Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-06

LEVASSEUR, Jacques 1916-2000 À Montréal, le 6 juin 2000, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Jacques Levasseur, époux de madame Lucienne Binet Levasseur. Outre son épouse, il laisse dans le deuil Gérald Melanson (Sandy), Jean-Claude Melanson, Linda Melanson, Danielle Melanson, ses petits-enfants, Jean-Charles, Marie-Eve, Sean, Maggie-May, Gary, Jeffrey, Kim ainsi que ses arrière-petits-enfants, Cassandra, Brendan et Olivia. Exposé au: Complexe funéraire des Trembles 15005, Sherbrooke Est, Montréal, Qc Entrée du Parc de la Nature (Pointe aux Prairies) le vendredi 9 juin de 9 à 13 heures, suivi d'une liturgie de la parole en la chapelle du complexe et de l'inhumation au cimetière Hawthorn-Dale.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-06

BRETON, Roland 1924-2000 À Châteauguay, le 6 juin 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé Roland Breton, époux de Micheline Lefebvre. Il laisse aussi dans le deuil ses filles, Josée (François) et Chantal, ses petits-enfants, Andréane, Antoine et Elisa-beth; ses frères et soeurs, parents et amis. Exposé au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY le jeudi 8 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Funérailles le vendredi 9 juin, à 14 heures, en l'église Notre-Dame Assomption, 101 Notre-Dame Nord, Châteauguay. Fleurs ou dons au choix seront acceptés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-05

DEMERS GRENIER Madeleine À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 5 juin 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Madeleine Grenier, épouse de feu monsieur François Demers. Elle demeurait à St-Romuald. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 2100, Chemin du Sault St-Romuald vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 10 juin 2000, à 10h30, en l'église de St-Romuald et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa soeur Ghislaine (Maurice Paquet); sa belle-fille Francine Demers (Denis Laflamme); ses neveux et nièces: Louise Paquet (Jean Légaré), Denise Paquet (Réjean Morin), Gilles Paquet (Hélène Fiset), Suzanne Paquet (Robert Chalifoux) et Michel Paquet (Lorie Armstrong), Claude Côté, Florence Côté (Pierre Maranda) et Yolande Côté (Gérald Hétu; ses petits-neveux et nièces: Vincent, Julie et Maude Paquet, Dominique et Isabelle Morin, ainsi que Arianne et Raphaël Chalifoux, de nombreux parents et ami(e)s. Pour renseignements 839-8823 Télécopieur 839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-06

RENÉ, Maurice De Gatineau, le mardi 6 juin 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Maurice René. Il était le fils de feu Rosario René et de feu Célina Poisson. Il laisse ses enfants, Phélix, Marie-France (Jean-Louis (Chartrand), Francine (Jean Latourelle), Jeanne (Daniel Gendron) et Jeannine; ses petits-enfants, Jason, Anick, Jessie et Claudia; deux soeurs, Thérèse (feu Paul Poisson) et Jeanne (feu René Roy). Il laisse également plusieurs neveux et nièces. Une cérémonie privée, dans l'intimité familiale, a eu lieu à la Maison Funéraire A. Gauvreau & fils. Des dons à laSociété de l'Alzheimer de l'outaouais québécois, 331 boul. Ci-té des Jeunes, Hull Qc J8Y 6T3, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la: MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS 750 BOUL. MALONEY EST GATINEAU (819) 663-2468

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-05

NATALE, Joseph 1921-2000 À Argenteuil, le 5 juin 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée paisiblement, M. Joseph Peppino Natale (connu sous son nom de lutteur, Jumping Joe White), époux en premières noces de Mme Georgette Simpson et en secondes noces de Mme Jeanne Désormiers. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Claude (Monique Beaucage); son petit-fils, Antoine; son arrière-petit-fils, Cédric; ses frères, Pascale et Constant; sa souer, Aline; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille invite parents et amis le samedi 10 juin, à9 h 30,à l'église de St-Eustache pour y célébrer les funérailles. S.V.P. pas de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE ST-EUSTACHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-05

PARIS FOURNIER Mme Liliane Marie, née Fournier, est décédée le 5 juin 2000 au CHVO pavillon de Gatineau. Elle était l'épouse de Maxime Paris et fille de feu Charles Edouard Fournier et de feu Emilia Charbonneau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Me Jean-Luc Paris (Thérésa Port-Louis); ses petits-enfants: Pierre-Olivier, Jean-Sébastien, Gabrielle et Sabina; 1 soeur, Fernande (Lionel Léger); ses beaux-frères et belles-soeurs: Adrienne, Jacqueline, Cécile, Marguerite, Louis-Joseph et Gérard; de très grands amis, M et Mme Fernand Paiement (Cocotte), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'a prédécédée sa soeur Françoise (feu Roger). Elle reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1,369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le jeudi 8 juin 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le vendredi 9 juin de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 10 juin à compter de 9h et suivra le service religieux en l'église St-François-de-Sales de Gatineau, le samedi 10 juin 2000 à 11h30. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426 ou courriel: cfam@coopfo.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-07

LARK, Alice In Groves Park Lodge on Wednesday, June 7, 2000. Alice Williams in her 100th year. Beloved wife of the late Drew Clark. Loved mother of the late Neil Clark, survived by daughter-in-law Helen Clark of Renfrew. Loving grandmother of Andy (Sheila) of Ottawa, Doug (Bonnie) of Carp and Peter of Renfrew and great-grandmother of Randy, Jim, Christina and Andrew. Friends may call at the Anderson Funeral Home & Chapel, 22 Raglan St. S., Renfrew on Friday, 2-4 & 7-9 p.m. Funeral service will be conducted in Trinity St. Andrew's United Church, Renfrew, on Saturday, June 10 at 11 a.m. Interment Thomsonville Cemetery. For those desiring, donations to St. Andrew's United Church would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-03

BARIL SAUVAGEAU Agnès (née Sauvageau) 1922-2000 "Le plus beau cadeau qu'une mère donne à ses enfants et petits-enfants, c'est le don de soi... Merci de nous avoir tant donné. Nous t'aimerons toujours." À Montréal, le 3 juin 2000, à l'âge de 77 ans et 8 mois, est décédée Agnès Sauvageau, épouse de feu Orance Baril, mère bien-aimée de Diane (Denis Leblond) et Ginette (Réal Paradis), grand-mère adorée d'Isabelle Paradis, Sébastien (Marie-Andrée Bélisle), Michel et Mario Leblond. Elle laisse aussi dans le deuil ses soeurs, son frère, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 10 juin à 11 heures, en l'église St-Herménégilde (Cadillac et Lafontaine) et de là au cimetière St-Charles de Gron-dines. Heures des visites: le vendredi 9 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 heures. Des dons à la Fondation du diabète du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-08

DOUCET, Denise 1921-2000 À Lanoraie, le 7 juin 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée Mlle Denise Doucet, fille de feu Ludger Doucet et de feu Albertine Doucet. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Simone; ses frères, Jacques et Gabriel, plusieurs neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposée vendredi, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,à la résidence funéraire: GUILBAULT INC. 25 RUE LOUIS-JOSEPH DOUCET LANORAIE Funérailles le samedi 10 juin, à 14 heures,en l'église de Lanoraie.Inhumation au même endroit. Heures des visites: samedi à compter de 12 h 30. Direction: ROLAND LEGAULT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-08

Daniele Varrasso Giuseppina February 19, 1954 - June 08, 2000 Suddenly and peacefully at home on Thursday, June 8, 2000, in his 46th year. Loving husband, friend and tower of strength of Francesca and precious father of Antonio and Daniela. Cherished son of Giuseppina and the late Antonio. Dear son-in-law of Donato and Antonletta Rosatone. Beloved brother of Gianfranco and wife Lydia; brother-in-law of Erdere and Anna Bartolomeo. Loved uncle of Riccardo, Cynthia and Melissa. He will be greatly missed by many aunts, uncles, cousins and friends living in Canada, Italy, Australia, U.S.A. and Argentina. Daniele touched everyone’s heart with his enormous kindness, generosity and loving manners. Resting at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL 43 Barton St. East (near James). Visitations Saturday, June 10, 7-9 p.m. and Sunday June 11, 5-9 p.m. Vigil prayers Sunday 8:45 p.m. Funeral Service will be held Monday, June 12, 11:00 a.m. at St. Francis Xavier Church, Highway 8, Stoney Creek with Interment to follow at Mountview Cemetery. Donations to the Heart & Stroke Foundation or the charity of your choice would be appreciated by the family. ”We Love You, Dad” What can you say to someone who has always been one of the most essential parts of your world; someone who took you by the hand when you were little and helped show you the way… What do you say to someone who stood by you to help you grow, providing love, strength and support so you could become the person you are today? What can you say to let him know that he’s the best there is, and that you hope you’ve inherited some of his wisdom and his strengths? What words would you say if you ever got the chance? Maybe you’d just say ”We Love You, Dad…” and hope he understands.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-05-31

GRENIER Michael-Allan of Calgary passed away on May 31, 2000 at the age of 48 years. Michael is survived by his daughters, Lysa Bockus and Mickey both in Quebec; three grandchildren; his father, Ernest Grenier in Quebec; and five brothers, Richard (Suzanne) and their daughters, Sheena and Kayla in Calgary, David in Quebec, Lynn (April) in Calgary, Robert (Margaret) and Jamie in Quebec. A special wake celebration will be held at the home of Lynn Grenier, 48 Abingdon Way N.E. on Saturday, June 10, 2000 at 2 :00 P.M. PIERSON'S FUNERAL SERVICE, Directors. Phone 235-3602. (The Calgary Sun)

Source : The Calgary Sun, BC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-06

PÉRUSSE, Josée 1973-2000 À St-Jérôme, le 6 juin 2000, à l'âge de 26 ans, est décédée Mlle Josée Pérusse, fille de feu Réjean Pérusse et de Mme Lise Beaulieu (Jean-Paul Cayer). Outre ses parents, elle laisse dans le deuil sa soeur, Linda (Benoit Richard); son copain, Martin Leclerc; son oncle, Daniel Beaulieu (Monique Dumas); sa tante, Colette Beaulieu (Denis Bergeron), ses cousins et cousines ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 8 juin dès 12 heures à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Une liturgie de la Parole sera célébrée ce jeudi, à 14 h 30, en la chapelle du salon. Les gens qui le désirent peuvent compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-03

BELLEY Gaston À son domicile de Saint-Siméon, le 3 juin 2000, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Gaston Belley, époux de dame Clémence Lavoie. Il demeurait à Saint-Siméon, comté de Charlevoix. Selon ses volontés, il n'y aura pas de rencontre au salon funéraire. Il a été confié à la Charlevoisienne pour crémation. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, ce samedi 10 juin, à 10h30, en l'église de Saint-Siméon, où les membres de la famille recevront les condoléances une heure avant la cérémonie, sous la direction de la Coopérative funéraire Charlevoisienne 90, boul. Notre-Dame Clermont Il laisse dans le deuil son épouse Clémence Lavoie; ses fils: Sylvain (Marzia De Angélis), Gilles (Maryse Carré), Gérald et Éric (Annick Charron); ses petits-enfants: Jean-Sébastien, Alexandre, Kelly-Ann, Stéfania et Shawn; ses frères: Jean-Paul (feu Laurette Privée), Marcel (Françoise Tremblay et Guy (Lina Poitras); ses beaux-frères et belles-soeurs: Florence (Jean-Claude Lemieux), Gilberte (Jean-Marie Perron), Denis (Lisette Tremblay), Ghislaine (Jean-Marc Belley), Léonard, Alain (Lise Harvey), Ginette (Gaétan Dufour) et Harris; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation du CLSC le Fond spécial des soins palliatifs, 600, boul. de Comporté, La Malbaie (Québec) G5A 1S8; des formulaires seront disponibles à l'église. Les membres de la famille tiennent à souligner de façon particulière le dévouement et la qualité des soins reçus par l'équipe des soins palliatifs du CLSC de Charlevoix ainsi que le Dr Éric Gagné et Hélène Breton de Saint-Siméon. Pour renseignements 418-439-2828 Téléc.: 418-439-2542

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-05

BERGERON, Jacques est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, le 5 juin 2000, à l'âge de 52 ans et 11 mois, M. Jacques Bergeron, époux de dame Lorraine Gaudreault. Il demeurait au 519, rue Malraux, Chicoutimi. Selon sa volonté, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 juin 2000 à 16 h à l'église du Christ-Roi en présence des cendres, qui seront ensuite déposées au Columbarium Aubin. Il laisse dans le deuil, outre son épouse dame Lorraine Gaudreault, ses enfants: Patricia (Jacquelin Bureau), Audrey (Pierre Côté), Karine et Daniel: ses petits-enfants: Marc-Olivier, Jean-Philippe et Antoine. Il laisse également dans le deuil sa mère dame Gabrielle Doré (feu Léon Bergeron); sa belle-mère dame Armande Larouche (feu Rosaire Gaudreault). Il était le frère de: Sylvie Bergeron (André Simard), Jeannine Bergeron (Claude Thifault). Il était le beau-frère de: Louise Gaudreault (feu Lionel Maltais), Jacques Gaudreault (Denise Lapointe), Diane Gaudreault, Nicole Gaudreault (Denis Therrien). Il laisse dans le deuil ses neveux et nièces: Eric Noil, Johanne Noil, Sylvie Maltais, Dominic Simard, Valérie Simard, Hélène et Vincent Thiffeault, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Les parents et ami(e)s pourront présenter leurs condoléances à la famille à la salle des Chevaliers de Colomb, 780 rue Jolliet, Chicoutimi, après les funérailles. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une bénévole de la Fondation des Maladies du Coeur sera présente, après la cérémonie religieuse, à la salle des Chevaliers de Colomb, pour les recueillir. Pour informations: Bureau, 425, Bl, St-Paul Chicoutimi (418) 543-3333, télécopieur (418) 543-2738. Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-05

BUSSIÈRES Yvonne Au Foyer Notre-Dame de Lourdes, le 5 juin 2000, à l'âge de 91 ans, est décédée Dame Yvonne Bussières, fille de feu Philémon Bussières et de feu Clara Bussières. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy Vendredi de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le samedi 10 juin à 11 heures en l'église St-Henri de Lévis et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Gisèle Blais (feu Hermias Bussières), ses soeurs Irène Bussières Rondeau (feu Paul-Emile Rondeau), Madeleine Bussières Allen (Magella Allen), de nombreux neveux, nièces et leurs enfants. Tante Yvonne tient à remercier particulièrement de l'attention reçue durant sa maladie, ses soeurs Irène et Madeleine, ses nièces Lise Bussières et Céline Rondeau et son amie Monique Thibault. Sa vie de prières se poursuivra avec Marie et le Sacré-Coeur. Elle vous embrasse tous. Pour renseignements: 688-2411 Télécopieur: 688-2414 courriel cfp@videotron.net Dans l'avis de décès de Mme Yvonne Bussières, nous aurions dû lire, est décédée à l'âge de 96 ans.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-08

LEMAIRE GERMAIN, Sandra (nee Kluke) After a courageous battle with cancer, Sandra, in her 57th year, peacefully at Pontiac Community Hospital surrounded by many friends and family members. Postmaster for 30 years at Bryson Post Office. Beloved wife and best friend of John C. (Sonny) Germain. Loving mother of Lynn (Christian Prevost), Chantal (Patrick Maloney) and Andre (Lori-Ann). Cherished grandmother of 11 grandchildren. Dear sister of the late Neil (Sandy), Brian (Sandie), Donna (Raymond Paquette) and David (Lynne). Predeceased by husband Carol Lemaire and parents Rose and Henry Kluke. Cremation. All are invited to attend a funeral service in memory of Sandra on Saturday, June 10th, 2000 at 11 a.m. at Immaculate Conception Church, Bryson, Quebec. In lieu of flowers, donations to the C.T. Scan Fund of the Pontiac Community Hospital would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-06

LACOMBE Bernadette, Soeur, S.M.R. 1904-2000 À Montréal, le 6 juin 2000, est décédée Soeur Bernadette Lacombe (SM de St-Gabriel Lalemant) de la Société de Marie Réparatrice, à l'âge de 96 ans et 2 mois. La dépouille mortelle sera exposée le jeudi 8 juin de 14 à 17 h et de 19 à 21 h ainsi que le jour des funérailles à compter de 9 h au Couvent des Soeurs de Marie Réparatrice, 1025, boul. Mont-Royal Ouest, Outremont. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 juin à 14 h en la chapelle du couvent. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-08

Date de décès : 2000-06-06

DAVID Leo Joseph Peacefully on Tuesday, June 6th 2000 in his 81st year at the Peel Memorial Hospital, Brampton. Loved son of the late Peter and Mary Joseph. Loving husband and best friend of Frances Joseph. Loving father of Sylvia (Wally), Marilyn (Sonny),Frankie, Jerry (Valerie), Donna (Tom), and D.W. Cherished Papa to 16 grandchildren and 8 great grandchildren. Loving brother to Victoria Tomie of Sydney, Cape Breton, N.S. and Sadie Zed of St. John, N.B. Friends will be received at the Ward Funeral Home, 52 Main St. S., Brampton on Thursday from 2-4 and 7-9pm. Funeral service in the Chapel on Friday at 11 :30am. Interment to follow at Meadowvale Cemetery, Brampton.(The Toronto Sun)

Source : The Toronto Sun, ON

Date de parution : 2000-06-07

Date de décès : 2000-05-24

MILL, Rosalie Marie. The family and long time companion Edward Quartz announce with sorrow her passing in Montreal on Wednesday, May 24, 2000. Mother Annie Mill, sister Madeleine Norais, brother Raymond Mill and aunt Susan Daley.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-07

Date de décès : 2000-06-01

RICHARD, Gloria Mary The death occurred at the Infirmary Halifax, Nova Scotia on June 1st, 2000 of Gloria M. Richard of St. Charles, Prince Edward Island, aged 58 years. Loving mother of Jacqueline (Dominic) of Sudbury, Ont., Valerie (Ian) of St. Charles, P.E.I., Eric (Heather) of Sudbury, Ont., Kevin (friend Ronelda) of St. Charles, P.E.I. Their father Eric Sr. of Parry Sound, Ont. Sadly missed by granddaughter Kristen. Survived by sisters Imelda of Toronto, Sherron (Warren) of St. Charles, P.E.I. and brother Gerald (Linda) of St. Charles, P.E.I. Gloria was resting at the DINGWELL FUNERAL HOME, Souris, P.E.I. 1-902-687-2075 on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Monday from 12:30 p.m. till time of funeral. Funeral Mass was celebrated on Monday afternoon at 2 p.m. As an expression of sympathy, family or friends may send flowers or donations to the Kidney Foundation or the Heart and Stroke Foundation.(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-06-07

Date de décès : 2000-06-06

PELLETIER (SAVAGE), Berthe 1923-2000 À Montréal, le 6 juin 2000, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Berthe Savage, épouse de feu Édouard Pelletier, mère de feu Jacques (Danielle Pelletier). Elle laisse dans le deuil son fils, Réal (Nicole Lapointe); ses petits-enfants, Pierre (Nancy Bérubé), Éric (Véronique Charbonneau) et Francis (Diane Bériault); ses arrière-petits-enfants, Noémie, Ariane, Laurie, Lydia et Thomas, ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC 6200 BOUL. LÉGER MONTRÉAL-NORD Les funérailles auront lieu le vendredi 9 juin, à 11 heures, en l'église Sainte-Colette, 11931 boul. Sainte-Colette, Montréal-Nord, et de là au crématorium: ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Heures des visites: le jeudi 8 juin, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-07

Date de décès : 2000-06-06

ZOMBOR, John. At the Jewish General Hospital on June 6, 2000 in his sixty-fourth year. Father of Gerry (Marie Claude Brabant). Loving grandfather of Valerie, Lisa and Mandy. Friends may pay their respects at the Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, Saint-Laurent, 514-331-1104 (West of Decarie) on Wednesday, June 7 from 5 to 9 p.m. A private ceremony will be held at the Notre Dame des Neiges Cemetery Thursday, June 8.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-07

Date de décès : 2000-06-06

DESCHÊNES, André De Montréal-Nord, le 6 juin 2000, à l'âge de 63 ans, est décédé M. André Deschênes, époux de Jocelyne Lefrançois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Marco (Valérie) ainsi que ses frères et soeurs. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le vendredi 9 juin, à 21 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-07

Date de décès : 2000-05-13

JULIEN, Clément 1938-2000 À Joliette, le 13 mai 2000, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Clément Julien, fils de feu Joseph Julien et de feu Clorinthe L'Ecuyer. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Gisèle (Roger Lépine), Judith, Henriette et Solange (Lionel Coutu), ses frères, Jean-Louis et Aubin, de nombreux neveux, nièces et amis(es). Les funérailles auront lieu le samedi 10 juin à 14 heures, en l'église St-Victor, 2505 rue Hector, Montréal. La famille accueillera parents et amis à l'église dès 13 h 30. Direction funéraire: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-07

Date de décès : 2000-06-07

MILNE, Margaret Addison. Passed away peacefully in St. Lambert, Quebec at the age of eighty-seven. Margaret was predeceased by her beloved parents Malcolm and Eva Milne and her brother Stuart. She leaves to mourn her sister-in-law Hazel Milne and family Sandra Belliveau, Joan Lovlin and Donald Milne and close friends and cousins. By request the burial will be private at a later date.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-07

Date de décès : 2000-06-05

MELOCHE, Gaston 1933-2000 À Montréal, le 5 juin 2000, à l'âge de 66 ans, est décédé Gaston Meloche. Il laisse dans le deuil Huguette Meunier, leurs enfants, Michèle (Paul), Jacques (Lisette) et Élyse (Bob); ses petits-enfants, Julien, Matthieu, Philippe, Jonathan et Émilie; sa soeur, Claudette; son frère, Normand; ses parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 9 juin, à 11 heures, en la chapelle du complexe, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures des visites: vendredi de 9 h 30 à 11 heures. Des dons à l'organisme "Voyage de Rêve" d'Air Canada seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-07

Date de décès : 2000-06-04

CHEVALIER, Sylvio est décédé le 4 juin 2000 au CHVO, pavillon de Gatineau, à l'âge de 70 ans. Il était membre des Chevaliers de Colomb, conseil 9627 Alexis-Louis Mangin, 4e degré. Il était l'époux de Jeannine Madore et fils de feu Alphé Chevalier et de feu Laura Boudreau. Il laisse dans le deuil 1 fille, Ginette (Maxime Sabourin); 1 fils, Pierre (Johanne Nault); 6 soeurs: Stella, Madeleine, Claudette, Rachelle, Rollande (Terrance O'Brien), Lorrainne; 1 frère, Yvan; 4 petits-enfants: Steve, Benoît, Marc, Yves; 2 belles-soeurs: Lucienne, Raymonde; 1 beau-frère, Jules (Germaine), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédé, 3 frères: Gaston, Armand, Gilles; 1 petit-fils, Patrice. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Ste-Maria-Goretti (664, rue DuBerger), Gatineau, le mercredi 7 juin à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: (819)568-2425; télécopieur: (819)568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-07

Date de décès : 2000-06-02

GAGNON Réginald de Denholm, Québec, est décédé au CHVO pavillon de Gatineau le vendredi 2 juin 2000, à l'âge de 52 ans. Fils de feu Fidèle Gagnon et de feu Georgette Morin, il était l'époux bien-aimé de Diane Thom depuis 25 ans. Outre son épouse, il laisse ses filles adorées, les jumelles Annie et Annik (Guy Marcoux); 3 frères: Gaston (Lucie Boileau), Paul (Lise Demers) et Denis (Lyne Bouladier); 3 soeurs: Pauline (Claude Pharand), Hélène (Marc Bouladier) et Rachelle (Stéphane Guindon); sa belle-mère Irène Thom; 1 beau-frère, Paul Thom; 2 belles-soeurs: Hélène Thom (Jean-Marc Chicoine) et Aline Thom (Laurier Dupuis), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis, dont ses bons voisins: Agnas, Léo, Jean, Ronald, Dennis et Denis; ses patrons et ses compagnons de la compagnie James Maclaren Energy, pour laquelle il a travaillé pendant 33 ans. La famille invite parents et amis au salon de la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX, 322, rue Principale, à Buckingham, à compter de lundi le 5 juin de 14h à 17h et de 19h à 21h et le mardi 6 juin de 9h à 10h. Le service religieux aura lieu en l'église St-Louis-de-France, Poltimore, le mardi 6 juin à 11h, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille tient à remercier sincèrement les médecins, infirmières et tout le personnel de l'hôpital de Gatineau pour l'attention, le grand dévouement et les bons soins prodigués à Réginald tout au long de sa maladie. Pour ceux qui le désirent, des dons à la paroisse St-Louis-de-France de Poltimore, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements: 986-3834. GAGNON, Reginald At Gatineau Hospital on Friday June 2, 2000 after a courageous battle with cancer, at the age of 52. Reginald Gagnon, son of the late Fidele Gagnon and the late Georgette Morin. He is survived by his loving wife, Diane Thom for 25 years; his cherished twin daughters, Annie and Annik; three brothers, Gaston (Lucie Boileau), Paul (Lise Demers), and Denis (Lyne Bouladier); three sisters, Pauline (Claude Pharand), Helen (Marc Bouladier), and Rachelle (Stephane Guindon). Also survived by his mother-in-law Irene Thom, brother-in-law Paul Thom, sisters-in-law Helen (Jean Marc Chicoine) and Aline Thom (Laurier Dupuis); many uncles, aunts, nephews, nieces and cousins. He will be remembered by his good neighbours Agnas, Leo, Jean, Ronald, Dennis, and Denis. Friends, relatives, his boss and companions from work at the Maclaren Energy Company, for whom he worked for 33 years. Friends may call at the Cadieux Funeral Home, 322 Principal Street, Buckingham on Monday, June 5th from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Tuesday, June 6th from 9 to 10 a.m. Funeral Service will be held at the St-Louis de France Church, Poltimore on June 6th at 11 a.m., followed by burial in Poltimore Cemetery. Special thanks to the doctors, nurses and staff of the Gatineau Hospital for their love and support during Reginald's hospital stay. As an expression of sympathy, memorial donations to the St-Louis de France Church, Poltimore would be appreciated. For more information, please call (819) 986-3834.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-07

Date de décès : 2000-06-05

MARTIN, (née BOURBONNAIS), Huguette 1929-2000 A Anjou, le 5 juin 2000, à l'âge de 70 ans, est décédée Huguette Bourbonnais, épouse de Georges Martin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Hélène), Claude (Brigitte) et Claudine, ses petites-filles: Geneviève, Claudie et Gabrielle, ses soeurs, Mercedes et Françoise, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. A sa demande, elle ne sera pas exposée. Une liturgie de la parole aura lieu le dimanche 11 juin à 15 h 30 en la chapelle du Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie, 6700, Beaubien Est, Montréal. La famille recevra les condoléances dès 14 h. Des dons à la Maison Victor Gadbois seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-07

Date de décès : 2000-06-04

GONEAU-MELANÇON, Marie-Ange À Montréal, le 4 juin 2000, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Marie-Ange Melançon, épouse de feu Fernand Goneau (conseiller municipal), demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et amis au Centre funéraire Rousseau et Frère Itée, 445, des Volontaires, Trois-Rivières, jeudi, jour des funérailles à compter de 10 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 courant en l'église Ste-Marguerite (1325, Brébeuf, Trois-Rivières), à'15 heures. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Louis de Trois-Rivières. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Murielle de Hudson, Raymonde de Pointe-Claire, Maurice de St-Sauveur, Suzanne, notaire de St-Lazarre, Gaétan, D.M.D. de Pointe-Claire, René de Trois-Rivières Ouest, Jean-Louis de Trois-Rivières, Gérard de Trois-Rivières, ses gendres et belles-filles, ses petits-enfants et arrière-petits-fils, son frère Sailmaine Melançon, ses soeurs: Laurette M. Paquette, Clémence M. Vaillancourt, Madeleine M. Beauchesne, Suzanne M. Buist, Georgette M. Gour, Françoise M. Lamarre ainsi que sa belle-soeur, ses beaux-frères, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec (5775, boul. Jean XXIII, Trois-Rivières Ouest, G8Z 4J2) seraient appréciés. JULIEN, Clément 1938-2000 À Joliette, le 13 mat 2000, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Clément Julien, fils de feu Joseph Julien et de feu Clorinthe L'Ecuyer. Il laisse dans le deuil ses soeurs Gisèle (Roger Lépine), Judith, Henriette et Solange (Lionel Coutu), ses frères Jean-Louis et Aubin de nombreux neveux et nièces et amis(es). Les funérailles auront lieu le samedi 10 juin à 14 h en l'église St-Vic-tor, 2505 rue Hector, Montréal. La famille accueillera parents et amis dès 13 h 30. Direction Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-07

Date de décès : 2000-06-05

GAGNÉ René A l'Hôpital Général de Québec, le 5 juin 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé M. René Gagné, époux de feu dame Etiennette Tremblay. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium, sous la direction de la Coopérative Funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Un service sera chanté en présence des cendres le vendredi 9 juin à 14h, en l'église St-Pie X, 1935, 25e Rue, Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Anne-Marie, Eliette (Noël Dubois), Claude (Line Gagnon), Carmelle (Alain Hudon), Bertrand (Monique Jobin), Serge, Gaétan (Cathy Savard), Ronald, Danis (Jacques Gagné), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du département 300 de l'Hôpital Général de Québec pour les bons soins prodigués. Compenser l'envoi de fleurs par un don à l'Hôpital Général de Québec, 260, boul. Langelier, Québec, G1K 5N1. Pour renseignements: 525-6044. Fax: 525-6971. Courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-07

Date de décès : 2000-06-05

BLANCHET ANGERS Yvette À l'hôpital St-Sacrement, le 5 juin 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Yvette Angers, épouse de feu M. Paul-Étienne Blanchet. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté, en présence du corps, le jeudi 8 juin, à 11h, en l'église Ste-Odile, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie et de là au crématorium du cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil son filleul Gilles Blondeau (Paula Marquis), sa nièce Nicole Blondeau (feu Michel Beaumont); ses belles-soeurs: Jeanne-D'Arc Boivin (Omer) et Céline Labadie (Jean-Marie) et ses autres neveux et nièces, parents et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation québécoise du cancer, 2625 ch. St-Foy, bur. 103, Ste-Foy (Québec), G1V 1T8. Pour renseignements 525-6044 Télécopieur: 525-6971 Courriel coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-07

Date de décès : 2000-06-06

D'AMBROSIO, Roger À Montréal, le 6 juin 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé Roger D'Ambrosio, époux de Denise Lachet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Dominique (Ginette Vallée) ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, Côte-de-Liesse. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 juin à 11 heures en la chapelle du complexe et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-07

Date de décès : 2000-06-06

PALLEY, Ben. Surrounded by his loving family on Tuesday, June 6, 2000. Beloved husband of Ruth. Devoted father of Noreen and Marilyn. Dear brother and brother-in-law of Anne and Louis Fogul, Shirley and Morris Seidman. Stepfather to Cindy, Mark and David. Cherished grandfather of seven. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner of Decarie and de la Savane) on Thursday, June 8 at 1 p.m. Burial at Jewish Assistance Assn. Section - Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Donations in his memory may be made to St. Mary's Hospital Foundation, 734-2694.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-07

Date de décès : 2000-06-05

BOULIANNE Rose-Aimée Au C.H.A. pavillon de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 5 juin 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée Dame Rose-Aimée Boulianne, fille de feu Georges Boulianne et de feu Alfreda Thomassin, elle demeurait à Beauport. La famille recevra les condoléances le jeudi 8 juin 2000 de 10h00 à 10h45 au: Complexe Funéraire Sylvio Marceau 224, St-Vallier Ouest Québec Le service religieux sera célébré le jeudi 8 juin à 11h00 en l'église St-Sauveur et de là au cimetière Les Jardins Québec à St-Augustin-de-Desmaures. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Earl Ruel), Raynald (Pauline Lagacé), Roger (Réjeanne Beaulieu), Jean-Guy, Jean-Claude (Sylvie Dompierre), Ginette (Gilles Lirette), Diane, Pierre et Linda (Jean-Claude Beaulieu), ses petits-enfants: Daniel, Rudy, Nadia, Mario, Steve, Pierre, Sonia, Marco, Yan, Cedric, Kathie, Chantale, Marie-Christine, Jonathan, Marie-Claude, Patricia, Isabelle, Dave, Jimmy, Keven ainsi qu'arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements 522-5212, télécopieur 521-2187 ou courriel cfsm2@netrover.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-07

Date de décès : 2000-06-06

JEAN (DORÉ), Jacqueline 1927-2000 À St-Jérôme, le 6 juin 2000, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Jacqueline Doré, épouse de feu Réal Jean. Elle laisse ses enfants, Susan (Gaétan Lajeunesse), Michel (Simone Villeneuve) et André; ses petits-enfants, Patricia, Jean-François, Isabelle et Jonathan; un arrière-petit-fils, Christophe, ainsi que ses beaux-frères, sa belle-soeur, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée à compter de mercredi,à 14 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 BOUL. DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Les funérailles auront lieu jeudi, à 11 heures, en l'église de St-Antoine-des-Laurentides. Inhumation au cimetière de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-07

Date de décès : 2000-06-04

OUILLET-HIGHFIELD, Linda Diane. At Montreal on June 4, 2000. Passed away Mrs. Linda Diane Ouellet-Highfield, aged forty-eight years. Beloved wife of George Highfield, mother of Jamie-Diane and Kimberly-Ann. Beloved sister of Elmer, Aurella, Bertrand, Rina, Gerrilyn, Gillman, Kenneth and Doreen. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 3955 Cote de Liesse (corner Ste-Croix Blvd.), St. Laurent. The Funeral Ceremony will be held Saturday, June 10 at 11 a.m. in the Chapel of the Complex. Thence to Jardins Urgel Bourgie Cemetery. Visiting hours Thursday and Friday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and Saturday at 10 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-07

Date de décès : 2000-06-06

PTASZEK, Edwin 1942-2000 À Montréal, le 6 juin 2000, est décédé à l'âge de 58 ans, M. Edwin Ptaszek, époux de Mme Irène Usypchuk. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux enfants, Patricia et James, sa belle-soeur, Marie Usypchuk (Robert Lafleur). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 10526 BOUL. ST-LAURENT MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 9 juin 2000 à 10 heures, en l'église St-Michael, (rue St-Viateur et St-Urbain) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: le jeudi 8 Juin 2000 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci seraient appréciés. C'est avec un grand regret que nous vous annonçons le décès de notre mère,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-07

Date de décès : 2000-06-05

AUBRY (GAUTHIER), Eva 1918-2000 À Longueuil, au centre hospitalier Pierre Boucher, le 5 juin 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée Eva Gauthier, épouse de Ernest Aubry, demeurant à Verchères. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Hélène (Gilles Tétreault), Louise (Gilles Provost), Diane (Marcel Dansereau) et Michel, cinq petits-enfants: Sylvain, Jean, Daniel, Patrick, Marie-Noël, trois petits-enfants: Keven, Roxanne, Billy-Joe, une soeur: Jeanne Gauthier (Charbonneau) ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Riopel inc. 4, rue St-André, Verchères, (boul. Marie-Victorin, rue St-Alexandre, rue St-André). Les funérailles auront lieu le jeudi 8 juin 2000 à 15 heures en l'église St-François Xavier, Verchères. Inhumation au cimetière de Chambly. Heures des visites: mercredi 7 juin 2000 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi à compter de 13 h. Direction funéraire: Riopel & Fils.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-07

Date de décès : 2000-06-05

NOTARO, Michel 1976-2000 À son domicile de Montréal, le 5 juin 2000, à l'âge de 24 ans, est décédé Michel Notaro, parti rejoindre sa mère, Louise Marier. Il laisse dans le deuil son père, Pierre Notaro, son frère, Éric, sa soeur, Lynda, parents et amis. Exposé au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY le mercredi 7 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Funérailles en l'église Christ-Roi, 246 Chemin Christ-Roi, Châteauguay, le jeudi 8 juin à 11 heures et de là au cimetière Christ-Roi. Des fleurs ou des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-07

Date de décès : 2000-06-05

HOULE BISSONNETTE Dorina (née Bissonnette) 1915 - 2000 de Curran, Ontario, est décédée subitement le lundi 5 juin 2000, à l'âge de 84 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Lucien Houle. Elle laisse dans le deuil 7 fils: Guy (Françoise Gareau), Ulric ``Red'' (Murielle Chartrand), Jacques (Marilyn Eldershaw), Jean-Marc (Jacqueline Lalonde), Bernard (Aline Beauchamp), Richard (Nicole Lefebvre) et Roch (Lyne Chartrand); 4 filles: Darquise (Helmut Eckmann), Nicole, Ginette (Maurice Ethier) et Francine (Jules Saumure), ainsi que 26 petits-enfants et 12 arrière-petits-enfants. Lui survivent également 3 belles-soeurs: Germaine Fréchette, Leona Houle et Stella Bissonnette, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle reposera à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ontario, le mercredi 7 juin 2000 à compter de 14h. Le service religieux aura lieu le jeudi 8 juin à 11h, en l'église St-Luc de Curran; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi à compter de 9h. Un merci spécial au Dr Bernard Séguin pour son dévouement et les bons soins prodigués à notre mère. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)679-2802 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur (613)679-1356.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-07

Date de décès : 2000-06-04

AUPRIX RICHARD, Marcelle 1931-2000 À l'hôpital Haut-Richelieu, le 4 juin 2000, à l'âge de 69 ans, est décédée Marcelle Richard. Elle laisse dans le deuil son époux Jean-Guy Auprix, ses frères et soeurs, André (Mignonne Monast), Marguerite (feu Femand Limoges), Jeanne, Jacques (Berni-ce Shannon), Alain (Denise Barsalou), Adéline (Germain Guérin), Yvon (Denise La-rivière), Denis (Marie Lupien), plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et nombreux autres parents et amis. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le jeudi 8 juin à 11 h en l'église Sacré-Coeur d'Iberville, suivies de l'inhumation à St-Jean. La famille sera présente à l'église à 10 h 30. Des dons à la Fondation de l'hôpital Haut-Richelieu seraient appréciés. Direction funéraire: Claude & Edgar Le Sieur, 530,4e Rue, lberville.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-07

Date de décès : 2000-06-05

DURAND, Alban 1910-2000 À St-Hyacinthe, le 5 juin 2000, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Alban Durand (autrefois cordonnier), époux de feu Berthe Harpin, demeurant à St-Hyacinthe. Ex-Grand Chevalier de Colomb, Conseil 960 St-Hyacinthe, Chevalier bénévole à l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe pendant 20 ans, directeur de la chorale St-Ours pendant 30 ans, fondateur du Coeur Gloria Laus, maître de chapelle à la paroisse Notre-Dame-du-Rosaire (St-Hyacinthe) pendant 35 ans, et sacristain. Le défunt laisse dans le deuil quatre fils et une fille: Dr Jacques (Micheline Thériault) de Boucherville, Pierre de St-Hubert, Paul (Francine Cloutier) de Montréal, Richard (Marie-Claude Proulx) de Laval, Rachelle (Normand Trudeau) de St-Thomas D'Aquin, onze petits-enfants, sept arrière-petits-enfants, une belle-soeur, Jeannette Harpin, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis(es). Exposé le jeudi 8 juin à 14 heures, au salon: UBALD LALIME INC. 900 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le vendredi 9 juin 2000 à 10 h 30, en l'église Notre-Dame-du-Rosaire, suivies de l'inhumation. Vendredi,ouverture du salon à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-07

Date de décès : 2000-06-05

CHARTRAND MASSÉ Mme Jacqueline, née Massé, de Saint-Pascal Baylon, Ontario, est décédée le lundi 5 juin 2000, à l'âge de 55 ans. Elle était l'épouse de Robert Chartrand, fille de feu Lucien Massé et de feu Émilienne Duquette. Elle laisse ses enfants: Carmen (Rock-Richard Desjardins), Nicole (Stéphane Baker), Mario (Sylvie Vaillant) et Robert Jr. (Tina St-Aubin); 5 petits-enfants: Martin Barrett, Sophie Desjardins, Antoine Chartrand, Maxime Chartrand et Kevin Baker. Elle laisse également ses soeurs: Lucille Laroche, Aurore Laurin, Irène Beauchamps, Noëlla Ménard, Réjeanne Desjardins et Marie Charette, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, qui se rappelleront des bons moments passés avec elle. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET ET FILS, 2,419, rue Laurier, Rockland, Ont., mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 juin 2000 à 11h, en l'église Saint-Pascal Baylon. Des dons à la Société canadienne du cancer, 100 deuxième rue Ouest, Bureau B, Cornwall, Ont., K6J 1G5, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements: (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)446-1422.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-07

Date de décès : 2000-06-05

RIGA, Anselmo. At his home on June 5, 2000. Beloved husband of the late Clara Leonardi. Dear father of Ben (Bianca) and Andy (Monique). Loving grandfather of Clara, Chiara and Alexander. Resting at Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke St. West. Funeral mass in Transfiguration of Our Lord Church, (11775 Filion, St. Laurent) on Thursday, June 8 at 11 a.m. Interment Cote des Neiges Cemetery Mausoleum. Visitation on Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-07

Date de décès : 2000-06-06

BRIAN, Patrick Allan (Al) Passed away peacefully on June 6, 2000 at the age of 52 years. Cherished husband and best friend of Suzanne (nee Meloche). Loving Dad of Chad (Melissa) - Essex, Colin (Kelly) - Windsor and Cody - at home. Beloved son of Wilfred (Tubby) and Ellen Brian - Windsor. Dear son-in-law of Vince and Theresa Meloche - LaSalle. Loving Grandpa of Autumn Rain Brian. Dear brother of Connie Masse (Bob), Nancy Meloche, Guy Brian (Catherine), Dawn Simons (George), Gay-Ann Brian, Jo-Ann Cleroux (Doug). Dear Brother-in-law of Terry Meloche (Anne), Paul Meloche (Marlyn), Catherine Piazza (Emilio), Patricia Anderson (Late Richard 1998), Sandy, Wendy, Gisela. Dear uncle to many nieces and nephews. Al was a 3rd Generation press operator with the Windsor Star for 32 Years. Since the time of his youth Al has had a passion for Every Sport and Activity Imaginable, a passion that continued literally, until the time of his death. Cremation took place. Memorial visitation to be held at the Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Road East on Friday, June 9, 2000 from 10 a.m. until time of memorial service at 11 a.m. in the Windsor Chapel. As your expression of sympathy, Al requested no floral tributes, just your presence and support to his family. A private interment will take place at Sacred Heart Cemetery at a later date.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-07

Date de décès : 2000-06-05

JONES ROY Alice 1930-2000 De St-Bruno, le 5 juin 2000, est décédée Alice Roy, épouse de feu Henry Jones. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Rick, Bob et Susan Jones, sa belle-fille, Ilona, ses petits-enfants, Kyle et Colin, ses frères et soeurs, autres parents et amis. Elle ne sera jamais oubliée par sa famille et ses amis. Son courage, sa force, sa bonté et sa dévotion sont une inspiration pour nous tous. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL info@maisondarche.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 9 juin à 19 h 30, en la chapelle de la résidence et de là au crématorium Darche. Heures des visites: vendredi dès 14 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-07

Date de décès : 2000-06-06

KRUPP, David. After a valiant battle, peacefully on Tuesday, June 6, 2000. Beloved husband of Therese. Devoted father and father-in-law of Michael and Hannah, Gerald and Maria Cristina, and Arlene. Loving Zaida to Bonnie and Adam. Dear brother and brother-in-law of Herbert and Jean, Antoinette and the late Harry, Angeline Caputo, the late Mary, the late Lily and the late Al Osnes. He will be sadly missed by his many nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner of Decarie and de la Savane) on Thursday, June 8 at 11 a.m. Burial at Rodelph Shalom-Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Due to the festival of Shavuot, shiva will end Thursday afternoon. Donations in his memory may be made to the Oncology Department at the Jewish General Hospital, 340-8222. The family would like to acknowledge the care and dedication extended by Dr. Janice Cohen and the staff of 4 West at the Jewish General Hospital.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-07

Date de décès : 2000-06-03

MORENCY-VALLÉE, Cécile 1916-2000 À Montréal, le 3 juin 2000, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Cécile Vallée, épouse de feu Henri B. Morency. Elle laisse dans le deuil sa fille, Gisèle Morency, ses soeurs et frères, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le jeudi 8 juin à 14 h 30, en la chapelle du Complexe, et de là, au cimetière Le Repos St-François D'Assise. Heures des visites: jeudi de 13 heures à 14 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-07

Date de décès : 2000-06-05

HOIDA, Adam-Pierre. Suddenly on Monday, June 5, 2000. Dear son of Liliane and the late Frank Bensinger. Beloved father and friend of David Joseph and Sarah-Anne. He will be dearly remembered by all of those whose lives he touched. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, June 8 at 2 p.m. Burial at the Memorial Park Cemetery, de la Savane. Due to the advent of Shavuot, shiva will take place on Thursday afternoon only. In lieu of gifts and flowers, donations may be made to the "Pierre Hoida Scholarship Fund" at the Institute for Student Achievement, 1 Hollow Lane, Suite 100, Lake Success, NY, 11042, Tel: 516-812-6722.

Source : The Gazette, Montréal, QC