Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-21

LAURIN-PESANT, Lucille 1935-2000 À la suite d'un long combat contre le cancer, le 21 avril 2000, à l'âge de 64 ans, est décédée paisiblement à l'hôpital de St-Eustache, Mme Lucille Pesant, épouse de Jean-Claude Laurin, demeurant à St-Hermas, prédécédé par ses frères, Claude (Gisèle Laframboise) et feu Jean-Guy (Lise Levert). Elle laisse également dans le deuil son frère et sa soeur, Madeleine (feu Gaétan Foucault), Gaétan (Gilberte Larbre), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis. Une messe commémorative en présence des cendres aura lieu le lundi 24 avril, à 14 heures, en l'église de St-Hermas, suivie de l'inhumation des cen-dres au cimetière de St-Hermas. La famille sera présente à l'église lundi, à 13 heures pour recevoir vos condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Fabrique de St-Hermas seraient appréciés. Direction funéraire: SALON ROLAND MÉNARD INC. 395 RUE GRÂCE LACHUTE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-20

NOLET, Jean-Baptiste 1912-2000 De Richelieu, le 20 avril 2000, à l'âge de 87 ans, est décédé monsieur Jean-Baptiste Nolet, époux de feu madame Eugénie Morneau et père de feu :Fernand,Raymond et Jean-Guy. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Paul, Richard, Fernande, Lucille, Réjeanne, Carmen, Marcel, Marie-Jeanne, Dolorès, Réal, Yvon et leurs conjoints( es); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs ainsi que de nombreux parentsetamis.Exposé au salon funéraire: YVON DESNOYERS & FILS 20, RUE DES CARRIÈRES CHAMBLY QC (450)658-8551 Les funérailles auront lieu le lundi 24 avril, à 11 heures, en l'église St-Joseph à Chambly. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés; les formulaires sont disponibles au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-20

McCORMICK, Mildred Mary. Peacefully at the Barrie Memorial Hospital, Ormstown on April 20, 2000. Daughter of the late Rose Greig and the late Donald McCormick. Beloved aunt of Betty (Jim McGerrigle), Donald (Hope), Jane Cameron and Lachlan Cameron (Carolyn). Also survived by seven grandnieces and nephews and two great-grandnieces, as well as family and friends. Predeceased by her brothers and sisters, Archie, Jessie, William, Helen, Donald and Janie. Resting at the McGerrigle Funeral Home Inc., Ormstown. Visitation Sunday, April 23, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral from the chapel on Monday, April 24, at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Women's Auxiliary at the Barrie Memorial Hospital or St. Paul's United Church would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-20

MAHEUX Wilfrid À l'Hôtel Dieu de Lévis, le jeudi 20 avril, 2000, à l'âge de 90 ans et 10 mois, est décédé M. Wilfrid Maheux, époux de feu Germaine Drouin, demeurant à Saint-Edouard de Frampton. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante Inc. 141 rue Principale Frampton le dimanche de 13h30 à 16h30 et de 19h00 à 22h00, le lundi jour des funérailles à compter de 12h00 à 13h40. Le service religieux sera célébré le lundi 24 avril, 2000 à 14h00 en l'église de Saint-Edouard de Frampton et de là au cimetière paroissial de Frampton. Sous la direction de la Maison Armand Plante Inc. 875 av. Ste-Thérèse St-Joseph-de-Beauce Il laisse dans le deuil, ses filles: Ghislaine (Marcel Drouin), Huguette (Rosaire Fournier), ses 7 petits-enfants: Nathalie, Marie-Josée, Isabelle, Karina, Monia, Mélanie, Jérôme, son arrière-petit-fils: William. Il était le frère de feu Rose-Aimée (feu Albert Marcoux), feu Joseph (feu Léthitia Lessard et feu Valérie Gagnon), feu Desanges (feu Albert Lessard et feu Paul Bolduc), feu Philippe (feu Marie-Blanche Groleau), Marie-Rose (Albert Pilote), feu Jean, Marie-Anne (feu Udéric Drouin), feu Gédéon (feu Claire Roy), Marie-Angèle (Sylfrid St-Onge), Rosaire (Germaine Roy), feu Thérèse, Léonard (Madeleine Giguère), Claire (Camille Fecteau), il était aussi le beau-frère: feu Aimé Drouin Doyon, feu Marie-Blanche (feu Léonidas Turcotte), feu Uldéric (Marie-Anne Maheux), feu Ambroise (Jeanne D'Arc Grenier), Jeannette (feu Aimé Dulac), feu Jeanne D'Arc (feu René Drouin), neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux amis, amies.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-20

LAGACÉ Paul-Émile À l'Ilot Desjardins de Lévis, le 20 avril 2000, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Paul-Émile Lagacé, époux de dame Catherine Bilodeau. Il demeurait à Lauzon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants: Sylvie (Richard Savinsky), Daniel (Nancy Morin), Nathalie (Pascal Louis); ses petits-enfants: François et Catherine Savinsky; ses belles-soeurs et ses beaux-frères: feu Fernand Lagacé (Jacqueline Gilbert), feu Antonin Bilodeau (Bernadette Dumas), Roland Bilodeau (Claire Bélanger); son filleul: Fabien Bilodeau (Lyne Andrée Labrecque); sa filleule Hélène Beaudoin; son oncle et ses tantes: Jean-Léo Beaudoin (Marie Bilodeau), feu Roger Beaudoin (Gabrielle Roy); ainsi que plusieurs neveux et nèces, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du C.L.S.C. et de l'Ilot Desjardins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, section Lévis, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2. La famille vous accueillera au centre funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 6566, rue St-Laurent Lévis 837-4757 le lundi 24 avril 2000 à compter de 11h00. Le service religieux sera célébré le même jour à 14h45, en l'église Ste-Bernadette.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-21

LALONDE Lucien de Buckingham, est décédé le vendredi 21 avril 2000, à l'âge de 78 ans. Il était l'époux de Anna Lafleur; père de Michel, Jocelyn (Nicole Gauthier), Francine et Marcel (Johanne Dubuc); grand-père de Karine, Éric, Tony, Annie, Nicolas Lalonde et Gilles Jr. Higgins. Il fut prédécédé par sa soeur Irène (Walter Benoit). Il laisse également une belle-soeur, Élizabeth Lafleur et un beau-frère, Armand Lafleur (Madeleine Tremblay). Il repose à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, rue MacLaren, Buckingham, J8L 1J9. Les funérailles auront lieu le mardi 25 avril 2000, à 14h en l'église St-Grégoire et l'inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: lundi de 14h à 17h et de 19h à 21h et mardi à compter de 12h. Pour renseignements: 986-3426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-15

McCAFFREY, Ann (nee Laird). Passed away peacefully at the Santa Cabrini Hospital on April 15, 2000 at the age of eighty-six years. Loving wife of the late John McCaffrey. Dearest mother of Theresa, Marilyn (Daniel Lee) and Martha (James Hollett). Predeceased by her son John. Also survived by many dear grandchildren and great-grandchildren. A private funeral ceremony was held followed by cremation. Funeral arrangements entrusted to Feron's Funeral Homes Inc. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be gratefully appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-19

LAVIOLETTE, Wilfrid (Willy) 1922-2000 À l'Hôpital Charles Lemoyne et demeurant à St-Basile-le-Grand, le 19 avril 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Wilfrid Laviolette (Willy). Il laisse dans le deuil sa conjointe Louise Lemay; ses enfants: Jean-Jacques (Solange), Daniel (Nicole); ses petits-enfants: Mélanie et Alexandra; sa mère Albina, sa soeur Hélène et de nombreux parents et amis. Exposé au salon funéraire: MAURICE DEMERS INC. 231 BOUL, LAURIER BELOEIL le dimanche 23 avril 2000, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 24 avril, à 11 heures, en l'église de St-Basile-le-Grand. Lundi matin ouverture du salon dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-12

SÉGUIN VINET Alice (Vinet) 1898-2000 À St-Eustache, le 12 avril 2000, à l'âge de 101 ans, est décédée Alice Vinet, épouse de feu Roméo Séguin. Elle laisse dans le deuil ses nombreux neveux et nièces, parents et amis. Exposée aux salons funéraires: GUAY INC. 1004 CHEMIN OKA DEUX-MONTAGNES Les funérailles auront lieu le samedi 29 avril à 10 h 30 en l'église St-Agapit, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, et samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-10

RUEL, Normand - Au Centre universitaire de santé de l'Estrie, site Bowen, le 10 avril 2000, est décédé monsieur Normand Ruel à l'âge de 54 ans, conjoint de Lise Lavoie, demeurant à Richmond. Direction des funérailles: Centre funéraire Yves Houle et Frère, 198 rue Adams, Richmond. Les funérailles ont été célébrées le samedi 15 avril 2000, à 11 heures, en l'église Sainte-Famille de Richmond. Inhumation au cimetière Mount's Forest de Coaticook. (L'étincelle)

Source : L'Étincelle de Windsor, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-11

MADORE, Bob. Who sadly passed away at the age of sixty-two on Tuesday, April 11, 2000. Will be sadly missed by his four daughters Mary Ann, Barbara, Linda and Christine and his grandchildren.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-17

LAMONTAGNE, Doris (Harrison). In Winchester Hospital on Monday, April 17, 2000, age ninety-one. She will be sadly missed by her family: Ron (Chantal), Ville St-Laurent, Gary (Francine), Chateauguay, Margaret, Verdun, Clay (Lorraine), Pendleton, Kirk (Linda), Don Mills, Verna, New York, Peggy, Morewood. Fondly remembered by her grandchildren. A memorial service will be held at the Lamarre Funeral Home in Alfred, Ontario on Monday, April 24 at 1 p.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-16

LEBLANC, Donald 1944-2000 À Beauharnois, le 16 avril 2000, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Donald Leblanc, époux de Danielle D'Amour. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé lundi à 10 heures, aux salons: BOURGIE & FRÈRE INC. 585 RUE ELLICE BEAUHARNOIS Les funérailles auront lieu le lundi 24 avril à 14 heures, en l'église St-Clément et de là au crématorium.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-03-20

BEAULIEU FALARDEAU Lucille A Québec, le 20 mars 2000, à l'âge de 53 ans, est décédée dame Lucille Falardeau, épouse de M. Guy Beaulieu. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Réjean Hamel Inc. 6161, de Pomerol St-Emile, Qc mercredi le 22 mars de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi le 23 mars de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi le 24 mars de 8h 30 à 10h 40. Le service religieux sera célébré le vendredi 24 mars 2000 à 11h, en l'église St-André de Neufchatel, Qc, et de là au cimetière Notre-Dame des Laurentides. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Caroline et Eric, sa belle-fille Gilka Carrier, son gendre Jean-Roch Larouche, ses petits-enfants chéris: Charles et Jacob, ses soeurs: Sr Evangéline, Jeanne-d'Arc, Thérèse Greenway (Douglas), ses frères: René (Marie-Paule), Roger (Jacqueline), Claude (Aline), sa belle-mère Marie-Jeanne Mallard, ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Beaulieu: Denise (Claude Savard), Gisèle (André Paradis), Nicole (Raymond Boulay), Thérèse (Jean-Paul Lacasse), Lise (Benoit Bolduc), Linda, Paul-Henri, Gilles (Nicole Fradette), ses neveux et nièces ainsi que ses ami(e)s. Elle remercie sincèrement toutes les personnes qui l'ont entourée et appuyée dans les épreuves de ces derniers mois. Son amour restera à jamais gravé en nos coeurs. Comme elle a toujours adoré les enfants, veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à Opération Enfants Soleil. Des enveloppes seront disponibles à la résidence funéraire. Condoléances par télécopieur: 845-8920. Pour renseignements: 845-6161.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-22

Gerrit (Gerry) Jan Bosscher November 03, 1936 - April 22, 2000 Funeral arrangements by Smith's Funeral Service (Guelph Line) Suddenly at his home on Saturday, April 22, 2000. The Lord took to Himself Gerrit “Gerry” Jan Bosscher of Burlington, age 63 years. Beloved husband of Ann (nee Pouwels) Bosscher. Dear father of John Bosscher and his wife Wilma of Burlington, Annette Livingston and her husband Scott, and Glennie Henderson and her husband Dan, all of Hamilton; and Anita Vandasselaar and her husband Mike of Burlington. Loved Opa of fourteen grandchildren. Brother of Dina Malda and her husband John, and E. John Bosscher and his wife Ali, all of Burlington; Roelie Stad and her husband Thys of Assen, The Netherlands, Fred Bosscher and his wife Bea, and Ralph Bosscher and his wife Hennie, all of Burlington, Fennie Hofstede and her husband Albert of Hardenberg, The Netherlands, Jannie Diek and her husband Jan of Vroomshoop, The Netherlands and Henk Bosscher and his wife Riet of Nyverdal, The Netherlands. Brother-in-law of Arend Pouwels and his wife Hennie of Bergentheim, The Netherlands, Egbert Pouwels and his wife Jannie of Pretoria, South Africa, Hendrik Pouwels and his wife Koba of Amersfoort, The Netherlands, Willem Pouwels and his wife Annie of Bergentheim, The Netherlands, and Vrougje Spier and her husband Henk of Assen, The Netherlands. Gerry will be sadly missed and fondly remembered by his many nieces and nephews. Gerry was the Founder and Owner of Gerry Bosscher Construction Ltd., Burlington. Visitation at SMITH’S FUNERAL HOME, 1167 Guelph Line (one stoplight north of QEW), Burlington (905-632-3333) Tuesday 3-5 p.m. and 7-9 p.m. Funeral Service will be held at the Ebenezer Canadian Reformed Church, 607 Dynes Road, Burlington on Wednesday, April 26, 2000 at 11.a.m., the Reverend G. Nederveen officiating. Interment Halton Hills Memorial Gardens, Burlington. If desired, expressions of sympathy to Guido de Brés High School, P.O. Box 20098, Upper James, Hamilton, Ontario, L9C 7M5, would be sincerely appreciated by the family. (Arrangements by Henry Sieders, Funeral Director). The family invites you to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-20

CASSETTA, Ida (nee Immatteo). Passed away on April 20, 2000, at the age of eighty-six. Beloved wife of Carmine. Loving mother of Angelina (Giuseppe) and Domenica (Antonio). Cherished grandmother of Theresa (Hubert), Nick (Ann), Nadia (Claude), Merika and Julie. Her warm spirit will be sadly missed by all her family and friends. Visitation Monday, April 24 at Magnus Poirier, 8625 Langelier, 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. Funeral service on Tuesday at 11 a.m. at Pompei Church.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-19

BÉDARD, Claude 1953-2000 À Vaudreuil, le 19 avril 2000, à l'âge de 46 ans, est décédé M. Claude Bédard, époux de Mme Lucie Vézina, résident à Vaudreuil. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Dominic et Véronique; ses parents, Béatrice Brault et Elie Bédard; ses frères et soeurs, Robert (Jocelyne Quevillon), Diane (Roland Théoret), Pierre (Micheline Rochon), André (Lucille Rochon), Elise (Pierre Proulx) et Roger (Line Joannette); ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le lundi 24 avril à compter de 13 heures à la résidence funéraire: ERNEST MONTPETIT & FILS 315 DANIS VALLEYFIELD Funérailles le lundi 24 avril à 14 heures en l'église Immaculée-Conception de Bellerive. L'inhumation aura lieu ultérieurement. BÉDARD, Claude Suite au décès deM. Claude Bédard, survenu le 19 avril 2000, à l'âge de 46 ans, son épouse, Lucie Vézina, ses enfants, Dominic, Véronique, ses parents, Béatrice Brault et Élie Bédard, ses frères et soeurs, Robert (Jocelyne Quevillon), Diane (Roland Théoret), Pierre (Micheline Rochon), André (Lucille Rochon), Élise (Pierre Proulx) et Roger (Line Joannette), vous remercient pour votre présence aux funérailles ainsi que pour vos cartes, messes, dons ou fleurs. Que chacun trouve ici l'expression de notre reconnaissance et considère ces remerciements commepersonnels.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-20

COULOMBE GUÉNETTE Thérèse À Cowansville, le jeudi, 20 avril 2000, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Thérèse Guénette, épouse bien-aimée de Gérard Coulombe, demeurant à Cowansville. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses six enfants: Micheline (Jacques Gauthier); Gilles (Lynda Rodrigue); Lise (Normand Forget); Alain, Mario (Pierrette Landry); Sylvain (Jennifer Mathieu); ses petits-enfants: Joska, Jérémie, Olivier, Maud, Noémie, Samuel, Ariane, Jean-Sébastien; son arrière-petite-fille, Emmalia. Ses frères et sa soeur: René (Lise Renaud), Clémence (Oréent Desrosiers), Roger (Constance Chatillon), André (Huguette Benjamin); ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Madame Coulomhe repose à la Maison funéraire 1)ésourdv Wilson 109, rue William Cowansville. Les heures de visites seront le lundi, 24 avril 2000, de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu le mardi, 25 avril 2000, à 11h en l'église Ste-Thérèse de L'Enfant Jésus de Cowansville. La célébration sera suivie clé l'inhumation au cimetière SteThérèse de L'Enfant Jésus de Cowansville. Notez bien: le salon sera ouvert mardi, journée des funérailles, à compter de 9h. La famille désire remercier chaleureusement le Dr Jean-Marc Daigle pour son support moral, son amitié et les soins exceptionnels pour Thérèe durant les dernières années.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-19

COLLIN Roméo À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 19 avril 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Roméo Collin, époux de dame Fernande Bernier. Il demeurait à St-Romuald. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 2100 Ch. Du Sault St-Romuald lundi, de 13 à 13h50. Le service religieux sera célébré le lundi 24 avril 2000, à 14h, en l'église de St-Romuald. Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille Carole (Cajetan Gauthier), son fils Jules (Lucie Beaulieu), ses petits-enfants: Brigitte, Dominick, Marie-Ève et Alexandre, ses soeurs: Juliette (feu Paul Chatigny), Berthe (feu Armand Bourassa), son beau-frère M. Paul Paquet (feu Simone), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-19

DURNIN (née BRUNETTE), Marguerite A Montréal, le 19 avril 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée Marguerite Brunette. épouse de feu Albert Durnin. Elle laisse dans le deuil sa fille Louise, son petit-fils Daniel Gingras, son gendre Marcel Gingras, neveux et nièces, autres parents et amis. L'inhumation des cendres aura iieu à une date ultérieure. Direction funéraire Urgel Bourgie Des dons pour la Société canadienne du cancer ou à i'Armée du salut seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-19

BROUSSEAU, Claire Soeur, SSA En religion: Soeur Marie-Léon-du-Sauveur Au Centre hospitalier de Lachine, le 19 avril 2000, à l'âge de 66 ans, est décédée Soeur Claire Brousseau, née à St-Patrice, Rawdon, fille de feu Léon Brousseau et de feu Orience Sigouin. Elle fit ses voeux de profession le 5 février 1956. Elie laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, Mme Cécile (Roland Aubin), M. & Mme Robert Brousseau, M. & Mme Maurice Brousseau, parents et amis. Elle sera exposée à la: Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne 1950, rue Provost, Lachine Le 23 avril 2000 à compter de 14 h. Les funérailles auront lieu le 24 avril 2000 à 13 h 30, en la chapelle de la Maison mère (adresse donnée ci-haut) et de là au cimetière de la Congrégation des Soeurs de Sainte-Anne. Heures de visite: 23 avril 2000 de 14 à 17 h et de 19 à 21 h 30. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Directeurs des pompes funèbres: Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-19

GAUDREAU BROSSEAU Elaïse À Granby, le 19 avril 2000, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Elaïse Gaudrcau, née Brosseau, épouse de feu Gaston Gaudreau, demeurant à Villa Bonheur, 71 rue Court, Granaby. Les funérailles auront lieu le samedi, 22 avril. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dulferin, Granby pour se rendre à l'église de l'Ange-Gardien, où le service sera célébré à 11h, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Les heures des visite seront vendredi de 19 à 22h. Ouverture des salons samedi, journée des funérailles, à compter de 9h. Des offrande, de messes seraient appréciées. La défunte lasse dans le deuil ses belles-soeurs, Yvette Surprenant Brosseau, Farnham; Marie-Paule Gaudreau, Granby; ses neveux et nièces, M. et Mme Léo Ruel (Gisèle), M, et, Mme Jean-Guy Demers (Georgctte); Jean-Pierre Parent (Francina); Alain Brosseau (Louise), Francine Brosscau (Roger), Daniel Brosseau (Claudette), Sylvain Brosseau (France); Bernard Choquette (Carmen), Mireille Choquette (Guy), Jean Langlois, Serge Langlois ainsi que ses autres parents et ami(e)s,

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-19

GIACOMINI (BELOTTI), Valentina 1936-2000 À Montréal, le 19 avril 2000, à l'âge de 63 ans. est décédée Mme Valentina Belotti, épouse de feu Giacomo Giacomini. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Tiziano (Marisa Testa), Danilo (Johanne Poulette) et Viviana (Gianqiacomo Caruso). ses petits-enfants: Sabri"ha, Alisa et Francesco, plusieurs frères et soeurs, des beaux-frères et belles-soeurs, des neveux et nièces, des parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril à 10 h, en l'église St-Grégoire-Le-Grand, 7950, rue Marquette à Montréal. La famille recevra les condoléances à compter de 9 h 30. Des dons pour la Fondation des maladies du coeur ou pour la Société canadienne du cancer, seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-19

BÉGIN Rose-de-Lima, Soeur, À la Maison généralice des Soeurs de la Charité, Beauport, Québec, le 19 avril 2000, à l'âge de 89 ans, est décédée soeur Rose-de-Lima Bégin (en religion S.S. Arsène), après 69 ans de vie religieuse. Elle était la fille de Horace Bégin et de Rose-Anna Canuel de St-Anaclet, Rimouski. La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généralice dimanche de 14h à 21h et lundi de 12h30 à 14h. Les funérailles auront lieu le lundi 24 avril à 14h en la chapelle de la communauté au 2655, rue Le Pelletier, Beauport et l'inhumation se fera au cimetière de la communauté à Notre-Dame-de-l'Espérance, Beauport, Québec. Elle laisse dans le deuil, en plus des membres de sa famille religieuse, ses soeurs et sa belle-soeur: Mme Régina Bégin-Roy de Rimouski, Mme Marthe Bégin-Rioux de Laval, Mme Laurette Beaulieu-Bégin de Rimouski, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Giffard, Beauport

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-20

KOSORWICH, Jon. BA. Bcl At the Lakeshore General Hospital on April 20, 2000 at the age of seventy-three years. Peacefully surrounded by his loving family. Beloved husband and best friend of Helen. Devoted father of Linda MacKinnon, Nancy Dunn (Frank) and Janice. Proud grandfather of Jason, Lisa, Michael, Jordan, Jeremy MacKinnon of Vankleek Hill, Ontario, David, Kelly Dunn of Oakville, Ontario. Survived by his dear brother Peter (Anita). Loving mother-in-law of Anastasia Komenda, sister-in-law Nina (Bill Plesko) and many nieces and cousins. He will be sadly missed by all who knew him. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 816 Ste-Croix Blvd., St. Laurent. The funeral ceremony will be held Monday, April 24 at 10 a.m. in the chapel of the complex. Thence to Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations may be sent to the Heart and Stroke Foundation. Visiting hours Saturday from 7 to 9 p.m., Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Monday at 9:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-21

LEGALLAIS, Roy-Kingsley. Suddenly at the Verdun General Hospital after a brief illness on Friday April 21, 2000, aged eighty years. Beloved husband of Doreen Brotzman. Loving father of Wayne. Dear brother of William Le Gallais of St. Catherines, Ontario. "A special thanks to the Palliative Care Unit of the Verdun General Hospital for their excellent care and compassion." Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd., Lasalle. Funeral service will be held in the chapel on Wednesday evening, April 26, 2000 at 7:30 p.m. Followed by cremation. Burial of ashes will be held at a later date in Drummondville, Quebec. Visiting hours 2 to 5 and 7 to 9 p.m. on Wednesday, April 26. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-20

CYR, Jean-Paul 1926-2000 À l'hôpital du Haut-Richelieu, le 20 avril 2000, après un courageux combat contre le cancer, est décédé à l'âge de 74 ans, M, Jean-Paul Cyr, époux de Palma Pilon, II était président fondateur de Lavage de vitres Paul inc. Il laisse dans le deuil ses enfants, André (Marie-Paule), Ronald (Joan), Pierre (Marie), Mario, Jean-Paul (Louise), Benoit (Annie), Bernard (Françoise) et Anne-Marie (Paul); ses petits-enfants et son arrière-petite-fille, une soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs amis. Il sera exposé le samedi 22 avril 2000 à la: Résidence funéraire René Fortin inc. 293, Principale, St-Jacques-le-Mineur Les funérailles auront lieu le lundi 24 avril, à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Lazare, 1980 chemin Ste-Angélique, suivies de l'inhumation. Heures des visites: de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne de recherche contre le cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-07

BARON, Clément 1925-2000 Nous avons le regret de vous annoncer le décès de M. Clément Baron, survenu à Montréal, le 7 avril 2000, à l'âge de 74 ans. Il laisse dans le deuil ses enfants et leurs conjoints, ainsi que Fernande Blanchette et la famille Picard, plusieurs parents et amis. Un service en présence des cendres aura lieu le lundi 24 avril 2000 à 11 heures, en l'église Nativité d'Hochelaga. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-17

PAQUETTE, Maurice 1926-2000 À Laval, le 17 avril 2000, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur Maurice Paquette, époux de madame Rose Mercier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs, Françoise et Monique, son frère André, ainsi que leurs conjoints; sa belle-soeur, Thérèse Levesque. Il laisse aussi sa filleule, Sylvie, et plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis (es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL DES LAURENTIDES LAVAL Les funérailles auront lieu le lundi 24 avril, à 13 heures, en l'église St-Christophe de Laval et de là au cimetière St-Vincent-de-Paul. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-19

PELLAND, Alain 1956-2000 À Montréal, le 19 avril 2000, à l'âge de 43 ans, est décédé Alain Pelland. Il laisse dans le deuil ses enfants, Steve et Jessica, ses frères, Denis (Carmen), Marcel (Yvette), Robert (Ginette) et Pierre (Manon), ses neveux, nièces et plusieurs amis très chers. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1922 BOUL. ROSEMONT MONTRÉAL le samedi 22 avril de 19 heures à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu à 21 heures. La famille remercie le passant(e) qui l'a trouvé et qui a appelé l'ambulance.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-03-16

CHOUINARD Jocelyne A l'Hôpital Laval, le 16 mars 2000, à l'âge de 46 ans, est décédée dame Jocelyne Chouinard, fille de feu monsieur Adélard Chouinard et de dame Marie-Reine Ouellet. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 25 mars à 14h, en l'église St-Sauveur, 215, des Oblats, Québec, sous la direction de la maison funéraire Lépine-Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy Québec La famille recevra les condoléances à l'église une heure et demie avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil outre sa mère Mme Marie-Reine Ouellet, ses enfants: Jenny (Sébastien Girard) et René, son petit-fils Xavier, son ami de coeur Garry Cook, ses frères et soeurs: Julien (Gaétane), Jean-Paul (Marielle), Numa (Aline), Madeleine (Gaston), Jeannine (Serge), Denis (Lucienne), Charles-Eugène, Georgette (Jacques), Lise (Jean-René), Danielle (Rosaire), Gracia (Pierre) et Claude ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur, 1248, Ch. Ste-Foy, bureau 101, Québec, G1S 2M5. Tél.: 682-6387.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-03-20

FILLION PELLETIER Mathilde (Pelletier) Au Centre Hospitalier Paul Gilbert de Charny, le 20 mars 2000, à l'âge de 95 ans et 5 mois, est décédée dame Mathilde Pelletier, épouse de feu Camille Fillion. Elle demeurait à Charny. Le service religieux sera célébré le samedi 25 mars 2000 à 11h, en l'église de Charny et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléandes au funérarium Claude Marcoux Ltée 3316, Pl. de l'Eglise Charny vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marguerite (Roger Goudreau), Nicole (Ferland), ses petits-enfants: René Goudreau (Josée Gosselin, son fils Vincent), Chantale Ferland (Jean Audet), Diane Ferland (Ian Girouard), ses arrière-petits-enfants: Mathieu, Gabrielle, Pascale, Laurent et Henrick Girouard, Philippe et Daniel Audet, ses belles-soeurs: Marguerite Bélanger, Marcelle B. Fillion ainsi que tous les neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-18

LORTIE, Edouard. Beloved husband of the late Dorothy Blanche Lortie (nee Findlay) at the Lakeshore General Hospital, Tuesday, April 18, 2000. He will be missed by his son and surviving family members.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-19

BERRY, John Francis. Peacefully at the Royal Victoria Hospital on April 19, 2000 at the age of seventy. Beloved father of Enola, Wayne, Charlie and Charlene and Kim. Will be sadly missed by good friend Lillian and many grandchildren and great-grandchildren, relatives and friends. Resting at Urgel Bourgie, 3955 Cote de Liesse, Ville St. Laurent. Visitation Sunday, April 23 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Service in chapel April 24 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-18

LAVOIE LEMIEUX, Jeanne 1916-2000 A Chariemagne, le 18 avril 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée Madame Jeanne Lemieux, épouse de feu Adrien Lavoie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gérard' (Diane Lalonde). Louiselle (André Gosselin), Marguerite (Egide Perron), plusieurs petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au: Complexe funéraire Destrembles 15005, rue Sherbrooke Est Pointe-aux-Trembles (entrée par le Parc de la Nature) (514)498-7682 le dimanche 23'avrii de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Le service religieux aura lieu le lundi, 24 avril à la paroisse de Saints-Simons-et-Jude de Chariemagne à 14 h. suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Direction Complexe funéraire Fortin Charlemagne

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-11

PARADIS, Isabelle (Dubois) - À l'Institut de gériatrie de Sherbrooke, pavillon d'Youville, le 11 avril 2000, est décédée madame Isabelle Dubois à l'âge de 63 ans, épouse de Roland Paradis, demeurant à Sherbrooke. Direction des funérailles: Coopérative funéraire de l'Estrie, 530 rue Prospect, Sherbrooke. Les funérailles ont été célébrées le samedi 15 avril 2000, à 13h30, en l'église Saint-Philippe de Windsor. (L'étincelle)

Source : L'Étincelle de Windsor, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-03-19

SIROIS Réjean A l'Hôpital Hôtel-Dieu de Québec du CHUQ, le 19 mars 2000, à l'âge de 51 ans, est décédé M. Réjean Sirois, époux de dame Francine Langlois. Il demeurait à Beauport. La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative Funéraire De la Seigneurie 2450 St-Clément Beauport, Québec vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 25 mars à 11h en l'église Ste-Thérèse de Lisieux (158, rue Bertrand, Beauport). Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Kathy, Mélanie (Sébastien Payette); sa petite-fille qu'il adorait: Laurie; ses parents: Léopold Sirois et Albertine Simoneau; ses frères et soeurs: Céline (Paul-André Dorval), René, Michel (Rose-Anne Turcotte), Gérald (Diane Roberge), Ghislain (Lise Langlois), Dany (Lucie Simoneau); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Marie (Jeannine Moreau), Yolande (Fernand Ménard), Robert (Nicole Picard), Jacques (Diane Vallerand), Marcel (Francine Lefebvre); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes, spécialement Lucienne Simoneau et amis(es). Un merci spécial à tous ceux qui ont pris soin de lui à l'Hôtel-Dieu de Québec en dialyse et au 7ième étage. Pour renseignements: 663-4735 Télécopieur: 663-2328.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-15

BRASLOFF, Sylvia (nee Neporent). Passed away April 15, 2000 at the age of sixty-seven. Beloved wife of the late Joseph Brasloff. Survived by her sons John, Charles and Daniel, her dear sister Helena (Karoly), loving niece Laura, grandchildren Reuben and Phyllis Brasloff. Daughter of the late Mark and Leona Neporent. She was loved and respected by all and will forever live in our hearts. Private graveside service was held Wednesday, April 19. Donations to Canadian Cancer Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-22

Gerrit (Gerry) Jan Bosscher November 03, 1936 - April 22, 2000 Funeral arrangements by Smith's Funeral Service (Guelph Line) Suddenly at his home on Saturday, April 22, 2000. The Lord took to Himself Gerrit “Gerry” Jan Bosscher of Burlington, age 63 years. Beloved husband of Ann (nee Pouwels) Bosscher. Dear father of John Bosscher and his wife Wilma of Burlington, Annette Livingston and her husband Scott, and Glennie Henderson and her husband Dan, all of Hamilton; and Anita Vandasselaar and her husband Mike of Burlington. Loved Opa of fourteen grandchildren. Brother of Dina Malda and her husband John, and E. John Bosscher and his wife Ali, all of Burlington; Roelie Stad and her husband Thys of Assen, The Netherlands, Fred Bosscher and his wife Bea, and Ralph Bosscher and his wife Hennie, all of Burlington, Fennie Hofstede and her husband Albert of Hardenberg, The Netherlands, Jannie Diek and her husband Jan of Vroomshoop, The Netherlands and Henk Bosscher and his wife Riet of Nyverdal, The Netherlands. Brother-in-law of Arend Pouwels and his wife Hennie of Bergentheim, The Netherlands, Egbert Pouwels and his wife Jannie of Pretoria, South Africa, Hendrik Pouwels and his wife Koba of Amersfoort, The Netherlands, Willem Pouwels and his wife Annie of Bergentheim, The Netherlands, and Vrougje Spier and her husband Henk of Assen, The Netherlands. Gerry will be sadly missed and fondly remembered by his many nieces and nephews. Gerry was the Founder and Owner of Gerry Bosscher Construction Ltd., Burlington. Visitation at SMITH’S FUNERAL HOME, 1167 Guelph Line (one stoplight north of QEW), Burlington (905-632-3333) Tuesday 3-5 p.m. and 7-9 p.m. Funeral Service will be held at the Ebenezer Canadian Reformed Church, 607 Dynes Road, Burlington on Wednesday, April 26, 2000 at 11.a.m., the Reverend G. Nederveen officiating. Interment Halton Hills Memorial Gardens, Burlington. If desired, expressions of sympathy to Guido de Brés High School, P.O. Box 20098, Upper James, Hamilton, Ontario, L9C 7M5, would be sincerely appreciated by the family. (Arrangements by Henry Sieders, Funeral Director). The family invites you to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-21

ROSENBLUM, Malka. In her ninety-ninth year, peacefully on Friday, April 21, 2000. Beloved wife of the late Leib. Devoted mother and mother-in-law of Frank and Rose, the late Cesia and Robert Fischman. Cherished grandmother of Benno (Eti), Howard (Michelle) and Jeff (Melanie). Adored great-grandmother of Lisa, Bo, Shelley, Beatrice and Lillian. She will also be sadly missed by her family and friends. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner of Decarie and De la Savane) on Sunday, April 23 at 1:00 p.m. Burial at Chelmer Society in Duvernay. Shiva private. Donations in her memory may be made to Naamat Montreal, 7005 Kildare Rd., Suite 6, C.S.L. 484-0252. Special thanks to the 5th floor staff of the Jewish Nursing Home.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-03-16

MORISSETTE Marc A Québec, le 16 mars 2000, à l'âge de 26 ans, est décédé Marc Morissette, fils de M. Lucien Morissette et de dame Ghislaine Gilbert. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté enprésence des cendres, le vendredi 24 mars à 11h, en l'église St-Albert LeGrand, 3055, 2ème Avenue, Québec, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative Funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil outre ses parents, son frère Serge (Geneviève Parent), son neveu William, ses demi-frères et demi-soeurs: Réginald (Manon), Jacques (Monique), Diane (Paul), Denise (Jean-Paul) et Sylvie, ses grands-mères: Mme Marie-Lise Audet Gilbert, Mme Léontine Chabot Morissette, son parrain et sa marraine: Ghislaine Bolduc et Wilfrid Gilbert ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-03-18

LECLERC CHOUINARD Bernadette (Chouinard) À l'Hôpital Pierre-Boucher de Longueuil, le 18 mars 2000, à l'âge de 87 ans et 11 mois, est décédée Mme Bernadette Chouinard, épouse de feu M. Pierre Leclerc. Elle demeurait à Ste-Julie et autrefois de St-Omer, comté l'Islet. En présence des cendres la famille accueillera parents et amis au salon funéraire C . Lavoie & Fils inc. 18, du Foyer Sud St-Pamphile Heures d'accueil: Vendredi le 24 mars de 12h à 13h.50 suivi du service religieux à 14h.00 en l'église de St-Pamphile. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Étienne (Laurette Vachon), Philippe(Céline Leblanc), Laetitia (Clermont Morneau), Julien (Martine Pelletier), Berthe, Pierrette, ses nombreux petits-enfants et arrières petits-enfants; ses súurs: Claire chouinard (feu Jules Bélanger), Emma Chouinard (feu Maurice Caron) ainsi que beaux-frères et belles-súurs, neveux et nièces, cousins et cousines. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la fondation des maladies du coeur. Formulaires disponibles au salon. Pour renseignements: (418) 356 - 3822 Fax: 356 - 5230

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-18

LECLERC COUTURE Irène À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le mardi 18 avril 2000, à l'âge de 69 ans et 5 mois, est décédée dame Irène Couture, épouse de M. Raymond Leclerc. Après avoir lutté de toutes ses forces, elle est partie rejoindre ceux qu'elle aimait et elle attend maintenant ceux qu'elle aime. Elle demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Pierre Blais inc. 239 St-Joseph Lévis (secteur Lauzon) dimanche de 14 à 17h et de 19 à 22h. Lundi de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le lundi 24 avril 2000, à 11h, en l'église Ste-Bernadette et de là au cimetière Mont-Marie. Elle laisse dans le deuil outre son époux Raymond, ses enfants, gendres et belles-filles, Diane (Marcel Carrier), Lise (Richard Guay), Francine (Mario Castonguay), feu Céline (feu Roger Fradette), Michel (Chantal Brulotte), Pierre (Claudine Chouinard), Johanne (Pierre Bargoné); ses petits-enfants, Jean-Nicolas et Louis-Gabriel Carrier, Nadia et Dominique Castonguay, Sabrina et Sarah-Michèle Leclerc, Matthieu et Miryam Leclerc, Raphaël et Odessa Bargoné. Ses frères et soeurs, feu Noël (Rose Plante), feu Roméo (Gertrude Vigneault), Jeanne-D'Arc, Léopold (Yolande Couture), feu Maurice (Rita Gagnon), Émilien, Yvette (Charles Deschamps), Mariette (Richard Guay), Lionel (Jeannette Rella), Yolande (John Mercier). Ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Leclerc: Lorraine (Paul Lachance), Lilianne (P. André Lemieux), Jeannine (René Lepage), Jacqueline (René Venditi), Robert (Lucille Ruel), Denise (Denis Lemelin), Marcel (Ginette Gagnon) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis dont ceux de l'Association Moto Tourisme de Lévis. Elle laisse également dans le deuil les familles de feu Robert Couture (feu Jeanne Godbout), feu Rita Couture (feu Jos Racine) et feu Noëlla Couture (feu Gédéon Lessard). Sincères remerciements à tout le personnel des soins intensifs chirurgicaux, du département 800 et 400 centre de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour leurs bons soins, leur professionnalisme et leur bonté. Pour ceux qui le désirent, vos offrandes peuvent se traduire par un don à la société d'Alzheimer de Québec ou à la fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-18

GIROUX Jacques À l'hôpital St-Sacrement, le 18 avril 2000, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Jacques Giroux, époux de dame Micheline Côté. C'est avec courage et avec un grand désir de vivre qu'il a affronté sa maladie et il a vécu ses derniers moments entouré de l'amour de ses siens. Il demeurait à Ste-Foy. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le lundi 24 avril 2000 à 13h en l'église de l'Ancienne-Lorette, 1625, Notre-Dame, Ancienne-Lorette et de là à la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Mélanie (son ami Michel Doyon), Marie-Ève; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Gisèle (Jean Webster), Carmen (René Pelletier), Michel (Monique Bouchard), Louise (Jacques Drouin), Sylvie (Réjean Pelletier); son beau-père: M. Georges Émile Côté (feu Gertrude Pageau), Lise Côté (Serge Blouin), Jocelyn Côté (Solange Guimont), Diane Côté, Hélène Côté (Guy Giroux), André Côté (Lina Lemieux), Richard Côté (Louise Lépine), Gilles Côté (Réjeanne Paré), ses coéquipiers des clubs de hockey ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux(ses) amis(es). Un sincère remerciement au Dr. Pierre Leblond et au personnel médical du département d'hématologie de l'hôpital St-Sacrement pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la greffe de la moelle osseuse de l'Est du Québec, 20, boul. René Lévesque Est, Québec, G1R 2B1 (formulaires disponibles à l'église).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-20

HÉROUX, Jean A l'hôpital Notre-Dame, le 20 avril 2000, à l'âge de 85 ans, est décédé Jean Héroux, fils de feu Omer Héroux et de feu Bernadette Dufresne, il laisse dans Je deuil ses cousins, cousines et ami(e)s. A sa demande, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le lundi 24 avril à 11 h en l'église St-Louis-de-France et de là au cimetière St-Louis de Trois-Rivières. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messe ou des dons à la Fondation Palli-Ami. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-20

MILOT-GODIN, Rita À Laval, le 20 avril 2000, à l'âge de 77 ans, est décédée Rita Godin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert, Gilles, Yves, Diane, Gisèle, Martine, Michel, Denis Milot et leurs conjoints(es), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1856 BOUL. DES LAURENTIDES VIMONT, LAVAL Les funérailles auront lieu le mercredi 26 avril 2000 à 14 heures, en l'église St-Claude, 80 rue Meunier ouest, Laval. Heures des visites: lundi et mardi de 14à 17 heures et de 19 à 22heures, mercredi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-21

ARSENEAULT, Nelson 1934-2000 À Repentigny, le 21 avril 2000, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Nelson Arseneault, époux de feu Angéline Giasson. Il laisse dans le deuil ses enfants, Yvan (Jocelyne), Linda (Ghislain), Clément (Johanne), Lucie (Jean-Paul), Louise (Jean), Raymond (Sylvie), Michel (Nathalie), ses petits-enfants, Stéphane, Isabelle, Frédéric, Marie-Ève, Patrick, Simon, Alexandre, Jean-Philippe, Kevin, Jonathan, Maude, Noëmie, Mickaël, Gabriel, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 438 NOTRE-DAME REPENTIGNY lesamedi22avril et le dimanche 23 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 24 avril à 10 heures, en l'église La Purification (445 Notre-Dame), et de là, au cimetière de la même paroisse.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-21

VÉZINA BOUCHARD Thérèse À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 21 avril 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée dame Thérèse Bouchard, épouse de feu M. Charles-Auguste Vézina. Elle demeurait à Beauport (quartier Ste-Thérèse-de-Lisieux, autrefois de Montmorency). La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire F. X. Bouchard inc. 4100, boul. Ste-Anne Montmorency samedi de 19h à 22h, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, de 12h30 à 13h40. Le service religieux sera célébré le lundi 24 avril 2000 à 14h en l'église St-Grégoire et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants et ses gendres: Suzanne (Michel Assier), feu Céline (Jean-Guy Rodrigue), Renée (feu Jo Courtin), Danielle (Gaston Samson); ses petits-enfants: sa filleule Dominique Assier (Alain Dionne), Christian et Patricia Samson; sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs: Alice (feu Jos Lavoie), Béatrice Racine (feu Charlemagne Bouchard), Mme Irène Vézina (feu Albert Jacques), Mme Éliette Vézina (Lucien Larochelle), Mme Jeanne d'Arc Vermette (feu Lionel Vézina), Mme Marcelle Roy (feu Clermont Vézina), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, un don peut être fait à la fondation de votre choix.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-21

ROY LÉTOURNEAU Lina 1910-2000 À Montréal, le vendredi 21 avril 2000, est décédée Mme Lina Roy, épouse bien-aimée de feu Constant Roy. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Paul (Léa), Gérard (Gisèle), Ursule (Bertrand Gosselin), André (Jeannine), Aurore (André Prince) et Jacques (Jeannette), ses nombreux petits-enfants, arrière-petits-enfants et deux arrière-arrière-petits-enfants, ses soeurs, Annet-te, Élise et Dolorèse, ainsi que de nombreux amis. Les visites auront lieu à la maison: COLLINS CLARKE MACGILLIVRAY WHITE 222 AUTOROUTE 20 (sortie 49, à Cartier) POINTE-CLAIRE le samedi 22 avril de 19 heures à 22 heures et le dimanche 23 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 24 avril, à 10 heures, en l'église St-Joachim de Pointe-Claire. En guise de sympathie, des dons à la famille Roy pour célébrer des messes seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-20

Le Père Yvon Veilleux, frère de l’Ordre des Prêcheurs, est décédé à l’Hôtel-Dieu de Québec, à l’âge de 71 ans. Il était le fils de feu dame Angéline Proulx et de feu Dr Ernest Veilleux. Originaire de Saint-Zéphirin, diocèse de Nicolet, après des études au séminaire de Nicolet, il entre, en 1949, au noviciat des Dominicains à Saint- Hyacinthe et reçoit l’Ordination presbytérale en 1955. Ses premières années de ministère, de 1956 à 1961, furent partagées entre le Couvent du Très-Saint-Rosaire à Saint-Hyacinthe et le Couvent de la Reinedu- Rosaire-de-Fatima à Montréal. De 1961 à 1964, il est curé de la paroisse Saint-Dominique à Québec. De 1964 à 1970, il assume la responsabilité de Père-maître des frères étudiants au Couvent Saint-Jean-Baptiste à Ottawa. De 1971 à 1976, il devient curé de la paroisse Saint-Jean- Baptiste à Ottawa. De 1976 à 1993, il fut à la fois au service de la Communauté chrétienne de Sainte-Catherine- de-Sienne, à titre de curé ou de vicaire, et au service de ses frères du Couvent en assumant à plusieurs reprises la responsabilité de Prieur. De 1993 à 1996, il accepte d’être au service de ses frères à Ottawa en devenant Prieur du Couvent Saint-Jean- Baptiste. Durant cette période, il est également prêtre-coopérateur aux paroisses Saint-Benoît Abbé et Saint-Jean-Bosco. En 1996, il est assigné au Couvent Saint-Dominique à Québec pour être vicaire à la paroisse, fonction qu’il assumera jusqu’au moment de son décès. Tout en poursuivant ce ministère, il est aumônier à la prison de Donnacona pour le Service correctionnel du Canada, de 1997 jusqu’à ces dernières semaines. Il a été précédé dans la paix du Seigneur par son frère Dr Roger (époux de feu Gabrielle Vallière), sa soeur Pauline, sa soeur Françoise (épouse du Dr Iréné Langlois), son frère Jean-Louis (époux de Gisèle Leclerc). Il laisse dans le deuil sa soeur Suzanne, Fille de la Sagesse, sa soeur Madeleine (épouse de feu Dr. Jean- Louis Tessier), son frère Guy (époux de Charlotte Picard), Michèle (épouse de Dr Robert Harris) et de nombreux neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée au Couvent Saint-Dominique de Québec à partir du dimanche de Pâques, le 23 avril 2000, de 15 à 17h et de 19 à 21h30. Une célébration est prévue à 19h30. Le lendemain, le lundi 24 avril 2000, il sera exposé de 10 à 11h30. Les funérailles auront lieu en l’église Saint- Dominique, 175 Grande- Allée Ouest, Québec, G1R 2H1, le lundi de Pâques, 24 avril 2000, à 11h45. Le Père Veilleux sera inhumé le même jour au cimetière de la communauté des Dominicains au Couvent du Très-Saint- Rosaire de Saint-Hyacinthe, 2200 rue Girouard ouest, à 16h30. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715 St-Vallier Est Québec Pour renseignements 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Courriel: lepine-cloutier@ qc.aibn.co

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC