Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-08

VÉZINA NORMAND Jeannette À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 8 mars 2000, à l'âge de 101 ans, est décédée dame Jeannette Normand, épouse de feu M. Hervé Vézina. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Boulanger 31, av. de la Fabrique Montmagny vendredi de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 11 mars, à 11h, en l'église St-Thomas de Montmagny, suivi de l'inhumation au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil ses enfants et ses belles-filles: Roger (Denise Vachon), André (Rolande Pelletier), Georges (Solange Jacques), Marie Gelos (feu Roland Vézina); ses petits-enfants: Claude, Louise, Nicole, France, Robert, Richard, Daniel, Lise, Sylvie; ses arrière-petits-enfants: Geneviève, Patrick, Daniel, Audrey, Anthony, Jean-François, Louka, Gabriel, Olivier, Frédéric, Véronique et Kevin; ses belles-soeurs et beaux-frères: Yvette (feu Edmour Normand) Charles Normand (feu Marie-Laure Painchaud), Léona Vézina (Albert Vézina); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-08

SHUGAR, Mattie (nee Levine). On Wednesday, March 8, 2000. Beloved wife of sixty-four years of David (Danny). Devoted mother and mother-in-law of Leonard, Roslyn and Peter Sas, and the late Philip Shugar. Cherished grandmother of Tammy and David Fishman, Joel, Jody and Mitchell Fersten, Heidi and Robert Werbin, Stephen, and Amy. Great-grandmother of Ryan, Evan, and Emma. Dear sister and sister-in-law of Sema and the late Hyman Miller, Shirley and Jack Levine. Mattie will be sadly missed by her nieces, nephews, great-nieces and great-nephews. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Thursday, March 9 at 11 a.m. Burial at Temple Rodelph Shalom Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Rd., D.D.O. Shiva private. Donations may be made in her memory to the Juvenile Diabetes Foundation, 744-5537.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-02-27

PICARD GRIFFIN, Gisèle 1953-2000 Au CHUM, Pavillon Notre-Dame, le 27 février 2000, à l'âge de 46 ans, est décédée Mme Gisèle Griffin, épouse de François Picard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Martin, Nadia et Mariève Griffin Picard, son père Jacques Griffin et sa mère Thérèse Pelletier, sa soeur Nancy (Gaétan Jasmin) et leurs enfants Sarah et Kevin, de nombreux beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, et de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence de l'urne cinéraire à La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brassard le vendredi 10 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 11 mars dès 9 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 11 mars à 11 h en l'église St-Marc de Candiac, 59, chemin Handel. Des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-08

FREED, Gerald. On Wednesday, March 8, 2000. Dear son of Bryna and the late Samuel Freed. Beloved husband of Sally (Sockett). Devoted father and father-in-law of Jonathan and Liane, and Carl Freed. Cherished grandfather of Lindsay. Brother and brother-in-law of Morty and Ann Marie of Luxembourg, Miriam Freed of London, Ontario. Survived by Saundra Finegold-Freed and family. He will be missed by his nieces Vanessa and Geraldine. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Friday, March 10, 2000, at 1:45 p.m. Burial at the Adath Israel Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations can be made to the Juvenile Diabetes Foundation at 744-5537.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-06

RATELLE MILLER Henriette (née Miller), 1923-2000 À Montréal, le 6 mars 2000, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Henriette Miller, épouse de feu Jacques Ratelle. Elle laisse dans le deuil ses deux fils, Georges (Lydia) et Michel; et sa fille, Diane. Elle laisse également ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Exposée au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 5805 BOILEAU MONTRÉAL le vendredi 10 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 8 heures. Funérailles le samedi 11 mars, à 10 heures, en l'église Notre-Dame-des-Victoires, 2700 Lacordaire, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-03

BOUTIN LECLAIR Iline A l'Hôtel-Dieu de Québec du CHUQ, le 3 mars 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Iline Leclair, épouse de feu M. Ernest Boutin. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté, en présence, des cendres, le samedi 11 mars, à 14h, en l'église St-Charles de Limoilou, 8e Avenue, Québec où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Avenue Québec Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ronald, feu Raymond (Lucille Desnoyers), May (Gérald Aubert), Pierre; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs: Josée Leclair Larivière; ses belle-soeurs Reine Boutin Bastien, Lucia Guillemette Boutin, Marie Haman Baron, Anna Haman Bilodeau; ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au personnel du 12e étage de l'hôpital Hôtel-Dieu de Québec. Compenser l'envoi de fleurs par un don à l'association Les diabétiques de Québec, 2700, boul. Laurier Tour Champlain, bur. 6250, Ste-Foy, Québec, G1V 4K5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-06

PITCHEN, Lilette A Montréal, le 6 mars 2000, à l'âge de 62 ans, est décédée Lilette Pitchen. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Claude (Hélène Liotaud), Hélène (Guy Laurent), Violette (Marc Laurent), Ronald (Colette Laventure), Gérard (Livette Lamothe), Jacques (Nicole Beaubois), Gervais (Michèle Létourneau), Jean (Danièle Rhéaut) et Chantal (Michael Keane) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars à 11 heures en l'église Notre-Dame-de-Grâce, 5333, av. Notre-Dame-de-Grâce, angle rue Décarie. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne du cancer seraient appréciés. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-03

BOUCHARD, Laurent M. Laurent Bouchard, autrefois de Jonquière, est décédé le 3 mars 2000 à la suite d'une longue maladie, à l'âge de 66 ans, à l'hôpital Notre-Dame de Montréal. Il était fondateur de l'Association des Bègues du Canada et détenteur du prix du Gouverneur Général pour l'entraide 1998. La famille accueillera les parents et amis(es) à la Résidence funéraire du Saguenay 2555, rue St-Dominique, Jonquière le samedi 11 mars 2000 à compter de 11 heures et les funérailles suivront en l'église de St-Raphaël de Jonquière le jour même à 14 h 30. Il laisse dans le deuil sa mère Eva Brassard (feu Edmond Bouchard et en secondes noces feu Albéric Bergeron), ses soeurs et frères: Solange (feu Magelia Labrecque), Paul (Agathe Gilbert), feu Robert (feu Simone Bell), Gisèle (feu Roland Thériault), feu Marius (Huguette Roy), Jeannine (Robert Racine), Germain (Lucette Emond), René (Jeannine Bergeron), Yvon (Thérèse Jacques), Gérard (Thérèse Gauthier), Denis (Aline Campeau), Julien et Marcel, ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de l'ABC. sera présente au salon funéraire afin de les recueillir ou bien les faire parvenir à l'Association des Bègues du Canada, 7801, rue Ste-Claire, Montréal, H1L 1V8. Pour informations: Résidence funéraire du Saguenay, 2555, rue St-Dominique, Jonquière, téléphone: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

LADOUCEUR, Hermas 1919-2000 À St-Eustache, le 7 mars 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Hermas Ladouceur, époux de Mme Fleurette Campeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Diane Aubin), Jocelyne (feu Lionel Leroux), Ghislaine (Yvon Boutin), Christian (Micheline Lamothe), huit petits-enfants, une arrière-petite-fille, Sabryna, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé vendredi à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147 BOUL. SAUVÉ ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu samedi à midi, en l'église mère de St-Eustache, et de là, en la chapelle du Complexe funéraire Goyer Ltée, 3150 Chemin Oka, Ste-Marthe-sur-le-Lac. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l a Fondation de l ' hôpital St-Eustache seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

ROCHON, Robert 1917-2000 Paisiblement à St-Benoit, entouré de l'affection des siens, le 7 mars 2000, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Robert Rochon. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Jeanine Carrière, ses enfants Louise (Jacques Robert), Pierre (Estelle Cloutier), François (Francine Nadon), Marcel (Céline Labonté), Rolande (Yves Chandonnet), Estelle, Francine (Daniel Bélanger), Jocelyne (Marc Boudreau), Odette (Simon Beaudry), 18 petits-enfants, beau-frère, belle-soeur, neveux et nièces, parents et amis(es). Exposé jeudi à 14 h à la Résidence funéraire Goyer Itée 9126, Ste-Madeleine, St-Benoit de Mirabel Les funérailles auront lieu vendredi à 14 heures en l'église de St-Benoit. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-08

BÉLANGER, Raymond À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 8 mars 2000, à l'âge de 67 ans et 10 mois, est décédé M. Raymond Bélanger. Il demeurait à L'Islet. Le service religieux sera célébré le samedi 11 mars à 13h30, en l'église Notre-Dame de Bonsecours de L'Islet-sur-Mer où les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s une heure avant la cérémonie, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Alain (Chantal Deslauriers), Gaétan (Jackie), Francine et leur mère Pauline Tanguay. Il était aussi le père de feu André. Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Félix et Philippe; ses frères et soeurs: Thérèse (feu Jean-Guy Boucher), Isabelle (feu Jean-Joseph Fortin), Georges, Lucienne (feu Lucien Caron), Fernand (feu Madeleine Poitras), Léonie (Omer Lamarre), Amédée (Bertha St-Pierre); ainsi que les membres de la famille Tanguay, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à Opération Enfants Soleil, 2160, boul. Charest Ouest, Sainte-Foy G1N 2G8, ou à la Société canadienne du cancer, 489, René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2. Des formulaires seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la maison De la Durantaye & Fils Cap-Saint-Ignace L'Islet et Saint-Jean-Port-Joli

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

HUNTER Maurice À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 7 mars 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Maurice Hunter, époux de dame Adrienne Lévesque. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice) 301 Rang Ste-Anne (coin Rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy le vendredi, 10 mars 2000, de 10h30 à 11h30. Une liturgie de la parole sera célébrée le vendredi, 10 mars 2000, à 11h30, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses fils et ses belles-filles: Raymond (Lisa Vautour) et Richard (Carole Loranger), ses petits-enfants: Daniel, Catherine, Morgan, Shelby, Jennifer et Steven, ses soeurs, ses frères, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Yvette (Sarto Kirouac), Gisèle (Laurent Lord), Raoul (Thérèse Amyot), Jacqueline (Raymond Langlois), Elysé (Irène Thibeault), Claire (André Proulx), ses beaux-frères et ses belles-soeurs: M. et Mme Alfred Lévesque (Lucie Servant), M. Laurent Lévesque, Mme Jeanne Lévesque, M. et Mme Marius Dufour (Germaine Lévesque), M. et Mme Édouard Bérubé (Thérèse Lévesque), M. et Mme Jean-Louis Lévesque (Marie-Paule Lévesque), Mme Paule Lévesque, M. et Mme Léonce Lévesque (Janette St-Cyr), M. et Mme Gonzague Lepage (Rose Lévesque), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

LALIBERTÉ Maurice Entouré des membres de sa famille, est décédé le 7 mars 2000, au Pavillon de l'âge d'or de St-Anselme de Bellechasse M. Maurice Laliberté, natif de Honfleur, Bellechasse, à l'âge de 90 ans et 8 mois, époux en premières noces de feu Rose-Alma Bélanger et en secondes noces de Simone Bélanger. Les membres de la famille accueilleront parents et amis à la salle Fleur de Lys de Honfleur, vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi jour des funérailles le salon sera ouvert à compter de 9h00. Le service religieux sera célébré le samedi 11 mars à 11h00 en l'église de Honfleur et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Roy & Rouleau Inc. Ste-Claire et St-Damien Bellechasse Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Gérard (Rose Lacasse), Claudette (Victor Roy), Marthe (Roland Larochelle), Françoise (Arthur Roberge), Hélène (André Lacasse), Ghislaine (André Roy), Réjeanne (Géatan Roy), Julie (Clément Couture), Jean-Marie (Céline Buteau), Arthur, Suzanne (Grégoire Denis), Jeannette (Martin Aubin), sa belle-fille Lise (Claude Ringuette), ses 28 petits-enfants et ses 22 arrière petits-enfants; ses soeurs: Rosanne (Théodore Fortier), Jacqueline (Fabien Fortier); ses beaux-frères et belles-soeurs, cousins, cousines, ami(e)s. Un remerciement à tout le personnel du Pavillon de l'âge d'or de St-Anselme pour tous les bons soins prodigués. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Fondation le rayon de l'espoir de MRC de Bellechasse, 84 boul Bégin, Ste-Claire Bellechasse G0R 2V0.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-08

AUBÉ, André 1922-2000 À Montréal, le 8 mars 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé M. André Aubé, époux d'Angèle Di Staulo. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Alain; ses petits-enfants, Andréanne et Alexandre; ses soeurs, Jeannette, Marie-Ange, Thérèse, Julienne, feu Gisèle et feu Paulette; ses frères, Père Achille, Jean-Yves, Sylvio, Raymond et feu Rosaire; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2645 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars, à 11 heures, en l'église Sainte-Madeleine-Sophie-Barat, 10755 St-Charles, Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: le jeudi 9 mars de 19 heures à 22 heures, le vendredi 10 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

NADEAU Honorius Au Centre d'hébergement Saint-Augustin du CHA, le 7 mars 2000, à l'âge de 85 ans et 6 mois, est décédé M. Honorius Nadeau, époux de feu dame Alice Labbé. Il demeurait à Beauport et anciennement du quartier Courville. La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Beauport, Québec vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 11 mars à 11h, en l'église de la Nativité de Notre-Dame (25, rue du Couvent, Beauport). Il laisse dans le deuil, ses enfants: Jean-Louis (Laurence Hardy), André (Johanne Allard), Robert (Dominique Duchesne), Daniel (Sylvie Deschênes), Michel (Claire Grenier), Céline (François Caron) et Suzanne (Bernard Deschênes); ses petits-enfants: Bruno, Josée, Frédéric, Jean-François, Anne-Marie, Marie-Chantal Nadeau; Guillaume, Mathieu, Catherine Caron; Alexandre Deschênes; ses frères et soeurs: Alphonse (Armandine Toussaint), feu Patrick (Claudia Brulotte), Maurice (feu Lucienne Lantagne), Évangéliste (Germaine Bergeron), Lionnel (Denise Thibodeau), feu Georges-Émile (Suzanne Jeffrey), Marie-Anne (Alphonse Pouliot), Irène (feu Jean-Baptiste Carrier), Gemma (Louis Langevin), Rita (Maurice Bilodeau), Aline; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Labbé: feu Albert (Imelda Bégin), Paul (Jeannine Vallières), Charles (Yolande Lacasse), Germaine (Benoit Robin), Soeur Yvonne Labbé, s.c.q.; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

BOUCHARD Rémy A l'Hôpital Laval, le 7 mars 2000, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Rémy Bouchard, époux en 1ères noces de dame Rosette Harvey et l'ami de dame Marielle Gill, il demeurait à Sainte-Foy. Selon ses volontés, il a été confié au Funérarium Falardeau Bédard Roy Enr. 30 rue St-Joseph Loretteville Le service religieux sera célébré le vendredi 10 mars 2000 à 11 h à l'église St-Jacques (Jonquière). La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Pascal et Martin; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Albert (Jeannot Poirier), Yvon (Anita Doucet), Jocelyn (Esther Tremblay), Réal, Marie-Jacques (Gilbert Potvin), Raymonde (feu Robert Bonnenfant), Marie-Pierre (Gilbert Truchon), Camille (Larry Lucas), Monique (Ghislain Simard), Hélène (Yves Vézina). Egalement, il laisse dans le deuil, plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec (recherche et prévention) 1248 Chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec, Qc, G1S 2M5, tél.:418-682-6387. Pour renseignements: (418) 842-3737, télécopieur: (418) 842-1078. Direction funéraire: Falardeau, Bédard Roy Enr.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

LEMAY, Maurice 1924-2000 Subitement, à Drummondville, le mercredi 8 mars 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Maurice Lemay, époux de dame Béatrice Lamarre, domicilié à Drummondville. M. Lemay était retraité de Bell Canada et vétéran de l'Aviation Royale Canadienne. M. Lemay laisse dans le deuil son épouse, Mme Béatrice Lamarre, ses enfants, André (Céline Chauvette), Daniel (Johanne Gariépy), Louise, Jean (Lynn Mar t in), ses petits-enfants, Marc-Antoine, Julie, Francis, Michèle, ses soeurs et beaux-frères, Soeur Madeleine Lemay, Lucille Lemay (Paul Croteau), Gaby Lemay (Lionel Lamarche), l'Abbé Réginald Lamarre. Les funérailles auront lieu sous la direction du: FUNÉRARIUM DANIEL VACHON INC. 211 RUE LINDSAY DRUMMONDVILLE 1-819-478-1448 1-800-567-3878 Funérailles le vendredi 10 mars à 11 heures, en l'église St-Pie X de Drummondville. La famille sera présente à l'église ce vendredi dès 10 h 30. Des dons à la Fondationde l'hôpital Ste-Croix de Drummondville ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

MOREAU BRUNETTE Marie-Blanche (née Brunette) est décédée le lundi 6 mars 2000, à l'âge de 79 ans. Épouse de feu Edgar R. Moreau et amie d'Albert Elis, elle était la mère de Gérard (Liliane), Ginette (Pierre), Diane (Marc), Louise (feu Richard), Rose-Marie, Lisette (Dick), Lise, Jean-Marc (Cathy) et de feu Carole. Elle laisse dans le deuil une soeur, Mme Fernande Villeneuve. Prédécédée par quatre soeurs: Carmelle, Elizabeth, Marie-Ange, Germaine, elle était la grand-mère de 16 petits-enfants et de 16 arrière-petits-enfants. Elle vivait avec et était aussi très proche de sa petite-fille Suzanne et ses trois arrière-petits-enfants: Monika, Selyna et Antonyo. Une messe sera célébrée le vendredi 10 mars 2000 à 10h30, en l'église basilique Notre-Dame, Ottawa, suivie de l'inhumation au cimetière Saint-François-de-Sales de Gatineau. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, (241-3680).

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-08

VANDAL, Ursule À Trois-Rivières, le 8 mars 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Ursule Vandal (de Deschaillons), fille de feu J. Ernest Vandal et de feu Florentine Massicotte. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Géraldine Desmarais (de Shawinigan) et Pauline Valiquette (de Ste-Anne-de-la-Pérade) ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 4780, de Salaberry, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars à 13 h en l'église Ste-Odile et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: samedi à compter de 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

OUELLETTE, Alfred 1911-2000 À l'hôpital Le Gardeur, le 7 mars 2000, à l'âge de 88 ans et 11 mois, est décédé Alfred Ouellette, époux de feu Marguerite Boies. Il laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le vendredi 10 mars à 11 heures, en la chapelle mariale de l'église St-Laurent, 805 boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent, et de là, au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures des visites: j eudi de 19 heures à 22 heures, vendredi à compter de 9 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-08

TOWNSEND, James. Peacefully on March 8, 2000 at the age of eighty-one. Husband of Margaret. Father of Gary of Ile Perrot, Brian of Alma, N.B., two sisters, Claire of North Hampton, England, Vie of London, England, one granddaughter, Sheena, four nieces and four nephews. Memorial service will be held at Ste. Genevieve United Church, 4697 St. Johns Blvd., Ste. Genevieve on Saturday, March 11 at 2 p.m. Interment in Rideau Memorial Gardens at a later date. In lieu of flowers, a donation to the Alzheimer Society or to the Bayview Auxiliary would be appreciated as an expression of sympathy.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-08

MARTINEAU (BRUNET), Nicole 1937-2000 À Montréal, le 8 mars 2000, à l'âge de 63 ans, est décédée paisiblement, Mme Nicole Brunet, épouse de M. Fernand Martineau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois enfants, Diane, Alain et Josée, leurs conjoints, ainsi que quatre petits-enfants, Joey, Natacha, Patrick et Keven, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 9 mars et le vendredi 10 mars, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 4504 STE-CATHERINE EST MONTRÉAL Le service religieux aura lieu samedi à 10 heures, en l'église St-Jean-Baptiste-de-la-Salle, 2585 boul. Pie IX, angle Hochelaga.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-06

RICARD, Georges À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 6 mars 2000, à l'âge de 76 ans, est décédée Georges Ricard, époux de Jacqueline Bergeron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Michel, Serge, Monique, Francine, Daniel, Jacques, Louise, Diane, Alain, et leurs conjoints, ainsi que ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, et son frère, Rolland. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 5001 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars à 20 heures, en la chapelle du Complexe funéraire. Heures des visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la famille seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

MANNARD, Lilly (Bond). At the Maisonneuve Rosemont Hospital, on March 8, 2000, at the age of eighty-three, formerly of Deux Montagnes. Beloved wife of the late Walter Mannard. Cherished mother of Dawn, Beverly (Dave) and Calvin, sadly missed by her grandchildren Jennifer (Alex), Robin, Michael and Bryan. Survived by sisters Ruth and Elsie; predeceased by sisters Winnie, Violet and Dolly and brothers Fred and Walter. Visitation at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20, Pointe Claire, Thursday from 7 to 10 p.m. Funeral service in the chapel on Friday, March 10 at 1 p.m. In her memory donations may be made to Christ Church Memorial Fund, 214 - 14th Avenue, Deux Montagnes, Quebec. "Mom, we will miss you".

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-01

RICARD, Denise 1931-2000 À Laval, le 1er mars 2000, à l'âge de 68 ans, est décédée Denise Ricard. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierre, Diane, Gaétan, Sylvain, Linda, Mario et leurs conjoints respectifs; ses petits-enfants, ses frères et soeurs, Gaston, Irène, Fernand et Jeannine, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles commémoratives au-ront lieu le samedi 11 mars, à 11 heures, en l'église St-Vincent-de-Paul, 5443 boul. Lévesque est, à Laval. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-03

FONTAINE Thomas-Earl, "Tom", died peacefully on Friday March 3, 2000. He is survived by his wife Carol and his three brothers James, Richard and Wayne and their families. He is sadly missed by them and his host of wonderful friends who will never forget him. A Memorial Service will be held Saturday March 11, 2000 at 2:30 p.m. at the Oakridge United Church, 305 West 41st Avenue, Vancouver, B.C. In lieu of flowers donations may be made in Tom's memory to the Burnaby Hospital Foundation, 3935 Kincaid St., Burnaby, B.C. V5G 2X6.(The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

BESSETTE, Romuald 1907-2000, A Richelieu, le 7 mars 2000, à l'âge de 92 ans, est décédé monsieur Romuald Bessette, époux de madame Adrienne Tétreault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Gérald (Micheline Gélineau), Réjean (Maryse Van-Erum), Jeannine (Edmond Millette) et Odette, ses six petits-enfants et une arrière-petite-fille, ses frères, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé au Salon funéraire Yvon Desnoyers & Fils 20, rue Des Carrières, Chambly Oc (450)658-8551 Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars à 11 h en l'église Notre-Dame de Bon-secours à Richelieu suivies de la crémation. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, et samedi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-06

BROSSOIT (VIAU), Cécile 1922-2000 À Beauharnois, le 6 mars 2000, à l'âge de 77 ans,est décédée Mme Cécile Viau, épouse de feu Arthur Brossoit. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Rita (Michel Tassé), Nicole (Robert Cairns), Lise, Lucie et Claire (Michel Leduc); ses petits-enfants ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. Exposée vendredi à 14 heures au salon: BOURGIE & FRÈRES INC. 585 RUE ELLICE BEAUHARNOIS Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars, à 11 heures, en l'église St-Clément, et de là au crématorium. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

LINDSAY, Louise (nee Archambault). In Toronto at the Mount Sinai Hospital on Tuesday, March 7, 2000. Wife of the late Donald L. Lindsay. Daughter of the late Dr. Leon Archambault and the late Jeanne Grenier. She is survived by her beloved daughter Margaret (Peggy) of Toronto and brother Jean G. of Wolfville, Nova Scotia, a sister Suzanne Wideman of St. Petersburg, Florida. She will be missed by her many relatives and friends. Service will be held on Friday, at 3 p.m. at Turner & Porter Funeral Home, 2357 Bloor Street West, Toronto.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-02-23

PROIA, Florindo 1936-2000 À Laval, le 23 février 2000, à l'âge de 63 ans, est décédée monsieur Florindo Proia. Il laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Érick) et Mario, ainsi que leur mère, madame Monique Martin. Il laisse également sa petite-fille, Noémie (née le 28 février 2000), parents et amis. La famille accueillera parents et amis le samedi 11 mars 2000, à 14 heures, en la chapelle du: MAUSOLÉE ST-MARTIN édifice à l'arrière du COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une réunion de prières en présence des cendres suivra à 16 heures ce même samedi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

CAZA, Jules Edgard 1929-2000 À l'Hôpital de Valleyfield, le 7 mars 2000,à l'âge de 70 ans,est décédé M. Jules Edgard Caza de St-Anicet, époux de Mme Estelle Rodiboux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Luc (Teresa Groenewegen) et Guy (Claircy Gagnon); neuf petits-enfants, sa soeur, Hazel Caza Primeau, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Les visites au-ront lieu le vendredi 10 mars, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que le samedi 11 mars dès 9 heures, au salon funéraire: RODRIGUE MONTPETIT & FILS INC. 170 RUE CHÂTEAUGUAY HUNTINGDON Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars à 11 heures en l'église St-Joseph de Huntingdon. Inhumation au cimetière de St-Anicet.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-09

Olga Skakich January 15, 1923 - March 09, 2000 Funeral arrangements by L. G. Wallace Funeral Home Suddenly at home on Thursday, March 9, 2000, Olga, in her 78th year. Beloved wife of the late Milan. Loving mother of Milan and his wife Barbara of Stoney Creek, and Barbara Skakich of Niagara Falls. Cherished grandmother of Michael and Jessica. Dear sister of Mary McBride and William Roscoe. Predeceased by her sisters, Annie and Stella and brothers,Miko and Johnny. Olga will be sadly missed by her brother-in-law Branko Skakich and many family and friends. Visitation will be held at L.G. WALLACE FUNERAL HOME, 151 Ottawa Street North (544-1147) on Saturday 7-9 p.m. and Sunday 2-4 and 7-9 p.m. Pomen on Sunday at 7:30 p.m. Funeral Service will be held from St. Nicholas Serbian Orthodox Church (1415 Barton Street East) on Monday at 11 a.m. with the Very Reverend Father Vojislav Pavlovic officiating. Interment Woodland Cemetery. Donations to St. Nicholas Serbian Orthodox Church would be appreciated by the family. Those unable to visit at the Funeral Home may sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

A l’hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière à l’âge de 79 ans et 7 mois est décédé l’Abbé Rosaire Deschênes. Il demeurait au Collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière. Né à Saint- Ludger, Rivière-du- Loup le 21 juillet 1920, fils de feu M. Adélard Deschênes et de feu dame Adélia Saindon. Il fait ses études classiques au Collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière et ses études théologiques au Grand Séminaire de Québec. Est ordonné prêtre au Collège Sainte-Annede- la-Pocatière, le 13 juin 1948 par Mgr Maurice Roy. En 1949, il est nommé prêtreauxiliaire au Collège de Sainte-Anne-de-la- Pocatière. De 1950 à 1955, professeur à l’Externat classique de Rivière-du-Loup. Etudes à l’École Normale secondaire de Montréal en 1955. De 1956 à 1982, professeur au Collège de Ste-Annede- la-Pocatière; il est aussi économe de 1965 à 1969. Depuis 1971, responsable de la chapelle du Lac de l’Est. En 1982, se retire au Collège de Sainte- Anne-de-la-Pocatière. De 1983 à 1987, est aumônier adjoint à l’Hôpital Notre-Dame de Fatima, La Pocatière. L’Abbé Deschênes sera exposé au Grand salon du Collège de Sainte-Anne-de-la Pocatière 100 4e ave La Pocatière vendredi de 19h à 21h30 et samedi jour des funérailles, il sera exposé dans la chapelle du Collège de Sainte-Anne de 9h. à 10h50. Le service religieux sera célébré en la Chapelle du Collège de Sainte-Anne-de-la- Pocatière le samedi 11 mars 2000 à 11h. suivi de l’inhumation au cimetière Painchaud. Il laisse dans le deuil sa soeur, ses frères, et belles-soeurs: Thérèse (feu Justin Durocher), Jean (Fernande Marchand), Lucien (Laurette Bernier), Pierre (Rachelle Ouellet). Ses neveux, nièces, cousins, cousines, et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Bouchard Inc 100 4e Avenue, La Pocatière, Qc. G0R 1Z0. Formulaires disponibles au Collège. Direction funéraire Résidence funéraire Marius Pelletier Inc. La Pocatière, St- Jean-Port-Joli et Ville de L’Islet Pour renseignements 1-418-856-3371 fax 1-418-856-4674 courriel: rfmpel@globetrotter

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-06

LEVESQUE DELISLE Nicole A l'Hôpital St-François d'Assise du CHUQ, le 6 mars 2000, à l'âge de 68 ans, est décédée dame Nicole Delisle, épouse de feu monsieur Gaston Levesque. Elle demeurait à Charlesbourg. Le service religieux sera célébré le samedi 11 mars 2000, à 11h, en l'église Ste-Maria-Goretti, 7180, boulevard Cloutier à Charlesbourg et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marco (Andrée Plante) et Suzie: ses petits-enfants: François et Jean-Michel; ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs: Huguette Delisle (Fernand Martineau), Lucette Delisle, Monique Delisle (feu Magella Lemoyne), Denise Delisle (feu Jean-Paul Savard), Micheline Delisle, Louisette Lévesque (Gaston Devarenne), Louise Julien (feu Guy Levesque), Yvon Levesque, Marcel Levesque (Louise Senay); sa tante Cécile (feu Eddy Castonguay) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazn, 2101, ch. St-Louis, Sillery (Québec), G1T 1P5, téléphone 688-0878. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier 6450, boul. Henri-Bourassa Charlesbourg

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-04

LEGAULT, Marcel Jos (Bijou) À Pointe-Claire, le 4 mars 2000, à l'âge de 64 ans, est décédé Marcel Jos Legault, époux d'Anna Couturier. Il laisse dans le deuil sa fille, Suzie (Alain Morin), et son fils, Benoit (Sylvie Ouellette). Il laisse également ses cinq petits-enfants, Virginie, Landry, Carl, Colin et Francis, ainsi que son frère, Léonil, ses soeurs, Françoise et Lucille, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 281 BORD DU LAC POINTE-CLAIRE Les funérailles auront lieu en présence des cendres le samedi 11 mars à 14 heures,en l'église St-Joachim de Pointe-Claire, 2 rue Ste-Anne. Heures des visites: samedi dès 10 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

MORIN, Claude 1929-2000 Subitement, à Boucherville, le 7 mars 2000, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Claude Morin, époux de Gisèle Pelletier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Monique, Jean-Claude, Hélène, Réal, Jules, et leurs conjoint(e)s, ses huit petits-enfants. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain à l'est de Montarville sortie 19 de la route 132 Boucherville. Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi 11 mars à 11 h en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi de 9 h 30 à 11 h. Des dons pour la Fondation de l'hôpital Sainte-Justine seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

DANKOFF, Fanny. On Tuesday, March 7, 2000. Beloved wife of the late Morris. Devoted mother and mother-in-law of Larry and Tammy Dankoff, Penny and Robert Shulman. Cherished Bubby of Randi and Peter Satok, Neil Dankoff; Bonnie, Richard and Claudia, and Susan Shulman, loving great-grandmother of Alexandra and Adam Satok. Dear sister and sister-in-law of Abie and the late Barbara Dankoff, Toby and Louis Beck, Danny and Mitzi Dankoff, Sam and the late Rita Dankoff, the late Fanny and the late Myer Dunn, Mary and the late Louis Romisher, Toby and the late Issie Leftstein, the late George and the late Lilly Dankoff. She will be sadly missed by her nieces and nephews. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Thursday, March 9 at 12 noon. Burial at the Russian Polish Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations in her memory may be made to the Jewish General Hospital Foundation, 340-8251 or the Montreal General Hospital Foundation for Cardiology Research, 934-8230.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

GAUTHIER (Mme Lise) Le 7 mars 2000, est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 55 ans et 3 mois, Mme Lise Gauthier, fille de dame Fernande Vachon (feu M. Victorien Gauthier), demeurant au 150 rue Mgr Martel à Chicoutimi-Nord. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 10 mars 2000 de 12 h (midi) à 13 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 345, St-Armand, Chicoutimi (face à l'église Ste-Claire) Les funérailles auront lieu le vendredi 10 mars 2000 à 14 h à l'église Ste-Anne. Elle sera incinérée au Crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière St-François-Xavier. Outre sa mère dame Fernande Vachon, la défunte laisse dans le deuil sa fille: Nancy Caron. Elle était la soeur de: feu Diane Gauthier (feu Rosario Jean), feu Denis, Nicole (Noil Gobeil) et Réjean (Violaine); elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces: Roberto Jean, Tony et Alan Gobeil, Tania Gauthier, ainsi que deux de ses grandes amies Lyne Tremblay et Brigitte Perron, et de nombreux ami(e)s et parents. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409. Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

TREMBLAY GUINDON Marie-Térèse À St-André-Avellin, le 7 mars 2000, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Marie-Thérèse Tremblay, née Guindon, autrefois de Duhamel. Elle était l'épouse de feu Esdras Tremblay. Elle laisse dans le deuil 2 fils: Donat (Lucie Leblanc) de St-André-Avellin, Royal de Chénéville; 4 filles: Lucie de Gatineau, Gisèle (Raymond Lépine) de Val-Des-Bois, Corinne (Margel Croft) de Ripon, Francine (Gaston Deschambault) de St-André-Avellin, ainsi que Manon Lalonde de Lachute; 22 petits-enfants, 34 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Elle repose à la: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 11, rue St-Denis St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars à 13h30, en l'église Notre-Dame-du-Mont-Carmel de Duhamel, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: vendredi de 13h à 17h et de 19h à 22h. La famille Tremblay tient à remercier le personnel du 2e étage du Centre d'accueil de la Petite-Nation pour leurs bons soins apportés à leur mère. Pour vos messages de sympathie, télécopieur 819-983-6865.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

DESROCHERS, Gilles Frère, sg À l'Infirmerie Val-des-Rapides à Laval, le 7 mars 2000, à l'âge de 86 ans, est décédé Frère Gilles Desrochers, de la Communauté des Frères de Saint-Gabriel. Religieux éducateur, il se dévoua dans les écoles du Québec: Saint-Tite, Saint-Stanislas, Sainte-Thérèse, Saint-Romuald, Sainte-Anne-des-Plaines, Mascouche et L'Assomption. Il fut également missionnaire au Pérou durant quelques années. À la retraite, il consacra ses talents au service de sa communauté. Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil ses soeurs Anna et Henriette (feu Eustache Thériault) ainsi que plusieurs neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1415, rue Fleury Est, Montréal (coin Christophe-Colomb) le jeudi 9 mars de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Il y aura prière communautaire à 15 h et à 20 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 10 mars à 10 h en l'église La Visitation, 1847 boul. Gouin Est, Montréal. L'inhumation se fera au cimetière de la Communauté, à Saint-Bruno de Montarville.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

GASSE, Maryse 1957-2000 A Montréal, le 7 mars 2000, est décédée Maryse Gasse. Elle laisse dans le deuil sa mère Thérèse Bernier, son frère Martin (Martine), son neveux et sa nièce Gabriel et Camille, ainsi que d'autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 10 mars à 11 h en l'église St-Bonevanture et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons à la Fondation d'Entraide Ville-Marie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-06

DORVAL Maurice À L'Hôtel-Dieu de Québec, du CHUQ, le 6 mars 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Maurice Dorval, époux de dame Laurette Roy. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funéra-rium de la Coopérative funéraire De l'Anse 280, 8e Rue Québec vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 11 mars, à 14h, en l'église Notre-Dame-de-Pitié, 990, St-Vallier Ouest, et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Lise (Roland Paquet), Marc (Yvonnette Verreault), Jean (Denise Pouliot), Gilles (Francine Boivin); ses petits-enfants: Grégory Dorval, Valérie et Jonathan Paquet; ses soeurs, ses frères, ses belles-soeurs et ses beaux-frères: Rose-Aimée (feu Léo Normand), Gaby Goupil (feu Gaston Dorval), Roméo (Lucille Gagnon), Eugène, Rita (Roch Gélinas), Jeannette (feu Maurice Blanchette), Denise Roy (Lucien Picard), Gemma Bourré (feu Delphis Roy); son oncle, ses tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial aux médecins et au personnel infirmier de l'Hôtel-Dieu de Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-02-25

STELMACK NADEAU Theresa Joan (Nadeau) In loving memory of Theresa Joan (Nadeau) Stelmack, 62 years, who passed away Friday, February 25th, 2000 at the Scarborough General Hospital. Beloved wife of Stuart Stelmack of Sudbury. Loving mother of Dennis (wife Janet) of Guelph, Kenneth of Calgary and Randall of Mississauga. Cherished grandmother of Tyler and Jennifer. Dear daughter of the late Florida Lefebvre (predeceased 1984). Dear sister of Yvonne Therrien of Scarborough and Emile (wife Bernadette) of Espanola. Sadly missed by loving nieces and nephews. Terry loved feeding her birds year round, carefully tending her flowers, her game of golf with family or friends, and her cross country skiing. She was born in Espanola and married Stuart in 1961 in Sudbury. A funeral mass was held at St. Martin de Porres Church in Scarborough Monday, February 28th, followed by cremation. Memorial Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury on Saturday, March 11th, 2000 at 1 p.m. Donations to the Northern Cancer Research Fund or Arthritis Society would be appreciated. (Friends may call after 12:45 p.m. Saturday.)(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-09

Margarida Camara January 29, 1927 - March 09, 2000 The Lord has called his faithful servant, Margarida da Conceicao Dias Bettencourt Camara, in her 73 year, to her final home on March 9, 2000. She was predeceased by her husband Jose and an infant daughter. She leaves to grieve Maria Cremilde (John Barry), Manuel Jose (Beatrix), Venilde (Alvaro), Matilde (Brian), and Luis (Dawn). Her grandchildren will always miss her; Kristine, Manuel Jr., Joshua, David, Yvette, Aaron, Andrew, Sarah and Michael. Margarida will be sadly missed by her many nieces and nephews. Resting at the FRISCOLANTI FUNERAL HOME CHAPEL, 43 Barton St. E (near James), Saturday and Sunday 2-4 and 7-9 p.m. Vigil Prayers Sunday at 8 PM. Funeral mass Monday 10 am at St. Mary’s Church with Entombment to follow at Holy Sepulchre Cemetery. Donations to St. Mary’s Church, the Heart and Stroke Foundation or the Diabetes Society would be appreciated. REST IN ETERNAL PEACE

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-09

Raffaello Pacini September 14, 1936 - March 09, 2000 Peacefully at St. Peter’s Hospital on Thursday, March 9, 2000, in his 64th year. Raffaello Pacini, beloved husband of Diva. Devoted father and father-in-law of Graziella and Agostino Pacini of Italy and Cristina and Gregory Curry of Kitchener. Cherished Nonno of Giulia and Andrea Pacini and Marco Curry. Predeceased by his parents, Domenico and Graziosa Pacini. Son-in-law of Paolina and the late Pasquale Buzzelli. Dear brother and brother-in-law of Maria and the late Desio Biondi (Italy), Martina and Raffaello Pacini (France), Silvio and Giuseppina Pacini (Hamilton), Giacinto and the late Darlene Pacini (Hamilton) and Anthony and Sharon Buzzelli (Burlington). Raffaello will be sadly missed by many nieces, nephews and cousins. Resting at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton St. E (near James), where family and friends will be received on Saturday and Sunday 2-4 and 7-9 p.m. Vigil Prayers Sunday at 3:30 p.m. Funeral Mass will take place Monday, 11 a.m. at St. Joseph’s Church with Entombment to follow at Holy Sepulchre Cemetery. Babbo Babbo, with your arms you cradled me to sleep, With your hands you picked me up when I would weep. Babbo, with your voice you soothed me with sweet lullabies, As I looked up into your caring eyes. Babbo, with your wisdom you taught me right from wrong, And at times would illustrate your words with a poem or a song. Babbo, with your heart you showed me how to love, And be caring and gentle as a dove. Babbo, with your knowledge you guided me each step of the way, With your courage you inspired me to be what I am today. Babbo, I will never forget you, and in this verse, I will keep your spirit alive. Cristina Pacini Curry March 9, 2000

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-07

Madame Lucie «Lucille » Morrisson-Martel est décédée le 7 mars 2000, dans sa quatrevingt- septième année, au Centre d’accueil Saint-Joseph de Lévis; elle était l’épouse de feu Edgar Martel. Madame Morrisson- Martel laisse dans le deuil ses enfants: Diane et Henriette, ses gendres: Jose Maria Rojas et Roger Martel, ses petits-enfants: Nathalie, Valérie et Isabelle Rojas, Annie, Geneviève et Éveline Martel, son arrière-petitfils: Manuel Piquet, ainsi que Messieurs Nicolas Piquet et Mario Charette, plusieurs autres parents et de nombreux amis. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis 837-4757 télécopieur 837-9317 courriel gilbert@turgeon.qc.ca le jeudi 9 mars 2000 à compter de 12h. Les obsèques seront célébrées le même jour à 14h, en l’église Notre- Dame-de-Lévis, à l’angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis. Il vous est demandé de ne pas envoyer de fleurs à la défunte. Vous pouvez exprimer votre sympathie, si vous le voulez, par un don à l’oeuvre de bienfaisance de votre choix. Cet avis tient lieu de faire-part.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-05

FOISY-CHAMPAGNE, Danielle 1954-2000 À L'Assomption, le 5 mars 2000, à l'âge de 45 ans, est décédée Mme Danielle Champagne, épouse de M. Bruno Foisy. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses frères, Denis, Pierre et Benoit; ses soeurs, Jocelyne, Sylvie et Louise; plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Selon ses volontés, elle sera incinérée. Un service en présence des cendres aura lieu le samedi 11 mars, à 14 heures, en l'église de Lanoraie. Inhumation au cimetière du même endroit. La famille accueillera parents et amis à compter de 13 heures pour recevoir les condoléances. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE FORTIN INC. INCINÉRATION C.I.F. (514) 386-9771

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-06

BLANCHARD, Adrien 1922-2000 À St-Jérôme, le 6 mars 2000, à l'âge de 78 ans, est décédé Adrien Blanchard, époux de feu Darquise Bonhomme. I l l aisse ses enfants, Jacques (Christiane Joly), Normand(Johanne Gagnon), ses petits-enfants, Marie-Hélène, Pierre-Olivier, Sarah, Paule, Jonathan, sa conjointe, Jacqueline Brissette, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé jeudi à 14 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 BOUL. DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles vendredi à 14 heures, en la paroisse Notre-Dame, 655 rue Filion, St-Jérôme, et de là, au cimetière St-Jérôme. Ouverture du salon vendredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-05

BRUNET, Solange (1906-2000) A Longueuil, le 5 mars 2000, à l'âge de 94 ans. est décédée madame Solange Brunet fille de feu Rodolphe Brunet et feu Démitrie Laporte. Elle laisse dans le deuil son frère Valmore ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera chanté le samedi 11 mars à 10 heures en l'église Saint-Lambert, 41. rue Lomé, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: Complexe funéraire Urgel Bourgie 63, rue Lorne, Saint-Lambert

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-05

CHARTRÉ, Maurice À Montréal, le 5 mars 2000, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Maurice Chartré, époux de Laurette Denis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Raymond (Jeannine), Lise (Faustino), Jocelyne (Roméo), ses petits-enfants, arrière-petits-envants, belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Exposé le jeucii 9 mars de 14 à 17 b et de 19 à 22 h au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix) Ville St-Laurent Les funérailles auront lieu le vendredi 10 mars à 10 heures en l'église Ste-Clotilde (chapelle du pavillon St-Henri), au 5225, Notre-Dame Ouest.

Source : Le Journal de Montréal, QC