Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-30

MARCHAND (PARISIEN), Yvette À Montréal, le 30 mars 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Yvette Parisien, épouse de Gaston-P Marchand. Elle laisse dans le deuil, ses fils, André (Micheline Lessard) et Jean-Pierré (Louise Paquette), ses petits-enfants, Jean-François et Sylvie (Sébastien Mailhot), son àrrière-petit-fils Félix ainsi que ses soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu en présence des cendres le mercredi 5 avril, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Neiges, au 5366 chemin de la Côte-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à partir de 10 heures. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-29

HOUDE (RODRIGUE), Joséphine À Montréal, le 29 mars 2000, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Joséphine Rodrigue, épouse de feu Armand Houde. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Paul (Carmeline), Richard (Anny), Denyse (Raymond), Huguette (Raymond), Ghislaine (Armand) et Diane, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère, Entenasse Rodrigue, ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3517 BOUL. LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY, LAVAL Une réunion de prières aura lieu le dimanche 2 avril à 20 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: dimanche de 14à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-30

BEAUCHESNE, Jeannine (née Lamoureux) est décédée jeudi le 30 mars 2000, au Manoir des Pionniers, à l'âge de 78 ans. Fille de feu Asa Lamoureux et de feue Malvina Lamoureux (née Dumais). Épouse bien-aimé d'Omer Beauchesne de Val Caron. Prédécédée par son premier époux Omer Ouimette (1975). Mère bien-aimée de Gérard (épouse Joëlle) et Richard tous deux du Sault Ste-Marie, Marcel (épouse Pauline prédécédée) de Pembroke, Rollande Dupuis d'Ottawa, Jacques (épouse Brenda) de Capréol, Lise (Mme Ron Olynick) de Sudbury, Claudette (Mme Maurice Montpellier) de Val Caron. Chère soeur de Mme Céline Aubry de Sudbury. Prédécédée par ses frères Aimé, Maurice, Étienne et Oscar et par ses soeurs Précille, Florence et Eva. Lui survit sa belle-soeur Mme Germaine Lamoureux de Toronto. Chère grandmaman de 16 petits-enfants. Tante spéciale de Lilianne Langevin de Chelmsford. Mme Beauchesne aimait jouer au Bingo et prendre son p'tit café chez "Aggie's Family Restaurant". Mme Beauchesne sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 4570 rue St-Joseph (route 69), Hanmer, vendredi de 19h00 à 21h30. La messe funéraire sera célébrée, le samedi 1er avril, 2000, à 11 heures à la paroisse Ste-Marguerite d'Youville, Val Caron. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en don à la Société d'Alzheimer. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-29

GAGNON, Robert De Notre-Dame-des-Prairies, née à Hawkesbury, est décédé le mercredi 29 mars 2000, à l'âge de 65 ans, M. Robert Gagnon, tendre époux de Pierrette Gaudreau; fils de feu Wilfrid Gagnon et de feu Marie-Louise Danis; père bien-aimé de Jocelyn (Lynda Robitaille) de Québec, Louise (Michel Breault) de Joliette et de Lyne (Gilles Renaud) de Repentigny; grand-père adoré de sept petits-enfants; frère de Ronald (Janine Brunet), Gérard (Aline Boyer), Alice Gray et Françoise (Hermini Sabourin) tous de Hawkesbury. Pré-décédé par deux soeurs, Rita et Marie-Jeanne. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au: SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE 416 RUE McGILL HAWKESBURY (ONTARIO) Tél. (877) 632-8511 dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi à compter de 10 h 30. Les obsèques auront lieu en l'église St-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury, le lundi 3 avril 2000 à 14 heures. Inhumation au cimetière de St-Alphonse à Hawkesbury, Ontario.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-30

TEMPLETON, Maude Elizabeth (Biff). In hospital on Thursday, March 30, 2000, Maude Elizabeth (Gomery), formerly of Montreal, the Eastern Townships, Forth Smith, Yellowknife, Ottawa and Manotick Station, in her ninety-sixth year. Beloved wife of the late Peter Templeton. Loving mother of Beverly (Victor) Mount, Jack (Gerry), Peg (late Robert) Saul and Chris (Rose). Loved by sixteen grandchildren, twenty-six great-grandchildren and numerous relatives and friends. Predeceased by her parents Walter and Maude Gomery, her sister Marion McGee and brothers Bertram and Geoffrey. Family and friends are invited to pay their respects at a Memorial at the Duncan Funeral Home, Chapel & Reception Centre, 6971 Bank Street, (formerly Highway 31), Metcalfe, Ontario on Wednesday, April 5, 2000 at 2 p.m. Cremation. Donations to the charity of your choice, would be most appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-30

VENNE, Jocelyn 1952-2000 À Fabreville, le 30 mars 2000, à l'âge de 47 ans, est décédé Jocelyn Venne, époux de Francine Chaput. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Caroline, ses soeurs et son frère: feu Thérèse, Denise, feu Réal, Pierrette, Huguette et Colette, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Exposé dimanche de 14 à 17heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 13 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS FABREVILLE, LAVAL Une liturgie de la Parole aura lieu le lundi 3 avril à 15 heures, en la chapelle du complexe. Des dons à la Société canadienne du cancer ou des fleurs seraient appréciés. Un remerciement spécial au Dr. Normand Blais et à son équipe ainsi qu'au personnel de l'hôpital Cité de la Santé de Laval pour les bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-31

ABI-SALEH, Fouad A sa résidence, le 31 mars 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé Fouad Abi-Saleh, époux de Maritsa Anassis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Fares (Sylvie), Rafik (Suzanne), Salwa (Jerry), ses frères et soeurs: Naim, Georges, Emile, Marie et leurs familles, ses petits-enfants: Jennifer, Patricia, Christina, Alexandre, Philippe, Nicolas, ainsi que plusieurs amis. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer, seraient appréciés. Exposé chez: Collins Clarke 222, Autoroute 20 (sortie 49 av. Cartier) Pointe-Claire Tél.: (514) 483-1870 samedi et dimanche 1 et 2 avril 2000 de 14 à 16 h et de 19 à 21 h. Les funérailles auront lieu le lundi 3 avril 2000 à 11 h, en l'église Notre-Dame-de-Lorette au 33 rue Lussier, Pincourt et la dépouille sera inhumée au cimetière Ste-Rose de Lima à Notre-Dame de L'Ile Perrot.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-29

COHEN, Joan (Veroff). On Wednesday, March 29, 2000. Beloved wife of Manny Cohen. Daughter of the late Dora and the late Hymie Veroff. Dear and devoted mother and mother-in-law of Sheldon and Linda, Ron and Debbie. Cherished granny of David, Natasha, Mitchell and Jared. Sadly mourned by her sister Sheila Greck (Ernest), her sisters-in-law Zelda Luxenburg (the late Lou Luxenberg) and the late Doris Hier (the late Joe Hier), her aunt and uncle Anita and Joe Mendelson. Joan will also be missed by her many nieces and nephews. Her courage was most admirable. The family would like to thank Dr. Prchal, Dr. Farley, Betty O'Connor (RN) and all the other wonderful doctors, nurses and volunteers who cared for her so compassionately at St. Mary's Hospital. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W., on Sunday, April 2 at 1 p.m. Burial at Hebrew Protective Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Rd., D.D.O. Shiva private. In lieu of gifts, donations in her memory may be made to the Oncology Fund, St. Mary's Hospital Foundation, 345-3511, ext. 3793.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-30

GINGRAS Alain À l'hôpital Laval, le 30 mars 2000, à l'âge de 68 ans, est décédé monsieur Alain Gingras, époux de dame Claire Denis. Il demeurait à Lévis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Normand Lemay), Kathleen, Serge (Marie-Josée Demers); ses petits-enfants: Martin et Stéphanie Lemay; Guillaume Gingras; ses frères et soeurs: Claire Gingras (Henri Slater), Réal Gingras (Dorothy Mac Dougall), André Gingras (Claudette Auclair), Paulette Gingras (René Miller); ses beaux-frères et belles-soeurs: Pierre Denis, Suzanne Denis (Jean-Paul Turmel), Anne Denis (Honoré Couture), Guy Denis (Denise Bégin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autre parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, section Lévis, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec, G1S 1S2. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis 837-4757 le lundi 3 avril 2000 à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le même jour à 11h, en l'église Notre-Dame-de-Lévis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-30

MARCUS, Retta (Florette). Surrounded by her loving family on Thursday, March 30, 2000. Beloved wife of Mandy Marcus. Devoted mother and mother-in-law of Herta and Morry Ghingold of Kingston, Pennsylvania. Cherished granny of Bryan, Matthew and Danielle. Dear sister-in-law of Devy Marcus, Nina and Jacky Gabor of Israel. Sadly mourned by her nephew and nieces and many wonderful close and dear friends here and in Miami who will forever have a hole in their hearts. Special thanks to Dr. Lawrence Rosenberg, Dr. Mark Thurwell, Dr. Andre Pasternak and the wonderful staff of the 18th floor, Montreal General Hospital for their outstanding care and devotion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Sunday, April 2 at 1:45 p.m. Burial at the Independent Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva between 2 and 4 and 7 to 9 at 5761 Cote St. Luc Rd., #105. Contributions in her memory may be made to the "Retta Marcus Memorial Fund" for Pancreatic Cancer Research (Dr. Lawrence Rosenberg), Montreal General Hospital Foundation, 934-8230. Scumpa Iubita Dragostea, Imale, Granny, "You will be sadly missed" is an understatement beyond comprehension! We will always love you!! Margaret Ploener, Helen Kaye, and Edythe Unterman and by her brothers-in-law John Unterman, Al Ploener and Harry Kaye. Survived by her sister Gladys Korman and her husband Nick and by her brother Jack Spinner and his wife Jean. Survived also by many loving nieces and nephews and other family members. Interment took place in Windsor, Ontario on March 16, 2000. Her zest for life and caring nature will be remembered by all who loved her.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-29

MARION ZUMMO Marie (née Zummo) 1926-2000 À Montréal, le 29 mars 2000, à l'âge de 73 ans, est décédée Marie Zummo, épouse de feu Guy Marion. Elle laisse dans le deuil ses filles, Guylaine et Manon (André Rousseau); elle fut prédécédée par son fils, Jean-Guy. Elle laisse également ses petits-enfants: Jean-Philip, Myriam et Alexandre; ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole aura lieu le lundi 3 avril 2000 à 12 h 30, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 10 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-31

LEBLANC, Esther Peacefully at her home on Friday, March 31, 2000. Esther LeBlanc at the age of 77 years. Beloved wife of the late Henri Louis LeBlanc. Dear mother of; Jacqueline Massicotte (Aime), Yvette Lambert (Yvon) and Gerald LeBlanc. Grandmother of; Monique Campbell (Larry), Rachelle Bender (Steve), Michelle Massicotte, Normand Lambert (Kirstin), Yvon Lambert Jr. (Kate), Gerald LeBlanc Jr. (Anita), Monique Paquette, Jacqueline LeBlanc. Great grandmother of 14. Sister of; Normande Bertrand (Joachin), Oscar Blais, late Genevieve Marois (late Jean Paul), late Lucienne Dupuis (late Edgar), late Remual Blais, late Normand Blais (late Jeanine). Sister-in-law of; Joe LeBlanc (Stella), Aline Betrand (late Laurien), Laurier LeBlanc (Judy), Yvette Dufresne, the late May Levasseur (late michel) and the late John LeBlanc (late Anna May). Fondly remembered by many nieces and nephews. Friends may call at the Northwood Funeral Home (942 Great Northern Road 945-7758) on Sunday evening from 7 to 9 p.m. Funeral service in the Chapel on Monday, April 3, 2000 at 2:00 p.m. with Rev. Norman Fortier officiating. Interment at Holy Sepulchre Cemetery. Memere... you will be missed dearly by all of us, no more suffering, you are above with God, so watch over us each and every day that we do indeed dont go astray. The family extends sincere thanks to Dr. Kuntz, Dr. Spadafora, Dr. Buehner, Dr. Walde, Dr. Mossing and the superb staff of our hospitals and the Oncology Unit who gave excellent care to our mother. Memorial donations made to the Sault Area Hospitals (Oncology Unit) would be appreciated by the family.(The Sault Star)

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-30

BOUDREAULT Thomas le 30 mars 2000, est décédé au Centre Hospitalier Cléophas-Claveau, à l'âge de 85 ans 11 mois, M. Thomas Boudreault, fils de feu Polycarpe Boudreault et de feu Julie Côté, demeurant à la résidence Baie Riveraine au 962, 2ième rue à Ville de la Baie, autrefois de St-Félix d'Otis. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le dimanche 2 avril 2000 à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 651, boulevard Grande-Baie sud Ville de la Baie Les heures d'accueil sont: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 3 avril 2000 à 11 h à l'église de St-Félix d'Otis. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il était le frère de: feu Liguori Boudreault (feu Hilarie Lavoie), feu Alfred (feu Noilla Bouchard), feu Joseph (feu Berthile Simard), feu Armand (feu Albertine Rioux), feu Gérard (feu Rose-Alma Houde), feu Bernadette (feu Léonard Lavoie), feu Elzéar (Emilienne Waltzing), Georgianna (Louis Bolduc), feu Fernande, Fernand, feu Florian (feu Lucille Gagné), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fabrique de St-Félix d'Otis sera présente au salon afin de recueillir vos dons.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-31

SINCENNES, Jacques-A À Laval, le 31 mars 2000, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Jacques A. Sincenna, , époux d'Henriette Marchand. Outre son épouse, il laisse dans lé deuil ses enfants, Claire (Georges Rickli), Claude (Grace Kenney); ses petits-enfants, Philippe, Patrick, Alexandre, sa soeur Camille Malo ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis en l'église St-Maxime, 3700 boul. Lévesque Ouest, Chomedey, Laval, le mardi 4 avril à compter de 10 h et la cérémonie religieuse aura lieu à 11 h. Parents et amis sont priés d'y assister sans Vous pouvez" témoigner votre sympathie à la famille par un don à la Société canadienne du cancer. Direction Urgel Bourgie. SINCENNES, Jacques A. In Laval, March 31, 2000 at the age of seventy-one years, passed away Mr. Jacques A. Sincennes, husband of Henriette Marchand. Besides his wife he leaves to mourn his children: Claire (Georges Rickli), Claude (Grace Kenney), his grandchildren: Philippe, Patrick, Alexandre, his sister Camille Malo and many relatives and friends. The family will receive relatives and friends at St. Maxime Church, 3700 Levesque Blvd. West, Chomedey, Laval, Tuesday, April 4 from 10 a.m. Followed by a funeral ceremony at 11 a.m. Condolences may be made to the family by donations to the Canadian Cancer Society.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-30

BERNARD LAPRISE Alexandrine est décédée à l'hôpital Laval, le 31 mars 2000 et elle laisse dans le deuil sa fille Céline (Ian Teixeira), à l'âge de 84 ans, épouse de feu monsieur Lorenzo Bernard. Elle demeurait autrefois à Ste-Monique les Saules. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 9255, Boul. l'Ormière Québec lundi de 11h à 13h40. Le service religieux sera célébré le lundi 3 avril 2000 à 14h en l'église Ste-Monique, 2960, boul. Masson, Les Saules et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Jean-Claude Gendron), Marcel (Nicole Lalonde), Paulette (Robert Drouin), Nicole, Gaétane (Jacques Binet), Jean (Diane Fleury), Cécile (Ian Teixeira), Marielle (Léopold Brisson), Yvon (Danielle Chénier); ses 9 petits-enfants; ses 2 arrière-petits-enfants: ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel du centre d'hébergement St-Jean Eudes pour les bons soins prodigués et leur dévouement envers notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au centre d'hébergement St-Jean Eudes, 6000, 3e Avenue Ouest, Charlesbourg, G1H 7J5, tél. (418) 627-1124.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-31

DANIS Arthur est décédé subitement à Hull, le 31 mars 2000, à l'âge de 81 ans. Il était l'époux de Georgette Gagnon et fils de feu Eugène Danis et de feu Elizabeth Lanoue. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Robert Lalonde), Jacques (Debbie Smith), Paul (Claire Backs) et Marcel (Monique Godin); ses 8 petits-enfants: Martin, Valérie, Jennifer, Stephen, Mireille, Daniel, Michèle et Mathieu; 1 arrière-petite-fille, Jessica; 1 soeur, Élianne (feu Georges Patry); 1 demi-soeur, Denise (Roger Moreau); 3 belles-soeurs: Yvonne Lavergne, Denise Smith et Marie-Claire Betty; 3 beaux-frères: Rodolphe Gagnon (Huguette Charbonneau), Laurent Pelchat et Hervé Mainville. Il laisse également plusieurs neveux, nièces et des ami(e)s. L'ont prédécédé son frère et ses soeurs: Eugène, Angèle et Lina; sa demi-soeur Marie-Paule et son demi-frère Roger. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant le service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe à Hull, le mardi 4 avril 2000 à 10h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-30

GALLANT Augustin Au Centre hospitalier Piedmont-Yamaska de Granby, le 30 mars 20000, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Augustin Gallant, époux de Mme Elisabeth Gallant, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le samedi 1er avril 2000. Le convoi funèbre partira de Les Jardins funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél. : 777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc. : (450) 777-4393 pour se rendre à l'église St-Eugène de Granby, où le service sera célébré à 11 h, suivi de la crémation au Crématorium Les Jardins funéraires Bessette. Inhumation an cimetière Mgr Pelletier à une date ultérieure. En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne du Cancer seraient apprécies. Des formulaires seront disponibles au salon. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, Elisabeth, ses enfants Colette (Gaétan Grenier), Suzette (Jacques Gagnon), Hervé (Ginette Loiselle), Lise et Alain (Françoise Lacasse). Ses petits-enfantsJoannie, Bryan, Mélanie, Marc, Dany, Jean-François, Dominic et Geneviève. Son arrière-petit-fils Kevin, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Un merci spécial à Rita Bérard et Marie-Claude Carrier, infirmières aux soins palliatifs, ainsi qu'à tout le personnel du Centre hospitalier Piedmont-Yamaska de Granby pour les bons soins prodigués à Monsieur Gallant.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-29

GRANT (née TOUTANT), Amélie C'est avec beaucoup de chagrin que nous vous annonçons le décès de madame Amélie Toutant Grant survenu le 29 mars 2000 à l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal. Elle aurait eu 98 ans le 11 avril prochain. Elle était l'épouse de feu Robert L. Grant et la fille du Dr J. Thomas Toutant et de Marie Marchildon autrefois de Batiscan. Elle laisse pour la pleurer ses chers fils Pierre (Louise Barsalou) et Jean (Mildred Wade); ses petits-enfants: Michel, Louis, Philippe et Nathalie, ses sept arrière-petlts-enfants, ses belles-soeurs mesdames Yvonne Grant et Marcelle T. Grant. Elle sera aussi regrettée par plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis. Madame Grant sera exposée au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255 rue Beaumont, Ville Mont-Royal le dimanche 2 avril de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le en l'église St-Germain d'Outremont, le lundi 3 avril, à 11 h, l'inhumation au cimetière paroissial de Batiscan le même jour. La famille tient à offrir ses plus sincères remerciements au personnel infirmier de l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal pour ses bons soins. Des dons à ce même Institut seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-30

RACINE (née CAZA), Cécile 1908-2000 À Montréal, le 30 mars 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée Cécile Caza, épouse de feu Ulric Racine. Elle laisse dans le deuil ses filles: Lyse Tourville (Gilles Brisson), Diane (Claude Dupuis) et Cécile (Nicole Filion); ses cinq petits-enfants et ses sept ar-rière-petits-enfants; sa soeur Lucîa Lavigne ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700 Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le mardi 4 avril 2000, à 11 h, en l'église Ste-Jeanne d'Arc (2295 Chambly, angle Hochelaga, Montréal) et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Heures de visites: dimanche et lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-31

MÉNARD Andréa À Granby, le 31 mars 2000, à l'âge de 50 ans, est décédée Mme Andréa Ménard, conjointe de M. Pierre Thériault, demeurant à Granby. La liturgie de la Parole aura lieu le mardi 4 avril 2000 a 14 heures, en la Chapelle du Complexe Funéraire Le Sieur 611, Boul. Pie IX Granby, QC Tél.: 777-1414, télés.: 777-11999, suivie de la mise en place au Columbarium Le Sieur. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de midi, mardi, journée des funérailles. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint Pierre, son fils Michel M. Thériault (Caroline Landry), sa mère Mire Aline Ménard (feu Eugène). Ses frères et soeurs : Lise D. Ménard, Jean Ménard (Claudette), Françoise Ménard, feu Robert Ménard (Denise), Guy Ménard et Pauline Guitras (Michel). Ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres pareils et amis. La famille désire remercier le personnel du C.L.S.C. pour leurs bons soins prodigués à Mme Ménard durant sa maladie.-

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-29

BERGH, Colin S. Suddenly on March 29, 2000, in Ottawa, beloved husband of Linda (Grier). Predeceased by his parents Kathleen and Erling S. Bergh of Rothesay, N.B. He leaves his cherished brothers, Dr. Rodney M. (Nicole Pelletier) of Ottawa and Erling S. Jr. (Jill Fitzpatrick) of Chelsea, PQ. Colin will be fondly remembered by much loved nieces and nephews Chris, Jodie (Neil Muir), Martyn and Stefan Bergh, Erling (Tracey), the late Christian, Trevor and Taryn Bergh, Heather Mitchell Weaver (Mike) and Andrew Mitchell (Diane) and many wonderful friends. A memorial service will be held on Saturday, April 8, at the Central Chepel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa, at 2:30 p.m. The family will receive friends after 1:30 p.m. In lieu of flowers donations may be made to the Heart and Stroke Foundation or a charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-31

MAJOR LEBEL Hélène, née Lebel est décédée le vendredi 31 mars 2000, à l'âge de 80 ans, épouse de feu Camille Major. Elle laisse dans le deuil ses deux filles: Louise Major, notaire (Denis Doucet) et Pauline Major (James Slack), également un frère, Albert Lebel et deux soeurs: Marie-Ange Le Sann et Rose Brind'Amour. Prédécédée par ses soeurs et frères: Lucienne Simard, Juliette Titley, Maria Desjardins, Léo Lebel, Joseph Lebel. Les visites auront lieu le dimanche 2 avril de 15h à 17h et de 19h à 21h au SALON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER au 260, rue Besserer, Ottawa. Le service religieux aura lieu le lundi 3 avril, en l'église Sacré-Coeur à 14h; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour plus d'information, 241-3680. MAJOR, Helene (nee Lebel) Passed away on Friday, March 31, 2000 at the age of 80. Wife of the late Camille Major. Mother of two daughters, Louise Major, Notary (Denis Doucet) and Pauline Major (James Slack). Survived by one brother Albert Lebel and two sisters Marie-Ange LeSann and Rose Brind'Amour. Predeceased by her sisters and brothers Lucienne Simard, Juliette Titley, Maria Desjardins, Leo Lebel, Joseph Lebel. Visitation on Sunday, April 2, 2000 from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. at the Racine, Robert and Gauthier Funeral Home, 260 Besserer, Ottawa. The service will be at the Sacre-Coeur Church at 2 p.m. on Monday, April 3, 2000. Interment at the Notre-Dame Cemetery. Donation to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. For more information, 241-2680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-29

ARÈS CADIEUX Lucienne Au Centre d'accueil de Cowansville, le mercredi 29 mars 2000, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Lucienne Cadieux, épouse de feu M. Ovide Arès. Elle laisse dans le deuil ses enfants Georges (Juliette Frégault), Jacques (Nicole Proulx), Marcel (Thérèse Harrisson), Denise (Wayne Yates), Yolande (Armand Mainville) et Mance (Michel Chatillon). Ses 10 petits-enfants, ses 8 arrière-petits-enfants, son frère Albert (Thérèse Larose), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille recevra vos témoignages de sympathie à la Maison funéraire Désourdy Wilson 1119 William Cowansville, QC J2K IK9 Tél. : (450) 263-1212 Téléc. : (450) 263-9557 le lundi 3 avril 21100 (le midi à 13 h 45. Les funérailles auront lieu le lundi 3 avril 211(10 à 14 h en l'église Ste-Rose-de-Lima de Cowansville. L'inhumation des cendres aura lieu à une dateltérieure au cimetière Ste-Thérèse de Cowansville. Des dons en sa mémoire à la Fondation du Centre d'accueil de Cowansville seraient grandement appréciés par la famille, formulaires disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-29

SOREL BOISVERT Rollande À l'hôpital B.M.P. de Cowansville, le 29 mars 2000, à l'âge de 73 ans est décédée Mme Rollande Boivert, épouse de feu Armand Sorel, demeurant à Franham. Il laisse dans le deuil ses enfants, Caude, Guy (Denise Poirier), Micheline (Gilles Leduc). Elle laisse également ses pet petits-enfants, Annie, Cindy, Luc. Son arrière-petit-fils Vincent. Sa soeur Madeleine (feu Raoul Tremblay), ainsi ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, Mme Sorel ne sera pas exposée. Sous la direction des saIons funéraire F. & J.M. Désourdy 205 Principale Est à Farnham Tél. 293-4-174 - Téléc. 293-8525. Les funérailles auront lieu le mardi 4 avril à 10 h 30 en l'église St-Fabien, suivies de l'inhumation au cimetière de Farnham. A noter due la famille sera présente à l'église 30 minutes avant l'heure des funérailles pour recevoir les condoléances des parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-27

TESSIER BUSSIÈRE Géraldine A Saint-Augustin, le 27 mars 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée madame Géraldine Bussière, épouse de feu Charles-Auguste Tessier. La famille recevra les condoléances une demi-heure avant le service qui aura lieu à 14h00 le samedi 8 avril 2000, à l'église du Très Saint-Sacrement de Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Johanne Duchaine) et André (Denise Béland), sa nièce Francine Rochette (Claude Laperrière), ainsi qu'un beau-frère et plusieurs belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hypertension Laurier, 2705 boulevard Laurier, local S-120, Sainte-Foy (Québec) G1V 4G2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-04-01

ALICE CARRIERE (Nee GUENETTE) 1934-2000 The family announces with sorrow her death at the Timmins and District Hospital on Saturday, April 1st, 2000, at the age of 65 years. Predeceased by her husband Armand Carriere in 1980. Dear mother of Elie Carriere (Cecile) of Timmins, Roland Carriere (Fay) of Sudbury, Jean-Guy Carriere (Florence) of Timmins, Suzanne Boisvert (Serge) of Toronto, Adrien Carriere (Linda) of Timmins, Maurice Carriere of Timmins, Gaetan Carriere (Ginette) of Timmins, Raymonde Ferrigan (Wayne) of South Porcupine, and Ernie Carriere (Annie) of Timmins. Loving grandmother of numerous grandchildren, great-grandchildren, nieces and nephews. Dear sister of Adrien Guenette (Judy) of Windsor, Ernest Guenette (Joyce) of Windsor, Laurier Guenette (Flora) of Timmins, Diane Gibbons (Jim) of Timmins, and Albert Guenette (Marguerite) of Windsor. Mother-in-law of Paulette Fleming. She was predeceased by her parents Zelema and Henry Guenette, her sons Rejean Carriere and Normand Carriere and her sisters Diane Carriere, Yvonne Guenette and her brother Leo Guenette. She will be sadly missed by all her brothers-in-law and sisters-in-law on the Carriere side. She is survived by her life-long friend Alice (the late Rolly Lachance) of South Porcupine as well as her close friends at 646 Bartleman St. The family would like to thank the staff at the Timmins and District Hospital especially Chester and Dr. Lum. Funeral mass will be held on Tuesday at 10:00 a.m. from St. Sauveur Church. Interment at Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the Lung Association would be greatly appreciated. The family will receive friends on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins. (The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-31

METCALFE, Wilmer Wilfred (Veteran WWII, Royal Regiment of Canada 1941-45, Lifetime Member Royal Canadian Legion Branch #95) Peacfully in hospital in Smiths Falls on Friday March 31, 2000 in his 79th year. Wilmer Metcalfe beloved husband of Virginia Reid. Loving father of David, Kathryn (Mrs. Don Sweet), Gary (Kathy) and Heather (Mrs. William Griffith). Cherished grandfather of Lianne and Alaina Sweet; and Katelin and Jessica Metcalfe. Dear son of the late Wilfred and Jessie Metcalfe. Brother of Raymond (Margaret) and the late Harry and William. Brother-in-law of Monique and Bettie Reid and families. He will be sadly missed by many nieces and nephews. Friends may call at the Lannin Funeral Home, Smiths Falls, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Sunday. The Funeral Service will be held in the chapel Monday April 3rd at 11:00 a.m. Spring interment Auld Kirk Cemetery, Almonte. In memory of Wilmer, donations to the Heart and Stroke Foundation or Cancer Research would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-29

BISSON (POULIN), Juliette À Montréal, le 29 mars 2000, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Juliette Poulin, épouse de feu Paul-Henri Bisson, mère de Daniel (Julie Vachon), grand-mère d'Éric. Elle laisse également sa soeur, Monique; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4848 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 1er avril à 16 h 30 au salon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: samedi de 10 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-29

CRÊTE, Romain 1933-2000 À Montréal, le 29 mars 2000, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Romain Crête. Il laisse dans le deuil son fils Stéphane (Nathalie Lefebvre), ses deux petites-filles, Audrey et Laurence, ses frères, Viateur (Ginette Beaudin), Richard (Carmen Gauthier), Claude (Lise Rose), ses soeurs, Armande Maurer, Mirielle Laurin, Colombe Ménard, Gisèle (J.P. Ricard), Pierrette (Marcel Reeves), plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal. Une réunion de prière aura lieu à la chapelle le mardi 4 avril à 16 h. Heures des visites, mardi de 14 à 16 h. Au lieu de fleurs, des dons aux "soins palliatifs de Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-04-01

CIALKA, Jonas. Beloved husband of Filomena and son Gediminas. Resting at Dallaire, 3254 Bellechasse. Prayers 3 p.m. Sunday. Funeral Monday 10 a.m. St. Casimir Lithuanian Church.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-01

Date de décès : 2000-03-30

CHERRIER, Yvon 1933-2000 À Ste-Agathe-des-Monts, le 30 mars 2000, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Yvon Cherrier, époux de feu Jacqueline Mailhot. Il laisse dans le deuil ses enfants: Carole (Jean-Pierre Levasseur), Yvon, Lynda (Martin Monette), Jacques (Mylène Landry), deux petits-enfants, Claudia et Danika, sa soeur, Gaétane, sa nièce, Sophie, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: J.H. VANIER & FILS INC. 30 PRÉFONTAINE STE-AGATHE-DES-MONTS Funérailles lundi à 10 heures, en l'église paroissiale de Ste-Agathe-des-Monts. Inhumation au cimetière St-Raphaël de l'Ile Bizard. Heures des visites: samedi et dimanche de 14à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-31

Date de décès : 2000-03-29

BOYER, Joan Wednesday, March 29, 2000. Joan Marcia McCarty age 74. Former employee of Defence Research Board, CRAD employee, Department of National Defence. Predeceased by parents Harold and Gertrude McCarty, brothers Wilfred and John McCarty, sister Claribel (Gerald) Lawson all of East Newbridge, N.B., sisters Rose (Clair) Morehouse and Eileen (Delbert) Chase of Woodstock N.B. Joan will be fondly remembered and sadly missed by many nieces and nephews, the Cormier/MacDonald families of Ottawa and New Brunswick, and many many friends in Ottawa and from coast to coast. Funeral arrangements in care of the Kelly Funeral Homes. Cremation. Services in Memory of Joan will be held in New Brunswick and in Ottawa at a later date to be announced. In Memoriam donations to the Ottawa Civic Hospital Foundation appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-03-31

Date de décès : 2000-03-29

LALIBERTÉ Gaston Au Centre Hospitalier St-Augustin, le 29 mars 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Gaston Laliberté, époux de feu dame Denise Lambert. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Sylvio Marceau Inc. 224 St-Vallier Ouest Québec Vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi de 8h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 1er avril à 11h en l'église St-Sauveur de Québec et de là au cimetière St-Patrick de Sillery. Il laisse dans le deuil ses enfants: Claire (Réjean Simoneau), Anne (Michel Bénard), Marie-Josée (Benoit Desbiens), Alain (Lise Perron); ses petits-enfants: Isabelle, Guillaume, Rachel, Marie-Michèle, Laurence, Pierre-Louis, Charles-David et son amie Mme Monique Lecours; ses frères et soeurs: Georgette (Antony Servello), Hélène (feu Benoit Caouette), Monique (Jacques Aubré), Denise (Jean-Pierre Therrien), Marcel (Monique Grenier), feu Claude; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Marie-Paule (Tancrède Gravel), Gemma (Benoit Bilodeau), Georgette (feu Robert Taylor), Françoise, Monique (feu Robert Turenne), Patrick (Marthe Patry), feu Raymonde (Gabriel Auclair); ses grands ami(e)s: Margot et Jules Bilodeau, Carole et René, Pierre Vézina, Hélène Marcoux, Madeleine Monette et Jacques Letarte o.m.i., ainsi que plusieurs autres ami(e)s, neveux, nièces, cousins, cousines. S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489 boul. René Levesque Ouest, Québec G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-31

Date de décès : 2000-03-29

MARTEL PAGEAU Marie-Louise (née Pageau) Au Centre Hospitalier Chauveau, le 29 mars 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée Dame Marie-Louise Pageau, épouse de Monsieur Léandre Martel, elle demeurait à Loretteville. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau, Bédard, Roy Enr. 30, rue St-Joseph Loretteville Samedi de 8h30 à 9h15. Le service religieux sera célébré le samedi 1er avril 2000 à 9h30 en l'église St-Ambroise de la Jeune Lorette (277, rue Racine, Loretteville). Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Lucille, Jean (Céline Beaumont); ses petits-enfants: Stéphane (Audrey Murray), Martin (Isabelle Graff), Mélissa, Jacinthe, Valérie et Frédéric; son arrière petit-enfant: Camille; son beau-frère: Eusèbe Martel, son cousin, ses cousines, ses neveux, nièces et ami(e)s. Sincères remerciements pour les bons soins prodigués par le dévoué personnel du Centre Hospitalier Chauveau. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou un don à la Fondation du Centre Hospitalier Chauveau, 29, rue de l'Hôpital, Loretteville, G2A 2T7, tél. 842-3651. Formulaires disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-31

Date de décès : 2000-03-29

BILODEAU RUEL Gabrielle À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 29 mars 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Gabrielle Ruel, épouse de M. Émile Bilodeau. Elle demeurait à Lévis. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Solange (Claude Goulet), Danielle; ses petites-filles: Marie-Claude, Isabelle et Mélanie, Marie-Pascale; ses arrière-petits-enfants: Nicolas et Amélie; son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Marguerite, Marie-Aimée, Madeleine (J.-Paul Caron), Patricia (Gaston Deschênes), Raymond, Colette (Yves Pelletier), Anne-Marie Bilodeau (J.-Léo Beaudoin), Marthe Bilodeau (Eugène Dumas), Louisette Bilodeau Labrie, Madeleine Bilodeau Boulanger, Colette Bilodeau (Raymond Berrigan), Claire Goulet Bilodeau; ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 9Z9. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis 837-4757 vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, ouverture à compter de 11h30. Le service religieux sera célébré le samedi 1er avril 2000 à 13h30, en l'église Notre-Dame-de-Lévis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-31

Date de décès : 2000-03-29

ROULEAU AUBIN Lauraine À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 29 mars 2000, à l'âge de 73 ans et 4 mois, est décédée Lauraine Aubin, épouse de feu Alfred Rouleau. Elle demeurait à Saint-Damien de Bellechasse. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s à la Salle du Collège 75, rue St-Gérard St-Damien le samedi 1er avril à 15h. Le service religieux sera célébré samedi, en l'église de St-Damien à 17h et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Roy & Rouleau St-Damien Bellechasse Elle laisse dans le deuil sa soeur Alice (feu Onézime Brochu); ses belles-soeurs: Colombe (feu Germain Aubin), Jeannette (Alcide Aubin), Yolande Rouleau (feu Roch Gagnon), Claudette Rouleau et Simone Tanguay; ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-31

Date de décès : 2000-03-30

BEAULIEU Henri À Beauport, le 30 mars 2000, à l'âge de 85 ans et 4 mois, est décédé M. Henri Beaulieu, époux de dame Lorraine St-Gelais. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Beauport, Québec vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à compter de 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 1er avril à 12h, en l'église Saint-Rodrigue (4760, 1ère Avenue, Charlesbourg) et de là au cimetière Saint-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses frères: Maurice (feu Cécile Sirois), Raoul (Gisèle Boucher), Charles-Auguste (feu Madelon Caron); ses beaux-frères et belles-soeurs: Charles-Antoine Moreau (feu Germaine Beaulieu), Marcienne Caron (feu Émilien Beaulieu), Alfredo St-Gelais (Ghislaine Caron), Fernand St-Gelais (Corinne Fortin), Laurent Bouchard (Georgette St-Gelais), Bertrand Beaulieu (Gisèle St-Gelais), Jean-Paul Deschênes (Ghislaine St-Gelais), René St-Gelais (Florence Gallant), Pauline St-Gelais, Jean Caron (Ginette St-Gelais); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un cordial merci au cardiologue Mario Langlais et au docteur Michel Ruel, tous deux du Centre hopitalier du CHUL. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation des maladies du coeur (1248, chemin St-Foy, Québec (Québec) G1S 2M5).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-31

Date de décès : 2000-03-29

TOUSSAINT Claude À sa résidence, le 29 mars 2000, à l'âge de 59 ans, est décédé subitement M. Claude Toussaint, propriétaire Claude Toussaint enr., époux de dame Hélène Montminy. Il demeurait à Charlesbourg. Il a été confié au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi 1er avril, à 14h, en l'église St-Pierre-aux-Liens, 4252, des Roses, Charlesbourg, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie à la salle La Source, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Benoît (Nathalie Routhier), Marc (Gaétane Roberge), son petit-fils Alexandre, sa soeur Micheline Toussaint (Reynald Giguère); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Montminy: feu Jeannine (Richard Bernier), Jean-Guy (Jeanne-D'Arc Roy), Émilien (Frederica Von Seisert), Aline, Paul-Émile (Dianna Bégin), Lorraine (Gerry Wright) ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bur. 200, Québec G1S 2M5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-31

Date de décès : 2000-03-30

LALONDE FRENETTE Léda (née Frenette), anciennement de Hull, épouse de feu Gérard Lalonde, est décédée au Centre hospitalier St-Eustache, le 30 mars 2000 à l'âge de 87 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Charles, Lise (Murney Mundt), Cécile (Gérald Fournier) et Jocelyne, plusieurs frères et soeurs, ainsi que 7 petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants. Il y aura une rencontre au Complexe funéraire Guay de Rosemère, QC, (coin autoroute 640 et route 117) le 1er avril 2000 à midi suivie d'un service religieux à l'église Sacré-Coeur, 45, boul. Labelle (route 117), Ste-Thérèse (1 km au nord de l'autoroute 640). Le retour sera suivi d'un léger goûter.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-31

Date de décès : 2000-03-30

PHANEUF, Georgette Au C.U.S.E. Site Fleurimont, le jeudi 30 mars 2000, est décédée, à l'âge de 61 ans, Georgette Phaneuf, fille de Romuald Phaneuf et de feu Gertrude Pigeon. Elle demeurait à Waterville. La défunte laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, Madeleine (Claude Gagnon), Gabrielle (feu Georges Bonin), Lise (Lucien Dorion), Aline Martin (feu Jean-Yves), Henri, Marielle (feu Harvey Demorest), Rollande, René (Jeanne D'arc Marius), Ercole Pas-quali (feu Monique), Colette (Conrad Landry), Fernand (Joyce Pelletier), Andrée (Maurice Dubois), Marc, Huguette. Elle était la soeur de feu Suzanne Phaneuf et de feu Michel Phaneuf. Elle sera aussi regrettée par de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Madame Phaneuf repose à la Coopérative funéraire de l'Estrie 526. Prospect, Sherbrooke (Québec). Les funérailles auront lieu le lundi 3 avril à 14 h en l'église Assomption B.V.M. de Waterville. Inhumation au cimetière d'Ayer's Cliff. Heures des visites: samedi et dimanche de 14 à 16 h et de 19 à 22 h. Lundi, jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon à 13 h. Comme témoignage de sympathie, des dons à la Fondation du C.U.S.E. Site Fleurimont (3001, 12e Avenue Nord, Fleurimont, J1H 5N4) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-31

Date de décès : 2000-03-29

RAJOTTE ALSEY, Patricia Au CUSE site Fleurimont, le 29 mars 2000 i 14 h 30, à l'âge de 76 ans, est décédés Mme Patricia Alsey Rajotte, épouse de fet André Rajotte, demeurant à St-Nicéphore Patricia laisse dans le deuil ses enfants Jacques Rajotte (Oregon), Gérald Rajotte (France Chicoine) de Lachute, Michel Rajot te (Denise Leclerc) Larenceville; ses petits enfants: Yanick, David et Donald Rajotte une soeur Rose Alsey Poston (Jack Poston d'Ottawa, son frère Jim Alsey (Lynda); si belles-soeur et son beau-frère Marie-Paule Rajotte (Roger Labrecque) d'Acton Vale Mme Alsey repose au Centre J.N. Donais Coopérative Funéraire 191 Lindsay, Drummondville. Heures d'accueil vendredi de 14 à 17 h & de 19 à 22 h, samedi jour des funérailles è compter de midi. Les funérailles auront iiei le samedi 1er avril, à 13 h 30, en l'église St Nicéphore et de là au cimetière Marchand.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-31

Date de décès : 2000-03-28

ROY Gertrude, Sœur, (St-Dominique) Au Monastère des Augustines de l'Hôtel-Dieu de Québec, est décédé le 28 mars 2000, Soeur Gertrude Roy (St-Dominique), à l'âge de 84 ans et 2 mois, après 60 ans de profession religieuse. Outre sa communauté, la défunte laisse dans le deuil ses soeurs et beaux-frères: Clotilde (Paul Duchaine), Hélène, Soeur Jeanne, s.c.i.m., Lucie (Gabriel Brien); sa belle-soeur: Renée Drolet (feu Égyde Roy); sa nièce Johanne Duchaine (Robert Juan); son neveu Richard Bastien (Isabelle Renier); arrière-neveux et nièces, des cousins, cousines et ami(e)s. Elle sera exposée au Monastère des Augustines de l'Hôtel-Dieu de Québec, 75, rue des Remparts, le vendredi 31 mars 2000 de 14h à 17h et de 19h à 21h et jusqu'à l'heure des funérailles qui auront lieu le samedi 1er avril à 10h30, en la chapelle des Augustines. Stationnement: 75 des Remparts, entrée du parloir, porte 66. Prière de compenser l'envoi de fleurs par des messes. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-31

Date de décès : 2000-03-30

TREMBLAY BLACKBURN Blanche Le 30 mars 2000, est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 94 ans et 8 mois, Mme Blanche Blackburn, épouse de feu M. Gérard Tremblay, demeurant au 2187 rue Bonneau à Jonquière, autrefois de St-Honoré. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 31 mars 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 1er avril 2000 de 9 h à 10 h 30 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 345, St-Armand, Chicoutimi (face à l'église Ste-Claire) Les funérailles auront lieu le samedi 1er avril 2000 à 11 h à l'église St-Honoré. Elle sera incinérée au Crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière paroissial. Elle était la mère de: feu Edmond-Louis Tremblay, feu Dyne, Gilbert (Lise Salesse), Gabriel (Marcelle Bouchard), Jacques (Clémence Gagné), Louis (Hélène Côté) et feu Georges. Elle laisse dans le deuil ses petits-enfants: Rémi, Carolle, Jean, Suzie, Martine, Marie-Eve, Mélanie, Ralph et Marie-Andrée; ses arrière-petits-enfants: Mathieu, Lisa, Marc-André, Mélissa, Rosalie, Rachelle et Jean-Simon. Elle était la soeur de: feu Pierre "Pitre" Blackburn (feu Antoinette Paquet), feu Gonzague (Simone Guimond), feu William (feu Simone Dufour), feu René (Gracia Couillard), feu Henri (Rita Létourneau), feu Maurice (Cédée Côté), feu Cécile, feu Robert prêtre, Eudore (Claudette Simard). Elle était la belle-soeur de: feu Alexis Tremblay (feu Itha Boily), feu St-Georges (feu Marie-Blanche Tremblay "Petit"), feu Paulo (feu Anna-Marie Barrette), feu Louis-Henri (feu Albertine Tremblay "Philibert"), feu Rosario (Marianne Ste-Croix), feu Edmond-Louis, feu René, feu Jean-Marie, Marie (Gaston Boudreault) et feu Georgette. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409. Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-31

Date de décès : 2000-03-29

BÉRUBÉ Éric À l'hôpital Ste-Anne, le 29 mars 2000, à l'âge de 34 ans, est décédé M. Éric Bérubé, fils de dame Huguette Smith et de M. Raymond Bérubé. Il demeurait à Lauzon. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son frère, ses soeurs, ses belles-soeurs et ses beaux-frères: Louis (Lyne Belzile), Marie-Claude (Madeleine Bédard), Linda (Jean-Yves Boutet), Manon (Louis Gagnon); ses filleuls: Claudie Royer Bérubé, Thomas-Louis Boutet; son autre nièce et ses autres neveux: Ève-Marie, Julien et Mathias Boutet; son ex-conjointe Chantal Breton; ainsi que de nombreux oncles, tantes, cousins et cousines, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne Rêves d'Enfants, 1000, rte de l'Église, bureau 610, Sainte-Foy G1V 3V9. La famille vous accueillera au centre funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 6566, rue St-Laurent Lévis 837-4757 dimanche de 19h à 22h et lundi, ouverture à compter de 11h30. Le service religieux sera célébré le lundi 3 avril 2000 à 14h, en l'église St-Antoine-de-Bienville.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-31

Date de décès : 2000-03-29

CROZIER MIELKE Freida Gertrude At Miramichi Lodge, Pembroke, on Thursday, March 30, 2000, Freida Mielke, in her 83rd year. Wife of the late Allan Crozier and the late Victor Bell by first marriage. Dear mother of Donald Bell of Petawawa and Patricia Turcotte of Pembroke. Predeceased by son James Bell and daughter Margaret (Chickie) Doucette. Dear sister of Helen Turcotte of Cornwall. Predeceased by brothers Alex, Willie, Emile, Dougie and Eddie Mielke. Very special Grandmother of Brenda Ireton; Renfrew, Harry, Dennis and Albert Turcotte; Pembroke, Evelyn Carrier; Montreal, Bonnie Theriault; Orillia, Danny and Michael Bell; Petawawa and Donnie Bell Jr.; Calgary, Alta. Also survived by 24 Great-Grandchildren. Resting at McPhail & Perkins Funeral Home, 85 Munro Ave. at Lorne, Renfrew, on Friday, March 31 from 2-4 and 7-9 p.m. where the funeral will be conducted Saturday at 11 a.m. Spring interment Rosebank Cemetery. As an expression of sympathy, donations to the Miramichi Lodge Auxiliary would be greatly appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-03-31

Date de décès : 2000-03-29

CHARRETTE PARENT Shirley (nee Parent) Peacefully on March 29, 2000 at 66 years of age. Loving wife of George Charette. Cherished mother of Susan and husband John Hood of Texas, Carol-Anne and husband Rick Bergamin of Calgary, Alberta, Michael and wife Marlene Charette of Windsor, Roxanne and husband Mike Fielding of Kingsville, Michelle Rene Charette of Windsor and Keith Charette and fiancee Margaret Zakoor of Windsor. Daughter of the late Camille and Rose May Parent. Loving grandmother of Jason, Alanha, Kristina, Dorothy-Anne, Christopher, Catherine-Rose and Abrey-Grace. Dear sister of Leonard and wife Jennine Parent of Windsor, Earl and wife Pauline Parent of Sarasota, Florida, Bernice Kogut and Larry of LaSalle, Ontario, Doreen and Fred Wass of Troy, Michigan, Sally Anne and husband Norman Kendal of Colchester, Ontario, Gary and Debbie Parent of Windsor, Barbara and the late Brian Grossette of Windsor. Also survived by many nieces and nephews. Shirley was a volunteer at Huron Lodge. If you so desire donations to the Epilepsy Society of Windsor & Essex County would be appreciated. Visiting Friday 2-5 and 7-9 p.m. Prayers Friday 8 p.m. Funeral Saturday 12 Noon from Families First Funeral Home & Chapel (969-5841), 2670 Dougall Ave. to Blessed Sacrament Church for Mass at 12:30 p.m. Interment Heavenly Rest Cemetery.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-03-31

Date de décès : 2000-03-29

MAISONNEUVE Jean-Paul décédé paisiblement le 29 mars 2000 à sa résidence de Thurso, à l'âge de 75 ans et 8 mois. Il était le fils de feu Adélard Maisonneuve et de feu Sophie Parisien. Il laisse dans le deuil sa chère épouse Pierrette Mongeon; son garçon Claude; ses 2 filles: Diane (Michel Beauchamp) et Lucie; ses petits-enfants: David, Isabelle, Jessica, Mario Jr, Samuel et Amélie; 1 nièce bien-aimée, Lucie Toutloff; et 1 soeur, Blanche (feu Armand Desjardins). Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. L'ont prédécédé: 1 frère, Dorius; 2 soeurs: Doralice et Agnès; 1 frère adoptif, Donald Dupuis (Simone Legault). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant une célébration de prières aura lieu en toute intimité familiale. Une messe sera célébrée à une date ultérieure. Les arrangements funéraires ont été confiés à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, Salon J. Hubert Villeneuve, Thurso. Des dons à l'Association de la Fibrose kystique seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-31

Date de décès : 2000-03-26

GUAY BÉRUBÉ Solange 1944-2000 GUAY Robert 1945-2000 À Saint-Nicéphore, accidentellement, le 26 mars 2000, sont décédés, à l'âge de 55 ans, madame Solange Bérubé Guay et à l'âge de 54 ans, son époux monsieur Robert Guay. Demeurant à Drummondville. M. et Mme Robert Guay reposent au Centre funéraire Yves Houle & Frère 2115, boul. Mercure Drummondville Info décès: 1-800-405-4777 Tél: 1-800-561-2881 Heures d'accueil: vendredi de 19h à 22h, samedi, à compter de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er avril, à 14h, en l'église Saint-Frédéric de Drummondville. Inhumation au cimetière Saint-Pierre, M. et Mme Robert Guay laisse dans le deuil leur fille Isabelle Guay (feu Martin Bousquet), leur fils Pierre Guay; leurs mères; Lucienne Morel-Bérubé (feu Léo Bérubé) de Sherbrooke, Estelle Routhier-Guay (feu Raoul Guay) de Sherbrooke; leurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Léona Bérubé (Jean-Guy Gosselin), Sherbrooke, Jacqueline Bérubé (Donald Chase) Rock Forest, Donat Bérubé (Antoinette Cyr), Rock Forest, Zoël Bérubé de Montréal, Michel Bérubé de Pierrefonds, Raymond Guay (Pierre Ouellette) Longueuil, Serge Guay (Agathe Forget), Saint-Nicolas, Solange Guay de Saint-Eustache leurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines ainsi que de nombreux autres parents et amis(es). Des dons à la Fondation Rêves d'Enfants seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-31

Date de décès : 2000-03-29

Yvon, on aurait bien aimé te garder près de nous encore, toi qui étais un conjoint et un père exceptionnel. Mais lorsque l’espoir s’envole, la souffrance devient insupportable, on se résigne à te laisser partir. Bon voyage mon amour. Le 29 mars 2000 à la Maison Michel Sarrazin entouré de l’amour des siens est parti pour la maison du Seigneur, Yvon Dionne, conjoint de Mme Gaétane Guillot Bluteau. Il demeurait à Neufchatel.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Sylvio Marceau Inc 1460 rue Notre-Dame Ancienne-Lorette le jeudi 30 mars de 19h à 22h, vendredi le 31 mars de 14h à 17h et de 19h à 22h. Samedi 1er avril 2000 de 10h à 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 1er avril 2000 à 12h15 en l’église Notre-Dame de l’Annonciation de l’Ancienne- Lorette et de là au crématorium du complexe funéraire Sylvio Marceau Inc 5015 boul. Du Jardin Charlesbourg Il laisse dans le deuil outre sa conjointe sa fille Chantal (Éric Rivard), Éric Bluteau (Chantal St-Laurent). Ses frères et soeurs: Rita (feu Roland Gauvin), feu Roger (Monique Genest), feu Rosaire (Marie-Paule Kirouac), Gisèle (Georges Martel), Gertrude (Gabriel Lessard), Jean-Claude (Denise Lessard). Ses beauxparents M. et Mme Armand Guillot (Clara Bourbeau), ses beauxfrères et belles-soeurs: Monique (Gérard Côté), André (Lyse Bédard), Doris (Raymond Couture), Gérald (Diane Frenette), Christiane (Gilles St-Hilaire), Soeur Laura Clavet ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. S.V.P. compenser l’envoi de fleur par un don à la Maison Michel Sarrazin 2101 Ch. St- Louis Sillery, Québec G1T 1P5, tél. 688- 0878. Pour renseignements 522-5212 télécopieur 521-2187 Courriel: csfm2@netrover.comC

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-31

Date de décès : 2000-03-28

Au Monastère des Augustines de l’Hôtel- Dieu de Québec, est décédée le 28 mars 2000, Soeur Gertrude Roy (St-Dominique), à l’âge de 84 ans et 2 mois, après 60 ans de profession religieuse. Outre sa communauté, la défunte laisse dans le deuil ses soeurs et beaux-frères: Clotilde (Paul Duchaine), Hélène, Soeur Jeanne, s.c.i.m., Lucie (Gabriel Brien); sa belle-soeur: Renée Drolet (feu Égyde Roy); sa nièce Johanne Duchaine (Robert Juan); son neveu Richard Bastien (Isabelle Renier); arrièreneveux et nièces, des cousins, cousines et ami(e)s. Elle sera exposée au Monastère des Augustines de l’Hôtel-Dieu de Québec, 75, rue des Remparts, le vendredi 31 mars 2000 de 14h à 17h et de 19h à 21h et jusqu’à l’heure des funérailles qui auront lieu le samedi 1er avril à 10h30, en la chapelle des Augustines. Stationnement: 75 des Remparts, entrée du parloir, porte 66. Prière de compenser l’envoi de fleurs par des messes. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec Pour renseignements 525-4637

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC