bergeron (Dominic Tremblay); ses petits-enfants: Christine Mercier Garneau, Myriam Mercier, Steven Bergeron; ses frères et soeurs: Jeanne d'Arc (feu Adrien Lecours), Lauretta (feu Jules Baber), Thérèse (feu Lucien Fitzback), Raymonde (Raymond Gamache), Paul-Henri (Louisette Giguère), Valéda (feu Raymond Bouliane); ses beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse Larose (feu Jean-Marie Mercier), Jacqueline Delamare (feu Fortunat Mercier), Yvette Gaudreault (feu Robert Mercier), Roméo Pelletier (feu Marie-Paule Mercier), Thérèse (Cyrille Tremblay), Lucie (feu Gérard Dalcourt), Yvonne (Jean-Marie Bouchard), Ernest (Gabrielle Morin), Roch (Thérèse Bergeron), Jean-Marie (Suzanne Girard), André, Pauline (Roger Therrien), Paul, Noël (Carole Fournier) ainsi que les beaux-frères et belles-soeurs de la famille Soulard, plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Société Canadienne du Cancer, 489 boul. René-Lévesque Ouest, Québec, G1S 1S2. Pour renseignements : 525-6044. Télécopieur: 525-6971. Courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

PLANT, Donald. Peacefully at the Lakeshore General Hospital on Wednesday, June 14, 2000. Donald in his eighty-first year. Beloved husband of Hazel Seymour. Loving father of Fraser (Angela) of Mississauga and Heather. Dear grandfather of three: Madison, Mitchell and Kennedy. Funeral service from the chapel of Wilson Dallaire Funeral Home, 14370 Pierrefonds Blvd., Pierrefonds, Quebec on Saturday, June 17 at 11 a.m. Visitation Friday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. For further information please call Mr. White at 524-3432.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-15

VAN DER ELST STE-MARIE Cécile (née Ste-Marie) À Montréal, le 15 juin 2000, à l'âge de 75 ans, est décédée Cécile Ste-Ma-rie. Elle laisse dans le deuil son époux, Willy Van Der Elst, ses enfants, Robert (Germaine), Michel, Jacques (Claire) et Ines (Josée), ses petits-enfants, ses frères et soeurs et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2251 JEANTALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 17 juin à 11 heures, en l'église St-Barthélemy, 7137 Des Érables. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

IAGALLO, Michele 1910-2000 À Montréal, le 14 juin 2000, à l'âge de 90 ans, est décédé Michele Iagallo, époux de feu Angela Giulietti. Il laisse dans le deuil ses enfants: Antonio "Tony" (Frankie), Maria (Rocco Rivellino), Giovanna (Franco Di Carlo), ses frères, Nicola et Amodio (Antonietta); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LORETO 4975 BOUL. DES GRANDES PRAIRIES (angle Viau) ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le samedi 17 juin à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Pompei, suivies de la mise en crypte au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 heures. Direction: LORETO LTÉE Freddy Ruscitti (514) 325-3535

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

MARTIN (DESLAURIERS), Jeanne 1908-2000 À Verdun, autrefois de l'Ile Perrot, le 14 juin 2000, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Jeanne Deslauriers, épouse de feu Henri Martin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Alice), Claude (Claudette), René (Pauline), Henriette (Gérald), Noël (Monique), Raymond (Marie) et Marcel (feu Elizabeth); sa bru, Louise Montpetit (feu Michel, autrefois maire de l'Ile Perrot); ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et ses arrière-arrière-petits-enfants; ses soeurs Germaine et Dolorès (Eddy), ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 96 BOUL. PERROT VILLE ILE PERROT Les funérailles auront lieu le samedi 17 juin 2000, à 13 h 30, en l'église Ste-Rose de Lima, ville Ile Perrot. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 10 heures. La famille désire exprimer des remerciements sincères au personnel du Centre d'hébergement Manoir Verdun pour leurs soins très attentionnés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

AUSSANT, Aurore Passed away June 14, 2000 at Windsor Regional Hospital, Western Campus age 87 years. Loving wife of the late Wilfred (Snuffy)(1975). Dearest mother of Dorothy Luke (Windsor), Jeannette and husband Joe Staels (Orillia), Peter Aussant and wife Margaret (Meaford), Anita and the late Maurice Power (Windsor), Tom Aussant and Beverley Durocher (Windsor), Jerry Aussant (Windsor), Marion and husband Richard Beaudoin (Moose Pass, Alaska), Linda Drouillard and Louis Gouin (Windsor), Dan Aussant and wife Sue (Windsor) and Lorelei and husband Daniel Trott (Windsor). Predeceased by her children Donna, Theresa, Donald, Delores, Roy and daughter-in-law Pat. Aurore is survived by her brother Roland Joncas and by many grandchildren. Aurore is a retiree of Windsor Regional Hospital, Metropolitan Campus. Friends will be received at the Marcotte Funeral Home and Chapel 870 Wyandotte St. E. on Thurs. 7-9pm. and Fri. 2-4 and 7-9pm. Funeral Service Sat. June 17, 9:15 am. to Most Precious Blood Church 1947 Meldrum Rd. for Mass of Christian Burial at 10am. Interment Our Lady of the Lake Cemetery. Donations to the Alzheimers Society of Canada would be appreciated. A tree will be planted in memory of Aurore Aussant in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-13

O'HAHA, George Décédé au travail tragiquement à Montréal, le 13 juin 2000, à l'âge de 55 ans. Fils bien-aimé de Marcelle Gillet et de feu Clarence O'Hara, et père dévoué de Richard et de Dennis. Il laisse dans le deuil son jumeau Peter, ses frères Patrick et Jean, ses soeurs Hélène et Suzie, ainsi que Adrianna (ancienne conjointe). Une grande perte pour toute ta famille et de très nombreux amis, y inclus son copain d'enfance Raymond Nadeau. Au lieu de fleurs, des dons à un organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Exposé au salon Collins Clarke 5610, rue Sherbrooke Ouest le 16 juin, de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Funérailles à l'église St-lgnatius, 4455, rue West Broadway, samedi à 11 h. Une réception aura lieu au sous-sol après le service. O'HARA, George. Passed away tragically at work in Montreal, June 13, 2000, at age fifty-five. Beloved son of Marcelle Gillet and the late Clarence O'Hara, and devoted father of Richard and Dennis. Also survived by his twin Peter and brothers Patrick and John, sisters Helen and Suzie and former wife Adrianna. Will be missed by all the family and many very good friends, including lifelong buddy, Ray Nadeau. Resting at Collins Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. West. Visitation Friday, June 17, 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service at St. Ignatius of Loyola Church (4455 West Broadway), on Saturday at 11 a.m. There will be a reception in the Church basement following the service. Interment will be held privately. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be appreciated.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

HAYES, Angelus (Angie). Peacefully at Brantford General Hospital on Wednesday, June 14, 2000; Angelus Marion O'Connor of Paris, Ontario and formerly of Montreal, in her seventy-first year. Dearly missed by her husband of fifty-two years, James H. Hayes; always in the hearts of her children, James Hayes of Etobicoke, Michael of Vancouver, Holly King of King City, the late Ernie Hayes, and Debbie and her husband Bruce Wetherly of Oakville; grandchildren, Jim, Lori, Erin, Andrea, Matthew, Jacob, Nathan, Curtis, Ryan and Brad; great-granddaughter Nicole; sister Eunice Barbucci of Montreal; and brother Thomas O'Connor of Halifax. Friends will be received at the Wm. Kipp Funeral Home, 184 Grand River Street North, Paris on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Rite of Christian Burial will be celebrated at Sacred Heart Church, Paris on Saturday, June 17 at 10:30 a.m. Father James Smye officiating. Interment Glen Oaks Memorial Gardens, Oakville. Donations to the Alzheimer Society of Brant would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to Wm. Kipp, (519) 442-3061.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

POULIOT Fernand Au CH Beauce-Etchemin, le mercredi 14 juin 2000, à l'âge de 70 ans et 2 mois est décédé accidentellement Monsieur Fernand Pouliot, époux de dame Jacqueline O'Grady, demeurant à Saint-Joseph-de-Beauce. La famille vous accueillera à la Résidence Funéraire Armand Plante Inc 875, ave. Ste-Thérèse St-Joseph-de-Beauce le vendredi de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h, samedi jour des funéraille à compter de 8h à 9h40. Le service religieux sera célébré le samedi 17 juin 2000 à 10h en l'église St-Joseph et de là au cimetière paroissial de St-Joseph. Sous la direction de la Maison Armand Plante Inc 875, ave. Ste-Thérèse St-Joseph-de-Beauce Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Julio (Caroline Grenier), Vicky (Francis Cliche); ses 4 petits-enfants: Alexandre, Marie-Eve, Pier-Luc et Magalie. Il était le frère de: feu Lionel, Roland, feu Russel (Jeannine Bilodeau), Gilbert (Cécile Shink), Claude (Carmen Nadeau), Clermont (Lucette Ferland), feu Gérald (Marthe Roy), Huguette (feu Hébert Bourque), Line (Conrad Caux), il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux amies, amis. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (418) 397-4404 ou le 1-800-696-3513. Par courriel à mapi2pbt@globetrotter.qc.ca Pour tout renseignement, composez le (418) 397-6948

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-14

MENDELZYS, Alter (Al). In Auckland, New Zealand after a courageous battle with cancer on June 14, 2000. Beloved husband of Laura. Devoted father and father-in-law of Harvey and Dvora, Frances and Phil Weinstein. Dear brother and brother-in-law of Bella Feldstein, Mike and Phyllis Mendell. Cherished grandfather of four. A local shiva will be held in the home of Phyllis and Mike Mendell, 4700 St. Catherine St. W., #802 in Westmount on the evenings of Saturday, Sunday and Monday. Donations in his memory may be made to Gilda's Club, 937-3636. New Zealand address is 6 Bruce St., Northcote Point, Auckland.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-16

Date de décès : 2000-06-15

Au Centre Hospitalier Paul Gilbert de Charny, le 15 juin 2000, à l’âge de 70 ans et 11 mois, est décédée dame Bernadette Méthot, épouse de M. Maurice Bélanger. Elle demeurait à St-Nicolas. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 1431 des Pionniers St-Nicolas vendredi, de 14 à 17h et de 19 à 22h, samedi, de 9 à 10h50. Le service religieux sera célébré le samedi, 17 juin 2000, à 11h, en l’église de St-Nicolas et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Richard (Chantal Mailly), Germain, René (Jackie Rioux), Roger (Julie Hubert), Luc (Nancy Brunet), Jacques (Marie-Claude Gingras), ses petitsenfants: François, Simon, Amélie, Nicolas, Isabelle, Patrick, Maxime, Catherine, Stéphanie et Jeffrey, ses frères et soeurs: Brigitte (Lucien Martineau), Rachel (feu Ovila Demers), André (Irène Rousseau), Marguerite (feu Bruno Gagné), Gilberte (feu Armand Bergeron), Germaine (feu Gaston Blanchet), Annette (Donat Doucet), sa belle-soeur Fernande Dubois (feu Wellie Bélanger), ainsi qu’une grande amie de la famille Nathalie Demers, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Merci au personnel des soins infirmiers du centre hospitalier et au groupe Albatros de Charny. Pour renseignements 839-8823 Télécopieur 839-0016 Courriel cmarcoux@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-15

Date de décès : 2000-06-12

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 12 juin 2000, à l’âge de 81 ans, est décédé M. Herman L. Morud, époux de dame Colette Donati. Il demeurait à St-Michel de Bellechasse et autrefois à Sillery. La famille recevra les condoléances au funérarium Émile Ruelland 61, rue Principale St-Michel Bellechasse samedi à compter de 9h30 suivi d’une célébration de la parole, à 11h, à la résidence funéraire. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses bellessoeurs et ses beauxf r è r e s : G h i s l a i n e Donati (Paul Bergeron), Claude Donati (prêtre), Claire Giroux (feu Serge Donati); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de St-Michel de Bellechasse ou à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Lévis; des formulaires seront disponibles à la résidence funéraire. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Boulanger 61, rue Principale St-Michel Bellechasse Pour renseignements ou messages de sympathie: 884-3682 ou 248-1363 Télécopieur: 248-9369 Courriel ruetboul@ globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-15

Date de décès : 2000-06-13

CYR MICHON Cécile, née Michon, est décédée le 13 juin 2000 à Hull, à l'âge de 62 ans. Elle était l'épouse de feu Philippe Cyr et fille de feu René Michon et de feu Alice Boucher. Prédécédée par sa fille Sylvie et son fils Gérard, elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Manon), Serge (Paulette), Pierre, François (Julie), Jean (Suzanne), Alain (Rachel) et Chantal (Jean-Claude Proulx). Elle laisse également ses petits-enfants; 1 arrière-petite-fille; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux aura lieu en l'église Jean XXIII (1,194 boul. St-René Ouest Gatineau) le vendredi 16 juin 2000 à 11h, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-15

Date de décès : 2000-06-14

RICARD, Onile Frère, C.S.V. 1915-2000 Au Centre Champagneur de Joliette, le 14 juin 2000, est décédé, à l'âge de 85 ans le frère Onile Ricard, clerc de Saint-Viateur. Il était dans la 68e année de sa profession religieuse. Né le 18 avril 1915 dans la paroisse de Sainte-Anne de Yamachiche, il entra au noviciat en 1931 et prononça ses voeux perpétuels le 24 juillet 1936. Après quelques années d'enseignement au primaire à Terrebonne, Berthier, Joliette, et Lachute, et trois années d'études à l'École Normale de Rigaud, il devint professeur de mathématiques, de chimie et de physique au secondaire, au Collège St-Joseph d'Otterburne (Manitoba) pendant 14 ans et appariteur de laboratoire au Collège Bourget pendant 7 ans. Retraité de l'enseignement de 1982 à 1989, il s'acquitta de diverses tâches de services communautaires au Collège Bourget. Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil ses soeurs et ses frères, Gérald (Yoilande Montour), Laurette (feu Henri Milot), Mariette (feu Lucien Rouette), Hermance (Jacques Carufel), Aurèle (Aline Lafontaine), Lise (Léo Marcotte) et sa belle-soeur Louiselle Bergeron (feu Martial Ricard) et de nombreux neveux, nièces et cousins, cousines. Le frère Onile Ricard sera exposé à la Résidence Saint-Viateur. 132, rue Saint-Charles Nord, Joliette QC, le vendredi 16 juin 2000 de 14 à 16 h 30 et de 19 à 21 h. Une célébration de la Parole aura lieu à 19 h 30. Les funérailles seront célébrées au même endroit le samedi 17 juin, à 14 heures, et l'inhumation suivra au cimetière de la Congrégation à Joliette.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-15

Date de décès : 2000-06-13

BRUNET Noel est décédé le mardi 13 juin 2000 à l'hôpital Général d'Ottawa, à l'âge de 69 ans. Il a été professeur pendant vingt-huit ans au primaire d'abord et au secondaire. Il fut directeur à l'école Immaculée-Conception à St-Télesphore. Il fut propriétaire d'un commerce de pièces d'auto à Gatineau, puis agent immobilier. Il revint compléter ses années d'enseignement à Ottawa où l'Association des enseignantes et enseignants franco-ontariens lui rendit hommage en 1992. Il était l'époux bien-aimé de Gisèle Hamel et fils de feu Alexandre Brunet et de feu Louise Marleau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil la fille de cette dernière Anne Lauzon (Luc); ses enfants: Ginette Brunet, Pierre Brunet (Freda), Francine Brunet (Warren), Alain Brunet (Carole), Yvan Brunet (Marylee), Chantal Brunet (Michel) et Nathalie Brunet (Eric); ses 9 petits-enfants: Ken, Andy, Ludovic, Myriam, Jolianne, Marie-Eve, ShanaLee, Shelby et Natasha; ses frères et soeurs: Rita Binette, Aline (Maurice Anderson), Fleurette Renaud, Laurette (Lionel Ouimet), Claude Brunet (Germaine), Lucette, Gertrude, Huguette Brunet et Marguerite (Steven Elder); 2 belles-soeurs: Pauline (Jean-Claude D'Aoust) et Claire Roussel, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. L'a prédécédé son frère Raymond. Il sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le vendredi 16 juin de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que le samedi 17 juin à compter de 8h30. Le service religieux suivra en la basilique Notre-Dame d'Ottawa à 10h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements, (819)568-2425; télécopieur: (819)568-2426. La famille tient à remercier toute l'équipe des soins de santé de l'hôpital Général d'Ottawa pour les excellents soins prodigués. Merci!

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-15

Date de décès : 2000-06-11

BARBEAU Gemma (McMaster) A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 11 juin 2000, à l'âge de 81 ans, Gemma McMaster veuve de Louis Philippe Barbeau nous a quittés dans la peine. Elle laisse dans le deuil ses filles, Francine dermatologiste et Louise notaire, leurs conjoints, Marc-André Bergeron, neurologue et Gabriel Richard, ingénieur, son petit-fils, François-Philippe B.A.A.; L.L.B. et son amie, Isabelle Lahaye M. Sc. eau, ses soeurs, Lucienne Burnett et Cécile, son frère Fernand et son épouse Gisèle Plante, son beau-frère Charles E. Barbeau et son épouse Suzanne Hamel ainsi que ses nièces et neveux. Elle laisse également dans la tristesse plusieurs amies et amis sincères. Le service religieux sera célébré à l'église St-Félix de Cap Rouge (1460 Provancher, Cap Rouge), le samedi 17 juin 2000 à 15h. La famille vous accueillera une heure avant la cérémonie. Ceux qui le désirent, peuvent traduire leurs offrandes par un don à la Fondation de L'Hôtel-Dieu de Lévis, 143 Wolfe, Lévis (Québec) G6V 9Z9. Pour renseignements: Résidence Funéraire Pierre Blais inc. 239 St-Joseph Lévis (Québec) G6V 1E5 Tél.: 837-3955

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-15

Date de décès : 2000-06-12

FOURNIER, Maurice Albert The family announces with sorrow his death, Monday, June 12th, 2000, at the Sudbury Regional Hospital (Memorial Site), at the age of 57 years. Son of the late Joseph Fournier and of the late Yvonne Fournier (née Paquette). Beloved husband of Alice Trottier-Fournier (née Beaudry) of Chelmsford. Loving father of Gilles Trottier (wife Monique), Edith Pépin (husband Paul), Nicole Lacasse (fiancé Paul Michel) all of Chelmsford and Lynne Mallette (husband Denis) of Azilda. Dear brother of Claude Fournier (wife Madelaine) of Hanmer and Madelaine Farnel (husband Terry) of North Bay. Predeceased by one brother Marcel (wife Hélène Fournier of Sudbury). Cherished grandfather of Guy, Anne, André, Marc, Pierre, Marc, Steve and Daniel. Sadly missed by his great grandchildren James, Corey, Jes-Anne, Thyanna and Tommy. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691 R.R. #15, Chelmsford, Wednesday from 2-5 p.m. and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Thursday, June 15, 2000, at 11:00 a.m., in St. Joseph Church, Chelmsford. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-06-15

Date de décès : 2000-06-14

GEBRAEL, Antoinette (nee Souri). At Montreal on June 14, 2000 passed away Antoinette Souri aged fifty-two years. Beloved wife of Chahid Gebrael. Devoted mother to Marigo and Mariette. She will also be sadly missed by her mother Marigo Souri, her sisters Najla and Josephine, her brother Michel, her nieces, nephews, godchildren and other relatives and friends. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1255 Beaumont, Town of Mount Royal. The funeral ceremony will be held Friday, June 16 at 11 a.m. in St. George Antiochian Orthodox Church, 555 Jean Talon East. Thence to Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations to St. George Antiochian Orthodox Church would be appreciated. Visiting hours Thursday 5 to 9 p.m. Friday in church from 10 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-15

Date de décès : 2000-06-13

HADDOW, Margaret Emily Frederica (nee Rogers) In loving memory of Margaret Emily Frederica (nee Rogers), 83 years, of Sudbury, who passed away Tuesday, June 13th, 2000 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Centre. She was born in Moncton, New Brunswick and married John Haddow in 1937 in Sudbury. Mrs. Haddow came to Sudbury in 1919. She was a faithful member of the Church of the Epiphany. Beloved wife of John Haddow predeceased 1981. Loving mother of Shirley Wornig (partner John Bosworth) of Newmarket, Mary Simmons (husband Robert) of Montreal, Jack H. Haddow and Elizabeth W. Haddow both of Sudbury. Cherished grandmother of John Wornig (wife Jane), Andrea (husband Martin Swinton), Lauren (partner Dave Davenport); great-grandchildren Carson and Stefan Wornig and Kurt Swinton. Dear daughter of John and Helena Rogers predeceased. At Margaret's request there will be no visitation; no service; direct cremation. Donations to the Church of the Epiphany would be appreciated. "Be at peace and put aside all anxious, thoughts and imaginations". Arrangements entrusted to JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury, P3B 1M2. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-06-15

Date de décès : 2000-06-13

CLOUTIER Mimeault Thérèse A l'Hôpital Laval, le 13 juin 2000, à l'âge de 61 ans, est décédée dame Thérèse Cloutier Mimeault, fille de feu Eugène Cloutier et de feu Marie-Jeanne Lagacé. Elle demeurait à Charny. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 3316, Pl. de l'Eglise Charny vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 17 juin 2000 à 10h 30, en l'église de Charny. Elle laisse dans le deuil ses filles: Colette (Mario Girard), Diane (Luc Lamarche), ses petits-enfants: Patricia, Jessica, Patrick, Eric, Dany et Christian, Roxanne, Kévin, Sébastien, ses frères et soeurs: Jean, Jeannine, Hélène, Carmelle, René, Louis, Renaud, Julien, Jules, Paul, Gérard et Jean-Yves ainsi que leurs conjoint(e)s, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Pour renseignements: 839-8823. Fax: 839-0016. Courriel: cmarcoux@videotron.ca

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-15

Date de décès : 2000-06-13

MERCIER, Richard 1940-2000 À Montréal, le 13 juin 2000, à l'âge de 60 ans, est décédé Richard Mercier, époux de Louise Fournier. Il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Manon Massicotte), Daniel (Fernande Gagnon), Jean-Claude (Chelène Coulanges et Martin (Mélanie Larocque), ses 5 petits-enfants Yannick, Stéphanie, Caroline, Alexi et Sandrine, sa soeur Monique, ses neveux et nièces, oncle et tante, beau-frère et belles-soeurs. Exposé le jeudi 15 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval. Une réunion de prières aura lieu à 11 h vendredi en la chapelle du Mausolée St-Martin, situé à l'arrière du complexe. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-15

Date de décès : 2000-06-14

CHARBONNEAU, Gilbert (Charby) 1930-2000 Died peacefully in his sleep at home on Wednesday June 14, 2000 at the age of 69. Survived by his wife Jeana Charbonneau, his children Michael (Henrietta) Charbonneau of Cornwall, Paul (Karen) Charbonneau and Liseanne Charbonneau all of Ottawa, his grandchildren, Allan, Kelsey, Brianna, Owen and Braden Charbonneau and by his brother Frank Charbonneau of Timmins. Funeral arrangements are incomplete at this time and have been intrusted with Stephens-Lessard Funeral Home, Timmins. 268-4488.(The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON