Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-24

BASTIEN, Pauline (nee Martin), Pauline À l'hôpital du Sacré-Coeur, le 24 juin 2000, dans sa 87ième année, est décédée Pauline Martin Bastien, chère épouse de 62 ans de Louis A. Bastien. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Chester Kaczorowski), Ginette (Fraser Ross) et Pierre (Renée Leduc); ses petits-enfants: Nathalie (Pat), Dominique, Luc (Sandra), Louise (Christopher), Colin (Sharlene); ses arrière-petits-enfants: Julian, Paolo, Victoria, Matthew, Curtis et Vanessa; sa soeur Simone, son frère André et ses belles-soeurs, beau-frère, neveux et nièces. Un remerciement aux infirmières des soins intensifs de l'hôpital Sacré-Coeur. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 1255 Beaumont, Ville Mont-Royal. Les funérailles auront lieu le mardi 27 juin, à 11 h, en l'église St-Joseph de Mont-Royal, 1620 boul. Laird et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Prière de compenser l'envoi de fleurs par des dons à "Le garde manger pour tous" 2520 Lionel Groulx, Montréal H3J 1J8 seraient appréciés. Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi dès 9 h 30. BASTIEN, Pauline (nee Martin). At the Sacre Coeur Hospital in her eighty-seventh year on June 24, 2000. Pauline Martin Bastien, beloved wife of sixty-two years of Louis A. Bastien. Devoted mother of Nicole (Chester Kaczorowski), Ginette (Fraser Ross), Pierre (Renee Leduc). Cherished grandmother of Nathalie (Pat), Dominique, Luc (Sandra), Louise (Christopher), Colin (Sharlene). Great-grandmother of Julian, Paolo, Victoria, Matthew, Curtis, and Vanessa. Sister of Simone and Andre. Will also be missed by sisters-in-law, brother-in-law, nieces and nephews. Special thanks to the staff of the Intensive Care Unit of the Sacre Coeur Hospital. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1255 Beaumont, Town of Mount Royal. The funeral ceremony will be held Tuesday, June 27 at 11 a.m. in St. Joseph de Mont Royal Church, 1620 Laird Blvd., thence to the Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to "Le Garde Manger Pour Tous", 2520 Lionel Groulx, Montreal, H3J 1J8 would be appreciated. Visitation Monday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Tuesday from 9:30 a.m.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-24

MOINEAU Ghislain A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 24 juin 2000, à l'âge de 62 ans et 6 mois, est décédé M. Ghislain Moineau, époux de feu dame Priscille Bouffard. Il demeurait à St-Romuald. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Marcoux Ltée 2100 chemin du Sault St-Romuald mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi à compter de midi. Le service religieux sera célébré le mercredi 28 juin, à 15h, en l'église de St-Romuald et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants, gendre et belles-filles: Lucie (Wilfrid Desjardins), Luc (Linda Carbonneau), Serge (Diane Cyr); ses petits-enfants: Francis, Nicolas, Maxime, Frédéric Desjardins, Andréanne Moineau; ses beaux-parents: M. et Mme Lauréat Bouffard (Annette Langlois); ses frères et ses soeurs: Pauline, Marc-André (Rolande Gosselin), Clermont (Micheline Joncas), feu Ghislaine (André Dumont)(son amie Colette Morin), Marcel (Lucie Bergeron), Jean-Jacques (Denise Boulet), Denis (Colette Therrien), Francine; ses beaux-frères et belles-soeurs: Bérangère (Gilles Morin), Roch (Céline Martineau), Jean-Yves (Lise Carrier), Jean-Claude (Colette Gagné); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Pour ceux qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, G1T 1P5 ou à la fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 3Z1. Pour renseignements: 839-8823, télécopieur: 839-0016, courriel: cmarcoux@videotron.ca

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-24

PAQUET André A Québec, le 24 juin 2000, à l'âge de 65 ans, est décédé subitement M. André Paquet, époux de dame Andrée Berthiaume. Il demeurait à Neufchatel. Le service religieux sera célébré le mercredi 28 juin 2000, à 11h, en l'église St-Ambroise, 277, rue Racine, Loretteville et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, Brigitte et Mario Dumas, leurs fils David, Dominic et Maxim; Dominique et Denis Larocque, leurs fils Samuel et Simon; Nathalie; Stéphane et Elaine Brissette; son filleul Marcel Paquet d'Ottawa, ainsi que les membres des familles Paquet et Berthiaume. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l'Hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy, Québec, G1V 4G4, 656-4638. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine-Cloutier Ltée 9255, boul. l'Ormière Pour renseignements: 529-3371, télécopieur: 529-9506, courriel: lepine-cloutier@qc.aibn.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-24

GUERTIN, Camille 1915-2000 Au C.H. Honoré-Mercier de St-Hyacinthe, le 24 juin 2000, à l'âge de 85 ans, est décédé Camille Guertin, époux de Juliette Pelletier. Il demeurait à St-Hyacinthe, autrefois de St-Denis-sur-Richelieu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Denise, de St-Hyacinthe, Monique (Antonio Grégorio), de St-Hyacinthe, ses petits-enfants, John Riley (Cynthia Bossé), d'Otterburn Park, Olivier Grégorio, de Montréal, son arrière-petit-fils, Jérémy, sa soeur, Lucille, son frère, Jean, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 25 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: MAISON E. PHANEUF & FILS LTÉE 616 CHEMIN DES PATRIOTES ST-DENIS-SUR-RICHELIEU Les funérailles auront lieu le lundi 26 juin à 14 heures, en l'église de St-Denis-sur-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetièredumêmeendroit.Lesalonouvrira à 12 heures, la journée des funérailles. Des dons à laSociété Alzheimer seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-24

FRENETTE Armand A l'Hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 24 juin 2000, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Armand Frenette, conjoint de dame Raymonde Fecteau. Il demeurait à l'Ange Gardien. Le service religieux sera célébré le mardi 27 juin 2000, à 11h, en l'église de l'Ange Gardien où la famille recevra les condoléances 45 minutes avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles F.X. Bouchard Inc. 2258, avenue Larue Courville Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants: Lyne (Raymond Côté), Lise (Michel Langlois), Lucie (Serge Rhéaume), Lilianne (Bertrand Garneau), Louise (Alain Turmel); ses petits-enfants: Sylvain, Richard, Isabelle, Julie, Rémy, Cindy, Samuel; les enfants de sa conjointe: Guy Létourneau (Martine Brochu), Lucie Létourneau (François Duguay), Andrée Létourneau (Luc Demers); ses petits-enfants: Audréane, Guillaume, Maxime, Philippe, Richard; son frère et ses beaux-frères: André Frenette, Adélard Lamothe, Jean-Marie Fecteau, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remerciements à tout le personnel de la cardiologie de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus pour leur dévouement. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec, G1S 2M5, 682-6387. Pour renseignements: 663-9838. Condoléances par télécopieur: 660-1614, courriel: f.x.bouchard@videotron.net

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-24

VAILLANCOURT Thérèse (Guillemette) A l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 24 juin 2000 à l'âge de 75 ans et 9 mois, est décédée Mme Thérèse Guillemette, épouse de feu M. Léonce Vaillancourt. Elle demeurait à Montmagny et autrefois de St-Pamphile cté l'Islet. La Famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire C . Lavoie & Fils inc. 18, du Foyer Sud St-Pamphile Heures d'accueil: lundi 26 juin de 19h à 22h et mardi jour des funérailles à compter de 9h suivi du service religieux à 11h en l'église de St-Pamphile et de là au cimetière paroissial. La défunte laisse dans deuil ses enfants, Jean-Guy (Suzanne Vallée) Jacques, André (Jeanne Caron), Marc (Diane Boulanger), Lise (Gilles Fournier), Daniel (Michelle Boucher), Simon, ses petits-enfants: Benoit, Nathalie, David, Joëlle, Mélissa, Mélanie, Véronique, Frédéric, Marie-Lise, Heïdi, Bobby, ses soeurs: Simone (feu Maurice Beaupré), Berthe (Georges Saillant), beaux-frères et belles-soeurs: Colette Vaillancourt, Jean-Charles Vaillancourt (Eliane Mercier ) Etienne Vaillancourt (feu Gemma Bélanger). Ainsi que neveux et nièces, cousins et cousines. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation canadienne du Parkinson, 1253 ave McGill collège bureau 402 Montréal H3B - 9Z9 formulaire disponible au salon. POUR RENSEIGNEMENTS : (418) 356 - 3822 FAX: 356 - 5230

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-25

DUBOIS Juliette (Carrier) Au Centre Hospitalier Paul Gilbert de Charny, le 25 juin 2000, à l'âge de 91 ans et 5 mois, est décédée dame Juliette Carrier, épouse de feu M. Joseph-Arthur Dubois (bébé). Elle demeurait à St-Nicolas. La famille recevra les condoléances, en l'église de St-Rédempteur, le mercredi 28 juin, à compter de 13h30 où le service religieux sera célébré à 14h, et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude Dubois (prêtre mission étrangère), Nicole (Jean-Claude Couturier); ses petits-enfants: Annie et David Couturier; sa soeur: Soeur Aurore Carrier, s.c.s.l.; ses belles-soeurs: Mme Angéline Carrier, Mme Germaine Carrier, Mme Emilienne Carrier; ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis(es). Un merci tout spécial au personnel du Centre Hospitalier Paul Gilbert, unité jardin. Pour ceux qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don au Centre Hospitalier Paul Gilbert, 9330, boul. Centre Hospitalier, Charny, G6X 1L6. Direction des funérailles Claude Marcoux Ltée 2100 chemin du Sault St-Romuald Pour renseignements: 839-8823, télécopieur: 839-0016, courriel: cmarcoux@videotron.ca

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-23

BERTHIAUME, Bernice (nee Couture). Peacefully at home after a lengthy illness on June 23, 2000 at the age of eighty-two. She leaves to mourn her beloved husband Louis Berthiaume, as well as many close friends. She is predeceased by her parents Bridget Ann Aspireault and Joseph Couture and her brother Alfred Couture. The service will be held in Rideau Funeral Home Chapel, 4275 Sources Blvd., Dollard-des-Ormeaux on Tuesday, June 27, 2000 at 4 p.m. Visitation from 2 to 4 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-20

JONES, Grant Henry. The angels swept him away from us after only three days with us on June 20, 2000. Son of Nathalie Grant and David Jones. Grandson of Ian Jones and Kathleen Hughes. Great-grandson of Joyce Jones and Kay Hughes. Service at St. Thomas More Church, Verdun, Monday, July 10, 2000 at 12 noon.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-24

PEREZ, Joujou. On Saturday, June 24, 2000. Beloved wife of the late Isaac Perez. Devoted mother and mother-in-law of Alain and Suzy and Victor and Nelly. Cherished grandmother of Daniel, Benny, Alexandre and Sasha. Loving sister of Nissim, Avner and Ran of Israel. She will be sadly mised by her nieces, nephews, family and many friends. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner of Decarie and de la Savane). Burial at the Spanish and Portuguese Cemetery on Mount Royal. Shiva private. For time and day of service please call 736-8888.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-23

VÉZINA, Marcel À l'hôpital Ste-Anne-de-Bellevue, le 23 juin 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Marcel Vézina, époux de Thérèse Girard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Yvon, Robert (Claudette), Alain (Fernando), Nicole (Richard), Richard (Martine), Sylvie (Eddy), Jean-François; ses petits-enfants, son arrière-petit-fils, son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4505 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 26 juin,à 11heures,en l'église St-Zotique. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-24

BOUCHER, André 1937-2000 De Longueuil, le 24 juin 2000, à l'âge de 63 ans, est décédé André Boucher, retraité de la S.T.R.S.M. Il laisse dans le deuil sa cousine et amie, Denise Renaud, sa filleule, Danielle, sa nièce, Johanne, et leurs conjoints, et Karolane, Pascal, Catherine, ses frères, sa soeur, autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL info@maisondarche.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 26 juin à 19 heures, en la chapelle de la résidence, et de là, au crématorium Darche. Heures des visites: lundi dès 13 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-25

Date de décès : 2000-06-23

MERCIER, Émilien 1936-2000 À Montréal, le 23 juin 2000, à l'âge de 64 ans, est décédé Émilien Mercier. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Laurette Pelletier, ses enfants, Isabelle (Benoit Larocque) et Caroline, ses petits-enfants, Philippe et Henri, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, et de nombreux parents et amis. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2590 RUE ROUEN MONTRÉAL le lundi 26 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 27 juin à 11 heures, en l'église St-Anselme, et de là, au cimetière Repos St-François D'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-24

Date de décès : 2000-06-18

MACIAS, Robert 1950-2000 À Parent, le 18 juin 2000, à l'âge de 50 ans, est décédé M. Robert Macias. Il laisse dans le deuil son ex-épouse, Liliane Jakimiec, sa fille, Mélannie, ses frères et soeurs, Jean, François, André, Carmen et Jeannette, son demi-frère, Normand, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, et plusieurs autres parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 495 RUE BOILEAU L'ANNONCIATION Une réunion de prières aura lieu le samedi 24 juin à 15 heures, au salon. Heures des visites: samedi de 14 heures à 17 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-24

Date de décès : 2000-06-21

BOUFFARD, Victor In loving memory of Victor Bouffard, who passed away June 21st, 2000 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Centre. Born November 15th, 1918 in Sudbury, Ontario. Cpl. Royal Canadian Corps Signal, 2nd Canadian Army, European Theater World War II 1939 - 1945. Retired Inco Maintenance Foreman 1978 after 41 years of service. Devoted to and beloved by his family; wife Irene Gladys (nee Draper), son Michael Charles Bouffard M.D. (Whitefish Falls), daughter Patricia Kathryn Bennett of U.S.A., grandson Patrick Michael Bouffard, P. Eng. (Montreal), granddaughter Danielle Elizabeth Bouffard (North Bay), daughter in law Mary (Beth) Bouffard and son in law Vernon Bennett, Major U.S.A.F. Survived by brothers, Lionel, Xavier and Henry and sisters Florence (Gascon), Mary - Ann (Hodgins). Predeceased in death by mother Rosalie, father Amedee, brothers Antoine and Oliver and sisters, Florida Henri, Exilda Gladu, Eleonor Bertrand and Cecile Lehmer. Sadly missed by many nieces and nephews. Memorial Prayers in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch Street, Sudbury, on Monday, June 26th, 2000 at 7:00 p.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Heart and Soul Campaign would be appreciated. (Friends may gather at the chapel after 6:45 p.m. Monday.)(The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-06-24

Date de décès : 2000-06-22

GRAVEL, Jean De Greenfield Park, subitement, le 22 juin 2000, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Jean Gravel, époux de Pierrette Chenier. Il laisse dans le deuil ses fils, Jean-Marc et Martin, ses petites-filles, Annabelle et Danielle, son frère, Paul (Josée), sa soeur, Suzanne (Edgar), son beau-frère, René (Nicole), ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 63 LORNE ST-LAMBERT Les funérailles auront lieu le mercredi 28 juin à 11 heures, en l'église de St-Lambert,41 Lorne,St-Lambert. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-24

Date de décès : 2000-06-21

LAMBERT JONES Irene, born in Vancouver, November 20, 1915, passed away with her family with her, June 21, 2000 at the Surrey Memorial Extended Care. Irene was a "draftswoman" for 40 years. She worked for pipeline companies for many years and finally retired from Kelly Douglas and Co. It is in sorrow that our family wish to share with you the passing of such a remarkable woman, mother and gramma. She always had such wonderful stories to share, and always looked on the bright side of life. She built a lifetime of caring and giving, even when it was just a SMILE. We will miss you, but never forget you. FOREVER LOVED AND MISSED Predeceased by her husband (Gordon Lambert), 1995. Survived by her daughter Lynn (Bob Reid), and grandchildren Bobi-Lyn Radke (Jay) and Liza Boldt (Jason). Her sons Steven Lambert (Joy) and grandchildren Jonathan (Sheri) and Tom and Gordie Lambert Jr. Along with life long friends, the family will be getting together for a private memorial. In lieu of flowers, it would be appreciated to send donations to a charity of your choice. Special thanks to the staff at Surrey Memorial Extended Care. "WE WILL THINK OF YOU OFTEN AND SMILE KNOWING YOU ARE SMILING BACK" (The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-06-24

Date de décès : 2000-06-15

CARRIER, Mariette (Perreault) - À l'Hôpital Fleurimont du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, le 15 juin 2000, est décédé madame Mariette Perreault à l'âge de 76 ans, épouse de Georges Carrier, demeurant à Windsor. Direction des funérailles: Coopérative funéraire de l'Estrie / Maison Antonio Boisvert et Fils, 64 Troisième avenue, Windsor. Les funérailles ont été célébrées le lundi 19 juin 2000, à 13h30, en l'église Saint-Gabriel Lalement de Windsor. Inhumation au cimetière Saint-Philippe de Windsor. (L'étincelle)

Source : L'Étincelle de Windsor, QC

Date de parution : 2000-06-24

Date de décès : 2000-06-22

STEEVES, Allison (Al) The death of Allison (Al) Pickard Steeves of New Maryland occurred at the Dr. Everett Chalmers Hospital, June 22, 2000. Born in Minto, NB, son of the late Frank and Guida (Pickard) Steeves. Husband of the late Eva (Landry) Steeves. An engineering graduate of Moncton Technical College, worked with Mussens, Dresser, and then General Manager of PES Sales Ltd. Has been retired for the past six years. Past Master of Grand Lake Lodge #47, who enjoyed hunting and fishing in his younger years and in recent history enjoyed time spent with the members of the New Maryland Coffee Group. Survived by four children, Glenn Steeves and his wife Jody of Sudbury, ON, Gary Steeves and wife Lisa Steeves of New Maryland, Gail Steeves of Fredericton, and Greg Steeves of Islandview. Also survived by two grandchildren Travis and Devin Steeves of Sudbury, ON, as well as several Aunts, Uncles and cousins. Resting at McADAM'S FUNERAL HOME, 160 York Street, Fredericton with visiting hours from 2:00 p.m. to 4:00 p.m. and 7:00 p.m. to 9:00 p.m. Sunday June 25th. Funeral Service will be held from the J.A. McAdam Memorial Chapel on Monday, June 26th, at 2:00 p.m. Rev. Ellen Beairsto officiating. Interment to follow at Forest Hill Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Diabetes Association and the Kidney Foundation would be greatly appreciated by the family. Members of Grand Lake Lodge #47 will hold Memorial Tribute Sunday at 7 p.m. at the funeral home.(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-06-24

Date de décès : 2000-06-11

GAUVREAU, Maurice On June 11, 2000 at the age of 86 years. Predeceased by his father Telmont Gauvreau and his mother Blanche Letand. He will be missed by his beloved sister Eugenie. Predeceased by his sister Laurette and his brothers Arthur and Telmont. Survived by his nieces Carmen, Sonya and Francoise and his nephew Gilles. At his request, the burial of his ashes was held privately in the presence of his family on June 16, 2000, at the Notre Dame Cemetery, Ottawa. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to Racine, Robert & Gauthier (241-3680).

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-24

Date de décès : 2000-06-22

BOLDUC-LAVOIE, Henriette De Saint-Bruno, le 22 juin 2000, à l'âge de 55 ans et 5 mois, est décédée dans la paix et l'amour, Mme Henriette Lavoie, fille de feu Paul Ernest Lavoie et de feu Germaine Pilote. Elle laisse dans le deuil son époux, Jean-Guy Bolduc, ses filles, Joëlle (David Hymans) et Isabelle (Simon Gervais), ses frères et soeurs, Paula (Jean-Claude Séguin), Jeanne-Mance (Jean-Marc Bélanger), Noëlla (Richard Roy), Rose-Hélène (Gérald Tremblay), Wilbrod (Joanne Bergeron), Rachel (Gaétan Barriault), Lyne, Linda (Sylvain Dubois), Yvan (Linda Béchard), Joël, et sa marraine, Angéline Lavoie. Elle laisse également ses beaux-parents, Gérald Bolduc et Yvette Létour-neau, ses beaux-frères et belles-soeurs, Micheline Bolduc (Richard Bérubé) et Louise Bolduc (Michel Leclerc), ainsi que de nombreux neveux, nièces, oncles, tantes et de nombreux ami(e)s. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE E. TÉTREAULT & FILS & URGEL BOURGIE 1559 RUE MONTARVILLE SAINT-BRUNO Les funérailles auront lieu le lundi 26 juin à 14 heures, en l'église Saint-Bruno de Montarville. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à une oeuvre de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-24

Date de décès : 2000-06-22

PILON LANDERS Marguerite (NEE LANDERS) 1922-2000 The family announces with sorrow her death at the Timmins and District Hospital on Thursday, June 22, 2000 at the age of 78 years. Predeceased by her husband Henri-Paul Pilon in 1989. Dear mother of Patricia Pilon of Schumacher, Gerald Gerry Pilon (June) of St. Catharines, Raymond Pilon (Jirrdll Dee) of Timmins and Linda Pilon (friend Gary Gage) of Timmins. Loving grandmother of 8 grandchildren and 13 great-grandchildren. Dear sister of Joe Landers of Timmins, Lloyd Landers (Judy) of Timmins, Jimmy Landers of Crystal Beach, George Landers (Suzanne) of Timmins and Deeann Mahony (Denis) of Kitchener. She was predeceased by her son Ronald Pilon in 1948 as well as her daughter-in-law Georgette Landers. Marguerite is survived by many nieces and nephews. Funeral mass will be held on Monday, June 26, 2000 at 10 a.m. from the Church of the Nativity. Remembrance donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. The family will receive friends on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins.(The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-06-24

Date de décès : 2000-06-22

MASSEY, Marjorie (nee Bradburn) Peacefully in hospital on Thursday, June 22, 2000 at the age of 95. Predeceased by her husband Henry. Loving mother of Stanley Massey (Nancy) of Vernon, B.C. Cherished grandmother of Elizabeth. Also survived by nieces and nephews. A funeral service will be held on Monday, June 26, 2000 at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa at 10 a.m. Interment Capital Memorial Gardens.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-24

Date de décès : 2000-06-22

LACHAPELLE (ANTONACCI), Cécile 1910-2000 À Montréal, le 22 juin 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Cécile Antonacci, épouse de feu Henri Lachapelle. Elle laisse dans le deuil sa fille, Francine (André Gendron); sa petite-fille, Sylvie; son frère, Simon Antonacci, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le dimanche 25 juin de 19 heures à 22 heures et lundi à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu lundi, à 11 heures, en l'église Ste-Colette, 11931 boul. Ste-Colette à Montréal-Nord, et de là retour au Mausolée St-Martin. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du diabète du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-24

Date de décès : 2000-06-22

LECLAIRE, André 1927-2000 À l'hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, le 22 juin 2000,à l'âge de 73 ans, est décédé André Leclaire, époux de feu Jacqueline Cusson, il demeurait à St-Denis-sur-Richelieu, autrefois de Longueuil. Il laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Francine Messier), Michel (Lise Legendre), Jacques (Diane Laporte), Marcèle (Daniel Coulombe); ses petits-enfants: Danick, Annie, Alexandre, Priscilla et Olivier; ses deux arrière-petits-enfants: Félix et Anika; sa soeur Jeanne, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 26 juin 2000, à 11 heures, en l'église de St-Denis- sur-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Direction: Maison E. Phaneuf & Fils Ltée St-Denis-sur-Richelieu

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-24

Date de décès : 2000-06-15

BOISVERT, Gédéon - À l'Hôtel-Dieu du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, le 15 juin 2000, est décédé monsieur Gédéon Boisvert à l'âge de 76 ans, époux de madame Gisèle Savoie, demeurant à Bromptonville.Direction des funérailles: Coopérative funéraire de l'Estrie / Maison A. Bélisle, 72 rue Larocque, Bromptonville. Les funérailles ont été célébrées le lundi 19 juin 2000, à 11 heures, en l'église Sainte-Praxède de Bromptonville. Inhumation au cimetière du même endroit. (L'étincelle)

Source : L'Étincelle de Windsor, QC

Date de parution : 2000-06-24

Date de décès : 2000-06-24

RANGER, Françoise 1931-2000 À Montréal, le (erreur 26 juin) 2000, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Françoise Ranger, épouse d'Armand Rosa. Outre son époux, elle laisse ses enfants, Claudette (Jean) et Réal (Gaétanne); ses petits-enfants, Dominic et Gabriel; ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Exposée lundi dès 15 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. 3635 HOCHELAGA (métro Joliette) MONTRÉAL Une liturgie de la Parole aura lieu ce même lundi, à 17 heures au complexe funéraire. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-24

Date de décès : 2000-06-22

GUEVIN, Marcel Thursday June 22, 2000, Marcel Guevin age 80. Beloved husband of Christa Manolakos. Cherished father of Gilbert, Helen (Allan Adair) and Susan (Eric Kutschke). Dear grandfather of Anthony, Fedele, Mikey and Jessie. Fond stepbrother of Irene. Marcel was a WWII Veteran - Cameron Highlanders of Ottawa Regimental Association. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. (centretown) Saturday and Sunday from 2 to 5 and 7 to 9. Funeral Monday to St. Maurice's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. In Memoriam donations to the charity of your choice appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-24

Date de décès : 2000-06-21

DELISLE-PERRON, Madeleine À Laval, le 21 juin 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée Madeleine Delisle. Elle laisse dans le deuil son fils, Claude (Laurette Dumoulin), sa petite-fille, Valérie (Jonathan Chriqui), son frère, Jean-Guy (Mariette), sa soeur, Adèle, ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 1e juillet 2000 à 10 heures, en l'église St-Martin, 4080 boul. St-Martin ouest, Chomedey. La famille recevra les condoléances trente minutes avant la cérémonie à l'église. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-24

Date de décès : 2000-06-20

COURTEMANCHE, Omer - Au Foyer de Valcourt, le 20 juin 2000, est décédé monsieur Omer Courtemanche à l'âge de 90 ans, époux de feu Maria Fontaine, demeurant à Valcourt et autre fois de Racine. Direction des funérailles: Centre funéraire Yves Houle et Frère, 1181 rue Saint-Joseph, Valcourt. Les funérailles ont été célébrées le jeudi 22 juin 2000, à 14 heures, en l'église Saint-Théophile de Racine. Inhumation au cimetière du même endroit.(L'étincelle)

Source : L'Étincelle de Windsor, QC

Date de parution : 2000-06-24

Date de décès : 2000-06-23

VAILLANCOURT Vital (Vic) Memorial Service 10 :00 a.m. Tuesday, June 27, 2000 Desjardins Funeral Home 357 Des Meurons Street Peacefully on June 23, 2000, Vic passed away at the Palliative Care St. Boniface Hospital. Vic was born in Montreal on February 19, 1936 and has been living in Winnipeg for over 25 years. Vic is survived by his beloved companion Cecile Breton and her children Agnes, Roger, Lorraine, Claude and Lina, as well as his brother Lionel (Marielle) and brother Denis of Montreal. He was predeceased by his father Donat, his mother Aline, sister Georgette Leblanc and brother Andre. He will also be missed by many friends. Cremation has taken place. A memorial service will be held on Tuesday, June 27, 2000 at 10 :00 a.m. from the chapel of Desjardins Funeral Home, 357 Des Meurons Street, Winnipeg. A private family interment will take place at a later time in Montreal. Desjardins Funeral Chapel in care of arrangements, 233-4949 or 1-888-233-4949.(The Winnipeg Sun)

Source : The Winnipeg Sun, MB

Date de parution : 2000-06-24

Date de décès : 2000-06-23

BRAZEAU, Berthe In hospital after a lengthy illness, Friday, June 23, 2000. Berthe Lauzon age 83 years. Widow of Nalpha Brazeau. Loving mother of Gerald (Monique), Helene (David Jodoin), Claudette (Rheal Lapensee), Paul (Rose), Diane (Rolland D'Aoust), Robert, Jean-Claude (Joanne) and Louise (Denis Nadeau). Predeceased by her daughter Pauline (Gerald Papineau). Loving grandmother of 21 grandchildren and 31 great-grandchildren and dear aunt of June. Sister of Aline Longtin, Cecile McCauley, Antoinette Routhier, Therese Lauzon and predeceased by her brother Philippe (Jeanette). Dear sister-in-law of Alice Belfoy (Frank) and Lucien Brazeau (Cecile). Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave., (west of Woodroffe), Saturday from 7 to 9 p.m. and Sunday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Monday to l'eglise St-Bonaventure, for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Notre-Dame Cemetery. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society or the University of Ottawa Heart Institute, c/o Ottawa Civic Hospital appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-24

Date de décès : 2000-06-21

BRANCHAUD (THÉBERGE) Marie-Anne 1928-2000 À Repentigny, le 21 juin 2000, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Marie-Anne Théberge, épouse de feu M. Paul Branchaud. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Carol (Pierre Martel) et Pierre (Elizabeth Brousseau), ses petits-enfants, Marie-Pier et Jean-François, ses soeurs, Jeannette et Laurette, sa belle-soeur, Jeannette Branchaud Chandonnet, ses neveux et nièces et ses amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 RUE SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES le lundi 26 juin à 14 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 27 juin à 11 heures au complexe, suivie de l'inhumation au cimetière Champ d'Honneur, 6 rue Elm à Pointe-Claire. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-24

Date de décès : 2000-06-02

GIANNETTI, Angelina (née Busilacchi) À Montréal, le 22 juin 2000, à l'âge de 83 ans, est décédée Angelina Busilacchi, épouse de feu Adrien Giannetti. Elle laisse dans le deuil son fils, Eddy, sa fille, Gilda (Ottorino Forgione), ses petits-enfants, Sandra et Dino (Rosalyn Brown). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 175 JEANTALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 26 juin 2000 à 10 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l'hôpital Jeantalon, 1385 Jeantalon est, Montréal, H2E 1S6 serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-24

Date de décès : 2000-06-23

FORTIER (LAMARCHE) Suzanne 1937-2000 À l'unité des soins palliatifs de la Cité de la Santé de Laval, le 23 juin 2000, à l'âge de 63 ans, est décédée dans la sérénité, madame Suzanne Lamarche, femme de courage et de foi, épouse de Guy Fortier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil et la tristesse, ses quatre enfants, Élaine, Lucie, Guy Jr, Jean-François, et leurs conjoints, ainsi que ses petits-enfants, Julien, Laurence, Elisabeth, Raphaël, Victor et Charlotte, ainsi que de nombreux parents et amis(es), plus particulièrement, ses soeurs, Hélène et Micheline, sa belle-soeur, Suzanne, sa marraine, Carmel P. De L'Orme, sa cousine, Hélène Houle, son filleul, Claude, et ses amis(es), Marcel et Monique Bouchard, Robert et Denise Lavictoire. Elle sera exposée au salon funéraire: SYLVIE FILLION INC. 1310 BOUL. CURÉ-LABELLE CHOMEDEY, LAVAL Tél: 450-978-0188 Stationnement et entrée à l'arrière du salon le dimanche 25 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures, suivi du service religieux à 10 h 30, en l'église St-Sylvain, 750 rue St-Sylvain, St-Vincent-de-Paul, Laval. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de la Cité de la Santé (fond des soins palliatifs) seraient appréciés. La famille tient à remercier les médecins, infirmières et bénévoles de la Cité de la Santé et de l'unité des soins palliatifs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-24

Date de décès : 2000-06-17

CYR, Maurice 1919-2000 À Lachute, le 17 juin 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Maurice Cyr, époux de feu Anita Roy, demeurant à Carillon. M. Cyr laisse dans le deuil ses enfants, Marcel (Lise Larocque), Carole (Raymond Briton), ses petits-enfants, Martine, Nancy, Champa, Élodie et Jérémie, ses arrière-petits-enfants, Alex et Naomie, sa soeur, Mme Cécile Tremblay, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux amis. Il n'y aura pas de visites à la Résidence funéraire. Les funérailles seront célébrées en présence des cendres le lundi 26 juin à 14 heures, en l'église St-Joseph de Carillon, suivies de l'inhumation au cimetière de St-André Est. La famille sera présente à l'église à compter de 13 heures pour recevoir vos condoléances. La direction des funérailles est confiée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LADOUCEUR 140 RUE PRINCIPALE ST-ANDRÉ EST Tél: 450-537-3396 Télec: 450-537-1397 Direction funéraire Luc Mercier

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-24

Date de décès : 2000-06-22

MACLELLAND LAPENSÉE Yvonne Marie (née Lapensée) In loving memory of Yvonne Marie MacLelland, 77 years, who passed away Thursday morning, June 22nd, 2000, at her residence in Sudbury. Born in Témiskaming, ON, and married William D. MacLelland in Sudbury on August 2nd, 1940. He predeceased her in 1975. Yvonne was a devoted wife and mother and truly enjoyed her family. She spent many years working as a nanny for several families and loved looking after their children. She leaves a rich legacy of love and devotion and will be sadly missed by all who knew her. Beloved wife of the late William D. MacLelland, predeceased 1975. Loving mother of Gail (husband Eddy Marynuk) of Sudbury, Linda (husband Richard Wherry) of Kitimat BC, Sandra (fiancé Patrick) of Ottawa and Terry (wife Cindi) of Sudbury. Dear grandmother of Brian, Susan, Eddy Jr., Lisa, Tracy, Tiffany, Ruth, Matthew, Nina, Keith and great grandmother of Chad, Darran, Savanna, Shane, Shannon, Ryan, Riley, Courtney, Kelsey, Kyle, Brittany and Sandra. Dear sister of Lucien (wife Wilda) of Welland, Lucille (husband Paul Rivet) of Sault Ste Marie and predeceased by brothers Paul and Leonard (wife Thérèse of Sturgeon Falls). Predeceased by her parents Emile and Victoria Lapensée. Will be sadly missed by special friends Glen and Pauline Cascanette, Val and Gary McKenzie and by her two very special little friends Julie and Benji Zalan and their parents Karen and Peter. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St., at Hazel St., Sudbury, on Monday, June 26th, 2000 at 11:30 a.m. Interment in the Park Lawn Cemetery, Sudbury. Donations to the Ten Rainbows Foundation would be appreciated. (Friends may call from 2:00 to 5:00 p.m. and 7:00 to 9:00 p.m. on Sunday and after 10:00 a.m. on Monday). (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-06-24

Date de décès : 2000-06-22

MORRIS, Margaret M. (nee Hammel) In loving memory of Margaret M. Morris (nee Hammel), 85 years, of Sudbury, who passed away Thursday afternoon, June 22nd, 2000 at Extendicare-York, surrounded by her loving family. Margaret was born in Ottawa. She was a long time member of St. John the Evangelist in Garson, also belonging to the CWL for many years. When Margaret wasn't busy doing her work for the church, she loved to play bingo, darts or a good game of cards. She always had a smile to share and leaves a rich legacy of love and devotion. Beloved wife of Edmund Morris predeceased 1976. Loving mother of Kenneth (wife Hazel) of Ottawa, Irene Fraser predeceased (husband Gord of B.C.), Marilyn Rollins (husband Bill) of Spuzzum, B.C., Arnold (wife Elaine) and Joan Coates (husband Ken predeceased) both of Garson, Gordon predeceased (wife Donna of B.C.), Allan of Garson, Elaine Easton (husband Ted) of Saskatoon, Brian (wife Lorraine) of Sudbury, Christopher (wife Kathy) of Parksville, B.C., and Cathy McGregor (husband Michael) of Saskatoon. Cherished grandmother of 35 grandchildren and 28 great grandchildren. Dear daughter of George and Mary Hammel both predeceased. Dear sister of Grace Clendennin predeceased. Survived by stepbrothers Louis, Alex and Adam Yolkowski and predeceased by stepbrother Paul Yolkowski and stepsister Eva Schimmens. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Sudbury. Funeral Mass in St. John the Evangelist Church, Garson. Visitation and funeral times incomplete. For further information please contact the LOUGHEED/JACKSON AND BARNARD Funeral Information Line at 673-2525; or our general office at 673-9591. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-06-24

Date de décès : 2000-06-21

CHARRON, Fernand 1922-2000 À St-Lin/Laurentides, subitement, le 21 juin 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Fernand Charron. Il laisse dans le deuil son épouse, Julienne Beaudry, ses enfants: Yves (Linda Coulombe), Pierre (Diane Bergeron), Marc, Johanne et Lise (Stéphan Leblond), ses petits-enfants, Guy, Philippe, Geneviève, Mathieu et Marc-Antoine; son frère, Roger; ses soeurs, Henriette, Paula, Hélèna et Denise; sa belle-fille, Céline Tremblay; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que les enfants de Diane Bergeron. La famille recevra les condoléances le lundi 26 juin à compter de 11 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE JOLY 725 ST-ISIDORE ST-LIN/LAURENTIDES Les funérailles auront lieu ce même jour à 16 heures, en l'église paroissiale de St-Lin, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-24

Date de décès : 2000-06-23

LALANCETTE, Gilles À Joliette, le 23 juin 2000, à l'âge de 66 ans, est décédé Gilles Lalancette, époux de Evelyne Desrosiers, demeurant à Rawdon. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Bertrand Girard), Manon (Luc Bédard), Pierre (Diane Moody), Marie-Josée (Serge Telmosse), Carole (Michel Pilette), Michel (Guylaine Mireault) et Patrice (Caroline Simard), douze petits-enfants, ses frères et soeurs beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée à compter de dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LABRÈCHE INC. 3283 4E AVENUE RAWDON Les funérailles auront lieu lundi à 11 heures, en l'église Marie-Reine-du-Monde de Rawdon. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-24

Date de décès : 2000-06-17

JARDINE James-Kinnard passed away peacefully at home on Saturday, June 17th at the age of 84. Born and raised near Collingwood, Ontario on December 25, 1915, he was a longtime North Shore area resident. Jim was a Flight Lieutenant during WW II attached to 625 RAF Squadron and received the DFC. He retired after a long career in pharmaceutical sales with Mead Johnson Co. in Ontario and B.C. Jim will be lovingly remembered by Enda, his wife of 57 years; his sister Margaret of Collingwood, Ontario. A devoted father and grandfather, Jim will be greatly missed by his children, Pat (Eric), Katherine (Jonathan), James (Margaret), Don (Jane), Margot (Malcolm); his 9 grandchildren and 1 great-grandchild. A memorial service will be held on Thursday, June 29th at 3 p.m. at the West Vancouver Presbyterian Church, 2893 Marine Drive, West Vancouver, B.C.(The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-06-24

Date de décès : 2000-06-23

MCCHARLES Harold Sonny 1932-2000 The family announces with sorrow his death at the Timmins and District Hospital on Friday, June 23, 2000 at the age of 67 years. Beloved husband of Eileen McCharles (nee Courville) of Timmins. Dear father of Carole McCharles (Dave Farrell) of Timmins, Connie Knight (Ted) of London, Stan McCharles (Jody) of London and step-father of Allan Courville (Bonnie) of Timmins, Larry Courville (Helen) of Timmins, Dale Courville of Thompson, Manitoba and Paulette Courville of Timmins. Loving grandfather of 15 grandchildren and 7 great-grandchildren. Dear brother of Loretta Frederick of Callander and Mildred Sedh (Mike) of Timmins. Harold was predeceased by his son Hal McCharles, his parents, Frank and Ilah McCharles, his brother Donald McCharles and by his sister Doris McDonald. Funeral mass will be held on Monday, June 26, 2000 at 12:00 noon from St. Alphonsus Church. Interment at Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated. The family will receive friends on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins. (The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-06-24

Date de décès : 2000-04-20

BOYER, J-L-Roger Passed away April 20, 2000, age 72 years, in a local hospital. Son of the late J. Albert Boyer (one of the founders of Club Richelieu. President of Caisse Populaire of Ontario) and of the late Simone Harper. He leaves his wife Pierrette Leblanc, his sons Claude (Jocelyne Beauchamp), Pierre and his daughter Louise, all of Ottawa, his sisters Suzanne (Edgar Tubman), Lise (the late Royal Seguin) of Rockland, Ontario. Predeceased by his brother Georges (Jacqueline Levesque) of Gatineau. Funeral Service was held at St. Anne's Parish, on May 9, 2000.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-24

Date de décès : 2000-06-23

LEFEVRE-BENJAMIN, Georgiana 1906-2000 À Mont St-Grégoire,le 23 juin 2000, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Georgiana Benjamin, épouse de feu Gérard Lefevre. Elle laisse dans le deuil son frère, Armand, sa soeur, Marguerite, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances dimanche de 14à 16 heures et de 19 à 22heures, lundi à compter de 8 h 30, au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY DESROCHERS 247 ST-JOSEPH MONT ST-GRÉGOIRE Yvon Desrochers, président Aimé Vezeau, directeur Funérailles lundi à 10 heures, en l'église de Mont St-Grégoire. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-24

Date de décès : 2000-06-23

CATSMAN, Madeline (nee Chevalier). Peacefully on Fri. June 23, 2000 at the Hotel Dieu - Grace Hospital, Hotel Dieu Site at the age of 78 years. Beloved wife of Isaac "Red" Catsman. Loving mother of Shirley Muzzatti and husband Roland of Sudbury, ON., Wayne Catsman and wife Helen of Moncton, N.B. Dear grandmother of Cynthia Smith and husband Mike of Moncton, N.B., Adrian Muzzatti and Justin Muzzatti, both of Sudbury. Great-grandmother of Alex Smith. Dear sister of Alvin Chevalier of Windsor, and predeceased by three sisters and one brother. Also survived by many nieces and nephews. Madeline was a member of the C.W.L. at Our Lady of Guadalupe Church. Visitation at the Windsor Chapel Funeral Home 1700 Tecumseh Rd. E. on Sat. June 24, 2000 from 7-9pm. and Sun. from 2-5 and 7-9pm. Parish Prayers Sun. 7:30pm. Funeral Services Mon. June 26, 2000 at 10:30am. from the Windsor Chapel then to Our Lady of Guadalupe Church for Funeral Mass at 11 am. Interment Heavenly Rest Cemetery.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-24

Date de décès : 2000-06-22

GUILBAULT, Jean-Paul À Laval, le 22 juin 2000, à l'âge de 78 ans, est décédé Jean-Paul Guilbault, époux de Henriette Pageau. Il laisse également dans le deuil ses enfants: Colette, Danielle, Jacques, Denis, Robert, Lyne et leurs conjoints, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1856 BOUL. DES LAURENTIDES VIMONT, LAVAL Les funérailles auront lieu le lundi 26 juin 2000 à 11 heures, en l'église St-Elzéar et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-24

Date de décès : 2000-06-22

ST-JULES, Elizabeth (Betty) At the General Hospital on Thursday, June 22nd, 2000 at the age of 62. Beloved wife of Leo St. Jules and dear mother of Roger Vienneau (Donna), Danny Vienneau (Julie), Linda Wiles and the late Daniel St. Jules. Dear grandmother and best friend of Shawn Wiles Jr., grandmother of Roger, Tabatha, Krista, D.J. and Jade. Also survived by five great grandchildren. Dear sister of Emily Laitinen (Peter), Jerry Gray (Jackie), Vincent Gray (Darlene), John Gray (Gayle), William Gray, Stella Legacy (John), Carol Wong, Patsy Pitre (Ivan), Dorothy Upton (late Roy), Veronica Chamberlain (Eric) and the late Clarence and Donald Gray. Also survived by several nieces and nephews. Friends may call atthe OSullivan Donnelly Funeral Home, corner of Cathcart and St. James Streets, Sunday June 25th from 7:00 til 9:00 p.m. Funeral mass at St. Veronicas Church Monday June 26th at 10:30 a.m. Cremation to follow at Greenwood Crematorium. Donationsto the Heart and Stroke Foundation or the Diabetes Association would be appreciated.(The Sault Star)

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2000-06-24

Date de décès : 2000-06-22

PLOUFFE MASSIE, Agathe À Montréal, le 22 juin 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée Agathe Massie, épouse de feu Raphaël Plouffe. Elle laisse dans le deuil sa fille, Ginette, ses deux petits-enfants, Simon et Daniel, ses deux frères, Paul et Conrad, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le dimanche 25 juin à 16 heures, en la chapelle du Complexe, et de là, au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Heures des visites: dimanche de 10 heures à 16 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-24

Date de décès : 2000-06-21

PINARD, Yvette (Mécoli) De Longueuil, subitement, le 21 juin 2000, à l'âge de 71 ans, est décédée madame Yvette Mécoli, épouse de feu Raoul Pinard. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierre, Jacques (Ginette), Diane (Guy), Richard (Danielle), Claude, Gilles (Suzanne) et Simon (Nathalie), ses dix petits-enfants, ainsi que ses frères et soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY ST-HUBERT Les funérailles auront lieu le lundi 26 juin à 21 heures, en la chapelle du Complexe, et de là, au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Rive-Sud. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-24

Date de décès : 2000-06-23

GRIGNON, Thomas 1931-2000 À Montréal, le 23 juin 2000, à l'âge de 69 ans, est décédé Thomas Grignon, de Chomedey, Laval, époux de Marthe Caron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Carole, Francine (Serge), Lise, Sylvie (Jean-Claude) et Pierre (Mélanie), ses six petits-enfants, Éric, Mélissa, Maïlie, Émilie, Maïna-Jade et Olivier, ses frères et ses soeurs, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, ses neveux, ses nièces, parents et amis. Exposé seulement le dimanche 25 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu le mardi 27 juin à 11 heures, en l'église St-Pie X, 1065 boul. Pie X, Chomedey, Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC