Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-07

MCDUFF, Gilles 1922-2000 A Montréal, le 7 juin 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé Gilles Me Duff, anciennement de Terrebonne. Outre son épouse Jeannine Olexsychuck, il laisse dans le deuil ses enfants : Gilles (Christiane Dubé), Normand (Nicole Jasmin), Daniel (Louise Leblond), Mireille (Marc Hébert), Manon (Jean-Yves Gravel), Chantal (Bruno Pelletier), Rodrigue (Sophie Aujolat) et Janie (Robert Provericher), ses petits-enfants : Annie, Anne-Catherine, Marie-Josée, David, Nicolas, Véronique, Benjamin et Laurent, son frère Louis (Rita Dazé), sa soeur Gertrude (Jean Guay), sa belle-soeur Lina Bastien (Jean-Maurice) ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 9 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au: Complexe funéraire Magnus Poirier, 10300, boul. Pie IX, Montréal-Nord. Les funérailles auront lieu le samedi 10 juin à 14 h en l'église St-Vincent-Marie-Strambi au 10815, Armand-Lavergne à Montréal-Nord. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont ou à l'Association générale des insuffisants rénaux seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-05

LUSSIER (NOISEUX), Béatrice De Marieville, le 5 juin 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Béatrice Noiseux, épouse de feu Marcel Lussier. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Lilianne et Blandine (feu Real Patenaude); ses frères, Ernest (Marie-Jeanne Lachapelle) et Armand (Jeannine Benoit); ainsi que les enfants de son époux, Guy-Paul (Ginette St-Pierre), Carmen et Raymond (Louise Blanchette), ses sept petits-enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire: Delphis Monast & Fils inc. 1200, rue Dupont, Marieville. Les funérailles auront lieu le samedi 10 juin, à 11 heures, en l'église St-Nom-de-Marie à Marieville, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-05-31

OUELLET Carl est décédé à Montréal, le 31 mai 2000, à l'âge de 34 ans et 11 mois, M. Carl Ouellet, fils bien-aimé de M. Jacques Ouellet et de dame Nicole Lapointe. Il laisse dans le deuil, outre ses parents, sa conjointe Cha Cha Da Vinci; sa soeur Catherine; son filleul Jessy; ses nièces: Marie-Michelle et Sabrina Dumaresq; la fille de sa conjointe Léah, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Le service religieux a eu lieu au salon funéraire Urgel Bourgie rue Papineau Montréal Les cendres seront déposées au Columbarium Ste-Famille, Jonquière.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-06

DAVID Leo Joseph Peacefully on Tuesday, June 6th 2000 in his 81st year at the Peel Memorial Hospital, Brampton. Loved son of the late Peter and Mary Joseph. Loving husband and best friend of Frances Joseph. Loving father of Sylvia (Wally), Marilyn (Sonny),Frankie, Jerry (Valerie), Donna (Tom), and D.W. Cherished Papa to 16 grandchildren and 8 great grandchildren. Loving brother to Victoria Tomie of Sydney, Cape Breton, N.S. and Sadie Zed of St. John, N.B. Friends will be received at the Ward Funeral Home, 52 Main St. S., Brampton on Thursday from 2-4 and 7-9pm. Funeral service in the Chapel on Friday at 11 :30am. Interment to follow at Meadowvale Cemetery, Brampton.(The Toronto Sun)

Source : The Toronto Sun, ON

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-03

ST-PIERRE, Lucien Au CLSC de St-Jean-Port- Joli le 3 juin 2000 à l'âge de 52 ans et 2 mois est décédé M. Lucien St-Pierre conjoint de dame Simone Gaumond. Il demeurait à St-Jean-Port-Joli. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis(es) à la résidence funéraire De la Durantaye & fils inc. 4, ch. du Roy Ouest, St-Jean-Port-Joli vendredi de 14h à 16h; de 19h à 22h et samedi jour des funérailles à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 10 juin à 14h en l'église de St-Jean-Port-Joli et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe Simone, sa mère Cécile Labbé (feu Maxime St-Pierre), ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Germain (Fernande Boucher), Thérèse (Maurice Chouinard), Germaine (Valère Fortin), Colette St-Pierre (feu Roger), Gérard (Gilberte Dubé), Jeanne, Romain St-Hilaire (feu Lucienne), Marguerite, Jean-Pierre (Marielle Roy); les membres de la famille Gaumond: Mme Cécile Demers (feu Léopold Gaumond), Claude (Gisèle Bélanger), Yolande (Gaston Boulet), Raymond, Hélène (Jacques Guimont), Nicole (Gilles Lemieux), Marcelle (Michel Gaudreau), Gilles (Monique Couture); ainsi qu'Élizabeth, Éric et Stéphane Chouinard, son oncle Luc Labbé (Léopoldine St-Pierre), plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis(es), en particulier ses compagnons de travail de Beauce Carnaval. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par l'envoi de fleurs ou un don à la Fondation des soins palliatifs du CLSC de St-Jean-Port-Joli, C.P. 250, St-Jean-Port- Joli, G0R 3G0 ou à la Fabrique de St-Jean- Port-Joli, 2, de l'Église, St-Jean-Port-Joli, G0R 3G0. Des formulaires seront également disponibles au salon. Pour renseignements et messages de sympathie: Téléphone: (418) 598-3093 Télécopieur: (418) 246-5115 Courriel: duran4ge@ globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-06

BULA, Walter J. 1946-2000. On June 6, 2000 aged fifty-three years passed away Walter J. Bula husband of Susan Mais, loving father of Laura and Geoffrey. Also survived by one brother Robert and his wife Jean. Resting at Centre Funeraire Cote-des-Neiges, 4525 Chemin de la Cote-des-Neiges, Montreal, (514) 342-8000. Funeral service will be held on Sunday, June 11 at 1 p.m., Centre Funeraire Cote-des-Neiges Chapel. Visiting hours Saturday, June 10 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m, Sunday, day of funeral, opening at 11 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-05

PARIS FOURNIER Mme Liliane Marie, née Fournier, est décédée le 5 juin 2000 au CHVO pavillon de Gatineau. Elle était l'épouse de Maxime Paris et fille de feu Charles Edouard Fournier et de feu Emilia Charbonneau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Me Jean-Luc Paris (Thérésa Port-Louis); ses petits-enfants: Pierre-Olivier, Jean-Sébastien, Gabrielle et Sabina; 1 soeur, Fernande (Lionel Léger); ses beaux-frères et belles-soeurs: Adrienne, Jacqueline, Cécile, Marguerite, Louis-Joseph et Gérard; de très grands amis, M et Mme Fernand Paiement (Cocotte), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'a prédécédée sa soeur Françoise (feu Roger). Elle reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1,369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le jeudi 8 juin 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le vendredi 9 juin de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 10 juin à compter de 9h et suivra le service religieux en l'église St-François-de-Sales de Gatineau, le samedi 10 juin 2000 à 11h30. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426 ou courriel: cfam@coopfo.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-06

RENÉ, Maurice De Gatineau, le mardi 6 juin 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Maurice René. Il était le fils de feu Rosario René et de feu Célina Poisson. Il laisse ses enfants, Phélix, Marie-France (Jean-Louis (Chartrand), Francine (Jean Latourelle), Jeanne (Daniel Gendron) et Jeannine; ses petits-enfants, Jason, Anick, Jessie et Claudia; deux soeurs, Thérèse (feu Paul Poisson) et Jeanne (feu René Roy). Il laisse également plusieurs neveux et nièces. Une cérémonie privée, dans l'intimité familiale, a eu lieu à la Maison Funéraire A. Gauvreau & fils. Des dons à laSociété de l'Alzheimer de l'outaouais québécois, 331 boul. Ci-té des Jeunes, Hull Qc J8Y 6T3, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la: MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS 750 BOUL. MALONEY EST GATINEAU (819) 663-2468

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-04

BRUYÈRE, Christian est décédé paisiblement le 4 juin 2000, à l'âge de 37 ans, après avoir lutté pendant 2 ans contre le cancer. Christian va manquer énormément à sa femme Gabriella Sahàpo-glu, ses enfants, Marc (9 ans) et Caroline (8 ans), ses parents, Rita et Yves, son frère Danys (Annie), sa belle-soeur Katherine (Kjell-Eivind), ses beaux-parents, Tito et Erato Sahapoglu. A la demande de Christian, il ne sera pas exposé et ses cendres seront répandues dans la mer à Bonita Beach, en Floride. Deux messes commé-moratives auront lieu en son honneur, l'une à Toronto, le vendredi 9 juin à 14 h en l'église St-Gabriel's, 650, ave Sheppard Est près Bayview, et l'autre à Brassard, le vendredi 16 juin à 14 h en l'église du Bon Pasteur (Good Shepherd), 7900, rue Naples. Consultez le site Web de notre famille pour plus de détails: http://members.home.net/ katherine.sahapoglu/. Parents et amis peuvent manifester leur sympathie par un don à la Société canadienne du cancer (416-440-3330). On peut aussi contribuer à un fonds établi pour les études des enfants de Christian en communiquant avec Mark Fieder ou Rob Ishoj chez Avison Yong (416-955-0000). Christian va demeurer bien vivant dans les coeurs des membres de sa familles et de ses amis partout dans le monde.BRUYERE, Christian. Walked into God's hands peacefully on Sunday, June 4, 2000 at the age of thirty-seven, in Toronto, after a two year battle with a very rare cancer (DSRCT). Chris will be deeply missed by his wife Gabriella (nee Sahapoglu), children Marc (9) and Caroline (8), parents Rita and Yves, brother Danys (and Annie), sister-in-law Katherine (and Kjell-Eivind), parents-in-law Tito and Erato Sahapoglu. A special thanks to the doctors, nurses and staff at the Princess Margaret Hospital for their exceptional kindness and care. At Chris' request, there will be no formal visitation; his body will be cremated and his ashes offered to the ocean in Bonita Beach, Florida. Two memorials will be held to celebrate his life, one in Toronto (Friday, June 9 at 2 p.m., St. Gabriel's Church, 650 Sheppard Ave. East at Bayview) and one in Montreal (Friday, June 16 at 2 p.m., Good Shepherd Church, 7900 Naples, Brossard). See our family website for additional details, http://members.home.net/katherine.sahapoglu/. Memorial donations may be made in Chris' name to the Canadian Cancer Society (416-440-3330). Alternatively, contributions may be made to an Educational Fund set up for his children by contacting Mark Fieder or Rob Ishoj at Avison Young (416-955-0000). Chris will continue to live in the hearts of family and friends around the world.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-07

DESLANDES, Hervé 1918-2000 À l'Acadie, le 7 juin 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur Hervé Deslandes, époux de feu Alice Berthiaume. Il laisse dans le deuil ses enfants, Yves (Christiane Bourdeau), Lorraine (Serge Perreault), ses trois petits-enfants, Jean-Yves, Christine, Yvon; ses deux soeurs, Hélène (Arthur Tétrault), Mary Beauvais, ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE LTÉE 95 BOULST-LUC ST-LUC à compter de 14 heures le vendredi 9 juin 2000. Les funérailles auront lieu le samedi 10 juin, à 14 heures, en l'église de l'Acadie, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures d'ouverture: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 11 h 30. Des dons à la Fondation CLSC et CHSLD Champagnat seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-06

COULOMBE Harold A sa résidence de Coleraine, le 6 juin 2000, est décédé M. Harold Coulombe, à l'âge de 52 ans, époux de Mme Marie-Claire Tardif, demeurant à Coleraine. M. Coulombe repose à la Maison Funéraire Audet Ltée 218 A, ave Proulx Coleraine Tél. 418-449-2500 Salon: 418-423-7411 Fax: 418-449-1773 Heures de visites: vendredi de 14h à 16h 30 et de 19h à 22h, samedi jour des funérailles, à compter de 9h jusqu'au départ à 10h 45. Funérailles: le samedi 10 juin 2000 à 11h, en l'église St-Joseph de Coleraine. Par la suite, il y aura incinération et les cendres seront déposées au Columbarium de la Maison Funéraire Audet Ltée. Outre son épouse, M. Coulombe laisse dans le deuil ses enfants: Christian Coulombe de Coleraine et Pascale (Frédérick Bédard) de Ste-Agathe de Lotbinière, ses petites-filles Joanie et Claudia Lessard de Ste-Agathe de Lotbinière, sa mère Blandine Vallée (feu Jean-Paul Coulombe) de Thetford Mines, ses frères: Réjean Coulombe (Jocelyne Grenier) de Tracy, Roger Coulombe de Disraeli, Richard Coulombe (Linda Lebelle) de Willimantic, Conn. E.U., ses beaux-frères et belles-soeurs: Yvan Tardif (Gisèle Nault) de Thetford Mines, feu Cécile Tardif, Gisèle Tardif de Disraeli, Rhéa Tardif (Maurice Bouffard) de Coleraine, Réal Tardif de Coleraine, Albert Tardif (Marlène Young) de Manchester N.H. E.U., Réjeanne Tardif (Magella Demers) de Ste-Agathe de Lotbinière, Louison Tardif (Lucille Breton) de Coleraine, Noël Tardif (Chantal Gouin) de Coleraine et Alain Tardif (Martine Pomerleau) de Coleraine; il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille remercie sincèrement le personnel du CLSC Frontenac ainsi que le Dr François Piuze pour l'attention et les bons soins prodigués à M. Coulombe.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-06

LEVASSEUR, Jacques 1916-2000 À Montréal, le 6 juin 2000, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Jacques Levasseur, époux de madame Lucienne Binet Levasseur. Outre son épouse, il laisse dans le deuil Gérald Melanson (Sandy), Jean-Claude Melanson, Linda Melanson, Danielle Melanson, ses petits-enfants, Jean-Charles, Marie-Eve, Sean, Maggie-May, Gary, Jeffrey, Kim ainsi que ses arrière-petits-enfants, Cassandra, Brendan et Olivia. Exposé au: Complexe funéraire des Trembles 15005, Sherbrooke Est, Montréal, Qc Entrée du Parc de la Nature (Pointe aux Prairies) le vendredi 9 juin de 9 à 13 heures, suivi d'une liturgie de la parole en la chapelle du complexe et de l'inhumation au cimetière Hawthorn-Dale.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-04

COUTURE Vilmond À la Maison Michel Sarrazin, le 4 juin 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Vilmond Couture, greffier retraité de la Ville de Port-Cartier, époux de dame Denise Morais. Il demeurait à St-Jean-Chrysostome. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 1005, Commerciale St-Jean-Chrysostome le vendredi 9 juin de 19h à 21h. Un service religieux sera célébré le samedi 10 juin, à 10h, en l'église de St-Jean- Chrysostome et de là au cimetière. Il laisse dans le deuil son épouse, ses enfants: Jacques-André, Louise et Édith (Raymond Paquet); sa soeur Germaine; ses petits-enfants: Guillaume et Geneviève Couture, Marie-Hélène Fortin; ses belles-soeurs: Louisette Morais (Normand Dionne), Nicole Morais, feu Lisa Morais (Jean-Louis (Francine Gosselin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Merci au personnel et aux bénévoles de la Maison Michel Sarrazin. Un merci spécial à Guy Samson pour le soutien apporté. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, Chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5. Pour renseignements 839-8823 Télécopieur 839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-05

NATALE, Joseph 1921-2000 À Argenteuil, le 5 juin 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée paisiblement, M. Joseph Peppino Natale (connu sous son nom de lutteur, Jumping Joe White), époux en premières noces de Mme Georgette Simpson et en secondes noces de Mme Jeanne Désormiers. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Claude (Monique Beaucage); son petit-fils, Antoine; son arrière-petit-fils, Cédric; ses frères, Pascale et Constant; sa souer, Aline; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille invite parents et amis le samedi 10 juin, à9 h 30,à l'église de St-Eustache pour y célébrer les funérailles. S.V.P. pas de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE ST-EUSTACHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-05

DEMERS GRENIER Madeleine À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 5 juin 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Madeleine Grenier, épouse de feu monsieur François Demers. Elle demeurait à St-Romuald. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 2100, Chemin du Sault St-Romuald vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 10 juin 2000, à 10h30, en l'église de St-Romuald et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa soeur Ghislaine (Maurice Paquet); sa belle-fille Francine Demers (Denis Laflamme); ses neveux et nièces: Louise Paquet (Jean Légaré), Denise Paquet (Réjean Morin), Gilles Paquet (Hélène Fiset), Suzanne Paquet (Robert Chalifoux) et Michel Paquet (Lorie Armstrong), Claude Côté, Florence Côté (Pierre Maranda) et Yolande Côté (Gérald Hétu; ses petits-neveux et nièces: Vincent, Julie et Maude Paquet, Dominique et Isabelle Morin, ainsi que Arianne et Raphaël Chalifoux, de nombreux parents et ami(e)s. Pour renseignements 839-8823 Télécopieur 839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-06

RENAUD CARRIÈRE, Aldéa née Carrière est décédée le mardi 6 juin 2000 à l'âge de 100 ans. Elle était la fille de feu Alfred Carrière et de feu Philomène Lalonde, épouse de feu Nelson Renaud. Elle laisse dans le deuil 4 enfants: Jeanne (feu Bob Irish), Doreen (feu Lucien Perrier), Donald et Michel (Sylvie Lanthier) tous d'Aylmer. Elle est prédécédée par 3 fils: Lloyd (Lucienne Quesnel), Kenneth (Gladys Josey) et Raymond (Susan White). Elle laisse également 17 petits-enfants, 21 arrière-petits-enfants et 12 arrière-arrière-petits-enfants. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 10 juin à 11h, en l'église St-Paul d'Aylmer, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 afin de recevoir vos sympathies. Pour ceux qui le désirent, des dons au CHSLD Renaissance d'Aylmer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 684-1155

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-06

BRETON, Roland 1924-2000 À Châteauguay, le 6 juin 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé Roland Breton, époux de Micheline Lefebvre. Il laisse aussi dans le deuil ses filles, Josée (François) et Chantal, ses petits-enfants, Andréane, Antoine et Elisa-beth; ses frères et soeurs, parents et amis. Exposé au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY le jeudi 8 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Funérailles le vendredi 9 juin, à 14 heures, en l'église Notre-Dame Assomption, 101 Notre-Dame Nord, Châteauguay. Fleurs ou dons au choix seront acceptés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-06

PINETTE, Marcel 1944-2000 À Montréal, le 6 juin 2000, à l'âge de 55 ans, est décédé Marcel Pinette, fils de feu Noël Pinette et de Germaine Roy. Il laisse dans le deuil ses frères, André (Pierrette Beaulne), Denis, ses soeurs, Lina (Jocelyn Beauchemin), Réjeanne (Claude Patry), ses neveux et nièces, Kim, Priscilla, François et Pierre-Luc, oncles, tantes, cousins et cousines. Une liturgie de la parole aura lieu le vendredi 9 juin à 16 h en la chapelle du complexe. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie, 6700, Beaubien Est, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi à compter de 14 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-05

McLEOD, Julia (Grant). Died June 5, 2000 after a lengthy bout with cancer. She leaves behind her parents Mike and Sue Cecil, brother Michael (Karen) and sister Barbara (Paul), Auntie Bid, Russ and Nicole, Lynn, Sabastian and Marcel. A church service will be held in Oakville on June 8 at Walton United Church at 1 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-05

LAMOTHE, Marie-Madeleine 1918-2000 À Montréal-Nord, le 5 juin 2000, est décédée à l'âge de 82 ans, Mme Marie-Madeleine Lamothe. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Daniel et Chantal, ses frères, Gustave et Marcel. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 10300 BOUL. PIE IX MONTRÉAL-NORD Une réunion de prières aura lieu le vendredi 9 juin 2000 à 10 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: le jeudi 8 juin 2000 de 14à 17 heures et de 19 à 22heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-07

LARK, Alice In Groves Park Lodge on Wednesday, June 7, 2000. Alice Williams in her 100th year. Beloved wife of the late Drew Clark. Loved mother of the late Neil Clark, survived by daughter-in-law Helen Clark of Renfrew. Loving grandmother of Andy (Sheila) of Ottawa, Doug (Bonnie) of Carp and Peter of Renfrew and great-grandmother of Randy, Jim, Christina and Andrew. Friends may call at the Anderson Funeral Home & Chapel, 22 Raglan St. S., Renfrew on Friday, 2-4 & 7-9 p.m. Funeral service will be conducted in Trinity St. Andrew's United Church, Renfrew, on Saturday, June 10 at 11 a.m. Interment Thomsonville Cemetery. For those desiring, donations to St. Andrew's United Church would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-05

LABRANCHE, Robert 1930-2000 À Laval, le 5 juin 2000, à l'âge de 70 ans, est décédé Robert Labranche, époux de Marie-Paule Giguère. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lise, Diane et Michel, ses petits-enfants; sa soeur Carmen, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le samedi 10 juin 2000, à 10 heures, en l'église St-Sylvain (750 St-Sylvain, Laval). Parents et amis sont priés de se rendre à l'église directement pour la cérémonie. La famille recevra les témoignages de sympathie trente minutes avant à l'entrée de l'église. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à laSociété québécoise du cancer seraient appréciés. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-03

CLOUTIER Denis A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 3 juin 2000, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Denis Cloutier, époux de dame Pierrette Nadeau. Il demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 6, rue Perreault Lévis samedi de 8h à 10h 50. Le service religieux sera célébré le samedi 10 juin à 11h, en l'église du Christ-Roi de Lévis. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Michel, Marc et Sylvain, son petit-fils Dave, ses frères et soeurs: feu Jean-Paul (Rose Auclair), Marie-Jeanne (Benoit Moreau), Lilianne, Jean-François (Marie-Reine Turcotte), feu Fernand (Germaine Monast), feu Bertrand (Lucille), Denise, Lucien (Rita Monast), Lucienne (Wilbrod Veilleux), Jacques (Jacqueline Labonté), ses beaux-frères et belles-soeurs: Nicole, Viateur, Nelson, Micheline (Gilles Fortier), Vital, Guy (Diane Poulin) ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Merci aux médecins et au personnel du 7e étage de l'Hôtel-Dieu de Lévis. Pour renseignements: 839-8823. Fax: 839-0016. Courriel: cmarcoux@videotron.ca

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-06

OUELLETTE RIVERS May, née Rivers, est décédée au Centre d'accueil Champlain, Vanier, le mardi 6 juin 2000 à l'âge de 91 ans. Elle était l'épouse de feu Philibert Ouellette et la fille de feu James Rivers et de feu Emma Groulx. Elle laisse ses fils: Gérald (Gertrude Leblanc) et Gabriel (Paulette Laurin); ses petits-enfants: Michel, Daniel, Rachel et Lynne Picard (Albert) et 10 arrière-petits-enfants. Elle fut précédée dans la mort par ses frères: James et Léonard; ses soeurs: Mina, Emma et Edith, Sarah, Lucy et son petit-fils Marcel. Le service religieux aura lieu le vendredi 9 juin à l'église Notre-Dame-de-Lourdes à Vanier à 11h; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-06

VÉZINA OSTIGUY, Cécile 1921-2000 A la Résidence Angelica, le 6 juin 2000, est décédée à l'âge de 78 ans, madame Cécile Ostiguy, épouse de monsieur J. Maurice Vézina. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Lorraine (Jean-Pierre Marchand) et Marielle (Paul-Emile Doré), ses petits-enfants, Emilie et Maxime. Elle laisse aussi sa soeur Pauline Rochon ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 222, boul. des Laurentides, Laval. Une réunion de prière aura lieu à la chapelle du complexe le vendredi 9 juin à 10 heures et de la au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 9 h. Des dons à la Fondation de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-06

SHEPPARD, Baxter. Suddenly at the Montreal General Hospital on June 6, 2000 at the age of eighty-seven years. Beloved husband of the late Ethel. Cherished father of Doreen (Bruce) and Mary. Loving grandfather Tara, Sean, Brett and Jamie. Great-grandfather of Zachary and Daphne. Dear brother of Jane Sheppard. Also survived by other relatives and friends. Resting at the J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue. Service in the chapel on June 9 at 1 p.m. Interment Mount Royal Cemetery. Visitation Thursday 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-03

ROSS, André 1950-2000 De Ville Émard, le 3 juin 2000, à l'âge de 49 ans, est décédé André Ross, époux de Lucette Cardinal. Outre son épouse, il laisse aussi dans le deuil sa fille Kim, ses soeurs, Suzanne, Diane et Claudette et leur famille; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service en présence des cendres aura lieu en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL NEWMAN LASALLE le vendredi 9 juin, à 21 heures. La famille y recevra les condoléances de 19 heures à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-07

LEFEBVRE-LABRIE, Juliette 1921-2000 À Montréal, le 7 juin 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Juliette Labrie, épouse de feu Georges Lefebvre. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lizette (Jean Marc Nelson), Réjean (Aline Vaudry), Lucien (Lucie Jauvin), Ghislaine et Francine; ses soeurs, Thérèse et Jacqueline; son beau-frère, Jean-Guy; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6520 ST-DENIS (ANGLE BEAUBIEN) MONTRÉAL Tél: (514) 277-2135 Les funérailles auront lieu le samedi 10 juin, à 11 heures, en l'église St-Édouard, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-04

CÔTÉ, Donat 1928-2000 À Boisbriand, le 4 juin 2000, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Donat Côté, fils de feu Donat Côté et de feu Emma Carpentier, conjoint de feu Mme Carmen Noël Wilson. Il laisse dans le deuil ses enfants, Carole (Bernard Ste-Marie), Line, Michel, ainsi que deux petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Il fut confié au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL DAGENAIS OUEST FABREVILLE Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu le samedi 10 juin, à 11 heures, en la chapelle du complexe. La famille sera présente au Complexe Funéraire Goyer Ltée, à 10 heures, pour recevoir vos condoléances.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-03

BARIL SAUVAGEAU Agnès (née Sauvageau) 1922-2000 "Le plus beau cadeau qu'une mère donne à ses enfants et petits-enfants, c'est le don de soi... Merci de nous avoir tant donné. Nous t'aimerons toujours." À Montréal, le 3 juin 2000, à l'âge de 77 ans et 8 mois, est décédée Agnès Sauvageau, épouse de feu Orance Baril, mère bien-aimée de Diane (Denis Leblond) et Ginette (Réal Paradis), grand-mère adorée d'Isabelle Paradis, Sébastien (Marie-Andrée Bélisle), Michel et Mario Leblond. Elle laisse aussi dans le deuil ses soeurs, son frère, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 10 juin à 11 heures, en l'église St-Herménégilde (Cadillac et Lafontaine) et de là au cimetière St-Charles de Gron-dines. Heures des visites: le vendredi 9 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 heures. Des dons à la Fondation du diabète du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-08

DOUCET, Denise 1921-2000 À Lanoraie, le 7 juin 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée Mlle Denise Doucet, fille de feu Ludger Doucet et de feu Albertine Doucet. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Simone; ses frères, Jacques et Gabriel, plusieurs neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposée vendredi, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,à la résidence funéraire: GUILBAULT INC. 25 RUE LOUIS-JOSEPH DOUCET LANORAIE Funérailles le samedi 10 juin, à 14 heures,en l'église de Lanoraie.Inhumation au même endroit. Heures des visites: samedi à compter de 12 h 30. Direction: ROLAND LEGAULT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-06

GAUTHIER PAQUETTE Gilberte (née Paquette) A la douce mémoire de Gilberte Gauthier (née Paquette), 86 ans, est décédée le mardi matin 6 juin, 2000 à l'Hôpital régional de Sudbury - centre de santé St Joseph, ayant réalisée son objectif de voir l'arrivée du nouveau millénaire. Épouse de feu Octave "Coco" Gauthier prédécédé 1965. Profondément regrettée par ses enfants Jean-Paul (épouse Pauline) de Sarnia, Robert (épouse Peg) de Ratter Lake, feue Pauline Jette prédécédée, Lucille (époux Marcel Nadeau) de Sudbury, et par 11 petits-enfants (1 petit-fils prédécédé) et par 8 arrière-petits-enfants. Fille de feu Adélard et de feue Virginie Paquette tous deux décédés. Chère soeur de Lorraine Pilon de Piedsmonts P.Q., Lucille Villeneuve-O'Grady, Dave et Joe Paquette tous décédés. Affectueusement dans les pensées de ses nièces et neveux. Liturgie de la Parole célébrée au SALON FUNÉRAIRE LOUGHEED, 252 rue Régent, Sudbury le jeudi 8 juin, 2000 à 11:00 am. Incinération au Crematoire Park Lawn, Sudbury. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-07

BOUCHARD-RANCOURT Marie-Claire 1916-2000 À Montréal, le 7 juin 2000, à l'âge 83 ans, est décédée Mme Marie-Claire Rancourt, épouse de feu Joseph Adélard Bouchard. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Paul-E. Bouchard (Liette), André (Ghislaine), feu Jean-Guy (Carole), ses sept petits-enfants et son arrière-petite-fille, Myriam; ses soeurs, Cécile, Marie-Rose et Marie-Paule, conjoints(es), sa belle-soeur Madeleine, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 10 juin, à 10 heures, en l'église Ste-Claire et de là à la crémation.Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi matin dès 8 h 30. Des dons au Fonds de la Recherche sur le cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-07

ST-JEAN, Réal 1927-2000 À St-Lambert, le 7 juin 2000, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Réal St-Jean, époux de Denise Laurin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Fernand Gaudron), Marcel (Lucie Martin), Carole (Michel Ricard), Richard (Lise Laflamme), Guy (Johanne Morin), Johanne (Denis Imbeault) et Sylvie (Stéphane St-Denis), ses petits-enfants, Marie-Josée, Patrick, Pascal, L. S. Philiippe, Joseph, Sébastien, François, Christian, Isabelle, Alexandre, Maxime, Catherine et Carl; frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra lescondoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 63 LORNE ST-LAMBERT Les funérailles auront lieu le vendredi 9 juin, à 11 heures, en l'église St-Lambert, 41 Lorne et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Rive-Sud. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-02

POULIN RENAUD Réjeanne À Ottawa, le 2 juin 2000, est décédée à l'âge de 81 ans et 6 mois, Mme Réjeanne Poulin, née Renaud, de Papineauville. Elle était l'épouse de feu Jean Baptiste Poulin. Prédécédée par une fille, Monique; ses parents: Hormidas Renaud et Année Vallée; trois frères: Alcide, Orégène, Réjean et 2 soeurs: Emilia et Aline, elle laisse dans le deuil 8 enfants: Robert (Annette Carrière), Fernand (Ghislaine Cloutier), Marjolaine (Gilbert Clément), Clairette (feu Raynald Lemay), Jean-Paul (Marie-Anne Jolicoeur), Louise (Fernand Dupuis), Christiane (feu Claude Labrosse) et Ginette (Claude St-Denis); 24 petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants; 1 frère, Lionel; 3 soeurs: Hermina, Jacqueline et Albina, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Elle repose à: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 168, Jeanne d'Arc Papineauville Les funérailles auront lieu le samedi 10 juin 2000 à 11h, en l'église Ste-Angélique de Papineauville suivies de l'inhumation au cimetière de Montebello. Heures de visites: samedi de 9h à 11h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour vos messages de sympathie par télécopieur, veuillez composer le (819)983-6865.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-07

ALLCOCK (MASSON), Wilhelmine 1913-2000 À Montréal, le 7 juin 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée Wilhelmine Masson, épouse de Georges Allcock. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils John (Lorraine), son petit-fils Steven; son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 10 juin, à 11 heures, en l'église St-Fabien (6455 de Renty) et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-02

LAFLAMME Émile A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 2 juin 2000, à l'âge de 90 ans, est décédé monsieur Émile Laflamme, époux de feu dame Mélina Labrecque. Il demeurait à St-Raphaël, comté de Bellechasse. Parents et ami(e)s recevront les condoléances au salon funéraire Roy & Rouleau inc. 122, Principale St-Raphaël le vendredi 9 juin de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le samedi 10 juin, à 10h30, en l'église de St-Raphaël suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil sa fille: Denise (Laurent Nicole) ainsi que ses neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy & Rouleau inc. Armagh Pour renseignements: 418-466-2073 Télécopieur: 418-466-2317

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-08

DESNOYERS Roland A l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, est décédé à l'âge de 75 ans et 7 mois, M. Roland Desnoyers, retraité de la SAQ, époux en premières noces de feu Rachel Escfulier et en secondes noces de dame Marie-Jeanne Plourde, domicilié à Laurierville. Le service religieux aura lieu samedi le 10 juin à 11h, à l'église St-André de Neufchatel et l'inhumation se fera au cimetière St-Ambroise de Loretteville. La famille reçoit les condoléances vendredi de 19h à 22h au Complexe Funéraire Jacques Couture Inc. 142, rue Grenier Laurierville et samedi jour des funérailles, à compter de 10h, à l'église St-André de Neufchatel. M. Roland Desnoyers laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Pierre époux de Thérèse Paris (Trois-Rivières), Gaétan époux de Nicole Picard (Neufchatel), Richard conjoint de Josée Paradis (Neufchatel), les enfants de son épouse: Micheline Lahey (Charlesbourg), Yves Lahey (Montréal), 7 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants; ses soeurs: Carmen et Lorraine Desnoyers, sa belle-mère Mme Alice Plourde ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Pour renseignements: 819-365-4296. Fax: 819-365-4927. Courriel: jcouture@ivic.qc.ca

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-05

DROUIN PÂQUET, Claire 1927-2000 À Montréal, le 5 juin 2000, est décédée à l'âge de 72 ans, Mme Claire Pâquet, épouse de feu Aurèle Drouin. Elle laisse dans le deuil son fils, Serge (Lucie Monette), ses frères, Jean et Roland, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le vendredi 9 juin à 20 h 30, en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi à partir de 18 h 30. Des dons à laSociétécanadiennedu cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-05

POIRIER Raymond le 5 juin 2000, est retourné vers son Créateur, à l'âge de 67 ans. Il était le fils de feu Elude Poirier et de feu Valentine Lacroix. Il sera vivement regretté par son épouse bien-aimée Carmen Latourelle; ses très chers fils et leurs épouses: Christian (Michèle Sénécal), Sylvain, Hugues (Lynda Myers), Stéphane (Nathalie Morin); ses petits-enfants qui étaient la grande joie de sa vie Nikolas, Véronic, Sébastien, Alexandre, Gaëlle et Marie-Pier, ainsi que par ses soeurs: Jeanne (Joseph Céré), Carmen (feu Léopaul Céré), Marcelle (John Lever), et Denise (André Charland) et par ses frères: François (Mélanie Labelle) et Donald. Prédécédé par Maurice (Anita Tremblay), Jacques (Jeannine Garneau) et Alphonse (Edna Martineau), il laisse également son beau-frère Joseph Latourelle (Denise Martin); ses belles-soeurs: Marcelle (Gérard Martin), Gaby (Gérald Lafrenière), Louise, Nicole (Robert Buckshot) et Pauline Larente (feu Robert Latourelle), de nombreux neveux, nièces et amis. Nous nous rappellerons toujours de Raymond pour son amour inconditionnel pour sa famille et sa générosité sans limite. Nous tenons à remercier pour leurs efforts R.C.R Ernest Pelletier, Bernard Caron, Louis-Philippe Arsenault et Jean-Louis Saumure. Des dons à la Maison Amitié, 108, rue du Christ-Roi, Maniwaki, Québec, J9E 1C3, et au Camp Gatineau Inc., 7, rue Dumas, Hull, Québec, J8Y 2M4, seraient très appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 46 St-Joseph, Gracefield, Québec, JOX 1W0. Tél.: 819-463-2999. Fax: 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le vendredi 9 juin 2000 à 11h, en l'église St-Gabriel de Bouchette. Heures de visites: jeudi 8 juin 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h et vendredi à compter de 9h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-08

Daniele Varrasso Giuseppina February 19, 1954 - June 08, 2000 Suddenly and peacefully at home on Thursday, June 8, 2000, in his 46th year. Loving husband, friend and tower of strength of Francesca and precious father of Antonio and Daniela. Cherished son of Giuseppina and the late Antonio. Dear son-in-law of Donato and Antonletta Rosatone. Beloved brother of Gianfranco and wife Lydia; brother-in-law of Erdere and Anna Bartolomeo. Loved uncle of Riccardo, Cynthia and Melissa. He will be greatly missed by many aunts, uncles, cousins and friends living in Canada, Italy, Australia, U.S.A. and Argentina. Daniele touched everyone’s heart with his enormous kindness, generosity and loving manners. Resting at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL 43 Barton St. East (near James). Visitations Saturday, June 10, 7-9 p.m. and Sunday June 11, 5-9 p.m. Vigil prayers Sunday 8:45 p.m. Funeral Service will be held Monday, June 12, 11:00 a.m. at St. Francis Xavier Church, Highway 8, Stoney Creek with Interment to follow at Mountview Cemetery. Donations to the Heart & Stroke Foundation or the charity of your choice would be appreciated by the family. ”We Love You, Dad” What can you say to someone who has always been one of the most essential parts of your world; someone who took you by the hand when you were little and helped show you the way… What do you say to someone who stood by you to help you grow, providing love, strength and support so you could become the person you are today? What can you say to let him know that he’s the best there is, and that you hope you’ve inherited some of his wisdom and his strengths? What words would you say if you ever got the chance? Maybe you’d just say ”We Love You, Dad…” and hope he understands.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-06

FRYER, Denis 1919-2000 À St-Hyacinthe, le 6 juin 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Denis Fryer, veuf de Marthe Bernard, demeurant à St-Hyacinthe, et autrefois de St-Jean. Il laisse ses enfants, Denise, Michelle, Robert, Jacques, Francine, Pierre, Luc et Jean, leurs conjoints(es); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, et sa soeur Mariette. Exposé le vendredi 9 juin 2000, à partir de 11 heures, à la résidence funéraire: MONGEAU LTÉE 1115 GIROUARD OUEST ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le même jour, à 15 h 15, en l'église Ste-Eugénie, suivies de la crémation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-06

MALO, Lillian (nee Girouard). Passed away courageously at the age of eighty at St. Mary's Hospital on Tuesday, June 6, 2000. Beloved wife of Robert Malo, devoted and loving mother of Maurice (Denise Boisvert), Diane, Bobby (Gisele Millette) and Rosemary (Simpson Cumba). She will be sadly missed by her six grandchildren, three great-grandchildren and many relatives and friends. Resting at Alfred Dallaire Funeral Home, 3254 Bellechasse, Montreal, Qc. Visitation on Friday, June 9 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., funeral service on Saturday, June 10 at 12 noon at St. Brendan's Church, 3542 Rosemont Blvd. thence to The Field of Honour Cemetery in Pointe Claire. In lieu of flowers, donations may be made to St. Mary's Hospital Diabetes Fund, tel: (514) 734-2694.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-06

VAN de MOSSELAER, Irma (Maximus). Passed away on June 6, 2000 at St. Eustache Hospital. Dear mother of Maria (Angelo Da Sie), grandmother of William, Jan, Susan and Irma and great-grandmother of Christopher, Kaitlyn, Sara, Sonja, Nicholas, Robyn, Lia, Maria and Laura. Visitation Thursday, June 8 from 7 to 9 p.m. at Salon Funeraire Guay in Rosemere. Services at Holy Cross Chapel, Monte Lesage, Rosemere at 2 p.m. on June 9 followed by burial at Ste. Therese Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-06

GUY Béatrice Au centre hospitalier de Matane, le 6 juin 2000, est décédée, à l'âge de 78 ans, Mme Béatrice Guy, demeurant à Matane et autre-fois de Val-Brillant, fille de feu M. Philippe Guy et de feu dame Adrienne Fournier. Le service religieux sera chanté en l'église St-Jérôme le samedi 10 juin 2000, à 15h, et l'inhumation se fera le dimanche 11 juin, à 14h, au cimetière de Val-Brillant. La famille recevra les condoléances le vendredi 9 juin de 15h à 17h et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, à compter de 13h30 à la résidence funéraire Léon Sirois & Fils 189, St-Rédempteur Matane Elle laisse dans le deuil son frère et ses soeurs: Jeanne-D'Arc (feu André St-Onge), Benoît (Paulette Babin), Rachel (Georges-Émile Guimond), Gilberte, Lucille (Marcel Grenier), Bibiane, Renée (François Vigneron), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital de Matane ou à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements 418-562-2444 Télex.: 418-562-2445

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-04

BESNER HORAN, Winnifred A Vaudreuil-Dorion, le 4 juin 2000, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Winnifred Horan, épouse de M. Maurice Besner, fille de feu Sara Mooney et de feu Henry Horan. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel, Jocelyne (Richard Schofield) et Diane, ses petits-enfants, Sean et Chantai, son frère James (Huguet-te), son beau-frère Paul (Marie-Paule) ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant le service. Les funérailles auront lieu le samedi 10 juin 2000 à 11 h en l'église Ste-Trinité, Vaudreuil-Dorion et de là au cimetière Ste-Anne-de-Bellevue. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-06

FONTAINE (GRAVELINE), Laura 1910-2000 À St-Jérôme, le 6 juin 2000, à l'âge de 89 ans, est décédée paisiblement, Mme Laura Graveline, épouse de feu Paul Fontaine. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claire (Jacques Pelletier), Laurent (Dolande Charbonneau), Micheline (Raymond Turenne) et Ginette (Richard Ouellette); ses petits-enfants, Myriam, Sonia, Ariane, Denis, Marc-André, Normand et leurs conjoints; ses arrière-petits-enfants, Anouk, Anaêl, Mikael, Jordan, Jade, Karl, Charles, Frederic et Alexandre; sa soeur, Raymonde, ses neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances le vendredi 9 juin, de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL suivi d'une cérémonie religieuse qui aura lieu à 20 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-06

GOYETTE Rhéal est décédé le 6 juin 2000, à l'âge de 76 ans. Conjoint bien-aimé de Jeanette Malette, cher père de Robert, Michel, Laurette Chenard et Louise, il sera grandement regretté par ses 13 petits-enfants et ses 4 arrière-petits-enfants. Il était le frère de Gabrielle Backes, Gertrude Pager, Dolorès Backes, Gérard; prédécédé par son frère Maurice. Les visites auront lieu vendredi de 19h à 22h à la MAISON FUNÉRAIRE FAIRVIEW, 1092, ch. Olgivie (est du boul. St-Laurent, entre Cyrville et Cummings). Une messe funéraire aura lieu samedi à 10h en l'église St-Laurent, Carlsbad Springs; inhumation au cimetière paroissial.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-07

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 7 juin 2000, est décédé le Dr André Des Rosiers, microbiologiste (Doctorat es sciences option microbiologie des instituts Pasteur de Paris et de Lille). Il a poursuivi ses études de doctorat sous la direction des professeurs François Jacob, André Lwoff et Jacques Monod: Prix Nobel de physiologie et médecine en 1965. Bâtisseur du laboratoire de microbiologie du centre hospitalier Ste-Marie de Trois-Rivières, auquel il était rattaché et de la plupart des laboratoires de microbiologie de la région: CH Cooke, CH Nicolet, CH Cloutier, CHRM et CH Laflèche. Il a enseigné la microbiologie médicale, la microbiologie générale, immunologie-sérologie- génétique à l’Université du Québec à Trois-Rivières pendant 13 ans. André a grandi dans l’affection et l’amour de feu Madame Delvina Légaré-Perron et de feu l’abbé Emile Légaré. La famille accueillera parents et ami(e)s au complexe funéraire Julien Philibert Inc 1350, Ste-Marguerite Trois-Rivières jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles à partir de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 juin, en la cathédrale de Trois- Rivières à 15h. L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil, son épouse bien-aimée Catherine St-Ours; sa soeur Fernande (feu Thomas Ingraham) de Fredericton, N.B.; ses frères: Dr Gérard Des Rosiers (feu Angéline Cossette) de Trois-Rivières, Claude Des Rosiers (Denise) de Montréal; ses demi-soeurs: Lise Légaré de Trois-Rivières, Lucie Légaré d’Ottawa; ses demi-frères: Gilles Légaré (Hélène Massicotte) de Capde- la-Madeleine, Guy Légaré de Montréal; son beau-père Paul- Marcel St-Ours (Madeleine Sincerny) de Shawinigan; ses bellessoeurs: Francine St- Ours (Louis Daveluy) de Longueuil, Marie St- Ours de Grand-Mère. Il laisse aussi plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines et de nombreux ami(e)s. Remerciements sincères au Dr Colette St-Yves et au Dr André L. Cossette. Des dons à la Fondation du Centre Hospitalier Régional de Trois-Rivières seraient appréciés. Pour renseignements (819) 378-3838 télécopieur (819) 375-6456

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-07

GATT, Joseph. Long time employee of Vickers, passed away on Wednesday, June 7, 2000 at sixty-nine years old. Beloved husband of Pauline (nee Azzoparti). Loving father of Victoria (Ken Crothers) and Joanne (Gord Smith), grandfather to Jeffrey, Emilia and Jesse. Survived by brothers Manuel, Sam, Tony, George, Luis and sisters Stella and the late Adelide and their spouses. Visitation at Magnus Poirier, 6825 Sherbrooke Street East from Friday 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Saturday from 9 to 10 a.m. Service at St. Donat Church. In lieu of flowers, donations to the Cardiac Institute would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC