Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

DESROCHERS, Hervé A Montréal, le 15 avril 2000, à l'âge de 95 ans, est décédé Hervé Desrochers, époux de feu Germaine Turcotte. Il laisse dans le deuil ses enfants: Huguette (André Descoteaux), Jean-Guy, ses petits-enfants: Nicole (Raynald), Hélène (Robert), Christian (Mélanie), ses quatre arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Noëlla, Louis, Jean (Jeanne Dugasse), Cécile, ses belles-soeurs: Thérèse Cordeau, Jacqueline Turcotte, neveux, nièces, parents et amis. Selon les dernières volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux sera célébré en présence des cendres le mercredi 19 avril à 14 h, en l'église Notre-Dame-du-Foyer (40ième avenue, Bellechasse). Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 13 h à l'église. Au lieu de fleurs, des offrandes de messes seraient appréciés. Direction" Complexe funéraire St-François-d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

BLAIS (Mme Cécile) Le 15 avril 2000 est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie à l'âge de 72 ans et 1 mois madame Cécile Blais, épouse de Paul-Emile Marois, demeurant au 1155, DuRocher, Normandin. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marcel Dion 1140, De l'Eglise Normandin Les heures d'accueil sont: le lundi 17 avril 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mardi 18 avril 2000 à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le mardi 18 avril 2000 à 15 h à l'église St-Cyrille de Normandin. Les cendres seront déposées au Columbarium de Normandin. Outre son époux, madame Cécile Blais laisse dans le deuil ses enfants: Jacinthe (Serge Simard), Martin (Denise Painchaud), Vital (Josée Veillette), Lise, Luc (Marie-Claude Goudreault), Line (Eric Bouchard) ainsi que ses petits-enfants: Steeve, Cindy, Julie, Marie-Josée, Valérie, Patricia, Laurre, Kaven, Arlysse, Mike, David, Samuel, Josiane, Audrey-Ann, Ann-Frédérique et Charles-Emile. Elle était la soeur de: Maurice, feu Jeannette, feu Fernande, Gabrielle, Germaine, feu Gérard, Raymond, Lucienne, feu Armand, Irène, Gilles, Albert, Henri, Blandine, Gilberte et Jeanne-D'Arc. Elle laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères et belles-soeurs et de nombreux parents et amis. Elle était la fille de feu Alfred Blais et feu Ida Servais. Vos marques de sympathies peuvent se traduire en dons pour la Société canadienne du Cancer et/ou la Fondation des Maladies du Coeur.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

DÉCARIE (CHARPENTIER), Thérèse À Lachine, le 15 avril 2000, à l'âge de 81 ans. est décédée madame Thérèse Charpentier Décarie. Elle laisse dans le deuil ses filles: Lise (Giovanni Venusio), Patricia-Anne (L. Robert Casbourn), ses petites-filles: Jennifer et Linda, ses frères: Denis et Clément (Anita David), ainsi que la famille de sa soeur, feu Hélène Charpentier-Cayer et plusieurs neveux et nièces. Exposée à la résidence funéraire: J. J. Cardinal 2125, Notre-Dame, Lachine. Les funérailles auront lieu en l'église des Saints-Anges-Gardiens, 1400, Saint-Joseph, à Lachine, le mercredi 19 avril à 10 h 30 et de là au cimetière de Lachine. Heures de visites: lundi et mardi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

BELBER, Jean (Fagen). On Saturday, April 15, 2000. Beloved wife of the late Leon. Devoted mother and mother-in-law of Gerald and Florrie. Cherished grandmother "Bubs" of Lana. Dear sister and sister-in-law of Sam and Gert Fagen, Annie and the late Simon Abbey, Ben and Olga Fagen. Ruthie and Irving August, Ida and the late Oscar Stroll and the late Peter Fishman, Evelyn and Syd Horowitz, Jack and the late Sush Korman, the late Saul Fagen, Rita and the late Alec Fagen. Jean will be sadly missed by her many nieces, nephews and many dear friends. Funeral services from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, April 17 at 1 p.m. Burial at the King Edward Organization Cemetery (Berri St.). Shiva private. Due to the festival of Passover, shiva ends Wednesday morning, April 19. Donations may be made in her memory to the Mount Sinai Hospital Foundation, 369-2222 or the Canadian Cancer Society, 255-5151.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

NANTEL, Jean-Marc 1917-2000 À Montréal, le 15 avril 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Jean-Marc Nantel, époux de Mme Jeannine Morin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Ginette (Monique Désy), Richard (Diane Nadeau), Marie-France (Germain Lafrance) et Bruno (Denise Rémillard); ses petits-enfants, Sophie (Éric Robert) et Caroline; ses arrière-petits-enfants, Nicolas et Émilie Robert; sa soeur, Jacqueline; son frère, Doris (Hélène); son beau-frère, Albert Morin; ses belles-soeurs, Thérèse Morin (feu Firmin Bonneville) et Pierrette Morin (Jean-Paul Lachance); ses neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé le mardi 18 avrilà 14 heures au: MAUSOLÉE ST-MARTIN édifice à l'arrière du COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une réunion de prières sera célébrée à 20 heures. Heures des visites: mardi de 14 heures à 22 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital Jean-Talon seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

VIENNEAU, Adrien 1921-2000 Au C.H.C.R. de Mont-Laurier, le 15 avril 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Adrien Vienneau, époux de Mme Marguerite Leblanc, demeurant à Kiamika. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 10 enfants, Raymond, Adrien Jr (Gilles), Rita (Rolland), Édouard, Robert (Marjolaine), Roger (Suzanne), Marie-Jeanne (Réjean), Jean, Ronald (Linda), Michel, ses 17 petits-enfants, 5 arrière-petits-enfants, sa soeur, Claudia Duguay, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que ses amis. M. Adrien Vienneau sera exposé au salon funéraire: MGR BRUNET 632 DE LA MADONE MONT-LAURIER le lundi 17 avril à compter de 19 heures. Le service religieux sera chanté le mercredi 19 avril à 11 heures, en l'église de Kiamika. L'inhumation suivra au cimetière de l'endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-16

ABSI, Michel Dr, A Montréal, le 16 avril 2000, à l'âge de 63 ans, est décédé Dr Michel Absi, époux de Marie-José Khalil. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur Ariette (Roger Zaghikian), son frère Dr Joseph (Paule Sassine), ses nièces: Nicole et Mireille Zaghikian, ses neveux Jean-Pierre Zaghirian, Patrick et Frédéric Absi et tous ses amis. Les funérailles auront lieu à l'église St-Hippolyte, 1055 rue Tassé à St-Laurent le mercredi 19 avril 2000 à 14 h. La famille recevra les condoléances après le service religieux au sous-sol de l'église. Au lieu de fleurs, des dons pour les oeuvres de l'église St-Hippolyte, seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-16

CARDINAL, Jean J. Subitement à Dorval, fils de feu Amélia Deguire et de feu Charles Edouard Cardinal est décédé Jean J. Cardinal le 16 avril 2000 à l'âge de 63 ans. Né à Côte-des-Neiges le 28 avril 1936, président-propriétaire des résidences funéraires Lakeshore Cardinal, à Dorval et de J.J. Cardinal, à Lachine. Il fut tour à tour, conseiller municipal à Dorval, membre des Clubs Optimiste et Kiwanis, de la Chambre de Commerce, était aussi membre de l'association des Thana-tologues du Québec. Un homme de foi, secrète et intériorisée, il cultivait des valeurs qui lui étaient chères. Un homme exigeant: pour lui-même et pour son entourage, il n'acceptait pas la demi-mesure. Un homme juste: il attribuait à chacun la part qu'il croyait lui revenir. Travailleur acharne, il donnait le meilleur de lui-même; son charisme le servait pour relever avec courage, quelquefois au risque de déplaire, les défis qui se présentaient sur sa route. Il laisse dans le deuil son épouse et compagne de tout les instants, Denise Descary, son fils Jean-Charles, avocat à Dorval (Anne-Marie Cuccia), sa fille Julie, b.a.a. thanatologue (Peter Horvath), ses petits-enfants Hélène, Jean et Simon Cardinal ainsi que sa belle-mère Angélique Descary, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Il sera exposé à la résidence funéraire Lakeshore Cardinal Inc, 560 Bord du Lac, Dorval Les funérailles auront lieu le mercredi 19 avril à 14 h en l'église La Présentation de la Sainte Vierge, 665 de l'Église, et de là au cimetière de Dorval. Heures de visites: lundi et mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi à partir de 12 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

PIETTE, Carole (nee Mailhiot) Suddenly at her home on Saturday, April 15, 2000 at the age of 43. Dear mother of Christopher, Estelle and Martin. Wife of Gerard. Carole will be sadly missed by her sister Monique Mailhiot (Murray Garniss) of Wiarton, brother Mario Mailhiot of Cambridge and by many nieces and nephews. Friends may call at the Arthur Funeral Home on Tuesday from 7 to 9 p.m. Funeral mass to be celebrated on Wednesday, April 19, 2000 from Eglise Sainte-Marie-Du-Sault (847 Trunk Road) at 11 a. m. Rev. Anthony Man-Son-Hing officiating. Memorial contributions to Big Brothers would be appreciated.(The Sault Star)

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-13

TREMBLAY, Yvonne (nee Guertin) Of Aylmer, Quebec. Wife of Henri (Chap). Passed away April 13, 2000 at the of age 61. Predeceased by mother Antoinette and father Albert. Survived by sisters Georgette, Alberte (Bill), brothers Richard, (Claudette), Robert, brother-in-law Gerard and many nieces and nephews. The service will be held at Notre Dame de Lourdes, Montreal Road on April 19 at 9 a.m.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

COLLINS, Henri ``JOE'' de Hull, est décédé le samedi 15 avril 2000, à l'âge de 74 ans. Il était employé retraité de la ville de Hull. Il était époux de Yvette Gemus et fils de feu Philippe Collins et de feu Gracia Beaudoin. Outre son épouse, il laisse 4 fils: Claude (Paulette Sik), Richard (Judy Ouellette), Robert et Pierre; 1 fille, Hélène (Denis Pharand), 7 petits-enfants: Paul, Gerry, Daniel, Lyne, Chantal, Stéphanie et Johnathan, ainsi que 4 arrière-petits-enfants: Jacob, Samuel, Miguel et Caralie. Il laisse également 1 frère, Philippe (Madeleine Hebert); 1 demi-soeur, Claudette Collins, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par 2 soeurs et 2 frères: Lilian Pagé, Thérèse Villeneuve, Olivier et Samuel Collins. Il repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271 boul. St-Joseph Hull, Québec 770-1300 Heures de visites: mardi de 19h à 22h ainsi que mercredi à compter de 11h. Les funérailles: auront lieu le mercredi 19 avril 2000 à 13h, en l'église St-Raymond, Hull. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation du cancer de votre choix ou à la Fondation des maladies pulmonaires seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-16

GABIE, Sylvia "Silver" (nee Peltier) 60 years. Passed away peacefully April 16, 2000 at her late residence. Beloved wife and faithful companion of John "Jack". Loving mother of Judy and Dave Cameron, Sue Gabie, Debbie and Glenn Salt, Jackie and Don Tessier, Shirley and Doug Gagnon, Peter Gabie, Ken and Kathy Emery. Also survived by many loving grandchildren and great grandchildren. Dear sister of Holly and Charlie, Gary Peltier and the late Richard. Many nieces and nephews survive. Sylvia was a loving and dedicated Red Cross Care Giver for the last 11 years. Visiting at the WINDSOR CHAPEL FUNERAL HOME LTD., 1700 Tecumseh Rd. E., on Tuesday 3 to 5 and 7 to 9 P.M. Funeral services will be held in the Windsor Chapel on Wednesday, April 19, 2000 at 11 A.M. Rev. Paul Almond officiating. Cremation Windsor Memorial Crematorium.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-14

ST-ONGE (LAJOIE), Denise À Montréal, le 14 avril 2000, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Denise Lajoie, épouse de feu Gilbert St-Onge, mère d'Alain (Diane Vatrano), Serge (Claire Bélanger) et France (Guy Giguère); grand-mère de Mario, Steve, Yannick, Vicki et Philippe. Elle laisse également ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 7895 NOTRE-DAME EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 18 avril, à 14 heures, en l'église St-Herménégilde, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: dimanche et lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mardi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-16

CARNEY, Lillian (nee Boulton). Peacefully at Cite de la Sante on April 16, 2000 at the age of eighty-two. Wife of the late Earl Carney, mother of Dawn, Ralph and Terry. In accordance with her wishes, a private cremation was held.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-01

LACOURSIÈRE Aram ,docteur,décédé dans un centre hospitalier local, le vendredi 14 avril 2000, à l'âge de 91 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Olivier Lacoursière (Victoria Desaulniers). Il laisse dans le deuil son épouse Pauline Théorêt; 4 filles: Françoise (Christopher Paige) de Montréal, Louise (Nelson Guillemette) d'Aylmer, Hélène et Marie-Pauline de Hull. VISITES: il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mercredi 19 avril 2000 à 11h00, à l'église Notre-Dame de Lorette, rue Prévost, Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à l'oeuvre de votre choix seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-13

PILOTE GODIN Diane A l'Hôpital Notre-Dame de Montréal, le 13 avril 2000, à l'âge de 38 ans, est décédée dame Diane Godin, conjointe de monsieur Jean-Paul Pilote. Elle demeurait à Lauzon. Selon ses volontés, elle a été confiée à la maison funéraire Lépine-Cloutier Ltée pour crémation. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 138, Doucet La Malbaie mercredi de 9h à 9h50. Le service religieux sera célébré le mercredi 19 avril, à 10h, en l'église St-Etienne de La Malbaie. Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint Jean-Paul Pilote, sa mère Marie Tremblay; ses frères: Donald et Steeve; sa soeur Marlène; sa belle-mère Mme Georgette Lapointe, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et amis, amies. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation des maladies du coeur, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec, QC, G1S 2M5, 682-6387.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-14

POISSON, Yolande 1944-2000 Entourée de l'amour des siens, à l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 14 avril 2000, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Yolande Poisson, retraitée du Bell, fille de feu Robert Poisson et de Bertha Blouin, demeurant à Montréal. Elle laisse dans le deuil sa mère, Mme Bertha Blouin Poisson, ses frères et soeurs, Rose-Aimée (Jean Labelle), feu Bruno (Denise Beaudet), Estelle (Jean-Louis Baril), Pauline (André Gaudet), Claude (Yolande Verville), Lorraine (René Montembeault), Denis (Pauline Jacob), Clément (Micheline Lacourse), ainsi que vingt neveux, nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Funérarium: L. GASTON GAUDET INC. 2415 BOUL. BÉCANCOUR GENTILLY, VILLE DE BÉCANCOUR Les funérailles auront lieu le lundi 17 avril à 11heures,en l'église de Gentilly. L'inhumation aura lieu au cimetière de Gentilly. Heures d'accueil: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi, jour des funérailles, à compter de 9 heures. Des dons pour la Sclérose latérale amyotrophique seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-16

SOUCY, Roger 1937-2000 À St-Jean-sur-Richelieu, le 16 avril 2000, à l'âge de 62 ans, est décédé monsieur Roger Soucy, époux de dame Reine Landry. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Chantal (Alain Lefebvre), Martin (Nathalie Lusignan), ses petits-enfants, Pierre-Alexandre, Frédérique, ses soeurs et frères, Madeleine, Colette, Lisette, Rachel, Jean-Luc, Francine, ainsi que ses belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC le mardi 18 avril à compter de 19 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 avril à 11 heures, en l'église de St-Gérard Majella, et de là, au crématorium LeSieur & Frère. Heures d'ouverture: mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi dès 9 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-14

CÔTÉ, Gabriel 1931-2000 A Montréal, le 14 avril 2000, à l'âge dé 68 ans, est décédé Gabriel Côté, époux de feu Estelle Hétu. Il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (François), , Richard (Guilda), Geneviève (France-Serge), Brigitte (Mario), Charles (Marie-Ève), ses petits-enfants: Guillaume, Julien, Etienne, Camille, Amélie, Alexandre, Maude, Catherine, Marie-Pierre, Valérie, Marie-Pier et Florence, ses frères et sa soeur, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le mardi 18 avril à 11 h. en l'église La Purification, 445, rue Notre-Dame, Repentigny. Pas de fleurs mais plutôt des dons à la Société de la Sclérose en plaques du Québec, seraient appréciés. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

BÉRUBÉ Aurèle À l'hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 15 avril 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Aurèle Bérubé, époux de dame Yvette Raymond. Il demeurait à St-Pascal de Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Daniel Caron 353, av. Chapleau St-Pascal lundi de 19h à 22h et mardi de 12h à 13h50. Le service religieux sera célébré le mardi 18 avril à 14h en l'église de St-Pascal, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Claude (Béatrice Pelletier), Diane (Gérald Ouellet), Hélène (Ernest Després), Danielle (Laval Ouellet), André (Lise Caron), Jocelyn (Solange Dubé), Christian (Chantale Morin), Loraine (Louis Lapointe), Martine (Raynald Lamarre), Sylvie (Guy Olivier), Bernard (Jocelyne Pelletier), Stéphan (Line Martineau), Claudine; ses petits-enfants et arrière-petit-enfants, sa soeur, ses frères, ses beaux-frères et belles-soeurs: Irène Chénard Bérubé, Marie Raymond Bérubé, Marcelle Bérubé Gauthier, Paul-Émile Bérubé (Marcelle Raymond), Gonzague Bérubé, Jacques Bérubé (Pierrette Lantagne), Céline Ruest Bérubé; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Raymond: Charles-Henri Raymond (Marie-Ange Bossé), Marie-May Raymond (Lucien Cloutier), Maurice Raymond (Gabrielle Blanchet), Thérèse Raymond (Benoit Michaud), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame de Fatima, 1201, 6e Avenue, La Pocatière G0R 1Z0.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-16

ISABELLE LEMOYNE Thérèse Au CHUQ pavillon St-Francois D'Assise, le 16 avril 2000, à l'âge de 66 ans et après un long combat, est décédée Dame Thérèse Lemoyne épouse de M. Paul-Emile Isabelle. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances le lundi 17 avril de 19h00 à 22h00, mardi 18 avril de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 et mercredi 19 avril de 12h00 à 13h50 au : Complexe Funéraire Sylvio Marceau 270 Marie de L'Incarnation Québec Le service religieux sera célébré le 19 avril 2000 à 14h00 en l'église Ste-Angèle de St-Malo et de là au cimetière St-Charles. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses fils : Mario (Sylvie Leclerc) et Marco (Andrée-Josée Levesque); ses petits enfants : Etienne et Sandra; ses frères : feu Lucien (feu Marie-Stella Vaudreuil), feu Gérard (Madeleine Trépanier), Jules (Cécile Blouin), feu Paul-Henri (feu Irène Blanchette), Louis-Philippe (Rita Métayer), André (feu Simone Drolet), Jean-Marc (Gisèle Lamarre) et Raymond (Lise Desbiens); ses beaux frères et belles-soeurs de la famille Isabelle: feu Cécile, Albertine (feu Emmanuel Baillargeon), feu Lucienne, Lucien (Monique Roy), Jacqueline (feu Armand Boucher), Roland (1ere noces feu Lise Couture, 2ieme noces feu Louise Corriveau), Rolande (Marcel Gingras), Rita (Jean-Marie Beaucage), Raymonde (Marcel Rhéaume), feu Jean-Marie (Monique Daigle), Jean-Charles (Lucille D'Anjou), Léandre (Huguette Larochelle), Marie-Rose (Georges Caron), Marie-Claire, Lucette (André Pépin) et Gilles (Nicole Déguise); ainsi que neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux ami(e)s.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-16

MORAND, George Joseph 83 years, peacefully, on April 16, 2000, at Hotel Dieu Hospital. Lifelong resident of Tecumseh. Beloved husband of 55 years to Madeleine (nee Gagnier). Loving father of Dolores (Dee) Barker, of Windsor; Leonard, of Tecumseh; Larry and wife Christine, of S. Woodslee; and the late Daniel (1989). Son of the late Albert and Lillian (nee Lassaline). Dear pepe of Matthew, Emily, and Wesley. Dear brother of the late Alec, Adeline Parent, Wilfred, and Antoine, and will be remembered by many nieces and nephews. George was a Chrysler retiree after 32 years of service and was a member of the C.A.W. Local 444. Visiting on Monday from 7:00 to 9:00 p.m. and on Tuesday from 2:00 to 5:00 and 7:00 to 9:00 p.m. Parish prayers Tuesday at 8:00 p.m. The funeral service wil be held on Wednesday, April 19th at 10:00 a.m. from The Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Rd., Tecumseh (735-2830) to the St. Anne Church for a Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. Interment at St. Anne Cemetery. As your expression of sympathy, a donation to the Diabetes Wellness Centre Windsor/Essex or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. A tree will be planted in memory of George Morand in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-16

VIAU Daniel 1952 - 2000 de Hull, est décédé paisiblement le 16 avril 2000, à l'hôpital Général d'Ottawa, à l'âge de 48 ans, suite à un long et courageux combat contre le cancer. Il fut à l'emploi de la Sûreté du Québec au-delà de 29 ans. Il était l'époux bien-aimé de Luce Durand et fils de feu Alice Plouffe et de feu Guillaume Viau (Simone Gauthier Viau). Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Anik (Sergio Bruni); son fils Daniel Jr (Claudine Lacasse), ainsi que le fils de son épouse Philippe Durand; 1 soeur bien-aimée Michelle (Léo Danis); 3 frères: Paul (Darkise Caron), Jean-Marc (Linda Newton) et Serge (Doris Toutloff); 1 beau-frère, Robert Durand (Diane Gray); 1 ami très cher, Ronald Chartrand, ainsi que plusieurs neveux, nièces, amis et confrères de travail. À sa demande, il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux sera célébré en présence des cendres en l'église St-Joseph, 245 boul. St-Joseph, Hull, le mercredi 19 avril 2000 à 10h. Les arrangements funéraires ont été confiés à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

RICARD, Noëllie 1918-2000 De St-Hubert, le 15 avril 2000, à l'âge de 81 ans, est décédée Noëllie Ricard, épouse de feu Henri-Paul Milot. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jocelyne, Colette (Marcel Viens), ses petits-enfants, Claudine et Marie Pier, sa soeur, Rita Ricard Paquin, son beau-frère, ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT Les funérailles seront célébrées le mercredi 19 avrilà10 heures,enl'égliseSt-Hubert, 5310 Chemin Chambly, et de là, au cimetière Yamachiche, lieu de la sépulture. Heures des visites: le mardi 18 avril de 13 h 30 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

FOURNIER POULIN Paula À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 15 avril 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Paula Poulin, épouse de feu M. Ernest Fournier. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 19 avril 2000 à 14h en l'église St-Rodrigue, 1460, 1re Avenue, Charlesbourg et de là au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil sa fille Cécile (Paul Lapointe); ses petits-enfants: Daniel Godin et Stéphane Morin Lapointe; ses soeurs: Marie-Irène (feu James Nolan), Yvette (feu Wilfrid Veilleux), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

CROTEAU (PROVENÇAL) Marie-Reine À Montréal, le 15 avril 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Marie-Reine Provençal, épouse de feu Guy Croteau. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4848 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 18 avril à 10 heures en l'église St-Stanislas-de-Kostka, et de là au cimetière de Ste-Thérèse. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: lundi de 19 heures à 22 heures, et mardi à compter de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

PAQUIN (REED), Marie-Ange 1928-2000 À Montréal, le 15 avril 2000, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Marie-Ange Reed, épouse de feu Gérard Paquin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Danielle), Réjean (Louise), Suzanne (Jean), Réal (Manon); ses petits-enfants, François, Josée, Chantal, Serge, Jean-Marc et Cynthia; ses arrière-petits-enfants, Jérémy et Vincent, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et de nombreux amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 18 avril à 11 heures en l'église St-Victor, 2505 Hector (angle Hochelaga), Montréal. Heures des visites: lundi de 13 heures à 22 heures (continuelles), et mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

BANDL, Edith M. Gajinov. At the Royal Victoria Hospital on April 15, 2000, aged eighty-four years. Beloved wife of the late Stefan Gajinov. Dearest mother of Mario. Cherished grandmother of Iain Costa. Survived by nephews Boris, George, Olivia and their families. Resting at Moshonas and Ouimet Funeral Home, 4898 Park Avenue, corner St. Joseph Blvd. Funeral service Thursday, April 20 at 1 p.m. from Holy Trinity Serbian Orthodox Church, Melville Street, Westmount. Interment Mount Royal Cemetery. Visitation Tuesday and Wednesday from 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to Royal Victoria Cancer Research Fund.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-14

TREMBLAY Jean A la Maison Michel Sarrazin, entouré de l'amour tous les siens, le 14 avril 2000, à l'âge de 44 ans, est décédé M. Jean Tremblay, époux de dame Martine Asselin . Il demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice) 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy le mardi de 13:00 à 15:00. Une liturgie de la parole sera célébrée le mardi 18 avril 2000 à 15:00 en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Stéphanie et Guillaume; ses parents M. et Mme Laurier Tremblay (Marthe Maltais), sa grand-mère Mme Carmen Gaudreault, ses beaux-parents M et Mme Conrad Asselin (Nicole Lebel); ses frères et ses soeurs : Michelle (Jacques Simard ), Jacques ( Lyna Beaumont ), Lisette et Marius (Nancy Bouchard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Céline Asselin (Mario Leclerc), Carol ( Annick St-Onge) et Yves; ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery G1T 1P5.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

ASHDOWN-LAFONTAINE, Irene. Passed away peacefully at home Saturday, April 15 2000. Predeceased by Aldege. Beloved mother of Maureen, Terry, Wendy (Jacques). Beloved grandmother of Bonnie, Christopher, Daniel, and Eric, sister of Muriel, son-in-law Gordon, also extended family and Brendan Hynes and family. The family wishes to extend our heartfelt thanks to the CLSC (Homecare Team), St. Eustache Hospital and the Montreal Association for the Blind. Resting at Urgel Bourgie Limited, 3955 Cote de Liesse (corner Ste-Croix). Funeral ceremony Tuesday, April 18 at 8:30 p.m. in the parlor of the complex. Visiting hours from 2 to 5 and 7 to 8 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

COUSINEAU LAROCHE, Cécile A Laval, le 15 avril 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée Madame Cécile Laroche, épouse de feu Marcel Cousineau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Lise), Gilles et Daniel ainsi que leurs conjoints, ses petits-enfants: David, Élyse, Yan, Gabriel, Luc et Marc, ses frères et belles-soeurs. Exposée au:Complexe Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le mardi 18 avril de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu mercredi le 19 courant à 14 h, en l'église St-Elzéar, 16 boul. St-Elzéar, Vimont et de là au cimetière St-Antoine de Longueuil. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société Alzheimer, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

LATREMOILLE, Gordon À l'hôpital Ste Mary's, le 15 avril 2000, à l'âge de 90 ans et 11 mois, est décédé Gordon Latremoille, époux de Jeannette Arbour. Outre son épouse, il laisse dans le deuil se enfants Marc (Carole Robinson) et Sylvie (Richard Martin), ses petits-enfants Nathalie, François-Philippe, Thierry, Martin, Francis et Elyse. Les funérailles seront célébrées dans l'intimité. Direction Urgel Bourgie. LATREMOILLE, Gordon John. At St. Mary's Hospital on April 15, 2000 passed away at the age of ninety years. Beloved husband of Jeannette Arbour. Dear father of Marc (Carole) and Sylvie (Richard). Dear grandfather of Nathalie, Francois-Phillippe and Thierry; Martin and Elyse. He also leaves to mourn his sister Audrey (the late Arnold), and his brothers Earl (Helene) and Harold (Eunice), as well as his sisters-in-law Jean (the late Austin), and June (the late Lorne), nephews, nieces, relatives and friends. A private funeral will take place at the Transfiguration of Our Lord Church on Tuesday, April 18.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

MORIN GRENIER Ida (Yvette) Grenier À l'hôpital Jeffery Hale, le 15 avril 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Ida Grenier, épouse de feu M. Donat Morin. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le mercredi 19 avril 2000 à 14h en l'église St-Dominique (175, Grande Allée Ouest, Québec). Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière du Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Cécile (Donald Trépanier), Claudette, Annie, Claude, Come; sa soeur Thérèse (feu Marcel Rancourt). Également laissés dans le deuil ses petits-enfants et les membres de la famille Grenier et Morin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 5e étage de l'hôpital Jeffery Hale pour sa générosité, sa tendresse et ses bons soins envers Mme Grenier. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des amis du Jeffery Hale, 1250, chemin Ste-Foy, local 439, Québec (Québec) G1S 2M6.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

LÉGER, Yvon O.M.I 1913-2000 Le frère Yvon Léger O.M.I. est décédé à Richelieu, Québec, le 15 avril 2000 à l'âge de 87 ans et trois mois. Né à Moncton, N.-B., de Denis Léger et Rosalie Gallant, il est entré chez les Missionnaires Oblats de Marie Immaculée où il prononça ses premiers voeux à Richelieu le 11 mai 1932. Après une année à la paroisse Saint-Pierre-Apôtre de Montréal, il était assigné à la paroisse Notre-Dame de Hull où il passa dix-neuf ans. Il partit ensuite pour le Chili où il fut missionnaire de 1952 à 1971. De retour au Canada, il était nommé au Centre missionnaire oblat de Montréal où il se dévoua jusqu'à son décès, au service des missions. Il laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses frères: Léo (Hélène Léger), Jean-Édouard (Rita Léger), Azarias (Cécile Maynard) et Roger; ses soeurs: Graziella (feu Lionel St-Pierre), Bernadette, Marguerite (Jean-Robert Bélanger), Alfreda, Patricia (feu Lucien Lévesque), Denise (Philippe Boucher), Soeur Jeannette, Dominicaine de sainte Catherine de Sjenne, une belle-soeur Phyllis Richard (feu Emile); une nombreuse parenté, neveux, nièces, petits-neveùx, petites-nièces et de nombreux amis. La dépouille mortelle sera exposée à la Résidence des Oblats 460,1ère rue, Richelieu le lundi 17 avril à 14 h. Veillée de prière à 19 h 30. Funérailles au même endroit le mardi 18 avril à 14 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

DESJARDINS (ROBERT), Marie-Anne A Laval, le 15 avril 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Marie-Anne Robert, épouse de feu Parfait Desjardins. Elle laisse dans le deuil ses enfants Robert (Marie-Claude Lavallée), Yvon (Denise Côté), Claudette (Roger De La Rochelière), Claude (Louise Laplante), Gilles (Lise Lavoie), Guy, Francine, ses petits-enfants, ses arrière-pe-tits-enfants, ses frères et soeurs: Madeleine, Thérèse, Denise, Gérard, Marcel, Henri, Denis ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 167, boul. Ste-Rose, Ste-Rose, Laval Les funérailles auront lieu le mardi 18 avril à 10 h en l'église Ste-Rose. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation de l'hôpital Cité de la Santé seraient appréciés. Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi à compter de 8 h 30,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-14

DUPUIS Joyce Marguerite On Friday April 14, 2000. Wife of Edward, beloved mother of Linda and husband Jerry Hefner, Michael and wife Susan Williams. Grandmother of Victor, Veronika, Christopher, Glenn, Marni, Lee, Mireet, Andrew and Zachary. Great-grandmother of Victor Jr. Retired employee of Canada Customs. Will be greatly missed and loved forever. Funeral service will be held Tuesday at 11 a.m. at The R.S. Kane Funeral Home, 6150 Yonge St. (at Goulding St., S. of Steeles.) Flowers gratefully accepted or a donation to the Canadian Cancer Society if desired.(The Toronto Sun)

Source : The Toronto Sun, ON

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-16

LÉGARÉ Léo À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 16 avril 2000, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Léo Légaré, autrefois co-propriétaire de Côté et Marmen inc., époux de dame Thérèse Jeffrey. Il demeurait à Lévis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Cécile Boucher), Sylvie; ses petits-enfants: Maude, Gabrielle et Anne-Julie Légaré, Jean-Michel et Catherine Langlois; ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Jeannine (Jean Paquet), Madeleine (André Lavoie), Denise (Pierre Goulet), Henri Jeffrey (Rollande Lemieux), Thérèse Roy Jeffrey, Anne-Marie Pelletier Jeffrey, Alberte Jeffrey (Andréa Ouellet), Adrienne Jeffrey (Paul-Émile Dubé), Cyrille Jeffrey (Thérèse Lavoie), Hélène Jeffrey Larose, Herménégilde Jeffrey, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera au centre funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 6566, rue St-Laurent Lévis 837-4757 mardi de 19h à 22h et mercredi, ouverture à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le mercredi 19 avril 2000 à 14h30 en l'église St-Antoine-de-Bienville.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-16

ROY Jacques 1934 - 2000 A la Maison Catherine de Longpré de St-Georges de Beauce, le 16 avril 2000, à l'âge de 65 ans et 5 mois, est décédé M. Jacques Roy, époux de Mme Yvette Daigle. Il demeurait au 271, 4e avenue Lambert, Beauceville. La famille vous accueillera au Centre Funéraire Gérard Cloutier Inc. 208, rue de l'Hôpital Beauceville lundi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, mardi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le mardi 18 avril, à 11h, en l'église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendre et belles-filles: Yvon (Danielle Poulin), Alain (Manon Veilleux), Louis (Sylvie Vachon), André (Nathalie Rodrigue), Jacqueline (Jean-Yves Rodrigue), Lucie (Luc Grenier), ainsi que ses neuf petits-enfants; sa mère Mme Marie-Ange Doyon; ses soeurs: Marielle (Bruno Paquet), Berthe (Gaétan Simard), Luce (Christian Paradis), Jules Doyon; ses beaux-frères et belles-soeurs (famille Daigle): Paul-Eugène (Claudette Méthot), Jean-Louis (Michelle Laflamme); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la maison Catherine de Longpré.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-16

RATTÉ Léopaul Le 16 avril 2000 est décédé au Foyer Delage à l'âge de 81 ans et 2 mois, M. Léopaul Ratté, époux de feu dame Marguerite Savard, demeurant au 257 St-Armand, Chicoutimi. Selon la volonté du défunt, la dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le mardi 18 avril 2000 à 15 h à la Cathédrale de Chicoutimi et ses cendres seront déposées au cimetière St-François Xavier de Chicoutimi. La famille recevra les condoléances après la cérémonie religieuse. M. Ratté laisse dans le deuil ses enfants: Catherine, Jacinthe (René Tremblay), feu Arlène, Gilles et Gilbert; ses petits-enfants: Marie-Josée Potvin (Martin Bouffard), Sophie et Charles Tremblay, Guillaume Ratté, Annie Ratté; son arrière-petite-fille: Emilie Bouffard; ses frères et soeurs: Marie-Alice (feu Henri Savard), Charles (feu Jeannette Tremblay), Jeannette (David Bergeron), feu Nazaire (Jeanne-Mance Savard), Yvette (feu Gustave Tremblay), Louis de Gonzague (Jeannine); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Jacqueline Savard (feu Joseph-Eugène Savard), Jacques Savard (Béatrice Harvey), Olivier Savard (Lina Bérubé), Rachel Savard (feu Dominique Larouche), Lola Savard, Louis Savard (Suzanne Rhainds), Olivette Savard, ainsi que ses neveux et nièces, et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons à la Fondation de Ma Vie, 305, St-Vallier, Chicoutimi, case postale 5006, G7H 9Z9.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

GENEST Henri À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 15 avril 2000, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Henri Genest, fils de feu M. Gaston Genest et de feu dame Emma Michaud, époux de dame Louise Bouchard. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 7335, Henri-Bourassa Charlesbourg mardi de 19h à 22h et mercredi de 9h à 10h40. Le service religieux sera célébré le mercredi 19 avril à 11h en l'église St-Jérôme-de-l'Auvergne (6350, 3e Avenue Est, Charlesbourg) et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Hervé (Denise Rioux), Daniel (Armande Pinette), Anne-Louise; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Marcelle, Philippe, Tooka (Jean Poissenot), Perle (Jean-Charles Tardif), Serge, Michelle; ses petits-enfants: François, Philippe, Alexandre, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation de l'hôpital de l'Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec G1J 1Z4.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

LEMIEUX Pierre Au Centre hospitalier Piedmont-Yamaska, le 15 avril 211011, à l'âge de 50 ans, est décédé paisibleuienl M. Pierre Lemieux, demeurant à Granby. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins funéraires Bessette. Une célébration de la parole aura lieu, le mardi 18 avril 2000, à 14 h, en la chapelle de Les Jardins funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-Jude Nord) Granby, QC Tél.: 777-1.171 on 1-888-730-6666 Téléc.: (450) 777-4393. La famille recevra les témoignages de sympathies, mardi à compter de 12 h (midi). En guise de sympathies, des dons à la Fondation Québécoise du Cancer seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon. Il laisse dans le deuil son fils Georges-Antoine de Granby, son ex-conjointe Denise Gaucher de Granby, sa mère Mme Rosa Breton Lemieux de Granby, ses frères et soeurs: Chaude, Yvon (Linda Brouillette) de l'Ontario, Marcel de Fugèreville, Mare (Lisette Jean) de Lac Selby, Michel de Granby, Micheline (Claude Lamoureux) de Longueuil, Pierrette, sa jumelle bien aimée de Chartierville, Sylvie (Daniel Ménard) de St-Paul d'Abbotsford, André de Ste-Christine, ainsi que ses oncles et tantes, cousins et cousines. neveux et nièces, autres parents et plusieurs grands amis. La famille désire remercier le personnel du 5è étage du Centre hospitalier Piedmont-Yamaska pour les bons soins prodigués à Monsieur Lemieux.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-01

DULUDE MOINEAU Denise (née Moineau) 1926-2000 À Montréal, le 14 avril 2000, à l'âge de 73 ans, est décédée Denise Moineau, épouse de feu Gérard Dulude. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Guy, Danielle, Andrée, Jean, Pierre, Céline, ses treize petits-enfants, trois arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs, et autres parents et amis. Une réunion en présence des cendres aura lieu au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le mercredi 19 avril à 20 heures. Heures des visites: mercredi dès 18 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-16

GOHIER, Philippe Au foyer Saint-Laurent, le 16 avril 2000, à l'âge de 86 ans, est décédé Philippe Gohier, époux de Yvette Cousineau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Pierre Saint-Jean), Andrée (feu Paul-André Duquette), Christiane (Charles Arends) et Philippe, ses petites-filles Maude et Marie-Eve Saint-Jean, sa soeur Estelle ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille tient à remercier tout le personnel du foyer Saint-Laurent pour la qualité des soins prodigués. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 790 av. Sainte-Croix, St-Laurent Les funérailles auront lieu le mercredi 19 avril à 11 h en la chapelle mariale de l'église, Saint-Laurent et de là au cimetière Saint-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mardi de 18 à 22 h et mercredi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-16

ST-LOUIS, Robert 1932-2000 À Le Gardeur, le 16 avril 2000, à l'âge de 67 ans, est décédé Robert St-Louis, époux de feu Denise Pepin. Il laisse dans le deuil ses filles, France (Serge) et Nathalie; ses petits-enfants, Daniel, Martin et Vincent; sa mère, Irène Desjardins; ses frères et soeurs, Claude, Yvon, Pierre, Jean, Huguette, Louise et leurs conjoints respectifs, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 19 avril à 19 h 30 en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priésd'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à compter de 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-01

HOULE Léopold est décédé le 14 avril 2000, à l'âge de 79 ans. Fils de feu Léon Houle et de feu Albina Forget, il laisse dans le deuil ses deux enfants: Hélène et Jean-Guy, ainsi que sa belle-soeur Fleur-Ange Houle. Il laisse ses petits-enfants, nièces et neveux. Prédécédé par 2 frères: Aurèle et Lucien, ainsi que sa soeur Lorette Dugal. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 300 rue Olmstead, Vanier, le mardi 18 avril 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi le 19 avril à compter de 9h. Les funérailles auront lieu à 11h, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, Vanier. Des dons au Centre d'accueil Champlain seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-08

ROAG James est décédé en paix le 8 avril 2000, résident de Chambly depuis 35 ans. Précédé par la mort de son épouse Joan Enright (1980), il laisse dans le deuil William, Francis, Kathleen, Judy et ses petits-enfants: Megan, Vicky, Jeremy et Andrew. Un service sera tenu samedi le 15 avril à 11h à l'église St-Joseph de Chambly. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Passed away peacelully April 8th. Long lime resident of Chamhly. Pre-deceascd by beloved wife Joan Enright (1980), survived by children William, Francis, Kathleen, Judy, and grandchildren Megan, Vicky, Jererny and Andrew. BOAG, James. Passed away peacefully April 8, 2000. Predeceased by wife Joan Enright. Survived by children William, Francis, Kathleen, Judy and grandchildren Meagan, Vicky, Jeremy and Andrew. Service to be held Saturday, April 15 at St. Joseph's Church in Chambly at 11 a.m.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

MERRIFIELD DINHAM, Vera (nee Dinham). Peacefully on April 15, 2000 in her eighty-fifth year. Loving wife of the late Charles Leonard. Cherished mother of Judy (Leo Fleming). She will be sadly missed by her sister Nellie Beauchamp and nieces and nephew Sandy, Rick and Ellen. Friends may visit at Alfred Dallaire & J.F. Wilson Funeral Home, 14370 Pierrefonds Blvd., Pierrefonds on Tuesday, April 18 from 2 to 5 p.m. Funeral service follows in the chapel at 7 p.m. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be gratefully appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

BOITEAU Jacques À l'hôpital St-François d'Assise du CHUQ, le 15 avril 2000, à l'âge de 47 ans, est décédé M. Jacques Boiteau, conjoint de dame Claudine Villeneuve. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec mardi de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mardi 18 avril à 14h en l'église St-Fidèle, 4e Avenue, Québec et de là au crématorium du cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, sa fille Geneviève; sa mère Irène Godin Boiteau (feu Léopold); sa soeur et ses frères: Nicole (André Breton), Marc (Denise Boulanger), Michel (Isabelle Wlach); sa belle-mère Jeanne Larouche Villeneuve (feu Maurice); ses beaux-frères et belles-soeurs: Maryse Lizotte (feu Guy Boiteau), Hélène, Michel (Johanne Gingras), ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par une offrande de messe ou un don à l'Institut de cardiologie de l'hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy G1V 4G5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

BRUNEAU CÔTÉ Carmel À Granby, le 15 avril 2000, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Carmel Bruneau née Côté, épouse de M. Jean-Guy Bruneau, demeurant à Granby. La liturgie de la parole aura lieu le mercredi 19 avril 2000 à 11h, en la chapelle du:Complexe funéraire Le Sieur 60 Boul. Pie IX, Granby, QC Tél.: 777-1414, téléc.: 777-0999 wwwja-lesietir.com, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathies à compter de 9 h, mercredi, journée des funérailles. Elle laisse dans le deuil, autre son époux Jean-Guy, ses enfants: Johanne (Jean Beaudry), Yvan (Pierrette Prevost), Lync (Yvon Paquette). Ses petits-enfants: Bruno, Amélie, Marc-André, Stéphanie et Benoit, Ses frères et soeurs: Mme Noëlla Beaumont, Mine Rita Degré (Marcel), M. Réjean Côté, son beau-frère M. Yvon Bruneau (Irène), ses belles-soeurs, Mme Grace Bruneau (feu Roland); Annette Côté. Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Sincères remerciements au personnel du 5c ouest aux soins palliatits du C.H.P.Y.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

GAGNÉ Raymonde À l'hôpital St-François d'Assise du CHUQ, le 15 avril 2000, à l'âge de 64 ans et 11 mois, est décédée dame Raymonde Gagné, fille de feu monsieur Gérard Gagné et de feu dame Anne-Marie Breton. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mercredi 19 avril à 14h en église St-Albert Le Grand, 3055, 2e Avenue, Québec et de là au Parc Commémoratif La Souvenance, 301, rang Ste-Anne, Quartier Laurentien, Ste-Foy. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil Gaston Giroux et ses enfants: Sylvie (Jean Bouchard), Michel (Suzanne Blanchet), Lynda (Roger St-Pierre), Guy (Johanne Drolet), Guylaine (Michel Bisson), Sonya (Michel Bluteau); son frère Jean Giroux Gagné (Nicole Bernard); sa soeur Joss-Lynn; ses petits-enfants: Jean-Simon, Patrick, Kathie, Anna-Marie, Marc-André, Andrée-Ann, Jean-Michel, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s, en particulier Yvon et Pierrette. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 990, 1re Avenue Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC