Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-11

TAPIN Loyola À l'Hôpital Chauveau, le 11 juin 2000, à l'âge de 90 ans, est décédé Monsieur Loyola Tapin, Chevalier de Colomb 4ième degré, époux de dame Germaine Houde. Il demeurait à Val Bélair. Selon ses volontés il a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier ltée 9255, Boul l'Ormière mardi de 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00, mercredi de 11:00 à 13:30. Le service religieux sera célébré le mercredi 14 juin 2000 à 14 heures en l'église St-Gérard Magella (1025, de l'église Sud Val Bélair) et de là au Parc Commémoratif La Souvenance pour mise en crypte. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Doris (Serge Grenier), Hélène (Claude Grenier), Réjean (Francine Drouin), Alain (Hélène Simard), Gaétane (Réal Dubé), ses petits-enfants: Martine, Karine, Michelle, Andréanne, Julie, Geneviève et Alexandre; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Marie-Paule Faucher (feu Adrien Tapin), Mme Claire Villeneuve (feu Roland Tapin), Mme Irène Gosselin (feu Ernest Houde), Mme Cécile Houde (feu Jean-Louis Besset), M. et Mme Joseph Houde (Madeleine Paquet), Mme Gabrielle Houde (feu Antoine Laroche), M et Mme André Laroche (Fleurette Houde), Mme Thérèse Houde (feu Patrick Dubé); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec, 1248, Ch. Ste-Foy, bur. 101, Québec Qc G1S 2M5. Pour renseignements: 529-3371. Télécopieur: 529-9506. Courriel: lepine-cloutier@qc.aibn.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-11

BUTTARS, Jane Georgina (nee Sivewright). At the Barrie Memorial Hospital, Ormstown, Quebec on June 11, 2000, at the age of eighty-six. Beloved wife of the late Robert. Dear mother of Bob (Norma) and Bill (Lise). Gran to Jennifer, Robert, Beth, Kathleen and Brian and great-grandmother to Joshua. Visitation at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard-des-Ormeaux, Wednesday, June 14 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Memorial service in the Chapel on Thursday, June 15, 2000 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Barrie Memorial Hospital, 28 Gale St., Ormstown, Que., J0S 1K0, would be greatly appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-12

ROY Jean-Claude Au CHUQ, Pavillon St-François d'Assise, le 12 juin 2000, à l'âge de 44 ans, est décédé M. Jean-Claude Roy, conjoint de dame Chantale Gendreau, fils de M. Alphonse Roy et de dame Simonne Lalonde. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative de la Falaise 228, rue Ducharme Ville Vanier mardi le 13 juin 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le mercredi 14 juin à 14h, en l'église Notre-Dame de Vanier. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe et ses parents, son fils Pascal, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Richard Roy (Francine Potvin), Maurice Roy (Nicole Richard), Bernard Roy (Line Francis), Marcel Roy (Sylvie Auger), Sylvain Roy, Lynn Gendreau, France Gendreau (Serge Fitzback), Johanne Gendreau (Guy Duchaine), Nicole Gendreau (Jean-Marc Boulay), Michel Gendreau, Sylvie Gendreau (Marc Gagnon), Lise Gendreau (Marco Cantin), Nancy Gendreau (Bruno Blouin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à Fondation québécoise du cancer, 2625, Ch. Ste-Foy, suite 103, Ste-Foy, Québec, G1V 1T8. Pour renseignements: 686-0054. Fax: 529-5803.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-11

ROUSSEAU Félix Au CHA, Pavillon Enfant-Jésus, le 11 juin 2000, à l'âge de 64 ans et décédé subitement Monsieur Félix Rousseau, époux de dame Marie-France Lefebvre. Il demeurait à Beauport. La famille recevra les condoléances au salon de La Coopérative Funéraire de la Seigneurie 2450, avenue St-Clément Beauport, Québec mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le jeudi 15 juin 2000 à 11h en l'église Ste-Thérèse de Lisieux (158, avenue Bertrand, Beauport) et de là au cimetière de la paroisse. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Diane (Paul LaRue), Patrice (Sylvie Rouleau), Fabienne (Yves Morand); ses trois petits-enfants: Xavier, Yan, Frédéric; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des Maladies du Coeur (1248, Chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1S 2M5). Pour informations: 663-4735. Télécopie: 663-2328. coop@seigneurie.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-09

MARTIN, Armand, The family announces with sorrow his death, Friday, June 9th, 2000 at the Sudbury Regional Hospital (St. Joseph's Health Centre) at the age of 82 years. Husband of the late Yvette Martin (née Rancourt). Son of the late Delphis Martin and of the late Celina Martin, née Cadieux). Loving father of Colette Myre (husband Marcel) of Garson, Denise Malolepszy (husband George) of Sudbury and Lise Byron (husband Paul) of St. George, Ontario. Dear brother of Albina Girard of California, Germaine Nadeau, Irene paquette (husband Urbain), Aurel (wife Mathilda) all of Sudbury, René (wife Thérèse), Aimé ( wife Jeannine,) Thérèse Carrière (husband Eddy) all of Alban and Jean (wife Dorothée) of Blezard Valley. Brother-in-law of Gracia Martin of Alban and Emile Forget of Sudbury. Predeceased by his brother Henri and by his sisters Valentine Forget and Bertha Nadeau. Cherished grandfather of Daniel, Michel, Adam, Cory and Sean and great grand father of Patrick, Joëlle and Christine. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. East (at Notre DAme), Sudbury, Sunday from 2 to 5 and 7 to 9:30pm. Mass of Christian burial will be held Monday, June 12th, 2000 at 11:00am in La Toussaint Church, Sudbury. Donations to the Sudbury Regional Hospital Foundation (Memorial Heart Equipment Fund) or to the Northern Cancer Research Foundation would be greatly appreciated. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-11

LAPERRIÈRE Lucien Au Centre hospitalier Saint-Joseph de la Malbaie, le 11 juin 2000, à l’âge de 84 ans, est décédé M. Lucien Laperrière, époux de feu dame Georgette Guérin. Il demeurait à Clermont, comté de Charlevoix. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s au funérarium de la Coopérative funéraire Charlevoisienne 90, boul. Notre-Dame Clermont le mardi 13 juin de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré ce mercredi 14 juin à 11h, en l’église de Clermont et l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Michelle (Gaston Warren), Madeleine (Yves Tremblay), feu Berthe (Réjean Cloutier), feu Jean, et Claude (Chantal Murray); ses petits-enfants: Paule et Patricia Warren, Isabelle Tremblay, Karine, Guillaume et Marie-Eve Cloutier, Alexiane et Bastien Laperrière; son frère Roger et sa soeur Marie-Ange Laperrière; ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Guérin; plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du Cenre hospitalier Saint-Joseph-de-la-Malbaie. Les formulaires seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-13

CÔTÉ Margaret November 7, 1924 - June 13, 2000 Funeral arrangements by L G Wallace Funeral Home Peacefully in her sleep on Tuesday, June 13, 2000. Beloved wife of the late J.A. Romeo. Loving mother of Mary Gallagher and her husband Eddie, Diane Novikow and her husband Peter, Linda Côté-Chan and her husband Wayne, Allan Côté and his wife Joan, Robert Côté. Proud grandmother of seven grandchildren and four great-grandchildren. Margaret will be sadly missed by her brother Herbert Bridger of England and many other family and friends. Funeral Service will be held at the L.G.WALLACE FUNERAL HOME, 151 Ottawa Street North (544-1147) on Thursday at 1:00 p.m. Cremation to follow. If desired, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. The family invites you to sign Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Obituary Today, Hamilton, ON

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-11

LUCAS, Susan (nee Karn) After a courageous battle with cancer, on June 11, 2000 at 35 years of age. Cherished wife of Derek. Beloved mother of Shawna, now rejoined with her son Brandon (1994) whom she dearly missed. Loving daughter of Sharron Karn, Larry and wife Marilyn Karn. Dear daughter-in-law of Raymond and Charlotte Lucas. Dearest sister of Larry and wife Sonya Karn, Darren and Heather Karn. Dear step-sister of Courtney Sist and sister-in-law of Russell and wife Tina Lucas. Also survived by many aunts, uncles, nieces and nephews. If you so desire donations to an Educational Fund for Shawna would be appreciated by the family. Visiting Wednesday 7-9pm. Parish prayers Wednesday 8pm at McKenzie & Blundy Funeral Home 431 N. Christina St., Sarnia. Mass of Christian Burial Thursday 10:30am at St. Benedict's Church. Interment Our Lady of Mercy Cemetery. A tree will be planted in memory of Susan Lucas in the McKenzie & Blundy Memorial Forest. A dedication service will be held on Sunday September 17, 2000, 2pm, at the Wawanosh Wetlands Conservation Area.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-09

POTVIN, Vital A la douce mémoire de Vital Potvin, 86 ans, est décédé le vendredi 9 juin, 2000 à Extendicare-York, Sudbury. Vital Potvin est né et a toujours vécu à McFarlane Lake. Il épousa Aline Bazinet en 1945 à McFarlane Lake. Paroissien de l'église St Mathieu il travailla pendant 25 années pour le conseil scolaire des écoles séparées de Sudbury comme concierge à l'école St Mathieu, retraité en 1978. Durant sa jeunesse il était partisan avide de la pêche et de la chasse. Toujours pret à aider son prochain, Vital sera reconnu comme étant un tout-dévoué à sa famille. Il laisse un héritage riche d'amour, de foi, de dévouement et de bonté et tous ceux qui l'on connu garderont de lui un souvenir chaleureux. Epoux bien-aimé d'Aline (Bazinet) Potvin de McFarlane Lake. Cher pére de feue Marie Liikanen prédécédée 1995, Claire (époux Cyril Lepage), Pat (époux Albert Bodson) et June (époux Léo Bourque) tous de Sudbury. Grand-pére spécial de 13 petits-enfants et 23 arrières-petits-enfants. Profondément regretté par ses frères et soeurs; Clémentine Jean, Viola Topolinsky, Lily Radesey (époux Fritz) tous de Sudbury, Lorenzo (épouse Elise) de Lively, Pat d'Elliot Lake, George (épouse Thérèse) et Luc tous deux de Sudbury et prédécédé par Lysa, Florence, Jenny, Fred, Lionel, George et Johnny. Affectueusement dans les pensées de plusieurs nièces et neveux. Repose au SALON FUNÉRAIRE LOUGHEED 252 rue Régent, Sudbury. Messe de Funérailles à l'église St Mathieu McFarlane Lake, Ontario le mardi 13 juin, 2000 à 10:30 a.m. Incinération au Crématoire Parklawn Sudbury. Dons à la Fondation du Nord pour la recherche en cancérologie seraient appréciés. (La famille accueillera parents et amis de 2-5 p.m. et de 7-9:30 p.m. le lundi). (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-11

GIRARD Antoine Au Centre Hospitalier de La Malbaie, le 11 juin 2000, à l'âge de 84 ans et 6 mois est décédé Monsieur Antoine Girard, époux de feu dame Marie-Ange Gaudreault. Il demeurait à La Malbaie. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 138, Doucet La Malbaie mardi de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le mercredi 14 juin à 14h en l'église de La Malbaie et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Marguerite, Fernande (feu Adrien Guérin) et Thérèse ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et amis, amies. Pour renseignements: (418) 665-2455. Télécopieur: (418) 665-6979. Courriel: lepine-cloutier@qc.aibn.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-11

MANCINI (née FOTI), Maria À Montréal, le 11 juin 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée paisiblement à la maison, Maria Foti. Elle laisse dans le deuil son époux, Giovanni Mancini, ses enfants, Antonio J. (Tony) (Francine Morin), Theresa, Philip (Ginny Mattiuz), John (Louise Nicole), ses petits-enfants, Frédéric, Marc, Philip Jr, Mathieu et Christina, son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 juin à 11 heures en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, 6800, Henri-Julien, angle Dante, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: lundi et mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi dès 9 h 30. MANCINI, Maria (nee Foti). On June 11, 2000 passed away peacefully at her home at the age of eighty-two. She leaves behind to mourn her beloved husband Giovanni. Devoted mother and cherished grandmother, she will be sadly missed by her loving children: Antonio J. (Tony) (Francine Morin), Theresa, Philip (Ginny Mattiuz), John (Louise Nicole) and her loving grandchildren, Frederic, Marc, Philip Jr., Mathieu, and Christina. She also leaves behind her brother, sisters, brothers-in-law, sisters-in-law, her many nieces, nephews, and other relatives and friends. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1255 Beaumont, TMR. Funeral at Notre Dame de la Defense Church, 6800 Henri-Julien (corner Dante) on Wednesday, June 14, at 11 a.m. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Visitation Monday and Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Wednesday from 9:30 a.m.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-11

GRAHAM, Yvonne Mary At the General Hospital on Sunday, June 11, 2000. Yvonne Mary Graham in her 90th year. Beloved wife of the late Lloyd Graham. Loving mother of Barbara Ann Wilkins (Dewey) of Ocala Florida. Dear grandmother of Nicole Tavernier and great grandmother of Alex Tavernier. Sister of the late Arthur Beaudette of Niagara Falls and the late Minnie McMenemy. Aunt of Katherine Bates and family of Toronto, Betty Joan McMurray and family of Sault Ste. Marie and Patricia French and family of Sudbury. Cousin of Teresa Dowhaunik and family of Mississauga and dear friend of Sandra Smith and family. Friends may call at OSullivan-Donnelly Funeral Home, corner of Cathcart and St. James Sts., Tuesday, June 13th from 6 to 9p.m. Funeral Mass Wednesday, June 14th at Blessed Sacrament Church, Cathcart Street, at 11 a.m. with Rev. Hamish Currie officiating. Interment at Holy Sepulchre Cemetery. Donations to the Community Cancer Clinic or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.(The Sault Star)

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-11

AUGER Claude A l'Hôpital St-François D'Assise du CHUQ, le 11 juin 2000, à l'âge de 68 ans, est décédé Monsieur Claude Auger retraité du Centre de Loisir St-Sacrement, époux de dame Réjeanne Labbé. Il demeurait à Stoneham et autrefois de Charlesbourg. Selon ses volontés Il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa mercredi de 19h à 22h jeudi de 9H à 10h30 . Le service religieux sera célébré le jeudi 15 juin 2000 à 11 heures en l'église St-Edmond de Stoneham (601, 1ière Avenue, Stoneham) . Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles et son gendre : Jacinthe (Jean-Charles Morency) et Mylène; ses petits-enfants : Alexandra et Delphine; sa belle-mère Mme Eugène Labbé (Marie-Jeanne Fortin), ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Soeur Fleurette, Gaston (Anita Labbé), Solange (Noël Langlois), Soeur Yvette, Gaétan (Rita Marcotte), Jean-Paul (Jacqueline Plante), Normand (Solange Pomerleau), Nicole, Candide (Marcel Bédard), Mme Monique Labbé, M. et Mme Claude Crête (Édith Labbé), M. et Mme Olivon Labbé (Fernande Sylvain), M. Eddy Labbé, M. et Mme Johnny Labbé (Jeannine Fortin), M. et Mme François Marcotte (Jeannine Labbé), M. et Mme Fernand Labbé (Maryse Veilleux); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Pour renseignements : 529-3371 Télécopieur : 529-9506 Courriel : lepine-cloutier@qc.aibn.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-09

ROY Réal Au Centre de Santé des Etchemins de Lac-Etchemin, le 9 juin 2000, est décédé, à l'âge de 82 ans, Monsieur Réal Roy, époux de feu dame Rita Parent. Il demeurait à Sainte-Rose de Watford. La famille recevra les condoléances à la Salle Communautaire 495, rue Principale Sainte-Rose mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, et jeudi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 15 juin à 11h en l'église de Sainte-Rose, sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils 231, 2ième Avenue Lac Etchemin Il laisse dans le deuil ses enfants: Rénald (Claudette Roy), Réjeanne (Ghyslain Vallières), Lise (Marcel Nadeau), Claude (Lise Marquis), Yvon, Serge, Jocelyne (Richard Tanguay) et Denis. Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Sanatorium Bégin, 331 Place du Sanatorium, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0. Formulaires diponibles au salon. Remerciement au personnel du 1A du Sanatorium Bégin ainsi qu'à l'abbé Perron et au docteur Sylvain Dion pour leur soutien dans la maladie de notre père. Pour renseignements: (418) 625-3762. Fax: (418) 595-2192. Adresse électronique: couturetfils@sogetel.net

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-10

SERGERIE Simone 1923-2000 Au CHSLD de Cap-Chat, le 10 juin 2000, à l'âge de 77 ans et 2 mois, est décédée Mme Simone Sergerie, fille de feu Willie Sergerie et de feu Roseanne Gagnon. Elle était l'épouse en premières noces de feu Adrien Dumont et en secondes noces de feu Valmont Landry. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Françoise, Gertrude, Ginette (Naïry Kazazian), Lucille (Claude Brouillette), Angèle (Jean Lemieux), Laurence (Jean-Claude Fournier), Claudel, Jacinthe (Serge Duval), Marcel (Clémence Blouin) Huguette (Jean-Marc Lemieux) Lucie, Hugues et Maryse Dumont; ses petits-enfants: Jean, Yves, Renée-Claude, Michel, François, Katia, Emmanuel, Marie-Soleil, Mathieu, David, Kevin, Stéphanie, Valérie, Marie-Eve, Marie-Claude, Julie-Maude, Alexandra; ses arrière-petits-enfants: Adrien, Cécilia et Philippe. Outre ses enfants, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, elle laisse dans le deuil les enfants d'adoption de son 2e mari: Yvan, Jude, Rodrigue, Jocelyne, Bertrand, Lise, Louise, Jacques, France, ainsi que les petits-enfants qu'elle a chéris et arrière-petits-enfants de ce dernier. Elle sera également regrettée par ses soeurs et frères: Bernadette (Louis Conrad Landry), Géraldine (Gérard Campion), Marie (Ernest Dumont), Thérèse (Roland Landry) Réal (Claire Méloche), Armand (Bibiane Dumont), Léonard (Gisèle Lemieux) ainsi que plusieurs neveux et nièces et amis-es. La nombreuse famille accueillera parents et amis-es au Salon funéraire Jude Landry 43, Notre-Dame Cap-Chat, Québec Téléphone 418-786-5566 Les funérailles auront lieu le mercredi 14 juin 2000 à 10h30 en l'église de Cat-Chat. Nos sincères remerciements au personnel soignant du CHSLD de Cap-Chat qui l'ont chérie et choyée, sans oublier les décideurs de la Régie Régional Gaspé, Iles de la Madeleine pour leur importante décision rendue au début de avril 2000. Des dons à la Fondation du CHSLD de Cap-Chat seraient appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-12

EVANS, David Peacefully in hospital on Monday, June 12, 2000 in his 80th year. Beloved husband of Estelle (nee Hanley). Dear father of Gail (Alain) Lalonde and Judy. Loving grandfather of Jennifer (Carmello) Vita. Great-grandfather of Emma and Dante. Brother of Robert (Verna) Evans of Comox, B.C. and Grace (John) Stewart of Oakville. Proud member of the Royal Canadian Legion in Montreal, St. Sauveur and Ottawa following five years of active service in the Canadian Armed Forces. Cremation and Burial Services at Beechwood Cemetery Field of Honour on Wednesday at 2 p.m. In memoriam donations to the Kidney Foundation appreciated. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-12

GILBERT ST-PIERRE, Demerise 1909-2000 À Montréal, le 12 juin 2000, à l’âge de 90 ans, est décédée Demerise St-Pierre, épouse de feu Lucien Gilbert. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gérard (Rollande Veilleux), Léonard (Thérèse Leblanc), Pauline (Salvador Piccuto), Jacques (Lise Séguin), Jean-Rock (Pierrette Martin) et Robert; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: GIGUÈRE & TOMASSO INC. 8989 HOCHELAGA MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 14 juin, à 14 heures, en l’église St-Victor, et de là au Repos St-François d’Assise. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mercredi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-12

PROULX, Gisèle S.N.J.M. A Outremont, le 12 juin 2000, est décédée à l'âge de 72 ans, Soeur Gisèle Proulx, en religion Soeur M. Guy-Joseph. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs Lise (Luc Massicotte), Gaétane (Camille Poulin); son frère Gérald; sa belle-soeur Loretta Pelletier-Proulx (feu Guy); des neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie, 1410, boul. Mont-Royal, Outremont, le mardi 13 juin 2000, à 15 h. Les funérailles auront lieu à la Maison mère également, le mercredi 14 juin, à 13 h 30. Inhumation au cimetière de Longueuil, Chemin Chambly. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-12

SEABORN BOUTHILLETTE Georgette À son domicile, le 12 juin 2000, à l’âge de 76 ans, est décédée dame Georgette Bouthillette, épouse de feu Henri Seaborn. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée à Les Jardins Québec 493, route 138 C.P. 111 Saint-Augustin Le service religieux sera célébré le jeudi 15 juin 2000 à 14h, en l’église Saint-Malo (275, Marie-de-l’Incarnation) et de là au cimetière Les Jardins Québec. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses fils et belles-filles: Michel, Renald (Lucie Desharnais), Pierre (Julie Fournier); ses petits-enfants: Nancy, Katy, Tommy, Cinthia, Corinne, Xavier, Michael; et son arrière-petit-fils Antony; ses soeurs, son beau-frère, sa belle-soeur: Rita (feu Paul-Émile Gingras), Carmelle (feu Adrien Dupuis), Charlotte (Marcel Hébert), Françoise (feu Gaston Faucher), Mme Jeanne-d’Arc Bouthillette (feu Paul-Émile); également laissés dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Seaborn, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association pulmonaire du Québec, 800, de Maisonneuve Est, bureau 800, Montréal H2L 4L8.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-11

SCLATER, Doris (nee McDonald). At the Lakeshore General Hospital on Sunday, June 11, 2000 in her eighty-second year. Beloved wife of Gordon Sclater. Loving mother of Tom (Peggy), Bill (Louise) and Linda (Russ). Devoted grandmother to James, Jennifer and Jasmine. Remembered by her brothers Roy (Anne), Leonard (Sonia), Jimmy (Aline), sisters-in-law Laura, Winnie and many nephews, nieces and friends. Visitation at Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, 514-331-1104 (West of Decarie) on Tuesday, June 13 from 7 to 9 p.m. A funeral service will be held in the Chapel of the funeral home on Wednesday, June 14 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-10

PARÉ Jean-Claude A l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 10 juin 2000 à l'âge de 53 ans est décédé Monsieur Jean-Claude Paré. Il était l'époux de Madame Marie-France Boivin. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses parents: Monsieur Wilfrid Paré et Marie-Blanche Paul; ses enfants: Pascal (Valérie Desmeules), Valérie (Patrice Langlois); ses trois petits-enfants: Michael, Andy, Xavier; sa soeur Carmen Paré (Frank Dolha); son frère Jean-Marc Fontaine (Lise Duchesne), sa soeur Micheline (Fernand Lajoie), Lise, Gisèle (René Therrien), Paul Fontaine (Suzanne Leblond), Monique, Claude (Hélène Levesque), Richard, Lucie ainsi que ses neveux et nièces et ses nombreux amis. Les funérailles auront lieu mardi le 13 juin à 14h à l'église St-Jean de Brébeuf de Roberval.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-12

BRAZEAU, Estelle S. Marie-Anne-Madeleine S.S.A. À la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne, le 12 juin 2000, à l'âge de 101 ans, est décédée S. Estelle Brazeau, née à Montréal à la paroisse du Sacré-Coeur. Fille de feu Emile Brazeau et de feu Albertine Boisvert. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, quelques neveux et nièces. Date de sa profession le 24 juillet 1918. Exposée à la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne 1950, rue Provost, Lachine Heures de visite mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 15 juin, à 13 h 30, la chapelle de la Maison mère adresse donnée ci-haut. Inhumation au cimetière de la Congrégation des Soeurs de Sainte-Anne. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-09

GOULET, Marc André 1989-2000 À l’hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 9 juin 2000, à l’âge de 10 ans, est décédé à la suite d’un long combat contre le leucémie, entouré des siens, Marc André Goulet, fils de Serge Goulet et Pauline Jean. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son frère, Maxime; sa mamie, Rita Jean; ses grands-parents paternels, Jeanne et Fernand Goulet, ses oncles, tantes, cousines, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D’ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 16 juin, à 10 heures, en l’église Notre-Dame-des-Champs de Repentigny. Parents et amis sont priés d’assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-11

BOUCHER, Fernand 1927-2000 Paisiblement à l'hôpital Général Lakeshore, le 11 juin 2000, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur Fernand Boucher. Outre sa chère épouse, madame Irène Paré, il laisse dans le deuil ses enfants: Fernand (Hedy Naguib) et Carole (Michel Fecteau); ses petits-enfants: François et Simon; ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 14370 boul. Pierrefonds, le mercredi 14 juin 2000, à 14 h. Les funérailles auront lieu le lendemain jeudi 15 juin à 13 h 30, en l'église Ste-Geneviève, 16037 boul. Gouin. Heures de visites: mercredi 14 juin 2000 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi15 juin 2000 dès 10h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-10

SEGUIN-MONGEON, Jeanne (née Viau) The family announces with sorrow her death, Saturday, June 10, 2000, in Sudbury at the age of 81 years. Wife of the late Noel Séguin and of the late Léo Mongeon. Daughter of the late Calixte Viau and of the late Marie Viau (née Beaulieu). Loving mother of Claire (Mrs. Oswald Chavez) of Toronto, Yollande (Mrs. Claude Bergeron) of Noelville and Henri of Bois Briand, Québec. Dear sister of Amanda Seguin, Therese Brunet, (husband Roland, predeceased), Telesphore Viau (wife Léonie) and Alcide Viau (wife Denise predeceased) all of Noelville. Predeceased by her sisters Rose Lalonde and Elise Dionne. Cherished grandmother of Joan (Mrs. André Bazinet), Ken (wife Julie-Anne), Norman all of Noelville, Lynne, Stephan, both of Bois Briand, Québec and Nicole of Ste-Thérèse-En-Haut, Québec. Great-grandmother of Keith, Shelly, Steven, Shawn, Zakary, Jean-Christophe, Felix, Cynthia and Jessica. Great-great-grandmother of Brandon and Britney. Predeceased by 3 grandchildren Diane, Denis and Patrick. Also survived by her son-in-law Raymond Demers of Noelville and by her brother-in-law Ludger Dionne of Rimouski. The family will receive friends at the St. David's Parish Hall, NOELVILLE, Sunday from 7 to 9:30 pm and Monday 2 to 5 and 7 to 9:30 pm. Mass of Christian burial will be held Tuesday, June 13th, 2000 at 11:00 am in St. David's Church, Noelville. Donations to the Alzheimer's Society would be greatly appreciated. Funeral arrangements in care of the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, SUDBURY. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-11

BERNIER Marthe (Lapointe) A Sainte-Foy, le 11 juin 2000, à l'âge de 91 ans est décédée dame Marthe Lapointe, épouse de feu Monsieur Evariste Bernier. Elle demeurait à Sainte-Foy. Le service religieux sera célébré le samedi, 17 juin à 10h30 en l'église du Saint-Sacrement, 1330, Chemin Sainte-Foy, Québec et de là au cimetière Mont-Marie, Lévis. La famille recevra les condoléances à l'église, une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil sa fille Louise (Claude Girard); ses deux petits-fils: Vincent et Pierre; sa belle-soeur Marie-Paule Poiré (feu Johnny Bernier) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et amis, amies. La direction des funérailles a été confiée au funérarium Lépine Cloutier Ltée 300, Chemin Sainte-Foy Québec Pour renseignements: 529-3371. Télécopieur: 529-9506. Courriel: lepine-cloutier@qc.aibn.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-12

CLOUTIER Gaétane (Nolet) A L'Hôtel-Dieu de Québec, le 12 juin 2000, à l'âge de 74 ans et décédée Mme Gaétane Nolet, épouse de M. Gaston Cloutier. Elle demeurait à Lévis. Selon ses volontés, elle a été confiée à la Résidence Funéraire Pierre Blais inc. 239 St-Joseph Lévis (secteur Lauzon) pour crémation. Le service religieux sera célébré le mercredi 14 juin 2000 à 14h en l'église Christ-Roi. La famille vous accueillera au sous-sol de l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Edith (Luc Desgagnés), Marc (Jocelyne Larivière), Bruno (Martine Boies); ses petits-enfants: Virginie, Catherine, Jean, Marc-André; ses frères et soeurs: Mme Pierre-Yves Nolet (Anita Bolduc), Mme Damien Nolet (Rachel Bolduc), Louise (Marcel Plante), Côme (Alice Boilard), Normand (Pauline Tousignant), Ulric (Pierrette Asselin), Céline (Raynald Guay), Simon (Carole Moreau); ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Anne-Marie Cloutier (Robert Fecteau), Mme Hervé Cloutier (Délia Giguère), Albert Bilodeau (feu Alice Cloutier), ses neveux, nièces, cousins, cousines des familles Cloutier et Nolet ainsi que plusieurs amis, amies. Pour renseignements: 837-3955. Fax: 837-5107

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-09

LEBLANC, Alexandre 1920-2000 À Laval, le 9 juin 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Alexandre Le Blanc, retraité d'Air Canada, époux de madame Claire Rioux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Francine (Georges Corriveau), Louise (Gilles Rousseau) et Jacques (Sylvie O'Sullivan), ses 4 petits-enfants et ses 2 arrière-petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au Mausolée du Complexe Alfred Dallaire inc. 2159, St-Martin Est, Duvernay, Laval, le mercredi 14 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Une réunion de prières aura lieu à 20 h à la chapelle du Mausolée St-Martin, édifice situé à l'arrière du complexe: Au lieu de fleurs des dons à la Fondation québécoise du diabète seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-11

TURCOTTE Ronald At Lakeridge Health, Oshawa on Sunday, June 11, 2000. Ronald Turcotte, in his 66th year. Beloved husband of Jill. Loving father of Ronnie and his wife Jessica, and Josh. Dear brother of George. Lovingly remembered by all the children that knew ''Uncle Ron''. Resting at the ARMSTRONG FUNERAL HOME, 124 King Street East, Oshawa (905-433-4711) with Funeral Service in the Chapel onWednesday, June 14 at 11 a.m. Interment Thornton Cemetery, Oshawa. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Visitation Tuesday 7-9 p.m. (The Toronto Sun)

Source : The Toronto Sun, ON

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-08

ROBERT-TESSIER, Cordélia (née Chenier) Est décédée le 8 juin 2000, à l'Hôpital Régional de Sudbury (Centre de Santé St. Joseph), à l'âge de 89 ans. Fille de feu Arsidase Chenier et de feue Léa Malloin. Épouse de feu Charle Robert et de feu Albini Tessier. Mère bien-aimée d'Yvan Robert, Réjeanne Chevrier toutes deux de Sudbury, Rhéal Robert d'Edmonton, Alberta et Jean-Yves "John" Robert de Val Caron. Prédécédée par ses deux fils Charle Edouard et Gilles. Chère soeur d'Yvette Chenier, Alice Deschenes toutes deux de Sudbury, Laurent Chenier de Larder Lake, Fernand Chenier de Paris, ON et Lucille Druzenski de Vancouver. Prédécédée par ses soeurs Donalda, Gracia et par ses frères Hormidas et Lionel. Lui survivent 5 générations de petits-enfants. Prédécédée par une petite-fille Pauline Chevrier. Mme Tessier était une mère dévouée et une catholique fidèle à sa Paroisse St. Jean de Brébeuf. Elle était membre du Club d'âge d'or de la Paroisse St. Jean de Brébeuf et du Club d'âge d'or de la Place Balmoral. Cordélia était aussi une Dame Auxilière de la Paroisse St. Anne des Pins et membre de la Fédération des Femmes Canadiennes Française. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 222 boul. Lasalle, est (angle Notre Dame), Sudbury, samedi de 19h00-21h30, dimanche de 14h00-17h00 et 19h00-21h30. La messe funéraire sera célébrée le lundi 12 juin, à 11h00, dans la Paroisse St. Jean de Brébeuf, Sudbury. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-06

LANDRY, Gilles D. 1952 - 2000 In London, England, on June 6th, 2000, Mr. Gilles Landry passed away at the age of 48. Mr. Landry was a career Canadian diplomat at the Canadian High-Commission in London where he served as Minister of Political and Public Affairs. He was the son of the late Laureat Landry and the late Gisele Beaudoin. A funeral service will be celebrated in his memory on Wednesday, June 14th at Ste-Famille's Church in Granby (Quebec) at 2:00 p.m. FUNERAL DIRECTION: MAISON FUNERAIRE GIRARDOT & MENARD LTEE 170 DUFFERIN ST., GRANBY TEL: (450) 372-4498. TELEC: (450)-372-2738 Visitation at the funeral parlour on Tuesday from 7 to 9 p.m. Opening Wednesday at noon. Beloved father of Tristan-Emmanuel Landry and Jean-Noe Landry, beloved step-mother Irene Limoges Landry from Granby. Survived also the mother of his children, Chantal Dion and also his loving family members, relatives and friends. Graduated from Sherbrooke University in philosoply, Gilles was awarded the Governor General's medal in 1974. Afterward, he undertook a successful career for 25 years at the Department of Foreign Affairs and International Trade during which he distinguished himself for his multilateral work with the Commonwealth and the Francophonie. He served Canada's interests abroad in Abidjan (Ivory Coast), Paris, and London where he orchestrated the re-opening of Canada House in 1998. Donations for the Heart and Stroke Foundation of Quebec would be appreciated. Forms available at Girardot & Menard Ltee office.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-09

HAMILTON, Yvonne Blanche (nee Belanger) In loving memory of Yvonne Blanche Hamilton (nee Belanger), 85 years, of Sudbury, who passed away Friday morning, June 9th, 2000 at the SRH - St. Joseph's Health Centre. Born in Iroquois Falls, she married Robert Wm. Hamilton in Kirkland Lake. Yvonne came to Sudbury in 1993 from Woodstock. A Roman Catholic, she had worked in various restaurants during her life and she enjoyed playing cards. Beloved wife of Robert Wm. Hamilton predeceased 1993. Loving sister of Osias, Edward, Bertha, and Louise all predeceased. Cherished aunt of Alcide and Irene Belanger and Jackie Farmer both of Sudbury, Pauline and Max Dauphin of Chatham, Colette and Ronald St. Jacques of Sultan, Claudette and Gerry Scott of Sudbury, David Belanger predeceased (wife Rita of Chelmsford) and their families. Special friend of Frances and Gerald Bouchard of R.R. #5, Tilbury. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Prayers in the R.J. Barnard Chapel on Sunday, June 11th, 2000 at 1 p.m. Interment in the Woodstock Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. (Friends may call from 2 to 9 p.m. Saturday and after 12 noon Sunday.) (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-09

BARON, Léon Père, c.s.c. Le père Léon Baron, religieux de la Congrégation de Sainte-Croix, est décédé le vendredi 9 juin 2000 au Centre hospitalier de St. Mary, à l'âge de 83 ans. Originaire de Châteauguay, le 25 avril 1917, il fit ses études secondaires et philosophiques à l'Externat classique de Sainte-Croix et ses études théologiques au Grand Séminaire de Montréal. Il fut ordonné prêtre le 14 juin 1942. Il fut successivement professeur au Scolasticat Notre-Dame de Sainte-Croix et au Collège de Saint-Laurent; prédicateur puis vicaire à la paroisse Saint-Joseph de Mont-Royal et aumônier à l'Ecole Adélard-Langevin. Puis il travailla aux Editions Fides pendant près de 10 ans et reprit le ministère presbytéral comme curé aux paroisses Saint-Antoine (île aux Grues, Québec), Saints-Martyrs-Canadiens (Cambridge, Ontario), Sacré-coeur (Halton Hills, Ontario). Il prit sa retraite en 1996 et assuma le chapelinat à la Résidence Basile-Moreau jusqu'en mai 2000. Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil ses demi-frères et soeurs Louis, Claude (Andrée Ouimet), Rita (Louis Sénécal), Annette (Georges Campeau), Louise (Roger Pilon), Louisette et Monique (Eddy Larivière). Il sera exposé à La Maison Basile-Moreau, 4994,Côte-des-Neiges, le mercredi 14 juin 2000 de 14 à 21 h. Prière communautaire à 16 h 30 et à 19 h 30. L'Eucharistie des funérailles sera concélébrée le 15 juin à 14 h à la crypte de l'Oratoire Saint-Joseph. L'inhumation aura lieu au cimetière de la communauté, à Saint-Laurent. Direction funéraire Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-08

GRENIER, Roland It is with deep sorrow that I announce the passing of my lifelong partner Roland Grenier on Thursday morning, June 8th, 2000. Survived by Mike Katarin and one brother Donald Grenier and family. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd., East (at Notre Dame), Sudbury, Saturday, June 10th, 2000 for a funeral service at 4:00 p.m. in the Bishop Roger Despatie Chapel of the Co-Operative Funeral Home, Sudbury. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-11

À l’Hôpital Jeffery Hale, le 11 juin 2000, à l’âge de 85 ans, est décédée dame Lucette Thivierge épouse de feu M. Roland Gagnon. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin route de l’Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le mercredi 14 juin, à 11 heures, en l’église St-Charles- Garnier (1215, Chanoine- Morel, Sillery) et de là au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Denis (Clémence Paquet), Madeleine (André Boucher), Renée (Robert Fournier), Jean (Gisèle Morin); ses petits-enfants: Laurie, Josie, Normand et Claude Gagnon, Johanne, Marie- Josée et Julie Boucher, Chantal, Yannick et Nadia Fournier, Mélanie et Sophie Gagnon; ses beaux-frères et belles-soeurs: M. Lomer Gariépy (feu Blanca Thivierge), Mme Blanche Marceau (feu Lucien Thivierge), Mme Jacqueline Massé (feu Lionel Thivierge), M. Calixte Gagnon ainsi que plusieurs arrière- petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Particulièrement ses amis de la résidence La Roseraie à Ste-Foy. Un merci spécial à toute l’équipe du 5e étage de l’Hôpital Jeffery Hale pour tous les bons soins prodigués et leur attention. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Amis du Jeffery Hale 1250, ch. Ste-Foy, local 439, Québec (Québec) G1S 2M6. Pour renseignements: 871-2372 Télécopieur: 871-6965 Courriel: la_souvenance@ qc.aira.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-12

D'ALESIO, Ida (nee Campanelli). Peacefully at home on June 12, 2000 aged seventy-four years. Beloved wife of Matteo D'Alesio. Loving mother of Antoinette Cappadoca (Elvido), Elio D'Alesio, Rita Natalucci (Emidio), Teresa Iacampo (Gerry). Loving grandmother of nine grandchildren. Sister of Dominic, Michael and Luigi Campanelli and Maria Schavi, Fortunato Campanelli and Sebatino. Resting at Collins Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. West Montreal. Funeral service in St. Raymond of Pennafort Church, 5765 St. Jacques West on Wednesday, June 14 at 11 a.m. Interment Notre Dame des Neiges Mausoleum. Visitation Tuesday 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-12

MATTHEWS, Marion (nee Hughes). Passed away suddenly at the Verdun General Hospital on Monday, June 12, 2000. Beloved wife of the late Gordon Matthews. Devoted mother of Brian (Lynn), Audrey, Ronnie (Bobbie Jo) (Susie), Debbie (Harold), dear sister of Doreen, Tom (Mary) and Jessie. Loving grandmother and great-grandmother. Dear friend of Anna. Resting at the J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue, Qc. Service in the chapel Thursday, June 15, 2000 at 11 a.m. Interment Mount Royal Cemetery. Visitation Tuesday 7 to 9 p.m., Wednesday 2 to 5 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, a donation to the Heart Stroke Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-12

GOUVEIA, Stanislaus "Sonny". Born July 24, 1921. Peacefully passed away at the Royal Victoria Hospital in Montreal on Monday morning, June 12, 2000. Stanislaus was survived by his wife Lucille; daughters Elenora, Jean, Elizabeth, Carol; sons Maurice, Del, Gerald; fifteen grandchildren and seven great-grandchildren. Sonny was dearly loved and will be sorely missed. Visitation on Tuesday, June 13 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard des Ormeaux, Qc. The service will be held in the chapel on Wednesday, June 14, 2000 at 1 p.m. followed by interment at Rideau Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations in his memory to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-10

SCOTT, Elmyr C. Civil Service Lodge #148 - Ottawa Chapter #222 - Royal Arch Masons. Peacefully in hospital on Saturday, June 10, 2000, aged 82 years. Beloved husband of the late late Ethel Scott (nee Nolan). Dear father of Carol Brett and grandfather of two granddaughters and two great-grandchildren. He is survived by sisters Vera, Joan and Marion. Predeceased by his parents Clifford and May Scott. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road, at Aviation Parkway, on Sunday, June 18, 2000, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service in the Chapel on Monday at 2 p.m. In lieu of flowers donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. Special thanks to John O'Connell and Gary and Jocelyne Gossling for their loving care.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-09

TAIT, Christine Mary (nee Hooker). 1916-2000. It is with deep sorrow that we announce the sudden death of our mother on June 9. Her kindness and compassion inspired us all. She is survived by her children Patrisha, Ron and Robert and grandchildren Ariel and Emily. Many thanks to all of her fine friends and neighbours for their thoughtful condolences.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-12

PRIMEAU, Robert In Ottawa on Monday, June 12, 2000 at the age of 62. Beloved husband of the late Cecile Lafond. Dear son of Jacqueline Daigneault and the late Rene Primeau. Dear father of Raymond (Sherri Petch) and Gilles (Louise Besner). Loving grandfather of Richard, Matthew, Michael, Sonia and Valerie. Dear brother of Leo (Rose), John (Sandy), Colette and Patricia (Dan). Funeral Service on Wednesday, June 14 at St. Sebastien Church at 7 p.m. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Direction under Racine, Robert & Gauthier Funeral Directors, 241-3680.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-12

ACKERMAN, Mayer. On Monday, June 12, 2000. Beloved husband of Mary. Devoted father and father-in-law of Aleksander and Frances, Sophie and Remy Landau. Cherished grandfather of Michael, Julie, Ariel, Enoch and Daniel. Dear brother and brother-in-law of Golda, Sonia and the late Philip Ackerman. He will be sadly missed by his nieces, nephews, and many friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Tuesday, June 13 at 10 a.m. Burial at the Montreal Workers Circle Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations may be made in his memory to the Shaare Zedek Congregation 484-1122.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-11

LÉVESQUE, André 1937-2000 À l’Hôpital du Haut-Richelieu, le 11 juin 2000, à l’âge de 63 ans, est décédé M. André Lévesque, époux de Claire Champs. Il laisse dans le deuil outre son épouse, trois enfants, sept petits-enfants, deux gendres et une belle-fille, parents et amis. La famille recevra les parents et amislemardi 13 juin de 10 heures à 22 heures, à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE RIVE-SUD DE MONTRÉAL 1848 STE-HÉLÈNE LONGUEUIL Une célébration de la Parole aura lieu à 20 h 30 ce même jour, suivies de l’incinération.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-13

Date de décès : 2000-06-11

CHONG-KWAN LÉONG-SON, Germaine A l'Institut de gériatrie de Montréal, le 11 juin 2000, à l'âge de 98 ans, est décédée Mme Germaine Léong-Son, épouse de feu Antoine Chong-Kwan. Elle laisse dans le deuil ses cinq filles, quatre fils, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, deux soeur, ses belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 5650 Côte-des-Neiges, Montréal. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 juin, à 11 h, en l'église Notre-Dame-des-Neiges et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mardi de 14 à 22 h, mercredi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-12

Date de décès : 2000-06-10

BERNSTEIN, Hyman (Hy). On Saturday, June 10, 2000. Husband of the late Clara. Father and father-in-law of Joyce and Lou Miller, and the late Dr. Fred Bernstein. Grandfather of Ricky and Nathalie Miller, Howie and Heidi Miller, and Alyssa and Jordan Gilletz. Great-grandfather of seven. Brother of the late Alec. Graveside service to be held at the Adath Israel Poaley Zedek Congregation Cemetery, de la Savane, on Monday, June 12 at 3:30 P.M. Shiva private. Arrangements entrusted to Paperman & Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-12

Date de décès : 2000-05-31

PELLETIER, Yanick Accidentellement le 31 mai 2000 est décédé à l'âge de 25 ans M. Yanick Pelletier fils de Pacelli Pelletier et de feu Louisette Gouin et conjoint de Ginette Picard domicilié à Victoriaville. M. Yanick Pelletier laisse dans le deuil outre sa conjointe Ginette Picard, son père Pacelli Pelletier conjoint de Marie Fouquette de St-Christophe d'Arthabaska, sa soeur Nancy Pelletier épouse de Mario Turgeon de Tingwick, ses grands-parents: Mme Jeannette Gouin de Victoriaville, M. et Mme Maurice Pelletier de Inverness, son beau-père Ubald Picard de Victoriaville, sa belle-mère Lucie Laroche conjointe de Pierre Bourassa de Victoriaville, sa belle-soeur Isabelle Picard conjointe de François Croteau de Kingsey Falls, ses neveux et nièces Kary-Ann et Jacob, Elisabeth, Alex et Laurie. Yanick Pelletier laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis. (La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-06-12

Date de décès : 2000-06-09

DALLAIRE Roland A l'Hôpital du St-Sacrement, le 9 juin 2000, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Roland Dallaire, fils de feu M. Almanzor Dallaire et de feu dame Jeanne Huard. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative Funéraire de l'Anse 280 8e rue Québec le mardi 13 juin, de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi de 10h à 10h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 14 juin, à 11h, en l'église St-Malo et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Roger, Jeannine, Mariette, André et Marc (Edith Fontaine); son amie Denise Dubé; ses neveux et nièces: Marc Tailleur, Louise Hallé, Jacques, Line et France Dallaire, ainsi que ses cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 525-6044, télécopieur: 525-6971, courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-12

Date de décès : 2000-06-09

HARDING, Juliette 1915-2000 À Pointe-aux-Trembles, le 9 juin 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée Juliette Therrien, autrefois de Le Gardeur, épouse de feu Thomas Harding. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Doris (Robert Gagné), Pierre (Lise Genest) et Johanne (Jean Therrien); ses petits-enfants: Jean-Jacques, Sylvain, Stéphane, Shirley et Pierre junior; huit arrière-petits-enfants; ses soeurs: Fernande et Angeline, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle fut confiée au: SALON FUNÉRAIRE GUAY INC. 384 RUE NOTRE-DAME LE GARDEUR Les funérailles auront lieu le jeudi 15 juin, à 14 heures, en l'église St-Paul l'Ermite, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances dès 13 h 30 à l'église.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-12

Date de décès : 2000-06-09

CAVANAGH, Jacques 1940-2000 À Terrebonne, le 9 juin 2000, à l'âge de 60 ans, est décédé Jacques Cavanagh, époux de Lise Déry. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Sandra (Daniel Fleury), Nathalie (Alain Blanchette) et Richard (Tanya Thibeault); ses petits-enfants: Lacia, Geneviève, Patrick, Lisiane, Éloïse, Nicolas et Louis, ses frères et soeurs, Luc, Madeleine, Carmen, Maurice et Jean-Marc; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 756 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le mardi 13 juin à 11 heures, en l'église St-Jean-Baptiste et de là à la chapelle du Complexe Funéraire Guay Inc., 850 Montée Masson, Mascouche pour une dernière prière. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-12

Date de décès : 2000-06-09

THIBAULT Damien Au CLSC de St-Jean-Port-Joli, le 9 juin 2000, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Damien Thibault, fils de feu M. Pierre Thibault et de feu dame Eva Leclerc. Il demeurait à St-Eugène de l'Islet et depuis peu à la Maison Marie-Fitzbach de L'Islet-sur-Mer. Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s à la résidence funéraire De La Durantaye & Fils 99, 7e rue L'Islet lundi de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le mardi 13 juin, à 15h, en l'église St-Eugène de l'Islet, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il était le frère et le beau-frère de feu Germaine (feu Jean-Marie Poitras), feu Eliane (Rodolphe Fraser), Florido, feu Paul-Yvan (Jeannette Dubé), Marie-Paule (Gérard Poitras), feu Noëlla et Marcelle; il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation des soins palliatifs du CLSC de St-Jean-Port-Joli, C.P. 250, St-Jean-Port-Joli, G0R 3G0 ou à la Société Canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque ouest, Québec, G1S 1S2. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements et messages de sympathie: 418-246-5337, télécopieur: 418-246-5115, salon: 418-247-5733, courriel: duran4ge@globetrotter.net

Source : Le Journal de Québec, QC