Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-05-18

Date de décès : 2000-05-16

LAMOUREUX M. Léopold À Granby, le 16 mai 2000, à l’âge de 81 ans, est décédé M. Léopold Lamoureux, époux de Madeleine Giard demeurant à Granby. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Madeleine, ses enfants: Luc (Jasmine Lemaire), Granby; Lyette (Jean-Marc Labelle), Granby; ses petits-enfants: son rayon de soleil, Lysa-Jessica, Caroline, Marc-André et Jean-Charles Labelle; son frère, Rolland (Suzanne), Granby; sa filleule, Colette (Bertrand Ostiguy), ainsi que son beau-frère, Roch Giard, Granby. Ses belles-soeurs: Thérèse Dupuis et Thérèse Giard, toutes de Granby; ses neveux, nièces et autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi, 19 mai 2000. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison Funéraire Girardot & Ménard ltée 170, rue Dufferin Granby, Qc Tél.: 372-4498, téléc.: 372-2738 pour se rendre à l’église Ste-Trinité, où le service sera célébré à 14h, suivi de l’inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visites seront jeudi de 14h à 17h et de 19 h à 22h. Ouverture des salons vendredi, journée des funérailles, à compter de midi. La famille désire remercier spécialement le personnel du 6e étage du Riverain, le personnel du CLSC, particulièrement M. Alain Proulx et M. Michel Robert, ainsi que le personnel du 5e étage du Centre hospitalier Piedmont-Yamaska, pour les bons soins prodigués à M. Léopold Lamoureux. (17-18-19)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-05-18

Date de décès : 2000-05-17

CHARETTE-BRIÈRE, Lise 1945-2000 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 17 mai 2000, à l'âge de 55 ans, est décédée Lise Brière Charette, épouse de Gérard Charette. Outre son époux, elle laisse ses enfants, Nathalie (Benoit Pilon), Benoit (Manon Moisan), Josée (Jean-François Lapierre), ses petits-enfants, Marie-France, Mélissa, Rebecca, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Selon ses volontés, elle n'est pas exposée. Funérailles vendredi 10 heures, en la cathédrale St-Jérôme et de là au cimetière St-Jérôme. Direction funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-18

Date de décès : 2000-05-17

POIRIER, Ann (nee Young). Passed away peacefully on Wednesday, May 17, 2000. Survived by her son John, her granddaughter Meghan and many loving relatives and friends. She will be dearly missed. The family will receive relatives and friends at Feron's Funeral Homes, 2035 Wellington Street on Thursday, May 18 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. At Ann's request, in lieu of flowers, donations may be made towards a mass on her behalf.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-18

Date de décès : 2000-05-16

BILODEAU, François 1930-2000 De St-Lambert, le 16 mai 2000, à l'âge de 69 ans, est décédé M. François Bilodeau, époux de Mme Jeannine Belleau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Deny (Norma April), Chantal (Pierre Laplante), Claude (Normand Tétreault) et Martin (Martin Lafond); ses neuf petits-enfants, ses frères Benoit. Roland, Léonard et Pierre-Paul, ses soeurs Gabrielle, Lucille, Madeleine et leurs familles. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 mai, à 11 h, en l'église Saint-Lambert, 41 rue Lorne. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie à l'église. Direction Urgel Bourgie 63 rue Lorne, St-Lambert

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-18

Date de décès : 2000-05-13

ADELMAN-ABAD, Bernice (Bookie). Passed away in Florida on May 13, 2000. Beloved wife of the late Paul Abad. Dear sister of Norman and the late Shirley and Jerry. Sadly missed by her nieces Roberta and Rebecca. Shiva at 4604 2nd Street, Chomedey.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-18

Date de décès : 2000-05-12

RIEL Mlle Jeannine, Au Centre Hospitalier Brome Missisquoi Perkins de Cowansville, le vendredi 12 mai 2000, à l'âge de 66 ans est décédée Mlle Jeannine Riel. Elle laisse dans le deuil ses soeurs et son frère Lucille (Fernand Leclerc), Edouard (feu Jeannine Lataille) et Elizabeth (George-Emile Laroque). Elle laisse également dans le deuil ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis(es). Les funérailles auront lieu le samedi 20 mai 2000 à 11 heures en l'église Ste-Rose de Lima de Cowansville. Les arrangements ont été confiés au Funérarium Denis Meunier inc. 402 rue Rivière, Cowansville,(18).

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-05-18

Date de décès : 2000-05-15

ROY, Jean-Guy 1940-2000 À Montréal, le 15 mai 2000, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Jean-Guy Roy, époux de Diane Giguère. Il laisse dans le deuil ses enfants, Martial (Chantal Larosée) et Lyne (Sylvain Dulude), ses petits-enfants, Jessie, Alexandre, Judy et Scot, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 20 mai à 11 heures, en l'église Sacré-Coeur de Mc Masterville, et de là, au cimetière du même endroit. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-18

Date de décès : 2000-05-15

O'MALLEY, Edward. Peacefully at home on May 15, 2000 in his ninety-first year with his wife and daughter, after a long illness. Beloved husband for sixty-three years of Martha. Loving father of Eamonn (Sabine), Ann Silverthorne (Michael) and Peter (Mary). Also survived by his loving sister, Sister Connla "O'Malley", eight grandchildren, two great-granddaughters, many nieces and nephews. Special thanks to Joan Foster and Montreal West C.L.S.C. Visitation Kane & Fetterly, Isabella Road, Friday, May 19 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday, May 20, St. Ignatius of Loyola, West Broadway, 10 a.m. No flowers. Donations may be made in his name to the Montreal West Library, 45 Westminster South, Montreal West, H4X 1Y6.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-18

Date de décès : 2000-05-14

LAROCHELLE Gilles À son domicile, le 14 mai 2000, à l'âge de 65 ans est décédé monsieur Gilles Larochelle, époux de feu dame Denyse Charland. Il demeurait à Beauport. Le service religieux sera célébré le samedi 20 mai 2000 à 11h00 en l'église St-Jean, Ile d'Orléans, 2001 rue Royale, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, ses enfants, Sylvie (Daniel Bergeron), Patrice (Stéphanie Deschenes), ses petits-enfants: Félix et Juliana, son frère Claude Larochelle (Judith Thiboutot), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Charland, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousins et amis, amies. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec, 1248 Chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec G1S 2M5, tél. 682-6387. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 1025, Rte de l'Eglise Sainte-Foy (Québec)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-18

Date de décès : 2000-05-17

MANOUK, Antoine G. À Ville Mont-Royal, le 17 mai 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé Antoine G. Manouk. Il laisse dans le deuil son épouse Renée Chactoura, ses enfants Georges, Malek (Joyce), Michel (Emilie) et Rita (Christian), ses sept petits-enfants, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 mai à 14 h 30 en l'église St-Joseph de Mont-Royal, 1620, Laird, Ville Mont-Royal. Direction funéraire Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-18

Date de décès : 2000-05-17

VOCELLE Paul-André A son domicile, le 17 mai 2000, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Paul-André Vocelle, époux de dame Denise Beaumont. Il demeurait à Charlesbourg. Le service religieux sera célébré le vendredi 19 mai 2000 à 11h, en l'église St-Pierre aux Liens et et de là au cimetière Notre-Dame de Belmont. La famille recevra les condoléances à la salle La Source sous-sol de l'église St-Pierre aux Liens une heure avant la cérémonie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre, Luc (Francine Lévesque), Serge (Manon Paradis) et Edith (Alain Bilodeau), ses petits-enfants: Keven Stocker, Léticia Vocelle et Alexandre Paradis, ses frères et soeurs: Raymond, Nella (Frank Dumas), Yvan (Ghislaine Turmel), Marc (Anne Kerwin), Claude (Claudette Martin) et Jean, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Beaumont: André (Josette Robert), Christiane (Mathieu Dubé), Laurent McNicoll (feu Ghislaine), son ami Jean-Guy Delisle, les familles de Jean-Claude Cloutier, Jocelyn Milot et Guy Dentine ainsi que neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation des maladies du coeur.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-18

Date de décès : 2000-05-16

CLERMONT MARTEL Mary Ellen 1911-2000 À St-Jean-sur-Richelieu, le 16 mai 2000, est décédée Mary Ellen Martel, 88 ans, épouse de feu Lorenzo Clermont. Elle laisse un frère et deux soeurs, François (Patricia Clarkson), Cora Choquette et Annie Gagnon; une belle-soeur, Linda Tresseder; trois petits-enfants et six arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances jeudi de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures, et vendredi à compter de midi, au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 110 ST-GEORGES ST-JEAN-SUR-RICHELIEU Yvon Desrochers, Prés. Aimé Vezeau, dir. Funérailles le vendredi 19 mai, à 14 heures, en l'église St-Edmond. Inhumation à St-Jeansur-Richelieu.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-18

Date de décès : 2000-05-16

MILOT, Léopold 1908-2000 À Repentigny, le 16 mai 2000, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Léopold Milot, époux de Irène Legault. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses huit enfants, Rodolphe, Yolande, Urgel, Lucienne, Régen, Monique, Diane, Lise et leur conjoint, feu Pierrette, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants. Exposé le vendredi 19 mai 2000 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 438 RUE NOTRE-DAME REPENTIGNY Les funérailles auront lieu le samedi 20 mai, à 11 heures, en l'église St-Paul l'Ermite de Ville Le Gardeur et de là au cimetière Près du Fleuve, Alfred Dallaire Inc, 2750 Marievictorin, Longueuil.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-18

Date de décès : 2000-05-16

PARADIS Benoît A l'Hôtel Dieu de Lévis, le 16 mai 2000 à l'âge de 76 ans, est décédé M. Benoît Paradis professeur retraité époux de Mme Huguette Gobeil. Il demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Pierre Blais inc. 239, St-Joseph Lévis (secteur Lauzon) vendredi de 19h à 22h samedi de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 20 mai 2000 à 11h en l'église St-Antoine de Bienville. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants et leur conjoint: Élise (Jacky Deschênes), Claude (Guylaine Maheux), Gilles (Nancy Harel), Vincent (Charline Déry), Dominique (Denis Bégin); ses petits-enfants: Anne-Hélène, Françoise (Yves), Pénélope, Samuel, Éléonore, Félix-Antoine, Loïc, Maëlle-Daphné, , Éloi, Florence-Mathilde, Bérangère; son arrière-petit-fils Yanek-Alexei; ses soeurs: Rachel (feu Robert Prémont), Benoîte; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeanne d'Arc Deblois (feu Louis-Nazaire Paradis), Thérèse Gobeil (feu Arthur Wright), Frère Clément Gobeil e.c. (Roland), Lucien Gobeil (Pauline Frédérick), Léopold Gobeil (feu Jeanine Clavet), Rachel Gobeil, Sr Berthe Gobeil c.q., Pauline Gobeil ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille tient à remercier bien sincèrement tout le personnel des soins intensifs de l'Hôtel Dieu de Lévis. Pour ceux qui le désirent, vos offrandes peuvent se traduire par un don ¬In Mémoriam¬ à la Fondation de l'Hôtel Dieu de Lévis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-18

Date de décès : 2000-05-06

DROUIN Henri-Louis A l'Hôtel-Dieu de Québec, le 6 mai 2000, à l'âge de 56 ans, est décédé Monsieur Henri-Louis Drouin, fils de feu Odilon Drouin et de feu Héléna Giguère. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le vendredi 19 mai 2000 à 11h 45, à l'Eglise Saint-Roch, 590, St-Joseph Est, Québec, et de là au cimetière du Parc-Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil son fils Eric Thibodeau-Drouin, son frère Adrien (Madeleine), ses soeurs: Gervaise, Henriette, Rose, Jacqueline (Mario Courcy), Micheline (Réjean Joncas) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s dont Jean-Louis Frechette. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Gilles Kègle, 380, rue du Pont, Québec, Qc G1K 6M7. Tél.: 524-2626. Pour renseignements: 529-3371. Fax: 529-9506

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-18

Date de décès : 2000-05-17

TOURANGEAU, Claude 1950-2000 À Verdun, le 17 mai 2000, à l'âge de 50 ans, est décédé M. Claude Tourangeau, époux de Murielle Jackson. Outre son épouse, il laisse son fils David (son amie Louison), son père Philippe Tourangeau; ses soeurs, Micheline (Yvon Girard), Danielle (Guy Emond), Andrée (Yvon Lacombe) et Nicole (Gérald Bédard), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé le jeudi 18 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 heures au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 4500 AVENUE VERDUN (face au métro Verdun) VERDUN Les funérailles auront lieu le vendredi 19 mai, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 4949 avenue Verdun et de là au cimetière St-Eus-tache. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-18

Date de décès : 2000-05-18

CORNEY, Violet Bertha Spring interment of the late Violet B. Corney will be held at Rupert Union Cemetery, Rupert, Quebec on Saturday, May 20, 2000 at 11 a.m. Following the interment, friends are invited to attend a reception at the McGarry Memorial Chapel, 139 Valley Road, Wakefield Quebec.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-18

Date de décès : 2000-05-17

PILGRIM, Rose. Peacefully on May 17, 2000 at the CHSLD Pierrefonds at the age of eighty-eight years. Beloved wife of the late Arthur. Loving mother of Joyce (Joseph Brum), Lorna (William Foliot) and Robert. Loving grandmother of Linda, Gina and Laura-Marie. Resting at Moshonas & Ouimet Inc. Funeral Homes 4898 Park Ave. (corner St-Joseph Blvd.). Funeral service will be held on Friday May 19, 2000 at 10 a.m. from the funeral home. Interment at Notre Dame des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-18

Date de décès : 2000-05-07

LAMB, Murray Donald. After a valiant struggle on May 7, 2000 in Toronto, age forty-three. Beloved husband of Judith Kalman. Devoted father of Nathan and Gideon. Son of Treesa and Ken Lamb. Cherished son-in-law of Anna Kalman. Dear brother-in-law of Elaine Kalman Naves, fond uncle of Jessica and Rebecca. Mourned by Greta Hofmann Nemiroff, Barry Dobson, David Lamb, Carole Lamb Firth, Christine Stodart, Graham Lamb, Marguerite Ligeti, Gary Naves and by all those whose lives he touched in a remarkable career in educational publishing. Contributions in his memory may be made to Sunnybrook Foundation, 2075 Bayview Avenue, North York, Ontario, M4N 3M5, 416-480-4483.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-18

Date de décès : 2000-05-15

GIASSON Elie A l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 15 mai 2000, à l'âge de 77 ans est décédé Monsieur Elie Giasson, époux de dame Cécile Picard. Il demeurait à St-Jean-Port-Joli. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis(es) à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils Inc. 4, ch. du Roy Ouest St-Jean-Port-Joli vendredi jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le vendredi 19 mai à 14h en l'église de St-Jean-Port-Joli, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean et Johanne; sa soeur: Lucille (Alphonse Falardeau); ses beaux-frères et belles-soeurs: Philippe Pelletier (feu Arthémise), Louisette Lebel (feu Philippe), Marie-Ange Sénéchal (feu Georges), Rita Baron (feu Paul), Béatrice Deschênes (feu Raoul), Antoine Bérubé (feu Eugénie); de la famille Picard: Hélène (Gérard Rochette), Gilberte (feu Léopold Beaulieu), Jeanne (feu Maurice Blanchet), Philippe (Albina Joncas), Madeleine (feu Lucien Alexandre), Carmelle (Charles Rouleau), Mathilde (Guy Vadnais), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny, 350, Boul. Taché Ouest, Montmagny, G5V 3R8. Des formulaires seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-18

Date de décès : 2000-05-17

BISSON, Frédéric 1926-2000 Parti rejoindre son fils qui lui manquait énormément. À Montréal, le 17 mai 2000, à l'âge de 73 ans, est décédé Frédéric Bisson, époux de Simone Desnoyers. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Diane (Robert), Marie-Paule (Yvon), Suzanne (Mario), feu Jean Paul (Karole) et Carmen (Michel); ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) le jeudi 18 mai, à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6520 RUE ST-DENIS (angle Beaubien) MONTRÉAL Tél: (514) 277-2135 Les funérailles auront lieu le vendredi 19 mai, à 14 heures, en l'église St-Édouard. Inhumation au cimetière No-tre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: jeudi de 14 heures à 22 heures (continuelles), et vendredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-18

Date de décès : 2000-05-14

SOURISSEAU Henry-J Funeral Mass 10 :30 a.m. Friday, May 19, 2000 Paroisse du Precieux-Sang Roman Catholic Church 200 Kenny Street Peacefully, at Riverview Health Centre, with his family by his side, on May 14, 2000, Mother's Day, at 73 years of age, Henry left this world to be with his Lord and Savior Jesus Christ in heaven. Left behind to mourn his passing are his wife HÚlÞne and his son LÚo; his brother Marc of Winnipeg, his brother Lucien of Halifax, his sister Marie of Winston, Oregon and his brother Adrien of Roswell, New Mexico. He will also be missed by all his dear friends at St. Vital Legion and Club 60, by all the people he worked with at St. Vital Park and by so many others. Henry really enjoyed working at his St. Vital Park. It was like his dream job, like working in heaven to him. He would always say how much he appreciated the Earthly Paradise God has given us. Now he can experience the real thing first hand. Funeral Mass will be held at Paroisse du PrÚcieux-Sang Roman Catholic Church, 200 Kenny Street, on Friday, May 19, at 10 :30 a.m. Interment of cremated remains will follow at Glen Lawn Memorial Gardens, 455 LagimodiÞre Boulevard. Special thanks to all the staff of the East Wing, 3rd floor of Riverview Hospital. Donations may be made to the Canadian Cancer Society (Manitoba Division), 193 Sherbrook Street, Winnipeg, Manitoba R3C 2B7. The Desjardins Funeral Chapel in care of arrangements, 233-4949 or toll free 1-888-233-4949.(The Winnipeg Sun)

Source : The Winnipeg Sun, MB

Date de parution : 2000-05-18

Date de décès : 2000-05-17

NOBLE, Jean Marie - Of Fairview Road, Cambridge, on Wednesday, May 17, 2000, at Cambridge Memorial Hospital, in her 78 th year. Jean Hopkins, beloved wife of Vernon Noble; dear mother of Glenn of Kitchener; lovingly remembered by two grandchildren, Lori Noble and Julie Hentges and five great- grandchildren, Alex, Sam, Calvin, Hayley and Dayna. Predeceased by her parents, Alexander and Liza Hopkins; five brothers and two sisters. Mrs. Noble was born in Durham, Ont. and has been a resident of the area for the past 53 years. The family will receive friends at the Barthel Funeral Home, 566 Queenston Road, Cambridge, tonight (Thursday) from 7-9 p. m. The funeral service will be held at the funeral home on Friday, May 19, 2000 at 1:30 p. m. Interment in Park Lawn Cemetery, Cambridge. As expressions of sympathy, donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be gratefully appreciated by the family (The Kitchener-Waterloo Record)

Source : The Kitchener-Waterloo Record, ON

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-15

GENDRON Yvon À sa résidence le 15 mai 2000, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Yvon Gendron, époux de dame Bérangère Dumont. Il demeurait au 2, rue des Érables, Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux 39 Delage Rivière-du-Loup mardi de 19h à 22h, mercredi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 17 mai à 14h, en l'église St-François-Xavier de Rivière-du-Loup et de là au cimetière paroissal. Il laisse dans le deuil, outre son épouse dame Bérangère Dumont, ses enfants: André (Josée Soucy), Guy (Céline Boucher), Dominique (Louis Robillard); ses petits-enfants: Philippe, Olivier, Catherine, Anne-Sophie, Lilianne, Alexandre et François; son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. Un merci tout spécial au Dr Lévesque et au personnel du CLSC ainsi que les membres du comité d'accompagnement La Source. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à: Le comité d'accompagnement La Source Inc., 70 rue St-Henri, C.P. 1207, Rivière-du-Loup, G5R 4C3.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-15

FORAND, Marcel 1928-2000 À l'hôpital Hôtel-Dieu, le 15 mai 2000, à l'âge de 71 ans, est décédé Marcel Forand, époux de Micheline. Il laisse dans le deuil ses deux fils, Martin et Dominic. Il laisse également dans le deuil son frère et ses quatre soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: LAKESHORE CARDINAL INC. 560 BORD DU LAC DORVAL Les funérailles auront lieu le vendredi 19 mai à 13 heures, en l'église La Présentation de la Sainte-Vierge, 665 de l'Église, Dorval. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-14

THÉORET, Gilles 1948-2000 A Montréal, le 14 mai 2000, à l'âge de 51 ans, est décédé Gilles Théoret. Il laisse dans le deuil ses enfants: Julie, François et Guillaume; sa soeur Suzanne (Chiyohiko Kimoto), son frère Jean-Pierre (Micheline Guertin), ses nièces Isabelle, Karina et Miyuki ainsi que la famille Doré. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700 Beaubien Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le jeudi 18 mai, à 14 h, en l'église St-Fabien (6455 de Renty) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi à compter de 12 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-15

PÉPIN, Noël À Montréal, le 15 mai 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé Noël Pépin, époux de feu Gladys Smith Pépin. Il laisse dans le deuil ses quatre enfants, Jean,Louise (Luc Maurus),Claude,Carole (Robert Morel). Il laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants, ainsi que son beau-frère, ses belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le jeudi18 mai à 20 h 30, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-15

PAYETTE, Roger 1921-2000 À Boucherville, le 15 mai 2000, à l'âge de 78 ans, est décédé subitement M. Roger Payette, époux de Lucie Trudel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Micheline, Monique (Denis Quintal) et Daniel, ses petits-fils, François et Simon, sa soeur, feu Gilber-te, ainsi que belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. "Cimetière Près du Fleuve" 2750 BOUL. MARIEVICTORIN EST LONGUEUIL Le jeudi 18 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 mai à 10 heures, en l'église Saint-Louis, 220 Claude-Dauzat à Boucherville. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec et à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-14

MIREAULT DAGENAIS Dalia (née Dagenais) 1918-2000 À l'Ile Dupas, le 14 mai 2000, à l'âge de 81 ans, est décédée Dalia Da-genais, épouse de feu Rosaire Mireault. Elle laisse dans le deuil son frère, Alexandre; ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 18 mai, à 15 h 30, en la chapelle du complexe. Heures des visites: jeudi de 14 heures à 15 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-15

CYR-CYR, Hélène 1914-2000 À Laval, le 15 mai 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Hélène Cyr, épouse de feu monsieur Arsène Cyr. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Charles, Jocelyn (Micheline) et Gérald (Lilianne); ses petits-enfants, Patrick, Nathalie et Caroline, ainsi que quatre arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi sa soeur, Lauretta, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL Les funérailles auront lieu le vendredi 19 mai, à 11 heures, en l'église Ste-Béatrice, 475 avenue des Perron, et de là retour au à la chapelle du complexe (222 boul. des Laurentides). Heures des visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, et jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-15

DESJARDINS, Lucien 1913-2000 A Ste-Thérèse, le 15 mai 2000, à l'âge de 87 ans, est décédé Lucien Desjardins, fils de feu Adélard Desjardins et de feu Marquide Bélanger, il laisse dans le deuil sa belle-soeur Mme Marie-Rose Giroux (feu Anatole Desjardins), neveux et nièces et autres parents et amis. Exposé mercredi de 19 à 22 h et jeudi dès midi à la Résidence funéraire Goyer ltée 57 rue Turgeon, Ste-Thérèse. Les funérailles auront lieu le jeudi 18 mai, à 14 h, en l'église Mère de Ste-Thérèse et de là au cimetière même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-15

SIMARD (SAMPSON), Mary À l'Hôpital Général de Montréal, le 15 mai 2000, à l'âge de 76 ans, est décédée Mary Sampson, épouse de feu Jean Marie Simard. Elle laisse dans le deuil ses deux filles, Rose-Marie Simard Therrien et Linda Turcot; ses petits-enfants, Gilles Simard et Éric Therrien, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le jeudi 18 mai, à 14 heures, en la chapelle du complexe, et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 10 heures à 14 heures. SIMARD, Mary (nee Sampson). At the Montreal General Hospital on May 15, 2000 at the age of seventy-six. Passed away Mary Sampson, wife of the late Jean-Marie Simard. She leaves to mourn her two daughters Rose-Marie Simard-Therrien and Linda Turcot, her grandchildren Gilles Simard and Eric Therrien, as well as many relatives and friends. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 3955 Cote de Liesse (corner Ste. Croix), St. Laurent on Thursday, from 10 a.m. to 2 p.m. Funeral service will take place on Thursday, May 18 at 2 p.m. in the chapel of the funeral home. Thence to Jardins Urgel Bourgie Montreal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-15

WEICHER, Sandor. After a lengthy illness on Monday, May 15, 2000. Beloved husband of Mary. Loving and devoted father and father-in-law of Gloria, Arlene and Lucien Edery. Cherished Zaida of Melody, Adam, and Jordan Cohn, Renee, Joele, Rebecca and Jacob Edery. Dear brother of Louis and brother-in-law of Lusia. He will be sadly missed by his nieces, nephews, relatives and friends. The family would like to thank doctors Baron and Hirsch, and the staff of the Jewish General Hospital for their kind care and compassion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West, on Wednesday, May 17, at 11 a.m. Burial at the Montreal Worker's Circle Cemetery, de la Savane. Shiva at 6795 Korczak Crescent, #1205, C.S.L.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-16

BOULIANNE Charles-Henri Dans l'amour, la tête remplie de projets, sur un refrain joyeux, est décédé le 16 mai 2000, à l'âge de 89 ans 3 mois, M. Charles-Henri Boulianne, époux en 1ères noces de feu dame Louise Gaudreault, 2ièmes noces de feu dame Marie-Ange Gagnon, 3ièmes noces de dame Françoise Larouche, demeurant au 166 rue Gilbert, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 17 mai 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 18 mai 2000 de midi à 14 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le jeudi 18 mai 2000 à 15 h à l'église Sacré-Coeur. Il sera incinéré au Crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière paroissial. Outre sa conjointe, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Marie Boulianne (Clément Harvey), Jean-Roch (Nicole Gaudreault), Pascal (Esther Desbiens), Réjean (Claire Lavoie), Richard, Donald (Mariette Ménard), Johanne (Alain Perron); ses petits-enfants: Claude, Isabelle, Jeannick et Marc-Pascal Harvey, Stéphane, Sandra, feu Charles, Patrick, Patsy, Annie, David, François, Cathy, Sébastien et Mathieu Boulianne, Pascale, Daniel et André Perron; ses 9 arrière-petits-enfants; les enfants de Mme Françoise Larouche: Lina, Jacinthe, Alain, Diane, Normand, Martin, ainsi que leurs conjoint(e)s. Il était le frère de: feu Arthur Boulianne (Rita Boudreault), feu Michel (Lucina Lachance), feu Alfred (feu Marie Gagné), feu Edith (feu Pierre Lepage), feu Maurice, feu Roland (feu Marie-Jeanne Lavoie), feu Lucien (Rita Houde), Lorenzo (Lucienne Dufour), Joseph (Gertrude St-Pierre), Héléna, Raymond (Oviette Larouche), Georgette (Roland Richard). Il était le beau-frère de: feu Laurent Gaudreault ((Rose Thibeault), feu Jean (Marguerite Munger), feu Nazaire (Carmen Juneau), feu Pierre (Antoinette Thibeault), feu Gaspard (Thérèse Lemieux), feu Antoine (feu Rachèle Fortin), feu Jean-Marc (Françoise Girard), feu Jeanne-d'Arc (feu Maurice Lafleur), Elise (feu Robert Munger), André (Judith Gauthier). Il laisse également les membres des familles Gagnon et Larouche, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. M. Boulianne a travaillé 35 ans à l'Alcan. Il a été membre actif de la chorale de la paroisse Sacré-Coeur pendant 25 ans et très impliqué dans plusieurs organismes. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-15

BÉDARD, Maurice 1914-2000 De Ville Saint-Laurent, le 15 mai 2000, est décédé paisiblement à l'âge de 85 ans, Lt Maurice Bédard, époux de feu Thérèse Camirand. Il laisse dans le deuil ses enfants, Yves (Laurette Pourpoint), Pierre (Louise Trottier), Hélène, Gilles (Isabelle Marchand), Anne-Marie (Octave Jasmin), Louise ainsi que Claude Gingras, ses dix petits-enfants, son beau-frère Pierre (Monique), sa belle-soeur Marcella, neveux et nièces et amis. Retraité de la STCUM et très impliqué sur le plan social, dont récemment avec "Les Souliers d'Or". La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 790, boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 mai à 11 heures en l'église St-Laurent (chapelle mariale), 807, boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi dès 9 h. Un don à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-15

GUINOIS, Maurice 1931-2000 À Ste-Clotilde, le 15 mai 2000, à l'âge de 68 ans,est décédéentouré des siens M. Maurice Guinois, époux de Denise Lazure. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Guy Drouin), Alain (Jacqueline Dame) et Diane (Guillaume Bray), ses sept petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Exposé le jeudi 18 mai au: FUNÉRARIUM GIBEAU INC. 107 RUE VINCENT ST-CHRYSOSTOME Les funérailles auront lieu le vendredi 19 mai à 14 heures, en l'église paroissiale de Ste-Clotilde.Heuresdes visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès midi. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-12

MORAN, Michael William Friday, May 12, 2000, Mike Moran age 53. Beloved companion of Rita Charlebois. Loving father of Michael. Dear brother of Doreen (Steve Leblanc), Jacqueline (Gerry Kennedy) and Norma McGrath. Fondly remembered by many nieces, nephews and close friends. Predeceased by his parents Clyde Moran and Yvonne Sabourin and a sister Lorraine (John Laroche). Funeral Service was held Tuesday in the chapel of the Kelly Funeral Home, followed by interment at Notre Dame cemetery. In memoriam donations to the Lung Association appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-11

MATTE Simone Au centre d'accueil Nazareth inc., le 11 mai 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Simone Matte, fille de feu M. George Matte et de feu dame Maria Genois. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 20 mai 2000 à 13h30 en l'église Sts-Martyrs Canadiens, 955, av. de Bienville et de là au cimetière Belmont. La famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans el deuil ses nièces: Micheline (s. St-Joseph de St-Vallier), Nicole (Michel Arnac), Monique (Dennys Kurylin) et son neveu André. Pour renseignements: Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-13

BÉRUBÉ, Jean-Baptiste 1907-2000 A Varennes, le 13 mai 2000, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Jean-Baptiste Bérubé, époux de feu Jeanne Gagnon. Il laisse dans le deuil ses fils Lévis (Michèle Jean) et Paul-Henri (Olive Labrie), ses soeurs Antoinette, Marie-Joseph, Thérèse et Cécile, son frère, ie père Antonio Bérubé de la Fraternité sacerdotale de Pointe-du-Lac, ses petits-enfants Johanne, Annie, Lévis Jr, Charly, Lévis, Chantai, Sylvie, Carole et Olivier, ses neveux et nièces ainsi que d'autres parents et arni(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Pierre Tétreault inc. 277, rue Ste-Anne, Varennes Tél.: 450-652-9131, Téléc: 450-655-0941 Les funérailles auront lieu le mercredi 24 mai à 10 h en la Basilique Ste-Anne de Varennes. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Donat de Rimouski le jeudi 25 mai, à 14 h. Heures des visites: le mardi 23 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le mercredi 24 mai, à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-16

MICHAUD, Fernand À LaSalle, le 16 mai 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé Fernand Michaud, époux d'Albertine Labre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Normand (Suzanne Carrier); sa fille, Johanne (Mario Chalifoux), ainsi que ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, Éric, Josée (Philippe Lanthier), Émilie, Francis, Annie (Danny Roch), Jérémie, ainsi que le petit ange à venir. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 7708 CENTRALE LaSALLE Les funérailles auront lieu le vendredi 19 mai, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, et de là au cimetière LaSalle. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès 9 h 30.Des dons pour la Société canadienne du cancer ou l'Institut de cardiologie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-12

DIONNE Lucie, Soeur, À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 12 mai 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée Soeur Lucie Dionne (Soeur Marie-de-l'Enfant-Jésus) de la Congrégation des Soeurs Servantes du Saint-Coeur-de-Marie. Elle était la fille de feu Pierre-A. Dionne et de feu Adélia Michaud, de St-Philippe-de-Néri, Kamouraska. Elle laisse dans le deuil, outre sa communauté, plusieurs nièces et neveux dont le père André Dionne, P.M.E. oeuvrant au Chili et l'abbé Gérard Dionne, du Manitoba. Elle sera exposée au Centre interprovincial canadien, 37, des Cascades, Beauport, à compter de 13h, le jeudi 18 mai. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 mai, à 14h, en la chapelle des Soeurs Servantes du Saint-Coeur-de-Marie, à Beauport, et l'inhumation au cimetière de la communauté, sous la direction de la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450 St-Clément Giffard, Beauport

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-16

MORELLO, Antonio 1941-2000 ÀMontréal-Nord,le 16 mai2000,à l'âge de 59 ans, est décédé Antonio Morello, époux de Lise Mailloux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Humphrey (Claudia), Maria (Antonino Vaccaro), Sylvie (Orlando Cantore), Nicky (Marie), Joe (Diana), ses huit petits-enfants, sa soeur, Maria (Giovanni), son frère, Giuseppe (Gaby), ses belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces, ainsi que parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LORETO LTÉE 4975 BOUL. DES GRANDES PRAIRIES ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le jeudi 18 mai à 11 heures, en l'église de Pompei, suivies de l'inhumation au cimetière Le Repos St-François D'assise. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu de fleurs, des dons à un organisme de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-12

Lucas,Berte-Died in her sleep at Penticton Regional Hospital on May 12, 2000. She was predeceased by her husband Fred Lucas and brother Lionel Fournier of Canmore, Alberta. Survived by sister, Jeanette Fitzpatrick of Kelowna. Funeral Mass will be held at St. John Vianney Church at 11:00 A.M. on Wednesday May 17,2000. The Reverend Father Wayne Pfiger officiating. Prayers will held at the church at 6:30 P.M. on Tuesday May 16,2000. Arrangements in care of Everden Rust Funeral Services, 250-493-4112.(The Pincher Creek Echo)

Source : The Pincher Creek Echo, AB

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-14

JAVET, Ernest-Auguste Me, notaire Paisiblement, le 14 mai 2000, à l'hôpital St-Mary's, est décédé Ernest Auguste Javet, époux de Marthe Faucher, père de Louise (Bertrand Verbruggen), Lorraine (Jean Benoît) et Marc-André (Lianne Carter), grand-père de ses petits-enfants. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Mont-Royal 1297, chemin de la Forêt, Outremont (514)279-6540 le mercredi 17 mai et jeudi 18 mai de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 mai à 14 h en l'Église Unie de Ville Mont-Royal, 1800 boulevard Graharn, Ville Mont-Royal. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-14

MACIVOR Barry 1932-2000 The family announces with sorrow his death on Sunday May 14th, 2000 at the Wellesley Hospital, Toronto at the age of 67. Loving husband of Denise (nee Roy), dear father of Glenn, of Timmins, Corinne Gaudreault (Marcel), of Hanmer, Lindsay (Julie), of North Bay, and John, of Timmins. Poppa to Crystal and Patrick, grandpa to Ashley, Andrew, Jacob, and Kim, and great-grandpa to Alexis. Dearest brother of Florence McDonough, of North Bay. Pre-deceased by parents Maude and Norman MacIvor, sisters Gladys Kileen and Virginia Johns, and brothers Roy and Dawson. Remembrances made to the charity of your choice will be gratefully acknowledged by the family. the funeral service will be held on Friday May 19th, 2000 (time yet to be confirmed) at the Mountjoy United Church. Cremation. Family will receive friends on Thursday from 7-9 p.m. at the Stephens-Lessard Funeral Home, Timmins.(The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-04

PAIEMENT, BACHAND Renée 1913-2000 À Montréal, le 4 mai 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Renée Bachand, épouse de feu Germain Paiement. Elle laisse dans le deuil ses fils, Serge (Nicole) et Pierre, ses petits-enfants, Jean-Pierre et Julie; ses soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Selon ses volontés, elle n'a pas été exposée. Direction funéraire: CHARLES E. RAJOTTE INC. 3635 HOCHELAGA MONTRÉAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-15

Notre petite mère Marguerite est décédée tout doucement, le jour de la Fête des Mères, entourée de ses enfants Lina, Jacques (Esther Auger), Michael (Ginette Marier), Carl (Mary Etherington) et de ses petitsenfants Sophie (Christian Bélanger), Véronique, Melissa, Marie, Philip, Christopher et François. La famille aimerait remercier tout particulièrement les infirmières, les préposés et les médecins de l’hôpital Royal- Victoria pour leur grande bienveillance à l’égard de notre mère. Nous suggérons des dons à la Fondation de l’hôpital Royal-Victoria au lieu de fleurs. La famille recevra parents et amis au Complexe funéraire J.-A. Guilbault inc. 5359, boul. St-Michel (angle Masson) Montréal Les funérailles auront lieu le jeudi 18 mai 2000, à 13h, en l’église St-Esprit de Rosemont et de là au cimetière Le Repos St-Françoisd’Assise. Heures de visite: mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi dès 11h. Pour renseignements 1-888-721-4925 téléc.: 514-728-3467

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-12

DOUCETTE, Leslie Wilfred On Friday, May 12, 2000 at home in Brockville at the age of 54 years. Dear son of Mrs. Clara Doucette of Brockville and the late Wilfred Doucette. Brother of Mel and his wife Caroline, Louise Foisy, and Allan and his wife Patricia all of Brockville. Also survived by nieces and nephews Joe, Donna, Rob, David, Kevin, Korey and Karen. Friends may call at the Irvine Funeral Home & Chapel, 4 James Street East, Brockville, on Wednesday from 11 a.m. until 12:45 p.m. The funeral ceremony in celebration of Leslie's life will be held in the Chapel Wednesday at 1 o'clock, Interment Oakland Cemetery at a later date. In remembrance, donations to the charity of choice will be gratefully acknowledged. (The Brockville Recorder and Times)

Source : The Brockville Recorder and Times, ON

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-10

MARRINER Leonard Donald Bruce lost a courageous battle with cancer Monday, May 10, 2000, in his 65th year, at St. Vincent de Paul Hospital, Palliative Care, Brockville. Mr. Marriner was born and raised in South Mountain, the youngest son of Ernest and Dulcienne Marriner. He married Beverley Getz July 4, 1955. Mr. Marriner worked for Ontario Hydro, beginning in 1955 in Iroquois and finishing in Cornwall as a concrete inspector during the construction of the St. Lawrence Seaway Project, residing in Aultsville and Mille Roches. He then moved to Winchester Springs and was in partnership with his brother-in-law Ken Morrow at Morrow's Service Centre, where he obtained his experience in automechanics. Moving to Prescott in 1962, he worked at DuPont and Hathaway, and for the past 32 years for Beck's Construction. During these years, he operated a backhoe, enjoying all the aspects of construction work, especially the people he worked with on a daily basis. Family life was very important to him, and he loved camping with his children and grandchildren. Many happy times were spent at Sharbot Lake (Black Lake) and Algonquin Provincial Park. Mr. Marriner also enjoyed sports, especially hockey and baseball, in which his children and grandchildren were involved, always remaining a loyal fan of the Detroit Red Wings and the Toronto Blue Jays. Mr. Marriner is survived by his wife, Beverley, and his children, Connie (Jeff) Lever of Bracebridge; Kim (Doug) Whitehorne of Kemptville; Michael (Nancyanna) of California; and Mark of Prescott. He is sadly missed by grandchildren, Lindsey, Joshua and Christine Lever; Matthew, Andrew, Kaitlyn, Alexandra and Payton Marriner; step-grandchildren Dan and Rachael Whitehorne; a brother, Stan (Laura) of Winchester; and a sister, Mabel (Ken) Morrow of Morrisburg. He was predeceased by a granddaughter, Olivia Marriner; a sister, Olive Casselman; and by brothers Arthur, Walter, Gordon, Edward, Harold and Clarence. Relatives and friends called at the Chris Slater Funeral Home, 416 Dibble St. W., Prescott, on Thursday, May 11, from 2 to 4 p.m. and from 7 to 9 p.m., and from 1 p.m. on Friday, May 12. A funeral service followed in the chapel at 2 p.m., with Rev. Gerry Ring officiating, and a eulogy by family friend Marlen Wade. Interment took place at the Blue Church Cemetery. The pallbearers were Jack and Ken Beck, Marlen Wade, Foch Healy, Ron Patterson and Bill Lawrence. Donations to the Providence Hospice, the Children's Wish Foundation or to St. John's Church Restoration Fund would be appreciated.(The Prescott Journal)

Source : The Prescott Journal, ON

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-10

NEVILLE, Karalee. At her residence on May 10, 2000. Beloved daughter of the late Frederick Edgar Neville and the late Mary (Bell) Neville. A memorial service will be held on Thursday, May 18, 2000 at 10 a.m. at St. Augustine of Canterbury Church (5565 Cote St. Antoine Road).

Source : The Gazette, Montréal, QC