Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-06-23

Date de décès : 2000-06-22

DANCAUSE, André À Montréal, le 22 juin 2000, à l'âge de 69 ans, est décédé M. André Dancause, pompier retraité de la Ville de Montréal, époux de Lise Rousseau, père de Ginette (Michel Couillard), Manon (Gaétan Côté); grand-père de Yannick et de Simon. Il laisse également ses beaux-frères, ses belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3503, Papineau, Montréal Les funérailles auront lieu le mardi 27 juin, à 13 h, erv l'église St-Pierre-Apôtre et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: dimanche et lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Mardi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-23

Date de décès : 2000-06-10

LAUZON, Hélène À Laval, le 10 juin 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée Hélène Lauzon, fille de feu Joseph Lauzon et de feu Anna. Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs Alice Charet, Suzanne Desjardins et Colombe Gravel, les enfants de feu Aline, Georges, Léo, Philippe, Rolland et Roger Lauzon. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 167, boul. Ste-Rose, Ste-Rose, Laval. Les funérailles auront lieu le mardi 27 juin à 10 h en i'église Ste-Rose de Lima et de là au cimetière Ste-Rose. Heures de visite: lundi de 19 h à 22 h et mardi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-23

Date de décès : 2000-06-10

BOMBARDIER, Pierre 1951-2000 Fils de feu Romuald Bombardier et de Jacqueline Lambert, nous a quittés pour un meilleur monde, le 10 juin 2000. Il laisse derrière lui ses frères et soeurs: Nicole-BiGodby, Michel, Lise et Yvan Bombardier ainsi que quelques vrais bons amis. En sa mémoire... une pensée pour lui une prière pour son âme et un geste de bonté pour quelqu'un qui souffre. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé et une réunion entre intimes célébrera son dé-nart. Direction Centre funéraire Côte-des-Neiges 514-342-8000

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-23

Date de décès : 2000-06-23

SMITH DELATOUR FONDUE, Geneviève C'est avec regret que nous vous annonçons le décès subit, à l'âge de 87 ans, de madame Geneviève de la Tour Fondue-Smith. Française de naissance, elle a vécu la plus grande partie de sa vie au Québec, s'est mariée a un québécois, le docteur Pierre Smith et a vraiment aimé, apprécié et encouragé les francophones du Canada dans leur volonté de survivre et de progresser au sein de la francophonie. Sa carrière s'étend sur une période de plus de soixante ans. En tant que journaliste, elle a collaboré à de nombreux journaux en France et au Canada d'abord en qualité de correspondante attitrée à La Presse et à compter de janvier 1940, comme envoyée spéciale du Jour-Echo-de-Paris au Canada. Elle devient, par la suite éditorialiste au journal Le Canada, rédacteur en chef de Photo-Journal et publie de grands reportages ainsi que de nombreux articles au Devoir. Conférencière apprécié à la radio, à la télévision et devant diverses sociétés culturelles, elle est la Première femme commentatrice à l'émission d'actualité du Service des affaires publiques à Radio-Canada. En tant qu'écrivain, elle a publié deux romans et un essai "Interviews canadiennes". Dès 1964, elle collabore avec le Ministère des Affaires culturelles du Québec où elle a créé et dirigé une collection de livres d'information publiée par le gouvernement sous le titre "Art, Vie et Science au Canada français". Reconnue par ses pairs, elle devient présidente générale de la société des Écrivains canadiens pour l'exercice 1965 - 1966. Elle a également été secrétaire-trésorier du Comité France-Amérique de Montréal et collaboratrice à la Chaire Jean Monnet de l'Université de Montréal. Mais son action de promotion et de défense de la langue et de la culture françaises s'est surtout manifestée de 1968 à nos jours au sein de l'Alliance française dont elle a été présidente ce qui l'a encouragée à créer la Fédération des Alliances françaises du Canada qu'elle a présidée de 1968 à 1992. Présidente d'honneur de l'Alliance française de Montréal, elle a continué, jusqu'à sa mort, à assurer la survie de cette Alliance en répondant à toutes les demandes qui lui étaient adressées. Officier de la Légion d'honneur, elle était une descendante de l'Amiral d'Estaing, qui fut nommé Amiral de France en 1791 et qui s'est illustré lors de la Guerre d'indépendance des États-Unis et par sa mère, des de Coriolis. Une messe en présence des cendres sera célébrée le mardi 27 juin, à 11 heures, en l'église St-Viateur d'Outremont, coin Laurier et Bloomfield, Outremont. Un registre de condoléances sera disponible à l'arrière de l'église à partir de 10 h 30. Des dons à la Fondation Geneviève de la Tour Fondue pour la promotion de la langue et de la culture françaises au Canada, 511, Place d'Armes, bureau 600, seraient appréciés. Direction Urgel Bourgie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-23

Date de décès : 2000-06-21

MARTIN, Rino 1947-2000 À Beauharnois, le 21 juin 2000, à l'âge de 53 ans, est décédé M. Rino Martin, époux de Nicole Gagnier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Nathalie (André Turpin) et Éric (Janie Lepage); ses deux petits-enfants ainsi que ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 24 juin à 11 heures, en l'église St-Clément. La famille sera présente à l'église à compter de 10 heures pour recevoir les témoignages de sympathie. Direction: BOURGIE & FRÈRES INC. 585 RUE ELLICE BEAUHARNOIS

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-23

Date de décès : 2000-06-22

CLOUTIER, Raymond 1931-2000 À son domicile, le 22 juin 2000, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Raymond Cloutier, époux de Mme Thérèse Gauvin, demeurant à St-Hyacinthe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux frères et une soeur: Robert (Germaine Moreau) Ste-Madeleine, Réjean (Gisèle Mathieu) St-Hyacinthe et Agathe (feu Jacques Dupont) St-Hyacinthe, son beau-frère et ses belles-soeurs: Denis Ménard (feu Denise Cloutier) St-Hyacinthe, Andrée Boucher (feu Romuald Cloutier) Sorel et Lorraine Larochelle (feu Rosaire Cloutier) St-Hyacinthe, ainsi que plusieurs autres beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. M. Cloutier sera exposé le vendredi 23 juin 2000, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE UBALD LALIME INC. 2775 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le samedi 24 juin 2000, à 15 heures, en l'église Notre-Dame-du-Très-St-Sacrement, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Thomas d'Aquin. Ouverture samedi dès 13 heures.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-23

Date de décès : 2000-06-21

RICHARD J-Roméo A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 21 juin 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé M. J. Roméo Richard, époux de dame Claire Carrier. Il demeurait à Lévis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Doris Smith), Sylvie, Yvon (Lucy Levesque), Julie (Roland Robitaille), ses petits-enfants: Eric et Annie, Hélène (Jimmy Caron) et Nathalie, Karine, Cynthia et Cyrielle, son arrière-petit-fils William, ses frères et soeurs: Marie-Ange, Catherine, Elie, Léontine, Léon, Marie-Josée, Pierrette, Jeannine, Bernadette, Marcel, Henri, Andrée, Simon ainsi que de nombreux beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, section Lévis, 489, boul. René Lévesque Ouest, Québec, G1S 1S2. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis 837-4757 télécopieur 837-9317 courriel: gilbert@turgeon.qc.ca le lundi 26 juin 2000 à compter de 12h 30. Le service religieux sera célébré le même jour à 13h 30, en l'église Christ-Roi à Lévis et de là au cimetière St-Charles à Québec.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-23

Date de décès : 2000-06-21

HARVEY (Mme Madeleine) Le 21 juin 2000, est décédée à Alma, à l'âge de 63 ans et 4 mois, Mme Madeleine Harvey, fille de feu dame Jeannette Gagnon et de feu M. Almas Harvey, demeurant au 62, boul. Larouche Alma. La famille reçoit les condoléances le samedi 24 juin 2000 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 24 juin 2000 à 11 h à l'église Saint-Sacrement et l'inhumation se fera au cimetière Saint-Joseph d'Alma. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Fabienne, Myriam (Simon Guimond), Eric (Josée Larocque) et Jean-François; ses petits-fils: David, Philippe, Alexandre et Kevin; ses frères et sœurs: Léonard (Marthe Tremblay), Lucienne (François-Xavier Tremblay), Robert (Marthe Claveau), Rachel (Clément Tremblay), Charlotte (Jacques Boudreault), Réjeanne (Fernand Thibault), feu Pierre-Émile (Géraldine Girard), Ruth (feu Noil Harvey), Judith (Gilles Lessard), feu Lisette et Martial (Monique Couture) ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. (Pour informations: 668-8409, fax: 668-9200)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-23

Date de décès : 2000-06-21

JOBIN Fernand À sa résidence, le 21 juin 2000, à l'âge de 67 ans et 6 mois, est décédé M. Fernand Jobin, époux de dame Marjolaine Sauvageau. Il demeurait à Notre-Dame de Portneuf. Les funérailles auront lieu le samedi, 24 juin 2000, à 11h, en l'église de Notre-Dame de Portneuf, où la famille recevra les témoignages de condoléances à compter de 10h et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison Roger Benoît & Fils Ltée Donnacona M. Jobin laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Steve (Jeanine Paquet), Mélanie (Christian Genois), Danny (Valérie Cantin), son frère René (Jacqueline Lefebvre), ses beaux-frères et belles-soeurs: Georges A. Chastenay (Yolande Caron), Renée Sauvageau (Jacques Gendron), Marc Sauvageau, Mireille Sauvageau (Gaston Lépine), Bernard Sauvageau (Nicole Petitclerc), Charles Sauvageau (Josée Lirette), Suzanne Sauvageau (Raynald Audet), Sandra Sauvageau (André Lachance), Gérard Sauvageau (Johanne Laquerre), son filleul Mario Sauvageau, ainsi que plusieurs tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, en particulier M. Lionel Martin (Bidou). Pour renseignements 418-285-2211 Télécopieur 418-285-2077 Courriel salonbenoit@ globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-23

Date de décès : 2000-06-21

JOYAL, Georges A l'hôpital Charles-Lemoyne, le 21 juin 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Georges Joyal, époux de Juliette Delisle. Il laisse, outre son épouse, ses enfants, Odette, Claude, Mireille, son petit-fils Fabien ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé le dimanche 25 juin 2000 dès 14 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. (Cimetière Près du Fleuve), 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil. Un service religieux aura lieu le lundi 26 juin à 14 h en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, 5811, rue Auteuil, Brassard. Inhumation au cimetière de La Prairie, chemin St-Jean La Prairie. La famille recevra les condoléances lundi à 13 h 30 à l'église. Heures des visites: dimanche de 14 à 22 h. Que toute offrande de fleurs se traduise par un don à la Société canadienne du Cancer ou à la Fondation des maladies du coeur.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-23

Date de décès : 2000-06-22

DISPALTRO-MORNEAU, Leona À Ville St-Pierre, le 22 juin 2000, à l'âge de 68 ans, est décédée Leona Morneau, épouse de feu Nicolas Dispaltro. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Danielle), Serge (Nathalie) et Chantal (Denis). Elle est prédécédée par son fils, Luc. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants, Marie-Ève, Sarah, Nicolas et Raphaël, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE La liturgie de la Parole en présence des cendres sera célébrée le mardi 27 juin, à 14 heures, en la chapelle du complexe, et de là au cimetière Lachine. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: mardi à 13 heures. Un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-23

Date de décès : 2000-06-19

FOLEY Alice Paré À l'hôpital Laval, le 19 juin 2000, à l'âge de 83 ans et 6 mois, est décédée dame Alice Paré, épouse de feu M. Joseph Foley. Elle demeurait à Sainte-Foy, autrefois de St-Juste de Bretenières. Selon ses volontés, elle a été confiée à Les Jardins Québec 493, route 138 St-Augustin, Qc Le service religieux sera célébré le samedi 24 juin 2000 à 14h en l'église de St-Juste de Bretenières et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, ses gendres et ses belles-filles: Lawrence (Lucienne Tanguay), Marie-Marthe, Nicole (Guy Breton), Françoise; ses petits-enfants: Gladys, Scott, Myriam, Patsy, Priscilla, Guillaume; son arrière-petite-fille: Christine; ses frères, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Philemon, Frank (Jeannette Manseau), Lorenzo (Rosa Bilodeau), feu Adélard (Rose-Alma Boutin), feu Émile (Maria Boutin), M. et Mme Léon Foley (Rolande Gagné), Mme Paul Campagna (Lilianne Foley), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel soignant du Pavillon Notre-Dame, 3e étage de l'hôpital Laval pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec, G1S 2M5. Pour renseignements: 658-8000 Télécopieur: 871-6965 courriel: la_souvenance@ qc.aira.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-23

Date de décès : 2000-06-18

NOËL Irène Fiset Au CHA Pavillon l'Enfant-Jésus, le 18 juin 2000, à l'âge de 77 ans, est décédée dame Irène Fiset, épouse de M. Joseph Noël. Elle demeurait à Ste-Pétronille I.O. Le service religieux sera célébré le samedi 24 juin 2000 à 14h en l'église Ste-Pétronille I.O. où la famille recevra les condoléances 45 minutes avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles F.X. Bouchard Inc. 628, Chemin Royal St-Pierre I.O. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles: Serge (Bonnie Porter), Marc (Marcelle Tancrède), Lucille (Jacob van de RHOER), Ghislaine (feu Larry Gmyz), Alain (Josette Marquis), France (Réal Ferland), Conrad (Candice Collin), Anne (Georges Deschamps), feu Réjean, Marise (Frédérick Harrington), Martin (Sandra Wadden), Martine (Michel Leblond), Marie-Pascale (François Rousseau); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Lucien (Yvette Turgeon), Marguerite (feu Armand Lupien), feu Jeanne (feu Lucien Drolet), Georgette (feu Édouard Blais), Léopold (Armande Julien), Philippe (feu Claire Lehoux), feu Lucille, feu René, Gisèle (feu Marcel Fillion); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Noël: Fernand Noël (Lucille Ferland), feu Roland Noël (Blandine Dupuis), feu René Noël (Gemma Vigneault), feu Léo Noël (Muriel Plante), Léonie Noël (feu Jean-Paul Châtigny), Paulette Noël, Jeannine Noël (André Rochon), Raymonde Noël, ainsi que ses 50 petits-enfants, ses 6 arrière-petits-enfants, plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de l'hôpital de l'Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4. Tél. 649-5959. Pour renseignements: 663-9838 Condoléances par télécopieur: 660-1614 courriel: f.x.bouchard@ videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-23

Date de décès : 2000-06-22

SAVARD, Claude père ss.cc. 1935-2000 De LaPrairie, le 22 juin 2000, à l'âge de 65 ans, est décédé le père Claude Savard, de la Congrégation des Pères du Sacré-Coeur. Il était le fils de feu Gustave Savard et de feu Juliette Cloutier. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs de la congrégation et de sa famille, ses frères Roger, André, Jean-Guy, René, ses soeurs Pierrette, Thérèse, Céline et Ginette ainsi que leurs conjoints(es), de nombreux parents et amis. Il a été ordonné prêtre en 1965, il a oeuvré en Pastorale scolaire à Aima au Lac St-Jean, vicaire à St-Hubert et curé à Notre-Dame du Bonsecours. Exposé à La Maison Darche, 7679 boul. Taschereau, Brossard. Les funérailles seront célébrées le lundi 26 juin 2000. à 11 h, en l'église Notre-Dame du Bonsecours, 1780 Des Prairies à Brossard et de là au cimetière de Contrecoeur. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Le corps sera exposé en chapelle ardente à l'église du Bonsecours de 10 à 11 h lundi matin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-23

Date de décès : 2000-06-20

BOULET, Harvey À l'hôpital Notre-Dame de Fatima de la Pocatière, le 20 juin 2000, à l'âge de 92 ans, est décédé monsieur Harvey Boulet, époux de feu dame Lucia Morin. Il demeurait au Centre d'accueil Thérèse-Martin de Rivière-Ouelle. Une liturgie de la parole sera pronnoncée le mardi 27 juin, à 15 h en la chapelle du Parc Commémoratif de Montréal, Les Jardins Urgei Bourgie, 3965 Côte-de-Liesse, St-Laurent. Ses cendres seront déposées au cimetière du même endroit. Il laisse dans le deuil ses filles: Suzie Boulet (Jean-Yves Bélanger) et Lyne Taillon; ses petits-enfants: François et Anik Briand; sa belle-soeur: Rita Boulet ainsi qu'autres parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Montréal, 5165 Sherbrooke Ouest, bureau 410, Montréal H4A 1T6. Pour transmettre vos messages de sympathie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-23

Date de décès : 2000-06-21

DROUIN (MÉTIVIER), Diana 1911-2000 De Ville LeMoyne, le 21 juin 2000, à l'âge de 88 ans,est décédée Mme Diana Métivier Drouin, épouse de feu Henri Drouin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean époux d'Huguette Bastien; Cécile épouse d'André Grenon; Raymond époux d'Iris Lachapelle; Huguette épouse de Pierre Robillard; Benoit époux de Madeleine Geoffroy; Claire épouse de Brian Dickie; ainsi que quinze petits-enfants et dix-sept arrière-petits-enfants. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le samedi 24 juin à 16 heures, en l'église St-Josaphat de LeMoyne. Inhumation à une date ultérieure. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures samedi ouverture du salon à 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-23

Date de décès : 2000-06-22

CASGRAIN, Yves 1941-2000 De Longueuil, le 22 juin 2000, à l'âge de 58 ans, est décédé Yves Casgrain. Il laisse dans le deuil sa soeur, Thérèse, son frère, Stéphane (Carole), ses nièces, Isabelle et Karine, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le mardi 27 juin à 11 heures, en l'église St-Robert, 701 Duhamel, Longueuil et de là au crématorium Darche. Heures des visites: dimanche et lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-23

Date de décès : 2000-06-22

GELINAS, Gladys E. 75 years, died June 22, 2000 surrounded by her family, at the Country Village Nursing Home. Predeceased by her husband Maurice Gelinas (March 23, 1983). Dear mother of Diane and Bob Sasso (Keswick), Gary Gelinas (Tecumseh), Claudia and Dennis Kanally (Woodslee), Susan and Dennis Calderon (New Orleans). Dear grandma of Graham and Adam Sasso, Katie Kanally and Vanessa Calderon. Dear sister of Lottie and Jim Moore (Tecumseh), Alice and Don McFadyen (Millersburg, Mich.). Friends will be received in the Tecumseh Memorial Chapel, 1071 Lesperance Rd., Tecumseh (735-1362) on Saturday from 2 p.m. until time of Memorial Service at 4 p.m. Rev. Colin Johnston officiating. In kindness, memorial donations may be made to the Parkinson Foundation. Special thanks to caregiver Suzanne Myers for her excellent care, love and compassion. Special thanks to all of the staff at Country Village for their outstanding care and support.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-23

Date de décès : 2000-06-04

ROY Hugues T. À l'Hôpital de Moncton, Nouveau-Brunswick, entouré des siens, le 4 juin 2000, est décédé à l'âge de 58 ans, Hugues T. Roy, domicilié à Moncton N.B. Il était le fils de dame Françoise Rancourt Roy et de feu M. Maurice Roy de Vimy Ridge, Québec. Hugues était consultant en administration et autrefois professeur à l'Université de Moncton. Il laisse dans le deuil son épouse Patricia Clarke, ses filles: Louise-Anne (John Gordon), Victorine (Vicky) (Dean Osmond et Mélanie (Marc Goguen), ses trois petits-enfants: Jeffrey-John, Domonique et Kyle, tous de Moncton; son frère Luc et ses soeurs: Céline, Michelle, Louise, Reine, Andrée, Marie, Patricia et plusieurs neveux et nièces. Un service religieux aura lieu le samedi, 8 juillet 2000, à 19h30, en la chapelle Notre-Dame-de-Vimy à Vimy Ridge, Québec. Les parents et ami(e)s sont invités à se joindre à la famille pour cette occasion. Une cérémonie funéraire a également eu lieu le mercredi, 7 juin 2000, au Salisbury Funeral Home de Salisbury, N.B. À la mémoire de Hugues, un don peut être fait à la chapelle de Vimy Ridge (142 av. St-Joseph, Coleraine, G0N 1B0).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-23

Date de décès : 2000-06-21

MARTEL, Adrien 1939-2000 Au CHRDL de Joliette, le 21 juin 2000,à l'âge de 62 ans,est décédé M. Adrien Martel, demeurant à Joliette et autrefois de Montréal. Il laisse dans le deuil son amie, Micheline Martimbeault; ses enfants, Éric, Stéphane et Nathalie; ses quatre petits-enfants, plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. Exposé vendredi à 19 heures au salon: GARCEAU & GARCEAU 636 BOUL. MANSEAU JOLIETTE Une cérémonie aura lieu le samedi 24 juin, à 12 heures, au salon. Direction funéraire: GARCEAU & GARCEAU JOLIETTE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-23

Date de décès : 2000-06-21

GAUTHIER Lucien À l'hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, le 21 juin 2000, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Lucien Gauthier, ex-maire de Beaupré et ex-préfet de la M.R.C. Côte de Beaupré, époux de dame Mariette Touchette. Il demeurait à Beaupré. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 11241, av Royale Beaupré vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, de 13h à 15h45. Le service religieux sera célébré le samedi 24 juin, à 16h, en l'église de Beaupré et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Marc (Line Miville), Linda (Bruno Fortier), Claude (Linda Gagnon) et Jean-François (Jacinthe Lavoie); ses petits-enfants: Alexandre et Maxime, Tommy et Vincent, Benoît et François; ses frères et sa s ur: François (feu Adrienne Bouchard), Prime (Thérèse Paré), Arthur (Françoise Paré) et Cécile (Welley Caron); son beau-frère M. Jean-Marc Giguère (feu Georgette Gauthier). Il était également le frère de feu Jeanne Gauthier (feu Albert Boudreault); ses beaux-frères et belles-s urs de la famille Touchette: Jeanne D'Arc (Lorenzo Guérin), Réjeanne (Armand Paré), Hélène (Léonard Simard) et Jean-Louis (Rhéa Roberge); son oncle et sa tante M. et Mme Alphonse Gauthier ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e). Un merci spécial aux membres des soins palliatifs de l'hôpital Ste-Anne et ceux du CLSC Côte de Beaupré pour les bons soins reçus. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation François Plourde, 10026, av. Royale, Ste-Anne-de-Beaupré (Québec) G0A 3C0, téléphone (418) 827-3744. Pour renseignements (418) 827-3430 Si désiré condoléances par télécopieur: (418) 661-6303 Courriel w.robert@oricom.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-23

Date de décès : 2000-06-22

SEYMOUR, Roland Paisiblement à Lachine, le 22 juin 2000, est décédé Roland Seymour, époux de Cécile Beauregard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Johanne Seymour, son beau-fils Daniel Lacerte (Stéphanie Latour) et sa belle-fille Annie Lacerte, ainsi que ses frères Lucien, Thomas, Arthur, Gérard Seymour et leurs épouses, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 1750, Notre-Dame, Lachine. Les funérailles auront lieu le samedi 24 juin à 11 h en l'église Ste-Françoise Romaine, angle 18e Avenue et St-Antoine, Lachine et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: vendredi de 14 à 17h et de 19 à 22h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-23

Date de décès : 2000-06-22

LAPLANTE Fernand Le 22 juin 2000, est décédé à Alma, à l'âge de 68 ans et 10 mois, M. Fernand Laplante, époux de dame Gaétane Pilote, demeurant au 31, rue Price Est, Alma. La famille reçoit les condoléances le samedi 24 juin 2000 à compter de 10 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 24 juin 2000 à 13h30 à l'église Saint-Sacrement et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Marlène et Linda (Luc Chartré); ses petits-fils: Marc-André et Carl; ses sœurs: Rose-Yvonne (feu Paul Émond), Rose-Annette (feu Raymond Gaudreault), Louisette (Jean-Paul Thériault), Fernande (Ghislain Morel), Ginette et Carmen (Gérard Loubert); ses beaux-frères et belles-sœurs: Jean-Marie Pilote (Pâquerette Dallaire), Fernande (feu Arthur Girard), Daken (Huguette Girard), Gaston (Colette Asselin), Marie-Paule (Bertod Gagné), Raymonde, Julienne, feu Pierre-Paul (Thérèse Girard), Lisette (Jean-Paul Bouchard), Pâquerette (Daniel Lavoie), Raynald (Jocelyne Landry) et Martin (Jacynthe Girard); ses cousins et cousines, neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Il était le frère de feu Bruno, feu Charles-Henri, et feu Paul-Aimé. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation des Maladies du Cœur du Québec. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . (Pour informations: 668-8409, fax: 668-9200)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-23

Date de décès : 2000-06-20

DENIS POULIN, Rolande Au Carrefour de la Santé et des Services sociaux de Coaticook, le 20 juin 2000, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Rolande Poulin Denis, épouse de feu Ephrem Denis, demeurant à Coaticook. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marcelle (Pierre Dupuis) St-Eustache, Suzanne (Robert Dubé) Québec. Jean Marc (Francine Riverin) Brassard, Hélène (René Lapointe) Stoke, Nicole (Real Sage) Coaticook, Luc Denis Montréal; neuf petits-enfants; cinq arrière-petits-enfants; son frère Léonide Poulin (Dorila); sa soeur Annette (feu René Dubuc). Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille remerci le personnel de la résidence le Manoir de chez nous pour les bons soins prodigués à Mme Denis. La défunte repose au: Centre funéraire Coopératif, Région de Coaticook. Heures de visite vendredi de 14 h 30 à 16 h 30 et de 19 à 22 h, jour des funérailles de 9 à 10 h 45. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juin, à 11 h, en leglise St-Edmond de Coaticook. Inhumation à St-Edmond.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-23

Date de décès : 2000-06-21

TREMBLAY (Mme Marie-Claire) Est décédée, le 21 juin 2000 à Métabetchouan, à l'âge de 86 ans et 9 mois, dame Marie-Claire Tremblay, épouse de M. Élias Savard, demeurant au 40, rue de l'Hôpital à Métabetchouan. La famille accueillera les parents et amis(es) à la Maison Desbiens et Frères inc. 9, rue de la Gare Métabetchouan le vendredi 23 juin 2000 de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 24 juin 2000 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 juin 2000 à 11 h à l'église St-Jérôme de Métabetchouan. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son époux, M. Élias Savard, elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Roger (Lucienne Boudreault), Stella, Lorraine (Andy Kowalski), Aline (Clermont Côté), Jean, André (Carmen Côté), feu Robert et Maurice (Nicole Tremblay); ses petits-enfants: Sylvain, Rémi, Michel et Luc Savard; Andrée-Anne, Hélène, Marjorie et Éric Côté; Véronique Savard; Jean-Denis, Hugues et Philippe Savard; ses arrière-petits-enfants ; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Alice (Laurent Hudon), feu Marie, Jeannette, Henriette, Marcelle (Noil Girard), sœur Rita R.B.C., Thomas (Cécile Trudel), Armand (Ruth Villeneuve), Benoit (Georgette Villeneuve), Camil (Raymonde Bouchard) et feu Jean-Baptiste (Rita Duperré); les membres de la famille Savard: Colette, Gaston (Laurette Cliche), feu Benoit (Mariette Lalande), Irma (B. Ferlotte) et Pierre (Françoise Boily); elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis (es). Ceux et celles qui le désirent pourront faire des dons à la Fabrique de St-Jérôme au salon funéraire. Direction funéraire: Maison Funéraire Desbiens et Frères inc. Pour informations: (418) 349-2894, télécopieur: (418) 349-8290

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-23

Date de décès : 2000-06-22

LEBLANC BOURQUE (BRIÈRE), Georgine 1916-2000 À Montréal, le 22 juin 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée Georgine Brière, épouse en premières noces de feu Charles LeBlanc et en secondes noces de feu Edmond Bourque. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre Le Blanc (Luce Le Blanc), Lise Le Blanc et Jacqueline LeBlanc (Robert Dufort), ses petits-enfants Nathalie et Marie-France Le Blanc, Maryline et Brigitte Martel, Nadine et Martin Dufort et leurs conjoint(e)s, ses arrière-petits-enfants Guillaume, Maxime, Marie-Lou et Maude, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée au salon Alfred Dallaire inc. 2645, Henri-Bourassa Est, Montréal, le dimanche 25 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès 8 h 30. Les funérailles auront lieu le le lundi 26 juin à 10 h en l'église St-Antoine Marie Claret, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jérôme. Des dons à la Fondation de l'institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-23

Date de décès : 2000-06-22

MARTIN Falconio À l'Hôtel Dieu de Lévis, le 22 juin 2000, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Falconio Martin, époux de dame Lucille Carrier. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille et son gendre: Micheline (Michel Mercier); ses petits-enfants: Johanne, Christine (Marc St-Laurent) et Simon Mercier (Christine Mailhot); ses arrière-petits-enfants: Gabrielle et François Mercier Allard, Olivier et Alexandre St-Laurent; sa soeur, son frère et ses belles-soeurs: Alberta Martin Poulin, Lionel (Claire Mercier), Annette Bibeau Martin, Hélène Dubuc Carrier, Rolande St-Pierre Carrier, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Hôtel Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 9Z9. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert et Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis 837-4757 télécopieur: 827-9317 courriel: gilbert@turgeon.qc.ca vendredi de 19h à 22h, samedi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 24 juin 2000 à 14h en l'église Notre-Dame de Lévis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-19

BLOUIN GOSSELIN Jeanne Au Foyer St-Gervais, le 19 juin 2000, à l'âge de 91 ans, est décédée dame Jeanne Gosselin, épouse de feu monsieur Robert Blouin. Elle demeurait autrefois à St-Henri. La famille recevra les condoléances au funérarium Gonzague Valois & Fils 111, rue Belleau St-Henri vendredi de 19h à 22h et samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 24 juin 2000, à 10h30, en l'église de St-Henri et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants et leurs conjoints: Simone, Paul (Lise Rémillard), Marie-Paule (feu Raymond Labonté), Monique (Gilles Vézina), Marius (Madeleine Gagné), Yolande (Conrad Guay), Gilles (Michelle Fafard), Yvon et Claude (Jocelyne Fournier); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs: Blandine (Roméo Filteau), Soeur Claire, s.n.p.s.; son frère Émile (feu Marie-Laure Roy); ses beaux-frères et belles-soeurs: Aurèle Blouin (Thérèse Pouliot) et Rosaire Laliberté (feu Alma Blouin). Un merci tout spécial au personnel du Foyer St-Gervais, pour leur dévouement et les bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de Rayon d'Espoir de la M.R.C. de Bellechasse, 84, boul. Bégin, Ste-Claire (Québec) G0R 2V0. Pour renseignements: 839-8823 Télécopieur: 839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-14

GIGNAC René Au C.H.U.L. du C.H.U.Q., le 14 juin 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé Monsieur René Gignac, époux de feu dame Colette Donnelly. Il demeurait à Sillery. Le service religieux sera célébré le samedi, 24 juin 2000, à 11h, en l'église St-Charles Garnier, 1215 Chanoine-Morel, Sillery et de là au cimetière St-Michel de Sillery. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses filles: Gisèle et Céline, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement particulier au personnel du 2ème ouest et de l'urgence du C.H.U.L. pour leurs bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'organisme de votre choix. La direction des funérailles a été confiée au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975 Marguerite- Bourgeois Québec (Québec) Pour renseignements 529-3371 Télécopieur 529-9506 Courriel lepine-cloutier@ qc.aibn.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-16

DORION BOILARD Jeanne Au Pavillon St-François d'Assise, CHUQ, dans la paix et la sérénité, le 16 juin 2000, à l'âge de 86 ans et 3 mois, s'est endormie dame Jeanne Boilard, entourée de l'amour de ses deux filles et de l'aide du personnel de l'aile D-4, épouse de feu M. Louis-Philippe Dorion. Elle demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi, 24 juin 2000, à midi trente, en l'église St-Rodigue, angle 1ère Avenue et 47ème Rue, Charlesbourg où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, sous la direction de la Coopérative Funéraire De l'Anse 280, 8ème Rue Québec Les cendres seront inhumées le lundi, 26 juin 2000, à 9h, au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michèle (Claude Dumas), Hélène (Marcel Michaud), ses petits-enfants: Frédérick Dumas, Marie-Pier et Audrey Michaud, ses soeurs: Pauline (Adrien Bernier), Marguerite (Léonard Savoie), ses belles-soeurs: Gilberte Dutil (feu Paul Boilard), Rollande Dorion (feu Charles Beaulieu), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un sincère remerciement est adressé au personnel du Pavillon St-François d'Assise, pour les bons soins prodigués. Compensez l'envoi de fleurs par un don à Les Diabétiques de Québec, 2700 boul. Laurier, Tour Champlain, bureau 6250, Ste-Foy Qc G1V 4K5. Pour renseignements 525-6044 Télécopieur 525-6971 Courriel coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-21

LAVOIE THIBEAULT Marie-Berthe (Thibeault) Au Centre Hospitalier de Charlevoix, le 21 juin 2000, à l'âge de 68 ans, est décédée dame Marie-Berthe Thibeault, épouse de feu Fernand Lavoie autrefois de La Malbaie. Elle demeurait à Baie St-Paul. Le service religieux sera célébré le samedi 24 juin 2000, à 10h30, en l'église de Baie St-Paul et de là au cimetière de La Malbaie. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Maman tu seras toujours notre Soleil. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Glorian (sa conjointe Katie Guay), Marie-Claude (Paul Bolduc), Martial, Mario (Marlène Lavoie); ses petits-enfants: Sabrina, Jean-François, Marie-Eve (son conjoint Yves Lavoie), Synthia, François, Vicky, Nicolas, Carol-Ann, Léa, Nadia; son frère Raoul; Arianne Desbiens, Céline Guay (son conjoint Michel Marier); belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 53, boul. Leclerc Baie St-Paul Pour renseignements: 418-435-2531, télécopieur: 418-665-6979, courriel: lepine-cloutier@qc.aibn.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-21

DEAULT - Mme Léose, née St-Jean, est décédée le mercredi 21 juin 2000, à l'âge de 72 ans. Elle était l'épouse de feu Noël Deault. Elle laisse ses enfants: Huguette (Paul Blissett), Carol, Nicole (Jean-Marc Charlebois), Yves et Danielle (Marc Tremblay); ses petits-enfants: Kevin, Shannon, Michelle, Louis, Julien, Christine et Melissa et une arrière-petite-fille, Taylor, et des amies spéciales: Marie-Jeanne et Isabelle; son frère Marc St-Jean et sa soeur Jeanne (Roland Arbique). Elle fut précédée dans la mort par ses frères: Wilfrid et Daniel et ses soeurs: Rhéa et Anita. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 24 juin en l'église Ste-Trinité à Rockland à 11h. Des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-20

GIGNAC, Marion (nee Park) 84 years, Tuesday June 20, 2000 at the Leamington Nursing Home. Late of Erie Glen Manor, Leamington and formerly of Windsor. Beloved wife of the late Alphonse (1994). Dear mother of Anne Marie Horan and husband Bruce, Leamington; Paul Gignac and wife Dina, Kingsville. Loving Nana of Patrick and wife Andrea, Michelle Lo and husband, the late Robert, Pamela, Gregory, Jon-Paul, Arianna and 3 great grandchildren. Dear sister of Fred Park and wife Helen, London. Also survived by several nieces and nephews. Marion was a former member of St. Joseph's Manor, Riverside Skating Club and the Windsor Yacht Club. Visiting at St. John de Brebeuf Church 67 Main Street East, Kingsville on Friday, June 23, 2000 from 9:30a.m. until time of the Funeral Mass to celebrate Marion's life at 11a.m. Fr. Frank Murphy and Fr. Vincent Gleason officiating. Interment Heavenly Rest Cemetery, Windsor. Memorial donations may be made to the Heart & Stroke Foundation by contacting the Reid Funeral Home 14 Russell St., Leamington at 326-2631.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-20

LÉGER PAQUIN, Annette 1923-2000 A Verdun, le 20 juin 2000, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Annette Paquin, épouse de feu Lucien Léger. Elle laisse sa fille Carole, sa soeur Albertine, son beau-frère, ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu samedi le 24 juin à 11 h en la chapelle du: Complexe funéraire Angrignon, Alfred Dallaire inc. 7200 boul. Newman, Lasalle. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation de l'hôpital de Verdun.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-20

NORRIE, Sarah Smith Scott. Peacefully at Mt. Hope Centre, London, Ontario on Tuesday, June 20, 2000, in her one hundred and first year. Dear friend of Alfred and Mary Cordell and their family. Predeceased by her parents James and Margaret Norrie of Dundee, Scotland, her brother Alexander and sister Jean Fettes of Dundee, and her sisters Margaret Norrie and Elizabeth McIntosh of Montreal. Visitors will be received on Friday from 2 to 4 p.m. at the James A. Harris Funeral Home, Richmond Street at St. James, where the funeral services will be conducted on Saturday, June 24 at 11 a.m. with Rev. Donald G. McInnis officiating. Cremation with interment in Montreal Memorial Park.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-19

COLLETTE, Robert 1943-2000 À Pincourt, le 19 juin 2000, à l'âge de 57 ans, est décédé Monsieur Robert Collette, fils de Mme Jeannette Dugal et de feu Jules Collette. Il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Dominique Mineau) et Lyne (Gilles Cool); ses petits-enfants: Marie-Ève, Gabriel, Samuel et Geneviève; son frère Claude; sa bonne copine Pearl Reynolds ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 12 ST-CHARLES VAUDREUIL-DORION Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juin 2000, à 11 heures, en l'église Notre-Dame de la Protection, Terrasse Vaudreuil. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi de 19 à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de19à 22 heures,vendredià compter de 9 heures. Des dons à la Fondation du pavillon Pierre Péladeau, C.P. 340, Ste-Agathe-des-Monts, J8C 3C6, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-19

VÉZINA Jean Au Centre d'hébergement, Donnacona, le 19 juin 2000, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Jean Vézina, époux de dame Jacqueline Frenette. Il demeurait à Cap-Santé. La famille recevra les témoignages de condoléances au funérarium Roger Benoit et Fils Ltée 7, Place de L'Église Cap-Santé samedi à compter de 11h30. Les funérailles auront lieu le samedi 24 juin 2000 à 13h30 en l'église de Cap-Santé et de là au cimetière paroissial. M. Vézina laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Guy (Lisanne Lahaie), Francine; ses petits-enfants: Denis et Sébastien Vézina, Alexandra Vézina Ritchie; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Jeanne (feu Philippe Girard), Madeleine, Thérèse, Marthe (René Audy), Louise (Gilles Poliquin), Armande Frenette Lehoux, Lorraine Frenette Ledoux, Andrée Frenette Bélanger, Ursule Frenette, Gaston Frenette (Madeleine Julien), Lise Frenette Chalifour, Fernande Julien Frenette, Berthe Bélanger Frenette, Lily Pépin Frenette, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial à tout le personnel du Centre d'hébergement, Donnacona, pour leur très grand dévouement. Vos témoignages de condoléances peuvent se traduire par envoi de fleurs, ou don à la Société d'Alzeimer, 1040, avenue Belvedère, bureau 312, Québec, G1S 3G3. Pour renseignements: (418) 285-2211 Télécopieur: (418) 285-2077 courriel: salonbenoit@ globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-20

BALL, Charles Thomas. At the Jewish General Hospital on June 20, 2000. Beloved husband of the late Margaret Farey. Dear father of Walter. Loving grandfather of Scott, Charles and Lynne and great-grandfather of Johnathon, Holly, Janelle, Kyle, Brielle, Matthew, Kimberly and Stephanie. Funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke Street West on Monday, June 26 at 11 a.m. Interment Montreal Memorial Park Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Jewish General Hospital - Geriatrics Department would be appreciated. Visitation on Sunday from 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-19

BORDELEAU - Mme Pierrette, née Provost, est décédée le lundi 19 juin 2000, à l'âge de 69 ans. Elle était la tendre épouse de feu Gérard Bordeleau. Retraitée et associée de la Maison-mère des soeurs de la charité d'Ottawa, ainsi que bénévole des amies du Patro, elle était la mère adorée de Diane (Gordon Jobson), Johanne (Marc Séguin) et Hélène (Alain Dagenais); grand-mère de 9 petits-enfants: Stéphane, Sylvain, Alain, Roch, Michelle, Eric, Patrick, Daniel et Cédric, ainsi qu'une arrière-petite-fille, Cassandra; soeur bien-aimée de Rollande (feu Jean-Maurice Lévesque), Lucille (Jean-Rhéal Thérrien), Simone (Robert Girouard) et Denise (Edmond Parker). Elle fut prédécédée par 3 soeurs: Annette (Pat Toomey), Thérèse (Herbie Boutilier) et Lucienne Legault. Elle laisse dans le deuil 1 belle-soeur, Thérèse Vallières, plusieurs neveux et nièces, également des amis très chers. Il n'y aura pas de visites. Une messe sera célébrée à la cathédrale Notre-Dame d'Ottawa le samedi 24 juin 2000 à 10h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-20

ARSENAULT, Jean-Pierre Subitement, à Montréal, le 20 juin 2000, à l'âge de 40 ans, est décédé Jean-Pierre Arsenault, fils bien-aimé de Robert Arsenault et de Audrey Dance. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa chère soeur, Deborah, sa filleule adorée, Katie, ainsi que son meilleur ami, Bob Dupuis. Une cérémonie en sa mémoire sera célébrée en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges le vendredi 23 juin, à 14 h. Au lieu de fleurs, un don à un organisme de charité de votre choix, en la mémoire de Jean-Pierre, serait apprécié. ARSENAULT, Peter John. In Montreal on June 20, 2000 aged forty years passed away suddenly. Beloved son pf Robert and Audrey (Dance), dearest brother of Deborah. Cherished uncle and god father of Katie and best friend of Bob Dupuis. Funeral mass to be celebrated in honor of his life in the chapel of Centre Funeraire Cote-des-Neiges, 4525 Chemin de la Cote des Neiges on Friday, June 23 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations can be sent to your favorite charity in Pete's name.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-19

MARTEL ROUILLARD Jacqueline (Rouillard) A la Maison Michel Sarrazin, le 19 juin 2000, à l'âge de 65 ans, est décédée Dame Jacqueline Rouillard, épouse de feu Monsieur Jean-Louis Martel. Elle demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, elle a été confiée au funérarium Falardeau Bédard Roy Enr. 30, rue St-Joseph Loretteville Le service religieux sera célébré le samedi 24 juin 2000 à 13h 30, en l'église St-Ambroise de la Jeune Lorette (277, rue Racine, Loretteville) et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants et ses gendres: Diane (Don J. Wolfe), Josée (Gilles Chalifour), Johanne (J.G. Laliberté), Denis, ses petits-enfants: Erika, Karine, Cynthia, Kathy, Michaël, sa soeur Louisette Rouillard, sa cousine et son époux M. et Mme Roland Tremblay (Margot), également laissés dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Martel ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 6e étage de l'Hôpital St-François d'Assise et de la Maison Michel Sarrazin pour leur grand dévouement et leurs bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, Ch. St-Louis, Sillery, Qc. G1T 1P5. Pour renseignements: 842-3737. Fax: 842-1078.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-21

LEMAY, Stéphane 1968-2000 Accidentellement, de St-Mathias-sur-Richelieu, le 21 juin 2000, à l'âge de 32 ans, est décédé Stéphane Lemay. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Diane Daunais; ses enfants, Marie-Pier Lemay et Karine Arès; ses parents, M. Armand Lemay et Mme Lucienne Martin, ses beaux-parents, ses frères et soeurs, son filleul Randy; ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, nombreux autres parents et amis. Il est exposé au salon funéraire: YVON DESNOYERS & FILS 20 RUE DES CARRÈRES CHAMBLY Une cérémonie privée sera célébrée à une date ultérieure. Heures des visites: vendredi de 19 heures à 22 heures. Des dons à la Fondation En Coeur de l'Hôpital Ste-Justine, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-21

LAFRESNIÈRE, Ephrem 1916-2000 À Repentigny, le 21 juin 2000, à l'âge de 83 ans, est décédé Ephrem Lafresnière, autrefois de Joliette, époux de feu Thérèse Bourgeault. Il laisse dans le deuil ses enfants, Yves, Marielle (Robert Dinelle), Francine (Normand Michaud) et Andrée; ses cinq petits-enfants, ses soeurs, Anita, Aline, Antonia et Thérèse, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il fut confié aux salons funéraires: GUAY INC. 384 NOTRE-DAME LE GARDEUR Les funérailles auront lieu le samedi 24juin,à 11heures,en l'église St-Cuthbert, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-21

PINEO-LEVAC, Wendy Passed away peacefully at home after a courageous battle with cancer on Wednesday, June 21, 2000 at the age of 43 years. Wendy, beloved wife of Michel. Loving mother of Jessica, Nicole and Michelle. Dear grandmother of Austin. Cherished daughter of Erma Stevens and Lawrence Pineo. She will be sadly missed by her sisters Debra (Steven Greenwood) and Maureen (Wayne Parise) and by her brothers Steven and Richard (Paulette). She will also be missed by her sisters-in-law, brothers-in-law, nieces, nephews and friends. The family will receive relatives and friends at the Souligny, Mackenzie & Robert Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orleans (west of Place d'Orleans Drive) on Friday, June 23, from 2-4 and 7-9 p.m. and on Saturday, June 24 from 9:30 a.m. A funeral service will be held at Orleans United Church, 1111 Orleans Blvd., Orleans, on Saturday, June 24, 2000 at 11 a.m., followed by cremation. If desired, donations may be made to the Ottawa Regional Cancer Centre. For further information, please call 613-830-2305.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-21

LEBLOND PLANTE Lucie À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 21 juin 2000, à l'âge de 94 ans, est décédée dame Lucie Plante, épouse de feu Arthur Leblond. Elle demeurait à Charlesbourg. Le service religieux sera célébré le vendredi 23 juin 2000, à 11h, en l'église Bon-Pasteur, 385, Jean XXIII, Charlesbourg, et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances, à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Denise (feu Roger Simard), Jacqueline (Jacques Auclair), Maurice (Huguette Giguère), André (Micheline Bélair), Michel (Pierrette Martin); ses petits-enfants: Jean (Christine Gamache), Nathalie (Éric Blouin), Patrick (Suzanne Gélinas), Martine (Danny Verreault), Serge (Mylène Garneau), France (Benoit Lavoie), Nancy (Patrick Dupuis), Christine, Julie (Daniel Ouellet); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au Dr Glenn et son équipe de l'hôpital de l'Enfant-Jésus pour leur dévouement et leurs bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique du Bon-Pasteur, 385, Jean XXIII, Charlesbourg G2N 1V4, tél.: 849-3318. La direction des funérailles a été confiée au funérarium Lépine Cloutier ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg (Québec)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-21

LEVAC Ronald 1948-2000 De St-Isidore, Ontario, décédé le mercredi 21 juin 2000, à l'âge de 51 ans. Fils de Lionel Levac et de feu Rosalia Piette de St-Isidore, il laisse dans le deuil ses soeurs et frères: Huguette (Adélard Cholette), Murielle (Michel Gagné) tous deux de St-Isidore, Angèle (Richard Scott) de Maxville, Luc (Nicole Mainville) de St-Isidore, Jocelyne (Pierre Lalonde) de Limoges et Guylain (Paulette Turton) de St-Isidore ainsi que ses neveux et nièces: Mylène et Dominic Gagné, Nancy et Cindy Scott, Stéphanie et Eric Levac, Martin et Patrick Lalonde ainsi que Mélanie Levac. Lui survivent également plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et amis. Il reposera à la Salle paroissiale Joseph Roy à St-Isidore le vendredi 23 juin 2000 à compter de 14h. Le service religieux aura lieu le samedi 24 juin à 11h, en l'église de St-Isidore; inhumation au cimetière de St-Bernardin. Heures de visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. Des dons à la Fondation de l'hôpital pour enfants, 415 ch. Smyth, Ottawa, Ontario, K1H 9Z9 seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, St-Philippe, Alfred, Ontario, 613-679-2802. Pour vos messages de condoléances, télécopieur: 613-679-1356.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-16

LALIME, Albert À la Résidence Les Tours Gouin, à Montréal, le 16 juin 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé Albert Lalime, époux de feu Jacqueline Couturier. Il laisse dans le deuil ses enfants, Louise et Pierre, sa soeur,Cécile,ses beaux-frères, belles-soeurs, son petit-fils, Mathieu, ainsi qu'Andrée, Hélène, et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 10 juillet dès 12 h 30, en l'église Ste-Cécile, où sera célébré le service religieux à 13 heures, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-16

RIVARD Onésime Au Foyer Ste-Thècle en Mauricie, le 16 juin 2000, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Onésime Rivard, natif de Grondines et y ayant résidé la majeure partie de sa vie. Il demeurait à Ste-Thècle. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 24 juin 2000 à 14h en l'église de Grondines. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil son frère: Régis; sa belle-soeur: Jacqueline Sauvageau. Également laissés dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 871-2372 Télécopieur: 871-6965 courriel: la_souvenance@ qc.aira.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-19

RONDEAU Paul-Aimé À l'hôpital St-Sacrement du CHA, le 19 juin 2000, à l'âge de 95 ans et 5 mois, est décédé M. Paul-Aimé Rondeau. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le vendredi 23 juin 2000, à 10h30, en l'église St-Dominique où la famille recevra les condoléances 45 minutes avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière Belmont, sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Paul (feu Gertrude Doré), Madeleine (feu Gérard Martel), Denise (feu André Robitaille); sa petite-fille Julie Robitaille (David Desjardins), sa soeur Angéla; ses belles-soeurs Claire et Colette Lassonde ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un merci spécial au personnel de la résidence St-Patrick. Pour condoléances par télécopieur: 688-2414

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-22

Date de décès : 2000-06-21

LEFEBVRE (RIVEST), Simone 1907-2000 À L'Assomption, le 21 juin 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Simone Rivest, épouse de feu Réal Lefebvre. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Guy (Jacqueline Desmarais), André prêtre, curé de la paroisse Ste-Gemma de Montréal et Denise; ses petits-enfants, Christine (Dominic Forest), Marie-Claude (André Yelle) et Valérie Lefebvre; ses arrière-petits-enfants, Charlotte, Thomas et Justine; son frère, Jean-Émile; ses soeurs, Estelle et Rita; ses belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Exposée vendredi, de 14 à 17 heuresetde19à 22 heures,à la résidence funéraire: GUILBAULT INC. 371 L'ANGE-GARDIEN L'ASSOMPTION Les funérailles auront lieu le samedi 24 juin, à 14 heures, en l'église de L'Assomption. Inhumation au cimetière de L'Assomption. Samedi salon ouvert dès midi. Des remerciements sincères au per-sonnel du CHSLD Le Meilleur de L'Assomption, 4e Étage. Direction: ROLAND LEGAULT

Source : Le Journal de Montréal, QC