Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

LEMIEUX Pierre Au Centre hospitalier Piedmont-Yamaska, le 15 avril 211011, à l'âge de 50 ans, est décédé paisibleuienl M. Pierre Lemieux, demeurant à Granby. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins funéraires Bessette. Une célébration de la parole aura lieu, le mardi 18 avril 2000, à 14 h, en la chapelle de Les Jardins funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-Jude Nord) Granby, QC Tél.: 777-1.171 on 1-888-730-6666 Téléc.: (450) 777-4393. La famille recevra les témoignages de sympathies, mardi à compter de 12 h (midi). En guise de sympathies, des dons à la Fondation Québécoise du Cancer seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon. Il laisse dans le deuil son fils Georges-Antoine de Granby, son ex-conjointe Denise Gaucher de Granby, sa mère Mme Rosa Breton Lemieux de Granby, ses frères et soeurs: Chaude, Yvon (Linda Brouillette) de l'Ontario, Marcel de Fugèreville, Mare (Lisette Jean) de Lac Selby, Michel de Granby, Micheline (Claude Lamoureux) de Longueuil, Pierrette, sa jumelle bien aimée de Chartierville, Sylvie (Daniel Ménard) de St-Paul d'Abbotsford, André de Ste-Christine, ainsi que ses oncles et tantes, cousins et cousines. neveux et nièces, autres parents et plusieurs grands amis. La famille désire remercier le personnel du 5è étage du Centre hospitalier Piedmont-Yamaska pour les bons soins prodigués à Monsieur Lemieux.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

BELBER, Jean (Fagen). On Saturday, April 15, 2000. Beloved wife of the late Leon. Devoted mother and mother-in-law of Gerald and Florrie. Cherished grandmother "Bubs" of Lana. Dear sister and sister-in-law of Sam and Gert Fagen, Annie and the late Simon Abbey, Ben and Olga Fagen. Ruthie and Irving August, Ida and the late Oscar Stroll and the late Peter Fishman, Evelyn and Syd Horowitz, Jack and the late Sush Korman, the late Saul Fagen, Rita and the late Alec Fagen. Jean will be sadly missed by her many nieces, nephews and many dear friends. Funeral services from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, April 17 at 1 p.m. Burial at the King Edward Organization Cemetery (Berri St.). Shiva private. Due to the festival of Passover, shiva ends Wednesday morning, April 19. Donations may be made in her memory to the Mount Sinai Hospital Foundation, 369-2222 or the Canadian Cancer Society, 255-5151.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-16

ISABELLE LEMOYNE Thérèse Au CHUQ pavillon St-Francois D'Assise, le 16 avril 2000, à l'âge de 66 ans et après un long combat, est décédée Dame Thérèse Lemoyne épouse de M. Paul-Emile Isabelle. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances le lundi 17 avril de 19h00 à 22h00, mardi 18 avril de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 et mercredi 19 avril de 12h00 à 13h50 au : Complexe Funéraire Sylvio Marceau 270 Marie de L'Incarnation Québec Le service religieux sera célébré le 19 avril 2000 à 14h00 en l'église Ste-Angèle de St-Malo et de là au cimetière St-Charles. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses fils : Mario (Sylvie Leclerc) et Marco (Andrée-Josée Levesque); ses petits enfants : Etienne et Sandra; ses frères : feu Lucien (feu Marie-Stella Vaudreuil), feu Gérard (Madeleine Trépanier), Jules (Cécile Blouin), feu Paul-Henri (feu Irène Blanchette), Louis-Philippe (Rita Métayer), André (feu Simone Drolet), Jean-Marc (Gisèle Lamarre) et Raymond (Lise Desbiens); ses beaux frères et belles-soeurs de la famille Isabelle: feu Cécile, Albertine (feu Emmanuel Baillargeon), feu Lucienne, Lucien (Monique Roy), Jacqueline (feu Armand Boucher), Roland (1ere noces feu Lise Couture, 2ieme noces feu Louise Corriveau), Rolande (Marcel Gingras), Rita (Jean-Marie Beaucage), Raymonde (Marcel Rhéaume), feu Jean-Marie (Monique Daigle), Jean-Charles (Lucille D'Anjou), Léandre (Huguette Larochelle), Marie-Rose (Georges Caron), Marie-Claire, Lucette (André Pépin) et Gilles (Nicole Déguise); ainsi que neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux ami(e)s.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

POLIDORO-PALLADINI, Maria. Suddenly at Centre Hospitalier Angrignon (Pavillon Verdun) on Saturday, April 15, 2000 at the age of sixty-seven years. Beloved wife of Agostino Polidoro. Dear mother of Angela (Gianni Rossi) and Alex (Eliane Dumont). Loving grandmother of Anthony and Michael. She will be sadly missed by her brothers Mario (Marcella) and Fernando (Tina) and many relatives and friends. Resting at Alfred Dallaire Inc. Angrignon Funeral Complex, 7200 Newman Blvd., Lasalle. Funeral service on Wednesday at 11 a.m. at Madre Dei Cristiani Church, 7935 Lefebvre in Lasalle. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Visitation on Monday from 7 to 10 p.m., Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Wednesday from 9 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

BOITEAU Jacques À l'hôpital St-François d'Assise du CHUQ, le 15 avril 2000, à l'âge de 47 ans, est décédé M. Jacques Boiteau, conjoint de dame Claudine Villeneuve. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec mardi de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mardi 18 avril à 14h en l'église St-Fidèle, 4e Avenue, Québec et de là au crématorium du cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, sa fille Geneviève; sa mère Irène Godin Boiteau (feu Léopold); sa soeur et ses frères: Nicole (André Breton), Marc (Denise Boulanger), Michel (Isabelle Wlach); sa belle-mère Jeanne Larouche Villeneuve (feu Maurice); ses beaux-frères et belles-soeurs: Maryse Lizotte (feu Guy Boiteau), Hélène, Michel (Johanne Gingras), ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par une offrande de messe ou un don à l'Institut de cardiologie de l'hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy G1V 4G5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

GODIN LARABIE BEAUCHAMP Oliva décédée dans un centre hospitalier local le samedi 15 avril 2000, à l'âge de 83 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Cléophas Beauchamp (Rose-Alma Régimbal); son époux en premières noces Ovila Godin, son époux en deuxièmes noces Lionel Larabie; 1 fils, Rhéal; 1 fille, Huguette; 2 frères: Alcide et Lucien; 1 soeur, Yvette. Elle laisse dans le deuil 1 fils, Roger (Lise Boivert) de Nepean; 2 filles: Réjeanne de Hull, Lisette de Chatham, Ont.; 1 belle-fille, Claudette Labelle Godin de Hull; 20 petits-enfants et 25 arrière-petits-enfants; 3 frères: Oscar (Carmen Fortin) de Hull, Fernand (Claire Lacelle) de Low, Qué., Gilles (Thérèse Villeneuve) de Gatineau; 3 soeurs: Dorade Beauchamp Proulx de Hull, Lucille (Yvon Legault) de Low, Qué., Claudette (Albert Beauchamp) de Gatineau. Elle laisse également 2 belles-soeurs: Germaine Leblanc Beauchamp de Gatineau, Marguerite St-Arnaud Beauchamp de Low, Qué., ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis(es). VISITES: le lundi 17 avril de 19h à 22h, le mardi 18 avril de 9h à 10h. SERVICE RELIGIEUX: le mardi 18 avril à 10h30, à l'église Notre-Dame de l'Île (anciennement Sacré-Coeur) de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Fondation des Aveugles du Québec, 5112 rue Bellechasse, Montréal, Qué., H1T 2A4, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

CÔTÉ (Mme Lucienne) Le 15 avril 2000 est décédée à l'âge de 59 ans et 10 mois Mme Lucienne Côté, épouse de M. Normand Bouchard, demeurant au 2333, rue Bagot, à La Baie. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi 17 avril 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mardi 18 avril 2000 de 10 h à 13 h 45 au Centre funéraire Notre-Dame 1091, avenue Mathieu La Baie Les funérailles auront lieu le mardi 18 avril 2000 à 14 h à l'église St-Marc. Elle sera incinérée. Elle était la fille de Wilbrod Côté et de Marie-Blanche Bergeron. La défunte laisse dans le deuil outre son époux M. Normand Bouchard, ses enfants: Michel Bouchard (Christine Houde), Manon (Michel Thibeault); ses petits-enfants: Keven Bouchard, Samuel, Véronique, Jonathan Thibeault, Michail; ses frères et soeurs: Stanley Côté (Gisèle Sergerie), Louis-Nil (Edith Girard), Ghislaine (feu Stanislas Simard, feu Lucien Fortin), Madeleine (feu Charles-Hubert Larouche), feu Aldège Côté (Clothilde Gaudreault), Lorraine (Raynald Tremblay), Laurier (Doris Dallaire), feu Yvonne (Magella Caron); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Léonard Bouchard, feu Joseph-Eugène, Armandine (Louis-Jacques Tremblay), Léopold Junior (Edith Grenon), Lise (Jean-Eudes Lavoie); sa belle-mère: Marie-Yvonne Tremblay (feu Léopold Bouchard). Elle laisse également dans le deuil de nombreux parents et amis, neveux et nièces. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de l'hôpital de La Baie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau (418) 697-0075, télécopieur: (418) 697-7875. Direction funéraire: Coopérative Funéraire du Fjord.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

BÉRUBÉ Aurèle À l'hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 15 avril 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Aurèle Bérubé, époux de dame Yvette Raymond. Il demeurait à St-Pascal de Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Daniel Caron 353, av. Chapleau St-Pascal lundi de 19h à 22h et mardi de 12h à 13h50. Le service religieux sera célébré le mardi 18 avril à 14h en l'église de St-Pascal, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Claude (Béatrice Pelletier), Diane (Gérald Ouellet), Hélène (Ernest Després), Danielle (Laval Ouellet), André (Lise Caron), Jocelyn (Solange Dubé), Christian (Chantale Morin), Loraine (Louis Lapointe), Martine (Raynald Lamarre), Sylvie (Guy Olivier), Bernard (Jocelyne Pelletier), Stéphan (Line Martineau), Claudine; ses petits-enfants et arrière-petit-enfants, sa soeur, ses frères, ses beaux-frères et belles-soeurs: Irène Chénard Bérubé, Marie Raymond Bérubé, Marcelle Bérubé Gauthier, Paul-Émile Bérubé (Marcelle Raymond), Gonzague Bérubé, Jacques Bérubé (Pierrette Lantagne), Céline Ruest Bérubé; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Raymond: Charles-Henri Raymond (Marie-Ange Bossé), Marie-May Raymond (Lucien Cloutier), Maurice Raymond (Gabrielle Blanchet), Thérèse Raymond (Benoit Michaud), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame de Fatima, 1201, 6e Avenue, La Pocatière G0R 1Z0.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

VINETTE, Paul 1917-2000 À St-Hyacinthe, le 15 avril 2000, à l'âge de-82 ans, est décédé Paul Vinette. Il laisse dans le deuil son épouse José Vinette (Godin), ses enfants: Jacques, Nicole et François, ses belles-filles: Louise Vinette (Picard), Michelle Basque, ses petits-enfants: Chantai, Nathalie, Daniel, Martine, Christian, Jonathan, Isabelle et Joshua. Il laisse aussi dans le deuil ses frères et soeurs: Roland, Thérèse, Laurette, Raymond, Claire, Armand et Rita ainsi que ses belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire St-François-d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal. La liturgie de la Parole aura lieu le mardi 18 avril à 11 h, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: lundi de 19 à 22 h, mardi dès 10 h. Des dons à la Fondation Aline-Letendre, soins palliatifs, 1800 rue Dessaules, St-Hyacinthe, J2S 2T2 ou à la Société canadienne du cancer, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-16

CARDINAL, Jean J. Subitement à Dorval, fils de feu Amélia Deguire et de feu Charles Edouard Cardinal est décédé Jean J. Cardinal le 16 avril 2000 à l'âge de 63 ans. Né à Côte-des-Neiges le 28 avril 1936, président-propriétaire des résidences funéraires Lakeshore Cardinal, à Dorval et de J.J. Cardinal, à Lachine. Il fut tour à tour, conseiller municipal à Dorval, membre des Clubs Optimiste et Kiwanis, de la Chambre de Commerce, était aussi membre de l'association des Thana-tologues du Québec. Un homme de foi, secrète et intériorisée, il cultivait des valeurs qui lui étaient chères. Un homme exigeant: pour lui-même et pour son entourage, il n'acceptait pas la demi-mesure. Un homme juste: il attribuait à chacun la part qu'il croyait lui revenir. Travailleur acharne, il donnait le meilleur de lui-même; son charisme le servait pour relever avec courage, quelquefois au risque de déplaire, les défis qui se présentaient sur sa route. Il laisse dans le deuil son épouse et compagne de tout les instants, Denise Descary, son fils Jean-Charles, avocat à Dorval (Anne-Marie Cuccia), sa fille Julie, b.a.a. thanatologue (Peter Horvath), ses petits-enfants Hélène, Jean et Simon Cardinal ainsi que sa belle-mère Angélique Descary, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Il sera exposé à la résidence funéraire Lakeshore Cardinal Inc, 560 Bord du Lac, Dorval Les funérailles auront lieu le mercredi 19 avril à 14 h en l'église La Présentation de la Sainte Vierge, 665 de l'Église, et de là au cimetière de Dorval. Heures de visites: lundi et mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi à partir de 12 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

BLAIS (Mme Cécile) Le 15 avril 2000 est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie à l'âge de 72 ans et 1 mois madame Cécile Blais, épouse de Paul-Emile Marois, demeurant au 1155, DuRocher, Normandin. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marcel Dion 1140, De l'Eglise Normandin Les heures d'accueil sont: le lundi 17 avril 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mardi 18 avril 2000 à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le mardi 18 avril 2000 à 15 h à l'église St-Cyrille de Normandin. Les cendres seront déposées au Columbarium de Normandin. Outre son époux, madame Cécile Blais laisse dans le deuil ses enfants: Jacinthe (Serge Simard), Martin (Denise Painchaud), Vital (Josée Veillette), Lise, Luc (Marie-Claude Goudreault), Line (Eric Bouchard) ainsi que ses petits-enfants: Steeve, Cindy, Julie, Marie-Josée, Valérie, Patricia, Laurre, Kaven, Arlysse, Mike, David, Samuel, Josiane, Audrey-Ann, Ann-Frédérique et Charles-Emile. Elle était la soeur de: Maurice, feu Jeannette, feu Fernande, Gabrielle, Germaine, feu Gérard, Raymond, Lucienne, feu Armand, Irène, Gilles, Albert, Henri, Blandine, Gilberte et Jeanne-D'Arc. Elle laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères et belles-soeurs et de nombreux parents et amis. Elle était la fille de feu Alfred Blais et feu Ida Servais. Vos marques de sympathies peuvent se traduire en dons pour la Société canadienne du Cancer et/ou la Fondation des Maladies du Coeur.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

PIGEON Florent Fondateur de F. Pigeon et Fils Courtier d'Assurance Ltée (Anciennement Pigeon-Roy Ltée) est décédé dans un hôpital local le samedi 15 avril 2000, à l'âge de 66 ans. Il fut prédécédé par son père René Pigeon et sa mère Flore Deschamps. Il était l'époux bien-aimé de Nicole Lavoie, outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils: Daniel (Sylvie), Marc (Louise) Luc (Terri), Jean (Micheline) et sa fille Julie; 10 petits-enfants: Émilie, Alexandre, Véronique, Caroline, Émmanuelle, Matthew, Louis, Jennifer, Samuel et Sébastien; sa belle-mère Germaine Lavoie (feu Donat); ses 2 frères: Romuald (feu Lilliane) et Germain (Paulette); 1 soeur, Estelle Lefebvre (feu Maurice); 2 belles-soeurs: Charlotte Marr (Bruce) et Ghislaine Bisson (Claude); 2 beaux-frères: Jean-Denis Lavoie et Serge Lavoie (Jeannine), ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE PLAYFAIR ET McGARRY, 1,200 ch. Ogilvie, angle promenade Aviation, lundi et mardi de 14h à 16h et de 19h à 21h. La célébration eucharistique aura lieu en l'église Ste-Geneviève, 825 av Canterbury, Ottawa, le mercredi à 11h, suivie de l'inhumation au cimetière Beechwood. Des dons au Patro d'Ottawa, 40 rue Coburg Ottawa, K1N 8Z6, seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

BELAND Louis-Marie A l'Hôpital Laval, le 15 avril 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Louis-Marie Béland, époux de dame Jeannette Michaud. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le mardi 18 avril 2000 à 14 heures en l'église St-Pascal de Maizerets (1895, de la Canardière, Québec). La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse ses enfants, gendres et belles-filles: Nicole Béland (Hubert Martineau), Mario Béland (Marjolaine Morency), Jacynthe Béland (André Langlais), Jacqueline Gagné (Réal Caron); ses petits-enfants: Brigitte (Alain Savard), Martin (France Bernier), Hubert Jr. (Tracy Martineau), René, Sonia (Pascal Cliche), Dany (Pascale Lessard), Bernard (Nathalie Soucy) et Louise (Mario); ses arrière-petits-enfants: Justin, Mélodie, Chantal Katryna, Olivier, Rosalie, Eugénie, Florence, Pénéloppe, Audrey, Guillaume, ses frères et son beau-frère, ses belles-soeurs: Léonard (Marie Campion), Marius (feu Jeannette Dubé), Mme Rolande Michaud, (feu André Verret), Mme Rose Soucy (feu Albert Michaud), M. Ernest Michaud (feu Luminée Daigle); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Diane Hébert 132, rue Blainville est Ste-Thérèse QC J7E 1M2.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-14

MORIN, Lucien À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 14 avril 2000, à l'âge de 106 ans, est décédé M. Lucien Morin, notaire à la retraite, époux en premières noces de feu Éliane Bernard et en secondes noces de feu Marie-Laure Cabana. Il laisse dans le deuil son petit-fils Daniel Langevin, sa soeur Mme Marie-Huguette Karer (née Morin), son frère Guy Morin, ses nièces: Magdeleine Morin, Luce Gauthier, Pia Karer, ses neveux: Jacques V. Morin, Louis Gauthier, Michel Lortie et André Morin ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé au salon: Alfred Dallaire inc. 1111 Laurier Ouest, Outremont le lundi 17 avril de 19 à 22 h, mardi le 18 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu en l'église St-Viateur d'Outremont le mercredi 19 avril à 11 h et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Salon ouvert dès 9 h mercredi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

COUSINEAU LAROCHE, Cécile A Laval, le 15 avril 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée Madame Cécile Laroche, épouse de feu Marcel Cousineau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Lise), Gilles et Daniel ainsi que leurs conjoints, ses petits-enfants: David, Élyse, Yan, Gabriel, Luc et Marc, ses frères et belles-soeurs. Exposée au:Complexe Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le mardi 18 avril de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu mercredi le 19 courant à 14 h, en l'église St-Elzéar, 16 boul. St-Elzéar, Vimont et de là au cimetière St-Antoine de Longueuil. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société Alzheimer, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-16

BRASSARD Armand Le 16 avril 2000 est décédé à la Résidence des Années d'Or de Jonquière à l'âge de 82 ans et 8 mois M. Armand Brassard, époux de feu Georgette Gagné, demeurant au 3240 rue des Pensées à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi 17 avril 2000 à compter de 14 h à la maison funéraire Nault & Caron 2033 rue Ste-Famille Jonquière Les heures d'accueil sont: le lundi et le mardi, les 17 et 18 avril 2000, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mercredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 avril 2000 à 15 h à l'église Ste-Cécile de Jonquière. La dépouille mortelle sera inhumée au cimetière de St-Ambroise. M. Armand Brassard laisse dans le deuil ses enfants: Raymond Brassard (Alice Savard), feu Ghislain (Hélène Lavoie), Huguette (Paul-Henri Lavoie), feu Fortunatte (Marcel Jomphe), Noilla (Denis Jacob), Diana (Régis Lemay), Doris (Etienne Gauthier), Lauréat (Virginie Savard), Christian (Suzanne Louis Seize), Alain (Mariette Fortin), Benoît (Françoise Gagnon), Yvon (Lucie Fradet), Ginette (Christian), Roberto (Diane Pilotte), France. Il laisse dans le deuil de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il était le frère de: Olivine Brassard (feu Victorien Girard), Gertrude (feu Louis-Georges Mailloux), Rose-Alice (feu William Pedneault), feu Jeanne-Ida (feu Philippe Gagné), feu Yvette (Gérard Bouchard). Il laisse également dans le deuil M. Thomas Savard et M. Raymond Gauthier, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(es). Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation des Maladies du Coeur sera présente au salon afin de les recueillir. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-16

MORAND, George Joseph 83 years, peacefully, on April 16, 2000, at Hotel Dieu Hospital. Lifelong resident of Tecumseh. Beloved husband of 55 years to Madeleine (nee Gagnier). Loving father of Dolores (Dee) Barker, of Windsor; Leonard, of Tecumseh; Larry and wife Christine, of S. Woodslee; and the late Daniel (1989). Son of the late Albert and Lillian (nee Lassaline). Dear pepe of Matthew, Emily, and Wesley. Dear brother of the late Alec, Adeline Parent, Wilfred, and Antoine, and will be remembered by many nieces and nephews. George was a Chrysler retiree after 32 years of service and was a member of the C.A.W. Local 444. Visiting on Monday from 7:00 to 9:00 p.m. and on Tuesday from 2:00 to 5:00 and 7:00 to 9:00 p.m. Parish prayers Tuesday at 8:00 p.m. The funeral service wil be held on Wednesday, April 19th at 10:00 a.m. from The Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Rd., Tecumseh (735-2830) to the St. Anne Church for a Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. Interment at St. Anne Cemetery. As your expression of sympathy, a donation to the Diabetes Wellness Centre Windsor/Essex or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. A tree will be planted in memory of George Morand in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-16

MOUREAU-LEJONCQ Elizabeth 1937-2000 À Iberville, le 16 avril 2000, à l'âge de 62 ans, est décédée Elizabeth Lejoncq, épouse de feu Léon Moureau. Elle laisse ses enfants, André, Luc (Manon Frenette) et Nadyne, ses neuf petits-enfants, son beau-frère, Alain Belot, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances mardi de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de midi, au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 826 1er RUE IBERVILLE Yvon Desrochers, président Aimé Vezeau, directeur Funérailles mercredi à 14 heures, en l'église St-Noël-Chabanel. Inhumation à Iberville.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-16

DESJARDINS, Séraphin 1908-2000 A Montréal, le 16 avril 2000, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Séraphin Desjardins, époux de Madeleine Lacombe. Il laisse outre son épouse, ses enfants: Claudette (Gaétan Murray), Francine (Roger Denis), Robert (Lucie Juneau), Danielle (Jean-Guy Fortier), Richard (Sylvie Lefebvre), ses petits-enfants: Stéphane et Julie, une arrière-petite-fille Anne-Gabrielle, sa soeur Léonie Desjardins, neveux et nièces. Exposé le mardi 18 avril de 14 à 22 h, mercredi dès 9 h, au: Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 12 415, rue Sherbrooke Est, P.A.T. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 avril à 11 h, en l'église St-Enfant-Jésus, angle Notre-Dame et St-Jean-Baptiste, Pointe-aux-Trembles suivi de l'inhumation au cimetière St-Joseph de Rivière-de-Prairies.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-14

LALONDE Wilfred est décédé le vendredi 14 avril 2000 à Plantagenet, à l'âge de 93 ans. Anciennement de Moose Creek, il était fils de feu Francis Lalonde et de feu Emma Couture. Il fut prédécédé par ses frères et soeurs. Lui survivent plusieurs nièces et neveux. Parents et amis sont invités à la MAISON FUNÉRAIRE MUNRO & MORRIS, Main Street Maxville, le mardi 18 avril 2000 de 19h à 21h. Le service religieux aura lieu le mercredi 19 avril 2000 à 11h, en l'église romaine catholique Our Lady of the Angels et l'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-14

SOCCORSO, Almerinda (nee Ambretta). In Montreal on April 14, 2000. Almeria Ambretta aged seventy-eight years. She leaves to mourn her sons Philip and Roberto (Kathleen), her grandchildren Jessamyn, Ashley and Lee, her sister-in-law Antonetta as well as many relatives and friends. Resting at Urgel Bourgie Limited, 1415 Ave. Fleury East. Funeral ceremony Monday, April 17 at 12 noon at Notre-Dame du Pompei Church, thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Visiting hours Monday from 10 a.m. Two tired eyes are sleeping, Two willing hands are still, For one who suffered far too much Is resting in God's will. You never said good-bye to us, Perhaps it's just as well, We never could have said good-bye To one we loved so well.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-13

SALMAN, Jacques 1927-2000 À Montréal, le 13 avril 2000, à l'âge de 73 ans, est décédé Jacques Salman, époux de Jacqueline Gélinas. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Normand (Carole), Christiane, Louise, ses petits-enfants, Ariane, Molie, Martin, Laurence et Noémie, son frère, ses soeurs et belles-soeurs, autres parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Une rencontre aura lieu le mercredi 19 avril à compter de 19 heures, suivi d'une courte cérémonie à 21 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-14

DODEMAN, Joseph 1905-2000 À l'hôpital Le Gardeur, le 14 avril 2000, à l'âge de 94 ans, est décédé dans la sérénité M. Joseph Dodeman, autrefois de St-Pierre et Miquelon, époux de feu Marguerite Teletchea. Il laisse sa fille, Liliane (feu Guy Boulanger); sa bru, Louise Chagnon (feu Norbert Dodeman); ses petits-enfants, Réjeanne (Jocelyn Marquis), Chantal (Pierre Fortin), Stéphane (Julie Dulude) et Nadine (Pascal Goyette); ses arrière-petites-filles, Émilie, Chloé, Sandrine et Anabelle; de nombreux parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une cérémonie en présence des cendres aura lieu le mercredi 19 avril à 20 heures en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 RUE SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES La famille recevra les condoléances à compter de 18 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-01

HOULE Léopold est décédé le 14 avril 2000, à l'âge de 79 ans. Fils de feu Léon Houle et de feu Albina Forget, il laisse dans le deuil ses deux enfants: Hélène et Jean-Guy, ainsi que sa belle-soeur Fleur-Ange Houle. Il laisse ses petits-enfants, nièces et neveux. Prédécédé par 2 frères: Aurèle et Lucien, ainsi que sa soeur Lorette Dugal. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 300 rue Olmstead, Vanier, le mardi 18 avril 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi le 19 avril à compter de 9h. Les funérailles auront lieu à 11h, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, Vanier. Des dons au Centre d'accueil Champlain seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-14

ST-ONGE (LAJOIE), Denise À Montréal, le 14 avril 2000, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Denise Lajoie, épouse de feu Gilbert St-Onge, mère d'Alain (Diane Vatrano), Serge (Claire Bélanger) et France (Guy Giguère); grand-mère de Mario, Steve, Yannick, Vicki et Philippe. Elle laisse également ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 7895 NOTRE-DAME EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 18 avril, à 14 heures, en l'église St-Herménégilde, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: dimanche et lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mardi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-16

ST-LOUIS, Robert 1932-2000 À Le Gardeur, le 16 avril 2000, à l'âge de 67 ans, est décédé Robert St-Louis, époux de feu Denise Pepin. Il laisse dans le deuil ses filles, France (Serge) et Nathalie; ses petits-enfants, Daniel, Martin et Vincent; sa mère, Irène Desjardins; ses frères et soeurs, Claude, Yvon, Pierre, Jean, Huguette, Louise et leurs conjoints respectifs, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 19 avril à 19 h 30 en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priésd'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à compter de 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

DESJARDINS (ROBERT), Marie-Anne A Laval, le 15 avril 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Marie-Anne Robert, épouse de feu Parfait Desjardins. Elle laisse dans le deuil ses enfants Robert (Marie-Claude Lavallée), Yvon (Denise Côté), Claudette (Roger De La Rochelière), Claude (Louise Laplante), Gilles (Lise Lavoie), Guy, Francine, ses petits-enfants, ses arrière-pe-tits-enfants, ses frères et soeurs: Madeleine, Thérèse, Denise, Gérard, Marcel, Henri, Denis ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 167, boul. Ste-Rose, Ste-Rose, Laval Les funérailles auront lieu le mardi 18 avril à 10 h en l'église Ste-Rose. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation de l'hôpital Cité de la Santé seraient appréciés. Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi à compter de 8 h 30,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

CROTEAU (PROVENÇAL) Marie-Reine À Montréal, le 15 avril 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Marie-Reine Provençal, épouse de feu Guy Croteau. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4848 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 18 avril à 10 heures en l'église St-Stanislas-de-Kostka, et de là au cimetière de Ste-Thérèse. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: lundi de 19 heures à 22 heures, et mardi à compter de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-16

CARNEY, Lillian (nee Boulton). Peacefully at Cite de la Sante on April 16, 2000 at the age of eighty-two. Wife of the late Earl Carney, mother of Dawn, Ralph and Terry. In accordance with her wishes, a private cremation was held.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

RICARD, Noëllie 1918-2000 De St-Hubert, le 15 avril 2000, à l'âge de 81 ans, est décédée Noëllie Ricard, épouse de feu Henri-Paul Milot. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jocelyne, Colette (Marcel Viens), ses petits-enfants, Claudine et Marie Pier, sa soeur, Rita Ricard Paquin, son beau-frère, ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT Les funérailles seront célébrées le mercredi 19 avrilà10 heures,enl'égliseSt-Hubert, 5310 Chemin Chambly, et de là, au cimetière Yamachiche, lieu de la sépulture. Heures des visites: le mardi 18 avril de 13 h 30 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-16

DANIS BOILEAU, Jeanne À Dorval, le 16 avril 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée Jeanne Boileau Danis, épouse de feu Paul-Émile Danis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Bernard (Pearl Manseau), André (Christiane Poissant), Monique (Michel Bastien), Paulette (André Lalande), Jean (Kathy Dadd), Christiane (Yvon Daoust). Elle laisse également dans le deuil ses 12 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants ainsi que ses frères et soeurs. Direction Lakeshore Cardinal inc. 560, Bord du Lac, Dorval Les funérailles auront lieu en l'église La Présentation de la Ste-Vierge, 665 avenue de L'Église, Dorval, le mercredi 19 avril à 11 h. Des dons à la Fondation canadienne du parkinson seraient appréciés. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

DÉCARIE (CHARPENTIER), Thérèse À Lachine, le 15 avril 2000, à l'âge de 81 ans. est décédée madame Thérèse Charpentier Décarie. Elle laisse dans le deuil ses filles: Lise (Giovanni Venusio), Patricia-Anne (L. Robert Casbourn), ses petites-filles: Jennifer et Linda, ses frères: Denis et Clément (Anita David), ainsi que la famille de sa soeur, feu Hélène Charpentier-Cayer et plusieurs neveux et nièces. Exposée à la résidence funéraire: J. J. Cardinal 2125, Notre-Dame, Lachine. Les funérailles auront lieu en l'église des Saints-Anges-Gardiens, 1400, Saint-Joseph, à Lachine, le mercredi 19 avril à 10 h 30 et de là au cimetière de Lachine. Heures de visites: lundi et mardi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

WIESELMAN, Jack Z"L. On Shabbos Kodesh, April 15, 2000 in New York. Beloved father of Charlotte Zeitz (Rabbi Mordecai) and Lenny Zweig. Cherished Zaidie of Robbie and Stacy and Aviva Zeitz, Ronit Zweig and Navah and Abbi Fullman. Great-Zaidie Jack of Ari and Kayla Zeitz and Shimon Fullman. Funeral in New York on Sunday, April 16. Shiva in Montreal at 91 Manuel Drive, beginning Monday, April 17 and ending Wednesday morning April 19 due to the advent of Pesach. Donations in his memory may be made to the Jack Wieselman Memorial Fund, c/o Congregation Beth Tikvah.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-14

TURCOTTE Roland Aux Jardins du Haut St-Laurent, le 14 avril 2000, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Roland Turcotte, époux de feu dame Monique Plante. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mercredi 19 avril à 14h en l'église des Sts-Martyrs-Canadiens, rue Père-Marquette, Québec et de là au cimetière Belmont. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Claude, Micheline (Rémi Duchaine) et Jacques (Guylaine Nadeau); ses petits-enfants: Guillaume et Caroline; ses frères et soeurs: Roger (feu Yolande Brassard), Marguerite, Rita (René Plante), Irène (Roger Brière), Jacqueline (Roger Frenette), Maurice Beaulieu (feu Berthe), Tancrède Racine (feu Jeanne), Armand (Adrienne Des Roses), Jean (Pauline Paquet); ses beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse Plante (feu Raymond Mercier), Aline Plante (Pierre Boutet) et Gaston Haggerty (feu Madeleine Plante), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents, amis et amies. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec (Québec) G1S 1S2, tél. 683-8666. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

BANDL, Edith M. Gajinov. At the Royal Victoria Hospital on April 15, 2000, aged eighty-four years. Beloved wife of the late Stefan Gajinov. Dearest mother of Mario. Cherished grandmother of Iain Costa. Survived by nephews Boris, George, Olivia and their families. Resting at Moshonas and Ouimet Funeral Home, 4898 Park Avenue, corner St. Joseph Blvd. Funeral service Thursday, April 20 at 1 p.m. from Holy Trinity Serbian Orthodox Church, Melville Street, Westmount. Interment Mount Royal Cemetery. Visitation Tuesday and Wednesday from 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to Royal Victoria Cancer Research Fund.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

ASSELIN Joseph-Arthur, abbé, M. l'abbé Joseph-Arthur Asselin, prêtre retraité, résident au 790, avenue Georges-Vanier, Chicoutimi, est décédé le 15 avril 2000, au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 79 ans et 9 mois. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & fils ltée 825, avenue Bégin coin des Champs- Elysées, Chicoutimi à compter du mardi 18 avril 2000 à 14h. Les heures d'accueil sont: mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi à compter de 8h30. Les funérailles seront célébrées le mercredi 19 avril 2000 à 10h en la Cathédrale de Chicoutimi. L'inhumation aura lieu au cimetière du Clergé diocésain au 679, rue Chabanel, Chicoutimi. M. l'abbé Asselin laisse dans le deuil sa soeur adoptive Rose-Alma Asselin (Guy Boivin); ses demi-soeurs et demi-frères: Cécile Asselin, Sr Thérèse Asselin du Bon-Pasteur, Jeanne-D'Arc Asselin (Georges Lesueur), feu Roger Asselin, Jean-Pierre Asselin, feu Paul-Emile Asselin, feu Gérard Asselin, Raymond Asselin et Robert Asselin. L'abbé Joseph-Arthur Asselin est né à Saint-Ambroise, Saguenay, le 7 juillet 1920 de madame Sémida Lalancette et de monsieur Arthur Asselin, puis a été adopté par madame Mélanie Bouchard et monsieur Joseph Asselin de Kénogami (Jonquière). Après ses études classiques au Petit Séminaire de Chicoutimi (1935-1942) et ses études théologiques au Grand Séminaire du même endroit (1942-1946), il a été ordonné prêtre le 28 avril 1946. Après avoir été nommé temporairement vicaire à Saint-Edouard de Port-Alfred (mai-juillet 1946), il entreprend une longue carrière au service de l'Église diocésaine en général et plus particulièrement dans les institutions de formation et d'enseignement. Au Petit Séminaire de Chicoutimi, il commence par enseigner diverses matières (1946-1949) avant de se rendre à Québec pour y poursuivre deux années d'étude (1949-1951) à la faculté de philosophie de l'Université Laval. Au retour, il devint professeur de philosophie au Séminaire même (1951-1967), puis au Centre étudiant (1967-1986), vice-recteur (1967-1976) et entre temps, président du Comité central des fêtes du centenaire du Séminaire de Chicoutimi (1972-1973). À partir de 1959, il fait partie pendant 10 ans de l'équipe des professeurs de cours post-scolaires donnés dans les écoles normales de Chicoutimi. Au service de l'École de commerce de Chicoutimi, il y assume les charges de professeur (1955-1967), de principal intérimaire (1957-1958) et d'aumônier (1958-1967). Au Cégep de Chicoutimi, il se consacre à l'enseignement de la philosophie (1967-1976) et par surcroît y fait fonction de directeur du département de philosophie (1967-1969). Il continue également de servir la cause de l'éducation à titre d'aumônier diocésain de l'association des Commissions scolaires (A.C.S.) Saguenay-Lac-Saint-Jean (1954-1974). À titre de prêtre diocésain, il a fait bénéficier d'autres champs d'apostolat de ses qualités d'esprit et de coeur. Ainsi il a collaboré à la pastorale paroissiale comme vicaire dominical à Sainte-Cécile de Kénogami (1946-1949), Saint-Raphaël de Cap-à-l'Aigle, Charlevoix (1949-1951), Saint-Jean-Eudes (1951-1956), Saint-Albert-le-Grand de Jonquière (1956-1957), Saint-Jacques d'Arvida (1957-1967), comme curé de Saint-Alexis de Grande-Baie (février-mai 1976) et comme desservant estival au Lac François, via Saint-Félicien (depuis 1961). Dans le secteur des mouvements et associations, il a été aumônier des Guides catholiques de Chicoutimi

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-14

DUPUIS Joyce Marguerite On Friday April 14, 2000. Wife of Edward, beloved mother of Linda and husband Jerry Hefner, Michael and wife Susan Williams. Grandmother of Victor, Veronika, Christopher, Glenn, Marni, Lee, Mireet, Andrew and Zachary. Great-grandmother of Victor Jr. Retired employee of Canada Customs. Will be greatly missed and loved forever. Funeral service will be held Tuesday at 11 a.m. at The R.S. Kane Funeral Home, 6150 Yonge St. (at Goulding St., S. of Steeles.) Flowers gratefully accepted or a donation to the Canadian Cancer Society if desired.(The Toronto Sun)

Source : The Toronto Sun, ON

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

LÉGER, Yvon O.M.I 1913-2000 Le frère Yvon Léger O.M.I. est décédé à Richelieu, Québec, le 15 avril 2000 à l'âge de 87 ans et trois mois. Né à Moncton, N.-B., de Denis Léger et Rosalie Gallant, il est entré chez les Missionnaires Oblats de Marie Immaculée où il prononça ses premiers voeux à Richelieu le 11 mai 1932. Après une année à la paroisse Saint-Pierre-Apôtre de Montréal, il était assigné à la paroisse Notre-Dame de Hull où il passa dix-neuf ans. Il partit ensuite pour le Chili où il fut missionnaire de 1952 à 1971. De retour au Canada, il était nommé au Centre missionnaire oblat de Montréal où il se dévoua jusqu'à son décès, au service des missions. Il laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses frères: Léo (Hélène Léger), Jean-Édouard (Rita Léger), Azarias (Cécile Maynard) et Roger; ses soeurs: Graziella (feu Lionel St-Pierre), Bernadette, Marguerite (Jean-Robert Bélanger), Alfreda, Patricia (feu Lucien Lévesque), Denise (Philippe Boucher), Soeur Jeannette, Dominicaine de sainte Catherine de Sjenne, une belle-soeur Phyllis Richard (feu Emile); une nombreuse parenté, neveux, nièces, petits-neveùx, petites-nièces et de nombreux amis. La dépouille mortelle sera exposée à la Résidence des Oblats 460,1ère rue, Richelieu le lundi 17 avril à 14 h. Veillée de prière à 19 h 30. Funérailles au même endroit le mardi 18 avril à 14 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

FOURNIER POULIN Paula À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 15 avril 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Paula Poulin, épouse de feu M. Ernest Fournier. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 19 avril 2000 à 14h en l'église St-Rodrigue, 1460, 1re Avenue, Charlesbourg et de là au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil sa fille Cécile (Paul Lapointe); ses petits-enfants: Daniel Godin et Stéphane Morin Lapointe; ses soeurs: Marie-Irène (feu James Nolan), Yvette (feu Wilfrid Veilleux), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

PAQUIN (REED), Marie-Ange 1928-2000 À Montréal, le 15 avril 2000, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Marie-Ange Reed, épouse de feu Gérard Paquin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Danielle), Réjean (Louise), Suzanne (Jean), Réal (Manon); ses petits-enfants, François, Josée, Chantal, Serge, Jean-Marc et Cynthia; ses arrière-petits-enfants, Jérémy et Vincent, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et de nombreux amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 18 avril à 11 heures en l'église St-Victor, 2505 Hector (angle Hochelaga), Montréal. Heures des visites: lundi de 13 heures à 22 heures (continuelles), et mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

MORIN GRENIER Ida (Yvette) Grenier À l'hôpital Jeffery Hale, le 15 avril 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Ida Grenier, épouse de feu M. Donat Morin. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le mercredi 19 avril 2000 à 14h en l'église St-Dominique (175, Grande Allée Ouest, Québec). Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière du Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Cécile (Donald Trépanier), Claudette, Annie, Claude, Come; sa soeur Thérèse (feu Marcel Rancourt). Également laissés dans le deuil ses petits-enfants et les membres de la famille Grenier et Morin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 5e étage de l'hôpital Jeffery Hale pour sa générosité, sa tendresse et ses bons soins envers Mme Grenier. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des amis du Jeffery Hale, 1250, chemin Ste-Foy, local 439, Québec (Québec) G1S 2M6.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-16

REAUME, Zephire "Zip" 81 years. Passed away peacefully at Malden Park Continuing Care Centre on April 16, 2000. Beloved husband of Dorothy. Loving father of Louis Reaume, Yvette Reaume and the late Dwayne (1988). Loving grandpa of Michael, Matthew and Melissa Mayea. Dear brother of Blanche Bellmore, Germaine Lauzon, Isabelle Cochois, Juliette Guthrie, Marian Skidmore, Leo Reaume, Arthur Reaume and Rene Reaume. Predeceased by sister May Laliberty and brothers Ernest, Earl, Wilfred and Norbert Reaume. Mr. Reaume was a retiree of Daimler Chrysler. Visiting at the WINDSOR CHAPEL FUNERAL HOME LTD., 1700 Tecumseh Rd. E., on Monday from 7 to 9 P.M. Services from the Windsor Chapel on Tuesday, April 18, 2000 at 9:30 A.M. then to St. Vincent de Paul Church for funeral mass at 10 A.M. Interment in Heavenly Rest Cemetery. Prayers Monday evening at 7:30 P.M. Memorial donations to the Alzheimer Association would be appreciated by the family.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

LATREMOILLE, Gordon À l'hôpital Ste Mary's, le 15 avril 2000, à l'âge de 90 ans et 11 mois, est décédé Gordon Latremoille, époux de Jeannette Arbour. Outre son épouse, il laisse dans le deuil se enfants Marc (Carole Robinson) et Sylvie (Richard Martin), ses petits-enfants Nathalie, François-Philippe, Thierry, Martin, Francis et Elyse. Les funérailles seront célébrées dans l'intimité. Direction Urgel Bourgie. LATREMOILLE, Gordon John. At St. Mary's Hospital on April 15, 2000 passed away at the age of ninety years. Beloved husband of Jeannette Arbour. Dear father of Marc (Carole) and Sylvie (Richard). Dear grandfather of Nathalie, Francois-Phillippe and Thierry; Martin and Elyse. He also leaves to mourn his sister Audrey (the late Arnold), and his brothers Earl (Helene) and Harold (Eunice), as well as his sisters-in-law Jean (the late Austin), and June (the late Lorne), nephews, nieces, relatives and friends. A private funeral will take place at the Transfiguration of Our Lord Church on Tuesday, April 18.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-14

VOISINE Rodier, abbé, À Rimouski, le 14 avril 2000, est décédé à l'âge de 80 ans et 4 mois, l'abbé Rodier Voisine, prêtre du diocèse de Rimouski, fils de feu Thomas Voisine et de feu Alma Saintonge. Il demeurait à L'Isle-Verte. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Yvette (feu Joseph Morin), Odette (feu Ovila Beaulieu), Oda (Joseph Dumont), Étiennette (feu Marcel Gemme); son frère l'abbé Nive; sa belle-soeur Marie-Paule Rousseau (feu Wilmer Voisine) et de nombreux neveux et nièces. Originaire de Notre-Dame-du-Lac (Témiscouata) et ordonné prêtre le 12 juin 1952, l'abbé Rodier Voisine a été vicaire à Saint-Juste-du-Lac, Biencourt, Saint-Arène et Sainte-Rose-du-Dégelis; aumônier à l'Institut familial de Rimouski et à l'école Langevin de Rimouski, directeur spirituel au Petit Séminaire de Rimouski; curé à Saint-Émile-d'Auclair, Sainte-Rose-du-Dégelis, Saint-Simon et L'Isle-Verte. Il était retraité depuis août 1988. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Jean-Guy Rioux de L'Isle-Verte lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Mardi à 11h, on fera la translation de la dépouille mortelle pour l'église de L'Islet-Verte. Le service religieux sera célébré à 15h en l'église de L'Isle-Verte et inhumation au cimetière paroissial. M. l'abbé Voisine était membre des Chevaliers de Colomb des 3e et 4e degrés de Trois-Pistoles. Direction des funérailles, maison Jean-Guy Rioux 30, Notre-Dame O. Trois-Pistoles

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-14

SHEA John À l'hôpital St-Sacrement du CHA, le 14 avril 2000, à l'âge de 90 ans, est décédé M. John Shea, époux de dame Jeannette Morel. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mardi 18 avril 2000 à 10h30 en l'église St-Patrick, 1145, de Salaberry, Québec et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa belle-soeur Cécile Morel Boily, ainsi que plusieurs ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-14

POISSON, Yolande 1944-2000 Entourée de l'amour des siens, à l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 14 avril 2000, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Yolande Poisson, retraitée du Bell, fille de feu Robert Poisson et de Bertha Blouin, demeurant à Montréal. Elle laisse dans le deuil sa mère, Mme Bertha Blouin Poisson, ses frères et soeurs, Rose-Aimée (Jean Labelle), feu Bruno (Denise Beaudet), Estelle (Jean-Louis Baril), Pauline (André Gaudet), Claude (Yolande Verville), Lorraine (René Montembeault), Denis (Pauline Jacob), Clément (Micheline Lacourse), ainsi que vingt neveux, nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Funérarium: L. GASTON GAUDET INC. 2415 BOUL. BÉCANCOUR GENTILLY, VILLE DE BÉCANCOUR Les funérailles auront lieu le lundi 17 avril à 11heures,en l'église de Gentilly. L'inhumation aura lieu au cimetière de Gentilly. Heures d'accueil: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi, jour des funérailles, à compter de 9 heures. Des dons pour la Sclérose latérale amyotrophique seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

COLLINS, Henri ``JOE'' de Hull, est décédé le samedi 15 avril 2000, à l'âge de 74 ans. Il était employé retraité de la ville de Hull. Il était époux de Yvette Gemus et fils de feu Philippe Collins et de feu Gracia Beaudoin. Outre son épouse, il laisse 4 fils: Claude (Paulette Sik), Richard (Judy Ouellette), Robert et Pierre; 1 fille, Hélène (Denis Pharand), 7 petits-enfants: Paul, Gerry, Daniel, Lyne, Chantal, Stéphanie et Johnathan, ainsi que 4 arrière-petits-enfants: Jacob, Samuel, Miguel et Caralie. Il laisse également 1 frère, Philippe (Madeleine Hebert); 1 demi-soeur, Claudette Collins, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par 2 soeurs et 2 frères: Lilian Pagé, Thérèse Villeneuve, Olivier et Samuel Collins. Il repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271 boul. St-Joseph Hull, Québec 770-1300 Heures de visites: mardi de 19h à 22h ainsi que mercredi à compter de 11h. Les funérailles: auront lieu le mercredi 19 avril 2000 à 13h, en l'église St-Raymond, Hull. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation du cancer de votre choix ou à la Fondation des maladies pulmonaires seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-13

TREMBLAY, Yvonne (nee Guertin) Of Aylmer, Quebec. Wife of Henri (Chap). Passed away April 13, 2000 at the of age 61. Predeceased by mother Antoinette and father Albert. Survived by sisters Georgette, Alberte (Bill), brothers Richard, (Claudette), Robert, brother-in-law Gerard and many nieces and nephews. The service will be held at Notre Dame de Lourdes, Montreal Road on April 19 at 9 a.m.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

PIETTE, Carole (nee Mailhiot) Suddenly at her home on Saturday, April 15, 2000 at the age of 43. Dear mother of Christopher, Estelle and Martin. Wife of Gerard. Carole will be sadly missed by her sister Monique Mailhiot (Murray Garniss) of Wiarton, brother Mario Mailhiot of Cambridge and by many nieces and nephews. Friends may call at the Arthur Funeral Home on Tuesday from 7 to 9 p.m. Funeral mass to be celebrated on Wednesday, April 19, 2000 from Eglise Sainte-Marie-Du-Sault (847 Trunk Road) at 11 a. m. Rev. Anthony Man-Son-Hing officiating. Memorial contributions to Big Brothers would be appreciated.(The Sault Star)

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-17

RAMSEY, R-Bruce Dr, The Memorial Service for Dr. Ramsey will be held at 1 p.m. at the Church St. Andrew and St. Paul, Sherbrooke (at Bishop) on Wednesday, April 19, 2000.

Source : The Gazette, Montréal, QC