Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

BLAIS (Mme Cécile) Le 15 avril 2000 est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie à l'âge de 72 ans et 1 mois madame Cécile Blais, épouse de Paul-Emile Marois, demeurant au 1155, DuRocher, Normandin. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marcel Dion 1140, De l'Eglise Normandin Les heures d'accueil sont: le lundi 17 avril 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mardi 18 avril 2000 à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le mardi 18 avril 2000 à 15 h à l'église St-Cyrille de Normandin. Les cendres seront déposées au Columbarium de Normandin. Outre son époux, madame Cécile Blais laisse dans le deuil ses enfants: Jacinthe (Serge Simard), Martin (Denise Painchaud), Vital (Josée Veillette), Lise, Luc (Marie-Claude Goudreault), Line (Eric Bouchard) ainsi que ses petits-enfants: Steeve, Cindy, Julie, Marie-Josée, Valérie, Patricia, Laurre, Kaven, Arlysse, Mike, David, Samuel, Josiane, Audrey-Ann, Ann-Frédérique et Charles-Emile. Elle était la soeur de: Maurice, feu Jeannette, feu Fernande, Gabrielle, Germaine, feu Gérard, Raymond, Lucienne, feu Armand, Irène, Gilles, Albert, Henri, Blandine, Gilberte et Jeanne-D'Arc. Elle laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères et belles-soeurs et de nombreux parents et amis. Elle était la fille de feu Alfred Blais et feu Ida Servais. Vos marques de sympathies peuvent se traduire en dons pour la Société canadienne du Cancer et/ou la Fondation des Maladies du Coeur.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-13

PILOTE GODIN Diane A l'Hôpital Notre-Dame de Montréal, le 13 avril 2000, à l'âge de 38 ans, est décédée dame Diane Godin, conjointe de monsieur Jean-Paul Pilote. Elle demeurait à Lauzon. Selon ses volontés, elle a été confiée à la maison funéraire Lépine-Cloutier Ltée pour crémation. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 138, Doucet La Malbaie mercredi de 9h à 9h50. Le service religieux sera célébré le mercredi 19 avril, à 10h, en l'église St-Etienne de La Malbaie. Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint Jean-Paul Pilote, sa mère Marie Tremblay; ses frères: Donald et Steeve; sa soeur Marlène; sa belle-mère Mme Georgette Lapointe, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et amis, amies. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation des maladies du coeur, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec, QC, G1S 2M5, 682-6387.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

BÉRUBÉ Aurèle À l'hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 15 avril 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Aurèle Bérubé, époux de dame Yvette Raymond. Il demeurait à St-Pascal de Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Daniel Caron 353, av. Chapleau St-Pascal lundi de 19h à 22h et mardi de 12h à 13h50. Le service religieux sera célébré le mardi 18 avril à 14h en l'église de St-Pascal, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Claude (Béatrice Pelletier), Diane (Gérald Ouellet), Hélène (Ernest Després), Danielle (Laval Ouellet), André (Lise Caron), Jocelyn (Solange Dubé), Christian (Chantale Morin), Loraine (Louis Lapointe), Martine (Raynald Lamarre), Sylvie (Guy Olivier), Bernard (Jocelyne Pelletier), Stéphan (Line Martineau), Claudine; ses petits-enfants et arrière-petit-enfants, sa soeur, ses frères, ses beaux-frères et belles-soeurs: Irène Chénard Bérubé, Marie Raymond Bérubé, Marcelle Bérubé Gauthier, Paul-Émile Bérubé (Marcelle Raymond), Gonzague Bérubé, Jacques Bérubé (Pierrette Lantagne), Céline Ruest Bérubé; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Raymond: Charles-Henri Raymond (Marie-Ange Bossé), Marie-May Raymond (Lucien Cloutier), Maurice Raymond (Gabrielle Blanchet), Thérèse Raymond (Benoit Michaud), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame de Fatima, 1201, 6e Avenue, La Pocatière G0R 1Z0.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

BERTRAND, Robert À Verdun, le 15 avril 2000, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Robert Bertrand. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Pierrette Faust, ses enfants, Francine (Jacques), Mario (Sylvie), Daniel, Sylvain (Manon), Nathalie (Michel), Stéphane (Mélanie), Annick (Robert), ses sept petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2630 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 18 avril à 11 heures, en l'église Ste-Cunégonde, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

BELAND Louis-Marie A l'Hôpital Laval, le 15 avril 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Louis-Marie Béland, époux de dame Jeannette Michaud. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le mardi 18 avril 2000 à 14 heures en l'église St-Pascal de Maizerets (1895, de la Canardière, Québec). La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse ses enfants, gendres et belles-filles: Nicole Béland (Hubert Martineau), Mario Béland (Marjolaine Morency), Jacynthe Béland (André Langlais), Jacqueline Gagné (Réal Caron); ses petits-enfants: Brigitte (Alain Savard), Martin (France Bernier), Hubert Jr. (Tracy Martineau), René, Sonia (Pascal Cliche), Dany (Pascale Lessard), Bernard (Nathalie Soucy) et Louise (Mario); ses arrière-petits-enfants: Justin, Mélodie, Chantal Katryna, Olivier, Rosalie, Eugénie, Florence, Pénéloppe, Audrey, Guillaume, ses frères et son beau-frère, ses belles-soeurs: Léonard (Marie Campion), Marius (feu Jeannette Dubé), Mme Rolande Michaud, (feu André Verret), Mme Rose Soucy (feu Albert Michaud), M. Ernest Michaud (feu Luminée Daigle); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Diane Hébert 132, rue Blainville est Ste-Thérèse QC J7E 1M2.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-14

TREMBLAY Jean A la Maison Michel Sarrazin, entouré de l'amour tous les siens, le 14 avril 2000, à l'âge de 44 ans, est décédé M. Jean Tremblay, époux de dame Martine Asselin . Il demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice) 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy le mardi de 13:00 à 15:00. Une liturgie de la parole sera célébrée le mardi 18 avril 2000 à 15:00 en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Stéphanie et Guillaume; ses parents M. et Mme Laurier Tremblay (Marthe Maltais), sa grand-mère Mme Carmen Gaudreault, ses beaux-parents M et Mme Conrad Asselin (Nicole Lebel); ses frères et ses soeurs : Michelle (Jacques Simard ), Jacques ( Lyna Beaumont ), Lisette et Marius (Nancy Bouchard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Céline Asselin (Mario Leclerc), Carol ( Annick St-Onge) et Yves; ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery G1T 1P5.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

GARNEAU Marie-Paule À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 15 avril 2000, à l'âge de 68 ans, est décédée dame Marie-Paule Garneau, épouse de M. Robert Garneau. Elle demeurait à Beauport (quartier Courville). Le service religieux sera célébré le mardi 18 avril 2000 à 14h en l'église de St-Louis de Courville, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au columbarium F. X. Bouchard inc. Direction des funérailles F. X. Bouchard inc. 2258, avenue Larue Courville Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles: Richard (Line Godbout), Diane (Jean-François Lavoie); ses petits-enfants: Sébastien, Stéphane, Caroline, Alexandre, Julie, Mathieu, ainsi que sa soeur, ses frères, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2, tél. 683-8666.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

BELBER, Jean (Fagen). On Saturday, April 15, 2000. Beloved wife of the late Leon. Devoted mother and mother-in-law of Gerald and Florrie. Cherished grandmother "Bubs" of Lana. Dear sister and sister-in-law of Sam and Gert Fagen, Annie and the late Simon Abbey, Ben and Olga Fagen. Ruthie and Irving August, Ida and the late Oscar Stroll and the late Peter Fishman, Evelyn and Syd Horowitz, Jack and the late Sush Korman, the late Saul Fagen, Rita and the late Alec Fagen. Jean will be sadly missed by her many nieces, nephews and many dear friends. Funeral services from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, April 17 at 1 p.m. Burial at the King Edward Organization Cemetery (Berri St.). Shiva private. Due to the festival of Passover, shiva ends Wednesday morning, April 19. Donations may be made in her memory to the Mount Sinai Hospital Foundation, 369-2222 or the Canadian Cancer Society, 255-5151.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

CÔTÉ (Mme Lucienne) Le 15 avril 2000 est décédée à l'âge de 59 ans et 10 mois Mme Lucienne Côté, épouse de M. Normand Bouchard, demeurant au 2333, rue Bagot, à La Baie. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi 17 avril 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mardi 18 avril 2000 de 10 h à 13 h 45 au Centre funéraire Notre-Dame 1091, avenue Mathieu La Baie Les funérailles auront lieu le mardi 18 avril 2000 à 14 h à l'église St-Marc. Elle sera incinérée. Elle était la fille de Wilbrod Côté et de Marie-Blanche Bergeron. La défunte laisse dans le deuil outre son époux M. Normand Bouchard, ses enfants: Michel Bouchard (Christine Houde), Manon (Michel Thibeault); ses petits-enfants: Keven Bouchard, Samuel, Véronique, Jonathan Thibeault, Michail; ses frères et soeurs: Stanley Côté (Gisèle Sergerie), Louis-Nil (Edith Girard), Ghislaine (feu Stanislas Simard, feu Lucien Fortin), Madeleine (feu Charles-Hubert Larouche), feu Aldège Côté (Clothilde Gaudreault), Lorraine (Raynald Tremblay), Laurier (Doris Dallaire), feu Yvonne (Magella Caron); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Léonard Bouchard, feu Joseph-Eugène, Armandine (Louis-Jacques Tremblay), Léopold Junior (Edith Grenon), Lise (Jean-Eudes Lavoie); sa belle-mère: Marie-Yvonne Tremblay (feu Léopold Bouchard). Elle laisse également dans le deuil de nombreux parents et amis, neveux et nièces. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de l'hôpital de La Baie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau (418) 697-0075, télécopieur: (418) 697-7875. Direction funéraire: Coopérative Funéraire du Fjord.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

GODIN LARABIE BEAUCHAMP Oliva décédée dans un centre hospitalier local le samedi 15 avril 2000, à l'âge de 83 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Cléophas Beauchamp (Rose-Alma Régimbal); son époux en premières noces Ovila Godin, son époux en deuxièmes noces Lionel Larabie; 1 fils, Rhéal; 1 fille, Huguette; 2 frères: Alcide et Lucien; 1 soeur, Yvette. Elle laisse dans le deuil 1 fils, Roger (Lise Boivert) de Nepean; 2 filles: Réjeanne de Hull, Lisette de Chatham, Ont.; 1 belle-fille, Claudette Labelle Godin de Hull; 20 petits-enfants et 25 arrière-petits-enfants; 3 frères: Oscar (Carmen Fortin) de Hull, Fernand (Claire Lacelle) de Low, Qué., Gilles (Thérèse Villeneuve) de Gatineau; 3 soeurs: Dorade Beauchamp Proulx de Hull, Lucille (Yvon Legault) de Low, Qué., Claudette (Albert Beauchamp) de Gatineau. Elle laisse également 2 belles-soeurs: Germaine Leblanc Beauchamp de Gatineau, Marguerite St-Arnaud Beauchamp de Low, Qué., ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis(es). VISITES: le lundi 17 avril de 19h à 22h, le mardi 18 avril de 9h à 10h. SERVICE RELIGIEUX: le mardi 18 avril à 10h30, à l'église Notre-Dame de l'Île (anciennement Sacré-Coeur) de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Fondation des Aveugles du Québec, 5112 rue Bellechasse, Montréal, Qué., H1T 2A4, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-14

CÔTÉ, Gabriel 1931-2000 A Montréal, le 14 avril 2000, à l'âge dé 68 ans, est décédé Gabriel Côté, époux de feu Estelle Hétu. Il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (François), , Richard (Guilda), Geneviève (France-Serge), Brigitte (Mario), Charles (Marie-Ève), ses petits-enfants: Guillaume, Julien, Etienne, Camille, Amélie, Alexandre, Maude, Catherine, Marie-Pierre, Valérie, Marie-Pier et Florence, ses frères et sa soeur, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le mardi 18 avril à 11 h. en l'église La Purification, 445, rue Notre-Dame, Repentigny. Pas de fleurs mais plutôt des dons à la Société de la Sclérose en plaques du Québec, seraient appréciés. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

CAPE, Alice Ewart "Ella". Peacefully in her sleep at Rideaucrest Home on Saturday, April 15, 2000, Alice Ewart (Bolton) Cape in her ninetieth year. Beloved wife of the late Gordon Cape. Dear mother of Marjorie Charrette and dear mother-in-law of the late Dr. E.J.P. Charrette. Much loved grandmother of Laura and her husband Andy Sakell, Peter and his wife Linda, Alyson and her husband Rob Grypma, and Mark and his wife Karen. Dear sister of Tom Mackie and sister-in-law of Marguerite Jehu and Roy Cape. Also survived by seven great-grandchildren. A private family service will be held at a later date. As expressions of sympathy, memorial donations may be made to the Edward J.P. Charrette Endowment Fund, Kingston General Hospital Foundation or the charity of your choice. Arrangements entrusted to Robert J. Reid and Sons Funeral Directors, 309 Johnson Street (at Barrie), 613-548-7973.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-16

DESJARDINS, Séraphin 1908-2000 A Montréal, le 16 avril 2000, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Séraphin Desjardins, époux de Madeleine Lacombe. Il laisse outre son épouse, ses enfants: Claudette (Gaétan Murray), Francine (Roger Denis), Robert (Lucie Juneau), Danielle (Jean-Guy Fortier), Richard (Sylvie Lefebvre), ses petits-enfants: Stéphane et Julie, une arrière-petite-fille Anne-Gabrielle, sa soeur Léonie Desjardins, neveux et nièces. Exposé le mardi 18 avril de 14 à 22 h, mercredi dès 9 h, au: Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 12 415, rue Sherbrooke Est, P.A.T. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 avril à 11 h, en l'église St-Enfant-Jésus, angle Notre-Dame et St-Jean-Baptiste, Pointe-aux-Trembles suivi de l'inhumation au cimetière St-Joseph de Rivière-de-Prairies.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-16

MOUREAU-LEJONCQ Elizabeth 1937-2000 À Iberville, le 16 avril 2000, à l'âge de 62 ans, est décédée Elizabeth Lejoncq, épouse de feu Léon Moureau. Elle laisse ses enfants, André, Luc (Manon Frenette) et Nadyne, ses neuf petits-enfants, son beau-frère, Alain Belot, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances mardi de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de midi, au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 826 1er RUE IBERVILLE Yvon Desrochers, président Aimé Vezeau, directeur Funérailles mercredi à 14 heures, en l'église St-Noël-Chabanel. Inhumation à Iberville.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

BANDL, Edith M. Gajinov. At the Royal Victoria Hospital on April 15, 2000, aged eighty-four years. Beloved wife of the late Stefan Gajinov. Dearest mother of Mario. Cherished grandmother of Iain Costa. Survived by nephews Boris, George, Olivia and their families. Resting at Moshonas and Ouimet Funeral Home, 4898 Park Avenue, corner St. Joseph Blvd. Funeral service Thursday, April 20 at 1 p.m. from Holy Trinity Serbian Orthodox Church, Melville Street, Westmount. Interment Mount Royal Cemetery. Visitation Tuesday and Wednesday from 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to Royal Victoria Cancer Research Fund.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-14

TURCOTTE Roland Aux Jardins du Haut St-Laurent, le 14 avril 2000, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Roland Turcotte, époux de feu dame Monique Plante. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mercredi 19 avril à 14h en l'église des Sts-Martyrs-Canadiens, rue Père-Marquette, Québec et de là au cimetière Belmont. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Claude, Micheline (Rémi Duchaine) et Jacques (Guylaine Nadeau); ses petits-enfants: Guillaume et Caroline; ses frères et soeurs: Roger (feu Yolande Brassard), Marguerite, Rita (René Plante), Irène (Roger Brière), Jacqueline (Roger Frenette), Maurice Beaulieu (feu Berthe), Tancrède Racine (feu Jeanne), Armand (Adrienne Des Roses), Jean (Pauline Paquet); ses beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse Plante (feu Raymond Mercier), Aline Plante (Pierre Boutet) et Gaston Haggerty (feu Madeleine Plante), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents, amis et amies. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec (Québec) G1S 1S2, tél. 683-8666. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-13

SALMAN, Jacques 1927-2000 À Montréal, le 13 avril 2000, à l'âge de 73 ans, est décédé Jacques Salman, époux de Jacqueline Gélinas. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Normand (Carole), Christiane, Louise, ses petits-enfants, Ariane, Molie, Martin, Laurence et Noémie, son frère, ses soeurs et belles-soeurs, autres parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Une rencontre aura lieu le mercredi 19 avril à compter de 19 heures, suivi d'une courte cérémonie à 21 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

PIETTE, Carole (nee Mailhiot) Suddenly at her home on Saturday, April 15, 2000 at the age of 43. Dear mother of Christopher, Estelle and Martin. Wife of Gerard. Carole will be sadly missed by her sister Monique Mailhiot (Murray Garniss) of Wiarton, brother Mario Mailhiot of Cambridge and by many nieces and nephews. Friends may call at the Arthur Funeral Home on Tuesday from 7 to 9 p.m. Funeral mass to be celebrated on Wednesday, April 19, 2000 from Eglise Sainte-Marie-Du-Sault (847 Trunk Road) at 11 a. m. Rev. Anthony Man-Son-Hing officiating. Memorial contributions to Big Brothers would be appreciated.(The Sault Star)

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-16

ST-LOUIS, Robert 1932-2000 À Le Gardeur, le 16 avril 2000, à l'âge de 67 ans, est décédé Robert St-Louis, époux de feu Denise Pepin. Il laisse dans le deuil ses filles, France (Serge) et Nathalie; ses petits-enfants, Daniel, Martin et Vincent; sa mère, Irène Desjardins; ses frères et soeurs, Claude, Yvon, Pierre, Jean, Huguette, Louise et leurs conjoints respectifs, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 19 avril à 19 h 30 en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priésd'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à compter de 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-01

LACOURSIÈRE Aram ,docteur,décédé dans un centre hospitalier local, le vendredi 14 avril 2000, à l'âge de 91 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Olivier Lacoursière (Victoria Desaulniers). Il laisse dans le deuil son épouse Pauline Théorêt; 4 filles: Françoise (Christopher Paige) de Montréal, Louise (Nelson Guillemette) d'Aylmer, Hélène et Marie-Pauline de Hull. VISITES: il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mercredi 19 avril 2000 à 11h00, à l'église Notre-Dame de Lorette, rue Prévost, Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à l'oeuvre de votre choix seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-17

RAMSEY, R-Bruce Dr, The Memorial Service for Dr. Ramsey will be held at 1 p.m. at the Church St. Andrew and St. Paul, Sherbrooke (at Bishop) on Wednesday, April 19, 2000.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

LÉGER, Yvon O.M.I 1913-2000 Le frère Yvon Léger O.M.I. est décédé à Richelieu, Québec, le 15 avril 2000 à l'âge de 87 ans et trois mois. Né à Moncton, N.-B., de Denis Léger et Rosalie Gallant, il est entré chez les Missionnaires Oblats de Marie Immaculée où il prononça ses premiers voeux à Richelieu le 11 mai 1932. Après une année à la paroisse Saint-Pierre-Apôtre de Montréal, il était assigné à la paroisse Notre-Dame de Hull où il passa dix-neuf ans. Il partit ensuite pour le Chili où il fut missionnaire de 1952 à 1971. De retour au Canada, il était nommé au Centre missionnaire oblat de Montréal où il se dévoua jusqu'à son décès, au service des missions. Il laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses frères: Léo (Hélène Léger), Jean-Édouard (Rita Léger), Azarias (Cécile Maynard) et Roger; ses soeurs: Graziella (feu Lionel St-Pierre), Bernadette, Marguerite (Jean-Robert Bélanger), Alfreda, Patricia (feu Lucien Lévesque), Denise (Philippe Boucher), Soeur Jeannette, Dominicaine de sainte Catherine de Sjenne, une belle-soeur Phyllis Richard (feu Emile); une nombreuse parenté, neveux, nièces, petits-neveùx, petites-nièces et de nombreux amis. La dépouille mortelle sera exposée à la Résidence des Oblats 460,1ère rue, Richelieu le lundi 17 avril à 14 h. Veillée de prière à 19 h 30. Funérailles au même endroit le mardi 18 avril à 14 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-14

LALONDE Wilfred est décédé le vendredi 14 avril 2000 à Plantagenet, à l'âge de 93 ans. Anciennement de Moose Creek, il était fils de feu Francis Lalonde et de feu Emma Couture. Il fut prédécédé par ses frères et soeurs. Lui survivent plusieurs nièces et neveux. Parents et amis sont invités à la MAISON FUNÉRAIRE MUNRO & MORRIS, Main Street Maxville, le mardi 18 avril 2000 de 19h à 21h. Le service religieux aura lieu le mercredi 19 avril 2000 à 11h, en l'église romaine catholique Our Lady of the Angels et l'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-14

VERDON, Robert est décédé subitement le 14 avril 2000, à l'âge de 66 ans. Il était le cher père de Nicole, Lise, Richard (Suzanne), Jean (Suzanne), Pierre et Joanne; le grand-père chéri de 9 petits-enfants. Il laisse ses frères et soeurs: Lucien, Edmond, Pierrette, Jacques; prédécédé par son frère Gérard. Il laisse aussi plusieurs amis. Le service en sa mémoire aura lieu le mardi 18 avril 2000 à 10h30, en la basilique-cathédrale Notre-Dame d'Ottawa, rue Sussex.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-17

Date de décès : 2000-04-15

ELOFER, Andree (nee Benoliel). On Saturday, April 15, 2000. Beloved wife of the late Elie. She will be sadly missed by her many nieces, nephews, in-laws and friends. Special thanks to Mme Botbol for her loving care and devotion. Funeral service took place from Paperman and Sons on Sunday, April 16 at 2:30 p.m. Donations in her memory may be made to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-16

Date de décès : 1999-12-17

CLEARY, Doline À Sherbrooke le 17 décembre 1999 est décédée à l'âge de 59 ans Mme Doline Cleary conjointe de Josaphat Viens domiciliée à Tingwick. Mme Doline Cleary laisse dans le deuil son époux Josephat Viens, ses enfants: Francine conjointe de Alain Préfontaine, Michel conjoint de Lise Beauchemin, Nicole conjointe de Léo Belhumeur, Daniel, Diane conjointe de Carole Cormier ainsi que plusieurs petits-enfants; sa soeur Claire Cleary et son frère Rodnay Cleary.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-04-16

Date de décès : 2000-04-15

SIMARD Charles-Edouard Le 15 avril 2000 est décédé à l'âge de 85 ans et 2 mois M. Charles-Edouard Simard, époux en 1ières noces de feu dame Rose-Alice Desgagné et en 2ièmes noces de dame Yvonne Lavoie, demeurant aux Appartements Louise Jonquière, autrefois de St-Ambroise. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi 17 avril 2000 de 19 h à 22 h, le mardi 18 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 19 avril de 9 h à 10 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement coopératif 560, Simard St-Ambroise Les funérailles auront lieu le mercredi 19 avril 2000 à 11 h à l'église de St-Ambroise. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Louisette Simard (Rénald Tremblay), Charles Roland (Carole Blanchette), Robert (Diane Bouchard), Pierre (Connie Paquet), Lucien (Lucille Lévesque), Thérèse (Bertrand Thériault), Françoise (Roger Bouchard), Germain (Dominique Lavoie), Gaston (Madeleine Gauthier), Daniel (Lucille Lespérance), ainsi que Louise Munger et Suzanne Bouchard; ses petits-enfants: Hélène, Simon, Jean, Rachel, Josée, Jean-François, Jean-Michel, Marie-Lise, Marie-Eve, Carl, Claude, Gilles, Julie, Jean-Philippe, Roxanne, Joel, Annie; son arrière-petit-fils Vincent. Il était le frère de feu Rosario Simard (Annette Lavoie), Jean-Paul (Jeannette Tremblay), Thomas-Louis (feu Marie-Joseph Savard), Lucienne (feu Philippe Imbeault). Il laisse également les enfants de Mme Yvonne Lavoie et les membres des familles Desgagné et Lavoie, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation du Québec des Maladies du Coeur sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409. Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-16

Date de décès : 2000-04-15

MEUNIER, Calvin Edwin (proprietor of Nunn's Bakery, New Glasgow, N.S.) (member A.F.A.M. Euclid #92, Renfrew #122, O.E.S.) Suddenly in hospital in Renfrew on Saturday April 15, 2000, Calvin Meunier in his 76th year. Beloved husband of Merle Angus of Renfrew. Dear father of Marilyn Bruce (Alan) of Constance Bay, Brent (Diana) of Nanaimo, B.C., Lorne (Sorayda) of Calgary Alta., and Wayne (Ethel) of Dartmouth, N.S. Sadly missed by grandchildren Ronald and Theresina Bruce, Marcia, Kimberley, Christopher and Marc Meunier, and great-grandchildren Michael and Fallon Meuiner. Brother of Asa of Kamloops, Edmond of Ottawa, Harry of Mississauga, Priscalla Dubois of Rouyn, Blanch Chevrier of Shawville, Edna Immings of Peterborough and Stella Stent of Erinsville. Predeceased by sisters Dorcas and Dora, and brothers Eugene and Clifford. Resting at the McPhail & Perkins Funeral Home, 85 Munro Ave. E., Renfrew on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m., where the funeral will be conducted Tuesday at 2 p.m. Interment Village Cemetery, Shawville at a later date. In lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke Foundation or the charity of your choice would be gratefully acknowledged.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-16

Date de décès : 2000-04-14

PARENT GUÉRARD Hélène À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 14 avril 2000, à l'âge de 88 ans et 5 mois, est décédée dame Hélène Guérard, épouse de feu M. Paul-Émile Parent. Elle demeurait à la résidence St-Antoine de Duberger. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 9255, boul. l'Ormière Neufchâtel lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le mardi 18 avril 2000 à 11h en l'église Ste-Monique-des-Saules (2960, boul. Masson, Les Saules) et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil son fils bien-aimé et sa belle-fille: Marcel (Diane Ricard); ses petits-enfants: Martin, Caroline, Jean-Sébastien; ses arrière-petits-enfants: Cimon et Ariane; ses belles-soeurs: Mme Geneviève Sanfaçon (feu René Guérard), Mme Monique Giguère (feu André Parent), Mme Gilberte Parent (feu Robert Lapierre), ses neveux et nièces de la famille Devarennes, ainsi que d'autres neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Les diabétiques de Québec, 2700, boul. Laurier, Tour Champlain, bureau 6250, Ste-Foy (Québec) G1V 4K5 (formulaires disponibles au salon).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-16

Date de décès : 2000-04-13

PETITCLERC Jacques Au Centre Hospitalier Chauveau, le 13 avril 2000, à l'âge de 66 ans et 7 mois, est décédé M. Jacques Petitclerc (barbier). Il demeurait à Ste-Catherine-de-la-Jacques-Cartier. M. Petitclerc ne sera pas exposé. Un service religieux sera chanté, en présence des cendres, le mardi 18 avril 2000, à 14h, en l'église de Ste-Catherine-de-la-Jacques-Cartier et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie religieuse, sous la direction de la Résidence Funéraire Claude Charest Ltée 21, rue Jolicoeur Ste-Catherine de-la-Jacques-Cartier 875-4441, 873-2542 M. Petitclerc laisse dans le deuil sa conjointe Diane; sa fille Joëlle Petitclerc dit Chantal; son gendre Jocelyn Saucier; ses petits-enfants: Jessica, Kathy, Kassandra, Marc-Antoine, Carolle-Anne; sa mère Mme Simone Lemay; ses frères et soeurs: Pierrette, Michel, Marcel, Gilles, Nicole, Louise-Andrée, Colette, Aline, ainsi que leur conjoint(e); ses beaux-parents Mme Jeannine et M. Maurice Bureau; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacques, Pierre, Céline, Nicole et leur conjoint(e); ses filleules, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis(es). M. Petitclerc fut fondateur du salon de barbier à la base de Valcartier de 1951 à 1970. Des dons à la fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec (Québec), G1S 2M5 ou à la fabrique Ste-Catherine, 2, rue Jolicoeur, Ste-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, Québec, G0A 3M0 seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles à l'église.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-16

Date de décès : 2000-04-15

DAOUST GERVAIS, Fleur-Ange 1909-2000 De St-Hubert, le 15 avril 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée Fleur-Ange Gervais, épouse de feu Rolland Daoust. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Jean-Marc Belhumeur), Marielle (Michel Bonin), ses > petits-enfants: Sylvain (Line), Marc (Manon), Luc (Carole), Mathieu (Mylène), Marie-Sol et Miryam, ses arrière-petits-enfants, sa belle-soeur Mme Denise Gervais, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée à: La Maison Darche 6500, boul. Cousineau, St-Hubert II y aura exposition le lundi 17 avril de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Un service en présence des cendres aura lieu lé mercredi 19 avril à 14 h, en l'église St-Hubert, 5310, chemin Chambly. Des dons à la Fondation Henriet-te-Céré, seraient appréciés. Cartes disponible au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-16

Date de décès : 2000-04-14

LAPRISE Adrien est décédé à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 14 avril 2000, à l'âge de 86 ans et 3 mois, M. Adrien Laprise, époux de feu dame Simone Bélanger, demeurant au 996, 1ère Rue, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Salon funéraire Arcand 1044, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le dimanche 16 avril 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 17 avril 2000 à 10 h 30 à l'église de Saint-Félicien et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Il laisse ses enfants: Gisèle, Thérèse, Richard, Monique (Michel Beaupré). Il était le frère et le beau-frère de: Lucien (Jeanne Brassard), feu François-Xavier (feu Gertrude Bélanger), feu Cécile (feu Dollard Lépine), feu Armand (feu Carmelle Boisvert), Magella (Lucienne Guillemette), Florent (Antoinette Larouche), feu Elzéar (Monique Drolet), Désiré (Henriette Roy), Soeur Irma, s.s.c.m.; feu Gertrude Bélanger (feu François-Xavier Laprise), feu Jean-Baptiste Bélanger (Jeannette Tremblay). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était tertiaire, membre de l'Age d'Or et membre honoraire de la garde paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation Chanoine Lavoie. Pour informations: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688. Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-16

Date de décès : 2000-04-15

PHARAND (LAUZON), Lucienne Au Centre Nazaire-Piché, le 15 avril 2000, à l'âge de 89 ans, est décédée Lucienne Lauzon Pharand, épouse de feu Rosaire Pharand. Elle laisse dans le deuil son frère André, ses nièces: Micheline (Gary Conrath), Marcelle, Monique (Félix Gagnon), ses neveux Jean et Paul (Heather Wares) ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Exposée à la résidence funéraire: Lakeshore Cardinal inc. 560, Bord du Lac, Dorval Les funérailles auront lieu en l'église La Présentation de la Ste-Vierge, 665 de L'Église, Dorval, le lundi 17 avril à 14 h, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Au lieu de fleurs, des dons au Centre Nazaire-Piché, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-16

Date de décès : 2000-04-14

FOURNIER LABRIE Anita À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 14 avril 2000, à l'âge de 58 ans, est décédée dame Anita Labrie, épouse de M. Sauveur Fournier. Elle demeurait à St-Nérée, comté de Bellechasse. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Roy & Rouleau inc. de St-Nérée le dimanche 16 avril de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le lundi 17 avril à 14h en l'église de St-Nérée, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: France, feu Serge, Annie (Stéphane Côté), Karine; ses petits-enfants: sa filleule Audrey, Christopher, Maude Labrecque, sa filleule Alexandra, son filleul Sébastien, Thomas Côté; sa belle-mère Mme Marie-Anna Labrecque; ses frères et soeurs: feu André, Pauline (Laval Beaudoin), Gérard, Jeannine (feu Daniel Thibault), Bertrand (Pierrette Lemelin), Marie-Claire (Marc Hudon), feu Denis (Hélène Jolin), Yolande; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Fournier: Normand (Marguerite Langlois), Louis (Annette Roy), Marielle (Jean-Guy Godbout), Rachelle (Gilles Pouliot), Bernard (Murielle Labrecque), Marcel (Suzanne Prévost), Pierrette, Martin (Sylvie Gagné), plusieurs neveux, nièces, dont ses filleules: Sylvie Beaudoin et Sandra Labrie, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy & Rouleau inc. Armagh

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-16

Date de décès : 2000-04-13

NOBLE, Kenneth Williamson At home on Thursday, April 13. 2000 at the age of 76. Ken Noble, beloved husband of the late Grace Kerr and loving husband of Patricia Manson. Dear father of Bruce and his wife Liza Duhaime of Nepean, Laurie and her husband Tim Hicks of Toronto, and Janice and her husband Jeff Adam of Arlington, Texas. Lovingly remembered by his grandsons Kyle, Matthew, Ryan and Trevor Adam, and Evan and Connor Hicks. Dear brother of Mildred and her husband Harold Hill of Palm Desert, CA. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd. (between Baseline Rd. and Bayshore Dr.), Nepean on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Monday at 1 p.m. Interment at Pinecrest Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or to the Parkinson Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-16

Date de décès : 2000-04-14

GENEST, Louise À Montréal, le 14 avril 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée Mlle Louise Genest. Elle laisse dans le deuil son frère Adélard, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 14 370, boul. Pierrefonds Pierrefonds, le lundi 17 avril de 14 à 17 h et à compter de 19 h suivi à 19 h 30 d'une réunion de prières en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer, seraient appréciés. GENEST, Louise. In Montreal on April 14, 2000 at the age of ninety years, passed away Louise Genest. She leaves to mourn her brother Adelard, nephews and nieces, relatives and friends. Resting at the Alfred Dallaire Funeral Complex, 14370 boul. Pierrefonds in Pierrefonds on Monday, April 17 from 2 to 5 p.m. and as of 7 p.m., followed by a prayer reunion in the chapel of the complex. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-16

Date de décès : 2000-04-06

MARTEL, Monique À Victoriaville le 6 avril 2000 est décédée à l'âge de 78 ans Mme Monique Martel épouse en 1ères noces de Marcial Bibeau et secondes noces de Wilfrid Royer domiciliée à Victoriaville. Mme Monique Martel laisse dans le deuil: son fils André Royer conjoint de Jeannine Châteauneuf, ses petits-enfants Jean-Benoît, Vincent, Mathieu et Fabien, ses frères et soeurs Georges Martel époux de Jacqueline Beaupré, Thérèse Martel époouse de Martin Lemay, Marie-Ange Martel épouse de Conrad Tourigny, Philibert Martel époux de Marie Gagné, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis.(La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-04-16

Date de décès : 2000-04-01

LEVASSEUR (Mme Rose) Le 8 avril 2000, est décédée à l'Hôpital de Jonquière, à l'âge de 99 ans, Mme Rose Levasseur, fille de feu Mme Marie Tardif et de feu M. François Levasseur, demeurant au 3937 rue Soucy, Jonquière. La famille a reçu les condoléances à la Résidence funéraire du Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière Les funérailles ont eu lieu le mardi 11 avril 2000 à 14 h à l'église St-Dominique. Les cendres ont été déposées au cimetière Kénogami. Elle était la soeur de: Jeanne Levasseur (Gilbert Poisson), feu Joseph (feu Alice Lemieux), feu Paul (feu Maria Duval), feu Charles (feu Evelyne Acher), feu Alfred (feu Antonia Fortin), feu Cécile (feu Léo Bérubé), feu Yvonne (feu Docteur Ls-Philippe Munger), feu Marie-Anne, feu Georges, feu Albert (feu Juliette Gagnon), feu Marie (feu Doria Marquis). Elle laisse également ses neveux et nièces, parents et amis. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-16

Date de décès : 2000-04-14

TOWSTUK, George. (Gone fishing). In Ville St. Pierre on April 14, 2000. Passed away at the age of seventy-eight. Beloved husband of Pat Lott, dear father of Catherine-Ann, Patricia Anne (Tracy Webster), Peter (Karen-Harnett), George (Anna Diachyshyn). Loving grandfather of Jody Lynn Herring, Zachary Towstuk, Tanya and Andrea Towstuk. Also survived by his sister Richelia Oldfield, family and friends. In lieu of flowers, donations to the Burlington Association for the Intellectually Handicapped, 3057 Mainway, Burlington, Ontario (905) 336-2225. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1750 Notre-Dame, Lachine. The funeral ceremony will be held Wednesday, April 19, at 10 a.m. at St. George Greek Orthodox Church, 9th Avenue, St. Antoine, Lachine. Thence to Mount Royal Cemetery. Visiting hours, Monday and Tuesday, 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-16

Date de décès : 2000-04-08

CROTEAU, André À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 8 avril 2000 est décédé à l'âge de 64 ans M. André Croteau époux en 1ères noces de Rita Provencher et en secondes noces Régine Rouillard domicilié à St-Valère. M. André Croteau laisse dans le deuil outre son épouse Régine Rouillard ses enfants: Guylaine Croteau conjointe de Eric Jutras de St-Rédempteur, Christian Croteau de Joliette, François Rock Croteau conjoint de Céline Gingras de Québec, ses belles-filles Line Roy son conjoint René Jacob de Trois-Rivières, Josée Roy son conjoint Alain Thibault de Sorel, Martine Roy son conjoint Patrice Boulet de Ontario, ses petits-enfants, sa belle-mère Mme Germaine Rouillard Latuque, ainsi que plusieurs frères et soeurs beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis.(La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-04-16

Date de décès : 2000-04-09

GIRARD Alphonse À Cuse site Bowen, le 9 avril 2000 est décédé M. Alphonse Girard à l'âge de 66 ans époux de Mireille Fecteau demeurant à Sherbrooke. M. Alphonse Girard laisse dans le deuil, outre son épouse Mireille Fecteau, ses enfants: Charlotte (Bernard Dubois), Chantal (Mario Audet), Alain (Rosanne Lachance), Sylvie (Guy Tardif), Josée (Christian Leblanc), Caroline (Richard Houle), Martine (Michel Dauphinais), Isabelle (Robert Boulet, Marie-Hélène (Simo El-Yassini); ses 15 petits-enfants; sa mère Alice Girard; son frère Paul-André Girard; ses soeurs: Madeleine et Nicole Girard; sa belle-mère Marie-Anna Fecteau ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.(La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-04-16

Date de décès : 2000-04-15

AUBRY, Edouard 1913-2000 Subitement à Beloeil, le 15 avril 2000. à l'âge de 87 ans, est décédé M. Edouard Aubry, époux de feu Gilberte St-Pierre. Il laisse dans le deuil sa conjointe Thérèse Lafrance, ses enfants: Pierre (Francine Laporte), Gilles (Christiane Jacques), Michel et René (Louise La Frenière), ses petits-enfants: Hugues, Dominic, Edith, Ariane, François et Clothilde, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé le dimanche 16 avril de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. au salon funéraire: Maurice Demers inc. 881, Mgr Laval, Beloeil Les funérailles auront lieu le lundi 17 avril à 14 h 30, en l'église St-Matthieu-de-Beloeil et de là au crématorium Le Jardin de la Vallée du Richelieu. Lundi, ouverture du salon à 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-16

Date de décès : 2000-04-14

ROSSIGNOL, Pierre A Ville St-Laurent, le 14 avril 2000, entouré de sa famille, Pierre Rossignol imprimeur, nous a quitté pour mieux veiller sur chacun de nous qu'il a aimé: sa conjointe Cécile Chevalier, ses enfants: Lise (Normand Langlois), Monique (Jacques Brouillard), Denise (André Bourque), Raymond. Sylvie (Benoit Blanchet), Claude (Louis Léveillé), Hélène (Pierre Déry), ainsi que 15 petits-enfants. La famille recevra tous ses parents et amis au: Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Le dimanche 16 avril de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à compter de 10 h suivra à 11 h une célébration de la Parole. Que toutes offrandes de fleurs se traduisent par un don à l'Association d'Entraide Ville-Marie, 1110, rue Jean-Talon Est, bureau 301, Montréal (Québec), H2R 1V9.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-16

Date de décès : 2000-04-15

RISSMAN, Max. In his one hundred and third year on Saturday, April 15, 2000. A life dedicated to his family, the state of Israel, and innumerable charities. Beloved husband of Libby Weintraub. Devoted father and father-in-law of Bernice and Hy Trachtenberg; Hy and Gail Rissman and the late Minnie Pressburger. Cherished Zaidie of Elliott and Mireille Mechanic, Michael and Susie Mechanic, Linda, Glenda, Lewis and Jenny Rissman , Sherri Pressburger, Patti and Adam Edelstein and great-grandfather of Lisa, Joanna, Stephanie, Julie, Leslie, Jonathan, Jade, Levy, Marcus. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, April 17 at 10 a.m. Burial to take place in Israel. Due to the advent of Passover, shiva will be held at 6005 Cavendish Blvd., C.S.L. #201 from Tuesday afternoon until Wednesday afternoon.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-16

Date de décès : 2000-04-15

TREMBLAY Gaston Le 15 avril 2000 est décédé à sa résidence à l'âge de 72 ans, Monsieur Gaston Tremblay, époux de dame Marie-Paule Gauthier, demeurant au 140, Potvin, Chicoutimi (secteur Nord). La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & fils ltée 825, Bégin, coin des Champs-Elysées, Chicoutimi à compter de lundi le17 avril 2000 à 14 h. Les heures d'accueil sont : lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mardi à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 18 avril 2000 à 11 h à l'église St-Luc de Chicoutimi (secteur Nord). Les cendres seront déposées au Columbarium Gravel & fils. Il fut à l'emploi de Saguenay Oxygène pendant 37 ans. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Lise (Richard Fleury), Michelle (Jacques Boisselle), Claire (René Lachance), Diane (Régis Auclair), Johanne (Claude Gagné), Serge (Micheline Morin), Daniel (Diane Bouchard), Régis (Sonia Vincent), Sonia (Richard Philippe Guay); ses petits-enfants: Yannick Fleury, Jean-François et Pierre-Alexandre Boisselle, Cédric Boivin, Jessica Morin, Annie Tremblay; ses frères et soeurs: Pierre-Eugène (feu Pauline Garant), feu Gérard (feu Madeleine Tremblay), feu Majoric (Germaine Côté), Lorenzo (Lucienne Gagnon), Cécile (Robert Turcotte), Huguette (Paul Lacerte), Lucette (Alain Gravel); ses beaux-frères et belles-soeurs: Guy Gauthier (Sylvie Raymond), feu Claude Gauthier, Héléna Gauthier. Pour ceux et celles qui le désirent, une bénévole de la fondation de ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-16

Date de décès : 2000-04-07

FOUCAULT, Irène À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 7 avril 2000 est décédée à l'âge de 92 ans Mme Irène Foucault épouse de feu Roger Prince domiciliée à Victoriaville. Mme Irène Foucault-Prince laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis(es).(La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-04-16

Date de décès : 2000-04-09

DESROCHES, Roger À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 7 avril 2000 est décédé à l'âge de 78 ans M. Roger Desrochers époux de Mme Laurette Leblanc domicilié à Warwick. M. Roger Desrochers laisse dans le deuil outre son épouse Laurette Leblanc ses enfants, Irenée sa conjointe Marielle Côté de Victoriaville, Michel de Victoriaville, Colette son époux Bernard Garant de Victoriaville, Gilles son épouse Ginette Desrosiers de Sutton, Claude de Warwick, Solange de Drummondville, Francine son époux Claude Lavoie de Victoriaville, Bruno sa conjointe Anne Fleury de Victoriaville, Jocelyn sa conjointe Danielle Roberge de Warwick, Donald sa conjointe Josianne Nolette de Victoriaville, Chantal son conjoint Roger Junior Duchaine ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, et autres parents et amis(La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-04-16

Date de décès : 2000-04-13

CÔTÉ, Jean-Jacques À Ste-Anne-de-Bellevue, le 13 avril 2000, est décédé Jean-Jacques Côté, époux de feu Pauline Barrette. Il laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Carole), Michel (Manon), Johanne, Robert (Sylvie), Pierre (Suzanne) et Geneviève, ses petits-enfants: Sébastien, Jonathan, Catherine, Valérie et Charles, sa soeur Francine ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines. Exposé le mardi 18 avril 2000 dès 19 h au: Complexe funéraire Régional Guay inc. 418, boul. Labelle (coin aut. 640) Rosemère, suivi d'une réunion de prières à 20 h au complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-16

Date de décès : 2000-04-07

AUBRY, André À Victoriaville le 7 avril 2000 est décédé à l'âge de 69 ans M. André Aubry domicilié à Victoriaville. M. André Aubry laisse dans le deuil: ses enfants: Sylvie Aubry son époux Marcel Laforce de Victoriaville, Lyette son conjoint Claude Cloutier de Victoriaville, Diane son époux Jacques Mesier de Victoriaville, Richard sa conjointe Sylvie Gosselin de Tingwick, ainsi que plusieurs petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis.(La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-04-16

Date de décès : 2000-02-10

LAROCHE Evelyne,sœur, À Sherbrolke le 10 février 2000 est décédée à l'âge de 91 ans et 11 mois Soeur Evelyne Laroche, religieuse des Soeurs de la Sainte-Famille. Elle laisse dans le deuil outre la communauté des Soeurs de la Sainte-Famille, ses soeurs Alice Laroche de Victoriaville, Annette Laroche (feu Jeffrey Ling) de Victoriaville, Soeur Lucille Laroche et Soeur Cécile Laroche de la Congrétation Notre-Dame de Montréal, ses belles-soeurs Annette Houle (feu Émile Laroche) de Victoriaville, Claire Labrecque (feu Robert Laroche) de Victoriaville, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis.(La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC