Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

HUNTER Maurice À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 7 mars 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Maurice Hunter, époux de dame Adrienne Lévesque. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice) 301 Rang Ste-Anne (coin Rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy le vendredi, 10 mars 2000, de 10h30 à 11h30. Une liturgie de la parole sera célébrée le vendredi, 10 mars 2000, à 11h30, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses fils et ses belles-filles: Raymond (Lisa Vautour) et Richard (Carole Loranger), ses petits-enfants: Daniel, Catherine, Morgan, Shelby, Jennifer et Steven, ses soeurs, ses frères, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Yvette (Sarto Kirouac), Gisèle (Laurent Lord), Raoul (Thérèse Amyot), Jacqueline (Raymond Langlois), Elysé (Irène Thibeault), Claire (André Proulx), ses beaux-frères et ses belles-soeurs: M. et Mme Alfred Lévesque (Lucie Servant), M. Laurent Lévesque, Mme Jeanne Lévesque, M. et Mme Marius Dufour (Germaine Lévesque), M. et Mme Édouard Bérubé (Thérèse Lévesque), M. et Mme Jean-Louis Lévesque (Marie-Paule Lévesque), Mme Paule Lévesque, M. et Mme Léonce Lévesque (Janette St-Cyr), M. et Mme Gonzague Lepage (Rose Lévesque), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

GASSE, Maryse 1957-2000 A Montréal, le 7 mars 2000, est décédée Maryse Gasse. Elle laisse dans le deuil sa mère Thérèse Bernier, son frère Martin (Martine), son neveux et sa nièce Gabriel et Camille, ainsi que d'autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 10 mars à 11 h en l'église St-Bonevanture et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons à la Fondation d'Entraide Ville-Marie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-04

LEGAULT, Marcel Jos (Bijou) À Pointe-Claire, le 4 mars 2000, à l'âge de 64 ans, est décédé Marcel Jos Legault, époux d'Anna Couturier. Il laisse dans le deuil sa fille, Suzie (Alain Morin), et son fils, Benoit (Sylvie Ouellette). Il laisse également ses cinq petits-enfants, Virginie, Landry, Carl, Colin et Francis, ainsi que son frère, Léonil, ses soeurs, Françoise et Lucille, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 281 BORD DU LAC POINTE-CLAIRE Les funérailles auront lieu en présence des cendres le samedi 11 mars à 14 heures,en l'église St-Joachim de Pointe-Claire, 2 rue Ste-Anne. Heures des visites: samedi dès 10 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-04

FREDETTE TRÉPANIER, Thérèse 1919-2000 À Montréal, le 4 mars 2000, à l'âge de 80 ans, s'est éteinte doucement Thérèse Trépanier, épouse de feu Lucien Fredette. Elle laisse dans le deuil sa fille Hélène (feu Real Provencher), sa petite-fille Anne-Marie, son frère Philippe Trépanier c.s.c, ses soeurs: Aline, Soeur Claire Trépanier s.n.j.m., ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars à 13 h, en l'église Saints-Simon et Jude, 85 Sacré-Coeur, Charlemagne. La famille recevra les condoléances dès 12 h 15 ce même samedi à l'église. Direction funéraire Charles E. Rajotte inc. 765, Notre-Dame Repentigny. Des dons à l'Association du diabète du Québec, 5635 Sherbrooke Est, Montréal, H1N 1A2, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

LADOUCEUR, Hermas 1919-2000 À St-Eustache, le 7 mars 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Hermas Ladouceur, époux de Mme Fleurette Campeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Diane Aubin), Jocelyne (feu Lionel Leroux), Ghislaine (Yvon Boutin), Christian (Micheline Lamothe), huit petits-enfants, une arrière-petite-fille, Sabryna, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé vendredi à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147 BOUL. SAUVÉ ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu samedi à midi, en l'église mère de St-Eustache, et de là, en la chapelle du Complexe funéraire Goyer Ltée, 3150 Chemin Oka, Ste-Marthe-sur-le-Lac. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l a Fondation de l ' hôpital St-Eustache seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-05

LAMARCHE Alphonse, d'Alfred, Ontario, est décédé subitement le dimanche 5 mars 2000, à l'âge de 72 ans. Fils de feu Bruno Lamarche et de feu Éléonore Boucher, il laisse dans le deuil 5 soeurs: Thérèse (feu Joseph Cadieux), Albertine (Raymond Carrière), Pierrette (Jean-Guy Cadieux), Lorraine (feu Marcel Lalande) et Lise (Roger Joly); 2 frères: Jean (Denise Séguin) et Rolland. Il fut prédécédé par 1 soeur, Jacqueline (feu Ernest Villeneuve); 2 frères: Paul (Evangéline Quenneville) et Robert. Il laisse également sa nièce Pauline (Pierre Arcand), ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, cousins et cousines. Le service religieux aura lieu le samedi 11 mars 2000 à 11h, à l'église St-Victor à Alfred; inhumation au cimetière St-Jean-Baptiste de L'Orignal. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30, afin de recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation de l'Ontario des maladies du coeur seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe Alfred, Ontario. Pour de plus amples renseignements, 613-679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

DANKOFF, Fanny. On Tuesday, March 7, 2000. Beloved wife of the late Morris. Devoted mother and mother-in-law of Larry and Tammy Dankoff, Penny and Robert Shulman. Cherished Bubby of Randi and Peter Satok, Neil Dankoff; Bonnie, Richard and Claudia, and Susan Shulman, loving great-grandmother of Alexandra and Adam Satok. Dear sister and sister-in-law of Abie and the late Barbara Dankoff, Toby and Louis Beck, Danny and Mitzi Dankoff, Sam and the late Rita Dankoff, the late Fanny and the late Myer Dunn, Mary and the late Louis Romisher, Toby and the late Issie Leftstein, the late George and the late Lilly Dankoff. She will be sadly missed by her nieces and nephews. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Thursday, March 9 at 12 noon. Burial at the Russian Polish Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations in her memory may be made to the Jewish General Hospital Foundation, 340-8251 or the Montreal General Hospital Foundation for Cardiology Research, 934-8230.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

MORIN, Claude 1929-2000 Subitement, à Boucherville, le 7 mars 2000, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Claude Morin, époux de Gisèle Pelletier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Monique, Jean-Claude, Hélène, Réal, Jules, et leurs conjoint(e)s, ses huit petits-enfants. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain à l'est de Montarville sortie 19 de la route 132 Boucherville. Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi 11 mars à 11 h en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi de 9 h 30 à 11 h. Des dons pour la Fondation de l'hôpital Sainte-Justine seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

TREMBLAY GUINDON Marie-Térèse À St-André-Avellin, le 7 mars 2000, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Marie-Thérèse Tremblay, née Guindon, autrefois de Duhamel. Elle était l'épouse de feu Esdras Tremblay. Elle laisse dans le deuil 2 fils: Donat (Lucie Leblanc) de St-André-Avellin, Royal de Chénéville; 4 filles: Lucie de Gatineau, Gisèle (Raymond Lépine) de Val-Des-Bois, Corinne (Margel Croft) de Ripon, Francine (Gaston Deschambault) de St-André-Avellin, ainsi que Manon Lalonde de Lachute; 22 petits-enfants, 34 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Elle repose à la: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 11, rue St-Denis St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars à 13h30, en l'église Notre-Dame-du-Mont-Carmel de Duhamel, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: vendredi de 13h à 17h et de 19h à 22h. La famille Tremblay tient à remercier le personnel du 2e étage du Centre d'accueil de la Petite-Nation pour leurs bons soins apportés à leur mère. Pour vos messages de sympathie, télécopieur 819-983-6865.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-06

BOISVERT, Lorenzo 1941-2000 À Montréal, subitement, le lundi 6 mars 2000, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Lorenzo Boisvert, conjoint de dame Francine Béland, demeurant à Saint-Félix-de-Kingsey. Lui ont précédé dans la vie éternelle, ses parents, Maria et J. Darius Boisvert, de Danville, ses soeurs, Yolande, Georgette et Aline. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Roger, Laurette, Gilles, Claude, Sylvio, Sr. Annette, c.n.d., André, Denise, Denis, Cécile, Lucien. Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis(es).M.Boisvert repose au: CENTRE FUNÉRAIRE YVES HOULE & FRÈRE 6088 RUE PRINCIPALE SAINT-FÉLIX-DE-KINGSEY Info-décès: 1-800-561-2881 Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars à 11 heures, en l'église Saint-Félix-de-Kingsey. Inhumation au cimetière de Danville. Heures d'accueil: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,samedi à compter de 9 heures. Des dons au CUSE site Fleurimont, département de Cardiologie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-06

MARSAN (née DESCHÊNES), Gertrude 1920-2000 À l'Institut de cardiologie de Montréal, le 6 mars 2000, est décédée Gertrude Deschênes, épouse de feu Louis-Paul Marsan. Outre son fils Jean-Yves, elle laisse dans le deuil sa soeur, Dr Thérèse Deschênes-Cartier, ses belles-soeurs, Claire et Fernande Marsan, ses beaux-frères, Dr Paul Cartier et Gaston Marsan ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Des dons peuvent être fait à la corporation des orgues de Maisonneuve ((253-7563). La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 4240, Adam, Montréal. Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars 2000 à 11 heures en l'église Très St-Nom de Jésus (rue Adam, angle Desjardins) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 22 h, samedi 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

MANNARD, Lilly (Bond). At the Maisonneuve Rosemont Hospital, on March 8, 2000, at the age of eighty-three, formerly of Deux Montagnes. Beloved wife of the late Walter Mannard. Cherished mother of Dawn, Beverly (Dave) and Calvin, sadly missed by her grandchildren Jennifer (Alex), Robin, Michael and Bryan. Survived by sisters Ruth and Elsie; predeceased by sisters Winnie, Violet and Dolly and brothers Fred and Walter. Visitation at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20, Pointe Claire, Thursday from 7 to 10 p.m. Funeral service in the chapel on Friday, March 10 at 1 p.m. In her memory donations may be made to Christ Church Memorial Fund, 214 - 14th Avenue, Deux Montagnes, Quebec. "Mom, we will miss you".

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-06

RICARD, Georges À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 6 mars 2000, à l'âge de 76 ans, est décédée Georges Ricard, époux de Jacqueline Bergeron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Michel, Serge, Monique, Francine, Daniel, Jacques, Louise, Diane, Alain, et leurs conjoints, ainsi que ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, et son frère, Rolland. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 5001 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars à 20 heures, en la chapelle du Complexe funéraire. Heures des visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la famille seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-01

RICARD, Denise 1931-2000 À Laval, le 1er mars 2000, à l'âge de 68 ans, est décédée Denise Ricard. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierre, Diane, Gaétan, Sylvain, Linda, Mario et leurs conjoints respectifs; ses petits-enfants, ses frères et soeurs, Gaston, Irène, Fernand et Jeannine, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles commémoratives au-ront lieu le samedi 11 mars, à 11 heures, en l'église St-Vincent-de-Paul, 5443 boul. Lévesque est, à Laval. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

NAGY, Bela "Bill" Attila. Suddenly in Budapest on March 1, 2000 in his fifty-eighth year. Sadly missed by his wife Maria, proud father to Andrea and Alexander. Beloved son of Magdalene and the late Sandor, loving brother of Alex (Vancouver) and Agnes (Denver) and dear uncle to many nephews and nieces. He will be remembered by many friends and colleagues at Air Canada for his sense of humour and camaraderie. Funeral to be in Hungary and a memorial service will be held later in Montreal. Expressions of sympathy may be made to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

BOUCHER (SENÉCAL), Gisèle 1928-2000 Le 7 mars 2000, à l'âge de 71 ans, est décédée Gisèle Senécal, épouse de feu André Boucher. Elle laisse dans le deuil sa fille, Francine (Charles Dean), son fils, Marc-André (France Langlois), sa petite-fille, Shaning Bourdon, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le vendredi 10 mars à 14 h 30, en la chapelle du Complexe, et de là, au Repos St-François D'Assise. Heures des visites: vendredi dès 10 heures. S.V.P. pas de fleurs, des dons à la Fontation canadienne Rêves d'Enfants, 4220 boul. St-Laurent, Montréal, H2W 2R2, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-09

Margarida Camara January 29, 1927 - March 09, 2000 The Lord has called his faithful servant, Margarida da Conceicao Dias Bettencourt Camara, in her 73 year, to her final home on March 9, 2000. She was predeceased by her husband Jose and an infant daughter. She leaves to grieve Maria Cremilde (John Barry), Manuel Jose (Beatrix), Venilde (Alvaro), Matilde (Brian), and Luis (Dawn). Her grandchildren will always miss her; Kristine, Manuel Jr., Joshua, David, Yvette, Aaron, Andrew, Sarah and Michael. Margarida will be sadly missed by her many nieces and nephews. Resting at the FRISCOLANTI FUNERAL HOME CHAPEL, 43 Barton St. E (near James), Saturday and Sunday 2-4 and 7-9 p.m. Vigil Prayers Sunday at 8 PM. Funeral mass Monday 10 am at St. Mary’s Church with Entombment to follow at Holy Sepulchre Cemetery. Donations to St. Mary’s Church, the Heart and Stroke Foundation or the Diabetes Society would be appreciated. REST IN ETERNAL PEACE

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-09

Raffaello Pacini September 14, 1936 - March 09, 2000 Peacefully at St. Peter’s Hospital on Thursday, March 9, 2000, in his 64th year. Raffaello Pacini, beloved husband of Diva. Devoted father and father-in-law of Graziella and Agostino Pacini of Italy and Cristina and Gregory Curry of Kitchener. Cherished Nonno of Giulia and Andrea Pacini and Marco Curry. Predeceased by his parents, Domenico and Graziosa Pacini. Son-in-law of Paolina and the late Pasquale Buzzelli. Dear brother and brother-in-law of Maria and the late Desio Biondi (Italy), Martina and Raffaello Pacini (France), Silvio and Giuseppina Pacini (Hamilton), Giacinto and the late Darlene Pacini (Hamilton) and Anthony and Sharon Buzzelli (Burlington). Raffaello will be sadly missed by many nieces, nephews and cousins. Resting at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton St. E (near James), where family and friends will be received on Saturday and Sunday 2-4 and 7-9 p.m. Vigil Prayers Sunday at 3:30 p.m. Funeral Mass will take place Monday, 11 a.m. at St. Joseph’s Church with Entombment to follow at Holy Sepulchre Cemetery. Babbo Babbo, with your arms you cradled me to sleep, With your hands you picked me up when I would weep. Babbo, with your voice you soothed me with sweet lullabies, As I looked up into your caring eyes. Babbo, with your wisdom you taught me right from wrong, And at times would illustrate your words with a poem or a song. Babbo, with your heart you showed me how to love, And be caring and gentle as a dove. Babbo, with your knowledge you guided me each step of the way, With your courage you inspired me to be what I am today. Babbo, I will never forget you, and in this verse, I will keep your spirit alive. Cristina Pacini Curry March 9, 2000

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-05

Au centre hospitalier régional du Grand Portage de Rivière-du-Loup, le 5 mars 2000, à l’âge de 61 ans, est décédé M. Paul-Émile Bélanger, époux de dame Carmen Chouinard. Il demeurait à Rivière-du-Loup. Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils inc. 4, ch. du Roy Ouest St-Jean-Port-Joli samedi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 11 mars, à 11h, en l’église de St-Jean- Port-Joli et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Éric; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Jeanne- Mance (feu Lionel Dubé), Solange Charland (feu Claude), Rodrigue (Gisèle Frêves), François (Françoise Boucher), Julien (Micheline Bernier), Élise Chouinard (feu Jean Caron), Claudette Chouinard (Jacques Larouche), Jean-Louis Chouinard (Pauline Lizotte; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association du diabète du Québec. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements et vos messages de sympathie (418) 598-3093 Téléc. (418) 246-5115 Courriel duran4ge@ globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

McPHEE, John (Jack). Peacefully on March 7, 2000 at the Montreal General Hospital at the age of eighty-five. Beloved husband of Margaret (Brown). Dear father of John (Marie) and Brian (Helen), his sister Ruby (Earl) and Isabel. Will be sadly missed by three grandsons Kevin (Liz), Darren (Annie), Eric and granddaughters Karen and Line (Robert), as well as great-granddaughter, Jade. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive, St Lambert, Thursday, March 9 from 7 to 9 p.m. and Friday, March 10 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Service in the chapel on Saturday, March 11 at 11 a.m. Thence to La Maison Darche Crematorium, Longueuil.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

OUELLETTE, Alfred 1911-2000 À l'hôpital Le Gardeur, le 7 mars 2000, à l'âge de 88 ans et 11 mois, est décédé Alfred Ouellette, époux de feu Marguerite Boies. Il laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le vendredi 10 mars à 11 heures, en la chapelle mariale de l'église St-Laurent, 805 boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent, et de là, au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures des visites: j eudi de 19 heures à 22 heures, vendredi à compter de 9 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-08

LACHAÎNE, Anne 1909-2000 A Laval, le 8 mars 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée Anne Lachaîne. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Bernadette et Germaine, sa belle-soeur, Simone Vanier ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée le vendredi 10 mars 2000 à compter de 19 heures au Complexe funéraire Alfred inc. 2159, boul. St-Martin, Duvernay, Laval Une réunion de prière sera célébrée le samedi à 16 heures. Inhumation le lundi 13 mars,au cimetière St-François Régis de Lac des Écores. Un sincère merci à tout le personnel du 3e étage du C.H.S.L.D. St-Jude.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-06

GORDON, Roger Au centre hospitalier Sacré-Coeur de Montréal, le 6 mars 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé le Docteur Roger Gordon du Lac Simon (Petite Nation), autrefois de Dorval. Il laisse dans le deuil son épouse Carmen Trépanier, ses fils Stéphane (Louise Attendu), Vianney (Diane Lebel), sa fille Dominique (Pat Phelan), ses petits-enfants Alexandre, Philippe, Renaud, Ariane, John, Nicholas, Benoît et Peter, son frère Clément, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents, ami(e)s, confrères et consoeurs. Des dons pour la recherche du cancer seraient appréciés. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le samedi 11 mars 2000 à 13 h à, l'église La Présentation, 665 avenue de l'Église, Dorval. La famille recevra les condoléances une heure avant la célébration. Direction funéraire Lakeshore Cardinal inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-02-23

PROIA, Florindo 1936-2000 À Laval, le 23 février 2000, à l'âge de 63 ans, est décédée monsieur Florindo Proia. Il laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Érick) et Mario, ainsi que leur mère, madame Monique Martin. Il laisse également sa petite-fille, Noémie (née le 28 février 2000), parents et amis. La famille accueillera parents et amis le samedi 11 mars 2000, à 14 heures, en la chapelle du: MAUSOLÉE ST-MARTIN édifice à l'arrière du COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une réunion de prières en présence des cendres suivra à 16 heures ce même samedi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-03

BOUTIN LECLAIR Iline A l'Hôtel-Dieu de Québec du CHUQ, le 3 mars 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Iline Leclair, épouse de feu M. Ernest Boutin. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté, en présence, des cendres, le samedi 11 mars, à 14h, en l'église St-Charles de Limoilou, 8e Avenue, Québec où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Avenue Québec Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ronald, feu Raymond (Lucille Desnoyers), May (Gérald Aubert), Pierre; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs: Josée Leclair Larivière; ses belle-soeurs Reine Boutin Bastien, Lucia Guillemette Boutin, Marie Haman Baron, Anna Haman Bilodeau; ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au personnel du 12e étage de l'hôpital Hôtel-Dieu de Québec. Compenser l'envoi de fleurs par un don à l'association Les diabétiques de Québec, 2700, boul. Laurier Tour Champlain, bur. 6250, Ste-Foy, Québec, G1V 4K5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-03

BOUCHARD, Laurent M. Laurent Bouchard, autrefois de Jonquière, est décédé le 3 mars 2000 à la suite d'une longue maladie, à l'âge de 66 ans, à l'hôpital Notre-Dame de Montréal. Il était fondateur de l'Association des Bègues du Canada et détenteur du prix du Gouverneur Général pour l'entraide 1998. La famille accueillera les parents et amis(es) à la Résidence funéraire du Saguenay 2555, rue St-Dominique, Jonquière le samedi 11 mars 2000 à compter de 11 heures et les funérailles suivront en l'église de St-Raphaël de Jonquière le jour même à 14 h 30. Il laisse dans le deuil sa mère Eva Brassard (feu Edmond Bouchard et en secondes noces feu Albéric Bergeron), ses soeurs et frères: Solange (feu Magelia Labrecque), Paul (Agathe Gilbert), feu Robert (feu Simone Bell), Gisèle (feu Roland Thériault), feu Marius (Huguette Roy), Jeannine (Robert Racine), Germain (Lucette Emond), René (Jeannine Bergeron), Yvon (Thérèse Jacques), Gérard (Thérèse Gauthier), Denis (Aline Campeau), Julien et Marcel, ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de l'ABC. sera présente au salon funéraire afin de les recueillir ou bien les faire parvenir à l'Association des Bègues du Canada, 7801, rue Ste-Claire, Montréal, H1L 1V8. Pour informations: Résidence funéraire du Saguenay, 2555, rue St-Dominique, Jonquière, téléphone: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

MOREAU BRUNETTE Marie-Blanche (née Brunette) est décédée le lundi 6 mars 2000, à l'âge de 79 ans. Épouse de feu Edgar R. Moreau et amie d'Albert Elis, elle était la mère de Gérard (Liliane), Ginette (Pierre), Diane (Marc), Louise (feu Richard), Rose-Marie, Lisette (Dick), Lise, Jean-Marc (Cathy) et de feu Carole. Elle laisse dans le deuil une soeur, Mme Fernande Villeneuve. Prédécédée par quatre soeurs: Carmelle, Elizabeth, Marie-Ange, Germaine, elle était la grand-mère de 16 petits-enfants et de 16 arrière-petits-enfants. Elle vivait avec et était aussi très proche de sa petite-fille Suzanne et ses trois arrière-petits-enfants: Monika, Selyna et Antonyo. Une messe sera célébrée le vendredi 10 mars 2000 à 10h30, en l'église basilique Notre-Dame, Ottawa, suivie de l'inhumation au cimetière Saint-François-de-Sales de Gatineau. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, (241-3680).

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

LALIBERTÉ Maurice Entouré des membres de sa famille, est décédé le 7 mars 2000, au Pavillon de l'âge d'or de St-Anselme de Bellechasse M. Maurice Laliberté, natif de Honfleur, Bellechasse, à l'âge de 90 ans et 8 mois, époux en premières noces de feu Rose-Alma Bélanger et en secondes noces de Simone Bélanger. Les membres de la famille accueilleront parents et amis à la salle Fleur de Lys de Honfleur, vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi jour des funérailles le salon sera ouvert à compter de 9h00. Le service religieux sera célébré le samedi 11 mars à 11h00 en l'église de Honfleur et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Roy & Rouleau Inc. Ste-Claire et St-Damien Bellechasse Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Gérard (Rose Lacasse), Claudette (Victor Roy), Marthe (Roland Larochelle), Françoise (Arthur Roberge), Hélène (André Lacasse), Ghislaine (André Roy), Réjeanne (Géatan Roy), Julie (Clément Couture), Jean-Marie (Céline Buteau), Arthur, Suzanne (Grégoire Denis), Jeannette (Martin Aubin), sa belle-fille Lise (Claude Ringuette), ses 28 petits-enfants et ses 22 arrière petits-enfants; ses soeurs: Rosanne (Théodore Fortier), Jacqueline (Fabien Fortier); ses beaux-frères et belles-soeurs, cousins, cousines, ami(e)s. Un remerciement à tout le personnel du Pavillon de l'âge d'or de St-Anselme pour tous les bons soins prodigués. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Fondation le rayon de l'espoir de MRC de Bellechasse, 84 boul Bégin, Ste-Claire Bellechasse G0R 2V0.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

HADLEY, May Alice (nee Akester). Peacefully on March 7, 2000 at Residence Florence Groulx. Beloved wife of sixty-four years of Robert Frederick Hadley of Hemmingford, Quebec. Sister of the late Kenneth (the late Thelma) and the late Norman (Joyce). Loving mother of Ronald (Frances Arnold) and Glen (Susan Puttee). Cherished grandmother of Lisa, Robb and Stephen, Sean (Manon Hebert) and Michael. Past Matron and Charter member of Victory Chapter 34 of the Order of the Eastern Star. Visitation at J.M. Sharpe Funeral Home, Champlain Ave., Hemmingford, on Thursday, March 9, from 2 to 4 p.m. and from 7 to 9 p.m. Funeral at St. Luke's Anglican Church on Friday, March 10, 2000 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to St. Luke's Memorial Fund or the charity of your choice would be greatly appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-06

YAN, Pui King. (1910 - 2000). Peacefully at the Royal Victoria Hospital on March 6, 2000. Dear mother of the late Gee, Sau Kam and mother-in-law of the late Wong, Chung Yen. Grandmother of Kenneth (Chui-Chee), Yet Sun (Ruth), Henry (Joyce) and Rose. Will be missed by her great-grandchildren Victor, Christopher, Alliso and Megan. Resting at the Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, Ville St. Laurent, 514-331-1104 (West of Decarie Blvd.). Visitation on Sunday, March 12 from 5 to 9 p.m. Funeral service will be held at the Chinese Catholic Church, 205 de la Gauchetiere West on Monday, March 13 at 11 a.m. Interment to follow at the Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Logement Communautaire Chinois Phase 2, 1070 Hotel de Ville Ave., would be appreciated. The Wong Family would like to thank the staff at the Logement for their excellent care and kindness.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

HELWANI, Camille (nee Angel). Peacefully, on Wednesday, March 8, 2000. Beloved wife of the late Haim. Devoted mother and mother-in-law of Lili and the late Moses Rouchou of New York, Claude and Penina, Caroline and the late Joe. Cherished grandmother of Victor, Martine, Nicole, Victor, Andrew, Victor, Marc, David, Ariel and Amanda. Adored great-grandmother of eleven. She will also be sadly missed by her many relatives. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner of Decarie and de la Savane) on Thursday, March 9 at 12:30 p.m. Burial at the Spanish and Portuguese Congregation Cemetery, Mount Royal Blvd. Shiva at 28 Sunnyside, Westmount. Donations in her memory may be made to the Spanish and Portuguese Congregation, 737-3695.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

HOLLIGAN, Frances. Passed away peacefully at the Montreal Institute of Geriatrics on March 7, 2000 at the age of eighty-seven years. She leaves to mourn her three sons from London, England, a daughter for Connecticut and her devoted daughter, Elizabeth Meade, of Montreal. Also survived by several dear grandchildren, great-grandchildren, family, friends and her faithful and devoted friend, Catherine Riley. Resting at Feron's Funeral Homes, 2252 St. Antoine St. (Vanier Metro), Montreal. Funeral service to be held from our chapel on Friday, March 10 at 2 p.m. Interment Montreal Memorial Park. Visiting hours Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-02-25

STELMACK NADEAU Theresa Joan (Nadeau) In loving memory of Theresa Joan (Nadeau) Stelmack, 62 years, who passed away Friday, February 25th, 2000 at the Scarborough General Hospital. Beloved wife of Stuart Stelmack of Sudbury. Loving mother of Dennis (wife Janet) of Guelph, Kenneth of Calgary and Randall of Mississauga. Cherished grandmother of Tyler and Jennifer. Dear daughter of the late Florida Lefebvre (predeceased 1984). Dear sister of Yvonne Therrien of Scarborough and Emile (wife Bernadette) of Espanola. Sadly missed by loving nieces and nephews. Terry loved feeding her birds year round, carefully tending her flowers, her game of golf with family or friends, and her cross country skiing. She was born in Espanola and married Stuart in 1961 in Sudbury. A funeral mass was held at St. Martin de Porres Church in Scarborough Monday, February 28th, followed by cremation. Memorial Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury on Saturday, March 11th, 2000 at 1 p.m. Donations to the Northern Cancer Research Fund or Arthritis Society would be appreciated. (Friends may call after 12:45 p.m. Saturday.)(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

BOUCHARD Rémy A l'Hôpital Laval, le 7 mars 2000, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Rémy Bouchard, époux en 1ères noces de dame Rosette Harvey et l'ami de dame Marielle Gill, il demeurait à Sainte-Foy. Selon ses volontés, il a été confié au Funérarium Falardeau Bédard Roy Enr. 30 rue St-Joseph Loretteville Le service religieux sera célébré le vendredi 10 mars 2000 à 11 h à l'église St-Jacques (Jonquière). La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Pascal et Martin; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Albert (Jeannot Poirier), Yvon (Anita Doucet), Jocelyn (Esther Tremblay), Réal, Marie-Jacques (Gilbert Potvin), Raymonde (feu Robert Bonnenfant), Marie-Pierre (Gilbert Truchon), Camille (Larry Lucas), Monique (Ghislain Simard), Hélène (Yves Vézina). Egalement, il laisse dans le deuil, plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec (recherche et prévention) 1248 Chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec, Qc, G1S 2M5, tél.:418-682-6387. Pour renseignements: (418) 842-3737, télécopieur: (418) 842-1078. Direction funéraire: Falardeau, Bédard Roy Enr.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-08

DAIGNEAULT MAHER, Hermine À St-Timothée, le 8 mars 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Hermine Maher, épouse de feu M. Rosario Daigneault, native de St-Timothée. Elle laisse dans le deuil sa fille Monique, ses petits-fils, Etienne et Thierry, ses frères et ses soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra parents et amis le samedi 11 mars de 13 h à 13 h 50 au salon funéraire J.A. Larin & Fils inc. 5299, boul. Hébert, St-Timothée, suivi des funérailles à 14 h en l'église de St-Timothée. Inhumation au cimetière de St-Timothée.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

IUGA, Constantin, père, (Très Rev. Père) 1913-2000 À Montréal, le 7 mars 2000, à l'âge de 86 ans, est décédé Très Rev. Père Constantin Iuga, époux de «preoteasa» Ecaterina Iuga (Cusiac). Outre son épouse, il laisse dans le deuil plusieurs autres parents et amis, ici et en Roumanie. Exposé en: ÉGLISE ORTHODOXE ROUMAINE ST-JEAN BAPTISTE 1841 RUE MASSON (Près de Papineau) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 10 mars, à 13 heures en l'église, et de là au cimetière Mont-Royal. Heures des visites: le jeudi 9 mars de 14 heures à 22 heures, et vendredi dès 10 heures. Direction funéraire J.A. GUILBAULT INC. Tél: (514) 721-4925 Télec: (514) 728-3467

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-06

WEST, Eleanor (nee Scott). Peacefully at the Grace Christian Home on March 6, 2000 in her ninety-fifth year. Beloved wife of the late Ivan James West, and dear mother of Douglas and his wife Rosemary. Loving grandmother of Scott and Kimberley (Rob) and great-grandmother of Jake. A private committal service will be held at Mount Hermon Cemetery, Quebec City, Que. at a later date. If friends so desire, donations to the charity of your choice will be gratefully acknowledged by the family. In respect of her wishes, there will be no visitation. Cremation was held. Funeral arrangements entrusted to Cass Funeral Home, 6 Belvidere, Lennoxville, Que. Tel 819-564-1750. The family would like to thank the personnel of the Grace Christian Home for the care and devotion toward Mrs. Eleanor West during her stay.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-02-05

DUBÉ-FORGET, Marguerite 1922-2000 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 5 février 2000, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Marguerite Forget, épouse de feu Paul Dubé. Elle laisse dans le deuil ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. Une messe commémorative sera célébrée le vendredi 10 mars à 15 heures, en l'église de Ste-Adèle. FOURNIER (née Beaudin), Perle 1925-2000 À l'hôpital du Haut-Richelieu, le 5 mars 2000, à l'âge de 75 ans et 11 mois, Mme Perle Beaudin est partie rejoindre son vieux Gérard et son fils feu Pierre Fournier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gérald (Colette Barbeau), Yvon, Micheline, Diane (Serge Babeu), Jocelyne (Réjean Poissant), Carmen, Alain (Nicole Tourigny), Mario (France Desgagné) et Sonia, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi une soeur et un frère Juliette et Clovis Beaudin. Exposée le vendredi 10 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22heures aux salons funéraires: GILLES SERRE INC. 48 DE L'ÉGLISE NORD LACOLLE Les funérailles auront lieu samedi, à 15 heures, en l'église St-Bernard de Lacolle, suivies de l'inhumation au cimetière paroissiale. Ouverture du salon samedi dès12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-06

GIRARD (PITRE), Isabelle A Montréal, le 6 mars 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Isabelle Pitre, épouse de feu Jacques Girard. Elle laisse dans le deuil son fils Pierre (Sharon Knowles) et sa soeur Lucille Pitre-Klein. Elle laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs-, neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. Exposée au Complexe funéraire Urgel Bourgie ltée 790, Ste-Croix, Ville St-Laurent Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars à 10 h en l'église St-Laurent (chapelle mariale) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. GIRARD, Isabelle (Pitre). In Montreal on March 6, 2000 at the age of ninety. Mrs. Isabelle Pitre, wife of the late Jacques Girard. She leaves to mourn her son Pierre (Sharon Knowles) and her daughter Lucille Pitre-Klein. She also leaves to mourn her brothers-in-law, sisters-in-law, nephews and nieces, as well as many friends. Resting at Urgel Bourgie Funeral Home, 790 Ste. Croix, Ville St. Laurent. Funeral service will take place on Saturday, March 11 at 10 a.m. in St. Laurent Church (mariale chapel). Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. Visiting hours Thursday and Friday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-06

BEAUMONT GIROUX Emilienne À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 6 mars 2000, à l'âge de 85 ans et 8 mois, est décédée entourée de l'amour de tous les siens dame Emilienne Giroux, épouse de feu Gabriel Beaumont. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 6450 bd Henri-Bourassa Charlesbourg jeudi 19h00 à 22h00, vendredi 11h00 à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 10 mars 2000 à 14 heures en l'église Notre-Dame de Pitié (990, St-Vallier ouest, Québec) et de là au mausolée du Parc Commémoratif La Souvenance pour mise en crypte. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres & belles-filles: Cécile (Yvon Bisson), Yolande (Raymond Frigault), Jeannine (Maurice Borne), Jacques (Arlette St-Hilaire), Nicole (Georges Ducharme), Pierre (Huguette Martin), Gabrielle (Pierre Boucher), Michelle (Jean-Noël Garneau), Ginette (Pierre Laforce), Claudette (Jean-Marc Saillant), Louise (Jean-Luc Morin), Denise, Sylvie (Jean-Guy Selesse); sa soeur et son beau-frère et sa belle-soeur: Yvette (Lucien Fiset), elle était aussi la soeur de feu Sylvio (Irma Blouin) et de feu Paul-Émile; ainsi que plusieurs nombreux petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, 1401, 18eme Rue, Québec (Québec) G1S 4L8. (Formulaires disponibles au salon).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

DIXON, Reynold Willis In loving memory of Reynold Dixon, 77 years, of Sudbury, who passed away peacefully on Tuesday, March 7th, 2000 at SRH - St. Joseph's Health Centre. Born in Sudbury, he married Marg (Campbell) in 1947 in Sudbury. A life resident of Sudbury, Reynold had served overseas during World War II with the Canadian Army, presently he was a member of the Royal Canadian Legion Branch 224 Copper Cliff and the War Pensioners of Canada. A well known and respected local businessman who owned and operated Dixon Electric for many years. A community leader and active Sudburian, Reynold was a Hydro Commissioner and he was a member of the Nickel Lodge 427 AF & AM and the Sudbury Shrine Club, and a member of the United Church of Canada, and he was a former charter member of the Gatchell Lions Club, and a past member of the Caruso Club and a life member of the Power Squadron. Reynold's legacy will be the love and laughter that inspired smiles on the faces of his devoted family and may friends. Beloved husband of Marg (Campbell) Dixon of Sudbury. Loving father of Dennis Dixon (friend Diane Frappier) of Sudbury, Brenda May Miller (friend John Dowling) of Midland, and Darlene May Vollrath (husband Terry) of Edmonton. Cherished grandfather of Sherry Ann Cunningham (husband Miles), Derrick (friend Danielle), Corey Miller, Kriss Miller and Chelsea Vollrath. Dear son of Harold and Pearl May Dixon predeceased. Dear brother of Clifford Dixon predeceased (wife Donna of Sudbury), Clarence (wife Julie) and Robert (wife Betty-Anne) both of Sudbury. Sadly missed by loving nieces and nephews. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel on Saturday, March 11th, 2000 at 11:30 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. A Memorial Service will held 7 p.m. Friday under the auspices of the Nickel Lodge 427 AF & AM and at 7:30 p.m. Friday under the auspices of the Royal Canadian Legion Branch 224 Copper Cliff. Donations to the V.O.N. Palliative Care or the Sudbury Regional Palliative Care Association, or charity of your choice would be appreciated. (Friends may call from 2 to 9 p.m. Friday and after 10 a.m. Saturday.) (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

CARON Sylvie À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 7 mars 2000, à l'âge de 36 ans, est décédée dame Sylvie Caron, directrice du marketing pour Maison Laprise, conjointe de M. Daniel Laprise. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Boulanger 31, av. de la Fabrique Montmagny vendredi de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 11 mars à 15h, en l'église de St-Pierre de la Rivière du Sud, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint, son fils Jacob et son nouveau-né Félix; sa mère Huguette Proulx (feu Simon Caron); son frère Serge Caron (Nadia Lapointe); sa filleule Elody Lapointe Caron; ses beaux-parents Jean-Paul Laprise (Thérèse St-Amant); ses belles-soeurs et ses beaux-frères: Jacqueline Laprise (Jean-Claude Dubé), Gérald Laprise (Josée Martel), Linda Laprise (Guy Cloutier); ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

FILLION Antoinette Le 7 mars 2000, est décédée au Centre Hospitalier de Jonquière, à l'âge de 82 ans et 7 mois, Mme Antoinette Fillion, épouse de feu M. Thomas-Eugène Lemieux, demeurant aux Appartements Louise, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le jeudi 9 mars 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 10 mars 2000 à compter de 12 h (midi). Les funérailles auront lieu le vendredi 10 mars 2000 à 15 h à l'église St-Dominique. Les cendres seront déposées au cimetière de Jonquière. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Louis-Georges Lemieux (Kathryn Wolfe), feu Gracia, Lucienne (Jean-Guy Bouchard), Laurent (Pierrette Brouillette), Gisèle, Jean-Léon (Diane Bolduc), Gabriel (Gaby), feu Louise, Margot (Herman Lambert), Luc (Sylvie Dufresne), Martine (Réal Racine), Denis (Denise Tremblay), ainsi que 19 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Germaine Fillion (feu Henri Fortin, Marie-Ange Gilbert), feu Louis-Philippe (Jeanne-Yvette d'Anjou), feu Marie-Aimée (feu Eugène Lavoie), feu Léo-Paul (Alphonsine Naud), feu Alfred (Jeanne-d'Arc Tremblay), Jeanne (feu Albert Gagnon, feu Godiose Bédard), Soeur Lucienne de l'Immaculée Conception, Isabelle (Jean-Charles Gaudreault), feu Gabrielle (feu Philibert Vachon), feu Rolande (feu Julien Lacroix), Juliette (René Desbiens), feu Irène (Etienne Dassylva), feu Donat (Monique Gaudreault); elle était la belle-soeur de: feu Alphonse Lemieux (Marie-Estelle Maltais), feu Yvonne Lemieux. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation de l'Hôpital de Jonquière.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-08

TESCHENDEO, Maria (Tretzkowa). Peacefully in Montreal on March 8, 2000. Beloved wife of the late husband Panteley. Loving mother of Francine and Wally. Predeceased by Laura and Pontick. Grandmother of Donna Russell and Richard John Oss. Many thanks to the staff at the Canadian Polish Institute for their great care. Resting at Alfred Dallaire Inc., 3254 Bellechasse. Funeral service at 10 a.m. on Friday, March 10, 2000 at St. Sophie Church, thence to Mount Royal Cemetery. Visiting hours Thursday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., Friday starting at 8:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-08

CADIEUX CARON Gervaise, née Caron, est décédée subitement à son domicile, le mercredi 8 mars 2000, à l'âge de 83 ans. Elle était l'épouse de Lionel Cadieux et fille de feu Antoine Caron et de feu Mary Gauthier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa soeur Laurette (feu Charles Lemaire); ses belles-soeurs: Auréa (feu Émile Caron), Alice (feu Hermas Caron), Réjeane (feu Jean-Louis Groulx), Rita (feu Wilfrid Beaulne), Françoise (feu Jean Loyer), Estelle (feu Gérald Lacroix), Pauline (Conrad Bisson) et Widna (Ovila Lamoureux). Elle laisse également de nombreux neveux et nièces. L'ont prédécédée plusieurs frères et soeurs. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant un service commémoratif aura lieu en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe à Hull, en une date ultérieure. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS 819-568-2425

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-03

LAMBERT, Roméo À Verdun, le 3 mars 2000, à l'âge de 65 ans, est décédé Roméo Lambert. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Mirelle et Gisèle (Bernard Villeneuve); son neveu, Jean-François (Julie), ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars 2000, à 15 heures, en la chapelle du complexe, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: samedi à partir de 13 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-06

RANGER LEPAGE Cécile 1922 - 2000 entourée de sa famille, le 6 mars 2000, à l'âge de 78 ans. Elle était l'épouse de Arthur Ranger et fille de feu Ovila Lepage et de feu Yvonne Tremblay. Prédécédée par un fils, Aurèle (Jocelyne Fournier), elle laisse dans le deuil ses filles: Hélène (René Meloche), Paulette (Patrice Leduc), Mireille (Bernard Thibaudeau), Lucie (André Dumouchel), Pierrette (Jean-Bernard Céré); une belle-fille, Jocelyne (Claude Garneau); 14 petits-enfants: Christian, Yannick, Jean-François, Nathalie, Julie, Anne-Marie, Isabelle, Serge, Martin, Sophie, Pascal, Stéphanie, Karine, Josianne, ainsi que Mélanie (fille de Jocelyne et Claude Garneau); 6 arrière-petits-enfants: Daphnée, Marie-Pier, Catherine, William, Mathieu et Valérie; 1 frère, Réal (Sylvie Rochon); 2 soeurs: Huguette (Alphonse Osborne) et Colette (Jules Patry); une belle-soeur, Rollande Ranger, et plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée, 2 soeurs: Hermine (Siméon Guindon) et Yvette (Gérald Bonneville). Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, Salon H. Villeneuve, 134, rue Alexandre, Thurso, le vendredi 10 mars de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 11 mars à compter de 9h. Un service religieux sera célébré en l'église St-Jean-l'Évangéliste de Thurso à 11h. MERCI MAMAN, ON T'AIMERA TOUJOURS Un merci sincère à tout le personnel du 6e Ouest du CHVO, pavillon de Hull, pour tous leurs attentions et bons soins. Des dons à la Fondation canadienne du Parkinson seraient appréciés par la famille. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

RIGGS, Anne Laura Peacefully at her home on Armstrong Road, Petawawa, on Tuesday evening, March 7, 2000. Anne Riggs (nee Brown). Loving wife of John W. Riggs. Loving sister and best friend of Mary Jenkins of Margate Kent, England. Loving aunt of Janet Westby, Verina Thompson, Anne Eastwood, Roger Jenkins and Clifford Brown. Dear daughter of the late Harry S. and Gertrude E. (nee Owen) Brown. Predeceased by her brothers Walter, George, Owen and Harry Brown of England. Relatives and friends may call at THE MURPHY FUNERAL HOME, 296 Isabella Street, Pembroke on Thursday from 2-4 and 7 -9 p.m. and after 10:30 a.m. on Friday. A Funeral Service will be held in the chapel, Friday morning, March 10th at 11:30 a.m. followed by cremation. In memory of Anne, donations to the Ottawa Cancer Research would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

LARAMÉE CHEVRETTE Jeanne-Mance 1923-2000 À l'hôpital Notre-Dame, le 7 mars 2000, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Jeanne-Mance Chevrette, veuve de Paul-Émile Laramée, qui demeurait à St-Hyacinthe. Elle laisse ses enfants, Pierre, Michèle et François (Jacqueline Leclerc), quatre petits-enfants, ses frères et soeurs, Normand, Raymond, Lilianne et Marie-Berthe, beaux-frères et belles-soeurs. Exposée vendredi dès 14 heures, à la résidence funéraire: MONGEAU LTÉE 1115 GIROUARD OUEST ST-HYACINTHE Funérailles le samedi 11 mars à 13 heures, en l'église Ste-Eugénie, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Guillaume. Des dons à la Fondation du CHUM, compte 9533 (Chirurgie cardiaque), 1560 Sherbrooke est, Montréal, H2L 4M1, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-05

WALSH, Gerald Stanford (Stan) Peacefully at Marianhill Residence on Sunday March 5, 2000. Stan Walsh of Pembroke in his 84th year, beloved husband of Rita (nee Lynch) Walsh. Son of the late James D. and the late Margaret (nee Mulligan) Walsh. Dear brother of Clarence Walsh (wife Aileen) of Lively, Ont., Margaret (Mrs. James L. Gamey) of Sudbury, Ont., and James C. Walsh (wife Jean) of Windsor, Ont. Predeceased by his brother Kenneth (1957). He will be sadly missed by his many nieces and nephews. Relatives and friends may call at THE MURPHY FUNERAL HOME, 296 Isabella Street, Pembroke on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Thursday from 9 to 10:15 a.m. A Funeral Mass will be celebrated on Thursday morning at 11 o'clock in St. Pius Roman Catholic Church, Osceola, Ontario. Spring interment in St. Pius Cemetery, Osceola. In memory of Stan Walsh donations to the Marianhill Alzheimer Unit would be appreciated by the family. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON