Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-13

WEINER, Louis Jacob. On Thursday, April 13, 2000. Beloved husband of Sylvia. Devoted father and father-in-law of Auby and Sandy (Glickman), Kenneth and Debbie. Adored Zaidie of Jamie, Allie and Chelsea. Dear brother and brother-in-law of Celia and the late Jake Ross, Rae and the late Moishe Rubin, Doris and the late Joe Winer, the late Jennie and late Judah Meltzer. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner of Decarie and de la Savane) on Friday, April 14 at 11 a.m. Burial at the Hebrew Protective Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Shiva private. Donations in his memory may be made to the Israel Cancer Research Fund, 481-2723.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-13

GAGNÉ (NEPTON), Pierrette 1924-2000 À Repentigny, le 13 avril 2000, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Pierrette Nepton, épouse de feu M. René Gagné. Elle laisse dans le deuil ses filles Diane (Jean-Pierre) et Lise (Yves); ses petits-enfants: Tania, Danny et Annie, plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Exposée au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 438 NOTRE-DAME REPENTIGNY Les funérailles auront lieu le samedi 15 avril 2000, à 14 heures, en l'église St-Enfant-Jésus de Pointe-aux-trembles (coin N-Dame et St-Jean-Baptiste), et de là au crématorium Alfred Dallaire. Heures des visites: vendredi 14 avril, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Samedi salon ouvert dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-12

BOWEN, Victor. Peacefully, after a courageous battle on April 12, 2000 at the age of fifty-two. Beloved husband of Joanne Forrest. Devoted and loving father of Jenna. He will be greatly missed and lovingly remembered by friends and family. In accordance to his wishes there will be no funeral. In his memory, donations to the Montreal Neurological Institute would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-12

GIRARD _ Christine Tania, born March 5, 1912, passed away on April 12, 2000 at St. Paul's Hospital following a stroke. Our beloved mother and grandmother will be sadly missed and lovingly remembered by her family. Christine was predeceased by her husband, Octave and son, Jack. She is survived by her children, Roger (Lana), Marcelle, Anna May (Thom), treasured grandchildren and great-grandchildren. Mass of Christian Burial will be celebrated at Corpus Christi Church, 6350 Nanaimo St, Vancouver on Saturday, April 14, 2000 at 11:00 am with Rev. Donald W. Neumann celebrant. In lieu of floral tributes, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation. Kearney Funeral Home 736-0268.(The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-14

ABER, Joseph. Peacefully at the Sheba Medical Center in Ramat Gan, Israel at the age of eighty-four. Dearly beloved son of the late Morris and the late Gertrude Aber. Beloved brother and brother-in-law of Julius and Norma. Predeceased by his brothers Harry, David, Dr. Samuel, sisters Anne Isaacson, Sylvia Cohen, Etta Schleifer, and Sarah. Sadly mourned by his nieces and nephews. Special thanks to all who cared for him in Israel. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West. Burial at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mount Royal Blvd. Shiva private. Donations in his memory may be made to the Parkinson's Foundation of Canada, 861-4422. For time of service please call, 733-7101.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-13

WALKER, Richard William "Dick". Peacefully at his home in Burlington, Ontario on Thursday, April 13, 2000. Richard Walker, age seventy-one years. Beloved husband of Lillian (nee King) Walker and the late Alice Walker. Loved father of James and his wife Shirley of Vancouver, Peggy Kinsey of Montreal, Janet and her husband Burnic Brunett of Oshawa and Carol and her husband Murray Hoskins of Mississauga. Loving grandfather of ten grandchildren. Dear brother of Arlene and her husband Len Wood of Stratford, Gladys Walker of Caben, and Norman Walker and his wife Barbara of Lowbanks. Predeceased by his brother Gordon Walker. Visitation at Smith's Funeral Home, 1167 Guelph Line (one stoplight north of QEW), Burlington (905-632-3333) on Friday, 7 to 9 p.m. and on Saturday, April 15, 2000 from 1 p.m. until time of Funeral Service at 2 p.m. Cremation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-01

RANGER - Marie-Reine (Irène) née Diotte Aimée et tendrement aimée par les gens qui l'ont cotoyée, est décédée le 25 mars 2000, 5 jours après son 97e anniversaire. Prédécédée par son époux Eugène et ses fils: Raymond et Wilfrid (Claude Anctil), elle laisse dans le deuil ses enfants: Edmond (Rose Boivin), Pauline (Tony Charron), Denis (Rita Carioto), Lucille (Larry Coderre) et Richard, ainsi que 24 petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petit-fils. Elle sera regretté par sa belle-soeur Laurette Ranger. À sa demande, il n'y aura pas de visites. Un service commémoratif aura lieu en l'église St-François d'Assise (coin Wellington et Fairmont), Ottawa, à 11h, le samedi 15 avril 2000. La famille recevra parents et amis à compter de 10h à l'église. Un merci spécial au personnel de la résidence Elmsmere, ainsi que la résidence St-Louis pour les bons soins que notre mère a reçus au cours des années.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-11

RIVARD, Alice Marie On Tuesday, April 11, 2000. Mrs. Alice Marie Rivard, beloved wife of the late Roland Rivard and dear mother of Sharon Goodship (Ken), Patrick (Estelle), Mike (Mary-Sue), Robert (Nicole), Barbara Mai (Edward), Debbie Desjardins (Fred), and Rosemarie (Gerry Brule). Dear grandmother of twenty two and great grandmother of one. Friends may call at the O-Sullivan Donnelly Funeral Home, corner of Cathcart and St. James Streets, Sunday, April 16th from 6 to 9 p.m. Funeral mass at Blessed Sacrament Church with Rev. Fr. Hamish Currie officiating Monday, April 17th at 11 a.m. Interment at Holy Sepulchre Cemetery. Donations to the Sault Area Hospitals or the Elks or Ladies of the Royal Purple Fund for children would be appreciated. The Ladies of the Royal Purple are requested to assemble at the funeral home on Sunday at 7 p.m. for a service for their late sister.(The Sault Star)

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-12

BÉLAND, Armand S.J. A Lafontaine (Saint-Jérôme), le 12 avril 2000, est décédé à l'âge de 90 ans, après 61 ans de vie religieuse, le F. Armand Béland. Né à St-Etienne de Lauzon, cté de Lévis, le 9 juin 1909, il entra chez les Jésuites en 1938. Homme de grand dévouement, sa communauté eut recours à ses services pour diverses tâches d'entretien de chapelles et de salles à manger, particulièrement au collège Sainte-Marie (Montréal), de 1942 à 1954. au collège et à la résidence Garnier (Québec), de 1959 à 1997. Au mois d'août 1997, sa santé chancelante l'obligea à se retirer à l'infirmerie de sa communauté à Lafontaine. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Jeannine, Annette (Adrien Létourneau), Jeannette et Lucie, son frère Robert, , sa belle-soeur Lucille Sylvain, de nombreux parents et amis, ainsi que ses confrères jésuites. Son corps sera exposé à la Maison des Jésuites 175, ch. des Hauteurs, Lafontaine , vendredi, le 14 avril, à partir de 14 h, et le jour des funérailles qui y seront célébrées le lendemain, samedi le 15 avril à 14 h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-12

BELEC, Marielle Yvonne At Mount Sinai Hospital, Toronto, on Wednesday, April 12, 2000. Marielle Belec of R.R. #2 Thessalon in her 64th year, beloved wife of Adrien Auger. Dear daughter of the late Arthur and Yvonne Belec. Loving mother of Johanne Conway (Dwayne Mercer) and Sylvie (Mike) Hanniman, both of Thessalon, Alain (Aline) Proulx of Spanish and Claudine (Harry) Brown of Thessalon. Dear grandmother of Stephen, Shawn and Danielle Conway, Natalie and Neil Kellar, Nanette,Larry and Dean Vachon, Jennifer, Sherrie and Michael Brown and great grandmother to Alyssa Grondin, Myles, Nathan and Raven Boulrice, and Brett and Harlan Vachon. Dear sister of the late Gerad (Lucienne) Belec and Quebec, Rejeanne (late Andre) Menard of Michigan, Rosanne (Gislain) Forget, Leo (late Rachelle) Belec, and Solange (Norman) Iparciel all of Quebec, and sister-in-law to Adrien Augers many brothers and sisters: Honore, Therese, Adrienn, Laurent, Jean Marie, Lucien, Cecile, Alice, Arthur, Remie and Julien. Dearly loved by many nieces and nephews. Resting at the Beggs Funeral Home, Thessalon, where friends may call on Saturday, April 15, 2000 from 7 to 9 p.m. Funeral service in St. Ambrose Catholic Church on Sunday, April 16, 2000 at 4:00. Cremation. Donations to the Canadian Cancer Society gratefully accepted.(The Sault Star)

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-12

BRIAND, Jean 1935-2000 De Greenfield Park, le 12 avril 2000, à l'âge de 64 ans, est décédé Jean M. Briand. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Georgette (Jean-Paul Cormier), Martin, Marcel (Denise Barbeau), Claudette (Robert Briand), Georges H. (Claire Fraser), Gaston (Francine Lebel), Andrée (Maurice Burbridge), ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le lun-di 17 avril 2000, à 10 heures, en l'église St-Anastase de Greenfield Park (angle Hubert) et de là au cimetière St-Maxime, lieu de la sépulture.Heures des visites: dimanche le 16 avril 2000 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-13

SÉGUIN, Raoul 1911-2000 À Valleyfield, le 13 avril 2000, à l'âge de 88 ans, est décédé Raoul Séguin, époux de Simone Charlebois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Gaetan (Denise Daoust), Suzanne, Donald (Claudette Richer) et Michel, sa soeur et ses deux frères, ses beaux-frères et belles-soeurs, six petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis le vendredi 14 avril 2000 de 19 heures à 22 heures et samedi à partir de 12 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ROUSSIN 2732 PRINCIPALE STE-JUSTINE DE NEWTON Les funérailles auront lieu le samedi 15 avril 2000 à 14 heures, en l'église de Ste-Justine de Newton. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: RIOPEL & FILS (450) 451-5363

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-13

COURTE (FORGET), ANITA 1927-2000 À Morin-Heights, le 13 avril 2000, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Anita Forget, épouse de M. Royola Courte. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette, André (Nicolette Fisher), Richard (Nicole Béliveau), Johanne (David Carruthers), Pierre (Jackie Elliot; ses petits-enfants: Julie-Anne, Guillaume, Tania, Devin, Catlan, Ryan, Jonathan; sa soeur Cécile Forget Gauthier; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que ses neveux et nièces. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Des funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 15 avril 2000, à 14 heures, en l'église St-Eugène de Morin-Heights. La famille recevra les condoléances à compter de 13 h 30 en l'église même. Parents et amis sont priésd'y assister sans autres invitations. Des dons pour la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-11

LADÉROUTE, Marie-Louise (née Pilon) Est décédée le mardi 11 avril 2000, au Manoir des Pionniers, Sudbury à l'âge de 89 ans. Épouse de feu William Ladéroute. Fille de feu Adélard Pilon et de feue Alida Pilon (née Forget). Mère bien-aimée de Laurent (épouse Mandy) de Thessalon, René de Winnipeg, Ronald (épouse Suzanne) et Léo-Émile (épouse Pauline) de Hanmer, Rita Proulx (époux Victor prédécédé) de Val Caron, Donat d'Arizona, et Jean (époux Basil Somers) d'Ottawa. Prédécédée par deux fils Yvon (épouse Sally de Sudbury) et Clarence. Également prédécédée par deux frères Donat et Roman ainsi que par une soeur Rena St-Germain. Lui survivent plusieurs petits-enfants et arrière petits-enfants. Elle nous manquera autant que papa nous manque. Nous garderons d'elle de bons souvenirs, son beau sourire et son unique sens de l'humour. C'est notre héritage et nous en sommes fiers. Que Dieu vous garde chère maman. Nous vous aimons. Sa dernière année parmi nous fut rendue plus confortable grâce aux bons soins prodigues par les "Anges" du Manoir des Pionniers. La famille recevra parents et amis à la CO-OPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 4570 rue St-Joseph, Hanmer, le jeudi 13 avril de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 21h30. Vendredi matin parents et amis seront reçu à compté de 10h00. La messe funéraire aura lieu le vendredi 14 avril 2000, à 14h30 à la Paroisse St-Jacques, Hanmer. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Fondation de l'Hôpital Régional de Sudbury (Services de cancer).(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-12

FORTIN Alphonse Le Seigneur a vu le cancer t'envahir sans espoir de guérison. Alors il t'a pris la main et t'a dit: ¬Viens avec Moi¬. Tu n'as pas mérité ce que tu as enduré, alors, Il t'a donné le repos éternel! Au Centre Hospitalier St-Joseph de La Malbaie, le 12 avril 2000 à l'âge de 80 ans est décédé M. Alphonse Fortin époux de dame Mariette Tremblay. Il demeurait à Clermont Cté de Charlevoix. Selon ses volontés, il n'y aura pas de rencontre au salon funéraire. Il a été confié à la Coopérative Funéraire Charlevoisienne de Clermont pour crémation. Un service religieux sera chanté en présence des cendres le samedi 15 avril à 11h. en l'église de Clermont où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie sous la direction de la Coopérative Funéraire Charlevoisienne 90 boul. Notre-Dame Clermont Il laisse dans le deuil son épouse dame Mariette Tremblay, ses enfants: Lisette, Nicole (Pierre Bouchard), Régis (Denise Brassard), Michel (Claire Turcotte), Danielle (Bruno Turcotte), et Bernard (France Guérin); ses petits-enfants: Mathieu, Geneviève, Marie-Pier, Catherine, Olivier, Julie, Frédérique, Jean-Christophe, Charles-Alexandre et Jean-Philippe; ses soeurs: Cécile et Diana, ses beaux-frères: Alfred et Louis-Albert Tremblay, sa belle-soeur: Gertrude Morin; ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Tremblay: Rose-Alba, Simone, Antoinette, Juliette (Léo Bergeron), Jeannine (Ulysse Potvin), Carmen Pilote (Arthur Tremblay) et René Pilote, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par des dons aux: ¬Mains de l'Espoir de Charlevoix Inc¬, 365 rue St-Etienne La Malbaie, bureau 317, G5A 1M3

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-13

DIMATTEO, Salvatore. At the Montreal General on April 13, 2000 in his seventy-third year. Beloved husband of Louisa Di Bello. Dear father of Gino, Sam and Robert. Viewing will be held on Friday, April 14 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. at Loreto Funeral Home, 4975 des Grandes Prairies. A church service will be held at Pompei Church, Sauve corner of St. Michel on Saturday, April 15 at 10 a.m. Burial to follow.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-12

LIZOTTE GAGNÉ Louisette Au Centre hospitalier Chauveau, le 12 avril 2000, à l'âge de 50 ans, est décédée dame Louisette Gagné, épouse de monsieur Jacques Lizotte. Elle demeurait à Neufchâtel. Le service religieux sera célébré, le samedi 15 avril 2000 à 10h30, en l'église St-André, 10 680, boul. Savard, Neufchâtel, Québec. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, ses gendres: Julie (Steve Mac Donald) et Marie (Pascal Cassivi); sa mère et son père: madame Noëlla Lessard et monsieur Gérard Gagné; ses frères et soeurs: Paul André (Jeanne-Mance Morin), Gaétane (Clermont Lapointe), Hélène (Gérard Cliche), Jean-Guy (Marie Pouliot), Nicole (Paul-Henri Cliche) et Ginette (Jean Fournier); son beau-père Robert Lizotte (feu Lucienne Simard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Cécile Lizotte (Pierre Lachance), Michel Lizotte (Suzanne Houde), Harold Lizotte (Denise Tremblay) et Luc Lizotte (Sandra Hunter); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Saint-Sacrement, "département du cancer du sein" 1050, ch. Ste-Foy, Québec G1S 4L8, tél.: (418) 682-7717. La direction des funérailles a été confiée au funérarium Lépine Cloutier Ltée 9255, boul. l'Ormière Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-12

LAMONTAGNE GIROUX Jacqueline Au CHUQ de Pavillon l'Hôtel-Dieu de Québec, le 12 avril 2000, à l'âge de 69 ans, est décédée dame Jacqueline Giroux, épouse de feu Robert Lamontagne. Elle demeurait à Beauport. Le service religieux sera célébré le samedi 15 avril 2000, à 11h, en l'église St-Ignace de Loyola, 3325, Loyola (Beauport) et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil son beau-fils Jean Lamontagne (Renée Bédard) et leur fille Mariane; ses soeurs: Lucille Giroux, Georgette Giroux Thivierge (feu Benoit); sa nièce Lucie Thivierge (Stéphane Bélanger); sa petite-nièce Mariane, son petit-neveu Étienne; son beau-frère Jean-Claude Lamontagne (Monique Lapierre) ainsi que plusieurs parents et amis, amies. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 2625, chemin Ste-Foy, bur. 103, Ste-Foy (Qc) G1V 1T8, tél: (418)657-5334. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire J. Bouchard & fils 1290, 1re Avenue Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-11

GREENWOOD, Nancy Georgina Elizabeth (nee Chapman). Born St. Catharines, Ontario, March 15, 1928 and died in Phoenix, Arizona on April 11, 2000. Loving and beloved wife of Frederick and mother of Susan (Herve) of Paris, France, Dr. Hamilton (Joanne) of Prince Albert, Saskatchewan, Sarah (Charles) of Toronto, Ontario and Geoffrey (Susan) of Laguna Niguel, California. She had a special affection for her grandchildren Lucas, Tobias, Jesse, Sarah and William. She was predeceased by her brother William and survived by her brother Alfred of Oakville, Ontario. She was educated at the Bishop Strachan School in Toronto and McDonald College of McGill University, with internship at Hart House of the University of Toronto. She leaves behind a host of friends and admirers of all age groups. Interment will be held at Victoria Lawn Cemetery in St. Catharines, Ontario. In lieu of flowers, please donate to your charity of choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-13

BOUDREAULT Adéodat Le 13 avril 2000, est décédé à l'âge de 51 ans, M. Adéodat Boudreault, époux de dame Rosane Bouchard, demeurant au 1802 Des Ormes à La Baie. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 14 avril 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 15 avril 2000 de 10 h à 13 h 45 au Centre Funéraire Notre-Dame 1091 avenue Mathieu, La Baie Les funérailles auront lieu le samedi 15 avril 2000 à 14 h à l'église St-Marc de La Baie. Il sera incinéré et les cendres inhumées au cimetière de l'Anse St-Jean. Il était le fils de François-Xavier Boudreault et de feu Rollande Perron. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Rosane Bouchard ; ses deux fils: Hugues Boudreault (Audrey Morin L.), Laurent Boudreault; sa petite-fille: Mia Boudreault; ses frères et soeurs: Renée Boudreault (Roger Simard), Francine Boudreault (Jean Dufour), Alain Boudreault (Nicole Gilbert), Michel Boudreault (Sylvie Boily), Micheline Boudreault (Alain Perron), Louise Boudreault (Pierre Raymond), Jean-Guy Boudreault (Francine Gagnon), Annie Boudreault (Michel Boudreault), feu Stéphane Boudreault; sa belle-mère et son beau-père: feu Léopold Bouchard et Anna-Rose Gaudreault; sa grande-tante: Marie-Anne Gaudreault; ses beaux-frères et belles-soeurs: Antonin Bouchard (Lise Bernier), Germaine Bouchard (Yves Boudreault), Eva Bouchard (Henri Simard), feu Laurier Bouchard, Manon Bouchard (Gratien Lavoie), Jeannette Bouchard (Jean-Claude Gagné), Valère Bouchard (Dolorès Gagné), Eddy Bouchard (Jocelyne Gagné), Joil Bouchard, Hervé Bouchard (France Gauthier). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Il a été président du Club Optimiste et du hockey mineur. Il a été membre de l'APCHQ et bénévole au Conseil d'administration du Camping Municipal. Selon la volonté du défunt, prière de ne pas envoyer de fleurs. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer et de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau (418) 697-0075, télécopieur: (418) 697-7875. Direction funéraire: Coopérative Funéraire du Fjord.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-12

HART, Edna. From the Heritage Lodge, passed away peacefully at the Hawkesbury General Hospital after a short illness on Wednesday, April 12, 2000 at the age of ninety-five. Beloved wife of the late Harold Hart. Dear mother of Sheila (Stewart Nethersole) of Florida, June (Stanley Pedersen) of Hudson, Pamela Levee of Florida. Loving grandmother of eleven grandchildren and great-grandmother of twenty great-grandchildren. Predeceased by two sisters. She will be missed by many friends. Funeral arrangements entrusted to Berthiaume Funeral Home Ltd., 416 McGill Street, Hawkesbury, Ontario (877) 672-8511. A memorial service will be held at a later date. For those who wish, donations to the Hawkesbury General Hospital Palliative Care, 1111 Ghislain Street, Hawkesbury, Ontario K6A 3G6, would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-12

CARON Amanda (Jobin) A l'Hôpital Laval, le 12 avril 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée dame Amanda Jobin, épouse de feu monsieur Edouard Caron. Elle demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 1025, Rte de l'Eglise Ste-Foy vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 8h à 9h 45. Le service religieux sera célébré le samedi 15 avril 2000 à 10h, en l'église St-Denys, 1100, Rte de l'Eglise, Ste-Foy et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Jeannette, Marcel (Fleurida Dupont), Jean-Guy (Thérèse Beaulieu), Jean-Marc (Charlotte Bélanger), Jean-Claude (Fernande Lachance), Vivianne (Robert Wright), Isabelle Bérubé (feu Magella), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-12

MORIN JOBIN Claudia À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 12 avril 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Claudia Jobin, épouse de feu Honoré Morin. Elle demeurait à Québec, autrefois de Ste-Claire de Bellechasse. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Roy & Rouleau inc. 136, rue Principale Ste-Claire vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 15 avril à 11h, en l'église de Ste-Claire et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Lucien Drapeau), Denise (David Arseneault), Pierre (Sylvie Blouin); ses petits-enfants: Stéphane Drapeau (Maryse Lagueux), Hélène Drapeau (Jean-Pierre Chasle), Jean-François Drapeau (Mélanie Lagueux), Martin Drapeau, Éric Arseneault (Lori Murphy); Ian Arseneault, Louis Morin, Valérie Morin et Etienne Morin; ses arrière-petits-enfants: Audrey, Philippe, Aurélie et Antoine; elle laisse aussi sa soeur, ses frères et ses belles-soeurs de la famille Jobin, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille Morin, ses neveux, nièces, cousins et cousines. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis ou à la Fabrique de Ste-Claire. Direction des funérailles Roy & Rouleau inc. Ste-Claire Bellechasse.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-13

JEAN, Jeanne 1914-2000 Au Centre d'accueil de St-Bruno, le 13 avril 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée Jeanne Jean, fille de feu Vézina Jean et de feu Amanda Boucher. Elle laisse ses soeurs et son frère,Imelda, Françoise, Marie-Paule et Réal, neveux et nièces, cousins et cousines. La famille recevra les condoléances à compter de 13 heures samedi au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 110 ST-GEORGES ST-JEAN-SUR-RICHELIEU Yvon Desrochers, président Aimé Vezeau, directeur Les funérailles auront lieu samedi, à 15 heures, à la chapelle du Centre Funéraire Oligny & Desrochers et de là au crématorium Oligny & Desrochers.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-13

BLACKBURN Jean-Joseph Le 13 avril 2000, est décédé au Centre Hospitalier de Jonquière, à l'âge de 81 ans et 11 mois, M. Jean-Joseph Blackburn dit "Pit", époux de Mme Bertha Riverin, demeurant au 3709 Ste-Ursule, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le vendredi 14 avril 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 15 avril 2000 à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 avril 2000 à 13 h 30 à l'église Notre-Dame de Fatima. Les cendres seront déposées au Columbarium St-Dominique. Outre son épouse Mme Bertha Riverin, il laisse dans le deuil ses enfants: Lise Blackburn (Aurel Tremblay), Johanne (Roland Dubois), Jeannine (Noil Gilbert), Francine (Claude Guérin), Ginette (Pierre Arguin), Richard (Johanne Gagnon); ses petits-enfants: feu Dany, Karine, Julie, Johanne, Mélissa, Annick, Mélanie, Sabrina, David, Sonia, Marie-Eve, Josiane; ses frères et soeurs: feu Jules Blackburn, feu Irène (Claude Fortin), feu Georgette, feu Juliette (feu Léonce Boily), Lucienne (Marcel Boily), Thérèse (Clermont Larouche), feu Lucien (Lucienne Bouchard), feu Léopold, Jean-Rock (Anita Tremblay), Laurette Guay, feu Etiennette Guay; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Patrick Riverin (feu Bertha Desbiens, Hélène Tremblay), feu Charles-Henri (feu Germaine Brassard, feu Léontine Savard), Almas (Aline Munger), Marie-Louise (feu Philippe Lapointe), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Canadienne du Cancer. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-12

PRÉVOST PLANTE Laurette À Acton Vale, le 12 avril 2000, à l'âge de 82 ans est décédée Mme Laurette Plante, épouse de Edouard Prévost, demeurant à Acton Vale. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Guy (Catherine St-Hilaire); André (Ghislaine Cbarland); Thérèse (Réal Roy); Micheline (Jacques Côté); Huguette (Daniel Gendron) et Daniel (Lise Savaria). Dix-sept petits-enfants, Dany, Dominic, Vicky, Stéphanie, Christian, lsabelle, Patrick, Chantal, Véronique, Éric, Julie, Marie-Kim, Yannick, Samuel, Guillaume, Marie-Eve et Marc-Olivier. Deux arrière-petits-enfants, Pierre-Luc et Victor. Ainsi qu'une soeur Mme Sarah Langwald. Deux belles-soeurs, Mme Jacqueline Plante et Mme Marie-Ange Provost, un beau-frère M. Lucippe Bujold. La famiille sera présente au salon Marcel Boisvert Ltée 1150 du Marché, Acton Vale Tél. (450) 546-2713 -Téléc. 546-3990 le vendredi 14 avril de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 avril à 13 heures en l'église St-André d'Acton Vale, suivra l'inhumation. L'ouverture du samedi, jour des funérailles, à compter de 11 heures.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-12

FERLAND ROUSSEAU Noëlla À sa résidence, le 12 avril 2000, à l'âge de 80 ans et 3 mois, est décédée dame Noëlla Rousseau, épouse de feu M. Maurice Ferland. Elle demeurait à Saint-Romuald. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Marcoux Ltée 2100, ch. du Sault Saint-Romuald vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 15 avril à 11h30, en l'église de Saint-Romuald et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, son gendre et ses belles-filles: Claude (Suzanne Bouchard), Louis (Diane Robitaille), Jean (Cécile Buteau), Danielle (Roger Lemelin); ses petits-enfants: Marie-Laurence, Anne-Sophie, Jean-François et Dominic; son frère et sa soeur: Lucien (Thérésia Lavertu), Claire (Roger Lachance), feu Georges; ses beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse (feu Paul Parent), Jacqueline Joncas (feu Paul-Émile Ferland), Daniel Shanahan (feu Marguerite Ferland), Alfreda Tremblay (feu Pierre Ferland); sa grande amie Mme Juliette Robitaille Lambert; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-12

SIMON, John A. 69 years, formerly of Windsor, passed away April 12, 2000, in Louisville, Kentucky, where he resided for many years. Predeceased by his wife, Jan Suhr (1987). Loving stepfather of Jim and Cathy Suhr. Dear friend and former husband of Shirley Goldberg. Loving father of Pam and husband Paul Bowsher of Lakeshore, Jean Simon and husband Christopher Dean of Toronto, and Victoria and husband Joe Gorski of Harrow. Devoted grandfather to Jessica, Sarah, Simon, Alexandra and Lowell. Beloved cousin of Olga Booher, Louisville. John will be missed by dear friends, Bill and Jane Wasyluk and family, of Windsor. Funeral services 10:00 a.m., Saturday, April 15, at Ratterman Bros. Funeral Home, 3711 Lexington Road, Louisville, Kentucky. As your expression of sympathy, donations may be made to Kosair Childrens' Hospital, 231 Chestnut Street, Louisville, Kentucky, 40202.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-13

LALANDE Théobald de Buckingham, est décédé le jeudi 13 avril, à l'âge de 90 ans. Il était l'époux en premières noces de feu Blanche Bélisle et en deuxièmes noces de feu Thérèse Lemay. Il était le père de Louise (Réjean Champagne), Agathe (Bruce Devine), Lucie (Jean-Pierre Valiquette) et Hélène (Jean Bordeleau); grand-père de Geneviève Champagne, Rafaëlle, Xavier et Ariane Devine, Pierre-Frédéric Valiquette, Stéphanie et Christian Bordeleau; frère de feu Jean (Yvonne Thomas), feu Robert (Lilly Lalonde), Marie-Berthe (feu Jean-Marie Thivierge), feu Léo (en premières noces feu Armande Lafontaine, en secondes noces Sophie Potatchuk), Henri (Anita Charest), Marcel (Lucia Desjardins), Thérèse (feu Roland Carrière), Jeannette (feu Lucien Clément), Marie-Paule (feu Jean-Paul Potvin). Il laisse aussi sa belle-soeur Chantal Lemay (Aimé Lavergne), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle repose à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 MacLaren, Buckingham, Québec, J8L 1J9. Les funérailles auront lieu le lundi 17 avril à 11h, en l'église St-Grégoire; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi à compter de 9h. Des dons au Centre hospitalier de Buckingham seraient appréciés. Un remerciement spécial au personnel du 2e étage du CH-CHSLD de Papineau pour leurs excellents soins prodigués à notre père.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-13

BERNIER Odilon À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 13 avril 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Odilon Bernier, époux de dame Monique Couillard. Il demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Boulanger 31, av. de la Fabrique Montmagny vendredi de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 15 avril à 15h, en l'église St-Thomas de Montmagny et de là au crématorium. Les cendres seront déposées ultérieurement au columbarium de Montmagny. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils: Jean-François et Germain; sa soeur, son frère, ses belles-soeurs et beaux-frères: Rolande Bernier (feu Roger Caron), Fernand Coulombe (Rose-Aimée Caron), Adora Couillard (feu Omer Bélanger), Eudore Couillard (Yvette Bélanger), Mariette Couillard (feu Raymond Moisan), Lina Couillard (Rosaire Bouchard), Colette Couillard (Gilles Rochon), Fernand Mercier (feu Laure-Aimée Couillard), Gisèle Bernier (feu Léopold Couillard), Jeanne Bélanger (feu Onora Couillard), Mirielle Corriveau (feu Evariste Couillard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de la sclérose latérale amyotrophique du Québec, 3958, rue Dandurand, Montréal H1X 1P7, des formulaires seront disponibles à la résidence funéraire.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-12

DESBIENS Claude 1931-2000 A l'Hôpital Ste-Anne de Beaupré le 12 avril 2000, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Claude Desbiens, fils de feu M. François Desbiens et de feu dame Marie-Anne Bouchard. Il demeurait à Ste-Anne de Beaupré. Selon ses volontés, il ne sera pas exposée. Le service religieux sera chanté le samedi 15 avril 2000 à 10 h 30 en la Basilique Ste-Anne de Beaupré L'inhumation se fera au cimetière de Forestville, sous la direction de la maison funéraire Nouvelle Ere, 10579 Boul. Ste-Anne, Ste-Anne de Beaupré. Il laisse dans le deuils ses frères et soeurs: Ghislaine, Colette, Gilles, Diane et Yvan. Correspondance par télécopieur: (418)827-1750. Pour renseignements: (418)827-7363. Direction funéraire: La Maison funéraire Nouvelle Ere.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-09

PHOÉNIX, Paul À son domicile de Sherbrooke, le 9 avril 2000, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Paul Phoénix, époux de Mme Yvette Fortier, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Granby. La liturgie de la parole aura lieu le samedi 15 avril 2000 à 11 h 30, en la chapelle du: Complexe funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX, Granby, Qc Tél.: 450-777-1414. Télec. 450-777-0999 www.ja-lesieur.com La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 9 h 30 au salon, samedi, journée des funérailles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, Yvette, ses enfants: Pierrette (feu L.E. Nadeau) de Montréal, Guy de Bromont, Michèle (Frank Cameron) de Sherbrooke; ses petits-enfants: Robert Marcoux (France Therrien) de Richelieu et Julie Marcoux de Ste-Adèle. En guise de sympathie des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-13

LARIVIÈRE, Gérard 1915-2000 Subitement à Montréal, le 13 avril 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Gérard Larivière, époux de Marguerite Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Ken), Gilles (Johanna), Serge (Martine), France (Daniel), Danièle Davidson; ses six petits-enfants: Mathieu, Guillaume, Catherine, Nicolas, Daphné, Marysol, ses frères et soeurs, ses belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825 Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 15 avril, à 13 h, en l'église Ste-Louise de Maril-lac, 7901 Ste-Claire, Montréal et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visite: vendredi de 14à17hetde19à 22 h et samedi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-12

COSSETTE-POIRIER-TOUGAS Cordélia 1912-2000 À Montréal, le 12 avril 2000, à l'âge de 87 ans et 11 mois, est décédée madame Cordélia Tougas, épouse en premières noces de feu Maurice Cossette et en secondes noces de feu René Poirier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yvette, Jean-Louis, Raymond, Réjean, André, Pierrette, Jacques et leurs conjoints, conjointes, les enfants de René Poirier et leurs conjoints, conjointes, ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants; son frère Raymond et sa soeur Marguerite, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Elle sera exposée aux salons: ALFRED DALLAIRE INC. 4504 RUE STE-CATHERINE EST MONTRÉAL Le samedi 15 avril et le dimanche 16 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi salon ouvert à 10 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 17 avril, à 14 heures, en l'église St-Clément, rue Adam (angle Viau), et de là au crématorium Alfred Dallaire Inc, 2750 Marie-Victorin, Longueuil. Des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-13

À l’Hôpital Jeffery Hale, le 13 avril 2000, à l’âge de 76 ans, est décédé M. Fernand J. Pauzé, professeur émérite de la Faculté d’Agriculture et d’Alimentation de l’Université Laval, époux de dame Marguerite Gosselin. Il demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 1025, route de l’Église Sainte-Foy le samedi, 15 avril 2000, de 11h à 12h45. Le service religieux sera célébré, le samedi, 15 avril 2000, à 13h en l’église St-Mathieu (3155, Quatre-Bourgeois, Ste-Foy) et de là au cimetière Mont- Marie de Lévis (152, du Mont-Marie, Lévis). Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils et sa belle-fille: Jacques (Isabelle Dubé) et François, ses petitesfilles: Élisabeth et Catherine, sa soeur: Simone (feu Armand Gagnon), ses bellessoeurs et ses beauxfrères: Madeleine Gosselin (Bruce Deatherage), Thérèse Gosselin (feu Edmond Paquet), Lucette Gosselin (feu Noël Topping), Gertrude Gosselin (Jacques Labrecque), Marthe Gosselin, Lucille Carrier (feu Marc Gosselin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer, 489, boul. René Lévesque Ouest, Québec, G1S 1S2 (formulaires disponibles au salon). Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lepine-cloutier@ qc.aibn.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-04

LATULIP Raymond, 64 years, Tuesday, April 4, 2000 suddenly at home in Lombardy, Ontario. Dear husband of Marina. Dear father to Lisa, Ottawa. Dear brother to Fred and wife Mabel, Nalcrest, Florida. Predeceased by parents Emil and Ella LaTulip. Funeral service was held at Lannon Funeral Home in Smith Falls, Ontario Friday, April 7, 2000. (Leamington Post)

Source : Leamington Post

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-12

LE BLANC, Alain 1964-2000 De Longueuil, le 12 avril 2000, à l'âge de 35 ans, est décédé Alain Le Blanc, fils de Denis et Ginette Le Blanc. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses frères Yves et Martin, ainsi que ses deux amies sincères Danielle et Kim, autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Paroleseracélébrée le samedi 15 avril 2000, à 11 heures, en la chapelle de la résidence funéraire et de là au cimetière St-Georges, lieu de la sépulture. Heures des visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, vendredi à compter de 9 heures. Un don à l'Association de parents de l'Enfance en difficulté de la Rive-Sud (APEDRSM) seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-13

MASSICOTTE LAPORTE Marie-Rose (Laporte) 1912-2000 À Laval, le 13 avril 2000, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Marie-Rose Laporte, épouse de feu Rosario Massicotte. Elle laisse sa fille, Denise, sa belle-fille, Pierrette, sa soeur, Marcelle, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es), samedi à compter de 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe le samedi 15 avril à 20 heures, suivie de la crémation. Heures des visites: samedi de 14à 17 heures et de 19 à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-13

RESNIK, Irving. Peacefully in his seventy-eighth year on Thursday, April 13, 2000. Beloved husband of Doris Shapiro and the late Ruth Kaplow. Cherished father and father-in-law of Allie and Barbara, Gary and Lisa, Elaine and Murray, Brahm and Wendy, and Susan. Devoted Zaida of Elliot, Richard, Robbie, Cory, Rachel, Jacqueline, Shawn, Tara, Max and Jack. Predeceased by his father, brothers and sister who perished in the Holocaust. Special thanks to Dr. A. Loutfi and the staff of 9W Royal Victoria Hospital for their care and devotion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Friday, April 14 at 2 p.m. Burial at the Tifereth Beth David Jerusalem Congregation Cemetery, Tifereth Jerusalem Section (E-30), de la Savane. Shiva private. Due to the festival of Passover, shiva ends Wednesday morning, April 19. Donations in his memory may be made to the Israel Cancer Research Fund, 481-2723.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-12

KENNEDY, Lawson. Passed away at the Sacre-Coeur of Montreal Hospital on April 12, 2000 at the age of eighty-two year. Mr. Lawson Kennedy of Brownsburg. He leaves to mourn two sisters Mrs. Iola Seary of Brownsburg and Margaret Beattie of Pointe Claire. He leaves equally to mourn his nephews and nieces, as well as a very dear friend Elsie McLean of Brownsburg. The complex will be open on April 15 from 12 noon and the funeral service will take place at 2 p.m. in Mozart Desforges & Fils Inc., 306 Principale, Brownsburg followed by burial in the Lachute Protestant Cemetery, Brownsburg part.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-11

BRUCE, Lola Emily (nee Arthey) Peacefully on Tuesday, April 11, 2000 at Versa Care Lodge in her 104th year. Beloved wife of the late Bower Bruce. Survived by nieces Audrey Thomas and Gay Flood and a nephew Jack Peterkin. Also many grandnieces and grandnephews. Predeceased by two sisters Edythe Peterkin and Madge Osterholm and by 4 brothers Roy, Eddie, Sid, and Clayton Arthey. A private family graveside service was held at Pinecrest Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-10

LAROCHE ALAIN Lorraine À l'Hôpital St-Sacrement du CHA, le 10 avril 2000, à l'âge de 59 ans, est décédée dame Lorraine Alain, épouse de M. Jean Laroche. Elle demeurait à Pont-Rouge. Mme Laroche ne sera pas exposée. Un service religieux sera chanté, en présences des cendes, le samedi, 15 avril 2000, à 11h, en l'église de Pont-Rouge et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie religieuse, sous la direction de la résidence funéraire Claude Charest Ltée 247 Dupont Pont-Rouge 873-2542 Mme Laroche laisse dans le deuil outre son époux M. Jean Laroche, ses frères, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Mme Hermance Alain, M. Paul-Henri Alain (Mme Marie-Paule Paquet), Mme Yolande Alain (M. Jacques Martel), M. Jean-Guy Alain (feu Mme Johanne Soulard), M. Martin Laroche (Mme Lucette Germain), ses neveux et nièces: Éric Alain, Julie Martel, Stéphanie Alain et Jonathan Alain, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e).s Des dons à la fondation de l'hôpital du Saint-Sacrement, 1050 Chemin Ste-Foy, Québec G1S 4L8 seraient appréciés; des formulaires seront disponibles à l'église.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-09

PROULX Ernest A l'Hôpital St-Francois d'Assise du CHUQ le 9 avril 2000 à l'âge de 76 ans est décédé M. Ernest Proulx, époux de dame Rita Guillemette. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié aux Jardins Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 6450 Henri Bourassa Charlesbourg samedi le 15 avril 2000 de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 15 avril 2000 à 14h en l'église St-Charles Borromée, 135 80e Rue ouest, Charlesbourg et de là au cimetière Les Jardins Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses soeurs: Yvonne (feu Henri Fontaine), Gemma (feu Maurice Fortin), M. Amédée Larose (feu Annette), Mme Cécile Turgeon (feu Eugène), Mme Marianne Lambert (feu Phillias), Frère Alfred Guillemette, missionnaire au Cameroun, Mme Noëlla Guillemette (feu Paul-Henri Proulx), M. et Mme Paul Maranda (Hélène Guillemette), M. et Mme Roger Guillemette (Jacqueline Demers) Mme Marie-Anna Guillemette (feu Oscar Plamondon), M. et Mme Yves Demers (Suzanne Guillemette), Mme Hélène Ferland (feu Isidore Guillemette), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, Pavillon St-Francois d'Assise, 10 rue De l'Espinay, Québec Qc., G1L 3L5 (Formulaire disponible au salon).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-08

RACINE Gaétan A l'Hôtel-Dieu, le 8 avril 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Gaétan Racine. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté le samedi 15 avril 2000 à 14h, en l'église Stadacona. L'inhumation se fera au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative Funéraire Pied de la Falaise 525, Prince Edouard Québec Il laisse dans le deuil son ami Maurice Boucher (Jackie Raymond), ses neveux: Jean, Joanie et André Boucher, son grand ami Georges Edouard Baril et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements: 525-4637. Fax: 529-5803. RACINE Gaétan Dans l'avis de décès de M. Gaétan Racine, nous aurions dû lire: Un service sera chanté le samedi 15 avril 2000, à 11h, en l'église de Stadacona.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-09

ST-LAURENT CADRIN Germaine À la Maison Michel-Sarrazin, le 9 avril 2000, à l'âge de 75 ans, est décédée dame Germaine Cadrin, épouse de M. René St-Laurent. Elle demeurait à Ste-Foy. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, rte de l'Église Ste-Foy le samedi 15 avril 2000 de 12h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 15 avril 2000 à 14h, en l'élgise St-Benoit Abbé, 3420, Rochambeau, Ste-Foy (face au Château Bonne Entente). Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa fille et son gendre: Martine (Louis Fay); ses petites-filles: Catherine, Valérie et Marianne; sa soeur, ses frères, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Jeanne D'Arc (feu Alfred Fontaine), Julien, Jean-Claude (Véronique Morin), Paul-André (Colette Nadeau), Mme Raymonde Latulippe (feu Maurice Cadrin), Mme Isabelle Bonneau (feu Raymond St-Laurent), Mme Jeanne St-Laurent (feu Diogène Dion), Mme Madeleine St-Laurent (feu Claude Lamontagne), M. et Mme Jacques St-Laurent (Françoise Labranche), Mme Pierrette St-Laurent, M. Félicien Prémont (feu Suzanne St-Laurent); ses tantes: Mme Adrienne Cadrin et Mme Juliette Derome; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au Dr Raynald Bergeron de l'hôpital Laval, à Mme Danièle Gagné, infirmière, Mme A. Lecours du CLSC des Hautes-Marées, ainsi qu'à Madame Olivette Barbeau pour tous les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des messes ou par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Sillery G1T 1P5 ou à l'hôpital Laval, 2725, ch. Ste-Foy, Ste-Foy, Qc G1V 4G5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-06

BÉDARD Gilbert À Neufchatel, le 6 avril 2000, à l'âge de 54 ans, est décédé monsieur Gilbert Bédard, fils de feu M. Philippe Bédard et de feu dame Emma Blondeau. Il demeurait à Neufchatel. Le service religieux sera célébré le samedi 15 avril 2000, à 14h, en l'église St-André de Neufchatel (10680, boul. Savard, Neufchatel). La famille recevra les condoléances, à l'église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil la mère de ses enfants: Viviane Fontaine; ses enfants: Frédéric, Emma et Jean-François; ses frères, soeurs et beaux-frères: André, Suzanne (Guy Montreuil), Célyne (Paul-E. Lavoie), Denise (Victorien Larochelle), Colette, Cécile (Jacques Martel), Diane (Jean-Louis Martel), Mariette, Germain, Élisabeth (Richard Albert), Claire (René Harvey), Louise (Réjean Loiselle), Thérèse (Pierre Gingras), Adrien; sa belle-mère dame Renée Fontaine; ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Jean-Pierre Fontaine (Leila), Jacques Fontaine (Malakee), Yvette Fontaine (André Perron), Georges Fontaine (Elham); plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, petits-neveux et petites-nièces. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Sainte-Foy, bureau 101, Québec (Québec) G1S 2M5, tél.: 418-682-6387 La direction des funérailles a été confiée au funérarium Falardeau Bédard Roy enr. 30, rue St-Joseph Loretteville

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-09

MONCION Lauretta 1906-2000 The family announces with sorrow her death on Sunday April 9, 2000 at the Timmins and District Hospital at the age of 94. Predeceased by her husband Ernest Moncion, her sons Maurice and Roger Moncion, a daughter-in-law Joan Moncion and a son-in-law Raymond Labrecque and a granddaughter Lynn Labrecque. Survived by her daughters Jacqueline Labrecque of Niagara-on-the-Lake, Vi Derasp (Ernest) of St. Catharines, her daughter-in-law Annette Moncion-Towers of Burlington, 11 grandchildren and several great-grandchildren. Also predeceased by her parents Celina and Godfroy Mondoux, her brothers Clarence, Albert, Lionel and Ernie Mondoux, her sisters Rita Cashore, Emilda Renaud, Irene Watts and Bertha Lebrun. Mrs. Moncion worked as an auxiliary at the St. Marys Hospital and the Timmins and District Hospital for many years. A memorial service will be held on Friday, April 14, 2000 at 11 a.m. at St. Sauveur Church. Cremation. No visitation. Remembrance donations to the charity of choice would be greatly appreciated. Funeral arrangements are entrusted to the Stephens-Lessard Funeral Home, Timmins.(The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-12

MORIN-BEAUPRÉ, Gemma 1917-2000 À Laval Ouest, le 12 avril 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée Gemma Beaupré, épouse de feu Louis-Marie Morin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Jacques Denis), Yolande (Marcel Ricard), Rita (Réal Masse), Madeleine (Michel Poirier), Michel (Johanne Brulotte), dix-huit petits-enfants et dix-huit arrière-petits-enfants, son frère et ses soeurs,Simonne,Thérèse,Florence, Angélina, Jean et Irène, belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Exposée vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès midi à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 3535 BOUL STE-ROSE LAVAL OUEST Les funérailles auront lieu le samedi 15 avril, à 14 heures, en l'église St-Théophile de Laval Ouest et de là, à la chapelle du Complexe Funéraire Goyer Ltée, 3150 Chemin Oka, Ste-Marthe-sur-le-Lac. Au lieu de fleurs des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-13

DEMERS Alma (Simoneau) A la Villa Clair Soleil Enr. de St-Apollinaire, le 13 avril 2000, à l'âge de 90 ans et 9 mois, est décédée dame Alma Simoneau, épouse de feu M. Georges Demers. Elle demeurait à St-Apollinaire. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 20, rue de l'Eglise St-Apollinaire vendredi de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 15 avril 2000 à 11h, en l'église de St-Apollinaire et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil Robert Guérin (Jacqueline Moreau), son beau-frère M. et Mme Joseph Demers, plusieurs neveux et nièces. Pour renseignements: 888-4351. Salon: 881-4183.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-14

Date de décès : 2000-04-11

AUGER Roland est décédé le mardi 11 avril 2000, à l'âge de 82 ans. Il était le fils de feu Treflé Auger et de feu Régina Sirois. Il laisse dans le deuil 2 frères: Horace Auger (Gertrude Riel) et Rhéal Auger (Hélène Thibault) et 1 soeur, Simone Auger (Jean-Pierre Bouchard). Il fut prédécédé par 2 frères: Roger Auger et Maurice Auger. Il laisse également plusieurs neveux et nièces. Un remerciement spécial à tout le personnel du 6e Nord du CHVO de Hull pour les bons soins prodigués. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré en l'église St-Jean-Bosco, le samedi 15 avril à 13h. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour information, FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON