Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-04-02

Date de décès : 2000-04-01

BOUCHARD ROY Wendola Le 1 avril 2000, est décédée au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 56 ans et 11 mois, Mme Wendola Roy, épouse de M. Jacques Bouchard, demeurant au 660, des Cormiers, Dolbeau-Mistassini. La famille recevra les parents et ami(e)s au funérarium Hébert & Fils 1702 des Pins Dolbeau-Mistassini à compter de 9 h le mardi 4 avril 2000, jour des funérailles. Les funérailles auront lieu le mardi 4 avril 2000, à 11 h à l'église Sainte-Thérèse d'Avila de Dolbeau-Mistassini. Les cendres seront déposées au columbarium Hébert & Fils du secteur Dolbeau. Outre son époux, M. Jacques Bouchard, elle laisse dans le deuil ses enfants : Dave, Jimmy, Danny (Julie St-Pierre), sa mère Mme Joséphine Aubé (feu M. Jérôme Roy), plusieurs frères et soeurs : Lauréange (Marcel Martel), Eucharia (Renelle Jackmino), feu Eric (en premières noces feu Andrée Bouchard et en secondes noces Liz Mc Innes), Vicnola (Yvan Bernier), Hensley (Greta Scheffers), Allen (Gisèle Hébert), Joachim (Suzanne Hamel) et Lina (Richard Boulay) ; ses beaux-frères et belles-soeurs : Jacqueline (Yvon Hachey), Jocelyne (Jean-Paul Trottier) et Rita; ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la société canadienne du cancer. Pour informations, téléphone : 418-276-1411, télécopieur : 418-276-2057. Direction funéraire : Maison Funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-02

Date de décès : 2000-03-17

COUTURE Jean-Marie Au CHRDL de Joliette, le 17 mars 2000, à l'âge de 73 ans est décédé M. Jean-Marie Couture, veuf de Jacqueline Desmarais. Il était le fils d'Alphonse Couture et de Marie-Louise Provencher autrefois de Warwick. Le défunt laisse dans le deuil son fils Donald (Saint-Bruno), son frère Marcel Couture et son épouse Mariette (Saint-Boniface), de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces.(La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-04-02

Date de décès : 2000-03-26

TURGEON BÉLISLE, Jeanne À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 26 mars 2000 est décédée à l'âge de 87 ans Mme Jeanne Bélisle Turgeon épouse de feu Arthur Turgeon domiciliée à Victoriaville. Mme Jeanne Bélisle Turgeon laisse dans le deuil ses enfants: M. Gilles Turgeon époux de Johanne Eraickson de Colombie Britanique, Mme Carmen Turgeon de Montréal, Mme Nicole Turgeon épouse de Serge Lecomte de Victoriaville, M. Yvon Turgeon époux de Cécile Vachon de St-Albert, Mme Thérèse Turgeon épouse de Roger Vaillancourt de Sherbrooke. Elle laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère et ses soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. (La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-04-02

Date de décès : 2000-04-01

APTACKER, Harry. On Saturday, April 1, 2000. Beloved husband of the late Sarah Gold. Loving father and father-in-law of Penny and Larry Rosen. Cherished grandfather of Jay and Natasha, and Ricky. Proud great-grandfather of Zachary. Dear brother of Abe (Katie), the late Clara, the late Benny and the late Sam. Special brother-in-law of Nan and Carl Clenman. He will be sadly missed by his family and friends. The family would like to thank the fourth floor staff of the Mount Sinai Hospital for their loving care and devotion. Funeral service took place from Paperman and Sons on Sunday, April 2 at 2:30 p.m. Burial at the Congregation Shomrim Laboker Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations in his memory may be made to the Mount Sinai Hospital Foundation, 369-2222, local 1331.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-02

Date de décès : 2000-04-01

LYNCH, Helen Margaret (nee Henry) Peacefully at Belleville General Hospital on Saturday, April 1, 2000 in her 79th year. Beloved wife of Ronald Lynch. Loved daughter of the late Edward and Violet Henry. Loving mother of Dr. Wayne Lynch and his wife Aubrey of Calgary, Brian Lynch and his wife Elizabeth of Ottawa and Sandra Lynch-Bakken and her husband Dale of Florida. Loved by granddaughter Amanda Searles of Stirling. Lovingly remembered by many cousins. Friends are invited to call at the Burke Funeral Home (968-6968), 150 Church Street, Belleville on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be celebrated in St. Josephs Church on Tuesday, April 4, 2000 at 10:30 a.m. Interment St. James Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-02

Date de décès : 2000-04-01

VÉZINA, Serge 1943-2000 À Montréal, le 1er avril 2000, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Serge Vézina, retraité de la Ville de Montréal. Il laisse dans le deuil sa conjointe Suzanne Deragon, son fils François (Sophie Lefrançois), sa petite-fille Arianne, sa mère Jeannette Ladouceur, sa belle-famille et quelques amis très proches. La famille accueillera parents et amis(es) au: Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prières aura lieu à la chapelle du complexe le mardi 4 avril à 11 h. Heures de visites: le lundi 3 avril 2000 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi dès 9 h. Des dons à l'Institut de Réadaptation de Montréal ou à la Fondation PALLI-AMI de l'hôpital Notre-Dame, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-02

Date de décès : 2000-03-26

RENÉ Roger À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 26 mars 2000 est décédé à l'âge de 74 ans et 10 jours, M. Roger René, époux de dame Henryette René, domicilié à Victoriaville. M. Roger René laisse dans le deuil, outre son épouse dame Henryette René, ses enfants, Gérard conjoint de Ginette Marchand de Victoriaville, Jacques conjoint de Marie-France Doucet de Victoriaville, Linda conjointe de Jean-Marie Huot de Québec et Suzanne de Victoriaville, ses petits-enfants, Charles-Hugo, Annie-Claude et Florence, ses frères Émile époux de Rollande Charland d'Asbestos, Honorius époux de Claire René d'Asbestos, ses beaux-frères et belles-soeurs Jean-Guy Faucher époux de Leugarde René de St-Léonard, Robert McKeown époux de Thérèse René de Montréal et André Lessard époux de Luce René de Longueuil, ses neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que d'autres parents et amis.(La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-04-02

Date de décès : 2000-03-31

NORMAND (GUÉNETTE), Georgette 1915-2000 À Montréal, le 31 mars 2000, â l'âge de 84 ans, est décédée Georgette Guénette, épouse de feu Lucien Normand. Elle laisse dans le deuil sa fille Monique (Denis Couturier), sa petite-fille Lyne St-Amour (Michel Aubin), son arrière-petite-fille Valérie Aubin, son frère Armand (jeannette Brochu), sa soeur Jacqueline (Marcel), ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacqueline Normand Chartrand (feu Henri Chartrand), Lucille Normand Nantel (Gilbert), Paul Normand, Madeleine Normand (Paul Bachand), Robert, Normand (Pauline), Rita Normand, ses amies: Marie-Claire St-Pierre et Yolande Mongeau Brissette, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et arnis(es) au: Complexe funéraire Magnus Poirier inc, 6520, rue St-Denis, Montréal Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le mardi 4 avril à 11 h. Heures de visite: dimanche et lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-02

Date de décès : 2000-03-09

MALTAIS Lévis Le 9 mars 2000 est décédé à Fort Lauderdale, à l'âge de 78 ans, M. Lévis Maltais, époux de dame Gertrude Morissette (Gertie), demeurant en Floride, autrefois de Chicoutimi. Une messe sera célébrée le samedi 8 avril 2000 à 11 h à l'église Ste-Anne Il laisse dans le deuil outre son épouse, dame Gertie Morissette, ses enfants: Jocelyn (June Maltais), Huguette (Colin Waters), Sonia (Sam Donofrio), Monique (Laval Audet), Martine (Marcel Beaulieu), Gisèle (Michel Lejeune), Moisette (Don Hornbrook), ses petits-enfants et arrière-petits enfants, ses frères et ses soeurs: Ruben, Moise, Vincent, Guillaume, Martin, Yves, Ninive, Irena, Marina et Mona ainsi que leurs conjoints et conjointes.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-02

Date de décès : 2000-03-31

CÔTÉ Roland Le 31 mars 2000, est décédé à l'âge de 77 ans et 9 mois, M. Roland Côté, époux en premières noces de feu Mme Mariane Tremblay et en deuxièmes noces de dame Candide Aubé, demeurant au 54 Racine Est, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 2 avril 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 3 avril de 9 h à 10 h 45 à la résidence funéraire Émery Grave, Mouvement Coopératif 520 boul. Saguenay Est Chicoutimi (face à la marina du Vieux-Port) Les funérailles auront lieu le lundi 3 avril à 11 h à l'église Ste-Anne. Il sera incinéré au crématorium Émery Gravel et les cendres inhumées au cimetière Saguenay. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine Côté (Louis Morel), Diane Côté (Jean-Marie Simard), Nicole, feu Roger et Carole. Il était le frère de: feu Jeanne-Yvette Côté (feu Paul-Eudore Boulay), feu Oreus Côté (Huguette Néron), feu Jean-Marie Côté, feu Normand Côté (Gilberte Girard), Gisèle Côte (Philippe Tremblay), Denise Côté (feu Joseph-Charles Fortin), Flore Côte (Guy Tremblay), Jean-Eudes Bergeron (Lisette Girard), Marielle Bergeron (Félicien Lavoie), Marie-Ange Bergeron (Guy Gagné) et Monique Bergeron. Il était le beau-frère de Xavier Tremblay, feu Simone Tremblay (Georges-Émile Tremblay), feu Léontine Tremblay (Roméo Martel), feu Arthur Tremblay (Régina Martel), feu Roland Tremblay (Ruth Gravel), Thérèse Tremblay (Marcel Boivin), Raymond Tremblay (feu Noilla Thériault), Magella Tremblay (Laurent Lachance), Armand Tremblay (Brigitte Thériault) feu Éliette Aubé (Richard Imbeau), feu Lorette Aubé (feu Joseph Munger), Victorienne Aubé (Jean-Joseph Gagné), Thérèse Aubé (feu Pierre Dubé), Jacqueline Aubé (Gérald Comeau), Anthonie Aubé (Raymond Gagnon), feu Jean-Baptiste Aubé (feu Fernande Tremblay), feu François-Xavier Aubé (feu Fernande Guérin). Il laisse les enfants de Mme Candide Aubé: Donald Dubé (Geneviève Baril-Gingras), Huguette Dubé (Raymond Savard), Daniel Fortin (Nicole Tremblay); il laisse également plusieurs petits-enfants, un arrière-petit-fils, ses neveux et nièces dont sa filleule Élise Bergeron (Lévite Lajoie) et son filleul André Tremblay. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409. Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-02

Date de décès : 2000-04-01

BEAULIEU LEMIEUX, Madeleine A St-Urbain Premier, le 1er avril 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Madeleine Lemieux Beaulieu, épouse de feu Philippe Beaulieu. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Claire Tisseur), Fernande (Réjean Boyer), Louise (Gaétan Pilon), Rachelle (Richard Lacombe), ses petits-enfants: Martin, Julie et Joël, Mathieu et Mélissa, Andréa et Sébastien; sa soeur Fabiola, ses beaux-frères et belles-soeurs: Cécile et Roger Lazure, Thérèse Vinet, Jean-Paul et Yvette Beaulieu, Jean-Marc Dupuis, Blanche Lemieux ainsi que de nombreux cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances aujourd'hui à 14 h, au salon funéraire J. M. Loiselle 22, rue Picard, Ste-Martine. Les funérailles auront lieu le lundi 3 avril à 11 h, en l'église paroissiale de St-Urbain Premier, Heures des visites: de 14 à 17 h et de 19 h 30 à 22 h. lundi ouverture du salon dès 9 h. Nous remercions le personnel du CHAL pour sa gentillesse et son dévouement envers notre mère et plus particulièrement les Dr Jean-Philippe Parent et François Letendre pour les bons soins prodigués et leur exceptionnel soutien. En sa mémoire vos dons à la Fondation Anna Laberge de Châteauguay, section oncologie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-02

Date de décès : 2000-04-01

POITRAS TREMBLAY Lorette Ton amour nous a nourri, ton souvenir nous soutiendra. Tu nous a montré la richesse de la vie et de l'amour, ce message tracera notre chemin. Merci maman, grand-maman. Le 1er avril 2000, est décédée à l'âge de 80 ans et 10 mois, Mme Lorette Tremblay, épouse de feu M. Lucien Poitras, demeurant aux Appartements Belle Génération. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 2 avril 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 3 avril 2000 de 11 h à 13 h 45 à la résidence funéraire Émery Gravel, Mouvement Coopératif 2075, boul. Tadoussac Chicoutimi Les funérailles auront lieu le lundi 3 avril à 14 h à l'église St-Luc, Chicoutimi-nord et l'inhumation aura lieu au cimetière Ste-Anne. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Julien Poitras (Denise Desbiens), Lucienne (Bertrand Tremblay), Fleurette (feu Claude Lavoie), Gilles (Ghislaine Cardinal), Micheline (feu André Bergeron), Gaston, Jacques (Micheline Boucher), feu Nicole, feu André, Lise (Donald Doucette). Réjean (Liliane Tremblay), Jean-Marc (Linda Harvey), feu Claude, Raymond (Sylvie Allaire), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de Olivier Tremblay (Monique Martel), Wilbrod, feu Léon, Gisèle, Mathilda, Jean-Eudes. Elle était la belle-soeur de Yvette Poitras, Gérard (Antoinette), Vincent (Pauline). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces ainsi que le personnel et ses amis des Appartements Belle Génération. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409. Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-02

Date de décès : 2000-03-31

CABRAL, Rosa (nee Paiva). At the Royal Victoria Hospital on March 31, 2000 at the age of seventy-one. Beloved wife of the late Antonio. Dear mother of Eduarda (Fernando Mendonca), Manuel (Sally), Jose Eduardo and the late Antonio. Loving grandmother of Suzy (David Costa), Fernando Jr., Juan, Nancy and Vanessa. Resting at Alfred Dallaire Funeral Home, 1120 Jean Talon East, on Sunday, April 2, 2000 from 1 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral mass will be celebrated at Santa Cruz Church, 60 Rachel West, on Monday at 10 a.m. In lieu of flowers, donations made to Aldeia Da Paz, Caixa Postal 25, Pirenopolis-Goias, 72980-000, Brazil, would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-02

Date de décès : 2000-03-18

PELLERIN, Pierre À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 18 mars 2000 est décédé à l'âge de 70 ans M. Pierre Pellerin époux de Anita Hébert domicilié à Victoriaville. Pierre Pellerin laisse dans le deuil outre son épouse Anita Hébert, ses enfants: Guylaine épouse de Guy Gosselin de St-Albert, Yves époux de Jacqueline Desharnaies Victoriaville, Nathalie épouse de François Angers de Victoriaville, ses petits-enfants Carl, David, Audrey, Philippe, Marie et Lina, ses frères et soeurs, Jacques époux de Réjeanne Landry Denise épouse de Guy St-Cyr, Michelle épouse de feu Benoît Roy et autres parents et amis.(La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-04-02

Date de décès : 2000-04-02

GREENFELD, Nathan. Passed away at his residence in his sixty-ninth year, beloved son of the late Rebecca and the late Samuel Greenfeld. Devoted brother and brother-in-law of Edna and the late Hyman, Helen and Loua, Bernice and Morton Brownstein, Shirley and Leo Goldfarb, Roslyn and Harvey Wolfe. Loving uncle of Susan and Earl Pantel, Carol Amro, Therese and Michael Brownstein, Janis Brownstein and Barry Harris, Cheryl Stein, Dale and Jeff Biteen, Sandra and David Lyons, Rhonda Greenfeld and Gerald Leclerc, Susan Hitzig, Wendy and Charlie Fine, Joanne Wolfe and Michael Givertz, Jennifer Croll and Michael Wolfe. Cherished by all his great nieces and nephews. He will be sadly missed by all who knew him. Funeral services from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West, on Monday, April 3 at 12:15 p.m. Burial at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mount Royal Blvd. Shiva private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-02

Date de décès : 2000-03-29

BEAUDRY Denis À l'hôpital Laval de Québec, le 29 mars 2000, est décédé à l'âge de 75 ans et 4 mois, monsieur Denis Beaudry, époux de Annette Fortin, demeurant au 197, Commerciale Ouest à Chandler. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Nicole (Pierre Roy), Rachel (François Michaud); son fils Gaétan (Brenda Sutton); ses quatre petits-enfants: Simon, Julien, Mélanie, Maude; ses soeurs: Gaby, Thérèse, Suzanne, Juliette; ses frères: Paul, Raymond, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le dimanche 2 avril à compter de 14h au salon funéraire de Chandler 470, avenue Wall Les heures de visite sont de 14h à 16h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu en l'église de Chandler lundi à 14h et de là au cimetière de l'endroit. Il est à noter que lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12h. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire J. F. Fortin & Fils ltée 470, avenue Wall Chandler Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation du Centre hospitalier de Chandler.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-02

Date de décès : 2000-03-31

PAQUET BIBEAU Alberta Au Foyer de St-Flavien, le 31 mars 2000, à l'âge de 78 ans et 6 mois, est décédée dame Alberta Bibeau, épouse de feu M. Joseph Paquet, demeurant à Dosquet. La famille recevra les condoléances au Centre social de Dosquet 6, rue de l'Église Dosquet dimanche de 19h à 22h et lundi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le lundi 3 avril 2000 à 14h en l'église de Dosquet et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison Beaudoin Ferland Dupuis Ltée Elle laisse dans le deuil ses enfants: Fernand (Aline Turcotte), Nicole (Rodrigue Dubé); ses petits-enfants: Manon (Jérôme Bergeron), Nathalie (Rémi Charland), Sylvain (Mélissa Castonguay), Sophie; son arrière-petite-fille Yannie; ses soeurs et son beau-frère: Régina (feu Joseph Bergeron), Géraldine (feu Armand Laroche), Bibiane (Laurent Laroche); ses belles-soeurs: Gertrude (feu Émile Bibeau), Prudentienne (feu Rosaire Bibeau), Jeanne Paquet (feu Alphonse Desharnais), Alma Audet (feu Alphonse Paquet), Irène Gignac (feu Lucien Paquet), Georges Therrien (feu Louise-Anna Paquet), plusieurs neveux et nièces. Un remerciement spécial à tout le personnel du Foyer de St-Flavien pour les bons soins reçus.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-02

Date de décès : 2000-03-31

MORGAN, Mrs. Barbara Anne (nee Newman). Beloved wife of James, died peacefully at home on Friday, March 31. She will by mourned by her son David, daughter Bev, sister Nora Dunton and many friends and relatives. Funeral service will be held from the chapel at the Desourdy Wilson Funeral Home, 318 ch. Knowlton Que. J0E 1K9 Tel.: (450) 263-1212, Fax.: (450) 263-9557, on Monday, April 3, 2000 at 2:30 p.m., followed by the interment at the St. John Cemetery in Brome. Please take note: Monday, day of the funeral, visitation will be from 12 p.m. to 2:25 p.m. A gallant spirit who made life beautiful for us all.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-02

Date de décès : 2000-03-24

BOISVERT, Viateur À Drummondville le 24 mars 2000 est décédé à l'âge de 74 ans M. Viateur Boisvert époux en 1ère noces de feu Georgette Hamel et en 2e noces de Rachel St-Cyr domicilié à Drummondville. M. Viateur Boisvert laisse dans le deuil: son épouse Rachel St-Cyr, ses enfants Carole, Diane conjointe de Jean Lamoureux, Chantal conjointe de Pierre Quintin, Claire conjointe de Réjean Barrière, André conjoint de Johanne Levasseur, Hélène conjointe de Robert Roy, ses 13 petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis.(La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-04-02

Date de décès : 2000-03-31

TARDIF Madeleine À l'hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 31 mars 2000, est décédée à l'âge de 79 ans et 5 mois, dame Madeleine Tardif, fille de feu Louis Tardif et de feu dame Marie-Anne Dugal, demeurant à la résidence Hélène Lavoie de La Pocatière, autrefois à Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Daniel Caron 353, av. Chapleau St-Pascal dimanche de 19h à 22h et lundi de 13h à 13h45. Le service religieux sera célébré le lundi 3 avril à 14h en l'église de Kamouraska, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Jeanne Tardif (feu Victor Marois), Berthe Tardif, ses neveux, nièces et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-02

Date de décès : 2000-03-29

CLEROUX, Armand Suddenly, Wednesday March 29, 2000. Armand Cleroux age 59 years. Beloved husband of Lucille Marleau. Loving father of Diane Faubert, Paulette Savage and Eric. Devoted Grandpa of 6 grandchildren. Dear brother of Aristide, Beatrice, Conrad, Noe, Fleurette, Xavier, Georgette, Annette, Suzanne and Nicolas. Predeceased by brother Leo. Cremation. Friends and family may pay respects at a Mass in Memory of Armand, Saturday April 8, 2000 at l'eglise Notre-Dame des Champs, Navan at 10 a.m.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-02

Date de décès : 2000-03-31

MICHAUD, Marie-Thérèse À Bois-des-Filion, le 31 mars 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée Madame Marie-Thérèse Michaud. Elle laisse dans le deuil sa fille Ginette Lapointe (Rhéal Trempe), sa petite-fille Isabelle (Patrice Chabot), ses arrière-petites-filles: Maude et Jade, parents et amis. Exposée au: Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, bout. St-Martin Est, Duvernay, Lava! Le lundi 3 avril de 19 à 22 h. Une réunion de prières aura lieu le même jour à 20 h, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des messes pour le repos de son âme seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-02

Date de décès : 2000-03-31

UNWIN, Olive Messiter. On March 31, 2000 at the Huntingdon County Hospital, in her ninety-sixth year. She was the dearly beloved mother of Elizabeth (the late Joe Kelly), grandmother of Anne-Marie (Andre), Mark (Sharon) and Michael (Lizette) and "Nanny" to three great-grandchildren and numerous special friends. Visitation will be held Monday, April 3 from 7 to 9 p.m. and Tuesday, April 4 at 1 p.m. Funeral Tuesday, April 4 at 2 p.m. in the chapel of the funeral home. Burial at the Franklin Anglican Cemetery. Arrangements entrusted to Rodrigue Montpetit & Fils inc., 170 Chateauguay, Huntingdon.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-02

Date de décès : 2000-04-01

GREENBERG, Max. On Saturday, April 1, 2000. Beloved husband of the late Edith Moscovitch. Loving father and father-in-law of Leonard and Perry; Husky and Sheilah; Edward and Nancy; and David. Grandfather of Penny; Stephen and Laurie; Sheldon and Wendy; Elliot and Randi, Robert and Gail; Matthew and Michelle. Great-grandfather of Ashley, Samantha, Spencer, Michael, Sy, Corey, Andrew, Amanda and Michael. Cherished brother of Lee Stern (the late Arthur), the late Sarah Greenberg and the late Esther Sleznick (the late Shefty). The family wishes to thank Arnold Baum for his outstanding care and devotion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, April 2 at 1:15 p.m. Burial at the Young Israel of Montreal Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at 4300 de Maisonneuve West, #521. Donations in his memory may be made to the Parkinson Foundation of Canada, 861-4422.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-02

Date de décès : 2000-03-31

MARANDA Rosaire À son domicile, le 31 mars 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Rosaire Maranda, époux de dame Aurore Roberge. Il demeurait à St-Pierre, I.O. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire F. X. Bouchard inc. 628, chemin Royal St-Pierre, I.O. dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, de 13h à 15h10. Le service religieux sera célébré le lundi 3 avril 2000 à 15h30 en l'église de St-Pierre, I.O. et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Lise (Gilles Blouin), Odette, Carole (Julien Bernier), Normand (Hélène Ferland), Christine (Marc Ferland), Roger; ses onze petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Camille (Antoinette Gagnon), Marcel (Jeanne d'Arc Goulet), feu Juliette (Jean-Paul Leclerc), feu Gemma (Raymond Gosselin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Rolande Roberge (feu Clovis Maranda), Blanche Roberge (feu Georges Laperrière), Jean-Paul Roberge, Emma Roberge (Raymond Létourneau), feu Raymond Roberge (Thérèse Gagnon), Monique Roberge (Louis Vézina), Ghislaine Roberge (Jean-Guy Plante), Céline Roberge (André Lessard), Yvan Roberge (Françoise Plante), Huguette Roberge (Richard Lachance), Raymonde Roberge (Régis Dionne), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Un remerciement spécial pour les bons soins prodigués et leur grand dévouement à Mme Marie Jean, à M. André Gendron, au Dr Paul Bonenfant et à tout le personnel du CLSC Orléans.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-02

Date de décès : 2000-03-31

COLBERT, Loretta Ida (nee Carruthers) In hospital on Friday, March 31, 2000 at the age of 80 years. Loretta Ida Carruthers, beloved wife of the late Selwyn Colbert. Loving mother of Darrell (Marlene), Leonard (Doris), Brian, Sylvia (Ross Trowsse) and Susan (John). Predeceased by one son John. Survived by many loving grandchildren, nieces and nephews. Survived by one sister Gertrude Gabie. Predeceased by four sisters Stella, Elizabeth, Almira and Hertha and by two brothers Arnold and Noble. Resting at the Evans Funeral Home, 373 Main Street, Kazabazua, Quebec on Sunday, April 2, 2000 from 7 to 9 p.m. Resting at Holy Trinity Anglican Church, Lascelles, Quebec on Monday, April 3, 2000 from 2 to 3 p.m. with Service at 3 p.m. Interment in Rupert Union Cemetery. In lieu of flowers, donations to The Lantern, Masham, Quebec, J0X 2W0.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-02

Date de décès : 2000-03-31

GOUR, Rémi 1903-2000 A L'Assomption, le 31 mars 2000, à l'âge de 96 ans, est décédé M. Rémi Gour, époux de feu Lucienne Gonthier, autrefois de Montréal. Il laisse dans le deuil sa soeur, Soeur Marie-Olivina de la Congrégation de la Providence, sa belle-soeur Huguette Marchand (feu Gérard Gour), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Exposée dimanche de 19 à 22 h, à la résidence funéraire: Guilbault inc. 371, L'Ange Gardien, L'Assomption. Les funérailles auront lieu lundi à 11 h en l'église de L'Assomption. Inhumation au même endroit. Heures de visite lundi à compter de 9 h. Direction Roland Legault

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-02

Date de décès : 2000-03-22

PITT Vital À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 22 mars 2000, est décédé à l'âge de 82 ans et 4 mois M. Vital Pitt, époux de feu Noëlla Gingras, domicilié à Victoriaville. M. Vital Pitt laisse dans le deuil, ses enfants, Jean-Noël de Sorel, Simone de Montréal, Antoinette de Victoriaville, Monique de St-Wencelas, Ronald de Montréal, Réal de Montréal, Danielle Bruno (épouse de feu Claude Pitt), Christian de Laval, Fernand d'Acton Vale, Hélène de Ste-Adèle, Ghislaine de Montréal ainsi que leurs conjoints et conjointes, 22 petits-enfants, 10 arrière-petits-enfants, ses frères et sa soeur, Wilfrid Pitt de St-Hubert, Émilienne Pitt de Montréal et Léo Pitt de Miami Beach. Il laisse également dans le deuil, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que d'autres parents et ami(e)s.(La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-04-02

Date de décès : 2000-03-18

LAHAYE, Jean-Louis À l'Hôpital Royal Victoria le 18 mars 2000 est décédé à l'âge de 76 ans M. Jean-Louis Lahaye conjoint de Hélène Lemaire domicilié à Victoriaville. M. Jean-Louis Lahaye laisse dans le deuil: sa conjointe Hélène Lemaire, ses enfants: Michelle, Monique, François, Yvan, ses soeurs: Ginette épouse de André Valois, Suzanne épouse de feu Claude Bénard, Darquise épouse de Raymond Germain, ses petits-fils: Alex, Patrick, Thierry et autres parents et amis.(La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-04-02

Date de décès : 2000-03-31

GERO, GROSS, Margaret. Peacefully on Friday, March 31, 2000. Beloved wife of the late Leslie. Devoted sister of Iren, Ella, Bela, Sanyi, Andy (Kicsi), and dear sister-in-law. She will be sadly missed by her relatives, dear friends and all who knew her. Her courage was most admirable. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, April 3 at 10:45 a.m. Burial at the Adath Israel Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva at 6525 Wilderton Apt. 611. The family would like to thank Dr. Ahlgren, Dr. Prchal, Dr. Farley, Betty O'Connor (RN) and all the other wonderful doctors, nurses and volunteers who cared for Margaret so compassionately at the St. Mary's Hospital. Contributions in her memory may be made to the Oncology Fund, c/o the St. Mary's Hospital Foundation, 345-3511 ext. 3793.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-29

COHEN, Joan (Veroff). On Wednesday, March 29, 2000. Beloved wife of Manny Cohen. Daughter of the late Dora and the late Hymie Veroff. Dear and devoted mother and mother-in-law of Sheldon and Linda, Ron and Debbie. Cherished granny of David, Natasha, Mitchell and Jared. Sadly mourned by her sister Sheila Greck (Ernest), her sisters-in-law Zelda Luxenburg (the late Lou Luxenberg) and the late Doris Hier (the late Joe Hier), her aunt and uncle Anita and Joe Mendelson. Joan will also be missed by her many nieces and nephews. Her courage was most admirable. The family would like to thank Dr. Prchal, Dr. Farley, Betty O'Connor (RN) and all the other wonderful doctors, nurses and volunteers who cared for her so compassionately at St. Mary's Hospital. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W., on Sunday, April 2 at 1 p.m. Burial at Hebrew Protective Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Rd., D.D.O. Shiva private. In lieu of gifts, donations in her memory may be made to the Oncology Fund, St. Mary's Hospital Foundation, 345-3511, ext. 3793.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-30

BROOKS, James. Peacefully at the Monfort Hospital, Ottawa on Thursday, March 30, 2000 James Brooks of Hawkesbury in his eighty-eighth years. Son of the late William and Margaret Brooks. Beloved husband of Alice Brooks (nee Fulton). Loving father of Jimmy Brooks (Marilyn) of Ottawa and Jean Hatton (Bob) of Montreal. Dear grandfather of Ian and Leah Hatton. Dearly missed by his sister Chris Edwards of Montreal. Predeceased by his brother Robert. James served with the R.C.A.F. for five years in WWII and was a retired employee of forty-six years with the Canadian Pacific Railways in Montreal. A private family memorial will be held later at his home in Hawkesbury, Ontario.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-23

L'HEUREUX, Pierre 1938-2000 À Blainville, le 23 mars 2000, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Pierre L'Heureux, époux de Pierrette Bertrand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. A sa demande il ne sera pas exposé. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 222, boul, des Laurentides, Laval Une réunion de prières aura lieu à la chapelle en présence des cendres le vendredi 7 avril, à 20 heures. Heures de visite: vendredi de 19 à 20 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-27

LAROUCHE Donald Le 27 mars 2000, est décédé à Larouche, à l'âge de 62 ans et 6 mois, M. Donald Larouche, époux de Mme Céline Claveau (épouse en 1ères noces de feu Gaston Lavoie), fils de feu Eugène Larouche et de feu Marie-Jeanne Morin, demeurant au 292 Lac du Camp, Larouche. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi 3 avril 2000 à compter de 14 h à la maison funéraire Nault & Caron 2770 rue De La Salle Jonquière Les heures d'accueil sont: lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mardi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 4 avril 2000 à compter de 11 h à l'église Ste-Thérèse de Jonquière. La dépouille mortelle sera incinérée au Crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au Columbarium Nault & Caron. M. Donald Larouche laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Céline Claveau, ses enfants: Louise Lavoie (Pierre Provencher), Michel (Christine Rousseau), Jean; ses petits-enfants: Daniel, Kim et Maxime Provencher, Marie-Claude, Samuel et Olivier Lavoie. Il était le frère de: Rolande Larouche (Lucien Arsenault), Rita (feu Raphail Bouchard), Olivette (feu Georges Quenneville), feu Robert (Berthe Simard), Pâquerette (Alphonse Larivée), Gaétane (feu Jean-Paul Lévesque), feu Rock (Jeannine Dion), Guy, feu Raymond (feu Rolande Girard), Nicole (Gérard Jean), feu Clermont; il était le beau-frère de: Yvonnette Claveau (feu Raymond Thibeault), Cécile (Gérard Brisson), Raymonde (Didace Villeneuve), Maurice (1ères noces feu Pierrette Lapointe, Jeannot Savard), Jean-Paul (Ruth Villeneuve), Marc (Lily Fortin), Denise (1ères noces feu Claude Boulet, Michel Bédard), André (Nicole Fortin), Ghislain, feu Edith, Suzanne (Andy Hrycko). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation Rêves d'Enfants sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-29

HOUDE (RODRIGUE), Joséphine À Montréal, le 29 mars 2000, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Joséphine Rodrigue, épouse de feu Armand Houde. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Paul (Carmeline), Richard (Anny), Denyse (Raymond), Huguette (Raymond), Ghislaine (Armand) et Diane, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère, Entenasse Rodrigue, ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3517 BOUL. LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY, LAVAL Une réunion de prières aura lieu le dimanche 2 avril à 20 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: dimanche de 14à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-29

GRANT (née TOUTANT), Amélie C'est avec beaucoup de chagrin que nous vous annonçons le décès de madame Amélie Toutant Grant survenu le 29 mars 2000 à l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal. Elle aurait eu 98 ans le 11 avril prochain. Elle était l'épouse de feu Robert L. Grant et la fille du Dr J. Thomas Toutant et de Marie Marchildon autrefois de Batiscan. Elle laisse pour la pleurer ses chers fils Pierre (Louise Barsalou) et Jean (Mildred Wade); ses petits-enfants: Michel, Louis, Philippe et Nathalie, ses sept arrière-petlts-enfants, ses belles-soeurs mesdames Yvonne Grant et Marcelle T. Grant. Elle sera aussi regrettée par plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis. Madame Grant sera exposée au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255 rue Beaumont, Ville Mont-Royal le dimanche 2 avril de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le en l'église St-Germain d'Outremont, le lundi 3 avril, à 11 h, l'inhumation au cimetière paroissial de Batiscan le même jour. La famille tient à offrir ses plus sincères remerciements au personnel infirmier de l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal pour ses bons soins. Des dons à ce même Institut seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-29

MARION ZUMMO Marie (née Zummo) 1926-2000 À Montréal, le 29 mars 2000, à l'âge de 73 ans, est décédée Marie Zummo, épouse de feu Guy Marion. Elle laisse dans le deuil ses filles, Guylaine et Manon (André Rousseau); elle fut prédécédée par son fils, Jean-Guy. Elle laisse également ses petits-enfants: Jean-Philip, Myriam et Alexandre; ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole aura lieu le lundi 3 avril 2000 à 12 h 30, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 10 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-30

TEMPLETON, Maude Elizabeth (Biff). In hospital on Thursday, March 30, 2000, Maude Elizabeth (Gomery), formerly of Montreal, the Eastern Townships, Forth Smith, Yellowknife, Ottawa and Manotick Station, in her ninety-sixth year. Beloved wife of the late Peter Templeton. Loving mother of Beverly (Victor) Mount, Jack (Gerry), Peg (late Robert) Saul and Chris (Rose). Loved by sixteen grandchildren, twenty-six great-grandchildren and numerous relatives and friends. Predeceased by her parents Walter and Maude Gomery, her sister Marion McGee and brothers Bertram and Geoffrey. Family and friends are invited to pay their respects at a Memorial at the Duncan Funeral Home, Chapel & Reception Centre, 6971 Bank Street, (formerly Highway 31), Metcalfe, Ontario on Wednesday, April 5, 2000 at 2 p.m. Cremation. Donations to the charity of your choice, would be most appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-30

BOUDREAULT Thomas le 30 mars 2000, est décédé au Centre Hospitalier Cléophas-Claveau, à l'âge de 85 ans 11 mois, M. Thomas Boudreault, fils de feu Polycarpe Boudreault et de feu Julie Côté, demeurant à la résidence Baie Riveraine au 962, 2ième rue à Ville de la Baie, autrefois de St-Félix d'Otis. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le dimanche 2 avril 2000 à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 651, boulevard Grande-Baie sud Ville de la Baie Les heures d'accueil sont: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 3 avril 2000 à 11 h à l'église de St-Félix d'Otis. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il était le frère de: feu Liguori Boudreault (feu Hilarie Lavoie), feu Alfred (feu Noilla Bouchard), feu Joseph (feu Berthile Simard), feu Armand (feu Albertine Rioux), feu Gérard (feu Rose-Alma Houde), feu Bernadette (feu Léonard Lavoie), feu Elzéar (Emilienne Waltzing), Georgianna (Louis Bolduc), feu Fernande, Fernand, feu Florian (feu Lucille Gagné), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fabrique de St-Félix d'Otis sera présente au salon afin de recueillir vos dons.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-30

RACINE (née CAZA), Cécile 1908-2000 À Montréal, le 30 mars 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée Cécile Caza, épouse de feu Ulric Racine. Elle laisse dans le deuil ses filles: Lyse Tourville (Gilles Brisson), Diane (Claude Dupuis) et Cécile (Nicole Filion); ses cinq petits-enfants et ses sept ar-rière-petits-enfants; sa soeur Lucîa Lavigne ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700 Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le mardi 4 avril 2000, à 11 h, en l'église Ste-Jeanne d'Arc (2295 Chambly, angle Hochelaga, Montréal) et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Heures de visites: dimanche et lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-30

MARCUS, Retta (Florette). Surrounded by her loving family on Thursday, March 30, 2000. Beloved wife of Mandy Marcus. Devoted mother and mother-in-law of Herta and Morry Ghingold of Kingston, Pennsylvania. Cherished granny of Bryan, Matthew and Danielle. Dear sister-in-law of Devy Marcus, Nina and Jacky Gabor of Israel. Sadly mourned by her nephew and nieces and many wonderful close and dear friends here and in Miami who will forever have a hole in their hearts. Special thanks to Dr. Lawrence Rosenberg, Dr. Mark Thurwell, Dr. Andre Pasternak and the wonderful staff of the 18th floor, Montreal General Hospital for their outstanding care and devotion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Sunday, April 2 at 1:45 p.m. Burial at the Independent Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva between 2 and 4 and 7 to 9 at 5761 Cote St. Luc Rd., #105. Contributions in her memory may be made to the "Retta Marcus Memorial Fund" for Pancreatic Cancer Research (Dr. Lawrence Rosenberg), Montreal General Hospital Foundation, 934-8230. Scumpa Iubita Dragostea, Imale, Granny, "You will be sadly missed" is an understatement beyond comprehension! We will always love you!! Margaret Ploener, Helen Kaye, and Edythe Unterman and by her brothers-in-law John Unterman, Al Ploener and Harry Kaye. Survived by her sister Gladys Korman and her husband Nick and by her brother Jack Spinner and his wife Jean. Survived also by many loving nieces and nephews and other family members. Interment took place in Windsor, Ontario on March 16, 2000. Her zest for life and caring nature will be remembered by all who loved her.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-30

BEAUCHESNE, Jeannine (née Lamoureux) est décédée jeudi le 30 mars 2000, au Manoir des Pionniers, à l'âge de 78 ans. Fille de feu Asa Lamoureux et de feue Malvina Lamoureux (née Dumais). Épouse bien-aimé d'Omer Beauchesne de Val Caron. Prédécédée par son premier époux Omer Ouimette (1975). Mère bien-aimée de Gérard (épouse Joëlle) et Richard tous deux du Sault Ste-Marie, Marcel (épouse Pauline prédécédée) de Pembroke, Rollande Dupuis d'Ottawa, Jacques (épouse Brenda) de Capréol, Lise (Mme Ron Olynick) de Sudbury, Claudette (Mme Maurice Montpellier) de Val Caron. Chère soeur de Mme Céline Aubry de Sudbury. Prédécédée par ses frères Aimé, Maurice, Étienne et Oscar et par ses soeurs Précille, Florence et Eva. Lui survit sa belle-soeur Mme Germaine Lamoureux de Toronto. Chère grandmaman de 16 petits-enfants. Tante spéciale de Lilianne Langevin de Chelmsford. Mme Beauchesne aimait jouer au Bingo et prendre son p'tit café chez "Aggie's Family Restaurant". Mme Beauchesne sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 4570 rue St-Joseph (route 69), Hanmer, vendredi de 19h00 à 21h30. La messe funéraire sera célébrée, le samedi 1er avril, 2000, à 11 heures à la paroisse Ste-Marguerite d'Youville, Val Caron. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en don à la Société d'Alzheimer. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-30

DESROCHERS-SÉGUIN, Alida 1907-2000 À Coteau-du-Lac, le 30 mars 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée Alida Séguin Desrochers, époux feu Adhémar Desrochers, résident à Coteau-du-Lac. Elle laisse dans le deuil sa fille Jeanne-D'Arc, ses petits-enfants, Roger, Nicole (Michel Therrien), Nathalie, ses arrière-petits-enfants; ses frères Ernest, Lionel (Lucille), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée le samedi 1er avril à compter de 19 heures, le dimanche 2 avril à compter de 13 heures, lundi le 3 avril à compter de 9 heures, à la résidence funéraire: RENEST MONTPETIT & FILS 297 CHEMIN DU FLEUVE COTEAU-DU-LAC Funérailles le lundi 3 avril, à 11 heures, en l'église St-Clet. Inhumation au cimetière de St-Clet. salon fermé de 17 heures à 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-31

LABELLE, Marcel Peacefully at the Montfort Hospital on March 31, 2000 at the age of 47. Dear son of Carmen Beckett (nee Brind'amour) and the late Laurin Labelle; stepson of Leo Beckett. Will be sadly missed by his brothers Jacques, Geatan (Monique) and his sister Louise (Jacques Larocque). Predeceased by his brother Michel. A Memorial Mass will be held on Tuesday, April 4, 2000 at Notre-Dame-de-Lourdes Roman Catholic Church, 1187 Michael Street, Gloucester at 1 p.m. Interment of cremated remains to follow at Notre Dame Cemetery, 455 Montreal Road. Special thanks to the staff at the Montfort Hospital (5th floor-East Wing). Memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Funeral arrangements in care of the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-31

MÉNARD Andréa À Granby, le 31 mars 2000, à l'âge de 50 ans, est décédée Mme Andréa Ménard, conjointe de M. Pierre Thériault, demeurant à Granby. La liturgie de la Parole aura lieu le mardi 4 avril 2000 a 14 heures, en la Chapelle du Complexe Funéraire Le Sieur 611, Boul. Pie IX Granby, QC Tél.: 777-1414, télés.: 777-11999, suivie de la mise en place au Columbarium Le Sieur. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de midi, mardi, journée des funérailles. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint Pierre, son fils Michel M. Thériault (Caroline Landry), sa mère Mire Aline Ménard (feu Eugène). Ses frères et soeurs : Lise D. Ménard, Jean Ménard (Claudette), Françoise Ménard, feu Robert Ménard (Denise), Guy Ménard et Pauline Guitras (Michel). Ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres pareils et amis. La famille désire remercier le personnel du C.L.S.C. pour leurs bons soins prodigués à Mme Ménard durant sa maladie.-

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-31

SINCENNES, Jacques-A À Laval, le 31 mars 2000, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Jacques A. Sincenna, , époux d'Henriette Marchand. Outre son épouse, il laisse dans lé deuil ses enfants, Claire (Georges Rickli), Claude (Grace Kenney); ses petits-enfants, Philippe, Patrick, Alexandre, sa soeur Camille Malo ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis en l'église St-Maxime, 3700 boul. Lévesque Ouest, Chomedey, Laval, le mardi 4 avril à compter de 10 h et la cérémonie religieuse aura lieu à 11 h. Parents et amis sont priés d'y assister sans Vous pouvez" témoigner votre sympathie à la famille par un don à la Société canadienne du cancer. Direction Urgel Bourgie. SINCENNES, Jacques A. In Laval, March 31, 2000 at the age of seventy-one years, passed away Mr. Jacques A. Sincennes, husband of Henriette Marchand. Besides his wife he leaves to mourn his children: Claire (Georges Rickli), Claude (Grace Kenney), his grandchildren: Philippe, Patrick, Alexandre, his sister Camille Malo and many relatives and friends. The family will receive relatives and friends at St. Maxime Church, 3700 Levesque Blvd. West, Chomedey, Laval, Tuesday, April 4 from 10 a.m. Followed by a funeral ceremony at 11 a.m. Condolences may be made to the family by donations to the Canadian Cancer Society.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-30

HOUGH, Norah (nee Murphy). On Thursday, March 30, 2000 in her one hundred and second year. Beloved wife of the late Albert. Loving mother of Bob and his wife Marie (Hamilton, Ontario) and Ted and his wife Mary (SCA, Stroud, Ontario). Grandmother to Terry, (British Columbia), Ross and his wife Shelley and Glen and his girlfriend Kelly. Great-grandmother to Ross' children Taylor and Curtis, all of Toronto. Dear friend of Lottie Schmid (Kirkland). Funeral services private. Interment Mount Royal Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-26

STE-MARIE, Donald 1929-2000 À Montréal, le 26 mars 2000, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Donald Ste-Marie, anciennement de St-Rémi. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Laurent (Cécile), Ida (Marcel), Armand (Diane), Annette, Laurence, Ubald (Claudette), Alcide (feu Denise), Maurice, Jeannine (feu Jean-Paul) et Lucien, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés il ne sera pas exposé. La dépouille mortelle sera incinérée puis l'inhumation des cendres suivra ce printemps au cimetière de St-Rémi. Direction funéraire: POISSANT & FILS LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-09

POISSANT Claude A la Maison Michel Sarrazin, le 9 mars 2000, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Claude Poissant, conjoint de dame Lili Périgny. Il demeurait à Sillery. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, sa mère Victoria Soumis Poissant; ses enfants: Michel, Jacques, Chantal, Isabelle et leur conjoint; les enfants de sa conjointe: Paul, Benoît et Myriam; ses 8 petits-enfants; sa soeur Jeannine (Claude Thomas); son frère Gilles et sa conjointe. Les funérailles ont eu lieu dans l'intimité en l'église St-Michel de Sillery sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau Ste-Foy La famille remercie tous ceux qui ont témoigné leur sympathie.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-22

BAIZ, Felicia. Peacefully on March 22, 2000 in her home at age eighty-two. Beloved mother and mother-in-law of Mira and Karl Hellmann, Helen and Doug Melanson and Ric and Debra Baiz. Cherished grandmother of Karen and Peter Levoy, Kathy and Harold Stotland, Mark and Kim Hellmann and Nicole Baiz. Proud great-grandmother of Jason, Jamie, Victoria, Rachel, Dayna and Grant. Survived by her sister Marguerite. A private celebration of her life will be held at a later date. Donations in her memory may be made to the Canadian Cancer Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC