Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-16

SOMERTON, Wilbert Edwin "Wes" Our Hero, WWII, R.C.A.F. 442 Squadron Proud resident of the Perley-Rideau Veterans Health Centre, Room 244. Suddenly on Tuesday, May 16, 2000, in his 83rd year. Beloved husband of the late Louise Cavanagh. Loving father of Tom (Eleanor), Bill (Carla) and Nancy (George Craig). Sadly missed by his grandchildren Tim (Tina), Tracy, Jenna, Scott, Bill, Debbie and by one great-granddaughter Coral Olivia Cairo. Brother of Esther Timmins, Clara Scott, Arthur, Linden, Doris Robertson and predeceased by Fred and Peter. Friends may call at the Valley Chapel of Tubman Funeral Homes, 115 Rivington Street, Carp, on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held at Christ Church, Carp, on Friday at 2 p.m. Interment Christ Church Anglican Cemetery. In memory of Wilbert, a donation to the Perley-Rideau Veterans Health Centre or the Ottawa Heart Institute would be greatly appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-14

BROUSSEAU Cécile À l'Hôpital Général de Québec, le 14 mai 2000, à l'âge de 94 ans, est décédée Mlle Cécile Brousseau, fille de feu Monsieur Hector Brousseau et de feu dame Victoria Alarie. Elle demeurait à Loretteville. Un service religieux sera célébré le jeudi 18 mai 2000 à 14h, en l'église St-Ambroise de la Jeune Lorette, 277, rue Racine, Loretteville et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, son frère: feu Jean-Baptiste Brousseau de Loretteville, plusieurs neveux et nièces. Remerciement spécial au personnel du 4e étage de l'Hôpital Général de Québec pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée au funérarium Falardeau Bédard Roy Enr. 30, rue St-Joseph Loretteville

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-16

SHERWOOD, Robert H. (W.W. II Veteran and Ottawa Citizen-Retired) In hospital Tuesday, May 16, 2000. Robert Henry Sherwood age 85. Beloved husband of Carmel McGuire. Loving father of Robert J., William, Richard (Patricia) and Crossley. Cherished grandfather of Kelley (Kory) and Stacey. Dear brother of Pearl Mulrooney. Survived by many nieces and nephews. Predeceased by a son Douglas, brothers Colin, Crossley, Peter and a sister Dorothy. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Friday in the chapel 10 a.m. Followed by cremation. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-15

BRETON Jean-Paul A l'Hôpital l'Hôtel-Dieu du CHUQ, le 15 mai 2000, à l'âge de 71 ans et 11 mois, est décédé M. Jean-Paul Breton, époux de dame Pauline Richard. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté en présence des cendres le vendredi 19 mai à 11h, en l'église St-Esprit, 2e Avenue et 8e Rue, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative Funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses filles: France (Derek Redmayne), Denise (Claude Filteau), ses petits-fils: Dominicque Filteau et Daniel Redmayne, ses frères et soeurs: Roger (feu Ghislaine Lacasse), Jacqueline (feu Jean-Louis Julien), André (Yvette Gilbert), Pauline (feu Philippe Renaud), Bernadette, Jean-Marc (feu Nicole Bédard), Jacques et Madeleine, ses beaux-frères et belles-soeurs: Monique Richard (Jean-Claude Tremblay), Hugues Richard (Carolle Laplante), Bibiane Richard, Marthe Richard (feu Benoit Rochette), Louise Richard (Guy Morin) ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux et nièces. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la société canadienne du cancer, 489, boul. René Lévesque ouest, Québec, G1S 1S2. Tél.: 683-8666.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-16

LACASSE VALLÉE Gabrielle A Beauport, le 16 mai 2000, à l'âge de 93 ans, est décédée dame Gabrielle Vallée, épouse de feu Monsieur Lucien Lacasse. Elle demeurait à Beauport. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, ave Royale Beauport jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, de 9h 30 à 10h 45. Le service religieux sera célébrée le vendredi 19 mai à 11h, en l'église La Nativité de Notre-Dame, Beauport et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Reine Aimée, René (Françoise Audet), Laurent (feu Huguette Langevin) (Manon Chabot) et André (Micheline Gagné), sa belle-fille Micheline Cauchon (feu Jean-Marie Lacasse), ses petits-enfants: Louise, Yves (Francine Pageau), Jean et Denis Pelletier (Lucie Goulet), Mario, Pierre et Dinah Lacasse, Claude (Renée Paradis), Jacques, Daniel et Chantal Lacasse, Guy Lacasse (Marie-France Dionne), Charles et Sébastien Lacasse, ses 9 arrière-petits-enfants; sa soeur Mme Yolande Vallée (Denis Morency) ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des Maladies du Coeur de Québec, 1248, Chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec, G1S 2M5. Pour renseignements: 661-9223.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-16

SCHMELZLE, Conrad. After a lengthy illness on May 16, 2000, he left us for God's hands. Beloved husband of Dolores. Cherished father of Jack, Valerie, and the late Marilyn. Devoted grandfather, great-grandfather and friend. We will miss you, dear Conrad, Dad, and Gramps. You will be forever in our hearts. Resting at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard des Ormeaux. Visitation Thursday, May 18 and Friday, May 19, 2000 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral in the chapel on Saturday, May 20 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-15

DESROSIERS BEAUDOIN Carole 1955-2000 À St-Jérôme, le 15 mai 2000, à l'âge de 44 ans, après un long et courageux combat contre la maladie, est décédée Mme Carole Beaudoin. Elle laisse dans le deuil son époux, Pierre Desrosiers; ses enfants, Benoit, Julie (Benoit) et Monique (François); ses parents, Raymond et Patricia; ses frères, Christian (Evelyne), André (Brigitte) et François (Julie); ses soeurs, Lynda (Marcel) et Danielle; ses beaux-parents, de nombreux beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les témoignages de sympathie à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GRENIER INC. 6295 PRINCIPALE ST-CALIXTE lejeudi 18 mai,de 14 à17heureset de 18 h 30 à 21 heures. Une célébration de la Parole sera célébrée à 20h30 suivie de la crémation. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. La famille tient remercier tout le personnel d'oncologie de l'hôpital Hôtel-Dieu de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-14

MACIVOR Barry 1932-2000 The family announces with sorrow his death on Sunday May 14th, 2000 at the Wellesley Hospital, Toronto at the age of 67. Loving husband of Denise (nee Roy), dear father of Glenn, of Timmins, Corinne Gaudreault (Marcel), of Hanmer, Lindsay (Julie), of North Bay, and John, of Timmins. Poppa to Crystal and Patrick, grandpa to Ashley, Andrew, Jacob, and Kim, and great-grandpa to Alexis. Dearest brother of Florence McDonough, of North Bay. Pre-deceased by parents Maude and Norman MacIvor, sisters Gladys Kileen and Virginia Johns, and brothers Roy and Dawson. Remembrances made to the charity of your choice will be gratefully acknowledged by the family. the funeral service will be held on Friday May 19th, 2000 (time yet to be confirmed) at the Mountjoy United Church. Cremation. Family will receive friends on Thursday from 7-9 p.m. at the Stephens-Lessard Funeral Home, Timmins.(The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-14

JAVET, Ernest-Auguste Me, notaire Paisiblement, le 14 mai 2000, à l'hôpital St-Mary's, est décédé Ernest Auguste Javet, époux de Marthe Faucher, père de Louise (Bertrand Verbruggen), Lorraine (Jean Benoît) et Marc-André (Lianne Carter), grand-père de ses petits-enfants. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Mont-Royal 1297, chemin de la Forêt, Outremont (514)279-6540 le mercredi 17 mai et jeudi 18 mai de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 mai à 14 h en l'Église Unie de Ville Mont-Royal, 1800 boulevard Graharn, Ville Mont-Royal. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-16

POULIOTTE Jacques, est décédé à la maison, entouré de sa famille, le mardi 16 mai 2000, à l'âge de 50 ans. Jacques Pouliotte était l'époux bien-aimé de Michèle Sauvé; cher fils de Jean-Maurice et Jeannette (Allard) Pouliotte; père bien-aimé d'Isabelle (Roger Provost) et Anne-Marie; grand-père dévoué de Mathieu et David; frère de Guy (Jeannine Côté), Suzanne (John Windle), Micheline (Zbygniev Slojewski) et Paul (Yvette Harper). Il laisse également plusieurs neveux, nièces et amis. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370 boul. St-Joseph Orléans, jeudi de 19h à 21h et vendredi de 14h à 17h et 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu samedi en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, Vanier, à 11h, suivie de l'incinération au Crématorium Beechwood. Des dons à la Fondation des maladies du coeur de l'Ontario ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-14

CLÉMENT, Jean A Montréal, le 14 mai 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé paisiblement Jean Clément, époux de Lucille Philibert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Lise Hébert), Jean-René, Michel et Murielle ainsi que ses petits-enfants: Pierre-Yves (Manon Beaudry), Jean-Sébastien (France Desjardins), Philippe, Marie et Geneviève, ses arrière-petits-enfants: Marie-Pierre, Félix, Xavier et Amélie de même que ses frères et soeurs aimants et de nombreux-parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5001 Henri-Bourassa Est, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 20 mai, à 12 h 45, en l'église Ste-Colette. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du Cancer seraient appréciés. Heures de visites: vendredi de 19 à 22 h, samedi à partir de 11 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-14

ROY, Alfred A Châteauguay, le 14 mai 2000, a l'âge de 76 ans, est décédé Alfred Roy, époux bien-aimé de dame Gilberte Groleau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Yves et son épouse Lise Fortin, il laisse également ses deux petites-filles Anne-Amélie et Marie-Charlène, son arrière-petit-fils Rafaël ainsi que son frère, Roger, ses soeurs, Simone, Thérèse et Irène; beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1750, Notre-Dame, Lachine. Les funérailles auront lieu le jeudi 18 mai à 14 h en l'église St-Jean-Baptiste Vianney, 8 rue Rainville, Châteauguay. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-13

PROUDFOOT, Aileen Elizabeth. Aged nineteen years. Born Ottawa, 12 August 1980. Died in a tragic accident May 13, 2000 in Waterloo, Ontario while trying to save a friend. Aileen was a first year student in Chemical Engineering at the University of Waterloo. She was a special person who achieved the highest academic and athletic awards at Beaconsfield High School. She also represented Lac St. Louis region for Quebec in interprovincial softball events. She was a vibrant, loving and caring person. She is survived by her parents, Grace and Andrew and her sisters Gillian (seventeen) and Alison (eleven). She will be loved forever and sorely missed. Funeral service will be at St. Columba by the Lake Church, 11 Rodney, Pointe Claire (Valois - West of Sources, South of Belmont) on Friday, May 19 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Aileen Proudfoot Memorial Award would be appreciated. Proceeds from the fund will provide an annual bursary to the student who, in their final year at Beaconsfield High School, achieves academic excellence and outstanding achievement in student life.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-13

GIRARD-RAYMOND, Georgette 1932-2000 De St-Placide, est décédé le 13 mai 2000, Mme Georgette Raymond Girard, à l'âge de 67 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Mario (Christianne Grégoire), Mariette (Christian Legault), François (Lucie Turcot), ses petits-enfants, ses frères, neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, elle n'a pas été exposée. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le vendredi 19 mai à 14heures,en l'église de St-Placide,suivies de l'inhumation au cimetière de St-Benoit. La famille recevra les condoléances à l'église dès 13 heures. Direction: MAISON FUNÉRAIRE RICHARD BOUDREAU INC 64 BOUL. RENÉ LÉVESQUE ST-PLACIDE Tél: 450-258-2516

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-16

SQUIRES, Clarence De Montréal-Nord, le 16 mai 2000, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Clarence Squires, époux de Pierrette Guay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Michael (Michèle Duguay), son petit-fils, Gabriel, son frère, George (Elizabeth), sa soeur, Katherine (Richard), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 11117 ST-VITAL MONTRÉAL-NORD Les funérailles auront lieu le jeudi 18 mai à 10 heures, en l'église Saint-Rémi, et de là, au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Laval. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-04

PAIEMENT, BACHAND Renée 1913-2000 À Montréal, le 4 mai 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Renée Bachand, épouse de feu Germain Paiement. Elle laisse dans le deuil ses fils, Serge (Nicole) et Pierre, ses petits-enfants, Jean-Pierre et Julie; ses soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Selon ses volontés, elle n'a pas été exposée. Direction funéraire: CHARLES E. RAJOTTE INC. 3635 HOCHELAGA MONTRÉAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-12

Lucas,Berte-Died in her sleep at Penticton Regional Hospital on May 12, 2000. She was predeceased by her husband Fred Lucas and brother Lionel Fournier of Canmore, Alberta. Survived by sister, Jeanette Fitzpatrick of Kelowna. Funeral Mass will be held at St. John Vianney Church at 11:00 A.M. on Wednesday May 17,2000. The Reverend Father Wayne Pfiger officiating. Prayers will held at the church at 6:30 P.M. on Tuesday May 16,2000. Arrangements in care of Everden Rust Funeral Services, 250-493-4112.(The Pincher Creek Echo)

Source : The Pincher Creek Echo, AB

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-12

DIONNE Lucie, Soeur, À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 12 mai 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée Soeur Lucie Dionne (Soeur Marie-de-l'Enfant-Jésus) de la Congrégation des Soeurs Servantes du Saint-Coeur-de-Marie. Elle était la fille de feu Pierre-A. Dionne et de feu Adélia Michaud, de St-Philippe-de-Néri, Kamouraska. Elle laisse dans le deuil, outre sa communauté, plusieurs nièces et neveux dont le père André Dionne, P.M.E. oeuvrant au Chili et l'abbé Gérard Dionne, du Manitoba. Elle sera exposée au Centre interprovincial canadien, 37, des Cascades, Beauport, à compter de 13h, le jeudi 18 mai. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 mai, à 14h, en la chapelle des Soeurs Servantes du Saint-Coeur-de-Marie, à Beauport, et l'inhumation au cimetière de la communauté, sous la direction de la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450 St-Clément Giffard, Beauport

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-15

DRABEK, Thomas J. Passed away at the Royal Victoria Hospital on May 15, 2000, at the young age of forty-five. He leaves to mourn companion Marie, Brenda, his sister Wanda, brother-in-law David, uncle Tasha, and Darren, Peter, Nicholas, Eric, and Sonia. He will be sadly missed by his aunt, uncles, cousins, and many friends. Funeral service will be held at Rideau Memorial Gardens on Friday, May 19, 2000 at 3 p.m. In lieu of flowers, donations to your favorite charity or masses would be appreciated. Special thanks to the staff of the ICU unit of the Royal Victoria Hospital.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-12

JOLY Ferdinand est décédé le vendredi 12 mai 2000, à l'âge de 82 ans. Il était le fils de feu Jérémi Joly et de feu Alma Lagarde. Il laisse dans le deuil sa conjointe Yvette Boucher, 6 enfants, 6 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants. Il laisse également plusieurs frères et soeurs. Un remerciement spécial à tout le personnel du 5ième Nord du CHVO de Gatineau pour les bons soins prodigués. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le jeudi 18 mai à 14h, en l'église Mont-Carmel de Kazabazua, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La direction a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP, 770-1300.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-14

ARSENEAULT, Serge 1953-2000 A l'hôpital de St-Eustache, le 14 mai 2000, à la suite d'un cancer, à l'âge de 46 ans, est décédé Serge Arseneault. Il laisse dans le deuil ses deux filles Vanessa et Frédérique; son père Léo (Lise); son frère Daniel (Andrée); ses on-cles et ses tantes, cousins et cousines ains que ses grands amis: Francyne L'Abbé, Aline Lamoureux de SERCAN, Gilles Giroux (Marie-France), Gaston Turmel (Chantal), François Pilon (Lise), Stéphane Quéry (Joane), et tous ceux qui ont su l'épauler tout au long de sa maladie. Il sera exposé le vendredi 19 mai, dès midi, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE suivi des funérailles, à 16 heures, en l'église St-Agapit, 1002 chemin Oka, Deux-Montagnes. Selon ses volontés et en sa mémoire, au lieu de fleurs des dons à SERCAN seraient très appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-13

ROCK (HARVEY), Marie-Paule 1932-2000 À Montréal, le 13 mai 2000, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Marie-Paule Rock, épouse de feu Jean-Claude Harvey. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Serge, Johanne, Guylaine et Sylvain, ses petits-enfants, Patrick, Steve, Maxime et Maude; ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainisi que de nombreux amis(es). Selon les volontés de la défunte, la dépouille mortelle ne sera pas exposée. Un service commémoratif aura lieu le samedi 20 mai, à 11 heures, en l'église St-Enfant-Jésus de Pointe-aux-Trembles (11 boul St-Jean-Baptiste). Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-16

LONGPRÉ, Gilles A Montréal, le 16 mai 2000, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Gilles Longpré. Il a été à l'emploi du journal La Presse durant 41 ans. Outre son épouse, Yolande Dagenais, il laisse dans le deuil ses enfants : Alain, Denis (Anne Flynn); ses petits-enfants : Katherine, Chanel, Sébastien; ses sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Une réunion liturgique aura lieu au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le samedi 20 mai à 19 h. La famille recevra les condoléances à partir de 14 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-15

BÉDARD, Maurice 1914-2000 De Ville Saint-Laurent, le 15 mai 2000, est décédé paisiblement à l'âge de 85 ans, Lt Maurice Bédard, époux de feu Thérèse Camirand. Il laisse dans le deuil ses enfants, Yves (Laurette Pourpoint), Pierre (Louise Trottier), Hélène, Gilles (Isabelle Marchand), Anne-Marie (Octave Jasmin), Louise ainsi que Claude Gingras, ses dix petits-enfants, son beau-frère Pierre (Monique), sa belle-soeur Marcella, neveux et nièces et amis. Retraité de la STCUM et très impliqué sur le plan social, dont récemment avec "Les Souliers d'Or". La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 790, boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 mai à 11 heures en l'église St-Laurent (chapelle mariale), 807, boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi dès 9 h. Un don à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-15

RATTRAY, Phyllis. Suddenly at the Royal Victoria Hospital on Monday, May 15, 2000, age seventy-nine years. Dear sister of Basil Rattray (Samaa Elibyari) and late Norman. She will also be sadly missed by her nieces and nephews. Resting at Collins Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. West. Funeral service in St. Matthew's Anglican Church (4940 MacDonald) on Friday, May 19 at 10 a.m. Interment Sutton, Quebec. Visitation Wednesday from 7 to 9 p.m. and Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-12

MORAN, Michael William Friday, May 12, 2000, Mike Moran age 53. Beloved companion of Rita Charlebois. Loving father of Michael. Dear brother of Doreen (Steve Leblanc), Jacqueline (Gerry Kennedy) and Norma McGrath. Fondly remembered by many nieces, nephews and close friends. Predeceased by his parents Clyde Moran and Yvonne Sabourin and a sister Lorraine (John Laroche). Funeral Service was held Tuesday in the chapel of the Kelly Funeral Home, followed by interment at Notre Dame cemetery. In memoriam donations to the Lung Association appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-15

LAWRENCE, Geraldine Edith (nee Craig). Of St. Lambert, peacefully at the Jewish General Hospital after a brief illness on Monday, May 15, 2000 in her seventy-eighth year. Beloved wife of the late Peter Andrew Lawrence. Loving mother of Ted (Maureen) of Calgary and Jane of St. Lambert. Much cherished grandmother to Ashley Lawrence. Dear sister of Barbara Craig, Marguerite Barwick (Kenneth) of Pointe Claire and sister-in-law of Beth Tambon (Kenneth) of Halifax, N.S. Visitation Thursday, 7 to 9 p.m. at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Agryle) St. Lambert. Funeral service from St. Barnabas Anglican Church, 95 Lorne Avenue, St. Lambert on Friday, May 19, 2000 at 11 a.m. Thence to Mount Royal Crematorium. The family wishes to express its gratitude to the nurses of 5NW at the Jewish General Hospital. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or the charity of your choice would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-14

NICHOLAS Albert, de Fournier, Ontario, est décédé suite à une longue maladie, le dimanche 14 mai 2000, à l'âge de 72 ans. Il était l'époux bien-aimé de Calista Surch; fils de feu Cyprien Nicholas et de feu Cécile Gauthier. Il laisse dans le deuil ses 2 fils: Marcel (Joanne Galipeau) et Richard (Denise Roy) tous deux de Fournier, ainsi que 4 petits-enfants: Sophie et Mathieu, Kirsten et Meghan. Lui survivent également 1 frère, Jean-Guy (Thérèse Riopel) de St-Donat; 2 soeurs: Jeanne (Léonide Faubert) d'Ottawa et Monique (feu Victor Bray) de Hawkesbury, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il fut prédécédé par 4 frères: René, Philippe, Isaïe, Léon et 3 soeurs: Irène Doran, Florence Nicholas et Blanche Faubert. Un service religieux aura lieu le vendredi 19 mai 2000 à 14h30, en l'église St-Bernard de Fournier; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 14h afin de recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation des maladies du coeur de l'Ontario seraient appréciés. Un merci spécial au Dr Jean De Guise ainsi qu'au personnel infirmier du Bourget Nursing Home pour leur dévouement et les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ontario. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-14

THÉORET, Gilles 1948-2000 A Montréal, le 14 mai 2000, à l'âge de 51 ans, est décédé Gilles Théoret. Il laisse dans le deuil ses enfants: Julie, François et Guillaume; sa soeur Suzanne (Chiyohiko Kimoto), son frère Jean-Pierre (Micheline Guertin), ses nièces Isabelle, Karina et Miyuki ainsi que la famille Doré. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700 Beaubien Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le jeudi 18 mai, à 14 h, en l'église St-Fabien (6455 de Renty) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi à compter de 12 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-15

FORAND, Marcel 1928-2000 À l'hôpital Hôtel-Dieu, le 15 mai 2000, à l'âge de 71 ans, est décédé Marcel Forand, époux de Micheline. Il laisse dans le deuil ses deux fils, Martin et Dominic. Il laisse également dans le deuil son frère et ses quatre soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: LAKESHORE CARDINAL INC. 560 BORD DU LAC DORVAL Les funérailles auront lieu le vendredi 19 mai à 13 heures, en l'église La Présentation de la Sainte-Vierge, 665 de l'Église, Dorval. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-15

GENDRON Yvon À sa résidence le 15 mai 2000, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Yvon Gendron, époux de dame Bérangère Dumont. Il demeurait au 2, rue des Érables, Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux 39 Delage Rivière-du-Loup mardi de 19h à 22h, mercredi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 17 mai à 14h, en l'église St-François-Xavier de Rivière-du-Loup et de là au cimetière paroissal. Il laisse dans le deuil, outre son épouse dame Bérangère Dumont, ses enfants: André (Josée Soucy), Guy (Céline Boucher), Dominique (Louis Robillard); ses petits-enfants: Philippe, Olivier, Catherine, Anne-Sophie, Lilianne, Alexandre et François; son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. Un merci tout spécial au Dr Lévesque et au personnel du CLSC ainsi que les membres du comité d'accompagnement La Source. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à: Le comité d'accompagnement La Source Inc., 70 rue St-Henri, C.P. 1207, Rivière-du-Loup, G5R 4C3.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-15

PÉPIN, Noël À Montréal, le 15 mai 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé Noël Pépin, époux de feu Gladys Smith Pépin. Il laisse dans le deuil ses quatre enfants, Jean,Louise (Luc Maurus),Claude,Carole (Robert Morel). Il laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants, ainsi que son beau-frère, ses belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le jeudi18 mai à 20 h 30, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-13

ROBERGE, Guy À Québec, le 13 mai 2000, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Guy Roberge. Ila fait sa marque dans le monde de la coiffure entre 1960 et 1995. Il laisse dans le deuil son épouse, Mary Cole; ses enfants: feu Nancy, Mandy et Guy Jr, ainsi que ses quatre petites-filles. Un service religieux sera célébré le jeudi 18 mai, à 14 heures, en l'église St-Yves de Ste-Foy. Des dons à la So-ciété Alzheimer (Rive-Sud ou Québec) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-15

CYR-CYR, Hélène 1914-2000 À Laval, le 15 mai 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Hélène Cyr, épouse de feu monsieur Arsène Cyr. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Charles, Jocelyn (Micheline) et Gérald (Lilianne); ses petits-enfants, Patrick, Nathalie et Caroline, ainsi que quatre arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi sa soeur, Lauretta, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL Les funérailles auront lieu le vendredi 19 mai, à 11 heures, en l'église Ste-Béatrice, 475 avenue des Perron, et de là retour au à la chapelle du complexe (222 boul. des Laurentides). Heures des visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, et jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-13

RANGER, Harvey-Peter. 1926-2000. At St. Mary's of the Lake Hospital, Kingston, Ontario on Saturday, May 13, 2000 at the age of seventy-three. He leaves to mourn his children, Linda (Andre Diochon), Brenda and Norman, their mother Mme. Marielle Pharand, his granddaughters, Marilou and Michelle-Anne, his brother and sisters, brothers-in-law, sisters-in-law, nephews and nieces, relatives and dear friends. A Memorial Service will be held at Eglise Sacre-Coeur, Alexandria on Friday, May 19, 2000 at 11 a.m. followed by interment at the parish cemetery. Memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-16

MAJOR, Jean 1945-2000 À St-Eustache, le 16 mai 2000, à l'âge de 54 ans, est décédé Jean Major, époux de Micheline Lamarche. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Chantal (Jean Couture), sa petite-fille, Megan, sa mère, Angéline Major, ses soeurs, Linda et Francine, ses frères, Roger et Robert, sa belle-mère, Eliane Lamarche, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu au salon, le jeudi 18 mai à 20 h 30. Heures des visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 heures à 17 heures et dès 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-01

LACHAPELLE - Mme Gisèle, de Vanier, est décédée à l'âge de 64 ans. Elle laisse dans le deuil ses 2 enfants: Micheline et Denis Brousseau; ses 2 petits-enfants: Eric et Isabelle ainsi que sa soeur Cécile Lamirande et son frère Paul-Emile Lachapelle. Le service religieux aura lieu le vendredi 19 mai à l'église Notre-Dame de Lourdes de Vanier, à 9h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-15

VINCENT, René 1915-2000 À St-Urbain 1er, le 15 mai 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé M. René Vincent, époux de feu Berthe Marcil, et père de feu Hélène et de feu Marjolaine. Il laisse dans le deuil ses enfants, Rollande (Marcel Hébert), Marcel (Monique Maher), Francine (Jean-Marie Rémillard), Diane (Jocelyn Mallette) et Patrice (Carole Grégoire); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, Henri Vincent, Aurèle et feu Émile Tisseur, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé mercredi de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi à compter de 9 h 30, à la résidence funéraire: MICHEL THÉRIAULT INC. 4 RUEVERVAIS MERCIER Les funérailles auront lieu le jeudi 18 mai, à 11 heures, en l'église de St-Urbain 1er, et de là au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 1999-12-23

MELANSON, Shirley (nee Butts). Passed away peacefully December 23, 1999 in Burnaby, British Columbia. Cremation has taken place. A memorial service will be held in St. Clements Anglican Church, 4322 Wellington Street, Verdun at 11 a.m. on May 19, 2000, followed by interment in Hawthorndale Cemetery at 1 p.m. Reverend Fred Tiplady will officiate.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-09

SOUCY BELLEFEUILLE, Aline À Montréal, le 9 mai, est décédée à l'âge de 72 ans, Aline Bellefeuille, épouse de Jacques Soucy. En plus de son époux, elle laisse dans le deuil son frère Louis (Berthe Pominville), ses sœurs, Elise (feu Antoine Gélinas), Pierrette (feu André Gingras), ses belles-sœurs, entre autres, Myrtle Jolly (feu Jean Bellefeuille), Hélène Bourbonnais (feu René Bellefeuille) et Pierrette Venne (feu Pierre Bellefeuille) ainsi que de nombreux neveux et nièces. Après des études à l'école normale du Bon Conseil de Chicoutimi, du Saint-Michael Collège au Vermont et à l'Université de Londres, elle connut une brillante carrière de professeure outre-mer et à la Commission scolaire Sainte-Croix. À la demande de la défunte, sa dépouille ne sera pas exposée. La messe des funérailles en présence des cendres aura lieu le 27 mai à 11 heures en la paroisse Marie-Reine-des-Cœurs, 5905, rue Turenne à Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont. Son époux tient à remercier le personnel de l'Entraide Ville-Marie ainsi que les docteurs Dominique Trempe et Manon Lamoureux avec leur équipe des soins palliatifs du Pavillon Rosemont. Direction funéraire: Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie. SOUCY BELLEFEUILLE, Aline À Montréal, le 9 mai 2000, est décédée Aline Bellefeuille, épouse de Jacques Soucy. La messe des funérailles, en présence des cendres, aura lieu le 27 mai à 11 h en la paroisse Marie-Reine-des-Coeurs, 5905 rue Turenne à Montréal. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h le 27 mai. Direction funéraire Urgel Bourgie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-12

DOUCETTE, Leslie Wilfred On Friday, May 12, 2000 at home in Brockville at the age of 54 years. Dear son of Mrs. Clara Doucette of Brockville and the late Wilfred Doucette. Brother of Mel and his wife Caroline, Louise Foisy, and Allan and his wife Patricia all of Brockville. Also survived by nieces and nephews Joe, Donna, Rob, David, Kevin, Korey and Karen. Friends may call at the Irvine Funeral Home & Chapel, 4 James Street East, Brockville, on Wednesday from 11 a.m. until 12:45 p.m. The funeral ceremony in celebration of Leslie's life will be held in the Chapel Wednesday at 1 o'clock, Interment Oakland Cemetery at a later date. In remembrance, donations to the charity of choice will be gratefully acknowledged. (The Brockville Recorder and Times)

Source : The Brockville Recorder and Times, ON

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-11

DAVID (NORMANDIN), Lise 1937-2000 Le 11 mai 2000, à la Maison Victor-Gadbois, est décédée à l'âge de 62 ans, Mme Lise Normandin, épouse de Jean-Louis David. Outre son époux, Mme David laisse dans le deuil sa fille Danielle (Tony Amerongen), ses fils, Louis et Raymond, ainsi que ses petits-enfants, Kristy, Kelsey, Robin, Jenna et Shane Jr. La famille recevra les condoléances des parents et amis en présence de l'urne funéraire de la défunte à partir de 15 heures le 19 mai, à la: Résidence funéraire de La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, à Brossard Une liturgie de la parole sera ensuite célébrée au même endroit à partir de 19 h. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure, en présence des membres rapprochés de la famille. La famille désire que tout don de fleurs se traduise plutôt par un don à la Maison Victor-Gadbois, 1000, Chabot, St-Mathieu-de-Beloeil. Des formulaires officiels prévus à cet effet seront mis à la disposition des donateurs au salon funéraire. DAVID, Lise (nee Normandin). 1937-2000. Passed away peacefully on May 11, 2000 in her sixty-second year. Beloved wife of Jean-Louis David, treasured mother of Danielle (Tony Amerongen), Louis and Raymond, grandmother of Kristy, Kelsey, Robin, Jenna and Shane Jr. The family will receive condolences at Darche Funeral Services located at 7679 Taschereau Boulevard in Brossard beginning at 3 p.m. Friday, May 19. A memorial service will be held at 7 p.m. in the chapel of the Funeral Home. In lieu of flowers, donations to Maison Victor-Gadbois, 1000 Chabot, St-Mathieu-de-Beloeil would be appreciated. Forms for that purpose will be available at the Funeral Home. Burial of the ashes to be held at a later date.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-10

NEVILLE, Karalee. At her residence on May 10, 2000. Beloved daughter of the late Frederick Edgar Neville and the late Mary (Bell) Neville. A memorial service will be held on Thursday, May 18, 2000 at 10 a.m. at St. Augustine of Canterbury Church (5565 Cote St. Antoine Road).

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-10

MARRINER Leonard Donald Bruce lost a courageous battle with cancer Monday, May 10, 2000, in his 65th year, at St. Vincent de Paul Hospital, Palliative Care, Brockville. Mr. Marriner was born and raised in South Mountain, the youngest son of Ernest and Dulcienne Marriner. He married Beverley Getz July 4, 1955. Mr. Marriner worked for Ontario Hydro, beginning in 1955 in Iroquois and finishing in Cornwall as a concrete inspector during the construction of the St. Lawrence Seaway Project, residing in Aultsville and Mille Roches. He then moved to Winchester Springs and was in partnership with his brother-in-law Ken Morrow at Morrow's Service Centre, where he obtained his experience in automechanics. Moving to Prescott in 1962, he worked at DuPont and Hathaway, and for the past 32 years for Beck's Construction. During these years, he operated a backhoe, enjoying all the aspects of construction work, especially the people he worked with on a daily basis. Family life was very important to him, and he loved camping with his children and grandchildren. Many happy times were spent at Sharbot Lake (Black Lake) and Algonquin Provincial Park. Mr. Marriner also enjoyed sports, especially hockey and baseball, in which his children and grandchildren were involved, always remaining a loyal fan of the Detroit Red Wings and the Toronto Blue Jays. Mr. Marriner is survived by his wife, Beverley, and his children, Connie (Jeff) Lever of Bracebridge; Kim (Doug) Whitehorne of Kemptville; Michael (Nancyanna) of California; and Mark of Prescott. He is sadly missed by grandchildren, Lindsey, Joshua and Christine Lever; Matthew, Andrew, Kaitlyn, Alexandra and Payton Marriner; step-grandchildren Dan and Rachael Whitehorne; a brother, Stan (Laura) of Winchester; and a sister, Mabel (Ken) Morrow of Morrisburg. He was predeceased by a granddaughter, Olivia Marriner; a sister, Olive Casselman; and by brothers Arthur, Walter, Gordon, Edward, Harold and Clarence. Relatives and friends called at the Chris Slater Funeral Home, 416 Dibble St. W., Prescott, on Thursday, May 11, from 2 to 4 p.m. and from 7 to 9 p.m., and from 1 p.m. on Friday, May 12. A funeral service followed in the chapel at 2 p.m., with Rev. Gerry Ring officiating, and a eulogy by family friend Marlen Wade. Interment took place at the Blue Church Cemetery. The pallbearers were Jack and Ken Beck, Marlen Wade, Foch Healy, Ron Patterson and Bill Lawrence. Donations to the Providence Hospice, the Children's Wish Foundation or to St. John's Church Restoration Fund would be appreciated.(The Prescott Journal)

Source : The Prescott Journal, ON

Date de parution : 2000-05-17

Date de décès : 2000-05-15

1918-2000 À Verdun, le 15 mai 2000, à l’âge de 81 ans et 6 mois, est décédée Madame Claire Sénéchal (native de St- Louis comté de L’Islet), fille de feu Léon Sénéchal et de feu Alvine Chrétien. Elle laisse dans le deuil sa soeur Marie-Anna (feu René Filion); ses bellessoeurs: Irène Côté Sénéchal et Thèrèse Pineault; ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Elle sera exposé vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi dès 9h à la résidence funéraire Laurent Thériault Inc. 512, av. de l’Église Verdun Les funérailles auront lieu le samedi 20 mai 2000, à 11h, en l’église Notre-Dame-des-Sept- Douleurs, 4155, rue Wellington, Verdun. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des messes ou des dons à l’heure du pauvre, tél. 514-937-8941. Pour renseignements: (514) 769-3867

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-16

Date de décès : 2000-05-15

SHUSTACK, Isaac. Peacefully on May 15, 2000. Beloved husband and best friend of Mona Kahansky. Devoted father and father-in-law of Dr. Allan and Suzan, and Dr. Brian and Marita Shustack. Cherished Zaidie of Aaron, Miriam and Jacob. Dear brother and brother-in-law of Goldie and the late Harry Minsky, Leatrice and the late Jack Shinder, Laz Kahan, the late Haskel and the late Bessie Shustack, the late Ruven and the late Tania Shustack, the late Ydis and the late Jack Bercovitch and the late Esther and the late Harry Oberfield. He will be sadly missed by his nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, May 16 at 2 p.m. Burial at the Beth Ora Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Shiva at his residence. Donations in his memory may be made to the "Isaac Shustack Memorial Fund", c/o the Beth Ora Congregation, 748-6559.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-16

Date de décès : 2000-05-12

LACASSE BEAUDOIN Cécile À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 12 mai 2000, à la suite d'une longue maladie, est décédée Dame Cécile Beaudoin, épouse de M. Raymond Lacasse (Eudore). Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Guylaine Leblond), Line (Grégory Moffat), Chantale (André St-Gelais), Manon (Daniel Trottier), ainsi que ses petits-enfants: Christopher, Nicolas, David, Marc-Antoine, Pierre-Olivier et Virginie. Elle laisse également ses frères, ses soeurs (famille Beaudoin): Marie-Rose (feu Emmanuel Allard), Jeannette (feu André Delage), Paul (Hugette Demers), Aurèle (Rolande Carrier), Alice (Jean-Paul Gilbert), Normand (Pierrette Roy), Claudette (Paul Roy) et Lucien (Monique Bilodeau); ses beaux-frères et belles-soeurs (famille Lacasse): Jacques (Gisèle Aubé), Roger ptre, Jean-Claude (Louise Turgeon), Michèle (Rolland Giroux) et Rémi (Judith Picard); oncles et tantes: Rolande Lacasse, Eugène Lacasse (Georgette Côté) et André Lacasse (Isabelle Mailhot), Rolland Roy (Fernande Frenette), neveux, nièces, cousins et cousines, ainsi que sa très grande amie Monique Morin. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le 20 mai 2000 à 10h30 en l'église de St-Gervais. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Selon sa volonté, veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis. Direction des funérailles Edouard Trahan & Fils St-Charles Bellechasse

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-16

Date de décès : 2000-05-01

MALETTE Edgar est décédé le 14 mai 2000 au C.H. Memorial, à l'âge de 53 ans. Il était l'époux de Gilberte Crêtes et fils de feu Oscar Malette et de Gertrude Ladouceur. Outre sa mère, il laisse dans le deuil 1 fille, Manon (Richard Proulx); 1 fils, Stéphane; 1 soeur, Hélène (Robert Rivard); 3 frères: Gilles (Mable Foley), François (Lina Lavergne) et Denis; 3 petits-enfants: Rock, Anick, Kevin. L'ont prédécédé 1 soeur, Germaine, il laisse plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que sa belle-mère Gabrielle Crêtes. Il sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1,369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le mercredi 17 mai à compter de 10h. La célébration de prières aura lieu à la salle cérémoniale de la Coopérative funéraire de l'Outaouais à 14h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-16

Date de décès : 2000-05-15

SIRO, Dominique À Laval, le 15 mai 2000, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Dominique Siro, époux de Ida Smargiassi. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Antoinette et Lucia (Christian Roussel), ses petits-enfants, René et Robert Godin, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3517 BOUL LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY LAVAL Les funérailles auront lieu le mercredi 17 mai, à 11 heures, en l'église St-Maxime et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-16

Date de décès : 2000-04-29

LEPAGE, Rita Mary R.N. "The door of loving memories will never close until we meet again Mom." Peacefully following a short and courageous struggle with cancer, on April 29, 2000, at the age of 81 years. Loving wife of the late Gerald Lepage. Dear father of Gerald Jr. (Lee-Ann) and Susan Tanner (Willy). Loving grandmother to Austin Lepage and Christopher Tanner. A private memorial service will be held on Thursday, May 18, 2000. For further information please call 830-3117. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON