Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-05-14

Date de décès : 2000-05-13

SKAROGIANNIS, Paraskevas (Paul). Beloved husband, father and grandfather, peacefully on May 13, 2000 at the Montreal General Hospital. Sadly missed and fondly remembered by wife Lefki, daughters Pary and Lori, son-in-law Tom, grandson John David, brothers, sisters, family and friends. Sincere and special thanks to the Palliative Care Unit, 10th Floor, Montreal General Hospital. Visitation Sunday, 7 to 9 p.m. at Joskos, Moshonas and Ouimet, 693 Jean Talon Blvd. Funeral service Monday, May 15, 11 a.m. at St. Evangelissmos Church, 777 St. Roch. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-14

Date de décès : 2000-05-12

BELANGER, Ed At the Glen-Stor-Dun Lodge, Cornwall, on Friday, May 12, 2000, Ed Belanger of Cornwall, formerly of Williamsburg, in his 88th year. Dear brother of Wilfred of R.R. #2, Williamsburg and Hubert (Audrey) of Brockville. Predeceased by brothers Leon, Eugene, Victor, Elmer, William, and Napoleon. Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at the Marsden & McLaughlin Funeral Home, Williamsburg (535-2339) on Tuesday from 11 a.m. until time of service. Funeral service at the Funeral Home on Tuesday, May 16th at 1 p.m. Interment St. Mary's Cemetery, Chesterville. Donations to the Glen-Stor-Dun Lodge would be gratefully acknowledged by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-14

Date de décès : 2000-05-12

TAYLOR, Eleanor (nee Carmichael). At Glengarry Memorial Hospital on Friday, May 12, 2000 in her eighty-sixth year. Beloved wife of the late Sidney Lewis Taylor. Survived by her sisters Elizabeth (Dollie) Barton, Metilda May (Tillie) Bourdeau, Grace Hoerner. She will be missed by many nieces and nephews. Resting at the Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, Saint-Laurent 514-331-1104 (West of Decarie) where a funeral service will be held in the Chapel on Monday, May 15 at 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice will be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-14

Date de décès : 2000-05-12

ROBERGE Benoît Au manoir Archer à Ste-Foy, le 12 mai 2000, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Benoît Roberge, époux de feu dame Jeannette Coulombe. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, rte de l'Église Ste-Foy le lundi 15 mai de 19h à 22h et le mardi 16 mai de 9h à 9h30. Le service religieux sera célébré le mardi 16 mai 2000 à 10h en l'église Ste-Ursule, boul. Neilson, Ste-Foy. L'inhumation se fera au cimetière de St-Bernard de Beauce. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Réal St-Onge), M. l'abbé Jacques Roberge, Murielle (Claude Dubeau), Pierre (Diane Perron), Paul (Danièle Montminy), Claude (Louise Denis), Ann (Robert Duquet) et Lucie (Denis Desbiens). Il laisse également dans le deuil sa soeur, ses frères, ses belles-soeurs et son beau-frère: Fernande (Léon Cardin), Arsène (Thérèse Coulombe), Bernard (Jeanne Roy), Germaine Auger (feu Honoré Roberge), Georgette Coulombe (feu Manès Lord), Robert Coulombe (Marie Proulx), ainsi que ses petits-enfants: David (Susanna Kromm), Vincent, Nicolas, Catherine, Francis, Marc-Olivier, Anne-Sophie, Ariane, Yannick, Andrée-Anne, Amélie et plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par l'offrande d'une messe ou un don à une fondation de votre choix.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-14

Date de décès : 2000-05-14

BOUVIER, Oriand Laurier (Larry) Suddenly after a long and courageous struggle. Dear husband and soulmate of Ellen Shane. Devoted and loving father of Michael (Laurie) of Woodstock, NB and Lorraine (James) of Spencerville, ON. Proud Grandpapa of Nicole and Luc. Godfather to special niece Denyse. Dear brother of Antionette Martin, Orleans, Germaine Lepage, Hartford and Leon, Hammond. Predeceased by Aldege, Syracuse, Robert, Hartford, Elmer, Bourget, Yvonne Levesque, Hull and Leontine Major, Detroit. He leaves behind many loving nieces, nephews and friends. Many thanks to the caring staff at Rideau Perley Health Care Centre. Special thanks to his extended family, Joan Fletcher, his physiotherapist Mary Fuoco and Rossana Rebeccani, his massage therapist. Funeral Mass Monday May 15th at 11 a.m. at Assumtion Parish, 320 Olmstead St., Vanier. No visitation. In lieu of flowers, donations to Youville Centre, 19 Melrose St, Ottawa or Perley Rideau Health Care Centre, 1750 Russell Rd., Ottawa would be appreciated. Sleep peacefully our beloved. Your earth journey is over. You will be sadly missed.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-14

Date de décès : 2000-05-12

DESMEULES Cyrille Le 12 mai 2000 est décédé à la résidence Delage, à l'âge de 90 ans et 1 mois, M. Cyrille Desmeules, époux en 1ères noces de feu dame Gracia Emond et en 2ièmes noces de dame Gemma Pedneault, demeurant au 6160 rue Lapointe à Laterrière. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825 Bégin, coin des Champs-Elysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont : le dimanche 14 mai 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le lundi à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 15 mai 2000 à 11 h à l'église Sacré-Coeur de Chicoutimi et l'inhumation aura lieu au cimetière Sacré-Coeur de Chicoutimi. Il était le fils de feu John Desmeules et de feu Marie-Louise Lapointe. Il laisse dans le deuil outre son épouse, dame Gemma Pedneault, ses enfants: Nicole Desmeules (feu Louis Grenon), Charlotte (1ères noces feu Jean-Marie St-Gelais, 2ièmes noces Joseph Houle), Micheline (feu Jean-Eudes Bélanger), Bernard (Francine Bouchard), Suzanne; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur : feu Anita Desmeules (feu Léger Gagnon); ses beaux-frères et belles-soeurs: Ronaldo Emond (feu Lucienne Boucher), Gertrude (feu Adélard Rhainds), feu Yvette (feu Noil Tremblay), Evariste (Rita Gaudreault), Mandoza (Irène Bouchard); les enfants de son épouse: Yvon Girard (Anne Léonard), Georgette (Guy Bouchard), Raymonde, Françoise, Paul (Louise Turcotte), André (Lucie Lavoie), Jean-Marc (France Cantin); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Pedneault: feu Raymond Pedneault (Marie-Jeanne Girard), feu Marius (Lorette Rouleau), Madeleine (feu Lucien Maltais), Rose-Emma (Jean J.Poulin), Léon (Yolande Ouellet), Lorenzo (Léontine Collard), Marguerite (feu Paul Fournier), Réjeanne (Gérard Simard); il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la fondation des handicapés visuels sera présente au salon afin de recueillir vos dons.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-14

Date de décès : 2000-05-08

HENRI, Rosaire À Sherbrooke le 8 mai 2000 est décédé à l'âge de 68 ans M. Rosaire Henry conjoint de Jacqueline Gervais domicilié à St-François Xavier autrefois de Victoriaville. M. Rosaire Henry laisse dans le deuil: outre sa conjointe Jacqueline Gervais, ses enfants: Sylvain époux de Diane Paradis, Clermont époux de Gisèle Desharnais, Chantal conjointe de Normand Therrien, ses petits-enfants; Marie-Claude, Alexandre, Olivier, Véronique, Geneviève, ses frères et soeurs: Noella veuve de Yvon Pruneau, Armandes épouse de Guy Gaudreau, Jean-Guy conjoint de Nicole Couture.(La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-05-14

Date de décès : 2000-05-11

POTVIN SAVARD Georgette Le 11 mai 2000, est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 76 ans et 10 mois, Mme Georgette Savard, épouse de feu M. Patrick Potvin, demeurant au 2161 rue St-Dominique, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s Nault & Caron 2033 rue Ste-Famille Jonquière Les heures d'accueil sont: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 15 mai 2000 à compter de 11 h à l'église St-Laurent, Jonquière. La dépouille mortelle sera incinérée au Crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au cimetière de Shipshaw. Mme Georgette Savard laisse dans le deuil ses enfants: Lise Potvin (Réjean Simard), Jean-Yves, Marcel (Michel Allard), Joseph, Anne-Marie (Léo Courville), Nicole (Régis Morin); ses petits-enfants: Robert, Patricia, Audrey, Jennifer, Marie-Eve, Valérie, Guillaume, Sabrina, Dominic, Myriam, feu Rachelle, Catherine et ainsi que ses arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Jean-Louis Savard, feu Wilfrid, Gertrude, Germain, Rodrigue, Jean-Eude, Claircy, Hermance, Diane, Carmen. Elle laisse également dans le deuil M. Edmour Larouche et sa famille, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de la Maison Notre-Dame du Saguenay, sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-14

Date de décès : 2000-05-11

CALCOS, Dora (nee Drossopoulos). In Montreal, May 11, 2000 aged ninety-seven years. Beloved wife of the late Mario John Calcos. Predeceased by her sons Constant Gus Calcos, Mario Calcos and John Calcos. Devoted mother to George (Joan). Cherished grandmother to Theresa, Timmy, Terry, Theresa-Ann and Duane. She will also be sadly missed by many other relatives and friends. The family will received condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 175 Jean Talon East. Funeral ceremony will be held on Sunday, May 14 at 11:30 a.m. in the chapel of the funeral complex. Visiting hours Sunday from 9 to 11:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-14

Date de décès : 2000-05-11

ROY Claude A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le jeudi 11 mai 2000, à l'âge de 49 ans et 7 mois, est décédé accidentellement M. Claude Roy, époux de dame Carole Tremblay, demeurant à St-Prosper. La famille vous accueillera à la résidence funéraire J. Rosario Chabot Enr. 3526, 20e avenue Saint-Prosper dimanche de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, de 12h30 à 14h10. Le service religieux sera célébré le lundi 15 mai 2000, à 14h30, en l'église de St-Prosper, sous la direction de la maison J. R. Chabot 3530, 20e avenue St-Prosper de Beauce Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean-Philippe et Sébastien; il laisse aussi dans le deuil ses parents: Philippe (Reine-Blanche Groleau); son beau-père Benoit Tremblay (feu Thérèse Massie); il était aussi membre des Chevaliers de Colomb au 4e degré; il était le frère de Elie (Marlène Vachon), Luce (feu Laurent Gagné), Carole (Pierre Turcotte), Denis (Maryse Groleau), il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Robert (Sylvie Douville), Pierre (Lyne Pothier), Lynda; ses oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux amis(es). Toute marque de sympathie peut se traduire par un don aux maladies du rein Colette Larochelle.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-14

Date de décès : 2000-05-12

LEBEL Nicol Le 12 mai 2000 est décédé à Métabetchouan, à l'âge de 64 ans 5 mois, M. Nicol Lebel, fils de dame Rose-Anne Boudreault et de feu M. Georges Lebel, demeurant au 40 rue de l'Hôpital, Métabetchouan autrefois d'Alma. La famille reçoit les condoléances à compter de 15 h le lundi 15 mai 2000 à la Résidence Funéraire Lac St-Jean, 611 Chemin du Pont Taché Nord, Alma. Les funérailles auront lieu le lundi 15 mai 2000 à 16 h à l'église St-Joseph d'Alma. Les cendres de M. Lebel seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses enfants: Lucie et Nicolas, sa petite fille Morgan; ses frères et soeurs: Georges-Arthur (Gisèle Simard), Victorin (Ghislaine Simard), feu Jacqueline (feu Raymond Murray), feu Laurence (Gaston Fortin), Yolande (Rénald Thivierge) ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. (Pour information 668-8409 Fax: 668-9200)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-14

Date de décès : 2000-05-12

AUCLAIR, Hervé est décédé paisiblement à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 12 mai 2000, à l'âge de 72 ans et 6 mois, M. Hervé Auclair, époux de dame Bernadette Auclair, demeurant au 1093, boulevard Gagnon, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le dimanche 14 mai 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 15 mai 2000 à 10 h 30 à l'église de Saint-Félicien et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Murielle, Christiane, Anne. Il était le frère et le beau-frère de: feu Henri (feu Marie-Rose Beaudoin), feu Marcel (Irma Leclerc), Rosaire (feu Lucille Dufour), feu Rita, feu Marius (June Shepherd), Maurice (Lucette Allard), feu Jérôme (Grabrielle Giroux), Marc (Lauraine Giroux), Claudette (André Bolduc), Jude (Lucette Gagnon), Yvette (Charles Leclerc); Auréa Auclair (feu Robert Nadeau), Juliette Auclair (Philippe Parizeau), Denise Auclair (feu André Fortin), Raymond Auclair (Huguette Dionne), Andréanne Auclair (Marcel Beaupré), Jean-Louis Auclair (Jocelyne Bédard), Gervaise Auclair (Hervé Fournier), feu Donald Auclair. Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. M. Auclair fut Fondateur de Auclair & Frères Inc. et de Saint-Félicien Diésel Inc. de Saint-Félicien. Il était membre à vie de la garde paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Société Canadienne du Cancer et/ou à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour informations: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688. Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-14

Date de décès : 2000-05-12

GUILLEMETTE LACOMBE Yvette À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 12 mai 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée dame Yvette Lacombe, épouse de feu M. Roland Guillemette. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Marc Roy), Hélène (Jacques Samson); ses petits-enfants: Émilie, Julien et Rose-Marie Roy, Mélanie et Rémi Samson; ses soeurs, ses frères, ses belles-soeurs et son beau-frère: Fernande Lacombe, Rita Lacombe Lamontagne, Léopold Lacombe, Roger Lacombe (Pierrette Roy), Claude Lacombe (Monique Beaudry), Germaine Guillemette Poulin, Jacqueline Guillemette (Raymond Hamel), Rolande Auclair Guillemette, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Merci à tout le personnel de l'unité 4000 de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour vos très bons soins prodigués et votre support. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis 837-4757 lundi de 15h à 17h et de 19h à 22h et mardi, ouverture à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le mardi 16 mai 2000 à 12h en l'église Notre-Dame-de-Lévis

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-14

Date de décès : 2000-05-11

VOYER Gertrude (Rhéaume) Au C.H.S.L.D., Nouvelle-Beauce de Ste-Marie, le 11 mai 2000, à l'âge de 80 ans et 6 mois, est décédée dame Gertrude Rhéaume, épouse de feu M. Marcel Voyer. Elle demeurait à Sainte-Marie. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire Edgar Mercier & Fils Inc 240, du Collège Sainte-Marie lundi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 15 mai, à 11h, en l'église de Sainte-Marie et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Juliette, Martine (Henri Cliche) et Denise (Diane Sylvain); ses petits-enfants: Jean-François (Julie Dupont) et Marie-Josée (Enrico Paré); ses beaux-frères et belles-soeurs: Micheline Voyer, feu Jean (Annette Châteauneuf), Andrée, Louis, Louise, Thérèse (Henri Aemisegger), feu Paul (Monique Jolicoeur), ainsi que ses cousins, cousines, neveux, nièces des familles Rhéaume et Voyer et ses ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer. La direction des funérailles a été confiée à la maison Edgar Mercier & Fils Inc Sainte-Marie, Beauce Pour renseignements: 418-387-4080, condoléances par télécopieur: 387-4312 ou au salon: 387-4222.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-14

Date de décès : 2000-05-13

BURNS, J-Robert Peacfully in hospital on Saturday, May 13, 2000 Beloved husband for 56 years of Elizabeth (Beth MacKenzie). Loving father of John (Sandra Mader), Alison (David Galway) and Steve (Vyvyan Ounpuu). Cherished grandfather of Andrew and Sarah Burns, MacKenzie Galway, Alexandra and Evan Burns. A funeral service will be held in MacKay United Church, 257 MacKay Street, Ottawa on Tuesday, May 16, 2000 at 1:30 p.m. In lieu of flowers, in memoriam donations to the Heart & Stroke Foundation, Ottawa District Chapter, 2525 St. Laurent Blvd., Suite 101, Ottawa K1H 8P5 would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-14

Date de décès : 2000-05-12

COTE - Michelle Cote, of Calgary, passed away at the Foothills Hospital on May 12, 2000 at the age of 37 years. Announcements to follow by LEYDEN'S FUNERAL HOME. Telephone : 228-4422. (The Calgary Sun)

Source : The Calgary Sun, BC

Date de parution : 2000-05-14

Date de décès : 2000-05-13

BIRON Amédée À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 13 mai 2000, à l'âge de 92 ans et 8 mois, est décédé M. Amédée Biron, époux de feu dame Alma Boucher. Il demeurait au Foyer de St-Flavien, autrefois de St-Agapit. La famille recevra les condoléances au salon Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 1114, rue Principale St-Agapit dimanche de 19h à 22h et lundi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 15 mai 2000 à 11h en l'église de St-Agapit et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse (Rosaire Boucher), soeur Édith (congrégation des Soeurs de Ste-Croix), Anita (Armand Hamel), Gervaise (feu Philippe Desrochers), Rolande (Jean-Paul Desrochers), Jean-Paul (Suzanne Giroux), Denise (Marcel Bibeau), Magella (Monique Boucher), Lise (Jean-Guy Bédard), Gilbert (Nicole Chabot), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Gaudias (feu Robéa Boucher), Gérard (feu Lucienne Moffet), Blanche (feu Lucien Desrochers), Wilfrid (Monique Cayer); ses beaux-frères et belles-soeurs: M. et Mme Lucien Boucher, Mme Florence Boucher (feu André Beaudoin), feu Alcide Boucher (Blanche Moffet), M. et Mme Philippe Rousseau, plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-14

Date de décès : 2000-05-12

0514-2000, The Gazette, 11 fiches BECHER, Lisa (nee Malina). Peacefully on Friday, May 12, 2000. Loving wife of the late Rafal. Cherished mother and mother-in-law of Henry and Leslie of New York, Sabina and Gerry Green, Helen and Bernd Schug. Doting Bubby of Richard and Karrie, Daniel, Jason, Amanda and Jamie. Great-grandmother of Christopher Becher. Dear aunt to her nephews and nieces. Predeceased by her ten brothers and sisters. She will be sadly missed by all who had the opportunity to know her. Special thanks to the staff of 6-North Maimonides Hospital. Many thanks to Ina for her unconditional gift of caring and giving. Funeral services from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, May 15 at 10 a.m. Burial at the Farband Labour Zionist Organization Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at 136 Dauphin Road B, D.D.O. Contributions in her memory may be made to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-14

Date de décès : 2000-05-12

SKILLEN, Alfred "Alf" Peacefully at the Grove Nursing Home, Arnprior in the presence of his family on Friday evening, May 12, 2000. Alfred John Skillen of Arnprior in his 93rd year. Loved husband of the late Mary Angela Lachapelle (February 21, 2000). Dearly loved father of Terry of Nepean and Freda Kantor (Bill) of Oakville. Predeceased by a beloved daughter, Linda Kennedy. Fondly remembered father-in-law of Eleanor Skillen of Stanleyville and Gerry Kennedy of Dundas. Dear brother of Mrs. Doris Clarke (Jim) of Arnprior, Mrs. Loretta Sauve (Charles) and Mrs. Lola Vachon (Marcel) both of Kanata and Harold Skillen (Cecile) of Nepean. Predeceased by brothers, Wilfred, Martin, Jim, Donald and John and a sister Mrs. Bernice McSheffrey. Cherished "Poppa" of Julie Flaherty (Bill), Laura Bodner (Rob), Karen Barbeau (Chris), Christine Gris (Paul), Tamara Skillen-Haynes (Craig), David, Gregory, Mary-Linda, Rebecca, Adam and "Great-Poppa" of Thomas and Emily. Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at the Pilon Family Funeral Home & Chapel, 50 John Street North, Arnprior on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and after 1:30 p.m. Monday. Mass of Christian burial will be celebrated in St. John Chrysostom Church, Arnprior on Monday afternoon, May 15th at 3 o'clock. Interment to follow at Malloch Road Cemetery. In remembrance, donations to the St. John Chrysostom Church Memorial Fund, The Arnprior & District Memorial Hospital or The Grove Nursing Home would be appreciated by the family. Members of the K of C, Council 2082 will assemble at the funeral home for prayers on Sunday evening at 6:30 p.m.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-14

Date de décès : 2000-05-12

NOLIN Philippe Le 12 mai 2000 est décédé à la Maison Soli-Can à l'âge de 74 ans 6 mois, M. Philippe Nolin, époux de dame Marie-Paule Lalancette, demeurant au 310 rue Côté ouest, Alma. La famille reçoit les condoléances le dimanche 14 mai 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 15 mai 2000 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean, 611 Chemin du Pont Taché Nord, Alma Les funérailles auront lieu le lundi 15 mai 2000 à 11 h à l'église St-Joseph. M. Nolin sera incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel, feu Danielle, Andrée, Bernard (Line Villeneuve), Diane (Daniel Côté); ses petits-enfants: Simon, Guillaume, Patricia, Pierre-Luc, Marc-André, Marie-Pier, Mélissa, Jean-Philippe, Frédéric; sa soeur Yvette (feu Maurice Déry); ses frères: Gérard (Janine Harvey), Jean-Paul (Ghislaine Fortin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Françoise Déry (feu Léonce Nolin), Marie-Anne Simard (feu Rosaire Lalancette), Rose Lalancette (Adrien Laliberté), Thérèse Lalancette (feu Lucien Brassard, Jean-Paul Girard), Henriette Lalancette, (Roland Brassard) Solange Lalancette, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can. M. Nolin était membre du Conseil 2722 des Chevaliers de Colomb d'Alma. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . (Pour information 668-8409, Fax:668-9200)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-14

Date de décès : 2000-05-12

GAGNÉ LAPOINTE Rita Le 12 mai 2000 est décédée à Alma à l'âge de 70 ans 9 mois, Mme Rita Lapointe, épouse de feu M. Elzéar Gagné demeurant au 1810 rue Ste-Marie, Delisle. La famille reçoit les condoléances le dimanche 14 mai 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 15 mai 2000 à compter de 12 h (midi) à l'édifice municipal de Delisle, 4800 avenue Grande Décharge Les funérailles auront lieu le lundi 15 mai 2000 à 14 h à l'église St-Coeur de Marie. Mme Lapointe sera incinérée et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Claudette Gagné) Robert (Linda Corbeil), Guy (Céline Morel), Daniel (Annie Dufour), Normand, Martin, Sylvie (Gilbert Fleury), Suzanne, Nathalie (Jérôme Tremblay); ses petits-enfants, ses frères et soeurs: Camil, Aline (feu Paul-Henri Lapointe), Raymond (Raymonde Fortin), Thérèse (Joseph-Élie Girard); ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . (Pour information 668-8409, Fax: 668-9200)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-14

Date de décès : 2000-05-12

GOTHELF, Phillip. On Friday, May 12, 2000. Beloved husband of the late Lily Alter. Devoted father and father-in-law of Charlotte and Mayer Meisels, Susan and Harvey Roman and Roslyn Phillips. Cherished grandfather of Bonnie and Allan, Mark and Pat, Lori and Joel, Leanne and David, Marla and Frank, Glenn and Jennifer, Lorne, Robbie, and Shane. Adored great-grandfather of sixteen. He will be sadly missed by his many relatives and friends. Funeral services from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner Decarie and de la Savane) on Monday, May 15. Burial at Adath Israel Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations in his memory may be made to the Alzheimer Groupe, 485-7233. Special thanks to Lee for her dedicated care and devotion. For time of service, please call 736-8888.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-14

Date de décès : 2000-05-06

TOURIGNY, Juliette À Victoriaville le 6 mai 2000 est décédée à l'âge de 80 ans Mme Juliette Tourigny veuve de Lionel Houle domiciliée à Victoriaville. Mme Juliette Tourigny laisse dans le deuil ses enfants: René époux de Colette Houle de Victoriaville, Jeannine épouse de Gaston Asselin de Princeville, Roger Houle de Windsor Ontario, Jean époux de Denise Denis de Québec, Denis époux de Manon Dionne de Montréal, 11 petits-enfants, 5 arrière-petits-enfants, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis.(La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-05-14

Date de décès : 2000-05-11

SENECHAL Paul-Emile (Ti-Paulo) A l'Hôpital St-Raymond, le 11 mai 2000, à l'âge de 74 ans et 7 mois, est décédé M. Paul-Emile (Ti-Paulo) Sénéchal. Il demeurait à St-Raymond. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire St-Raymond Inc. 101, rue St-Joseph St-Raymond dimanche le 14 mai, de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, lundi, à compter de midi. Le service religieux sera célébré le lundi 15 mai, à 14h, en l'église St-Raymond et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Yvette (Henri Paquet), Carmen (feu Arthur Gignac), feu Léo, Pierrette (Paul Brochu), Raymonde (André Michaud), Lorraine (Réjean Paquin); sa tante dame Jeanne Groleau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). Pour renseignements: 418-337-7893, fax: 418-337-3860.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-14

Date de décès : 2000-05-12

LABELLE, Madeleine (nee McDermott). In Chateauguay on May 12, 2000 at the age of sixty-seven years. Passed away Madeleine McDermott, beloved wife of Roma Labelle. She will be sadly missed also by brother and sisters: Kevin, Claire, Molly and Theresa, their family, relatives and many friends. According to her wishes, there will be no visitation. Family service will be held at Our Lady of Perpetual Help Church, 295 McLeod in Chateauguay at 10 a.m. on Monday, May 15. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Funeral direction Alfred Dallaire.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-14

Date de décès : 2000-05-12

À l’hôpital St-Raymond, le 12 mai 2000, à l’âge de 89 ans et 8 mois, est décédée dame Marie Gauvin, épouse de feu M. Adélard Landry. Elle demeurait à St- Raymond. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire St-Raymond inc. 101, rue St-Joseph St-Raymond le mardi 16 mai à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le mardi 16 mai à 11h en l’église St-Raymond et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa fille Thérèse (Claude Giroux); ses petits-enfants: Liliane Duchesneau (Yvon Godin), Alain Duchesneau, Michel Duchesneau (Sylvie Thiffault); ses arrière-petits-enfants: Synthia et Claude Duchesneau. Elle laisse aussi plusieurs beaux-frères, bellessoeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Pour renseignements: 1-418-337-7893 Téléc. 1-418-337-3860

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-14

Date de décès : 2000-05-13

LAVIGNE, Marion Passed away peacefully Saturday May 13, 2000 at Pontiac Community Hospital after a lengthy illness. Marion Ladouceur, age 79, beloved wife of the late Victor Lavigne. She is survived by a son Robert Lavigne (Micheline), Montreal; grandson Mark, Toronto; granddaughter June, Montreal; long time friend and companion Evans Brown; 2 brothers Tom and Frank both of Shawville; 2 sisters Ida (the late Marcel Delisle) and Odette (Real Ladouceur) both of Gatineau. Also survived by many nieces and nephews. Predeceased by her parents Louis Ladouceur and Cecile Rose and 5 sisters Rose, Cecile, Florence, Yvonne and Gabriel. Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral Home, Campbell's Bay, Quebec Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral Monday May 15 to St. John the Evangelist Church, Campbell's Bay, Quebec for Mass of Christian Burial at 11 a.m. Interment in Parish Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-14

Date de décès : 2000-05-13

CARIGLIA, Maurice A. Passed away peacefully at his home with his wife, children and his brother at his side on May 13, 2000 in his eighty-fifth year. Beloved husband of Rose (nee Baranoski), loving father of Diane (Arthur) Lock, Michael (Sandy), Maureen (Stan) Heal and Robert (Trish), grandfather of Karen (Ben) Kolp, Robert (Suzanne) and David Lock; Michael, Chris and Brent; Colin and Rosemary Heal; Jamie and Derek, brother of Tony (Iris) and the late Eddy. Also survived by sisters-in-laws; Nicky Cariglia, Betty Baranoski, Ann Laight and Adeline Plante and many nieces and nephews. Visitation will be held at Rideau Funeral Home, 4275 Boul. des Sources, D.D.O. on Monday, from 2 to 4 and 7 to 9:30 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated on Tuesday, May 16, at 11:30 a.m. at St. John Fisher R.C. Church on Valois Bay, Pointe Claire. Burial to follow at Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. As expressions of sympathy, donations to the V.O.N. would be appreciated by the family. Arrangements are in the care of Rideau Funeral Home, tel: 685-3344.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-14

Date de décès : 2000-05-06

FORTIER, Michel Au Centre hospitalier de soins de longue durée (CHSLD) de la MRC D'Arthabaska le 6 mai 2000 est décédé à l'âge de 65 ans M. Michel Fortier époux de Mme Denise Delorme domicilié à Arthabaska. M. Michel Fortier laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Denise Delorme, ses enfants: Sylvain Fortier ami de Chantal Therrien de Saint-Christophe d'Arthabaska, Hélène Fortier conjointe de Pierre Champagne de Saint-Christophe d'Arthabaska; ses petits-enfants: Jean-Pierre, Pierre-Claude et Marie-Pier; sa belle-mère: Rose-Éva Delorme de Victoriaville; ses frères et soeurs: Jeanne-Mance Fortier conjointe de Robert Bilodeau de Saint-Christophe d'Arthabaska, Nicol Fortier conjoint de Georgette Côté de Saint-Christophe d'Arthabaska, Laurent Fortier ami de Monique Paquette de Victoriaville, Normande Fortier de Victoriaville, Ghyslain Fortier conjoint de Colette Hinse de Victoriaville. M. Michel Fortier laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis.(La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-05-14

Date de décès : 2000-05-13

SMILOVICI, Aurelia (Relica). After a lengthy illness on Saturday, May 13, 2000 at the Jewish General Hospital. Beloved wife of the late Marcel. Loving mother of Beatrice (Israel), Alan and the late Paul. Cherished grandmother of Meerav, Tali, and Michal, Jamie, Brandon, Joey and Lorne. Dear sister of Nathan Marcus (Toronto). She will be sadly missed by all of her cousins and family here and in Israel. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner of Decarie and de la Savane) on Monday, May 15. Shiva at 5775 Cote des Neiges #212. Donations in her memory may be made to the Jewish General Hospital Foundation 340-8222. Our greatest appreciation goes to Dr. Jacob Garzon for a lifelong caring and dedication and the staff of 5 N.W. For time of service please call 736-8888.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-14

Date de décès : 2000-05-13

ALLARD PAQUETTE, Victoria À l'hôpital Pierre Boucher de Longueuil, le 13 mai 2000, à l'âge de 97 ans, est décédée Victoria Paquette, épouse de feu Fernand Allard. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Monique (Yvon Noreau), Jean (feu Hélène Allard et Laure Julien), Pierre Yves (Mary Mathieson), Raymond (Jocelyne Turbide), Claudette (Richard Larocque), Jacques (Lauraine Tremblay), ses 14 petits-enfants, ses 12 arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux neveux et nièces. Exposée à: La Maison Darche 505, Curé Poirier Ouest, Longueuil info@maisondarche.com. Les funérailles seront célébrées le lundi 15 mai à 14 heures en la co-cathédrale St-Antoine de Longueuil et de là au cimetière St-Antoine. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 12 h. Des dons à l'hôpital Pierre Boucher seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-14

Date de décès : 2000-05-13

RUTLEDGE, Emile (City of Ottawa Sewers Department - Retired) Peacefully at home Saturday, May 13, 2000. Emile Rutledge age 66. Beloved husband of Georgette Lalonde. Loving father of Emile Jr. (husband of Denise), Mark (husband of Betty), Rick (husband of Donna) and Emile Jr. Lovingly remembered by 13 grandchildren. Dear brother of Delores (Mrs. Roger Richard) of Timmins. Predeceased by brothers Harold and Harry and sister Lois Olsen. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagelson Road, Kanata Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Tuesday in the Chapel at 2 p.m. Cremation. In Memoriam donations to the Heart & Stroke Foundation appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-14

Date de décès : 2000-05-12

LAJOIE PELLAND, Gilberte 1918-2000 Au CHRDL, le 12 mai, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Gilberte Pelland, épouse de feu Albert Lajoie, demeurant à Joliette. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Louise, Marthe (feu Gaétan Nicole), Raymond (Suzanne Piuze), François (France Chabot), Monique (Jean-Pierre Vincent), Jocelyn, 11 petits-enfants et un arrière petit-fils, ses frères et belles-soeurs: M. et Mme René Pelland, M. et Mme Eugène Pelland, Mme Cécile Bazinet, Mme Rita Lajoie, Mme Yvette Pelland ainsi que plusieurs autres parents et amis. La dépouille sera exposée le dimanche 14 mai à 14 heures à la résidence funéraire Omer Landreville & Fils inc. 674, rue St-Louis, Joliette (450)753-7427. Le service sera célébré lundi à 15 heures en la cathédrale de Joliette. Inhumation au cimetière de Joliette.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-11

MONTI, Abramo. Called home to the Father on May 11, 2000 at the age of seventy-nine. Beloved husband of Emidia Teodori. Cherished father of Elisa (Antonio Fontanella). Loving Nonno of Eric and Melissa. Survived by the families of his sister Francesca (N.Y.), his brothers Adelmo (Cleofe), Emidio (Cleofe), Clavio (Filomena), brother-in-law Guglielmo Teodori (late Agnese) and many nieces and nephews. Visitation at Alfred Dallaire, 7200 Newman Blvd., LaSalle, Sunday, May 14, 2000 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Monday as of 9 a.m. Mass of Christian Burial at Missione Madre Dei Cristiani, 7935 Lefebvre/Thierry, LaSalle, Monday, May 15, 2000 at 11 a.m. Followed by burial at La Pieta, Notre Dame des Neiges Cemetery. Flowers gratefully declined. Donations may be made to Neo-natal Clinic of the Montreal Children's Hospital.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-12

OUELLET Yvon-A. À l’hôpital Notre-Dame- de-Fatima de La Pocatière, le 12 mai 2000, à l’âge de 53 ans, est décédé M. Yvon A. Ouellet, exmaire de la paroisse Ste-Anne-de-la-Pocatière et ex-préfet de la MRC de Kamouraska, époux de dame Ginette Hudon. Il demeurait à Ste-Anne-de-la-Pocatière. Selon son désir, la famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Daniel Caron 353, av. Chapleau St-Pascal dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi de 12h à 14h30. Le service religieux sera célébré le lundi 15 mai à 15h en la cathédrale Ste-Anne de La Pocatière et de là au crématorium. Les cendres seront déposées au colombarium de la résidence funéraire Daniel Caron ultérieurement. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Ginette, ses enfants: Isabelle (Jean- Pierre Séguin), Philippe (Anne Isabelle Matte); sa mère dame Jeanne D’Arc Dionne (feu M. Philippe Ouellet); ses beaux-parents: dame Thérèse Lemieux et M. Roland Hudon; ses soeurs: Yvonne Ouellet, Madeleine Ouellet (Claude Martin), Pauline Ouellet (Azzedine Hanafi), France Ouellet (Guy Thivierge), Francine Ouellet; ses beauxfrères et belles-soeurs de la famille Hudon: Léandre Hudon (Pauline Rousseau), Léonard Hudon (Lise Dionne), Gilles Hudon (Florence Dionne), Alain Hudon (Céline St-Onge), Alcide Hudon (Pauline Lévesque), Gervais Hudon (Sylvie Lizotte), Aline Hudon (Yvan Rousseau), Luc Hudon (Nathalie Landry), plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer, 728, Taché, St- Pascal G0L 3Y0 ou à la Fondation de l’hôpital Notre-Dame de Fatima, 1201, 6e Avenue, La Pocatière G0R 1Z0. Pour renseignements: 418-492-2222 Téléc. 418-492-7385 Courriel: rfcaron@ globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-08

DAOULOV, Isperih M.D. Peacefully after a long illness at the Royal Victoria Hospital on May 8, 2000. Loving husband of Nelly. Dear father of Tony and father-in-law of Tanya. He will be missed by his friends and patients. A memorial gathering will be held at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Ch. de la Foret, Outremont, 279-6540, (Main entrance by Mount Royal Blvd.) on Sunday, May 14 from 3 to 6 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-01

DICKSON, John Harold. After a long illness and with his wife Amparo Fry by his side, he passed away at St. Mary's Hospital on May 1, 2000. Besides his wife, he left to mourn him, his sons Peter (Margaret) and Daniel, his brother Frank (Shirley), sister Marie (Sterling), numerous nephews and nieces. Predeceased by sister Lois (Harold) and brother Donald (the late Doris). Private funeral arrangements entrusted to Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke St. W.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-10

CARSS, Evlema (nee Carigan). Passed away in Laval on April 30, 2000 at the age of ninety-four years. Beloved wife of the late George W. Carss. She will be missed by her nieces Diane Biley, Carmen Fuoco, and her nephews, also her friends Francoise Pallen, Rita Franks and Rolland DeGray. Burial of cremated remains on Thursday, May 25 at 11 a.m. at Mount Royal Cemetery, 1297 Chemin de la Foret. Arrangements entrusted to Blythe Bernier Funeral Home 495-8082.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-10

LEMSEUX (BOUCHER), Suzanne A Montréal, le 10 mai 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Suzanne Boucher, épouse du docteur Lionel H. Lemieux, mère de Andrée (Jean Beaudry), Claude (Michel Vaillancourt), Michèle, (Wolfgang Noeth-lichs), grand-mère de Emilie et Mathieu Lemieux-Blanchard. Elle laisse également ses beaux-frères, ses belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3503, Papineau, Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 15 mai à 11h en l'église Immaculée Conception. Heures de visite: samedi de 19 à 22 h, di manche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-12

ADAM, Charles (Chuck) (W.W. 2 Navy Vet) At Leamington Hospital on Friday, May 12, 2000. Age 72 years. Late of Kingsville. Beloved husband of Therese (Sharron). Dear father of Catherine Findlay and husband George, Kingsville; Mary Anne Adam, Kingsville; Janie Rogers and husband Thomas, Chatham; and Julie Pearce and husband Wayne, Kingsville. Dear grandpa of Adam and Christopher Findlay; Ian and Blair Rogers; Douglas and Paige Pearce. Dear brother of Mary Lou Fowler, Windsor; Betty Jane Witham, Michigan. Predeceased by 1 brother, Albert Adam. Resting at the C. Stuart Sykes Funeral Home 91 Divison St. S. Kingsville from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Sunday. Funeral mass from St. John de Brebeuf Church, Kingsville on Monday, May 15th at 10 a.m. Father Ray Renaud officiating. Interment in Greenhill Cemetery, Kingsville. Prayers Sunday 3 p.m. Canadian Legion Branch 188, Kingsville service Sunday 7:30 p.m. Mr. Adam was a member of the Royal Canadian Navy Club, Windsor, Ontario. If desired donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Please note: friends are asked to go direcly to the church on Monday. There will be no procession.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-11

GAUDREAU Gérard À L'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 11 mai 2000, à l'âge de 95 ans, est décédé M. Gérard Gaudreau, époux de dame Rose Robin. Il demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Laurent Normand Inc 115, rue St-Louis Montmagny (Québec) le dimanche, 14 mai 2000, de 13h à 16h et de 19h à 22h, le lundi, 15 mai, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré, le lundi, 15 mai 2000, à 11h, en l'église St-Mathieu de Montmagny suivi de l'inhumation au cimetière de Montmagny. Il laisse dans le deuil outre son épouse Rose, ses enfants: Jeannine (feu Wellie Proulx), Jean-Guy (Lucia Moreau), Denise (Albert Deladurantaye), Claude (Thérèse Montminy), Huguette (Roger Coulombe), Monique (Fernand Labrecque), Ginette (André Aubé), ses 11 petits-enfants et ses 16 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Ovila Gaudreau (Lucienne Bernatchez), Irène Gaudreau (feu Henri Cloutier), feu Lucien Gaudreau (Yvette Robin), Jean-Marie Gaudreau, ses beaux-frères et belles-soeurs: Étienne Robin (feu Robert Bernatchez), Marie-Berthe Robin (Alfred Fortin), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel infirmer des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Montmagny ainsi qu'aux Dr. Mario Gaudreau et Dr. André Doiron pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formualires seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-11

LÉGARÉ Gérard A l'Hôpital St-Sacrement du CHA, le 11 mai 2000, à l'âge de 86 ans, est décédé monsieur Gérard Légaré, forgeron et agent la la paix retraité, époux de dame Fernande Bédard. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mardi 16 mai 2000, à 14h, en l'église St-François Xavier, 2180, Père Lelièvre, Duberger, QC et de là au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances à l'église, une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille et son gendre: Line (Michel Drouin); ses petits-enfants: Meggy, Cédric, Richard et le père de ce dernier monsieur Richard Fortin; ses soeurs: Irène, Cécile (feu Maurice Fleury), Lucia (feu Alphonse Blouin); ses belles-soeurs et beaux-frères: Rosa (feu Léopold Légaré), Jacqueline (feu Robert Légaré), Corine Bédard (feu Gérard Chabot), Mariette, Soeur Rachelle, Rita, Angèla (Emilien Beaulieu), Gemma (Eugène Lortie), Marguerite (Paul Lortie), Denise (Euloge Thériault), Antoine (Louisette Desloges), Cécile et Anne-Marie, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque ouest, Québec, G1S 1S2, 418-683-8666. La direction des funérailles a été confiée au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 9255, boul. l'Ormière Québec, QC.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-11

FOURNIER BLANCHETTE Yvette A Montréal, le 11 mai 2000, à l'àge de 90 ans, est décédée Mme Yvette Blanchette, épouse de feu M. Arthur Fournier, autrefois de Montmagny. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Andrée (feu Jean-Louis Guimont), Roland (Micheline Cordeau), Yves (Carmen Baron); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur Marguerite; son beau-frère et ses belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Un remerciement spécial au personnel de la Résidence Robert Cliche pour les bons soins prodigués à notre mère. La famille acueillera parents et amis(es) au complexe funéraire Magnus Poirier Inc. 6825, Sherbrooke Est Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 15 mai 2000, à 15h, en l'église Notre-Dame du Foyer et de là à la crémation. Heures des visites: samedi et dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi après-midi dès 13h. Des dons à la fondation sur la recherche sur le cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-11

GILL, Lisette A l'hôpital Charles Lemoyne de Greenfield Park, le 11 mai 2000, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Lisette Gill, demeurant à Longueuil et autrefois de Pierreville. Là défunte laisse dans le deuil ses soeurs, belles-soeurs et beau-frère: Lucienne de Pierreville, Simone (feu Bertrand Proulx) de Nicolet, Suzanne de Pierreville, Françoise (Roland O'Bomsawin) d'Odanak, Jeanne Morin Gill (feu Marcel) de Pierreville et Huguette Tremblay Gill (feu Pierre-Paul) de Pierrenville, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera les parents et ami(e)s à Sa Résidence funéraire Descôteaux & Frère 8, rue Descôteaux, Pierreville le dimanche 14 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le lundi 15 mai, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le lundi 15 mai 2000 à 14 h en l'église de Pierreville, la crémation suivra. Pour information: (450) 568-2305, condoléances par télécopieur: (450) 568-1087.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-11

CHEVALIER Évelyne-Marie, Sœur, À Beauport, le 11 mai 2000, à l'âge de 93 ans, est décédée soeur Évelyne-Marie Chevalier (soeur Saint-Honoré) de la congrégation des Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie. Elle était la fille de feu Honoré Chevalier et de feu Élisabeth Welsh de Saint-Thuribe (Portneuf). Elle laisse dans le deuil, outre sa communauté, des neveux, nièces, cousins et cousines, dont soeur Catherine Thibault, S.S.C.M. Elle sera exposée au Centre interprovincial canadien, 37, des Cascades, Beauport à compter de 13h le dimanche 14 mai 2000. Les funérailles auront lieu le 15 mai à 14h en la chapelle des Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie à Beauport et l'inhumation au cimetière de la communauté, sous la direction de la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Giffard, Beauport

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-11

CÔTÉ André A l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 11 mai 2000, à l'âge de 65 ans et 4 mois, est décédé M. André Côté, époux de dame Jeannette Langevin et retraité de Thibodeau Transports. Il demeurait à St-Raymond. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire St-Raymond Inc. 209 rue St-Jacques St-Raymond dimanche le 14 mai, de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, lundi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 15 mai, à 11h, en l'église St-Raymond et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Tony (Cathy Paré); ses deux petits-enfants: Bryan et Aryann; ses frères et soeurs: feu Magella (Rose Paradis), Marie-Blanche (feu Ovide Godin), feu Marie-Rose (Léo Fiset), Elianne (feu Léopold Thibodeau), Lorenzo (Cécile Boutet), Anita (Laurent Morasse), Gérard (Gisèle Langlois), Laurette (feu Jean-Louis Leclerc), Fernande (Jean-Louis Marcotte), Robert (Lucienne Vézina), Réjeanne (Bruno Boucher), il était aussi le frère de feu Adrien (feu Germaine Godin); il laisse aussi ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Langevin: Lucienne (feu Marcel Duplain), Blanche-Yvonne (Robert Voyer), Paul-Armand (Thérèse), Roland (Victorianne Cayer), il était aussi le beau-frère de feu Marcel; il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). La famille tient à remercier le personnel de l'aile A-3000 de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués à l'égard de M. Côté. Pour renseignements: 418-337-7893, fax: 418-337-3860.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-11

D'AMOURS CAISSY Imelda Au Foyer de Fortierville, à Québec, le 11 mai 2000, est décédée à l'âge de 96 ans, Mme Imelda Caissy, épouse de feu Sylvio D'Amours, demeurant à Fortierville. La famille recevra vos condoléances dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi à compter de 9h30 au Centre communautaire de Fortierville, 196, de la Fabrique, Fortierville, sous la direction de la Maison Soucy & Fils. Le service religieux sera célébré lundi 15 mai 2000 à 11 h en l'église de Fortierville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Simone (Maurice Badeau), Jacqueline, religieuse c.n.d., Françoise (Armand Paulhus), Laurette (Philippe Caissy), Germaine (Jacques Dupont), Gérard (Micheline Lacroix) et Anne, de nombreux petits-enfants, arrières-petits-enfants et arrières-arrières-petits-enfants, sa soeur Léonie Caissy, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis(es). Toute marque de sympathie pourrait se traduire par des offrandes de messes.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-10

JOSEPH, Ronald. Passed away in Bury St. Edmonds, England on May 10, 2000 after a long illness. Survived by his wife Eunice, children Chris and Karen, mother Anita Chevallier of Phoenix, Arizona, sister Kathy, brothers David, Hugh and Anthony (Tony). Predeceased by his father William (Bill). Funeral will be held May 22 in Bury St. Edmonds England. May he rest in peace.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-11

POTVIN, Joseph Suddenly on Thursday, Mary 11, 2000 at North York General Hospital, Jos, former husband of Georgette. Loving father of Jacques and his wife Carolyn and Andre and his wife Debra. Grandpa will be lovingly remembered by Jason, Laura, Lindsey, Jill and Erin. Dear brother of Rodolphe, Loretta and Lucille. Resting at the Paul O'Connor Funeral Home (Toronto, 416-751-7890) from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Sunday. Funeral Mass on Monday morning at 10:30 a.m. in St. Bonaventure Church. Interment Holy Cross Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-04-30

HAMILTON, Debbie-Anne À Montréal, le 30 avril 2000, à l'âge de 31 ans, est décédée Debbie Anne Hamilton, fille aînée de Jean-Marie Hamilton et Sheila Anne Rourke de Baie-Comeau, soeur bien-aimée de Kimberley (Kim) Hamilton, domiciliée à Montréal. Elle laisse également dans le deuil ses tantes, oncles, cousins et cousines. L'inhumation aura lieu cet été, date à être déterminée. Des dons à la Fondation de l'Hôpital général de Montréal en sa mémoire seraient grandement appréciés (1650, ave. Cedar, Montréal, H3G 1A8).

Source : Le Journal de Montréal, QC