Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-04-19

Date de décès : 2000-04-17

CARON Jean À Ste-Anne-des-Monts, le 17 avril 2000, à l'âge de 59 ans et 11 mois, est décédé Monsieur Jean Caron, compagnon de vie de dame Claudette Pelletier, demeurant à Ste-Anne-des-Monts. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril à 10h30. Départ de la résidence funéraire Gilles Marmen & Fils 22, route du Parc Ste-Anne-des-Monts à 10h15, pour l'église de Ste-Anne-des-Monts. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au columbarium Gilles Marmen & Fils de Ste-Anne-des-Monts. Il laisse dans le deuil, sa compagnie de vie Claudette Pelletier, Martine (Yvan), Johanne (Dan), ses enfants: Daniel (Sylvie Bernard), Stéphane (Solange Saucier), André; ses cinq petits-enfants: Samuel, Cassandre, Émilie, Audrey-Ann et Lydia; ses frères: Roger Demers, Albert Demers, Wilfrid Demers; sa soeur Jeanne Paule Caron; ses belles-soeurs, neveux et nièces. M. Jean Caron était bien connu du milieu de la restauration de Québec, et a fait carrière à la Société des alcools du Québec, tant à la direction des relations publiques qu'aux maisons des vins. Il fut également président du club Richelieu et en charge de l'amicale des Sommeliers du Québec. Le salon sera ouvert vendredi de 19h à 22h, samedi à 9h.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-19

Date de décès : 2000-04-17

PAGEAU CLOUTIER Lucille (Cloutier) A l'Hôpital du St-Sacrement, le 17 avril 2000, à l'âge de 72 ans et 2 mois, est décédée dame Lucille Cloutier, épouse de feu Monsieur René Pageau. Elle demeurait à St-Emile. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Réjean Hamel inc. 6161, rue du Pomerol St-Emile, Québec mercredi le 19 avril 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi le 20 avril 2000 de 9h 30 à 10h 45. Le service religieux sera célébré le jeudi 20 avril 2000 à 11h, en l'église de St-Emile, Avenue Lapiere, St-Emile, et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son conjoint M. Marc Dubois, ses enfants et belles-filles: Jean (Louise Letarte), Jeannot (Josée Pelchat), ses petits-enfants: Martin (Claudia Thibeault), Jonathan, Catherine, Guillaume et son arrière-petit-fils Marc-Antoine, Margot Lafond (Raymond Lefebvre), ses beaux-frères et belles-soeurs: Diana Pageau (Lucien Galarneau), Augustine Pageau (André Kelly), Augustin Pageau (Anne-Marie Rhéaume), Rosario Pageau (Evangéline), Bernadette Villeneuve (feu Léandre Pageau), Marguerite Fiset (feu Ludger Pageau), Jacqueline (feu Paul-Henri Pageau), plusieurs neveux, et nièces, ses cousines: Denise Beaulieu (Blaise Leclerc), Lucienne Beaulieu (Welli Auclair) ainsi que de nombreux ami(e)s qui l'ont soutenue tout au long de sa maladie. Condoléances par télécopieur: 845-8920. Pour renseignements: 845-6161.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-19

Date de décès : 2000-04-17

GIROUX (ROCHETTE), Françoise A son domicile, paisiblement, le 17 avril 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Françoise Rochette, épouse de feu M. Jean-Pierre Giroux. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative du Plateau 693, Nérée-Tremblay, Sainte-Foy le dimanche 23 avril 2000 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, et le lundi 24 avril 2000 de 13 à 15 h. Le service religieux sera célébré le lundi 24 avril 2000 a 15 30 en l'église St-Martyrs canadiens et de là au cimetière St-Charles. La défunte laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Francisco Angora), Hélène, François (Louise Gervais), Pierre (Liette Locas), ses petits-fils Jean-Pierre et Vincent et les enfants de leurs conjoints. Sa soeur Michelle (feu Maurice La Perierre), ses frères Louis (Nicole Barbeau), Marc (Louise Michaud), feu Nicole et Gilles Rochette, son beau-frère Dr Edouard Côté (feu Gabrielle Giroux), sa belle-soeur Cécile Giroux (feu Maurice Archer), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, et de nombreux amis. Condoléances (télécopieur) 418-688-2414. Renseignements 418-688-2411. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin (cartes disponibles au salon).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-19

Date de décès : 2000-04-17

McFADDEN, Louise (Née Tassé) The family announces with sorrow her death, Monday, April 17th, 2000, at the Sudbury Regional Hospital (Laurentian Site), at the age of 56 years. Beloved daughter of Fabiola Tassé-Dubois (née Giroux) of Sudbury and of the late Albert Tassé. Beloved wife of Merton McFadden of Sudbury. Loving mother of Kareen (Mrs. Jeff Lively) of Kanata, Bailey (wife Cheryl) of Mt. Brydges, Tammy (Mrs. Bruce Frick), Jaysen (wife Anna) all of Sudbury, Jeff of Richmond Hill and Lori McFadden (friend Jean Sébastien Busque) of Toronto. Dear sister of Rachel (Mrs. Joe Trottier) of Wahnapitae, Anne Tassé (Mrs. Dave Daley) of Kitchener, Yvette Tassé (Mrs. Ed Malinsky), Hélène (Mrs. Jean-Louis Despatie) both of Val Caron, Céline (Mrs. Kim Stevens) of Ottawa, Marie Tassé (friend Kini MacDonald) of California, Richard (wife Paulette), André Tassé both of Sudbury, Denis Tassée (wife Connie) of Welland and Pierre Tassé (wife Jeany) of Hanmer. Dear step-sister of Lucien Dubois of Montréal, Gratien Dubois (wife Diane), Rhéal Dubois (friend Marilyn Chénier), Marcel Dubois (wife Hélène) all of Hanmer, Roger Dubois (wife Carol), Liliane (Mrs. Roger Doiron) both of Mississauga, Maurice Dubois (wife Suzanne), Irène Dubois both of Edmonton and Yvon Dubois of Ste. Adèle, Québec. Cherished grandmother of Saxon, Cameron and Sydney Lively and Shelby and Shayna McFadden. Mrs. McFadden was a member of St. Patrick Church. Her family and her home were her main priorities. Louise will be sadly missed by all who knew her. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd., East (at Notre Dame), Tuesday from 7-9:30 p.m. and Wednesday from 1-2 p.m. in St. Patrick's Church, 29 Walford Rd., Sudbury. Mass of Christian burial will be held Wednesday, April 19th, 2000, at 2:00 p.m., in St. Patrick's Church, Sudbury. Donations to the Victoria Order of Nurses (VON) or the Northern Cancer Research would be greatly appreciated.(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-04-19

Date de décès : 2000-04-18

RATTHÉ GAGNON Delvina Le 18 avril 2000 est décédée au Centre Hospitalier de Jonquière à l'âge de 83 ans et 9 mois, dame Delvina Gagnon, épouse de feu M. Armand Ratthé, demeurant à la Résidence Beauséjour Jonquière, rue Richard à Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire du Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le mercredi 19 avril 2000 à 11 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 avril 2000 à 14 h, à l'église St-Dominique. Les cendres seront déposées au cimetière Shipshaw. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Donald Ratthé (Renée Lavoie), Mireille Ratthé (Marcel Chassé), Clairette Fillion Ratthé (Serge Deslongchamps); ses arrière-petites-filles: Marlène, Christiane, Johanne, Nancy, Hélène, Louise; ses arrière-petits-enfants: Mélanie, Mélissa, Jessica, Jonathan, Alexandra, Pierre-Luc, Anne-Julie, Christopher; ses frères et soeurs: Marguerite Gagnon (feu Charles Dupérré, feu Eddy Lavoie), Antoine Gagnon (Thérèse Laroche), Louis Gagnon, feu Léonce Gagnon (Madelaine Gagnon), ses beaux-frères et belles-soeurs: Anna Ratthé (Joseph Perron), Ulysse Ratthé (Jeanne Ratthé), ainsi que ses neveux et nièces, et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation de l'hôpital de Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-19

Date de décès : 2000-04-18

LAMBERSKY, Harry. On Tuesday, April 18, 2000. Beloved husband of Sylvia. Devoted father and father-in-law of Sydney and Sandra, Terry and Earl Sachin, Irwin and Eliane. Cherished Zaide of Jessica, Jillian, Debra, Michael, Myles, Lyndsay and Meagan. Dear brother and brother-in-law of Eddy and the late Faye, Hyman and Rose, Solly and the late Mildred, Max and the late Annie Reininger, Max (Muche) Lambersky. He will be sadly missed by his many nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Wednesday, April 19 at 10 a.m. Burial at the Hebrew Sick Cemetery, de la Savane (C-1). Shiva at 5615 Emerald #107. Due to the advent of Passover, Shiva ends on Wednesday afternoon, April 19. Donations may be made in his memory to St. Mary's Hospital Foundation, 734-2694.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-19

Date de décès : 2000-04-14

BISSON - Mlle Thérèse, de Buckingham, est décédée le vendredi 14 avril 2000, à l'âge de 95 ans. Elle laisse dans le deuil 2 belles-soeurs: Rachele Bisson et Faldora Bisson, ainsi que 12 neveux et nièces. Le service religieux aura lieu le samedi 29 avril à 11h, en l'église St-Grégoire de Buckingham.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-19

Date de décès : 2000-04-18

BILLICK, Dr. Anita Mendel D.D.S. On Tuesday, April 18, 2000. Beloved wife of Paul. Dear mother and mother-in-law of John and Bonnie, Dr. Robin and Vivian. Grandmother of Dr. Kendall and Katya Mia; Noah, Benjamin and Maxime. Great-grandmother of Noa and Zack. Sister of Dr. Beryl and the late Dr. Jon Mendel. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, April 23 at 11:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-19

Date de décès : 2000-04-15

OUELLET, Pierre-Emile A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 15 avril 2000, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Pierre-Emile Ouellet, fils de feu M. Jean-Baptiste Ouellet et de feu dame Marie-Luce Jalbert. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Gilles Caron), Brigitte, Jean-Pierre et leur mère Jeannine Parent, ses frères et sa soeur: Jean-Noël (Géraldine Lapointe), Thérèse Ouellet Lepage, Magella (Rose Ouellet), ses belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, Ch. St-Louis, Sillery, G1T 1P5. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, ave Bégin Lévis 837-4757 le lundi 24 avril 2000 à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le même jour à 14h, en l'église Notre-Dame-de-Lévis.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-19

Date de décès : 2000-04-17

PARÉ, Madeleine (née Ruel) À St-Eustache, le 17 avril 2000, à l'âge de 71 ans, est dédécée Madeleine Ruel, épouse de Julien Paré. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel et son amie Suzanne, Chantal et son époux Pierre; ses petits-enfants: Julie, Simon, Cédric et Noémie, ainsi que ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 175 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 20 avril, à 14 heures, en l'église Ste-Cécile et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Jeudi dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-19

Date de décès : 2000-04-16

RICARD Eugène À Granby, le 16 avril 2000, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Eugène Ricard, époux de Mme Germaine Morin, demeurant à Granby. La liturgie de la parole aura lieu le jeudi 20 avril 2000 à 11h, en la chapelle du Complexe funéraire Le Sieur 60 Boul. Pie lX Granby, QC, suivi de la crémation au Crématorium Le Sieur. Les heures d'accueil seront. mercredi de 14 h à 17h et de 19h à 22h. Ouverture à 9h, jeudi, journée des funérailles. Des dons à la Fibrose Kistique région Rimouski Bas StLaurent seraient appréciés. Formulaires disponibles art bureau du Complexe Le Sieur. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Germaine, ses enfants: Gérard (Gemma Champagne), Denise (Benoit Bussières), Émilien (Lise Plourde), Georges-Aimé (Francine Poissant), Lucien (Odile Fournier), Jean-Paul (Colette Beaulay), Francine (Paul-Arthur Lévesque), Julien (Pierre Cavanagh), Jocelyne, Régis et sa belle-fille Lucille Ross. Ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière petits-enfants, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Sincère remerciements à tout le personnel du 5e ouest du C.H.P.Y.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-04-19

Date de décès : 2000-04-16

CHUNG, Erin Lisa Of Aylmer, on Sunday, April 16, 2000 at the age of 20. Missed forever by her family and Rob Neff. Loving daughter of Owen Chung and Kerry Hollingworth. Sister of Shannon. Also survived by her grandparents Sydney and Phyllis Hollingworth. Family and friends are invited to meet the family at Funerarium Beauchamp, 47 Denise Friend, Aylmer, Qc (corner of Eardley and Parker), Thursday, April 20 from 7 to 9 p.m. For information: 684-1155.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-19

Date de décès : 2000-04-18

LOZEAU (PARENT), Suzanne A Montréal, le 18 avril à l'âge de 72 ans, est décédée Suzanne Parent, épouse du Dr Albert Lozeau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Francine Tremblay), Louise (Luc Turcotte), Me Jean Lozeau (Sylvie Charron), Marie-France (Bruce Lessor), ses petits-enfants: Mathieu, Guillaume, Mélissa, Stéphanie et Laurie, ses soeurs: Denise (Jean Phaneuf), Michelle (Robert Sinclair), Nicole (Jean Brochu) ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse, St-Laurent Les funérailles auront lieu le jeudi 20 avril à 11 heures en l'église St-Nicolas, boul. Gouin (angle Grande-Allée). Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons a la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-19

Date de décès : 2000-04-17

LARIVIERE Ruth 1929-2000 The family announces with great sorrow her death on Tuesday April 17, 2000 at the Timmins and District Hospital; at the age of 71. Predeceased by her husband Ted Sr. in 1990 and her parents Wyman and Alice Irvine. Survived by her children Ted (Susan) Lariviere and Lynda Sanford (Allan Rumleski and his son Jesse); her grandchildren Brittany Sanford, Matthew and Thomas Lariviere. Funeral service will be held at 11 a.m. on Thursday April 20, 2000 at St. Matthews Cathedral. Interment at Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the Canadian Cancer Society or to the St. Matthews Cathedral would be greatly appreciated. The family will receive friends on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. at the Stephens-Lessard Funeral Home. The family would like to send a special thank you to Dr. Auger, the nursing staff on the Second and Third floor of the Timmins and District Hospital and to Allan and Jesse Rumleski who have made many sacrifices over the past few weeks. (The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-04-19

Date de décès : 2000-04-18

GIRARD Charles (Charley) Le 18 avril 2000 est décédé au Centre Hospitalier de Jonquière à l'âge de 61 ans et 7 mois, M. Charles Girard, époux de dame Simone Simard, demeurant au 1983 rue Bourdon, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de mercredi le 19 avril 2000 à 14 h, à la résidence funéraire Nault & Caron Inc 2295 St-Jean-Baptiste Jonquière Les heures d'accueil sont: le mercredi 19 avril 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 20 avril 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, vendredi jour des funérailles, à compter de 09 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 avril 2000 à 10 h, à l'église St-Georges. La dépouille mortelle sera incinérée au Crématorium Nault & Caron Inc. et les cendres déposées au Columbarium de St-Jean-Baptiste. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Simone Simard, ses enfants: Denis Girard (Nicole Tremblay), Lise (Pierre Lapointe), Guy (Nathalie Lévesque), Diane; sa petite-fille Marie-Pier; ses frères et soeurs: feu Léo Girard (feu Fernande Deschênes), Rita (Victorien Turcotte), Louis-Joseph (feu Lucie Dolbec), Paul-Henri (Jeanne Deschênes), Gilles (Yvette Bouchard), Raymond (Claire Bouchard), Clément, Jeanne-Yvonne (Gérald Bélanger), Henriette, André (Maude Gagnon), Ghislaine (Roland Morasse), Lucien (Aline Buissière), Ovila (Rolande Taché), Bernard, René (Louise Crevier), Daniel (Suzanne Huard), ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacques Simard (Lorraine Paradis), feu Roger (Lisette Muckle), Jean-Eudes (Paulette Ouimette), Jean-Charles, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation des maladies du coeur sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-19

Date de décès : 2000-04-17

ROGERS, Stephen. Suddenly at his residence on April 17, 2000. Loving companion of Linda LeBlanc. He will be sadly missed by his brothers and sisters, his children, grandchildren, nieces and nephews, family and friends. Resting at Feron's Funeral Homes, 2252 St. Antoine Street West. Visitation hours on Wednesday, 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service at Union United Church on Thursday at 10:30 a.m. Cremation Mount Royal Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-19

Date de décès : 2000-04-18

DESNOYERS DESJARDINS Paulette T. est décédée à sa résidence le mardi 18 avril 2000, à l'âge de 59 ans. Paulette Desjardins était l'épouse bien-aimée de André Desnoyers. Elle était la fille de Jeannette (Bijeault) et feu Léo Desjardins. Chère mère de Lucie Desnoyers (Myles), Denis Desnoyers (Barbara) et Michel Desnoyers (Carrie). Elle était la grand-mère chérie de Chantal, Natalie, Nathan, Ryan et Daniel; soeur de Denis Desjardins (Carol), Hélène (Gilles Renaud), Jacqueline (Serge Nault) et Jacques Desjardins (Nora); belle-soeur de Gertrude (Miville Tremblay), Pierrette (Jean-Pierre Rondeau), Monique (Roger Lavigne), Florian Desnoyers (Claire), Yvonne (Jean-Marie Larivière), Emile Desnoyers (Elena), Marie-Reine (Camil Yelle) et Danielle (Jean Bélanger). La liturgie de la parole sera célébrée à la mémoire de Mme Desnoyers le jeudi 20 avril 2000, en l'église Ste-Geneviève à 11h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-19

Date de décès : 2000-04-15

LATULIPPE-ARCHAMBAULT Francine 1935-2000 À Vendée, le 15 avril 2000, à l'âge de 64 ans, est décédée Francine Archambault, épouse d'André Latulippe. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Johanne, Lyne (Maurice Nantel), Richard (Debbie Robitaille), Michel (Nancy Grandmont), ses cinq petits-enfants, son frère, Michel, ses soeurs, Nichole, Lorraine, France, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille sera présente le vendredi 21 avril à compter de 9 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC pour recevoir les condoléances, suivi de la liturgie à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Alzheimer des Laurentides seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-19

Date de décès : 2000-04-19

Elizabeth Elva Winter December 25, 1909 - April 19, 2000 Funeral arrangements by Gilchrist Chapel - McIntyre & Wilkie Funeral Home Peacefully at her home in Guelph on Wednesday, April 19, 2000. Elva Elizabeth (Johnston) Winter in her 91st year. Beloved mother of Helen Hilts of Aberfoyle, Elvina and Murray Milson of Guelph, Alfreda and Hugh Angus of Michigan, Margaret and Richard Reeves of Markham, Clark and Mary Winter of Creemore. Lovingly remembered by 14 grandchildren, 23 great-grandchildren and 5 great- great grandchildren. Dear sister of Florence Allan, Eileen and Lloyd Bert all of Acton. Predeceased by her brother William Johnston and his wife Margaret and her brother-in-law Chester Allan. Friends may call at the GILCHRIST CHAPEL – McINTYRE & WILKIE FUNERAL HOME, 1 Delhi St, Guelph (from 7-9 p.m. Wednesday and 12-2 p.m. Thursday). Service in the chapel on Thursday, April 20th, 2000 at 2 p.m. with The Rev. Tom Watson officiating. Interment Woodlawn Cemetery. A reception will follow in the Trillium Room of the Funeral Home. Memorial contributions to the Heart & Stroke foundation Of Ontario or the charity of your choice would be appreciated. The family invites you to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2000-04-19

Date de décès : 2000-04-17

LEMAY MERCIER, Suzanne 1956-2000 de Boucherville, le 17 avril 2000, à l'âge de 43 ans, est décédée Mme Suzanne Mercier, fille de Jacques Mercier et de Germaine Léonard. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil son conjoint, Gilles Lemay, sa fille, Andréane, sa soeur Lise-Andrée ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis(es). Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Victor Gadbois, 1000, rue Chabot, St-Mathieu de Beloeil, J3G 4S5 seraient appréciés.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le 20 avril à 14 heures en l'église St-Gilbert (intersection L'Assomption et Jean-Talon). Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi de 19 à 22 h, jeudi à compter de 11 h,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-19

Date de décès : 2000-04-01

ST-LAURENT CARON Adéla A l'Hôtel Dieu de Québec, le 16 avril 2000 à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Adéla Caron, épouse de feu Lionel St-Laurent. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 22 avril 2000 à 11h en l'église Jacques-Cartier. L'inhumation se fera au cimetière St-Charles sous la direction de la Coopérative Funéraire Pied de la Falaise, 525 Prince-Edouard, Québec La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil son fils: André St-Laurent (Marie-Jeanne Carrier), ses filles: Dorothée St-Laurent, Solange St-Laurent (Pierre Lachance), Henriette St-Laurent (Jacques Pépin), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci au personnel de l'Hotel Dieu de Québec pour leur bons soins. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons: à la Fondation de l'Hotel Dieu de Québec, 11 Côte du Palais, Québec, G1R 2J6.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-19

Date de décès : 2000-04-13

MacDONALD, Adelaide R. (Ad). (nee Wilson). On April 13, 2000, after a brief illness at the age of ninety-two. Mrs. MacDonald was a former resident of Toronto (1908-1949), Ottawa (1949-1965), Kelowna (1965-1980) and Vancouver. Predeceased by her husband of forty-one years, Donald C. (Shorty) in 1975, and brother H.H. (Harry) Wilson (Connie) of Toronto. Remembering her with love are children, Sally Thompson (Gordon), Tibby McKercher (John) and Tom MacDonald (Jennifer), eleven grandchildren and eight great-grandchildren. Ad cherished her family and enjoyed the Anglican Church, singing a hymn or a song, a party, playing bridge, golf, skiing, curling, sewing and gardening. She had a wonderful sense of humour. Walking amongst the flowers, birds and her favourite, the trees, was a passion. The family celebrated her life at a memorial service officiated by The Rev. Dr. Harry Robinson of St. John's Anglican Church, a man whom Ad greatly respected and admired. Flowers gratefully declined in favour of memorial contributions to Youville Residence, 4950 Heather St., Vancouver BC V6Z 3L9, where she was lovingly cared for since 1997. Arrangements through the Memorial Society of BC. First Memorial(604) 876-5585.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-19

Date de décès : 2000-04-18

PAQUET Arthur Au CHA centre Yvonne-Sylvain, le 18 avril 2000, à l'âge de 97 ans, est décédé M. Arthur Paquet, époux de feu Dame Marie-Jeanne Sanfaçon. Il demeurait à Beauport, quartier Ste-Thérèse de Lisieux. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 1010, boul. Raymond Ste-Thérèse de Lisieux Beauport mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 20 avril à 11h en l'église Ste-Thérèse de Lisieux, Beauport et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Gabriel (Rose-Hélène Paquet), Yvette (Gérard Beausoleil), Arthur (Agnès Gobeil), Rollande (Jean-Louis Paquet), Fernande (Lucien Paquet), Jean-Yves (Claudette Thiboutot), Jean-Marc (Claire Côté), Germain (Renée Noël) et François. Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Son frère Lorenzo (feu Jeanne Bélanger). Sa belle-seur Mme Marie-Berthe Bélanger (feu Armand Paquet) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don au CHA Centres Hospitaliers Affiliés, 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-19

Date de décès : 2000-04-18

BARRON, Bernard M. 77 years, April 18, 2000 at Hotel Dieu-Grace Hospital Hotel Dieu Site. Beloved husband of Mary (nee Marontate). Dear father of Richard and wife Sharron, Amherstburg; Sue and husband Vic Deslippe, Amherstburg; Ron and wife Coral, St. St. Clair Beach; Roger and wife Brenda, Harrow: Jean and husband Denis Chapleau, Amherstburg; Bonnie and husband Bill Kolodzy, LaSalle; Reg and wife Lorena, Coittam; Randy and wife Annette, McGregor; Tim and wife Sue, Colchester; Terry and wife Cathy, Windsor; Tina and friend Steven, Amherstburg. Also survived by 24 grandchildren and 4 great grandchildren. Dear brother of Yvonne Thrasher, Arizona; Gertrude Plant, Maidstone and predeceased by sister Beatrice Arquette and brother Ivan Barron. Also survived by nephews and nieces. Bernard was a retired farmer in the Malden area, was part owner of Sun Parlour Poultry in Essex and served in W.W. II Royal Canadian Navy. Friends may call at the James H. Sutton Funeral Home, 401 Sandwich St. S., Amherstburg, Thursday 7-9 p.m. and Friday 2-5 and 7-9 p.m. Funeral Saturday, April 22, 2000 at 12:30 p.m. to St. John The Baptist Church for Funeral Mass at 1 p.m. Interment St. John the Baptist Cemetery. As your expression of sympathy donations may be made to the Parkinson Foundation, Arthritis Society or the charity of your choice. Prayers Fri. 8 p.m.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-04-19

Date de décès : 2000-04-17

ST-MARTIN, Claude 1938-2000 À Laval, le 17 avril 2000, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Claude St-Martin. Il laisse sa conjointe, Yvette Desjardins, son fils, Mario, ses petits-enfants, Karine et Benoit, son frère, Jean-Paul, sa soeur, Suzanne, parents et amis. Selon les volontés du défunt il ne sera pas exposé. Un service religieux sera célébré ultérieurement. Direction funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. (514) 769-3867

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-19

Date de décès : 2000-04-17

PLOUFFE Armandine, Sœur, À la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne, le 17 avril 2000, à l'âge de 91 ans, est décédée Soeur Armandine Plouffe, en religion Soeur Marie-Louis-Albert, S.S.A., entrée en profession le 24 juillet 1928, fille de Charles Plouffe et de Cordélia Brisson, native de St-Jacques de Montcalm (Joliette). Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, des neveux et nièces, des parents et amis. Exposée à la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne, 1950 rue Provost (entrée du salon mortuaire: 745 avenue Esther-Blondin), Lachine, le mardi 18 avril 2000 de 14 à 17 heures et de 19 heures à 21 h 30. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Maison mère, le mercredi 19 avril 2000 à 15 h 30. Inhumation au cimetière de la Congrégation des Soeurs de Sainte-Anne. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Directions: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-19

Date de décès : 2000-04-18

HAIRE, Florence (Lyons). Peacefully in her sleep on April 18, 2000 at the Montreal General Hospital. Beloved wife of the late James Haire and dear friend of Rita Jolie. She leaves many friends at the Foyer Laurentienne and the Friday Fellowship. She was an inspiration to all who knew her. Funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke St. W. on Wednesday, April 19 at 1 p.m. Visitation one hour prior to service. Interment at the Field of Honour Cemetery, Pointe Claire. In lieu of flowers, donations may be made to Evangel Benevolent Fund, 2152 Ste. Catherine West or Welcome Hall Mission.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-18

Date de décès : 2000-04-11

LAMBERT Rosaire, L'Abbé, M. L'Abbé Rosaire Lambert est décédé le 11 avril 2000 à l'hôpital général de Saint-Boniface (Winnipeg) à l'âge de 77 ans . L'Abbé Lambert né le 24 octobre 1922 à La Pocatière (Kamouraska), était fils de feu M. Francois-Xavier Lambert et de feu dame Mary Vallière. Il fit son école primaire à La Pocatière (1929-36), son collège à Ste-Anne-de-la-Pocatière (1936-43) ainsi que sa Philosohie (1943-45). Il obtint son B.A. de l'Université Laval (1945). Mapping & Surveying 1960 à Scanton, Ohio et Building Estimating de l'Université McGill (1965). Il prit sa Théologie à Saint-Boniface (1967-68) et à Edmonton (1969-71). Bac. Théologie-Newman Theological College (1971). Incardiné au diocèse de Saint-Boniface en 1967, il fut ordonné prêtre le 13 juin 1971 en l'église St-Emile à Saint-Vital par Mgr Maurice Baudoux.Il fut successivement vicaire à la Broquerie (1971); vicaire économe à Woodridge et région et vicaire à St-Emile (1972); curé à Fannystelle et Starbuck (1975); curé à St-Léon (1983); Otterbune (1986). Il prend sa retraite en octobre 1986 et tout en demeurant à la résidence Saint-Antoine, il demeure en disponibilité de ministère. Il se rend comme vicaire dominical aux SS. Martyrs-Canadiens (1987) et comme aumônier adjoint au Centre Hospitalier Taché (1987). Il continua à rendre service aux paroisses et aux chapelles d'été en besoin. Dans sa grande bonté de coeur, Rosaire était toujours prêt à rendre service.M. L'Abbé Rosaire Lambert laisse dans le deuil, ses frères: Richard Lambert (Rivière Ouelle), Dr. Benoit Lambert (Hull), R.P. Bernard Lambert O.P. (Québec) et Josaphat Lambert (Ste-Foy). Ses belles-soeurs: Noëlla Simard (Jules) Rimouski et Jacqueline Gendron (Pierre) La Pocatière, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un libéra sera célébré le mardi 18 avril 2000 à 14h en la Cathédrale Sainte-Anne-de-la Pocatière. Direction funéraire: Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc. La Pocatière St-Jean Port-Joli et Ville de l'Islet

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-18

Date de décès : 2000-04-17

FORTIN Marguerite, Sœur, Marguerite-de-Jésus Est décédée le 17 avril 2000, à la maison mère des Soeurs de Notre-Dame du Bon-Conseil de Chicoutimi, à l'âge de 81 ans, Soeur Marguerite Fortin (Soeur Marguerite-de-Jésus), membre de cette Congrégation. Elle comptait 63 ans de vie religieuse. La Communauté accueillera les parents et amis à la maison mère de la Congrégation 700 Racine Est Chicoutimi le mardi 18 avril 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30. Le mercredi 19 avril 2000, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 13 h et les funérailles auront lieu à 14 h au même endroit. En 1936, Soeur Marguerite quitta sa famille résidente à Jonquière, pour se consacrer à Dieu dans la vie religieuse. Elle oeuvre à l'éducation des jeunes dans diverses localités de la région de 1938 à 1960 et à Betsiamites sur la Côte-Nord de 1960 à 1980. Puis de 1983 à 1992, elle est au service des Missionnaires d'Afrique à Québec. Ses dernières années sont employées au service de la Congrégation à la maison mère. Elle était la fille de feu dame Marie-Louise Tremblay et de feu M. Roméo Fortin, et la soeur de feu Gérarda Fortin, n.d.b.c. feu Joachim, feu Hermance (feu Paul Saillant), feu Lucie (Fernand Tremblay), et Adrienne (Léon Perron). Elle laisse également dans le deuil outre les membres de sa communauté, plusieurs neveux et nièces. Que son âme repose dans la paix! Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409. Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-18

Date de décès : 2000-04-17

GINGRAS, Gilles 1935-2000 À Montréal, le 17 avril 2000, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Gilles Gingras. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Marielle Proulx; son frère, Claude; sa soeur, Mireille, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le jeudi 20 avril à 11 heures en la chapelle du complexe, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture jeudi dès 10 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-18

Date de décès : 2000-04-16

DUGAL Robert À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 16 avril 2000, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Robert Dugal, retraité de la Ville de Québec, époux de dame Juliana Michaud, il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 300, ch. Sainte-Foy Québec mardi de 19h à 22h, mercredi de 9h à 9h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 19 avril 2000 à 10h, en l'église Saints-Martyrs-Canadiens, rue Père-Marquette et de là au cimetière Saint-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa soeur Marthe (Jean Michaud); ses beaux-frères et belles-soeurs: Marguerite Delisle (feu Léandre Dugal), Anita Michaud (feu Eugène Létourneau), Alice, Thérèse Michaud (feu Léon Landry), Gérard Michaud (Gertrude Boucher) et Blanche Ampleman (feu Fernand Michaud); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-18

Date de décès : 2000-04-17

LEGRIS, Patricia Peacefully on Monday, April 17, 2000 in her 80th year. Patricia Lynch loving wife of Hank Legris of Renfrew. Loving mother of Harry (Marian) of Guelph, Lorayne (Brian Cahill) of Cobden, Paddy (Margaret) of Carp, Margaret of London, and Mary (Kevin Lamb) of Kitchener. Survived by her sister Teresa (Ron Horne) of Ottawa as well as 11 grandchildren. Predeceased by her sisters Evelyn, Marion, Mona and Dorothy as well as brothers Jerry and Harold. Arrangements are incomplete at this time, please phone Quinn & Zohr Funeral Home, Renfrew 1-800-282-1092 for further information.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-18

Date de décès : 2000-04-13

HILTS, Kenneth Adam In loving memory of Kenneth Adam Hilts, 74 years, who passed away Thursday evening, April 13th, 2000 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Centre. Beloved husband of the late Martha (Labelle) Hilts (predeceased 1976). Loving father of Debbie Hilts (husband Luther Birt) of Sudbury. Dear son of the late Elmer and Eva Hilts both predeceased. Dear brother of Irene (husband Ted Crawford, predeceased) of Burlington and the late "J.M." (wife Thelma of Lively) and Clint (wife Gert of Hamilton) both predeceased. Ken worked at Falconbridge Nickel Mine for 25 years as an electrician. He was an avid outdoorsman and enjoyed fishing and hunting. He will be remembered as a loving father and family man. Ken's family have honoured his request to have his body donated to Science. There will be no visitation or funeral service. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. (Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME).(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-04-18

Date de décès : 2000-04-16

TRUDEAU - Faith Elaine Trudeau passed away at the Peter Lougheed Centre on April 16th, 2000. Faith is survived by her loving husband Jacques and daughter Sandra. She is also survived by her father Levoy (Jean) Roth of Brooks, AB, brothers and sisters, June (Raymond) Emerson, Jim (Ann) Roth, Ann Larochelle, Ruth (Frank) Thoutenhoofd and Charles (Joyce) Roth. Faith was predeceased by her mother Lulu, and brother Ronald. Faith was a nurse for 10 years at the Peter Lougheed Centre. She was active with the Children's Ministry at her church. A Memorial Service will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4th Street N.W. (across from Queen's Park Cemetery) on Wednesday, April 19th, 2000 at 3 :00 pm with the Rev. C.J. Van Eyk of Sonrise Community Baptist Church officiating. In lieu of flowers, if friends so desire, memorial donations may be made directly to Canadian Cancer Society, 2nd Floor, 215 - 12th Avenue SE, Calgary, AB T2G 1A2 or World Vision, 301, 1716 - 16th Avenue NW, Calgary, AB T2M 0L7. FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME, Directors. Telephone : 297-0888.Forever Remembered.(The Calgary Sun)

Source : The Calgary Sun, BC

Date de parution : 2000-04-18

Date de décès : 2000-04-14

RABELLINO, Louis 1918-2000 Au Mont-Tremblant, le 14 avril 2000, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Louis Rabellino, époux de Lucille Charbonneau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Louise (John Mc-Mahon), ses soeurs: Marie, Jeanne, Denise (Martial Payant) et Emma (Gilbert Lord), son frère Antonio (Denise Clément), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis. Il fut confié au salon: Guay inc. 974, rue Fortin, St-Jovite Les funérailles auront lieu en la chapelle St-Bernard, Mont-Tremblant, le lundi 24 avril à 14 h et de là au cimetière du Mont-Tremblant. La famille accueillera parents et amis à l'église à compter de 13 h 30. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier Laurentien Ste-Agathe, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-18

Date de décès : 2000-04-16

PAQUET Gaston A son domicile, le 16 avril 2000, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Gaston Paquet, époux de dame Rolande Gendron. Il demeurait à Lac Sergent. Un service religieux sera célébré le mercredi 19 avril à 14h, en l'église St-Raymond et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie, sous la direction de la Rés. Funéraire St-Raymond Inc. Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa mère Mme Yvonne Lachance, ses enfants: Chantal (Yves Lamothe), Anne (Sylvain Cantin), son petit-fils Mathieu Girard, sa petite-fille Alexia Cantin, son frère Fernand (Marthe Olivier), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gendron: Roger (Nicole Laramée), Jacques (Renée Sauvageau), Monique (Roméo Godin), Hélène (Jean-Yves Simard) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Maison d'Entraide L'Arc-en-Ciel, 346, rue de l'Eglise, Québec, G1K 6Z7. Pour renseignements: 337-7893. Fax: 337-3860.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-18

Date de décès : 2000-04-13

SAVOIE - Yvonne, née Ducharme, est dédédée le 13 avril 2000, à l'âge de 84 ans. Prédécédée par son époux Didier Savoie, elle laisse sa fille Gertrude, ainsi que 2 petits-enfants: Sandrine et Renaud Therrien. Prédécédée par 1 soeur, Colette Pellerin. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 13 mai à 13h, en la paroisse Ste-Anne d'Ottawa, suivie de l'inhumation des cendres au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER (241-3680).

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-18

Date de décès : 2000-04-16

BLOUIN Raymond Tu nous as tous surpris par ton départ si soudain. Ton coeur qui s'est toujours montré si fort en générosité, en amour et en aide a rendu son dernier souffle. La force que tu nous as transmise, nous permettra de passer à travers cette épreuve si pénible. Unis, cher époux, papa, papy, nous continuerons d'être ta fierté. A l'Hôtel Dieu de Lévis, le 16 avril 2000 à l'âge de 66 ans est décédé M. Raymond Blouin, époux de dame Aline Corriveau. Il demeurait à St-Vallier comté Bellechasse. La famille recevra les condoléances à l'église de St-Vallier sous la direction de la maison funéraire Laurent Normand Inc mercredi jour des funérailles à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le mercredi 19 avril 2000 à 15h en l'église de St-Vallier, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Aline Corriveau, ses enfants: Ginette (Pierre Boulanger), France (Christian Bégin), Martine (Jean Vallières), Mario (Nathalie Girard), ses petits-enfants Mikaël Boulanger, Nicolas et Jimmy Bégin, Dave, Yannick et Vicky Vallières, David et Sarah Blouin, sa belle-mère Mme Marie-Rose Lemieux (feu Ernest Blouin), ses frères et soeurs Raynald (Hortense Grenier), Jeannine (Jean-Claude Lacroix), Jean-Paul (Monique Langlois), Lorraine (René Bourget), Ulric (Mariette Roy, ses beaux-frères et belles-soeurs: Irène Corriveau (Armand Tanguay), Réal Corriveau (Marie Labrie), Suzanne Corriveau (Jacques Larivière), Benoit Corriveau, ainsi que ses cousins et cousines, neveux et nièces et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Maladies du coeur du Québec. Des formulaires seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la maison Laurent Normand Inc 115 rue St-Louis Montmagny

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-18

Date de décès : 2000-04-16

BELSO, Adolphe Subitement, le dimanche 16 avril 2000, à l'âge de 53 ans, est décédé Adolphe Belso, époux de Thérèse Choquette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Stéphanie et Marie-France, également sa soeur Sylvia (Primo Vertolli), sa belle-soeur Magella (feu Orlando Belso), ses tantes, Inès, Evangéline et Dolly ainsi que cousins, cousines, neveux, nièce. Une liturgie de la parole aura lieu le jeudi 20 avril à 11 heures en la chapelle du Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitationv Heures des visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi à compter de 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-18

Date de décès : 2000-04-14

LAVOIE, Jean-Paul 1927-2000 À Laval-Ouest, le 14 avril 2000, à l'âge de 72 ans, est décédé Jean-Paul Lavoie, époux de Jeannine Pelletier. Outre son épouse,il laisse dans le deuil sa fille, Danielle (Bernard Tétreault), son fils, Jacques (Josée Bergeron), ses deux petits-enfants, Gary et Jacob, son frère, Laurent, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille sera présente le mercredi 19 avril à compter de 19 heures, à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 3535 BOUL. STE-ROSE LAVAL-OUEST pour recevoir les condoléances, suivi de la liturgie à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-18

Date de décès : 2000-04-16

LEFEBVRE (ROWE), Lilliane À Montréal, le 16 avril 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Lilliane Rowe, épouse de feu Fernand Lefebvre. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Thérèse, Georges, Jean-Paul, Jacqueline, Raoul, Cécile, André, Michel et leurs conjoints(es); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 19 avril à 11 heures en l'église St-Esprit de Rosemont, 2851 Masson, Montréal, et de là au cimetière Mont-Royal. Parents et amis sont priésd'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mercredi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-18

Date de décès : 2000-04-15

BELANGER Karine A St-Ferréol-les-Neiges, le 15 avril 2000, à l'âge de 21 ans, est décédée accidentellement Dame Karine Bélanger, fille de Monsieur Rodrigue Bélanger et de dame Claudette Plante. Elle demeurait à St-Joachim. La famille vous accueillera à Maison Funéraire Nouvelle Ere 10579, boul. Ste-Anne Ste-Anne de Beaupré mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, de 14h à 15h 30. Le service religieux sesra célébré le mercredi 19 avril 2000 à 16h, en l'église de St-Joachim. Elle laisse dans le deuil outre ses parents, ses grands-parents: Lucien Plante (Jeannine Tremblay), ses oncles et tantes des familles Bélanger et Plante ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée au Funérarium Marcel Guillemette Pour renseignements: 827-4683.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-18

Date de décès : 2000-04-16

THOMPSON, Doris Ilene In loving memory of Doris Ilene Thompson (nee Boone), born June 30, 1917 in Cantley, Quebec. She will be laid to rest beside her loving husband William Henry Thompson, also of Cantley, Quebec. Dear mother of Carson, Barry, Eileen, Brian, Lorraine and Robert. Loving grandmother of Michael, Nathan, Sherri, Aquila, Xavier and Sarah. Beloved sister of May, Pearl and Lois. Doris passed away in her Ottawa apartment the evening of April 16, 2000. She gave much love to everyone she knew. She will be dearly missed by her family, friends and neighbours. May she rest in God's peace. Arrangements to be confirmed. For information please call Tubman Funeral Homes, 722-6559. "For everything there is a season, and a time for every matter under heaven."

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-18

Date de décès : 2000-04-12

BÉDARD Maurice À l'hôpital Laval, le 12 avril 2000, est décédé monsieur Maurice Bédard, époux de feu dame Irène Morisette, il demeurait à Loretteville. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 9255, boul. l'Ormière Québec mercredi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 19 avril 2000 à 11h, en l'église St-Ambroise, 277, rue Racine, Loretteville et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, sa fille Michèle; son petit-fils Pierre; ses frères et soeurs: Claire (feu Rosaire Plamondon), Lucien (Aurélia Labbé); ses beaux-frères et belles-soeurs: Alice Davis (feu Fernand Morisette), Juliette Saindon (feu Raymond Morisette), Mary Doyle (feu Paul Morisette); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-18

Date de décès : 2000-04-15

PERRON Matthieu Accidentellement, le 15 avril 2000, à l'âge de 19 ans et 11 mois, est décédé Matthieu Perron, fils de Jocelyn Perron. Il demeurait à Lyster. La famille recevra les condoléances mardi le 18 avril de 14h à 16h et de 19h à 22h, mercredi le 19 avril à compter de midi au salon funéraire A. Couture & Fils 3005, Bécancour Lyster 819-389-5943 Les funérailles auront lieu le mercredi 19 avril 2000 à 15h, en l'église de Ste-Anasthasie de Lyster et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil sa mère Pierrette Gagnon, son père Jocelyn Perron, son frère Jude, ses soeurs: Judith et Marthe, aussi tous ceux qu'il a côtoyés, ses grands-parents, ses tantes et oncles, ses cousines et cousins, ses nombreux ami(e)s ainsi que ses copains de travail. Pour renseignements: 819-389-5943.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-18

Date de décès : 2000-04-15

PINARD, Rosaire The family announces with sorrow his death, Saturday, April 15th, 2000, at the Sudbury Regional Hospital (Laurentian Site), at the age of 75 years. Son of the late Albert Pinard and of the late Yvonne Pinard (née Beauchemin). Husband of the late Yvonne Pinard (née Bossé). Loving father of Diane (Mrs. Jean-Guy Landry) of Sudbury, Marcel Pinard of Toronto and Gaetane Regan (friend Richard Meilleur) of Sudbury. Dear brother of Jeanne (Mrs. Laurier Belanger) of Sudbury and Roger Pinard (wife Jean) of Elliot Lake. Proud grandfather of James Regan, Michelle Regan, Yvonne Landry, Crystal Landry, Dannielle Pinard and Dominique Pinard and proud great-grandfather of Patrick Pinard, Courtney Pinard and Kassandra Pinard. Also surviving are many brothers-in-law and sisters-in-law from the Bossé family, as well as numerous nephews and nieces. Mr. Pinard was predeceased by his son-in-law John Regan, by his brothers Walter Pinard, Antonio Pinard, Henri Pinard and Joseph Pinard and by his sisters Thérèse Lavoie, Marie-Rose Robillard-Langrandeur and Mildred Deluisa. Mr. Pinard served overseas during World War II and he was active in the "Club 50" of St. Jean de Brébeuf parish. He was employed with INCO for 37 years. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E., Sudbury (at Notre Dame), Sunday from 2 to 5 and 7 to 9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Monday, April 17th, 2000 at 11:00 a.m. in St. Jean de Brébeuf Church, Sudbury. Donations to the Northern Cancer Research Foundation would be greatly appreciated. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-04-18

Date de décès : 2000-04-16

BOISVERT, Léo, frère,F.É.C. (Frère Siméon) Frère Léo Boisvert, de la communauté des Frères des Écoles chrétiennes, est décédé à l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 16 avril 2000, à l'âge de 81 ans et 6 mois. Fils de Siméon Boisvert et d'Eva Dion, il naquit à Danville, Qué., le 15 octobre 1918. Il entra au noviciat des F.É.C. en 1935. Après sa formation pédagogique, il se consacra à l'éducation des jeunes à Ottawa (école Ste-Anne et surtout Académie de La Salle), à Hearst et à Sturgeon Falls. Il fut supérieur provincial de 1982 à 1988, puis secrétaire de la communauté, à Ottawa. Il laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, ses deux soeurs, Simone et Stella, ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La dépouille mortelle sera exposée le mardi 18 avril, à compter de 14h au SALON RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 270 rue Besserer, Ottawa. Les funérailles auront lieu en l'église Sacré-Coeur d'Ottawa le mercredi 19 avril à 12h. L'entreprise funéraire procédera ensuite à l'incinération, puis à l'inhumation des cendres au cimetière Notre-Dame, à Ottawa.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-18

Date de décès : 2000-04-16

CYR, Frédéric 1988-2000 Accidentellement à Lavaltrie, le 16 avril 2000, à l'âge de 12 ans, est décédé Frédéric Cyr, demeurant à Lanoraie, fils de Denis Cyr et de Carole Dionne. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses soeurs, Valérie et Célina; son frère, Francis; ses grands-parents: Rolande Paquette, Marjolaine Larocque, Albert Larocque, Eva Michaud et Maurice Maheux; plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines et amis. Exposé mardi de 15 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la résidence funéraire: GUILBAULT INC. 90 ST-ANTOINE LAVALTRIE Les funérailles auront lieu mercredi à 15h 30 en l'église de Lavaltrie.Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: mercredi à compter de 13 h 30. Direction: ROLAND LEGAULT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-18

Date de décès : 2000-04-16

PELLETIER Noël À l'Hôpital B.M.P. de Cowansville le 16 avril 2000 à l'âge de 71 ans, est décédé M. Noël Pelletier, époux de Mme Mariette Fournier, demeurant à Cowansville. Outre son épouse il laisse dans la sérénité ses trois fils, Luc, Yves et Guy. II laisse également dans l'amour ses merveilleux petits-enfants, Alexandre, Maude, Guillaume, Andréanne et Mariska. Ses gentilles soeurs, Noëlla, Gertrude, Murielle et Claire (Denis Hogue). Ses agréables beaux-frères et belles-soeurs, Georgette Fournier, Jacques Archambault, Fernand Fournier, Dolorès Drouin, Claude Fournier (Lyse). Selon ses volontés M. Pelletier ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 avril à 14 heures en l'église de Plessisville. La famille remercie chaleureusement les docteurs Desmeules, Koopman et Lagüe. Également le personnel très attentif du 2e étage médecine de l'hôpital B.M.P. Des dons en sa mémoire pourront être versés à la Fondation de l'Hôpital B.M.P.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-04-18

Date de décès : 2000-04-09

GAGNÉ, Jeannine 1929-2000 À Montréal, le 9 avril 2000, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Jeannine Gagné. Elle laisse dans le deuil son frère René Gagné, sa grande amie Yvette Crète (Jacques Campeau), ses neveux Daniel et Claude et également de nombreux autres parents et amis. Exposée au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le mercrredi 19 avril 2000, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu le jeudi 20 avril, à 11 heures, en la chapelle du salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC