Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-12

PICARD Roger A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 12 mai 2000, à l'âge de 70 ans et 9 mois, est décédé M. Roger Picard, époux de dame Madeleine Gonthier. Il demeurait à St-Raphaël. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au salon funéraire Roy & Rouleau Inc. 122, rue Principale St-Raphaël dimanche de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 15 mai, à 11h, en l'église de St-Raphaël, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse Madeleine, ses enfants: Réjean, Diane (Yves St-Pierre), Laurent, Gaston (Marie Asselin), Mario (Louise Aubé), Alain (Sylvie Larochelle), Daniel (Sherry-Ann Okes), Richard (Chantale Coulombe), Céline (Pierrot Goulet); ses petits-enfants: Isabelle, Patrice, Patricia, Stéphanie, Jean-François, Sébastien, Robin, Jonathan, Nicolas, Louis-Dominic, Jean-Simon, André, Nicolas, Alicia, Gabriel, Xavier, Philippe, Pierre-Alexandre et Sophie-Andrée; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Direction des funérailles Roy & Rouleau Inc. Armagh Pour renseignements: 418-466-2073, fax: 418-466-2317.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-12

OUELLET Candide A l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 12 mai 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Candide Ouellet, époux en premières noces de feu dame Eugénie Caron et en secondes noces de dame Noëlla Nadeau. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le lundi 15 mai, à 14h, en l'église St-Pie X (1935, 25e Rue) Québec où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e rue Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Claudette (Jean-Claude Tourigny), Marcel (Renée D'amours), Mario (Johanne Lavoie), Normand; sa belle-fille: Claire (son ami Mohamed); ses petits-enfants: Yannick, Pascale Tourigny, Josiane, Janie Oullet; Marie-Pier Ouellet, Marie-Josée Cayer; ses soeurs: Germaine (feu Gérard Fortin), Yvette (feu Raymond Rochefort); ses beaux-frères et belles-soeurs: Georgette Gagné (feu Freddy Ouellet), Rita Turgeon (feu Odulphe Ouellet), Lucienne Gagné (feu Amédée Ouellet), Hélène Lachance (feu Roland Nadeau) Henri Guay, Roger Nadeau (Huguette Barbeau), Georgette Nadeau (Luc Drouin), Jean-Guy Nadeau (Murielle Morin), Jeannine Nadeau (Jean-Guy Leclerc), Louisette Nadeau (Jean-Yves Gamache), Lise Nadeau (Louis Dussault), Claudette Nadeau (Clément Dussault), Micheline Nadeau, Nicole Nadeau (Gilles Corbin). Compenser l'envoi de fleurs par un don à l'Assocation pulmonaire du Québec 800, bl. de Maisonneuve Est, bur. 800 Montréal (Qc) G2L 9Z9.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-12

PIERCE, Irene M. At the Brantwood Retirement Home, Burlington, Ontario, on January 12, 2000, in her ninety-second year, Irene McMillan Pierce, formerly of Montreal. Predeceased by her husband, Kenneth E. Pierce, who was National President of the Kinsmens Club when he died in 1951. Survived by a daughter, Barbara E. Ringers of Churchville, Maryland, and a son, Donald K. Pierce of Ketchikan, Alaska, four grandchildren, and two great-grandchildren. Irene Pierce was born in Avonmore, Ontario, October 3, 1908. She was associated with the Iron Ore Company, Montreal, from 1951 to 1956, moved to West Palm Beach, Florida, where she was executive secretary to Mr. Harold Sweatt, Chairman of the Board, Minneapolis Honeywell, for many years. A funeral was held January 14, 2000 at Mount Royal Cemetery, where her ashes were laid to rest next to her husband.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-10

JOSEPH, Ronald. Passed away in Bury St. Edmonds, England on May 10, 2000 after a long illness. Survived by his wife Eunice, children Chris and Karen, mother Anita Chevallier of Phoenix, Arizona, sister Kathy, brothers David, Hugh and Anthony (Tony). Predeceased by his father William (Bill). Funeral will be held May 22 in Bury St. Edmonds England. May he rest in peace.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-09

MORNEAU Roland A l'Hôpital Laval, le 9 mai 2000, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Roland Morneau, époux de dame Marguerite Plante. Il demeurait aux Saules. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le lundi 15 mai, à 14h, en l'église Ste-Monique Les Saules et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative Funéraire de l'Anse 280, 8e rue Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille de coeur: Nicole Grégoire et ses enfants Luc et Lucie Lavallée; sa soeur Marie-Louise Morneau et son époux Rosaire Huppé; son frère Aimé Morneau et son épouse Rollande Boucher; ses nièces Micheline Morneau et son époux, Doris Morneau et son époux Maurice Beauregard, Huguette Morneau; ainsi que plusieurs autres neveux, nièces et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de meses.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-12

GEOFFRION (MERCILLE), Irène A Verdun, le 12 mai 2000, à l'âge de 96 ans et 11 mois, est décédée Mme Irène Mercille, épouse de feu Antonio Geoffrion. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée le lundi 15 mai de 19 à 22 h, mardi dès 8 h 30 à la Résidence funéraire Laurent Thériault 510, de l'Église, Verdun. Les funérailles auront lieu le mardi 16 mai à 10 h en l'église Notre-Dame-de-la-Paix (345 Strathmore, Verdun) et de là au cimetière de Boucherville.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-05

SKRODER, Chester Henry. In Montreal on May 5, 2000 in his ninety-eighth year. Husband of Alice Gault. Father of Gail (Mrs. T.B. Mosgrove) and Joyce (Mrs. W.S. Madden). Brother of the late Ivy and Ivan. Also survived by five grandchildren and four great-grandchildren. A private service was held May 6 at Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke St. W. followed by cremation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-11

BOIS, Judy of Espanola passed away at the Sudbury General Hospital, St. Joseph's Health Centre, in Sudbury on Thursday, May 11, 2000 in her 51st year. Beloved wife of Victor of Espanola. Dear daughter of the late Oscar and Elizabeth (Pichoskie) Favreau. Loving mother of Cory Bois (fiancee Corinne Vanier) both of London. Friends may call at the BOURCIER FUNERAL HOME on Friday, May 12th from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service from the Bourcier Funeral Home ON Saturday, May 13th at 10:00 a.m. with Father James Ketzler officiating. Interment in the Espanola Cemetery. If so desired, Memorial tributes may be made to the Heart and Stroke Foundation. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-12

BOWIE, Colin John McNeill. At Ste. Anne's Hospital on May 12, 2000. Beloved husband of Helen Ferguson Bowie. Loving father of Pastor Ian Bowie (Janice), Sandra MacLaren and Bruce (Jo-Anne). Cherished grandfather of Todd MacLaren, Heather, Robert, Melissa, Stacey and Scott. Dear brother of Nan Carrier. Funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke St. W. on Tuesday, May 16 at 2 p.m. Interment Lakeview Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Ste. Anne's Veterans Hospital Foundation would be appreciated. Visitation on Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-11

DESJARDINS Jean-Guy est décédé subitement à son domicile le 11 mai 2000, à l'âge de 44 ans. Il était le conjoint de feu Sylvie Matte et fils de feu Félix Desjardins et de feu Eva Clermont. Il laisse dans le deuil sa fille Natacha; sa soeur Danielle (Michel Pilon) et ses enfants: Yves et Sébastien; son frère Bernard et sa conjointe. Il laisse également des demi-frères et demi-soeurs: Aurèla, Denise, Rita, Georges et Marcel, ainsi que leurs conjoints et conjointes et de nombreux ami(e)s. Il repose à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 11 Ste-Bernadette à Hull, le lundi 15 mai 2000 de 19h à 22h, ainsi que le mardi 16 mai à compter de 8h30. Le service religieux suivra en l'église Notre-Dame-de-l'Île (anciennement Sacré-Coeur) à 10h. Au lieu de fleurs, des dons adressés à sa fille Natacha Matte seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-09

ST-CYR, Raoul - À Bromptonville, le 9 mai 2000, est décédé monsieur Raoul Saint-Cyr à l'âge de 78 ans, époux de Françoise Simard, demeurant à Bromptonville. Direction des funérailles: Coopérative funéraire de l'Estrie / Maison A. Bélisle, 72 rue Larocque, Bromptonville. Le jour des funérailles, la famille sera présente à la Maison Bélisle, de 10 heures à 13h50, afin de recevoir les condoléances de parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 13 mai, à 14 heures, en l'église Sainte-Praxède de Bromptonville. Inhumation au cimetière du même endroit. (L'étincelle)

Source : L'Étincelle de Windsor, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-12

BOULIANNE SIMARD, Maria 1917-2000 À Montréal, le 12 mai 2000, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Maria Boulianne (Simard), épouse de feu Jean Georges Boulianne. Elle laisse dans le deuil ses enfants Reine, Raymond, Real, Paul-André, Réjeanne, Gaétan, Gilles, Denis, ieurs con-|oint(e)s, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, ainsi que parents et amis La famille accueillera parents et ami(e)s le dimanche 14 mai à compter de 14 h au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6520, rue St-Denis, angle Beaubien, Mtl. Les funérailles auront lieu le lundi 15 mai à 10 h en l'église St-Edouard angle Beaubien et St-Denis et de là retour au crématorium Magnus Poirier. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 9 h. Des dons au Fonds de recherche de l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés (cartes disponibles au salon).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-12

CAPPADOCIA, Giacinto. Passed away, at his residence, on Friday, May 12, 2000 in his ninetieth year. Beloved husband of the late Rosaria Lapello. Loving father of Armando, Johnny, Gloria, Peter and Jean. Dear grandfather of fourteen grandchildren. He is survived by his brothers, sisters and many nieces, nephews and friends. Visitation will be at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier exit 49), Pointe Claire, on Sunday, May 14, 2000, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Monday, from 9:30 a.m. to 1 p.m. Funeral mass will be celebrated at St. Edmund of Canterbury Church, Beaconsfield, on Monday, May 15 at 1:30 p.m. Interment, Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations made to the Victorian Order of Nurses will be gratefully acknowledged.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-12

STERNBERG, Rachel (Rasela). On Friday, May 12, 2000. Beloved wife of the late Wilhelm. She will be sadly missed by her nieces, nephews, cousins, and friends. Graveside service on Sunday, May 14, at 9:45 a.m., at the Gan Shalom Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Special thank you to the staff on the 4-C at the Jewish Hospital of hope for their care, kindness and devotion. Funeral arrangements entrusted to Paperman & Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-04-26

BOULT, Reynald Décédé le 26 avril 2000, à l'âge de 83 ans Fils de feu Richard Boult et de feu Alise Larose, il laisse dans le deuil son épouse Lyône Migneron; ses enfants : Francine (Jean Gauthier), Marcel (Monique Bujold) et Lucille (Louis Caron); ses petits-enfants : Jean-François (Ingrid Savoie), Anne-Marie (Christian Blanchet), Christian (Marie-Ève Boudria), Liliane et Benoît; ses arrière-petits-enfants : Aimeric et Zachary; son frère Pierre et ses soeurs : Madeleine et Denise Boult, Margot Fitzpatrick, Thérèse Lamothe, Claire Bélanger, Monique Sanfilippo, Lyse Quenneville et Gaby King. Il fut prédécédé par ses frères : Gérard et François. Il était bibliothécaire en chef de la Cour Suprême de 1962 à 1979. Un service a eu lieu en l'église St-Charles à Vanier (Ontario).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-12

BEAULIEU Denis A l'Hôpital l'Enfant-Jésus du CHA, le 12 mai 2000, à l'âge de 64 ans, est décédé monsieur Denis Beaulieu ex-grand-chevalier du Conseil 2882, de Montmorency, époux de dame Huguette Boucher. Il demeurait à Boischatel. Le service religieux sera célébré le lundi 15 mai 2000, à 11h, en l'église de St-Grégoire où la famille recevra les condoléances 45 minutes avant la cérémonie. Direction des funérailles F.X. Bouchard inc. 4100, boul. Ste-Anne Montmorency Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants et ses belles-filles: Claude (Hélène Nadeau), Danny (Johanne Sergerie); ses petits-enfants: Charlène, Steven, Vanessa, Simon, Audrey; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Juliette Beaulieu Talbot, Pierrette (Jean-Marie Gouge), Colette (Jacques Boucher), Mercédès Paquet Beaulieu, Lucille Beaulieu Beaulieu, Marie-Paule Lapointe Beaulieu, Claudette Boucher (Philippe Vachon), Jacques Boucher (Denise Tremblay), Ginette Boucher (Nicolas Jacques) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec (Québec) G1S 1S2. tél: 683-8666.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-11

RIVEST, Gaston A Laval, le 11 mai 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé Gaston Rivest, époux de Marie-Marthe Milette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur Violette, ses beaux-frères Paul, Guy (Louise) et Yvon (Pauline), ses belles-soeurs Soeur Colombe Milette, s.a.s.v., Soeur Jacqueline Milette, s.a.s.v., Rita (Jean-Marc), Lucie (Serge) et Marcelle, ses neveux et nièces, parents et amis. Conformément aux volontés du défunt, il ne sera pas exposé. Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu le mardi 16 mai à 11 h 30 à la chapelle du Mausolée St-Martin (édifice arrière) Complexe funéraire Alfred Dallaire 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval La famille sera présente à la chapelle à 10 h ce même mardi pour recevoir les condoléances des parents et amis. Des dons à la Société Alzheimer de Laval, 111 boul, des Laurentides, Bureau 230, Laval (Qc), H7G 2T2, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-11

RACINE Léonard A l'hôpital Ste-Croix de Drummondville, jeudi le 11 mai 2000 à l'âge de 74 ans, est décédé M. Léonard Racine, époux de Gisèle Rousseau demeurant à Acton Vale. Les funérailles auront lieu le samedi 13 mai 2000. Le convoi funèbre partira de la Résidence funéraire: Raymond Girardot Inc. 237 Notre-Dame Roxton Falls, Qc pour se rendre à l'église St-Jean-Baptiste de Roxton Faits, où le service sera célébré à 16 h, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Les heures de visites sont: vendredi de 19 h à 22 h et samedi, jour des funérailles, ouverture à 13 h. Il laisse dans le deuil, son épouse Mme Gisèle Rousseau, ses enfants: feu Jacques, Michel (Nancy Morel), André (Johanne Whitton), Luc (Colette Delorme). Ses frères et soeurs, MarieAgnès (Alphonse Dufresne), feu Rosaire (feu Béatrice Brunelle), Léo (Simone Robidoux), feu Jean-Rock (Lucille Robidoux). Sa belle-mère Anna Kemp, deux belles-soeurs: feu Claire et feu Jeannette Rousseau. Ses petits-enfants: Marie-Eve, Marc-Olivier, Kane, Jean-François, Jacques, Valérie, Samuel. Ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. (13)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-11

PROULX Alain À sa résidence, entouré des siens, le 11 mai 2000, à l'âge de 57 ans, est décédé dans la sérénité M. Alain Proulx. Il demeurait à St-Malachie. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé et un dernier hommage lui sera rendu le lundi 15 mai, à 10h30, au cimetière Notre-Dame de Belmont. Il laisse dans le deuil sa mère Mme Marie-Claire Guimont (feu Rosaire Proulx); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Monique (Peter Kosovan), Léo-Paul, Claudette (Jacques L'Heureux), Hélène (Claude Masson), René (Marcelle Rochette), Roger Jean (feu Françoise Proulx); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, vos offrandes peuvent se traduire par un don "In Memoriam" à la Fondation de la maison de L'Auberivière. Direction des funérailles Résidence funéraire Pierre Blais inc. 239, St-Joseph Lévis (secteur Lauzon)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-10

LECLERC, Barbara Joyce (nee Goyer). At the Sacre Coeur Hospital on May 10, 2000, at the age of fifty-five. Daughter of the late Lena McNeil and Hercules Goyer. Dear mother of Marco (his wife Chantal). Grandmother of Sabrina. Wife of Marcel Leclerc and daughter-in-law to Margot Stebben. Loved by her family; aunts Betty Dectar, Mona Armstrong, the late Annie Frances Neville, Mathilda Richards, Pius McNeil. Cousins, Marie, Michael, Sherrill, Maureen and Avis. In-laws, Nicole and Ernest Gallant, Patrick, Mario and Annick. She will be missed by many dear friends, especially Theresa, Corazon and Pam. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Sunday from 6 to 9 p.m. Funeral Mass at St-Brendan's Church, Rosemount Blvd., (between 14th and 15th Ave.) on Monday, May 15 at 11:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-09

FISHWICK, Austin Au Janet MacDonell Pavillon, le mardi 9 mai 2000, à l'âge de 70 ans, est décédé Austin Grant Fishwick, de Summerstown. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée depuis 50 ans, Alvine Fishwick (née Lambert), ses enfants Suzanne (Pat Donihee) de Summerstown, Robert (Bobby) Fishwick (Ninon), Austin (Lewis) Fishwick et son frère Perry Fishwick, tous de Montréal, ainsi que ses petits-enfants Jason, Shelley et Kevin II rejoint dans l'éternité ses parents William Fishwick et Susan Sheppard, son frère Norman et sa soeur Audrey Katz. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. L'incinération sera suivie d'un service commémoratif privé dans la chapelle du salon funéraire. L'urne funéraire sera déposée au columbarium du St. Colum-ban's Parish Cemetery à une date ultérieure. Prière de faire un don au Janet MacDonell Pavillion. Les arrangements funéraires ont été confiés au Salon funéraire M. John Sullivan 341, Pitt Street (en face de l'hôtel de ville) CornwaH, Ontario

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-11

MONTI, Abramo. Called home to the Father on May 11, 2000 at the age of seventy-nine. Beloved husband of Emidia Teodori. Cherished father of Elisa (Antonio Fontanella). Loving Nonno of Eric and Melissa. Survived by the families of his sister Francesca (N.Y.), his brothers Adelmo (Cleofe), Emidio (Cleofe), Clavio (Filomena), brother-in-law Guglielmo Teodori (late Agnese) and many nieces and nephews. Visitation at Alfred Dallaire, 7200 Newman Blvd., LaSalle, Sunday, May 14, 2000 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Monday as of 9 a.m. Mass of Christian Burial at Missione Madre Dei Cristiani, 7935 Lefebvre/Thierry, LaSalle, Monday, May 15, 2000 at 11 a.m. Followed by burial at La Pieta, Notre Dame des Neiges Cemetery. Flowers gratefully declined. Donations may be made to Neo-natal Clinic of the Montreal Children's Hospital.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-09

PAQUETTE, Michael The family announces with sorrow his death, May 9th, 2000, at the Princess Margaret Hospital, Toronto, at the age of 41 years. Beloved son of Al Duncan of Elliot Lake and Isabel Lacey of Niagara Falls. Beloved husband of Johane Wafer of Chelmsford. Loving father of Renée, Michel and Dylan all at home. Dear step-brother of Garrett Owen of Sault Ste. Marie, Sheilagh Lacey of Barrie and Mary-Ellen Rogers of Burlington. Mr. Paquette loved to go fishing in Sultan. Through his illness, Michael was brave and strong. He put up a very valiant and courageous struggle until the end. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691 R.R. 15, Chelmsford, Friday at 7:00 p.m. A memorial service will be held Friday, May 12th, 2000 at 7:00 p.m., in the Chapel of the Co-Operative Funeral Home, Chelmsford. Donations to the Leukemia Research Fund would be appreciated. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-11

LEPAGE CHAREST Germaine À l'hôpital St-Sacrement, le 11 mai 2000, à l'âge de 91 ans, est décédée dame Germaine Charest, épouse de feu M. Sylvio Lepage. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mardi 16 mai à 14h, en l'église des Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation se fera au cimetière Belmont, sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau Sainte-Foy La famille recevra les condoléances à l'église, quarante-cinq minutes avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, sa soeur Yvonne (feu Philippe Thivierge), de Sault Ste-Marie; sa belle-soeur Marcelle Gagnon (feu Maurice Charest); ses belles-soeurs et beau-frère de la famille Lepage: Paula, Gertrude (feu Charles Magnan) et Henri Boutin (feu Gilberte Lepage); ainsi que des neveux, nièces, cousins et cousines.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 1999-12-25

MIGNERON, Roger Au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, à 14 h, le 18 mai, aura lieu une cérémonie d'inhumation des cendres à la mémoire de Roger Migneron, décédé de cancer le 25 décembre 1999 à London, Ontario, à l'âge de 62 ans. Originaire de Ville Saint-Laurent, il compléta de brillantes études: B.A. au Collège de Saint-Laurent, B. Se. à l'Université d'Ottawa, M. Se. à Cornell University, Ph. D. à l'Impérial Collège of Science at London, England. Il fut professeur durant presque 30 ans au Département de Mathématiques Appliquées de l'University of Western Ontario. Reconnu pour sa contribution au domaine des mathématiques appliquées à la théorie des quanta relativement à l'étude de la phénoménologie des particules élémentaires, il fut apprécié par ses collègues et élèves comme authentique homme de sciences, chercheur éclairé et professeur dévoué. On se souviendra de lui pour sa modestie et ses grandes qualités : loyauté en amitié, enthousiasme pour les oeuvres de l'esprit, intégrité intellectuelle exceptionnelle, sens aigu de la justice et de la valeur de la mission sociale de la connaissance. Amateur de bon vin, de ski alpin, du jeu d'échecs et de bonne humeur, il appréciait la grande musique et fut longtemps membre du conseil d'administration de l'orchestre symphonique de London, Ontario. Son frère Gilles, de Gatineau, l'a suivi dans l'au-delà quelques jours après son décès. Roger sera regretté par sa soeur Louise, de Montréal, pas ses parents et amis, et particulièrement pas sa fidèle compagne et épouse Ina Pakkert Migneron de London, Ontario. Un fonds d'aide à la recherche accueillera les dons faits en son nom, au Département de Mathématiques Appliquées, University of Western Ontario (1-519-661-2111, ext. 88875). Parents et amis sont invités à rencontrer la famille au bureau de l'administration du cimetière Notre-Dame-des-Neiges à 13 h 30, le jeudi 18 mai. L'inhumation aura lieu dans le terrain G-544.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-06

VERRETTE, Rachel (Pruneau) - Au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, le 6 mai 2000, est décédée madame Rachel Pruneau à l'âge de 79 ans, épouse de feu Gérard Verrette, demeurant à Windsor. Direction des funérailles: Coopérative funéraire de l'Estrie / Maison Antonio Boisvert et Fils, 64 Troisième avenue, Windsor. Le jour des funérailles, la famille sera présente à la Maison Boisvert de 10 heures à 13 heures, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 13 mai 2000, à 13h30, en l'église Saint-Gabriel Lalement de Windsor. Inhumation au cimetière de la paroisse Saint-Philippe, à Windsor. (L'étincelle)

Source : L'Étincelle de Windsor, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-10

GAUTHIER, Edouard Antoine (Ed). Peacefully in hospital in Hull, Quebec on Wednesday, May 10, 2000. Loving father of Maurice (Helene), Cosette and Andre (Patricia) and devoted grandfather of Emilie and Noah. Caring brother of Anita, Lucien, Patricia, Madeleine, Robert (Bob) and Andrea. Funeral service in the Memorial Funeral Home Chapel in Ottawa on Saturday, May 13 at 11 a.m. Cremation to follow.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-04-10

LEVIS, Leo (Paul) Served with RCAF 1952-1965 Born December 5, 1935 in Ottawa. Died Baden-Baden, Germany on April 10, 2000. Survived by his wife Doris of Germany, daughters Dianna Hofherr and Karen Kottinger of Germany and Kim Allard of Courtney, B.C. and six grandchildren. Survived by sisters Louise Quesnel, Jeannette Mitchell and Denise Renaud.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-01

DAVISON, Marion Frances (nee Wood). On May 10, 2000 in her ninety-fourth year, at Oakville, Ontario. Beloved wife of the late Canon William Holmes Davison (1955). Dear mother of Dr. Barbara Birkett (Richard) and Canon Peter Davison (Sabine). Also survived by her sister Helen Whiteway. Predeceased by her sister Margaret and brother Edward. Loving and loved grandmother of Kathryn, Sarah, Victoria, Patricia, Christopher, Justin and Timothy. Also survived by six great-grandchildren. Cremation, followed by a Requiem Eucharist at St. Jude's Anglican Church, Oakville, on May 12 at 4 p.m. In lieu of flowers, memorial donations may be made to Church of St. John the Evangelist, 137 President Kennedy, Montreal, QC, or Primate's World Relief & Development Fund, 600 Jarvis Street, Toronto, ON, M4Y 2J6, or Physicians for Global Survival, 145 Spruce Street, Suite 208, Ottawa, ON., K1R 6P1.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-12

CHOINIÈRE, Maurice Frère, S.C. (Frère Guy-Maurice) de la communauté des Frères du Sacré-Coeur est décédé à l'hôpital Piedmont-Yamaska de Granby, le 12 mai 2000, à l'âge de 76 ans, après 54 ans de profession religieuse. Né à Saint-Hyacinthe, le 17 mars 1924, il était entré chez les Frère du Sacré-Coeur à Granby le 21 août 1943, a fait sa première profession le 25 août 1945 et ses voeux perpétuels le 23 juillet 1951. il a oeuvré 35 ans dans la mission éducative auprès des jeunes comme professeur à Montréal, Verdun, Marieville, Valleyfield et à Granby, puis comme directeur à Upton, Roxton Falls, Granby et Acton Vale. Puis, pendant une douzaine d'années, il a rempli les fonctions de secrétaire et de cérémoniaire de Mgr Louis Langevin à l'Évêché de Saint-Hyacinthe Outre les membres de sa famille religieuse, il laisse dans le deuil sa soeur Cécile. La dépouille mortelle de frère Maurice Choinière sera exposée au Mont-Sacré-Coeur 210, Denison Est, Granby le lundi 15 mai 2000 à compter de 14 h et le lendemain jusqu'au funérailles qui seront célébrées le mardi 16 mai à 16 h 30 au Mont-Sacré-Coeur. Direction: Maison funéraire Girardot & Ménard 170, Dufferin, Granby (450)372-4498

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-12

GAGNON-OTTAVI, Ida 1911-2000 A Montréal, le 12 mai 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Ida Ottavi, mère de Alfred (Marie-Paule Laquerre), Andrée (Jacques Jasmin) et Lise; grand-maman de ses amours: Johanne, Ginette, Robert, Monique, Eric, Freddy ainsi que leurs conjoints, conjointes; arrière-grand-maman de ses trésors: Maxime, Sabrina et Carl; sa cousine Dora Parsons. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Exposée au Salon funéraire Alfred Dallaire inc. 1120, Jean-Talon Est, Montréal le dimanche 14 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le lundi 15 mai à 11 h en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, 6800 Henri-Julien, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Un merci très spécial à Claudette Gagnon et Louise Laurin ainsi qu'au personnel du Centre hospitalier Jacques Viger, 3e, St-Hubert.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-08

DAOULOV, Isperih M.D. Peacefully after a long illness at the Royal Victoria Hospital on May 8, 2000. Loving husband of Nelly. Dear father of Tony and father-in-law of Tanya. He will be missed by his friends and patients. A memorial gathering will be held at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Ch. de la Foret, Outremont, 279-6540, (Main entrance by Mount Royal Blvd.) on Sunday, May 14 from 3 to 6 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-01

DICKSON, John Harold. After a long illness and with his wife Amparo Fry by his side, he passed away at St. Mary's Hospital on May 1, 2000. Besides his wife, he left to mourn him, his sons Peter (Margaret) and Daniel, his brother Frank (Shirley), sister Marie (Sterling), numerous nephews and nieces. Predeceased by sister Lois (Harold) and brother Donald (the late Doris). Private funeral arrangements entrusted to Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke St. W.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-12

LAROSE, Jean-Guy A Montréal, le 12 mai 2000, à l'âge de 66 ans, est décédé Jean-Guy Larose. Il laisse dans le deuil son épouse Françoise Huot, sa mère Fernande Jacob, ses enfants Marc (Denyse), Richard (Sylvie) et Louise (Richard), ses petits-enfants Sébastien, Valérie, Éloie, Vincent et Karl ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 745, Crémazie Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le mercredi 17 mai a 13 h en l'église St-Alphonse d'Youville, 560 Crémazie Est. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures de visites: mercredi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-11

ROLLAND O'CONNOR Liliane, née O'Connor, est décédée le jeudi 11 mai 2000, à l'âge de 69 ans. Elle était l'épouse de feu Rene Rolland; chère mère de Sue (Ray Miner). Elle laisse également ses petits-enfants: Kevin (Marie-Josée) et Raymond Jr (Julie), ainsi que ses arrière-petits-enfants: Joey, Danny, Jason et Jessica. Elle est prédécédée par ses frères: Henri, Émile, Rene et Roger. Une messe en mémoire de Liliane aura lieu le lundi 15 mai 2000, en l'église St-François-d'Assise (rues Fairmont et Wellington) à 11h. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-10

HARDY, Mervyn In Buckingham on May 10, 2000 at the age of 84 years. Beloved husband of Gwendolyn Sutton. Son of the late Douglas Hardy and of the late Clara Davis. Loving father of Della (Robert King). Grandfather of Tracy and Sarah. Nephew of Mrs. Grace Dent. Also survived by many nieces and nephews. Predeceased by one son, Douglas and by one sister, Eileen (late Hubert Banning). Resting at La Cooperative Funeraire de l"Outaouais, (Salon H. Villeneuve) 134 Alexandre, Thurso on Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and on Monday from 11 a.m. A Funeral Service will be held on Monday May 15th at 2 p.m. in Gore United Church of Gore. Donations to the Heart and Stroke Foundation of Quebec or to the Kidney Foundation would be appreciated. For information, 568-2425.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-01

CATLOW, Alice (nee Bailey). Peacefully at the Lakeshore General Hospital on May 12, 2000 at the age of eighty-three. Beloved wife of the late Fred Catlow, loving sister of Eileen, Marjorie, and the late Bill. She will be missed by many nieces and nephews, relatives and friends. Many thanks to the Chateau Dollard staff. In lieu of flowers, donations to the Lakeshore General Hospital would be appreciated. Funeral from the Lakeshore Cardinal Inc. Funeral Chapel, 560 Lakeshore Drive, Dorval on Monday, May 15, (time to be confirmed, 631-1511). Visitation half an hour prior to service.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-12

RIPPON, Norma Ann (nee Taylor). Peacefully at St. Vincent de Paul Hospital after a courageous battle with cancer on Friday, May 12, 2000 at the age of sixty-nine years. Beloved wife of Tom Rippon. Dear stepmother of Melanie Rippon of Dorval and Susan Rippon of Newmarket. Will be sadly missed by grandchildren Tim, David, and Lexi. Survived by her aunt Thelma. Friends may call at the Irvine Funeral Home, 4 James Street East, Brockville on Monday, May 15 after 9 a.m. until 10.45 a.m. Thence to St. Francis Xavier Church where Liturgy of the Christian Funeral will be celebrated at 11 a.m. In remembrance, donations to the Hospice of Providence Palliative Care or charity of your choice would be gratefully acknowledged by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-01

CICHONY, Gloria (McHardy). In Lachine on May 11, 2000 at the age of fifty-one years. It is with sadness, that we announce the passing of our well loved Gloria. She leaves to mourn her husband Steve Panciuk, her parents John and Audrey McHardy, her brothers: Rick (Marlene), Tony (Patricia), her sisters: Rena, Terry, Vicki and Gaynelle (Bill). She leaves equally to mourn her nieces, her nephew, her friends, her colleagues and her dear Valdi. Donations to the Canadian Cancer Association would be appreciated. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1750 Notre-Dame, Lachine. The funeral ceremony will take place on Wednesday, May 17 at 11 a.m. in St. Andrew United Church, 1560 St. Joseph, Lachine. Thence to Rideau Gardens Commemorative Cemetery. Family and friends are invited to attend without further invitation. Visiting hours Monday from 7 to 9 p.m. and Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-12

BERGMAN, Beatrice (Bebe). After a lengthy illness on Friday, May 12, 2000. Beloved wife of Sam. Loving mother and mother-in-law of Mindi and Irwin Hartman. Cherished grandma of Robin and Leah. Dear sister and sister-in-law of Hy and the late Adele Rocklin. She will be sadly missed by her nieces, nephews, relatives, and friends. The family would like to thank the staff of Maimonides Hospital and especially her care giver of many years Matilda Kramar for their kind care and compassion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West, on Sunday, May 14, at 1 p.m. Burial at the King George Association Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations in her memory may be made to the Parkinson Society, 861-4422; or the Canadian Diabetes Association, 1-800-226-8464.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-12

DORION, Rita (Nee Marcellus) Peacefully in hospital in Arnprior on Friday morning, May 12, 2000. Rita Mary Dorion of Arnprior at the age of 79 years. Daughter of the late George Marcellus and his wife, the late Anna May Savard. Beloved wife of the late Lorne Dorion. Dearly loved mother of Richard Dorion (Janice) of Ottawa, Helen Cavanagh (Ed Sidney) of Arnprior, Lorna (Ted Johnson) and Rosemary Dale, both of Nepean. Predeceased by a daughter, Linda Neron (Deryl of Rockland) as well as 2 brothers, Jerome and Leo Marcellus. Dear sister of Esther Adams (late Ray) of Tuscon, Arizona, George Marcellus (Ella), Joe Marcellus (Joan), Noreen McLaren (late Doug) and Loleta Howe (late Ken), all of Arnprior. Special sister-in-law of Barbara Marcellus of Arnprior. Cherished "Grandma" of 9 and "Great Grandma" of 4. Fondly remembered by many nieces and nephews. Friends may call at the Pilon Family Funeral Home & Chapel, 50 John Street North, Arnprior on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and after 10 a.m. Monday. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John Chrysostom Church, Arnprior on Monday, May 15th at 12 noon. Interment Malloch Road Cemetery. In remembrance, donations to the Arnprior & District Memorial Hospital would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-12

DROLET Camille Au Centre hospitalier St-Augustin, le 12 mai, 2000, à l'âge de 67 ans, est décédé monsieur Camille Drolet, fils de feu M. Maurice Drolet et de feu dame Marie-Anna Lacroix. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le mardi 16 mai, à 14h en l'église St-Malo (275 Marie-de-l'Incarnation) où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles pour inhumation des cendres sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Gaston (Thérèse Bédard), Pauline (Jean Doddridge), Huguette (Réjean Poirier), Rita, Jacques (Johanne Bédard), Claire (Jean Gagné), René (Céline Giguère) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et amis(es). Pour renseignements: 525-6044 Télécopieur: 525-6971

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-09

FARLEY (née MARIER), Françoise M. Le mardi 9 mai 2000, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Françoise M. Farley (née Marier). Elle était l'épouse de feu Gilles R. Farley, chère mère de Pierre Alec (Sigrid Mild) et Michèle (Denis Sing) et grand-maman de Patrick, Isabelle et Erik. Elle laisse également sa soeur Louise (Marcel Gruffy) et son frère Pierre (Claudette). Elle est prédécédée de sa soeur Jacqueline. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly 2370, boul. St-Joseph, Orléans, Ontario le samedi 20 mai 2000 à compter de 9 h. Un service en mémoire de Françoise aura lieu en la chapelle à 12 h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l'hôpital Montfort, Ottawa ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Maison funéraire Kelly (613)235-6712

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-12

MANNION, Paul Desmond. Peacefully the morning of May 12, 2000 at the Royal Victoria Hospital at the age of seventy-three years. Beloved husband of Rose Marie (nee Dennis). Loving and devoted father of Richard, Patricia, David and the late Michael. Adoring grandfather of Brendan, Spenser and Laura Marie. Survived by his brothers John and Richard, his sisters Eileen, Helen and Francis, forty-one nephews and nieces and countless good friends. God rest Bijou. The family will receive condolences at the Urgel Bourgie Funeral Home, 3517 Boul. Levesque, Chomedey Laval, 514-735-2025 ext. 274. Visitation will take place from 2 to 9 p.m. on Sunday and from 11 a.m. to 1 p.m. on Monday. The funeral service will take place on Monday, May 15 at 2 p.m. at Holy Name of Jesus Parish, 899 Chomedey Boulevard, Laval. In lieu of flowers, donations to the Montreal General Hospital or the West Island Association for the Intellectually Handicapped, 111 Donegani, Pointe Claire, H9R 2W3, would be most appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-11

THURSTON, Patricia (nee Irving). Of Huntingdon, aged sixty-seven years, passed away at the Montreal General Hospital on May 11, 2000. Beloved wife of the late Francis Thurston and dear mother of Ian (Fern Leblanc), Kevin (Donna Thomas), Lyndon, Michael, Lorna (Rick Mieras), Darlene and Robert, grandmother of four grandchildren, Eric, Thomas, Peter and Emily. She was the sister of Jean, Hazel, Beatrice, late Elizabeth, John, David, George, late Ross and late Caverhill. She leaves to mourn many relatives and friends. Visiting hours will be held Monday, May 15 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Tuesday, May 16 from 10 a.m. Funeral service will be held Tuesday, May 16 at 11 a.m. in Huntingdon St. Andrew's Presbyterian Church. Burial at the Huntingdon Protestant Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Montreal General Hospital or to the St. Andrew's Presbyterian Church would be appreciated by the family. Funeral arrangements by Rodrigue Montpetit & Fils Inc., 170 Chateauguay St., Huntingdon.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-12

DESMARAIS, Francine 1953-2000 A Montréal, le 12 mai 2000, à l'âge de 46 ans, est décédée Francine Desmarais, épouse de Michel Forest; fille de feu Thérèse Rufiange Desmarais et de Jean-Paul Desmarais (Stéphanie). De plus, elle laisse dans le deuil sa fille Jade, sa soeur Lise (Guy Lambert), ses frères Jean-Pierre (Michèle Toupin) et André (Louise Larose), sa belle-mère Fernande Dugas, son beau-frère Richard Forest (Allison Hewitt), son amie de toujours Diane Villeneuve (François Desaulniers) ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Salon funéraire Alfred Dallaire inc, 1120, Jean-Talon Est, Montréal le samedi 13 mai et le dimanche 14 mai de 14 à 17 h et en soirée de 19 à 22 h. Une cérémonie religieuse sera célébrée dimanche soir à 20 h 30 en la chapelle du salon. Un don à l'Association d'Entraide Ville-Marie serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-10

DAVID, Michel Professeur 1945-2000 A Laval, le 10 mai 2000, à l'âge de 54 ans, est décédé monsieur Michel David, professeur de géostatistique à l'Ecole Polytechnique de Montréal et Fellow de la Société Royale du Canada. Il laisse dans le deuil son épouse Ellen Bondurant, ses enfants Kaitlin et Justin, sa soeur Denise, son beau-frère Patrick Hillion, ses nièces Sonia et Mylène, son frère Jean, sa belle-soeur Laurence Penven, ses nièces Katell et Nolwenn, sa belle-mère Anna Bondurant, sa belle-soeur Marie Turner, son beau-frère Jace Turner, son neveu Kevin et ses amis. Il sera exposé au Salon funéraire Urgel Bourgie 167, boul. Ste-Rose, Laval (Autoroute 15 sortie 16). Les funérailles auront lieu le lundi 15 mai à 11 h en l'église Holy Name of Jésus, 899 boul. Chomedey, Laval. Prière de ne pas envoyer de fleurs; des dons à la Société canadienne de la Sclérose en plaques seraient appréciés, (Division Québec, 666 rue Sherbrooke O., Suite 1500, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-11

CARON, Mary Elizabeth Nevin. Peacefully at Kemptville District Hospital on Thursday, May 11, 2000 at the age of eighty-eight. Predeceased by her parents Elizabeth and Rankin Nevin, her husband Edgar Caron all formerly of New Brunswick and her great-grandson Jason Atto. Devoted and loved mother of Anne (Peter Ciceri), Kathleen (David Sibbald), Jean and Fred (Moira Brown). Cherished grandmother of Lynn, Gayle, Karen, Julie, Tracey, David and William. Great-grandmother of thirteen. A service in memory of the late Mary Caron will be held at the Chapel of the Bayfield Manor Nursing Home, 100 Elvira Street, Kemptville on Monday, May 15 at 10 a.m. Interment in Dalhousie, N.B. A special thanks to the caregivers at the Bayfield Manor Nursing Home and Kemptville District Hospital. Memorial donations to the Parkinson's Society of Ottawa-Carleton, 1053 Carling Avenue, Ottawa, Ont., K1Y 4E9, would be gratefully appreciated by the family. A kind and gentle soul - a mother like no other. Arrangements under the care and direction of the Grant Brown Funeral Home, Rolston Chapel, Kemptville, (613) 258-2435.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-10

GRÉGOIRE ST-VINCENT Flore (née St-Vincent) Memorial Service 2 :00 p.m. Tuesday, May 16, 2000 St. Jean-Baptiste Roman Catholic Church It is with deep sorrow the family announces the passing of their mother on Wednesday, May 10, 2000. Peacefully, Flore Grégoire passed away at the age of 83 years at the Foyer Valade. Flore was born in St. Joseph, Manitoba on July 20, 1916. She spent the happiest days of her life with her family on the farm in St. Jean-Baptiste; a place she always referred to as her "chez nous". Her children were her greatest love. The family remembers the holiday suppers at their home with a house full of relatives, dancing, drinking cherry wine and playing cards till the wee hours of the morning. Flore also played good game of baseball. At family gatherings, the ballgame would start when "Ma Tante Flore" would arrive. She loved to travel - Mexico, Halifax, Montréal, Alberta and California. Later on in her life, Flore devoted much of her time to helping the sick and elderly. She will be joining her predeceased son TiClaude (1953) and granddaughter Michelle (1973), as well as her brothers : Paul, Joseph, and Arthur (in infancy) and her sister Simonne. Left to cherish her memory are her seven sons and one daughter and their families : Aurèle (Irene) from Edmonton, Alberta, Donat (Alice) from Winchester, California, Paul (Sharon) from Winnipeg, David (Juliette) from Winnipeg, Rénald (Lucie) from Claremont, California, Gisèle (Louis) Grégoire-Rustenburg from Sunnyvale, California, Claude (Yvonne) from Edmonton, Alberta, Richard (Joanne) from Winnipeg; 17 grandchildren, 15 great-grandchildren and numerous nephews and nieces. Also mourning her will be a brother, Camille (Margaret) St. Vincent from Winnipeg, sister-in-law Cécile St. Vincent form Ste. Anne, Manitoba. The family would like to thank the staff at Foyer Valade. Our mother enjoyed her last "chez nous" and you made her stay a pleasant and comfortable one. Prayers will be said at 7 :00 p.m. on Monday, May 15, at the Desjardins Funeral Chapel, 357 Des Meurons Street. A memorial service will be held at 2 :00 p.m. on Tuesday, May 16 at the St. Jean-Baptiste Roman Catholic Church with Father Raymond Brémaud presiding. Interment of cremated remains will follow at the Parish Cemetery. Donations may be made in Flore's memory to Foyer Valade, 450 River Road, Winnipeg, Manitoba R2M 5M4. The Desjardins Funeral Chapel in care of arrangements, 233-4949 or toll free 1-888-233-4949.(The Winnipeg Sun)

Source : The Winnipeg Sun, MB

Date de parution : 2000-05-13

Date de décès : 2000-05-11

TOBENSTEIN, Saul. On Thursday, May 11, 2000. Beloved husband and best friend of May Kaiserman for sixty-two years. Loving father of Martha Greenfield, Mark and Marim, and Minkey and the late Toby Gorin. Dear brother of Myer, the late Harry (Fay), the late Peter, the late Gladys Feldstein, and the late Jack Tobin and brother-in-law of Chaike and the late Lionel Kaiserman, and the late Greta Heller. Devoted and cherished grandfather of Gordon and Kathleen Greenfield, Richard and Lise Greenfield, Joanne and Michael Donahue, Robert and Robyn Gorin, Stephanie Gorin and Desi Racicot, Dawn and Mitchell Weitzman, Randi and Richard Berman, Jill and Stephane Bouchard, and proud great-grandfather of Alison, Jenna, Sam, Kate, Aidan, Emily, Zackery, Cameron, and Molly. The family would like to acknowledge the exceptional devotion and support given by Drs. Schiff, Ozen, Emond, and the staff of St. Mary's Hospital. Special thanks to Lina Alquiros for her help, care and love. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West, on Sunday, May 14, at 12 noon. Burial at the Zichrom Kedoshim Congregation Cemetery (B-7), de la Savane. Shiva at 5740 Cavendish, #511, C.S.L.

Source : The Gazette, Montréal, QC