Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-19

THOMAS, Ida 1920-2000 À Verdun, le 19 avril 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Ida Thomas, épouse de feu Marcel Hamel. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Monique (Gérard), Jean-Marc (Nathalie), Lise (Bernard), Fernand (Jocelyne), Nicole, Robert (Ginette) et Raymond (Pierrette); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée le lundi 24 avril, à 14 heures, au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 4500 AVENUE VERDUN VERDUN Les funérailles auront lieu le lendemain, 25 avril 2000, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 4949 avenue Verdun. Heures des visites: le lundi 24 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le mardi 25 avril dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-15

LAQUERRE HAINS, Lucia A Montréal, le 15 avril 2000, à l'âge de 83 ans, est décédée Madame Lucia Hains Laquerre des suites d'un longue maladie: Elle était entourée de ses enfants et du personnel infirmier du Pavillon LaSalle du Centre hospitalier Angrignon, sa dernière résidence. Elle laisse dans le deuil sa fille Lise et son petit-fils Éric, son fils Yves et ses petits-enfants Julie et Michael, sa soeur bien-aimée Anita Hains Blais, ses belles-soeurs: Gertrude (Roméo), Jeannifie (Roland) et Clotilde Laquerre ainsi que de nombreux neveux et nièces. La dépouille ne sera pas exposée, selon ses volontés. Parents et amis sont priés de se joindre à la liturgie de la Parole célébrée par Monsieur le curé Pichette en l'église de Ste-Anne-de-la-Pérade le samedi 29 avril prochain à 15 h Lise et Yves Laquerre seront sur place dès 14 h 30 pour accueillir les amis de la famille. Prière de ne pas envoyer de fleurs, mais de faire parvenir vos dons à la Fondation dû Pavillon LaSalle. Centre hospitalier Angrignon. 8585 boul, Champlain. LaSalle, Québec, H8P 1C1. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-20

FORTIER Jean-Charles À Hull, le 20 avril 2000, est décédé à l'âge de 75 ans, M. Jean-Charles Fortier de Papineauville. Il était l'époux de Mme Camille St-Denis. Prédécédé par un frère, Henri (Fernande), il laisse dans le deuil ses 2 enfants: Linda (Denis Pépin) de Québec et Denis (Lucie Dupuis) de Montréal; ses 5 petits-enfants: Vincent, Andréanne, Amélie, Catherine et Samuel; ses 2 frères: Raymond (Ghislaine) et Roland; sa soeur Jeanne, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Direction des funérailles: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 168 Jeanne D'Arc Papineauville Les funérailles auront lieu le lundi 24 avril 2000 à 11h, en l'église Ste-Angélique de Papineauville. La famille vous invite à se joindre à elle, le lundi 24 avril 2000 à 10h30, en l'église de Papineauville. À la demande de la famille, des dons à la Fondation des maladies pulmonaires du Québec seraient appréciés. Pour vos messages de sympathies, composez le 819-983-6865.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-10

ROBERTSON, Margaret Ellen. April 10, 2000. Passed away, peacefully at her daughter's home, in her eightieth year, after a dignified response to the Alzheimer's disease. Margaret positively touched many people in all the different phases and aspects of her accomplished life: as wife, mother, friend, nurse, soldier, student, teacher, associate, mentor and philanthropist. She is predeceased by her dear parents William H. Harrison and Gladys Lee of Westmount, Montreal and by her beloved husband John Trevor Robertson. She is survived by her son and by her daughter as well as by her grandchildren. She is also survived by her brother and by other family members. A memorial service was held in Medina, N.Y. on April 12, followed by the burial service. With love and appreciation we remember Margaret's exceptional and refined character. She will be deeply missed by her family and friends. Au revoir, Margaret.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-12

SÉGUIN VINET Alice (Vinet) 1898-2000 À St-Eustache, le 12 avril 2000, à l'âge de 101 ans, est décédée Alice Vinet, épouse de feu Roméo Séguin. Elle laisse dans le deuil ses nombreux neveux et nièces, parents et amis. Exposée aux salons funéraires: GUAY INC. 1004 CHEMIN OKA DEUX-MONTAGNES Les funérailles auront lieu le samedi 29 avril à 10 h 30 en l'église St-Agapit, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, et samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-18

BACON, Pierre 1955-2000 À Montréal, le 18 avril 2000, à l'âge de 44 ans, est décédé M. Pierre Bacon, époux de Mme Louise Mailhot. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois enfants, Pierre Jr, Patrick et Julie; ses soeurs, Francine (Bob Boudreau) et Danielle Bacon; sa nièce, Nancy Boudreau, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Exposé le lundi 24 avril, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mardi à compter de 9 heures, à la résidence funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. 1270 RUE LAPRAIRIE MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 25 avril, à 11 heures, en l'église St-Charles, 2115 Centre, Montréal, et de là au cimetière Le Repos St-François-d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-20

ZILBERT, Sheila (nee Kirsch). Suddenly at her residence on Thursday, April 20, 2000. Beloved wife and best friend of Hy. Dearest sister and sister-in-law of Enid Jurbin, Rosalind and Bill Pellatt, Tony Kirsch, Malcolm and Diane Kirsch. Precious and respected aunt and great-aunt of many nieces and nephews. Her love of life and sense of humour will be missed by all who knew and loved her. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner of Decarie and de la Savane), on Sunday, April 23 at 11 a.m. Burial at Gan Shalom Cemetery, Kehal Israel, D.D.O. Shiva strictly private. Donations in her memory may be made to a charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-03-22

CAUX LECHARTIER Raymonde (Lechartier) A sa résidence, le 22 mars 2000, à l'âge de 75 ans, est décédée dame Raymonde Lechartier, épouse de M. Ovila Caux. Elle demeurait à Charny. La famlle recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 3316, Place de l'Eglise Charny vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le samedi 25 mars 2000 à 9h 30, en l'église de Charny et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Gérard (Jocelyne Chouinière), Robert (Mariette Michaud), Ginette (Mario Clusiault), ses petits-enfants: Isabelle (Dany Lapierre), Philippe (Lucie Robichaud), Jean-Christophe, sa soeur Marcelle Lechartier (Rémi Levillain), son frère Raymond Lechartier (Chantale Caraboeuf), ses beaux-frères et belles-soeurs: Yvette (Elphège Boudreault), Albert, Emile, Denis, Raymond ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-19

PELLAND, Alain 1956-2000 À Montréal, le 19 avril 2000, à l'âge de 43 ans, est décédé Alain Pelland. Il laisse dans le deuil ses enfants, Steve et Jessica, ses frères, Denis (Carmen), Marcel (Yvette), Robert (Ginette) et Pierre (Manon), ses neveux, nièces et plusieurs amis très chers. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1922 BOUL. ROSEMONT MONTRÉAL le samedi 22 avril de 19 heures à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu à 21 heures. La famille remercie le passant(e) qui l'a trouvé et qui a appelé l'ambulance.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-20

SASSEVILLE, Raymond À la Maison Aube-Lumière de Sherbrooke, le 20 avril 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Raymond Sasseville (domicilié à Ste-Anne-des-Monts), époux de Françoise Grenier. Outre son épouse, monsieur Sasseville laisse dans le deuil ses soeurs Alvina Sasseville (feu Wilfrid Labonté) et Cécile Sasseville de Sherbrooke, ses frères Joseph Sasseville (feu Eugénie Langlois) de Ste-Flavie, Louis Sasseville (feu Marie-Ange Richard) de Mont-Joli, Elzéar Sasseville de Québec et Léo Sasseville (Paulette Guillemette) de Tracy; ses belles-soeurs et beaux-frères: Jean-Marie Grenier (feu Gabrielle Bisson) de Sherbrooke, Lionel Grenier (Judith Phaneuf) d'East Angus, Madeleine Grenier (Lionel Sénécal) de Montréal, Suzanne Grenier-McConnell de Sherbrooke, Pierrette Grenier (Bernadin Milette) de Lawrenceville et Ronald Grenier de Montréal; ses neveux et nièces des familles Sasseville, Grenier, Ouellette et Bouchard; ses cousins et cousines des familles Sasseville, Grenier, Bélanger et Francoeur. Le défunt repose à la Maison funéraire Gilles Marmen et fils 24, rue du Parc Ste-Anne-des-Monts. Heures de visites: dimanche et lundi de 14 h à 16 h 30 et de 19 à 22 h et mardi, jour des funérailles, de 9 h à 10 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 25 avril à 10 h 30 en l'église de Ste-Anne-des-Monts. Inhumation au cimetière de Ste-Anne-des-Monts. La famille rend hommage aux médecins et au personnel de l'Hôpital de Ste-Anne-des-Monts, du Centre Hospitalier Régional de Rimouski, du CUSE (site Fleurimont) à Sherbrooke et de la Maison Aube-Lumière à Sherbrooke pour les soins et les marques d'attention prodigués à monsieur Sasseville et les prie d'accepter sa gratitude.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-21

CAULFIELD, Eileen. At the Royal Victoria Hospital on April 21, 2000 at the age of eighty-three years. Only daughter of Catherine Harrison and Francis Caulfield, sister of the late Edmund, Harrison, Lorne and Alton. She will be sadly missed by her sister-in-law, Anastasia Caulfield, her nephews and nieces and many dear friends. A funeral mass will be held at the Parish of the Annunciation on Tuesday, April 25 at 10 a.m. In lieu of flowers, donations in her memory to the Parish of the Annunciation, 75 Roosevelt Ave., Town of Mount Royal, Qc, H3R 2G9 would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to Kane & Fetterly.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-03-18

LECLERC CHOUINARD Bernadette (Chouinard) À l'Hôpital Pierre-Boucher de Longueuil, le 18 mars 2000, à l'âge de 87 ans et 11 mois, est décédée Mme Bernadette Chouinard, épouse de feu M. Pierre Leclerc. Elle demeurait à Ste-Julie et autrefois de St-Omer, comté l'Islet. En présence des cendres la famille accueillera parents et amis au salon funéraire C . Lavoie & Fils inc. 18, du Foyer Sud St-Pamphile Heures d'accueil: Vendredi le 24 mars de 12h à 13h.50 suivi du service religieux à 14h.00 en l'église de St-Pamphile. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Étienne (Laurette Vachon), Philippe(Céline Leblanc), Laetitia (Clermont Morneau), Julien (Martine Pelletier), Berthe, Pierrette, ses nombreux petits-enfants et arrières petits-enfants; ses súurs: Claire chouinard (feu Jules Bélanger), Emma Chouinard (feu Maurice Caron) ainsi que beaux-frères et belles-súurs, neveux et nièces, cousins et cousines. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la fondation des maladies du coeur. Formulaires disponibles au salon. Pour renseignements: (418) 356 - 3822 Fax: 356 - 5230

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-03-16

MORISSETTE Marc A Québec, le 16 mars 2000, à l'âge de 26 ans, est décédé Marc Morissette, fils de M. Lucien Morissette et de dame Ghislaine Gilbert. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté enprésence des cendres, le vendredi 24 mars à 11h, en l'église St-Albert LeGrand, 3055, 2ème Avenue, Québec, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative Funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil outre ses parents, son frère Serge (Geneviève Parent), son neveu William, ses demi-frères et demi-soeurs: Réginald (Manon), Jacques (Monique), Diane (Paul), Denise (Jean-Paul) et Sylvie, ses grands-mères: Mme Marie-Lise Audet Gilbert, Mme Léontine Chabot Morissette, son parrain et sa marraine: Ghislaine Bolduc et Wilfrid Gilbert ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-03-16

CHOUINARD Jocelyne A l'Hôpital Laval, le 16 mars 2000, à l'âge de 46 ans, est décédée dame Jocelyne Chouinard, fille de feu monsieur Adélard Chouinard et de dame Marie-Reine Ouellet. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 25 mars à 14h, en l'église St-Sauveur, 215, des Oblats, Québec, sous la direction de la maison funéraire Lépine-Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy Québec La famille recevra les condoléances à l'église une heure et demie avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil outre sa mère Mme Marie-Reine Ouellet, ses enfants: Jenny (Sébastien Girard) et René, son petit-fils Xavier, son ami de coeur Garry Cook, ses frères et soeurs: Julien (Gaétane), Jean-Paul (Marielle), Numa (Aline), Madeleine (Gaston), Jeannine (Serge), Denis (Lucienne), Charles-Eugène, Georgette (Jacques), Lise (Jean-René), Danielle (Rosaire), Gracia (Pierre) et Claude ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur, 1248, Ch. Ste-Foy, bureau 101, Québec, G1S 2M5. Tél.: 682-6387.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-18

LAVOIE LEMIEUX, Jeanne 1916-2000 A Chariemagne, le 18 avril 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée Madame Jeanne Lemieux, épouse de feu Adrien Lavoie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gérard' (Diane Lalonde). Louiselle (André Gosselin), Marguerite (Egide Perron), plusieurs petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au: Complexe funéraire Destrembles 15005, rue Sherbrooke Est Pointe-aux-Trembles (entrée par le Parc de la Nature) (514)498-7682 le dimanche 23'avrii de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Le service religieux aura lieu le lundi, 24 avril à la paroisse de Saints-Simons-et-Jude de Chariemagne à 14 h. suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Direction Complexe funéraire Fortin Charlemagne

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-18

LECLERC COUTURE Irène À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le mardi 18 avril 2000, à l'âge de 69 ans et 5 mois, est décédée dame Irène Couture, épouse de M. Raymond Leclerc. Après avoir lutté de toutes ses forces, elle est partie rejoindre ceux qu'elle aimait et elle attend maintenant ceux qu'elle aime. Elle demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Pierre Blais inc. 239 St-Joseph Lévis (secteur Lauzon) dimanche de 14 à 17h et de 19 à 22h. Lundi de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le lundi 24 avril 2000, à 11h, en l'église Ste-Bernadette et de là au cimetière Mont-Marie. Elle laisse dans le deuil outre son époux Raymond, ses enfants, gendres et belles-filles, Diane (Marcel Carrier), Lise (Richard Guay), Francine (Mario Castonguay), feu Céline (feu Roger Fradette), Michel (Chantal Brulotte), Pierre (Claudine Chouinard), Johanne (Pierre Bargoné); ses petits-enfants, Jean-Nicolas et Louis-Gabriel Carrier, Nadia et Dominique Castonguay, Sabrina et Sarah-Michèle Leclerc, Matthieu et Miryam Leclerc, Raphaël et Odessa Bargoné. Ses frères et soeurs, feu Noël (Rose Plante), feu Roméo (Gertrude Vigneault), Jeanne-D'Arc, Léopold (Yolande Couture), feu Maurice (Rita Gagnon), Émilien, Yvette (Charles Deschamps), Mariette (Richard Guay), Lionel (Jeannette Rella), Yolande (John Mercier). Ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Leclerc: Lorraine (Paul Lachance), Lilianne (P. André Lemieux), Jeannine (René Lepage), Jacqueline (René Venditi), Robert (Lucille Ruel), Denise (Denis Lemelin), Marcel (Ginette Gagnon) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis dont ceux de l'Association Moto Tourisme de Lévis. Elle laisse également dans le deuil les familles de feu Robert Couture (feu Jeanne Godbout), feu Rita Couture (feu Jos Racine) et feu Noëlla Couture (feu Gédéon Lessard). Sincères remerciements à tout le personnel des soins intensifs chirurgicaux, du département 800 et 400 centre de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour leurs bons soins, leur professionnalisme et leur bonté. Pour ceux qui le désirent, vos offrandes peuvent se traduire par un don à la société d'Alzheimer de Québec ou à la fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-17

FORTIER Amédée Au Pavillon de l'Âge d'Or de St-Anselme, Bellechasse, le 17 avril 2000, à l'âge de 87 ans et 6 mois, est décédé monsieur Amédée Fortier, époux de feu dame Marie-Jeanne Lamontagne. Il demeurait à Ste-Claire, Cté Bellechasse. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s au salon funéraire Roy & Rouleau inc. 136, rue Principale Ste-Claire dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 24 avril, à 11h, en l'église de Ste-Claire et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison Roy & Rouleau inc. Ste-Claire Bellechasse Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Paul (Nicole Lehouiller), Aline (Yvon Fortier), Gaétan (Normande Leclerc), Monique (Armand Lagrange), Gustave (Pauline Bisson), Pierrette (Roland Plante), Réjeanne (Richard Cayouette); ses petits-enfants: Jean-Pierre, Denis, Daniel, Jean-François, Pierre-Luc, André-Philippe, Steve, Audrey, Francis, Marcel, Samuel, Jérôme, Isabelle, Maxime, Olivier. Il était le frère de feu Joseph Fortier (Marie-Ange Laflamme), feu Archélas Fortier (Émilienne Beaudoin), dame Eugénie Fortier, dame Léontine Fortier (feu Rosaire Leblond), feu Léonce Fortier (feu Claire Fontaire), feu Élise Fortier (Léonard Leblond), dame Claire Fortier (feu Omer Bilodeau), Eugène Fortier (Jacqueline St-Hilaire), feu Albert Fortier (feu Thérèse Pomerleau), Miville Fortier; beau-frère de feu Daris Lamontagne (Marguerite Lecompte), feu Adrienne Lamontagne (feu Henri Leclerc), feu Léopold Lamontagne (feu Édith Beaudoin), feu Marie-Ange Lamontagne (feu Aurèle Roy), feu Robert Lamontagne (Madeleine Fortier), Léo Turgeon. Il laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci sincère à tout le personnel et aux bénévoles du Pavillon de l'Âge d'Or de St-Anselme, pour leurs bons soins et leur bienveillante attention pendant des années.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-21

DADOUN (née WIZMAN), Dinah Paisiblement le 21 avril 2000 est décédée Dinah Dadoun née Wizman, mère et belle-mère dévouée de David et Nathalie, Armand et Margalith, Lynda et Claude Bendavid, Gabriel, Albert et Etoile ainsi que Gisèle et Gérard Azoulay; grand-mère chérie de Michael, Stéphane, Anne-Marie, Ava, Abraham, Nathaniel et Gabrielle; arrière-grand-mère adorée de Noah et Sarah; chère soeur et belle-soeur de Joseph (Marthe), Marie (Robert Briefel), Annette (Tom Hampson), Jacques (Marilyn), Jacob (Ushi) et Robert Wizman. Elle laisse également dans le deuil ses nièces et neveux ainsi que de nombreux autres parents et amis. Le service funèbre aura lieu au salon Beth Olam Levayah 8255 Bougainville coin Décarie et De La Savane le dimanche 23 avril. Inhumation au cimetière Baron de Hirsch, De La Savane, Shiva à la résidence de la famille. Des prières quotidiennes auront lieu à la synagogue Petah-Tikvah, 2650 rue St-Louis, St-Laurent, tél.: 744-3434. Suite aux circonstances du décès, la shiva débutera le jeudi 27 avril. Des dons en sa mémoire peuvent être faits au Dinah Dadoun mémorial fund. soins palliatifs de l'Hôpital Général Juif, 340-8211. Des remerciements spéciaux au personnel et médecins de l'unité des soins palliatifs de l'Hôpital Général Juif seraient appréciés. Pour l'heure du service, s.v.p. téléphonez au: 736-8888. DADOUN, Dinah (nee Wizman). Peacefully on Friday, April 21, 2000. Beloved wife of Charles. Devoted mother and mother-in-law of David and Nathalie, Armand and Margalith, Lynda and Claude Bendavid, Gabriel, Albert and Etoile and Gisele and Gerard Azoulay. Cherished grandmother of Michael, Stephane, Anne-Marie, Ava, Abraham, Nathaniel and Gabrielle. Adored great-grandmother of Noah and Sarah. Dear sister and sister-in-law of Joseph (Marthe), Marie (Robert Briefel), Annette (Tom Hampson), Jacques (Marilyn), Jacob (Ushi) and Robert Wizman. She will also be missed by all of her nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner of Decarie and De la Savane), on Sunday, April 23. Burial at Baron de Hirsch Cemtery, De la Savane. Shiva at the residence of the family. Daily prayers will be held at the Petah-Tikvah Synagogue, 2650 St. Louis St., St. Laurent, 744-3434. Due to the advent of Passover, shiva will commence on Thursday, April 27. Donations in her memory may be made to the Dinah Dadoun Memorial Fund, Palliative Care of the Jewish General Hospital, 340-8211. Special thanks to the staff and doctors of the Palliative Care Unit of the Jewish General Hospital. For time of service please call 736-8888.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-20

TIMMONS, René À St-Alexandre, le 20 avril 2000, à l'âge de 95 ans, est décédé René Timmons, époux de feu Yvonne Beaulne. Il laisse un beau-frère, neveux, nièces, cousins et cousines. La famille recevra les condoléances lundi à compter de 11 h au Centre funéraire Oligny & Desrochers 826,1ère Rue Iberville Yvon Desrochers, président Aimé Vezeau, directeur. Les funérailles auront lieu lundi à 14 h en l'église St-Alexandre et l'inhumation aura lieu au même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-20

SIMARD Paul-Henri À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 20 avril 2000, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Paul-Henri Simard, ex-employé de l'hôpital St-Sacrement, époux de dame Jeannine Dubreuil. Il demeurait à Beauport, quartier Ste-Thérèse-de-Lisieux. Le service religieux sera célébré le lundi 24 avril à 14h en l'église de Ste-Thérèse-de-Lisieux, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison Wilbrod Robert & Fils 1010, boul. Raymond Ste-Thérèse-de- Lisieux, Beauport Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Gaétan Garneau (Danielle Sanfaçon); ses petits-enfants: Marie-Pier et Marc-André; son frère et ses soeurs: Rose (Hugh Stewart), Fernand (Yolande Richard), Louise (Roland Fortin) et Jeannine (Yvan Gouge); ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Jeannette Dubreuil (Henri Giroux), M. Uldéric Dufresne (feu Marie-Rose Dubreuil), Mme Pauline Alain (feu René Dubreuil) et il était également le beau-frère de feu M. Eugène Dubreuil, ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque peut se traduire par un don à la l'Association pulmonaire du Québec, 4837, rue Boyer, bureau 100, Montréal (Québec) H2J 3E6.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-20

THIBAULT Réjane À l'hôpital Jeffery Hale, le jeudi 20 avril 2000, à l'âge de 68 ans, est décédée dame Réjane Thibault. Elle demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, rte de l'Église Ste-Foy le mardi 25 avril, de 10 à 13h30. Le service religieux sera célébré le mardi 25 avril, à 14h, en l'église Ste-Ursule, 3431 boul. Neilson, Ste-Foy. L'inhumation des cendres aura lieu ultérieurement au cimetière de St-Eugène de l'Islet. Elle laisse dans le deuil sa famille, Yolande et Hervey Morin, Marina et François Pagé, Nicole et Luc Lachance, Marie-Andrée et Neilson Rojas; ses neveux, nièces, cousins, cousines et amis, amies.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-20

NODA, Phyllis Hideko (nee Oike). Surrounded by her loving family on Thursday, April 20, 2000. Beloved wife of the late Nobby Noda; cherished mother of Dayle; sister of Tatsue, Nobuyo and Tosh. Visitation at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O., on Monday, April 24 from 4 to 7 p.m., followed by the wake service at 7 p.m. The funeral service will be held on Tuesday, April 25 at 9 a.m. in the chapel.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-20

EVIN, Harry (Herzl). On Thursday, April 20, 2000, surrounded by his loving family. Dearly beloved and loving husband of Doris Aber. Cherished father and father-in-law of Donna and Stanley Messer of Highland and Park, New Jersey, Dulcie Naimer and Gordon Namier, and Richard and Tammy Evin. Cherished grandfather of Elana, Leora, and Tova Messer of Highland and Park, New Jersey, and Lorraine and David Bloom of Toronto, Gavin Naimer and Michelle Stricker, and Karen Naimer of Toronto, Michael, Mark, and Daniel Evin. Loving great-grandfather of Joshua and Benjamin Bloom. Dear brother of the late Sadye Evin Gelber. Admired special uncle, great-uncle, and great-great-uncle of many nieces and nephews. Our many thanks for the exceptional care, kindness, and thoughtfulness of the staff of the 8th floor West of St. Luc Hospital (Chum), and especially his compassionate surgeon, Dr. Carole Richard. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West, on Sunday, April 23, at 2:30 p.m. Burial at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mount Royal Blvd. Due to the festival of Passover, Shiva will commence on Thursday evening, April 27. Donations in his memory may be made to the Israel Cancer Research Fund, 481-2723, or to the organization of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-20

DESJARSINS, Éric 1972-2000 À St-Placide, accidentellement le 20 avril 2000, à l'âge de 27 ans, est décédé Éric Desjardins de St-Placide. Il laisse dans le deuil ses enfants, Maude et Précillia, sa mère Mme Thérèse Cardinal, épouse de feu Joseph Desjardins ainsi que ses frères et soeurs, Françoise (Jean-Pierre Richer), François (Gisèle Laurin), Francine (Yves Auger), Arthur (Jocelyne Chaumont), Monique (Luc Vanier), Jean (Line Fournier), Claude (Sylvie St-Amant), Hélène (Roger Picard), ainsi que plusieurs parents et amis(es). Exposé le dimanche 23 avril à partir de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon funéraire: VIANNEY DANIS ENR 3975 ST-JEAN-BAPTISTE ST-BENOÎT, MIRABEL TÉL/FAX: 450-258-3596 Funérailles le lundi 24 avril, à 14 heures, en l'église de St-Placide. Inhumation au cimetière de St-Benoît, Mirabel. Le salon sera ouvert lundi à partir de midi (12 heures).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-19

CARMEL, Madeleine SSA En religion: Soeur Raymond-Marie Au Centre hospitalier de Lachine , le 19 avril 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée Madeleine Carmel, née à la paroisse St-Denis à Montréal, fille de feu Raymond Carmel et de feu Blandine Malo. Elle fit ses voeux de profession le 3 août 1925. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, de nombreux neveux et nièces ainsi que des cousines. Elle sera exposée à la: Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne 1950, rue Provost, Lachine. Le lundi 24 avril à compter de 16 h. Les funérailies auront lieu le mardi 25 avril à 13 h 30, en la chapelle de la Maison mère, (adresse donnée ci-haut) et de là au cimetière de la Congrégation des Soeurs de Sainte-Anne. Heures des visites: lundi de 16 à 17 h et de 19 à 21 h 30. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Directeurs des pompes funèbres: Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-16

CHÊNEVERT, Irène À l'Hôpital Sainte-Croix-de-Drummondville, le 16 avril 2000, à l'âge de 96 ans et 9 mois, est décédée Mme Irène Chênevert, épouse de feu Maurice Daneau, demeurant à Notre-Dame-de-Pierreville. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yolande (Fernand Laroche), Juliette (Émile Beaubien), Laure (Lucien Cournoyer), Laurent (Léonie Hamel), Édouard (Jacqueline Gladu), Gaston (Odette Sénécal), Jean-Maurice (Doris Saulnier), Alfred (Nicole Boucher), Noël (Andrée Larosée), Bernard (jeanne-d'Arc Côté), Mance Lefebvre (feu Lionel Daneau); ses 44 petits-enfants et ses 68 arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs: Hélène Joly (feu Victor Daneau), Flore Laprade (feu Calixte Daneau), Francoise Ally (feu Gilbert Daneau), ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire: DESCÔTEAUX & FRÈRES 8 RUE DESCÔTEAUX PIERREVILLE Les funérailles auront lieu le lundi 24 avril 2000, à 15 heures, en l'église de Notre-Dame-de-Pierreville. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: dimanche 23 avril 2000, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Lundi, jour des funérailles, à partir de 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-14

LABBÉ Alfred 1926-2000 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 14 avril 2000, est décédé M. Alfred Labbé. Il était âgé de 74 ans. Il laisse dans le deuil son épouse, Mme Noëlla Langlais, ses filles Danielle (Robert Garon) et Linda, son fils Serge, ses petits-fils Philippe Labbé-Beaudoin, Nicolas et Simon Labbé-Harvey, son frère Charles-Arthur (Sally Greenblatt), ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances, le lundi 24 avril, à compter de 13 heures, à l'église St-Jean-Baptiste. Les funérailles auront lieu au même endroit à 14 heures. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du CHUQ (pour l'Hôtel-Dieu de Québec), 10, rue de l'Espinay, Québec, G1L 3L5, tél. 525-4385. Les funérailles ont été confiées à la Coopérative funéraire Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-12

DYKEMAN, Douglas-Lee Dr Au Centre universitaire de santé de l'Estrie, site Bowen, le 12 avril 2000, est décédé monsieur Douglas Lee Dykeman à l'âge de 80 ans, époux de feu Isobel Stevens, demeurant à Richmond. Direction des funérailles: Résidence funéraire Cass, 295 rue Principale Sud, Richmond. Les funérailles ont été célébrées le samedi 15 avril 2000, à 14 heures, en l'église United Church de Richmond. Inhumation au cimetière de Trenholm. (L'étincelle)

Source : L'Étincelle de Windsor, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-03-15

GAUTHIER Josée A l'Hôpital St-François d'Assise du CHUQ, le 15 mars 2000, à l'âge de 52 ans, est décédée dame Josée Gauthier. Elle était la fille de feu Georges Gauthier et de feu Marie-Alice Durand. Elle demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le Samedi 25 mars 2000 à 13 heures en l'église St-Rodrigue, 4760, lère Avenue, Charlesbourg. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses frères, ses soeurs et leurs conjoints(es): Marie, Ronald, Colette, Angèle, Albéric, Michèle, Carole, Ghislain, Roger, Jeannot, Dany et Denise Couturier ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Nous faisons nos excuses auprès des amis(es) de Josée que nous n'avons pu rejoindre.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-03-20

MARTEL Michel A l'Hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 20 mars 2000, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Michel Martel, époux de dame Yvette Bouchard. Il demeurait à Beauport. Le service religieux sera célébré en présence du corps, le jeudi 23 mars à 14h, en l'église St-Louis de Courville (2315, ave Royale, Beauport) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: François (Annie Poulin), Francine (Raynald Drouin), Lucie (Luc Dion), ses petits-enfants: Mathieu, Laurie, Anthony, Audrey-Maude, Chrystopher, ses frères et soeurs: Lilianne (Emilien Bédard), Yvonne (Adrien Genest), Yvan (Madeleine Marois), feu Robert (Colette Miller), Marie-Paule (Gaston Landry), Mariette, Louisette, Madeleine, Fernand, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bouchard: Jean-Louis (feu Béatrice Boucher), feu Serge (France Lefrançois), feu Marcel (Marielle Savoie), Denis, Diane (Jean-Guy Bédard), Céline (Mario Guillot), Lise (Guy Théberge), Christian (Claudine Guillot), Johanne, ses filleuls: Martin et Guy Bouchard ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, oncles et tantes, parents et de nombreux ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation Hôpital Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec, G1J 1Z4. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire de la Seigneurie 2450, ave St-Clément Beauport (Giffard)

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-18

1971-2000 On ne perd pas quelqu’un que l’on aime sans en ressentir un profond chagrin. A Montréal, est décédé le 18 avril 2000, à l’âge de 29 ans, Pierre Godbout, fils de Nicole LeBel et de Jean Godbout. Il demeurait à Québec et anciennement de Lévis. Le service religieux sera célébré le lundi 24 avril 2000, à 11 heures, en l’église St-Félix de Cap-Rouge. La famille recevra les condoléances à l’église une demi- heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre ses parents, son frère François, sa soeur Valérie, son beau-frère Jean- Sébastien Cossette; plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et amis(es). Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de votre choix.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-22

ARSCOTT, Catherine 1914-2000 Paisiblement, au Centre d'hébergement Drapeau-Deschambeault de Ste-Thérèse, à l'âge de 85 ans, est décédée Catherine Arscott, autrefois d'Oka, Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Bernadette (Roland Barrette) et Madeleine, son frère Cyril (Lyne Leroux) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis(es). Elle fut confiée au Salon funéraire Guay inc. 156, rue Notre-Dame, à Oka Les funérailles auront lieu le lundi 24 avril à 14 heures en l'église L'Annonciation d'Oka suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances dès 13 h 30 à l'église. Sincères remerciements au personnel du 3e étage du Centre Drapeau-Deschambeault.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-11

MADORE, Bob. Who sadly passed away at the age of sixty-two on Tuesday, April 11, 2000. Will be sadly missed by his four daughters Mary Ann, Barbara, Linda and Christine and his grandchildren.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-22

Date de décès : 2000-04-21

REHEL, Rodolphe. Peacefully at the Lakeshore General Hospital, on Friday, April 21, 2000, in his eighty-ninth year. Lovingly remembered by his wife Laurette Ross, his children Ross (Diane Linnen) of Kirkland, Quebec and Celine (William Pricher) of Ellicott City, Maryland. Sadly missed by his grandchildren Mark Rehel of New York, N.Y., Stacey Rehel of Montreal, Quebec and Michael Pricher (Lisa Gates) of Columbus, Ohio. A funeral service will take place later in Chandler, Quebec.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-21

Date de décès : 2000-04-20

DUBÉ, Rose-Hilda 1922-2000 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 20 avril 2000, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Rose-Hilda Dubé, veuve de feu Donat Dubé. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Uldège (Johanne Gobeil), Donat Jr (Solange Simard), Françoise (Serge Sigeys), Marc-André (Claudine Durocher), Nicole (Denis Dutrissac) et Roger (Guylaine Lapierre); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les sympathies le samedi 22 avril, de 11 heures à 15 heures, suivi de la liturgie à 15 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GRENIER 238 12e AVENUE VILLE DES LAURENTIDES Inhumation à une date ultérieure.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-21

Date de décès : 2000-04-20

LATOUR, Ada Mae In hospital on Thursday, April 20, 2000, Ada Mae (Docksteader) of Russell in her 89th year. Beloved wife of the late Russell Latour. Dear mother of Dwayne (Muriel) of Russell, Elwyn (Dorothea) of Aylmer, Quebec and the late Bryce (husband of Maybelle). Loving grandmother of Robert, Peter, Sharon, Jonathan and Andrew. Daughter of the late Hudson and Mae (Reid) Docksteader. Sister of Ethel Ingram of Winchester and the late Isobel Loucks and Elwood Docksteader. Family and friends are invited to pay their respects at the Duncan Funeral Home, Chapel & Reception Centre, 6971 Bank Street (formerly Highway 31, between Scrivens Drive and Metcalfe Corner), from 2-4 and 7-9 p.m. Saturday. Funeral Sunday in the Chapel for Service at 1:30 p.m. Interment Ormond Protestant Cemetery. Donations to The Heart and Stroke Foundation of Ontario would be most appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-21

Date de décès : 2000-04-19

DOYON LAVERDIÈRE Cécile Au Pavillon st-Augustin de Beauport, le 19 avril 2000 est décédé à l'âge de 79 ans, dame Cécile Laverdière, épouse de feu M. Pierre-Albert Doyon. Elle demeurait à Beauport et autrefois de Lac-Frontière. La famille recevra les condoléances à la Salle Municipale 22 de L'Église Lac-Frontière (Québec) le dimanche de 19h à 22h et lundi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le lundi 24 avril à 11h en l'église de Lac-Frontière sous la direction de la maison funéraire: Roland Couture et Fils 73 rue Principale Saint-Camille Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Denise Zacharie), Georges (Jocelyne Lefebvre), Martine (Rico Corona), Gilles, Denise (Roger Gagné), Pierre (Judith Dugal), Daniel, Sylvie (Joé Vincelli), Jacynthe (Guy Boursier), et Diane (Daniel Fauchon), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses frères soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de l'Hôpital St-Augustin pour leur dévouement.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-21

Date de décès : 2000-04-19

PARENT, Michael Richard (Ricky) In hospital, Wednesday, April 19, 2000, Richard Parent age 53. Beloved husband of Colette Bougie. Loving father of Michael and Kenneth. Dearly loved son of Emma Cain and the late John. Loving brother of Terry, Joan (Kennedy, North Carolina), David, Raymond, Wayne, Danny, Laurie, Corinne Di Labio and Dorinne Brown. Predeceased by brother John. Also survived by several nieces, nephews and close personal family friends Don and Rita. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street West (centretown) Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday to St. Patrick's Basilica for Mass of Christian Funeral at 1 p.m. followed by cremation. In Memoriam donations to the Canadian Cancer Society appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-21

Date de décès : 2000-04-19

LEVINE, Bella "Billie" (nee Brazen). Died on Wednesday, April 19, 2000. Beloved wife of Connell. Devoted mother and mother-in-law of Linda and Robert Cling, Arlene and Ian Pont. Loving grandmother of Shanna, and Jeffrey Cling, Lisa, Marty and Cecilia Pont. Dear sister of Sally and the late Lillian and sister-in-law of Eva, Molly and the late Anne. She will be sadly missed by her nieces, nephews and many dear friends. Special thanks to the very caring and dedicated staff of Mount Sinai Hospital, and for the support and compassion of Dr. Dworkind and the palliative team of the Jewish General Hospital and Hope and Cope. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Sunday, April 23 at 10:45 a.m. Burial at the Shaare Zion Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva private. Due to the Festival of Passover, Shiva commences Thursday evening April 27. Donations in her memory may be made to the "Billie Levine Memorial Fund", Jewish General Hospital Foundation 340-8251 or the Mount Sinai Hospital Foundation 369-2222 Local 1334.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-21

Date de décès : 2000-04-19

GAUTHIER-LAMOUREUX, Lucienne 1909-2000 À Montréal-Nord, le 19 avril 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée madame Lucienne Lamoureux, épouse de feu Gérard Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Jacques Boulet), Ginette (Denis Delorme), Richard (Margot Gemme), Francine (Jacques Danis), Diane (Raymond Bertrand), Jean Serge (Manon Moreau); ses douze petits-enfants et sept arrière-petits-enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le vendredi 21 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22heures,et samedi à compter de 10 heures. Une réunion de prières aura lieu samedi à 11 heures en la chapelle du Mausolée.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-21

Date de décès : 2000-04-19

CARON Estelle À Québec, le 19 avril 2000, à l'âge de 19 ans, est décédée Estelle Caron, fille de Roseline Normand et de Julien Caron. Elle demeurait à Québec. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis(es) au Salon paroissial 295, rue Principale St-Cyrille de L'Islet vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi jour des funérailles à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 22 avril à 11h, en l'église de St-Cyrille suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre ses parents, son conjoint Richard Dussault, sa soeur: Dominique (Mario Poulin), son frère Francis (Mona Joncas), ses neveux et nièces: Gabriel, Guillaume, Bianka et Isabelle, ses grands-parents, les membres des familles Normand et Caron ainsi que plusieurs amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre de prévention du suicide, 1535, ch. Sainte-Foy, bureau 100, Québec, G1S 2P1. Des formulaires seront également disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la maison De la Durantaye & Fils Inc. Cap-Saint-Ignace, L'Islet et St-Jean-Port-Joli

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-21

Date de décès : 2000-04-20

ROY, Ubald À Montréal, le 20 avril 2000, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Ubald Roy, époux de Estelle Thériault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle (Roch Turcotte), Diane (Ron Boyer), Denis (Louise Cosentino), ses petits-enfants, Chantale, Michel, Mathieu, Véronique et Valérie; ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE VILLE ST-LAURENT La liturgie aura lieu le samedi 22 avril à 20 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: samedi de 14 heures à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-21

Date de décès : 2000-04-20

RACINE Rolland de Gatineau, décédé le jeudi 20 avril 2000, à l'âge de 78 ans. Il était l'époux bien-aimé de feu Lilianne Charette (décédée le 2 janvier 2000); fils de feu Joseph Racine et de feu Victorine Cousineau. M. Racine était membre de l'Association récréative de Gatineau. Il a été à l'emploi de la C.I.P. de Gatineau pendant plus de 44 ans. Il était le père bien-aimé de Rollande (Richard McKinnon), Colette (Paul Charron), Pauline (Michel Charbonneau) et Lisette (Pierre Bourdeau). Prédécédé par 1 fils, Michel, il laisse ses 6 petits-enfants: Richard Jr et Sandra McKinnon, Pascal et Manon Charbonneau, Nathalie et Josée Bourdeau, ainsi que 4 arrière-petits-enfants: Jean-Phillipe, Alexandre, Jessica et Sébastien. Il laisse 1 soeur, Rita. Prédécédé par 3 frères: Bernard, Léo et Jean, ainsi que 2 soeurs: Cécile et Mignonne, il laisse également 3 beaux-frères: Andréas Deschatelets (feu Moza Proulx), Arthur Charette et Ferdinand Charette; 2 belles-soeurs: Annette Parent-Racine et Agathe Charette (Wilfrid Migneault); plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Un merci spécial au personnel du 3e étage du CHSLD de la rue Maple à Gatineau pour les excellents soins prodigués à M. Racine. Un service religieux aura lieu le mardi 25 avril 2000 à 11h, en l'église St-René-Goupil de Gatineau (coin St-René et Raymond), suivi de l'inhumation au cimetière St-Jean-Marie-Vianney de Gatineau. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, lundi de 19h à 22h et mardi à compter de 9h. Des dons à la Fondation du CLSC-CHSLD de Gatineau, 80, av. Gatineau, Gatineau, Québec, J8T 4J3, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-21

Date de décès : 2000-04-20

BOURQUE - Madeleine Bourque of Calgary, 81 years of age, passed away peacefully in her sleep at home on Thursday, April 20, 2000, with Paul by her side. She is the loving mother of : one daughter and four sons : Robert and MaryEllen Bourque of Barbados, Denise Allen and Eldon Anderson of Calgary, Paul Bourque of Calgary, Philippe and Judy Bourque of Rostern, SK., and Roger and Betty Bourque of Calgary. Madeleine was predeceased by her husband, Alban Bourque in January of 1994. Funeral Mass will be celebrated at Holy Spirit Catholic Church (10827 - 24th Street S.W.) on Monday, April 24, 2000 at 10 :30 a.m. with The Very Rev. Frederick Monk VF celebrant.(The Calgary Sun)

Source : The Calgary Sun, BC

Date de parution : 2000-04-21

Date de décès : 2000-04-17

CULET Louis-Philippe A l'hôpital de l'Enfant-Jésus, du CHA, le 17 avril 2000, à l'âge de 85 ans et 10 mois, est décédé M. Louis-Philippe Culet, époux de feu dame Berthe Grégoire. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté en présence du corps le lundi 24 avril, à 11h, en l'église St-Pierre-aux-Liens, 4252 des Roses, Charlesbourg où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au crématorium. Sous la direction de la coopérative funéraire de l'Anse 280, 8ème Rue Québec Il laisse dans le deuil, ses enfants: Micheline, André (Bibiane Bouchard), Réjean (Lisette Morency); ses petits-enfants: Brigitte Martel (Fred Matt), Stéphane Martel, Nathalie Caulet (Steve Déry) et Martin Caulet (Isabelle Baron); ses arrière-petits-enfants, Benjamin et Alexandre; son frère Léon (Jeannine Turcotte), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des messes.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-21

Date de décès : 2000-04-17

BEDARD MERCIER Thérèse À l'Hôpital St-Sacrement, le 17 avril 2000, à l'âge de 68 ans, est décédée dame Thérèse Mercier, épouse de feu M. Claude Bédard. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice) 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy le Samedi 22 avril 2000 de 9h30 à 11 heures. Une liturgie de la parole sera célébrée le Samedi 22 avril 2000 à 11 heures en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Serge (Janine Lepage), Denis (Gisèle Dubé), France (Réal Plourde), Martin, Jocelyne (Serge Latouche), Lancie (Richard Goulet), ses petits-enfants: René, Julie, Nicolas, Katrine, Mélanie, Karen, Sarah, Myriam, son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Gérard, Maria (feu Henri Ménard), Sr Alice, Juliette (Gérard Gélinas), Clémence (Roméo Drolet), M. et Mme Fernand Bédard (Lucille Robitaille), M. et Mme Alphonse Leblanc (Denise Bédard), M. Joseph Leblanc (feu Simone Bédard) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer, 1040, Belvédère, bur. 312, Québec QC GlS 3G3 (formulaires disponibles au salon).

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-21

Date de décès : 2000-04-17

BRINDAMOUR Antoine (Tony) À l'Hôpital Laval, entouré de l'amour de sa conjointe et de ses enfants, le 17 avril 2000, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Antoine Brindamour, retraité du Ministère des Transports, conjoint de Colette Royer. Il demeurait à St-Raymond de Portneuf. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice) 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy le Samedi 22 avril 2000 de 14 heures à 15h30. Une liturgie de la parole sera célébrée le Samedi 22 avril 2000 à 15h30 en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, sa conjointe Colette Royer, les enfants de sa conjointe: Kathleen Clothier, Michael (Francine Pomerleau), Marlène Clothier (Daniel Cloutier), Claude Bédard, Ève Montminy ainsi que ses enfants: Mario Brindamour (Linda Martel), Josée (Pierre Maltais), Lyne (Gilles Maltais), ses frères et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Cécile (Germain Durocher), Raymond Véronique Pageau), Irène (feu Albert Hudon), Gaston (Ghislaine Dionne), Lionel, Claude (Jeannette Savard), Jean-Marie (Nicole Landry), Claudette (Claude Huot), Murielle (Cécil Ouellet), Raymonde (Michel Comeau), Suzanne (Michel Lemieux) ainsi que tous ses petits-enfants qu'il adorait, ses oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis(es). Un gros merci spécial aux employés du 7ième étage de l'Hôpital Laval ainsi qu'aux employés du Centre Hospitalier Portneuf de St-Raymond, ainsi qu'au CLSC. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Chaire de Pneumologie de l'Université Laval, Hôpital Laval, 2725, ch. Ste-Foy, Ste-Foy QC GlV 4G5.(formulaires disponibles au salon).

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-21

Date de décès : 2000-04-18

McKEE, Jane (nee Drennan). Peacefully at the Verdun General Hospital on April 18, 2000. Passed away Jane Drennan, beloved wife of the late John Alexander McKee. Loving mother of John (Dorothy), William (Frances), Evelyn, James and the late Winston - Slim (Judy). Cherished grandmother of Bonnie, Kevin, John, Karen and Jeannette, as well as five great-grandchildren. Resting at Feron's Funeral Homes, 2035 Wellington Street. Funeral service will be held in the chapel on Monday, April 24 at 11 a.m. followed by interment at Mount Royal Cemetery. Visiting hours Saturday, 7 to 9 p.m. Sunday, 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-21

Date de décès : 2000-04-19

ROY LAMOUREUX Armande 1931-2000 À Verdun, le 19 avril 2000, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Armande Lamoureux-Roy, épouse de feu Lucien Roy. Elle laisse dans le deuil sa fille Carol Charland (Paul Léger), sa petite-fille Mélanie Charland (Jean-François Turcotte), ses soeurs, belles-soeurs, beaux-frères ainsi que nombreux autres parents et amis. Elle sera exposée au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 4500 AVE. VERDUN VERDUN le lundi 24 avril 2000, à 14 heures. Les funérailles auront lieu le lendemain mardi 25 avril, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Garde, 785 rue Breault à Verdun. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-21

Date de décès : 2000-04-18

DIONNE Louisiane À l'hôpital Général, le 18 avril 2000, à l'âge de 92 ans et 11 mois, est décédée dame Louisiane Dionne, fille de feu monsieur Maurice Dionne et de feu dame Délima Thibouthot. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 300, chemin Ste-Foy Québec samedi de 19h à 22h, lundi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le lundi 24 avril 2000, à 11h, en l'église Saints-Martyrs-Canadiens, rue Père-Marquette (coin Bienville) et de là au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces, ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Général, 260, boulevard Langelier, Québec QC, G1K 5N1, téléphone 529-0931. Des formulaires de don seront disponibles au funérarium.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC