Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-16

RICHARD Michel est décédé à Ottawa, le mardi 16 mai 2000, à l'âge de 49 ans. Il laisse ses frères et soeurs: André, Denise, Louis, Hélène, Francine et Lucille; ses nièces et neveux, ainsi qu'une amie très chère, Danielle. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 259, rue St-Patrick, Ottawa, le samedi 20 mai 2000, à compter de 9h jusqu'au départ pour le service religieux en l'église Ste-Anne d'Ottawa à 11h30, suivi de l'incinération.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-16

GINGRAS, Lucie 1958-2000 À Châteauguay, le 16 mai 2000, à l'âge de 42 ans, est décédée Lucie Gingras de Delson et originaire de St-Joseph de Hull. Elle laisse dans le deuil son époux, Jean-Marc Dubé, ses enfants, Stéphanie, Maxim et CÉdrik, son père Maurice Gingras, son frère Michel, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service en présence des cendres aura lieu en l'église Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus, rue Principale, Delson, le samedi 20 mai, à 11 heures. La famille y recevra les condoléances à partir de 10 h 30. Au lieu de fleurs, des dons pour la recherche sur le cancer-tumeurs cérébrales seraient appréciés. Direction funéraire: DALLAIRE & WILSON CHÂTEAUGUAAY

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-17

LEGAULT (LEFEBVRE), Cécile A Pointe-Claire, le 17 mai 2000, à l'âge de 89 ans, est décédée Cécile Lefebvre, épouse de feu Joseph Legault. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise (René Dagenais, décédé), Jacques (Denise Richard), Françoise (René Pratte), Robert (Frances Robinson), Pierre (Armande Richard). Elle est prédécédée par son fils Roland (Thérèse Hébert). Elle laisse également plusieurs petits, arrière-petits et arrière-arrière-petits-enfants, ainsi que son frère Gérard Lefebvre (Suzanne), sa belle-soeur Edwige Lefebvre, neveux, nièces, parents et amis(es). Des dons au C.H. Bayview, 27, Lakeshore, Pointe-Claire, H9S 4H1, seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 281, Bord du Lac, Pointe-Claire Les funérailles auront lieu le samedi 20 mai à 11 h en l'église St-Joachim de Pointe-Claire, 2, rue Ste-Anne, Pointe-Claire, et de là au cimetière St-Joachim. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: vendredi de14hà17het de 19 h à 22 h, ouverture du salon samedi à 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-19

MAHEU-GRAVEL, Jade Après quatre mois de combat à l'hôpital Ste-Justine de Montréal est décédée Jade, fille de Mélissa Maheu et de Patrick Gravel. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses arrière-grands-parents, Barbara, Mariette et Rémi; ses grands-parents, Johanne et Yvon, Carole et Michel; ses tantes, Karine, Véronique (marraine), Geneviève et Marie-Josée; ses oncles, François (Dominique et Ariane), Stéphane (parrain) et David; ainsi que plusieurs autres parents et un ami précieux. La famille recevra les condoléances samedi à partir de 10 heures au: SALON FUNÉRAIRE PRIMEAU ST-ISIDORE La cérémonie des anges aura lieu le samedi 20 mai, à midi, en l'église St-Isidore. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-17

VARSANYI, Livia (nee Szabo). On Wednesday, May 17, 2000. Devoted mother and mother-in-law of John and Elaine Halas (New York). Cherished grandmother of Michael and Adam Halas. Dear sister of Elisabeth Szilagyi (Budapest, Hungary). She will be sadly missed by her many friends. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner of Decarie and de la Savane) on Friday, May 19 at 12 Noon. Burial at Kehal Israel Cemetery, Jewish Assistance Section, Sources Road, D.D.O. Shiva will be observed in New York. Donations in her memory may be made to St. Mary's Hospital Foundation, 734-2694. Special thanks to Dr. Primeau, the medical staff and nurses of St. Mary's Hospital on the 7th and 8th Floors.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-13

ST-JEAN, Roméo À Montréal, le 13 mai 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Roméo St-Jean, époux de feu Rollande Trudeau. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jeannine, Mireille, Jean-Claude, Alain (Sylvie Berniquez) et Robert, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ainsi que sa soeurMarie-Claire.La famillere-cevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE DE LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Parents et amis sont priésd'y assister sans autre invitation. Heures des visites: le samedi 20 mai de 10 heures à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-12

FONTAINE Raymond A son domicile, le 12 mai 2000, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Raymond Fontaine, fils de Mme Annette Rodrigue (feu Joseph Fontaine), époux de dame Marie-Marthe Boutet. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 20 mai 2000 à 11h, en l'église de Duberger. L'inhumation se fera au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative Funéraire Pied de la Falaise 525, Prince Edouard Québec La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre son épouse, son fils Alain (Lucie Côté), ses petits-enfants: Jordan et Audrey-Ann, ses soeurs: Colette, Nicole, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des Maladies du Coeur, 1248, Ch. Ste-Foy, Ste-Foy, G1S 2M5. Pour renseignements: 525-4637. Fax: 529-5803.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-19

GAUTHIER (née FAILLE), Nicole 1944-2000 Au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, à 12 h 40, le samedi 20 mai, aura lieu une cérémonie d'inhumation des cendres à la mémoire de Nicole Gauthier, décédée le 24 avril 2000, à l'hôpital Brampton Memorial, Ontario, à l'âge de 55 ans. Elle laisse dans le deuil son époux Bernard, ses soeurs Lise, Ginette et Francine (Sylvain Dufour), ses frères André (Fauzia Mamajiwalla), Denis et Réjean (Lyne Ouellette), sa nièce Isabelle et son neveu Alexandre, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra parents et amis au bureau de l'administration du cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4601, chemin de la Côte-des-Neiges, à 12 h 15, le 20 mai. L'inhumation aura lieu dans le terrain 03228 de la section L. Pour ceux qui le désirent, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-18

BAYEUR (MARCOUX), Gisèle À St-Hubert, le 18 mai 2000, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Gisèle Marcoux, épouse de feu Maurice Bayeur. Elle laisse daans le deuil ses filles, Claudette (Claude Martineau) et France, ses petits-enfants, Jacques, Karine, Marie-Claude et Claudine, ses frères et soeurs, beaux-frères et bellessoeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE JACQUES CARTIER & URGEL BOURGIE 1025 ST-LAURENT OUEST LONGUEUIL Les funérailles auront lieu le vendredi 19 mai, à 15 h 30, en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi à compter de 14 heures. Des dons à l'Association pulmonaire, 4837 Boyer, Bureau 100, Montréal, H2J 3E6 seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-17

BAZINET Royal (Baz) est décédé en présence de sa famille bien-aimée, le 17 mai 2000, à l'âge de 70 ans. Il a été chauffeur chez OC Transpo pendant 40 ans. Il était le fils de feu Henri Bazinet et de feu Lucille Ladouceur. Il laisse son épouse bien-aimée Marie Pridmore; ses enfants: André (Manon Lefebvre), Louise (Marc Pelletier), Nicole (Jim Whiten), Pierre (Linda Vézina); prédécédé par 1 fille, Suzanne (Denys LeMoullec). Il laisse également 12 petits-enfants et 1 arrière-petite-fille; sa soeur Henriette; ses frères: Normand, François, Laurier, Michel et Daniel, ainsi que leurs conjointes; 1 beau-frère, Normand Pridmore; 1 belle-soeur, Thérèse Pridmore; prédécédé par 1 frère, Gérald. Il reposera à la Maison funéraire RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 300 rue Olmstead, Vanier (241-3680), le vendredi 19 mai de 19h à 22h et samedi à compter de 8h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 mai 2000, en la paroisse St-Joseph d'Orléans à 10h; inhumation au cimetière St-Joseph d'Orléans. Des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-17

MACOUL, Johnny 1915-2000 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 17 mai 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Johnny Macoul. Il laisse dans le deuil son frère, Alphonse (Thérèse Dubé), et sa soeur, Hélène, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, il fut incinéré. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 20 mai 2000, à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Calixte. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GRENIER INC. 6295 PRINCIPALE ST-CALIXTE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-17

LANGEVIN LANGEVIN Florence (Langevin) À l'hôpital Laval, le 17 mai 2000, à líâge de 68 ans, est décédée Dame Florence Langevin, épouse de M. Marcel Langevin. Elle demeurait à Ste-Brigitte-de-Laval. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 1010, boul. Raymond Ste-Thérèse-de-Lisieux, Beauport Vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h40. Le service religieux sera célébré le samedi 20 mai à 11h en l'église Ste-Brigitte-de-Laval. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Céline (Michel Boucher), Linda (Marcel Lachance), Pierre (Solange Boucher), Yves (Micheline Ouellet), Nathalie (Claude Duplain) et Patrick. Ses petits-enfants: Cindy, Julie, Marc, Éric, Tania, Valérie, Stéphanie, Caroline, Christophe, Vincent, Philippe et Bianca. Ses súurs: Carmen, Denise (Marcel Deschênes), Claudette (William Lechasseur), Ghislaine, Suzanne (René Bussières) et Diane (Marc-André Pouliot). Ses beaux-frères et belles-súurs: Simone, Raymond, René (Dorothée Hamel) et Dolorès ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 661-9223.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-17

VILLAFANA, Cynthia (nee Hamilton). Our Mother passed away on May 17, 2000. Daughter of the late Rufus and Myrtle Hamilton. She is survived by her loving husband Owen Bert Villafana, her children Bernice (Hollis Hector), Connie (Wayne Lord), Inez, Cindy (Dave), Tracy (Allan Sheppard). Also survived by her sisters Sylvia, Myrtle, Zenice, Sharon, and brother Keith. She will always be remembered by her nine grandchildren and six great-grandchildren. Resting at Moshonas & Ouimet Inc. Funeral Home, 4898 Park Ave. (corner St. Joseph Blvd.). Visitation will be held on Saturday, May 20, 2000 from 6 to 9 p.m. and Sunday, May 21 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held on Monday, May 22, 2000 at 11 a.m. from the funeral home chapel. Mom, we loved you from the beginning right to the very end, and even more today, tomorrow, and always.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-05

DUBUC, Gustave 1921-2000 À Laval, le 5 mai 2000, à l'âge de 78 ans, est décédé Gustave Dubuc, conjoint de Alice Dunn. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses fils, Roland (Christine), Serge (Lillie), son frère Hector, ses soeurs, Suzanne, Fernande, Lucrèce, Réjeanne et Mercedes, ses beaux-frères, ses bellessoeurs, ses neveux et ses nièces, parents et amis. Il était aussi le frère de Lucien, Gaston, Lucienne, Yvette, Mariette et Jeannine tous décédés. Conformément aux volontés du défunt, il ne sera pas exposé.Une messe commémorative en présence des cendres aura lieu le samedi 20 mai, à 11 heures, en l'église Ste-Brigide d'IBerville. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. LAVAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-17

CHAMPAGNE Mme Alice Au Centre hospitalie Piedtnont-Yamaska de Granby, le mercredi 17 mai 2000, à l'âge de 57 ans, est décédée Mme Alice Champagne; demeurant à Roxton Pond et autrefois, de ,Roxton Falls. Les funérailles auront lieu le samedi 20 mai 2000. Le convoi funèbre partira de la Résidence Funéraire. Raymond Girardot lac. 237 Notre-Dame Roxton Falls pour se rendre à l'église St-Jean-Baptiste de Roxton Falls, où le service sera célébré à 11 heures, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Les heures de visite sont : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, Samedi, jour des funérailles, ouverture à 9h30. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierrot (Nicole Daniel); Bruno, Lucie. Ses petits-enfants : Kevin, Marc, ainsi que ses neuveux etnièces, parents et amis,(19).

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-17

PAQUETTE Omer Au Centre hospitalier Piedmont-Yamaska de Granby, le 17 mai 2000, à l'âge de 77 ans est décédé M. Omet Paquette, époux de feu Marie-Marthe St-Pierre demeurant à l'Ange-Gardien. Il laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Joeelyn Houle), Gilles (Suzanne De Senneville) et Stéphane. Il laisse également 3 petites-filles: Josianne, Fanny (Mathieu Roy) et Julie. Ses frères et soeurs: feu Léopold (feu Cécile St-Pierre), Aimé (Jeanne Filion), feu Armand (Marguerite Ouellet), feu Adrien. (Thérèse Vadnais), feu Rosaire (Albina St-Pierre), Donat (Claire Clément), Anita, Léa (feu Léonard Choinière) et Florence (Adrien Roy). Ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Ainsi que ses amis du Club Âge d'Or Ange-Gardien. M. Patinette est exposé ce vendredi à 19 heures au Salon Funéraire: F. & J. M. Désourdy Inc. 205 Principale Est Farnham. Les funérailles auront lieu le samedi 20 mai à 15 heures en l'église de l'Ange:Gâcdien, suivies de l'inhumation au cimetière de l'Ange-Gardien. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier Piedmont-Yamaska seraient appréciés. Un remerciement spécial au Dr. Lucie Roy, son équipe médicale (département 3e Est) du, C.H. P.Y. et au Dr. Michel Landry du C.L.S.C. Famham. (19,20)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-18

PAQUETTE, Georges 1924-2000 De Ste-Anne Des Lacs, ce 18 mai 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Georges Paquette, époux de Mme Cécile Poissant. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Andrée (Raymond Lamarre), Nathalie (Reynald Forget), Louis (Garole Hallé), ses petits-enfants: Pascale, Laurence, Julie, Isabelle, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que seS neveux et nièces, il ne sera pas exposé. Des funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 20 mai à 11 h en l'église Ste-Anne Des Lacs. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h à l'église même. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction Maison funéraire Trudel inc. 400, rue Labelle, St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-18

ROONEY, Margaret Douglas (nee Robinson) Peacefully at Victoria Retirement Living in Cobourg on Thursday, May 18th, 2000. Margaret Rooney in her 92nd year. Daughter of the late Ernest Robinson, and the late Marjorie Robinson (nee Douglas). Beloved wife of the late John B. Rooney of the Toronto Dominion Bank. Sister of Douglas Robinson and the late Martin Robinson. Aunt of numerous nieces and nephews. Dear friend of the Keith Torrie family. Margaret was a proud member of the Imperial Order of the Daughters of the Empire. A Funeral Service will be held in the chapel of St. Peter's Anglican Church, King St. E., Cobourg, on Saturday, May 20th at 11 a.m. Visitation to be held one hour prior to the service on Saturday at St. Peter's Anglican Church. Those wishing may make a memorial contribution by cheque to the Canadian Cancer Socity. Arrangements by MacCoubrey Funeral Home, Cobourg (905) 372-5132.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-17

BOUFFARD Mme Claire À Granby, le 17 mai 2000, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Claire Bouffard, fille de feu Wilfrid Bouffard et de feu Alice Gervais, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le samedi, 20 mai. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison funéraire Girardot & Ménard liée 170, rue Dufferin, Granby pour se rendre à l'église Ste-Famille, où le service sera célébré à 13h30, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufférin. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Mario Plante (Anne Svenson), Suède; Sylvain Plante, Hull; Patricia Plante (Sylvain Bienvenu), Granby; ses petits-enfants: Myrianne, William, Marianne et Emilie. Ses frères et soeurs: Daniel Bouffard, Montréal; Serge Bouffard (Rita Nadeau); Madeleine Bouffard (André Duriez), tous de Granby; Thérèse Bouffard (Roland Lajoie), de St-Hubert; feu Réjean Bouffard; ses amis: Omer Plante et Marie-Paul Plante; ainsi que ses neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. (19-20)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-17

BERNIER Bernard À Beauport, le 17 mai 2000, à l'âge de 65 ans, est décédé monsieur Bernard Bernier, fils de feu monsieur Joseph-Marcel Bernier et de feu dame Blanche-Éva Nadeau. Il demeurait à Beauport. Selon ses volontés il a été confié au crématorium. Un service sera chanté en présence des cendres, le samedi 20 mai à 14h, en l'église St-Roch, 590, rue St-Joseph Est Québec, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil son frère Marcel (Marthe Savard); ses soeurs: Géraldine, Gemma (feu Hector Bernard), Lilianne (Georges Dubé); sa belle-soeur Madeleine Gauthier (feu Robert Bernier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du Centre hospitalier Robert-Giffard, pour les bons soins prodigués. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation Robert-Giffard, 2601, de la Canardière, Beauport (Québec) G1J 2G3.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-10

FOURNIER, Richard 1936-2000 À l'hôpital Cité de la Santé, le 10 mai 2000, à l'âge de 64 ans, est décédé Richard Fournier, époux de Raymonde Bareil. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère, Mme Laurette Michaud; ses deux beaux-frères, René (Francine) et Claude (Diane); son neveu, Frédéric; sa nièce, Stéphanie, ses oncles, tantes, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL Une réunion de prières aura lieu en présence des cendres le samedi 20 mai, à 20 h 30, en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi de 19 heures à 21 heures. Pas de fleurs, des dons à l'oeuvre de votre choix seraient appréciés. Un gros merci au personnel infirmierdes sons intensifs du 3e étage de l'hôpital La Cité de la Santé. 2000

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-18

LAFRANCE Wilbrod Au Centre hospitalier Piedmont-Yamaska de Granby, le 18 mai 2000, à l'âge de 88 ans et 10 mois, est décédé M. Wilbrod Lafrance, époux de feu Laurette Foisy, demeurant a Waterloo. Les funérailles auront lieu le samedi 20 mai 2000. Le convoi funèbre partira de Les Résidences Funéraires Desselle 5634, rue Foster, Waterloo pour se rendre à l'église St-Bernardin de Waterloo où le service sera célébré à 11 heures. Inhumation au cimetière de la paroisse. Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Jour des funérailles, samedi, à compter de 9h, jusqu'au départ du salon à 10h45. Il laisse dans le deuil ses enfants: Gilles Lafrance (Lise); Claudette Lauzon (Laurent); Michel Lafrance (Carmen). Ses petits-enfants, son beau-frère et sa belle-soeur; Georges-Émile Foisy; Jeanne Foisy (feu Étienne Dupont), ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier bien sincèrement le personnel du 6e-Ouest, du Centre hospitalier Piedmont-Yamaska pour les bons soins prodigués à Monsieur Lafranceé.(19,20)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-18

MOUSSEAU Milton est décédé au Centre hospitalier du Pontiac, le 18 mai 2000, à l'âge 79 ans. Il fut anciennement le surintendant de la division forestière de la corporation E.B. Eddy et membre du quatrième degré des Chevaliers de Colomb Assemblée évêque Smith. Il était l'époux bien-aimé de feu Orise Chasles; cher père de Marlene (Eldon Lavigne) de Onaping, Ontario, Carl (Sandra Hérault) de Fort-Coulonge, Stephen (Ginette Masseau) de Fort-Coulonge, Janet (André Lavigne) de Gatineau et Brenda (Bruce Bromley) de Westmeath; cher frère de Geraldine Jones de Kitchener et Edwidge Francoeur de Fort-Coulonge. Il laisse également 10 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants. Il est prédécédé par 1 petit-fils, 4 frères et 3 soeurs. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE de Fort-Coulonge, le vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi à compter de midi. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Pierre de Fort-Coulonge, Québec, le samedi 20 mai à 14h; inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-18

MULLEN, Nick In Montfort Hospital in Ottawa on Thursday, May 18, 2000 at the age of 61 years. Beloved husband of Georgiana Laprade. Cherished father of Dennis (Sherry), Jeff of London, Ontario, Brian of Gloucester and Ann Warnock of Ottawa. Grandfather of 11 grandchildren and 1 great-grandson. Private family arrangements. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-18

HRANEK, Mary (Valenta). Peacefully on May 18, 2000, at the age of seventy-nine. Beloved wife of the late Karol Hranek. Dearest mother of Mary (Mrs. Ben Skrovanek) and Richard (Gina). Devoted grandmother of Nancy (Peter) and Ronald. Dear sister of Hedy, Ferdinand and Emily. Predeceased by her dear brothers Richard and John. Resting at Alfred Dallaire Funeral Home, 3254 Bellechase (corner St. Michel Blvd.), Montreal, Qc. Funeral service will be held on Saturday, May 20, 2000 at 11 a.m. from St. Cyril and Method Slovak Church (corner of Jean Talon and 2nd Avenue). Visitation will be held on Friday, May 19, 2000 from 2 to 9 p.m. The family wishes to thank the wonderful staff of CH-3 at the Montreal Extended Care Centre for their kind care and compassion. In lieu of flowers, donations to the Montreal Extended Care Centre would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-18

TREMBLAY (BOUCHARD) Madeleine 1933-2000 De St-Hubert, le 18 mai 2000, à l'âge de 67 ans,est décédée Madeleine Bouchard, épouse de Adrien Tremblay. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Ghislain, Nicole (Normand), Claude (Micheline), France et Manon (Marc), ses petits-enfants, Jonathan et Mathieu; sa soeur Gertrude, parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL COUSINEAU ST-HUBERT Les funérailles seront célébrées le samedi 20 mai, à 15h 30, en l'église St-Hubert, 5310 chemin Chambly et de là au crématorium Darche. Heures des visites: le vendredi 19 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi le 20mai dès10heures.Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-17

ERUM ROMPAY Maria 1914-2000 À la Résidence Champagnat, le 17 mai 2000, est décédée Maria Van Rompay, 85 ans, épouse de feu François Van Erum. Elle laisse ses enfants, Léopold (Gertrude Verdon), Maryse (Ré-jean Bessette), Ledya (Joseph Peeters) et Rita; sa belle-fille, Camille Zigadas; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances vendredi de 19 heures à 22 heures, et samedi à compter de midi, au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 110 ST-GEORGES ST-JEAN-SUR-RICHELIEU Yvon Desrochers, prés. Aimé Vezeau, dir. Funérailles le samedi 20 mai, à 14 heures, en l'église de St-Blaise, et de là au crématorium Oligny & Desrochers.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-17

MURRAY Mary À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 17 mai 2000, est décédée sereinement et entourée de l'amour des siens, dame Mary Murray, fille de feu M. Joseph Murray et de feu dame Élizabeth Richardson. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le lundi 22 mai 2000, à 10h30, en l'église St-Patrick's, 1145 de Salaberry, Québec et de là au cimetière St-Patrick's. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil son frère Kenneth; sa belle-soeur Ellen McEniry Murray Bertrand; ses neveux et nièces: Neil Murray (Claudette Rochette), Patrick Murray (Jano Després), Michaël Murray (Hélène Samuel), Joan Murray (Roger Fortier), Louise Murray et Helen Murray; sa cousine Lorna Murray (Walter Copeman); ses petits-neveux, petites-nièces et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou des dons à l'Armée du Salut, 4855, 2ème Avenue Ouest, Charlesbourg (Québec), G1H 6M9, tél.: (418) 622-2332. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 300, Chemin Ste-Foy Ste-Foy

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-17

CRAIG, (nee Doig). It is with much sadness we announce the sudden passing of Aunt Irene who left us on May 17, 2000 to join her devoted and loving husband, Edward Craig, who predeceased her in 1982. A resident of Pointe Claire, she was in her Irene Black eighty-ninth year. She leaves to mourn her brother Paul Doig of Vancouver, B.C. She was predeceased in January by her sister Myrtle Thorburn of Lachute. She is survived by her nephews William Doig and David Doig of Vancouver, B.C., George and Elaine Thorburn of Kincardine, Ont., her nieces Linda and Pat Bracken of Lachute, Que., Ron and Fern Hess of Arundel, Que., Lyall and Gail Craig, Norman and Charlene Craig, all of Weir, Que. and many grandnephews and nieces. A most heartfelt thank you to Eleanor Metcalfe and Marjorie Rutherford for their many kindnesses. Resting at the J.P. MacKimmie Funeral Home, 96 Village St., Arundel, Que. Visitation Friday, May 19 from 7 to 9 p.m. and Saturday, May 20 from 10 a.m. to 12 noon. A graveside service will be held at the Arundel Cemetery at 12 noon on May 20, 2000. A memorial service will be held at St. John's United Church, 98 Aurora Ave., Pointe Claire, Que. on Wednesday, May 24, 2000 at 1:30 p.m. with Reverend Frank Griffin officiating. In lieu of flowers, donations may be sent to the memorial funds of St. John's United Church or the Arundel United Church.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-11

LECLERC Maurice À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 11 mai 2000, à l'âge de 77 ans et 4 mois, est décédé M. Maurice Leclerc, célibataire, fils de feu Amédée Leclerc et de feu Valéda Roy. Il demeurait à St-Damien de Bellechasse. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les membres de la famille accueilleront parents et amis le samedi 20 mai 2000, en l'église de St-Damien à 10h30, où le service religieux sera célébré à 11h, et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Roy Rouleau Inc de St-Damien. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Laurette Leclerc (feu Roger Bisson), Paul Leclerc, René Leclerc (Rollande Labaie), Thérèse Leclerc, Jean-Marie Leclerc (Claudette Gourde); ses cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Pour renseignements: 789-2143

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-17

GAGNÉ GILBERT Florence Au Manoir de la Trinité de Longueuil, le 17 mai 2000, à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Florence Gilbert Gagné, autrefois de La Malbaie, épouse de feu Adélard Gagné. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Yolande Tremblay), Thérèse, Cécile, ainsi que de nombreux petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY ST-HUBERT Les funérailles auront lieu le samedi 20 mai, à 20 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Rive-Sud. Heures des visites: samedi de 14 heures à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-11

VIDAL Rita (Bouffard) A l'Hôtel-Dieu de Québec, le 11 mai 2000, à l'âge de 83 ans et 8 mois, est décédée dame Rita Bouffard, épouse de feu monsieur Gaston Vidal. Elle demeurait à Charlesbourg. Le service religieux sera célébré samedi le 20 mai 2000 à 14h, en l'église St-Jérôme de l'Auvergne, 6350, 3e Avenue Est, Charlesbourg, Qc, et de là au Parc-Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil sa soeur Angèle (Léonard (Pelletier), son frère Paul (Andrée Paradis), sa belle-soeur Oliva Couillard (feu Charles Bouffard) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 6450, Henri Bourassa Charlesbourg (Québec) Pour renseignements: 529-3371. Fax: 529-9506. Courriel: lepine-cloutier@qc.aibn.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-18

LANCTÔT (MORIN), Georgette 1917-2000 De La Prairie, le 18 mai 2000, à l'âge de 82 anset11mois,est décédée Georgette Morin, épouse de feu Armand Lanctôt. Elle laisse dans le deuil son fils, Marc (Lise Lavoie); sa belle-famille, Francine (Claude Elie), Huguette et Micheline; ses petites-filles, Marie-Josée et Caroline; ses soeurs, Madeleine, Jacqueline et Louisa; ses bellessoeurs, Jeanne et Claudette, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. L'inhumation aura lieu le samedi 20 mai, à 16 heures aucimetière de La Prairie.Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE HENRI GUÉRIN INC. LEGAULT-LEFEBVRE, Cécile À Pointe-Claire, le 17 mai 2000, à l'âge de 89 ans,est décédée Cécile Lefebvre, épouse de feu Joseph Legault. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Louise (René Dagenais, décédé), Jacques (Denise Richard), Françoise (René Pratte), Robert (Frances Robinson), Pierre (Armande Richard). Elle est prédécédée par son fils Roland (Thérèse Hébert). Elle laisse également plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants, ainsi que son frère Gérard Lefebvre (Suzanne), sa belle-soeur Edwige Lefebvre, neveux, nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 281 BORD DU LAC POINTE-CLAIRE Les funérailles auront lieu le samedi 20 mai, à 11 heures, en l'église St-Joachim de Pointe-Claire, 2 rue Ste-Anne, Pointe-Claire et de là au cimetière St-Joachim. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture du salon samedi dès 9 heures. Des dons au C. H. Bayvieu, 27 Lakeshore, Pointe-Claire, H9S 4H1 seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-18

ARSENAULT, Roger À la résidence Robert Cliche, le 18 mai 2000, à l'âge de 83 ans et 9 mois, est décédé Roger Arsenault, époux de Anne-Marie LeBlanc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Ginette, ses soeurs, Rita (Edouard Arbour), Marie-Laure (feu Irénée Benoit), ses bellessoeurs, Phylis (feu Félix), feu Paulette et feu Marcel, Jacqueline (feu Horace), Blanche (feu Réal, feu Simone, Germaine et Cécile), ses belles-soeurs et beaux-frères, Aline (Réal Arsenault), Clémence (feu Fer-nand Henry), Alphonse (Juliette Ethier), feu René, Marguerite Henry, Blanche (Raoul Arsenault), Céline (Robert Barriault), Thérèse (René Arsenault), Jeannette (feu Marcel Gauthier), ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE VILLE ST-LAURENT Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 h 30. Compensez l'envoi de fleurs par un don à l'Association du diabète si vous le désirez. Nos sincères remerciements au personnel de la Résidence Robert Cliche pour les bons soins reçus.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-18

YALOWIEC, Chaim. Surrounded by his family on Thursday, May 18, 2000. Beloved husband of the late Masza and the late Sarah. Loving father and father-in-law of Miriam and Salek Rutman, and Freda and the late Bernard Borek. Cherished Zaidy of Sarah and Peter Kohn, Howard and Margo, Morrie and Jodi Rutman, Shari Ann and Sam Borek and proud great-grandfather of Joshua, Aaron, Elana, Michelle, Jason, Ali and Jeremy. Predeceased by six brothers and two sisters. He will be greatly missed by his nieces, nephews, family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, May 19 at 11 a.m. Burial at the Montreal Workers Circle Cemetery, de la Savane (D-13). Shiva at 5721 Palmer Avenue. Donations in his memory may be made to the Chaim and Masza Yalowiec Memorial Fund c/o the Jewish General Hospital Foundation, 340-8251. His spirit and love will be remembered and cherished by all who knew him.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-04-23

PERRON (RIVARD) - Huguette est décédée le 23 avril 2000 à Ottawa, à l'âge de 59 ans. Elle était la fille de feu Ovila St-Aubin et de feu Annette Quesnel. Elle laisse dans le deuil son époux Jean Perron; 3 enfants: Michelle Rivard de Halifax, Guy Rivard (Desarae Surina) de Toronto, Nicole (Marc Lamothe) de Gatineau; 2 petits-enfants: Tanya et Jean-François Lamothe; 2 frères: Wayne Houde de Timmins, Todd Jones de Connecticut; 2 soeurs: Françoise (Phil Gour) de Toronto, Andrée (Dorin Rochon) de Timmins. La célébration de prières aura lieu au Centre de vie (2224, ch. Innes, Gloucester), le lundi 22 mai 2000 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-18

LANGLAIS Edmond Au CHSLD Christ-Roi, le 18 mai 2000, à l'âge de 95 ans et 6 mois, est décédé M. Edmond Langlais, époux de feu dame Marie-Anna Arseneault. La famille recevra les condoléances en présence du corps au funérarium Lépine Cloutier Ltée 260, rue Beaucage Vanier (Québec) le vendredi, 19 mai de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi, 20 mai, de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré, le samedi, 20 mai 2000, à 11h, en l'église Notre-Dame de Recouvrance, 260, rue Bélanger. Suivra l'inhumation au cimetière St-Charles, boul. Wilfrid-Hamel. Il laisse dans le deuil: son fils Robert (feu Thérèse Defoy), et son amie Rose Lafrance, ses filles et son gendre: Sr Marguerite, csl, Noëlla (Jean-Guy Turcotte); ses belles-filles: feu Roger (Cécilia Bilodeau), feu Adrien (Marie-Paule Frédérick), feu Henri (Georgette Beaulé); 20 petits-enfants et leurs époux et épouses; 30 arrière-petits-enfants; sa soeur, Thérèse Boutin; ses bellessoeurs: Germaine Drolet Langlais, Alice Arseneault, Lucienne Leclerc, Gemma Gignac, Simone Beaulieu, des neveux et nièces, des cousins et cousines, plusieurs ami(e)s. Un merci reconnaissant au personnel soignant du CHSLD Christ-Roi (Le Pavillon de La Tendresse) pour la qualité des soins prodigués avec sensibilité, à Mr. L'abbé Jacques Lachance, aumônier, au Dr Serge Bordeleau, à tout le personnel du Christ-Roi, aux bénévoles et au service des activités de vie.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-01-16

LANG LAPIERRE Mme Bella À Granby, Québec, le 16 janvier 2000, à l'âge de 91 ans et 7 mois est décédée Mme Bella Lang, née Lapierre, demeurant à Granby, autrefois de Bromont. Épouse de feu Ellis Lang. Un service commémoratif célébré par le Révérend Wilmur Davidson, sans les cendres, aura Iieu le dimanche, 21 mai 2000, à 14 h, en la chapelle de Les Résidences funéraires Bessette 682, rue Shefford Bromont, Qc, suivi de l'inhumation des cendres au cimetière St-John's Anglican de Bromont. La famille recevra les témoignages de sympathies au salon, une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, sa fille et son gendre: M, et Mme Pierre Reid (Florence Lang) de Granby. Ses quatre petits-enfants et leur conjoint(e), ses neuf arrière-petits-enfants, ses deux belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. (19).

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-18

LÉTOURNEAU, Jean-Marie (Johnny) 1931-2000 À Montréal, le 18 mai 2000, à l'âge de 68 ans, est décédé Jean-Marie Létourneau, ancien propriétaire du café Domino, époux de Laurette Morais, retraité du buffet Mont Royal. Il laisse dans le deuil son frère, Raymond, ses soeurs, Jacqueline, Ida Gervais, son beau-frère Germain Morais (Réjeanne Simard), ses bellessoeurs, Rita Létouneau, Yvette Morais Lamirande, Colombe Morais (Jean Zucchet), neveux et nièces ainsi que parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J. A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 20 mai, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-18

LAPOINTE Lucien À son domicile, le 18 mai 2000, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Lucien Lapointe, époux de dame Jeanne Thivierge. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le lundi 22 mai 2000 à 11h en l'église Notre-Dame de l'Espérance (rue Petit-Village, Giffard). La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, ses gendres et ses belles-filles: André (Suzanne Boutin), Louisette (feu Gilles Fluet), Jacques (Louise Bérubé), Roger, Raymonde (Pierre Gingras), Denise (Michel Boutet), Jean (Diane Trempe),; ses petits-enfants: Jacques, Danielle et Denis Fluet, Marie-Josée et Marie-Claude Lapointe, Nathalie, Jean-François et Jean-Pierre Gingras, Pierre, Bernard et Marie-Hélène Boutet, Martin et François Lapointe; ses arrière-petits-enfants: Pierre-Alexandre, Marc-Antoine, Raphaëlle, Hugo et Juliette; sa belle-soeur et son beau-frère Mme Marguerite Noreau (feu Jean-Charles Lapointe), M. Paul De La Durantaye (feu Thérèse Lapointe). Il était également le frère de Marie-Jeanne, Arthur, Roland, Marguerite (Cyrille Rochette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Fondation de l'hôpital Hôtel-Dieu de Québec, du CHUQ, 10, rue de L'Espinay, Québec, G1L 3L5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-18

DAGENAIS Gérard 1920 - 2000 de Marionville, est décédé le 18 mai 2000, à l'âge de 79 ans. Il était le fils de feu Joseph Dagenais et de feu Alice Marion. Il laisse dans le deuil son épouse Adrienne Dagenais (Legault); ses enfants: Denis (Suzanne Myre), Yvan (Sylvie Laplante), Vincent (Rollande Puyon), Alain (Odette Burelle) et treize petits-enfants. Il laisse également un frère, Rolland (Bernadette Benoît); deux soeurs: Hermance (Maurice Viau) et Réjeanne (Jules Dionne); trois belles-soeurs: Gilberte Dagenais, Agathe Geoffrion (Paul-Emile) et Réjeanne Legault (Pilon), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Le service religieux aura lieu le lundi 22 mai 2000 à 11h, en l'église St-Thérèse d'Avila de Marionville. Les membres de la famille désirent remercier le personnel de la résidence St-Viateur de Limoges pour les excellents soins prodigués. Des dons à la Société de l'Alzheimer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT LTÉE, 874, Notre-Dame, Embrun. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-18

DUSSAULT, Yvon 1939-2000 Au C. H. Pierre-Boucher de Longueuil, demeurant à Ste-Julie, le 18 mai 2000,à l'âge de 60 ans, est décédé M. Yvon Dusault, époux de Marcelle Distaulo, père de Mario (Claudine Chalifoux), grand-père de Cédric et Sara. Exposé aux salons funéraires: MAURICE DEMERS INC. 1614 PRINCIPALE STE-JULIE le vendredi 19 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.Le service aura lieu le samedi 20 mai, à 11 heures, en l'église Chrétienne Vie Nouvelle, 879 chemin du Fer à Cheval, Ste-Julie. Inhumation au cimetière Le Jardin de la Vallée du Richelieu. Samedi ouverture du salon dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-17

RACINE-DAIGNEAULT, Georgette 1918-2000 À Le Gardeur,le 17 mai2000,à l'âge de 82 ans, est décédée Georgette Daigneault, épouse de feu Adrien Racine. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Camil Gianetto), Monique, André (Murielle Gendron), Ginette (Pierre Constantineau), Denise, Lise (Richard McKay), Pierre (Monique Lachapelle), Jean (Ghislaine Camirand), Colette, Jacques, Claire, Sylvie et Marc (Michèle Lagacé); vingt-cinq petits-enfants et sept arrière-petits-enfants, son frère, Paul, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée aux salons funéraires: GUAY INC. 384 RUE NOTRE-DAME LE GARDEUR Les funérailles auront lieu le samedi 20 mai, à 14 heures, en l'élgise St-Paul-Ermite de Ville Le Gardeur. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-14

MALTAIS Paul-Émile est décédé le 14 mai 2000 au CHVO pavillon de Hull, à l'âge de 77 ans. Il était l'époux de Françoise Brassard et fils de feu Henri-Louis Maltais et de feu Rose-Alma Trudel. Il laisse dans le deuil 1 fille, Ginett; 3 fils: Jean (Francine Roy), Claude (Hélène Monfils) et Denis, ainsi que 4 petits-enfants: Éric, Michelle, Jean-François et Nicolas; 1 belle-soeur, Gabrielle (feu Joseph Rivard). L'ont prédécédé 1 frère, Hector (feu Carmelle Charbonneau); 3 soeurs: Marie-Rose (feu Emile Maltais), Alice (feu Armand Girouard) et Antoinette (feu Fernand Campeau). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres, à l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, 30, St-Onge, Hull, le samedi 20 mai à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la fondation du CHVO seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425. Remerciements à tout le personnel du 8e Ouest du CHVO, pavillon de Hull pour leurs bons soins.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-17

CHANTAL Gilles A son domicile, le 17 mai 2000, à l'âge de 42 ans, est décédé M. Gilles Chantal. Il demeurait à St-Alban. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux sera chanté en présence des cendres le samedi 20 mai à 11h, en l'église St-Alban où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, sous la direction de la maison Guy Denis Coopérative Funéraire de la Rive-Nord 950, boul. Dussault St-Marc des Carrières Il laisse dans le deuil ses enfants: Marilou (Gabriel Ouellette), Gabriel, sa mère Rose-Anne Tessier (feu Almanzor Chantal), sa soeur et ses frères: Mariette (Normand Naud), Michel (Denise Genest), André-Marie (Rita Marcotte), Germain ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Prévention suicide Portneuf, 259, du Pont ouest, C.P. 1930, Pont-Rouge, Qc G0A 2X0. Tél.: 418-873-5145. Fax: 418-873-3782. Pour renseignements: 418-268-3575. Fax: 418-268-3852.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-16

ROKER, Lloyd (Timmy). Passed away suddenly on May 16, 2000 at the age of thirty-six. He will be sadly missed. Survived by his two sons Timmy and Christopher and his mother Rose. He also leaves his dear companion Kim Berry, stepdaughter Jessica and his mother-in-law Irene Berry. Beloved brother of Debbie, Carol, Kelly, David, Chris and Kevin. He also leaves many nieces, nephews, in-laws and friends. The family will receive relatives and friends at Feron's Funeral Homes Inc., 2252 St. Antoine Street. The funeral mass will be held on Monday, May 22 at 10 a.m. from St. Gabriel's Church. Thence to Montreal Memorial Park Crematorium. Visiting hours Sunday 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-19

Date de décès : 2000-05-01

NUMMELIN-NORMANDIN Jacqueline 1931-2000 À l'Hôpital Général Juif, le 17 mai 2000, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Jacqueline Normandin, épouse de Olav Nummelin. Outre son époux, elle laisse sa soeur, Denise (André Vermette); sa nièce, Carel; son neveu, Marc-André; sa filleule, Cassandra; sa tante, Thérèse (Maurice Lemay), ainsi que plusieurs amies. Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu le samedi 20 mai, à 20 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN LaSALLE Heures des visites: samedi de 14 heures à 22 heures. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer ou à l'Hôpital Général Juif.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-18

Date de décès : 2000-05-17

MANOUK, Antoine G. In Mount-Royal on May 17, 2000 at the age of seventy-five years. He leaves to mourn his wife Renee Chactoura, his children Georges, Malek (Joyce), Michel (Emilie) and Rita (Cristian), his grandchildren and other relatives and friends. Funeral service will take place on Friday, May 19, at 2:30 p.m. at St. Joseph de Mount Royal Church, 1620 Laird, Mount Royal. Funeral direction: Urgel Bourgie.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-18

Date de décès : 2000-05-17

NANCI, Giuseppe 1923-2000 À Montréal, le 17 mai 2000, à l'âge de 76 ans. est décédé Giuseppe Nanci, époux de Angelina. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Tommaso (Louise) et Antonio (Irène), ses petits-enfants Jean-Carl, Vanessa, Kassandra et Miriam, ses soeurs, en Italie, Giovanna, Caterina et Concerta, ainsi que de plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi 19 mai 2000, à 11 h, en l'église Notre-Dame-du-Mont-Carmel. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons au Centre d'accueil Dante seraient appréciés. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. vendredi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-18

Date de décès : 2000-05-17

GROULX, Jean Simon. At St. Mary's Hospital on May 17, 2000 at seventy-nine years of age. Cherished husband of Eileen. Loving father of Mitcheal (Tisa) and Beverley (Derek). Dearest grandfather of Karen, Mandy, Kimberley and Lorinda. Visitation at Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, Ville St-Laurent on Friday, May 19 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the Chapel on Saturday at 11:30 a.m. Interment to follow at Mount Royal Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC