Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-03

IMBEAULT Claude Le 3 mars 2000, est décédé à Alma, à l'âge de 39 ans et 2 mois, M. Claude Imbeault, fils de dame Anita Girard et de M. Armand Imbeault, demeurant au 3830, Chemin du Canal, Alma. Claude a été incinéré et ses cendres ont été déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . (Pour information 668-8409, fax: 668-9200)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-08

MORAN, James Emmett "Jim" Retired, Bell Canada Passed away peacefully at the Queensway Carleton Hospital on Wednesday, March 8, 2000 after a determined battle with cancer. Beloved husband of Pat Ryan. Predeceased by his father John, mother Marge Douglas and loved stepmother Chrissie Willoughby. Devoted father of Robert (Debbie), Dennis (Jane), Linda Mae, Joanne (Lyn Nesbitt), Brian (Anne), David (Carole) all of Ottawa and Allan of Toronto. Proud Poppa of Jesse, Steven, Heather, Lance, Donovan, Paul, Stephanie, Troy, Tyler, Liza and Patrick. Loving brother of Mattie (the late Lavern Lynch) of Lavonia, Michigan, Jack and Julie (Jack Sherman) of Ottawa. He will be dearly missed by several brothers and sisters-in-law, nieces, nephews and friends. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd. (between Baseline Rd. and Bayshore Dr.) Nepean on Saturday and Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held at St. John the Apostle Church, 2340 Baseline Road, Nepean on Monday at 1:30. Private cremation to follow. In lieu of flowers, donations may be made to the Cancer Clinic, General Campus, Ottawa Hospital or to C.H.E.O.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-09

EMOND Roland-Joseph 1912-2000 The family announces with sorrow his death at the Timmins and District Hospital on Thursday, March 9, 2000, at the age of 87 years. Predeceased by his wife Sarah Emond in 1993. Dear father of Anne (Mrs. Ron Valade) of Timmins, Ron Emond (wife Sonya) of Bancroft, Arlene (Mrs. Bill Fitzgerald) of B.C., Linda (Mrs. Jack Bacvar) of Timmins, Carole (Mrs. Mason Nath) of Kitchener and Cheryll (Mrs. Louis Lee Foon) of Kitchener. Loving grandfather of many grandchildren, great-grandchildren, nieces and nephews. The family would like to thank all the Doctors and Nurses at the Timmins and District Hospital and also a tremendous thank you to staff, management and residents at St. Marys Manor. Cremation has taken place. A memorial mass will be held on Saturday, March 11, 2000, at 11:00 a.m. in Sacred Heart Church. Remembrance donations to the Timmins and District Hospital Fund would be greatly appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins.(The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-08

TREMBLAY PARADIS Marie-Paule À l'hôpital St-Sacrement du CHA, le 8 mars 2000, à l'âge de 76 ans et 3 mois, est décédée dame Marie-Paule Paradis, épouse de M. Fernand Tremblay. Elle demeurait à Ste-Foy. Selon ses volontés elle a été confiée au Parc commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera céléré le samedi 11 mars 2000, à 14h, en l'église Notre-Dame de Foy, 820, Chanoine Martin, Ste-Foy et de là au Mausolée du Parc commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Rita (feu Armand Poirier), Thérèse (René Thériault), Madeleine (Guy Ross), Pierre (Jacqueline), Cécile (feu Paul-Émile Barrette), Georgette (Patrice Rioux), Yvette (Benoit Caron), Jean-Luc (Ghislaine), Lucille (Dominique Côté), Denise (Johnny Choquette). Elle était aussi la soeur de feu Marthe; ses beaux-frères et ses belles-soeurs: M. et Mme Ludger Tremblay (Antonia Rioux), M. et Mme Rosaire Lamarche (Alicia Tremblay), M. et Mme Antonio Tremblay (Bérangère Fournier), M. et Mme Charles-Eugène Tremblay (Antoinette Valois), M. et Mme Roland Tremblay (Rolande Arbour), Mme Yvette Lévesque (feu Jean-Marie Tremblay), Mme Marie-Ange Barrette (feu Léonce Tremblay), Mme Bertha Lafortune (feu Dollard Tremblay); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec (Québec) G1S 1S2 (formulaires disponibles à l'église). Dans l'avis de décès de Mme Marie-Paule Paradis, nous aurions dû lire: elle laisse aussi dans le deuil sa belle-soeur Mme Marie-Blanche Tremblay (feu Gérard Duchaine)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-08

MARTIN, Bernadette Passed away peacefully on March 8, 2000 at the age of 86. The beloved and caring aunt of Mary (Schiller) Hall of Hendersonville, North Carolina; John Sr. Schiller of Oakville, Ontario; Peter Schiller (1996) of Calgary, Alberta; Dolly Robinson of Windsor, Ontario. Dear great aunt of John Jr. Schiller, Michael Schiller, Richard Schiller and Katherine Schiller. Also survived by many nieces and nephews. Pre-deceased by twin sister Bernice Schiller (1992) and sisters Margaret Meurer, Louise Droelle, Babe Guenot, Marion Kotlar; brothers Edmund Martin, John Martin, Stanley Martin, Francis Martin. Miss Martin was the assistant treasurer of Riverside Town Hall and then moved to the Windsor City Hall where she worked in the Tax Department from which she retired. She was very active in Civic Services both in Riverside and Windsor. Visiting at The Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Rd. E. on Sunday, March 12, 2000 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Relatives and friends will be received for visitation at St. Rose of Lima Church, 891 St. Rose Ave., on Monday, March 13, 2000 from 9:00 a.m. until time of Funeral Mass at 10:00 a.m. Interment St. Anne's Cemetery, Tecumseh. As your expression of sympathy a donation to a charity of your choice would be appreciated.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-08

NOËL Albéric À l'hôpital Laval, le 8 mars 2000, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Albéric Noël, époux de feu dame Yvette L'Hébreux. Il demeurait à Québec et autrefois à Lévis. Il laisse dans le deuil, sa compagne: Louise Savoie Huot; son fils: Georges-Étienne Noël (Lucie Bouchard); sa soeur: Yvette Gagnon Beaudoin; ses neveux et nièces: Romuald Beaudoin, Gisèle Beaudoin (Jean Seaborn), Richard Beaudoin, Bertrand Beaudoin (Johanne Thériault), Lise Beaudoin (Pierre Trottier); ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, section Lévis, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 4001, de la Fabrique Saint-David (Lévis) 837-4757 vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, ouverture à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 11 mars 2000 à 14h, en l'église Saint-David de l'Auberivière.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-05

COUSINEAU, Jacques 1930-2000 A Montréal, le 5 mars 2000, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Jacques Cousineau, époux d'Andrée Grou. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Pierre, Hélène (René), sa petite-fille Amélie, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 11 mars à 14 h en l'église St-Laurent, 805 boul. Ste-Croix, Ville-St-Laurent. La famille recevra les condoléances 1 heure avant le service à l'église. Direction funéraire Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-07

LAJOIE Bertrand A l'Hôpital Notre-Dame-de-Fatima de La Pocatière, le 7 mars 2000, à l'âge de 81 ans et 5 mois, est décédé M. Bertrand Lajoie, époux de dame Fernande Losier. Il demeurait à St-Pascal-de-Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Daniel Caron 353, av. Chapleau St-Pascal vendredi de 19h à 22h, samedi de 9h30 à 10h50. Le service religieux sera célébré le samedi 11 mars, à 11h, en l'église de St-Pascal suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils: Jean-Jacques (Christiane Landry); ses belles-soeurs: Barbara O'Brien (feu Benoît Lajoie), Carmen Losier, Muriel Losier (feu Gault Gillespie), Gisèle Losier; ses neveux et nièces: Philippe Lajoie, Marc Lajoie, Ghislaine Lajoie, Nicole Lajoie, Charles Gillespie (Doris Laberge), Louise Gillespie, Pierre Gillespie (Monique Fortier), (Simon, Nicolas et Alexandre), plusieurs cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-04

WHITTAKER, Marguerite (Pinfold). At The Residence de la Centre Champlain in Brossard, on Saturday, March 4, 2000, aged ninety-two years. Dearly beloved wife of the late William Whittaker, survived by her cousins, Fred and Barbara Lamica (and family). Anne and Bob Burke-Smith (and family). No visitation. A memorial service will be held from St. Barnabas Anglican Church, 95 Lorne Ave. St.Lambert on Saturday March 11 at 11 a.m. In lieu of flowers donations may be made to the St-Barnabas Elevator Fund.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-09

GALLAGHER, Joyce Elizabeth (nee Dwyer). At the Ottawa Hospital - Civic Campus, Thursday, March 9, 2000, Joyce Elizabeth of Pembroke, age sixty-four, while surrounded by her loving family and after a courageous struggle with cancer. Beloved wife and companion of John Gallagher. Cherished and devoted mother of David Neville and his wife Julie; Ann Marie Schmidt and her husband Brad; Cathy Lapointe and her husband Donnie; Brenda Neville and her husband Barry Sullivan. Dear step-mother of John Gallagher, Erin Geary, David Gallagher, Eileen McPhee and Kathryn Gallagher. Beloved Nanny to Stephanie, Christopher, Alex, Rachel, Brittany, Carly, Tyson, Sarah, Michael, Cameron, Stewart and Jessica and many step-grandchildren. Joyce was also a beloved sister to the late Doreen Volk and is lovingly remembered by her sister Rita Green and many nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, Sunday from 1 to 8 p.m. Funeral Monday to Divine Infant Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. followed by cremation. In Memoriam donations to the Canadian Cancer Society appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-08

LEFEBVRE-SARRAZIN, Maria 1909-2000 À Rawdon, le 8 mars 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Maria Sarrazin, épouse de feu Henri Lefebvre. Elle laisse dans le deuil sa fille Madeleine, ses trois petits-enfants, Danièle (Guy Perreault), Johanne, Réal, ses arrière-petots-enfants, Julie, Josiane, Simon, ses arrière-arrière-petits-enfants, Charles-David, Laurianne; beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL Une réunion liturgique aura lieu le sa-medi 11 mars, à 20 h 30 au même endroit. La famille recevra les condoléances à partir de 19 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-02-19

DOUCET, Michel Madame Jeanne d'Arc Doucet ainsi que les membres de sa famille remercient toutes les personnes qui se sont manifestées lors du décès de Michel Doucet, survenu le 19 février 2000, à l'âge de 49 ans. Pour votre profonde sympathie à notre chagrin, nous vous prions d'agréer l'expression de notre gratitude en considérant ces remerciements comme personnels. TREMBLAY Alma

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-08

LABELLE, Arthur de Messines, est décédé le 8 mars 2000 à l'âge de 78 ans. Il était l'époux de Yolande ``Mariette'' St-Amour; fils de feu Israël Labelle et de feu Edwidge Lacroix. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 2 fils: Jean-Guy (Lucette Proulx) de Masham et Gérard (Lisette Riel) de Gracefield; 1 fille, Lise (Norm Farley) d'Ottawa; 5 petits-enfants: Chantal, Roch (et leur mère Raymonde Morin), Yves, Martin et Joan; 5 arrière-petits-enfants: Marielle, Israël, Thomas, Alexandre et Kassy; 2 frères: Yvanhoe (Irène Caron) de Messines et Roger (Claire Lavictoire) de St-Jérôme; 6 soeurs: Rita (feu Rolland Laflèche), Germaine (feu Roméo Gauthier), Jeannine (Roger St-Jacques), Denise (Pierrot Lafrenière), toutes de Hull, Anita (Roger Lafrenière) et Marie-Claire (Maurice Marinier), toutes deux de Messines, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il est prédécédé par 1 frère, Gérald (feu Henriette D'Aoust). La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3. Tél. 819-449-2626, fax 819-449-7437. Selon les dernières volontés du défunt, il n'y aura pas de visites au salon. Le service religieux sera célébré le lundi 13 mars 2000 à 11h, en l'église St-Raphaël de Messines; inhumation des cendres au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation du Foyer père Guinard de Maniwaki seraient appréciés. Un remerciement spécial au personnel du Foyer père Guinard de Maniwaki pour leur dévouement.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-08

PITRE (MARTIN), Claudette 1944-2000 De Longueuil, le 8 mars 2000, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Claudette Martin, épouse de M. Jean-Guy Pitre. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Alain (Suzanne) et Sylvain; ses cinq petits-enfants; son frère et ses soeurs, ainsi que parents et amis. Selon ses volontés, il n'y aura pas d'expostion. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 10 mars 2000, à 19 heures, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-08

NOËL, Robert 1939-2000 À Pierrefonds, le 8 mars, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Robert Noël, époux de Jeannette Gionet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs, Léo de Charlo, Jean de Caraquet N.B., Willie, Raymond de Québec, Mabel, Theresa, ses neveux et ses nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 14370 BOUL PIERREFONDS PIERREFONDS le samedi 11 mars, à compter de 14 heures, suivi à 20 heures d'une réunion de prières en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-03

LAFRAMBOISE BÉLANGER Lorraine, de Clarence Creek, Ont., est décédée le vendredi 3 mars 2000, à l'âge de 58 ans. Lorraine Bélanger était l'épouse de Albert Laframboise. Elle laisse également ses enfants: Michel (Céline), Jason (Tanya Eaton) et une petite-fille, Vicky; ses parents: feu Adèlfe Bélanger et feu Alice Delorme. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET de Rockland (446-4691). Le service commémoratif aura lieu le samedi 11 mars 2000, à 11h, en l'église Ste-Félicité de Clarence Creek, Ont. Des dons à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés, 1355 rue Bank, bureau 403, Ottawa, Ontario, K1H 8K7.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-08

POMERLEAU BOYER, Aline 1922-2000 À Montréal, le 8 mars 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Aline Pomerleau, épouse de feu Gérard Boyer. Elle laisse dans le deuil sa fille Jocelyne (Gilles Comeau), ses petits-fils, Jonathan et Pascal, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle aut 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars, à 11 heures, en l'église Sacré-Coeur de Ste-Thérèse. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et 19 à 22 heures et samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-08

PERRAS (DRAGOUMANIOTIS) Denise 1943-2000 À Terrebonne, le 8 mars 2000, à l'âge de 56 ans, est décédée Denise Perras, épouse de Pantelis Dragoumaniotis. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille, Sylvie Brière (Gilles Brunet); ses petites-filles, Johannie et Audrey; son frère, Maurice (Francine Jean); sa soeur, Marielle (Carlos Adamson); sa belle-mère, Cathy Licoganis; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposée à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars à 11 heures en l'église St-Louis-de-France, et de là au cimetière ré-gional de Terrebonne. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-08

GRATTON Marcel, de Gatineau, est décédé au CHVO pavillon de Gatineau, le mercredi 8 mars 2000, à l'âge de 52 ans. Fils de feu Arthur Gratton et de feu Elisabeth Bélanger, M. Gratton a été à l'emploi de la CIP de Gatineau pendant plus de 25 ans. Il laisse dans le deuil son frère Robert (Monique Fournier); ses soeurs: Suzanne (Lionel Lafrenière), Lorraine et Estelle; 2 nièces: Manon et Yolaine; 1 neveu, Yan; 1 oncle, 2 tantes, plusieurs cousins, cousines, ainsi que de nombreux amis. Un merci spécial à l'aumônier Laurier Albert, ainsi qu'au personnel des soins intensifs du CHVO pavillon de Gatineau pour les excellents soins prodigués à M. Gratton. À sa demande il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle, le samedi 11 mars 2000 à 13h30, en l'église St-René-Goupil, Gatineau (coin St-René et Raymond) pour une messe en présence des cendres. Des dons à un organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau au 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-08

CHALIFOUX-ROY, Martha 1916-2000 À St-Jean-sur-Richelieu, le 8 mars 2000, à l'âge de 83 ans, est décédée madame Martha Roy, épouse de feu Ferdinand Chalifoux. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jeannine (Alain Moreau), Jean (Manon Gamache), Jocelyne (Michel Rémillard), Hélène et Denise; ses petits-enfants, Claude, Alain, Johanne et Steve, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars à 11 heures en l'église de Notre-Dame Auxiliatrice, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant les funérailles. Des dons à la Fondation de la Résidence Champagnat seraient appréciés de la famille. Direction funéraire: LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. SAINT-LUC SAINT-LUC

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-07

NOEL LAFLAMME Emilienne A l'Hotel Dieu de Lévis, le 7 mars 2000 à l'âge de 74 ans, est décédée dame Emilienne Laflamme épouse de feu Robert Noël. Demeurant à Lévis. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Le service religieux sera célébré en présence du corps le samedi 11 mars 2000 à 13h30 en l'église Christ-Roi, 3941 St-Georges Lévis et de là au cimetière Ste-Claire de Bellechasse. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église à compter de 12h30. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yolande (Robert Plante), Carole (Denys Bisson), Réjean (Line Royer), Claudette (Michel Roy) et Mario, ses petits-enfants: Isabelle, Patrick, Karine, Annick, Mathieu, Jean-Christophe, Sarah-Maude, Marie-Noëlle, Laurence et Thierry-Olivier, ses arrière-petits-enfants: Olivier, Michaël et Jacob; sa soeur Germaine (feu Donat Lacasse), son beau-frère Jean-Guy Noël (Aline Duval), ses belles-soeurs: Joséphine Marceau (feu Joseph Lafleur), Juliette Noël (feu Cyrille Béchard), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vous pourrez témoigner vos condoléances en faisant un don à la Fondation de l'Hotel Dieu de Lévis, 143 rue Woolf, Lévis, des formulaires seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire Claude Paquet Inc 761 Ch. Pintendre Pintendre Pour inf. 835-5329.Site internet:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-08

ROCHELEAU, Jean-Paul 1926-2000 À Lachenaie, le 8 mars 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé Jean-Paul Rocheleau. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jacques, Yvon, Richard, Sylvie, Sylvain (Marilène Beaulieu), Manon (Bruno Turcotte), cinq petits-enfants, Nathacha, Nadia, Dany, Mikaël, Émilie, ses frères Joseph et Georges, son neveu Claude Rocheleau, ainsi que plusieurs parents et amis vétérans. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY IMC. 756 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Une réunion de prières aura lieu le dimanche 12 mars, à 16 h 30, au Complexe. Heures des visites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-08

DALLAIRE Georges décédé dans un centre hospitalier local, le mardi 7 mars 2000, à l'âge de 71 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Justien Dallaire (Clérina Despatie); 3 frères: Lionel, Rhéal et Bernard, il laisse dans le deuil sa conjointe Irène Gauthier; 1 fille, Lynne (Rock Lessard) de Gatineau; 2 petits-enfants: Karine, Anik. Il laisse également 3 soeurs: Jacqueline (Armand Bourdage) de Hull, Réjeanne (Edmond Lemieux) de Gatineau, Jeannine (André Jean Cregheur) de St-André-Avellin; 2 belles-soeurs: Cécile Paulin Dallaire de Gatineau, Hélène Benoît Dallaire d'Ottawa, ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: le samedi 11 mars de 10h à 12h30. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 11 mars à 13h, en l'église Notre-Dame-de-l'Île (anciennement Sacré-Coeur) de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à l'Association du diabète du Québec, 5635, Sherbrooke Est, Montréal, QC, H1N 1A3, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-05

BEAUDOIN Michel 1941 -2000 En fin de journée du 5 mars de l'an 2000, est parti en voyage, vers un pays où il n'y a que paix, bonheur et espérance. Il prit la route qui mène vers le bon Père Céleste. Au CHUL est décédé Monsieur Michel Beaudoin, âgé de 58 ans, fils de feu Monsieur Émile Beaudoin et feu Dame Juliette Sanschagrin. La célébration religieuse sera célébrée à l'église Saint-Dominique au 175, av. Grande-Allée, Québec, samedi le 11 mars à 14 heures et l'inhumation au cimetière Belmont. Direction des funérailles Coopérative funéraire du Plateau 693 Néree Tremblay Sainte-Foy La famille recevra les témoignages de condoléances à compter de 13h15 à l'église avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Isabelle (Martin Leclerc), Éric (Marie-Hélène Gariépy), ses petits-enfants: Jérôme, Patricia Beaudoin, et Alexandre Leclerc, son frère Jean-Claude (Jeanne-Mance Lavoie), sa soeur Marie-Josée, ses neveux Éric et Simon, ses cousines et cousins de la famille Baudoin et Brien, ainsi que plusieurs ami(e)s dont Armand Lachance, Ghislaine Garneau, Micheline Rivard, Martine Costin et Mme Huguette Fortin. Il était une personne généreuse de son temps qui se dévouait dans différentes oeuvres comme bénévole ainsi que dans le domaine sportif. "Un homme humble au Coeur d'Or". Pour lui, rendre service était un geste de partage et d'amour. S.V.P. veuillez compenser l'envoi de fleurs par des messes ou un don à l'oeuvre humanitaire de Terre sans Frontières, a/s Frère Robert Gonneville I.C. au 399, rue des Conseillers, La Prairie, Québec J5R 9Z9 ou la Fondation Gilles Kegle du 380, du Pont, Québec G1K 6M7.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-08

BERNARD LEBLANC, Suzanne À la Maison Michel Sarrazin, le 8 mars 2000, à l'âge de 62 ans, est décédée dame Suzanne Leblanc, épouse de monsieur Louis Bernard. Elle demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 1025, Route de l'Église, Ste-Foy vendredi de 19 h à 22 h et samedi de 12 h à 13 h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 11 mars 2000 à 14 h en l'église St-Yves, 2470, rue Triquet, Ste-Foy. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Stéphane (Francine Gamache), Pascale (Claude Pitre) et Sylvie (Pierre-Olivier Roy); ses petits-enfants: Guillaume, Elizabeth, Pier-Luc et Nicolas; ses frères et soeurs: Lise (Jean-Claude Cormier), Jacques (Michèle Fortier), Jean-Marc (Yolande Marcotte), Denise (Gilles Langlois), Lucille (Jacques Fyfe) et Monique (Pierre Fyfe); ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Merci à tous ceux et celles qui de près ou de loin l'ont accompagnée. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Sillery Qc G1S 1P5, tél.: 418-688-0878 ou à la Clinique des Maladies du Sein CHA Pavillon St-Sacrement, 1050, ch. Ste-Foy, Québec, Qc G1S 4L8, tél.: 418-687-7717. Renseignements: 418-529-3371; télécopieur: 418-529-9506; courriel: lepine-cloutier@qc.aibn.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-08

LANGLOIS, Chantal 1960-2000 À Montréal, le 8 mars 2000, à l'âge de 39 ans, est décédée Chantal Langlois, fille de Jean-Louis Langlois et de Lucille Choquette, demeurant a Montréal et autrefois de Magog. La dépouille repose à la Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150 rue Sherbrooke, Magog Jacques Lecours, Président. Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars à 11 h en l'église St-Patrice et de là au crématorium. Heures de visites: vendredi de 19 à 22 h, jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Madame Langlois laisse dans le deuil sa mère Lucille (Jean-Bruno Meunier), son père Jean-Louis (Rollande Mongeau), ses frères Patrice (Manon Moreau), Jean-Philippe (Joane Leblanc), Jacques et sa soeur Marie-Hélène, ses neveux et nièces Marie-Pier, Véronique et Oliviers Langlois, Frédéric, Alex et Sophie Langlois, Stéphane et Gabriel Labonté, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux amis. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du CHUM, soins intensifs majeurs, Hôpital Notre-Dame, 1034 rue St-Denis, Montréal H2X 3J2, seraient grandement appréciés par la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-08

ROSEBY, Marjorie (nee Banks). Passed away at the age of ninety-four, on March 8, 2000 at Le Medaillon d'Or Residence in Lachute. She leaves to mourn her children Dreda (the late Dennis), Stewart (Joan), Ian (Daphne), the late Kenneth (Betty), her many grandchildren and great-grandchildren. To honour her request, no service will be held. However, a memorial service will take place at a later date.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-08

LANGE, Florida À Montréal, le 8 mars 2000, à l'âge de 95 ans, est décédée Mlle Florida Lange, fille de feu Félix Lange et de Georgiana Paul. Elle laisse dans le deuil ses nièces ainsi que parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l'église de la Nativité de la Sainte Vierge, 1855 Dezery, Montréal, le samedi 11 mars 2000 à 10 h et de là au cimetière St-Joseph de Sorel pour l'inhumation. La famille recevra les condoléances à l'église dès 9 h 30. Direction funéraire Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-08

MAIN, James B. (Jim). Peacefully in hospital on Wednesday, March 8, 2000 in his ninety-second year. Jim is the husband of the late Vera Main and his second wife Rhoda Main. Father of Gordon Main of Montreal, Carol Gillett of Edmonton, Jim Main of Ottawa and Joanne Pomposelli of Kemptville. Will be sadly missed by his grandchildren, Bill, Susan, Cheryl and Christopher. Great-grandfather to William, Ashley and Christopher. Jim is survived by his brother Gordon Main of Toronto. A memorial service will be held at a later date. In lieu of flowers, in memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to Cole Funeral Services, 831-7122.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 1999-03-10

TREMBLAY, Alma Un an déjà que Mme Alma Tremblay de Cap d'Espoir en Gaspésie, nous a quittés à l'âge de 99 ans et 5 mois. Une messe sera célébrée le vendredi 10 mars, à 8 h 30, en la paroisse de Notre-Dame-de-l'Espérance, à Brossard. Sa nièce, Thérèse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-08

MARTIN Annette, Soeur, (Marie-Conrad), des Soeurs de la Charité d'Ottawa, est décédée à Hull, le 8 mars 2000, à l'âge de 100 ans, dont 77 ans de vie religieuse. Elle était la fille de Adélard Martin et de Eugénie Plante, décédés. Née à Saint-Isidore-de-Prescott, Ontario, elle entra en religion le 29 juillet 1920 et fit profession le 16 juillet 1922. Outre sa famille religieuse, elle laisse une belle-soeur, Mme Claire Martin (Conrad) de Cornwall, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La dépouille mortelle repose à la Maison mère, 9, rue Bruyère, Ottawa. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison mère, le vendredi 10 mars à 13h30, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Au lieu de fleurs, les Soeurs de la Charité d'Ottawa suggèrent une offrande de messe ou un don à un organisme de charité de votre choix.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-08

SHUGAR, Mattie (nee Levine). On Wednesday, March 8, 2000. Beloved wife of sixty-four years of David (Danny). Devoted mother and mother-in-law of Leonard, Roslyn and Peter Sas, and the late Philip Shugar. Cherished grandmother of Tammy and David Fishman, Joel, Jody and Mitchell Fersten, Heidi and Robert Werbin, Stephen, and Amy. Great-grandmother of Ryan, Evan, and Emma. Dear sister and sister-in-law of Sema and the late Hyman Miller, Shirley and Jack Levine. Mattie will be sadly missed by her nieces, nephews, great-nieces and great-nephews. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Thursday, March 9 at 11 a.m. Burial at Temple Rodelph Shalom Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Rd., D.D.O. Shiva private. Donations may be made in her memory to the Juvenile Diabetes Foundation, 744-5537.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-08

VÉZINA NORMAND Jeannette À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 8 mars 2000, à l'âge de 101 ans, est décédée dame Jeannette Normand, épouse de feu M. Hervé Vézina. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Boulanger 31, av. de la Fabrique Montmagny vendredi de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 11 mars, à 11h, en l'église St-Thomas de Montmagny, suivi de l'inhumation au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil ses enfants et ses belles-filles: Roger (Denise Vachon), André (Rolande Pelletier), Georges (Solange Jacques), Marie Gelos (feu Roland Vézina); ses petits-enfants: Claude, Louise, Nicole, France, Robert, Richard, Daniel, Lise, Sylvie; ses arrière-petits-enfants: Geneviève, Patrick, Daniel, Audrey, Anthony, Jean-François, Louka, Gabriel, Olivier, Frédéric, Véronique et Kevin; ses belles-soeurs et beaux-frères: Yvette (feu Edmour Normand) Charles Normand (feu Marie-Laure Painchaud), Léona Vézina (Albert Vézina); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

NAGY, Bela "Bill" Attila. Suddenly in Budapest on March 1, 2000 in his fifty-eighth year. Sadly missed by his wife Maria, proud father to Andrea and Alexander. Beloved son of Magdalene and the late Sandor, loving brother of Alex (Vancouver) and Agnes (Denver) and dear uncle to many nephews and nieces. He will be remembered by many friends and colleagues at Air Canada for his sense of humour and camaraderie. Funeral to be in Hungary and a memorial service will be held later in Montreal. Expressions of sympathy may be made to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-06

BOISVERT, Lorenzo 1941-2000 À Montréal, subitement, le lundi 6 mars 2000, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Lorenzo Boisvert, conjoint de dame Francine Béland, demeurant à Saint-Félix-de-Kingsey. Lui ont précédé dans la vie éternelle, ses parents, Maria et J. Darius Boisvert, de Danville, ses soeurs, Yolande, Georgette et Aline. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Roger, Laurette, Gilles, Claude, Sylvio, Sr. Annette, c.n.d., André, Denise, Denis, Cécile, Lucien. Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis(es).M.Boisvert repose au: CENTRE FUNÉRAIRE YVES HOULE & FRÈRE 6088 RUE PRINCIPALE SAINT-FÉLIX-DE-KINGSEY Info-décès: 1-800-561-2881 Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars à 11 heures, en l'église Saint-Félix-de-Kingsey. Inhumation au cimetière de Danville. Heures d'accueil: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,samedi à compter de 9 heures. Des dons au CUSE site Fleurimont, département de Cardiologie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-08

TOWNSEND, James. Peacefully on March 8, 2000 at the age of eighty-one. Husband of Margaret. Father of Gary of Ile Perrot, Brian of Alma, N.B., two sisters, Claire of North Hampton, England, Vie of London, England, one granddaughter, Sheena, four nieces and four nephews. Memorial service will be held at Ste. Genevieve United Church, 4697 St. Johns Blvd., Ste. Genevieve on Saturday, March 11 at 2 p.m. Interment in Rideau Memorial Gardens at a later date. In lieu of flowers, a donation to the Alzheimer Society or to the Bayview Auxiliary would be appreciated as an expression of sympathy.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

McPHEE, John (Jack). Peacefully on March 7, 2000 at the Montreal General Hospital at the age of eighty-five. Beloved husband of Margaret (Brown). Dear father of John (Marie) and Brian (Helen), his sister Ruby (Earl) and Isabel. Will be sadly missed by three grandsons Kevin (Liz), Darren (Annie), Eric and granddaughters Karen and Line (Robert), as well as great-granddaughter, Jade. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive, St Lambert, Thursday, March 9 from 7 to 9 p.m. and Friday, March 10 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Service in the chapel on Saturday, March 11 at 11 a.m. Thence to La Maison Darche Crematorium, Longueuil.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-06

GIRARD (PITRE), Isabelle A Montréal, le 6 mars 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Isabelle Pitre, épouse de feu Jacques Girard. Elle laisse dans le deuil son fils Pierre (Sharon Knowles) et sa soeur Lucille Pitre-Klein. Elle laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs-, neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. Exposée au Complexe funéraire Urgel Bourgie ltée 790, Ste-Croix, Ville St-Laurent Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars à 10 h en l'église St-Laurent (chapelle mariale) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. GIRARD, Isabelle (Pitre). In Montreal on March 6, 2000 at the age of ninety. Mrs. Isabelle Pitre, wife of the late Jacques Girard. She leaves to mourn her son Pierre (Sharon Knowles) and her daughter Lucille Pitre-Klein. She also leaves to mourn her brothers-in-law, sisters-in-law, nephews and nieces, as well as many friends. Resting at Urgel Bourgie Funeral Home, 790 Ste. Croix, Ville St. Laurent. Funeral service will take place on Saturday, March 11 at 10 a.m. in St. Laurent Church (mariale chapel). Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. Visiting hours Thursday and Friday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

FILLION Antoinette Le 7 mars 2000, est décédée au Centre Hospitalier de Jonquière, à l'âge de 82 ans et 7 mois, Mme Antoinette Fillion, épouse de feu M. Thomas-Eugène Lemieux, demeurant aux Appartements Louise, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le jeudi 9 mars 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 10 mars 2000 à compter de 12 h (midi). Les funérailles auront lieu le vendredi 10 mars 2000 à 15 h à l'église St-Dominique. Les cendres seront déposées au cimetière de Jonquière. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Louis-Georges Lemieux (Kathryn Wolfe), feu Gracia, Lucienne (Jean-Guy Bouchard), Laurent (Pierrette Brouillette), Gisèle, Jean-Léon (Diane Bolduc), Gabriel (Gaby), feu Louise, Margot (Herman Lambert), Luc (Sylvie Dufresne), Martine (Réal Racine), Denis (Denise Tremblay), ainsi que 19 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Germaine Fillion (feu Henri Fortin, Marie-Ange Gilbert), feu Louis-Philippe (Jeanne-Yvette d'Anjou), feu Marie-Aimée (feu Eugène Lavoie), feu Léo-Paul (Alphonsine Naud), feu Alfred (Jeanne-d'Arc Tremblay), Jeanne (feu Albert Gagnon, feu Godiose Bédard), Soeur Lucienne de l'Immaculée Conception, Isabelle (Jean-Charles Gaudreault), feu Gabrielle (feu Philibert Vachon), feu Rolande (feu Julien Lacroix), Juliette (René Desbiens), feu Irène (Etienne Dassylva), feu Donat (Monique Gaudreault); elle était la belle-soeur de: feu Alphonse Lemieux (Marie-Estelle Maltais), feu Yvonne Lemieux. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation de l'Hôpital de Jonquière.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-03

BOISJOLY Georges-Henri de Gatineau, décédé le vendredi 3 mars 2000, à l'âge de 81 ans. Il était l'époux bien-aimé de Pauline Gaudreau, fils de feu John Boisjoly et de feu Marie-Louise Langevin. M. Boisjoly a été à l'emploi de la CIP de Gatineau pendant plus de 32 ans; vétéran de la Deuxième Guerre du régiment de la Chaudière. Outre son épouse, il laisse 5 enfants: Madeleine (Georges Berthiaume), Raymond (Monique Charbonneau), Suzanne, Louise (Roger Dupuis) et Gilles (Marthe Biron); 6 petits-enfants: André, Michel, Marc, Manon, Chantale et Joliane. Prédécédé par 1 frère, Moïse, il laisse 1 belle-soeur, Fleurette (François Meloche), plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Un remerciement spécial au personnel infirmier des soins intensifs du CHSLD Papineau pour les excellents soins prodigués à M. Boisjoly. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 11 mars 2000 à 10h30, en l'église St-René-Goupil, Gatineau (coin St-René et Raymond) pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église à compter de 10h pour recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation des maladies du coeur, 109 rue Wright, bureau 204, Hull, Québec, J8X 2G7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

ASSELIN DION Maria Au Foyer St-Gervais, le 7 mars 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Maria Dion, épouse de feu M. Edmond Asselin. Elle demeurait à St-Gervais. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi, 11 mars 2000, à 14h, en l'église St-Gervais où la famille sera présente 1 heure avant la cérémonie pour recevoir parents et ami(e)s. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Yvette (René Roy), Raymond (feu Réjeanne Bolduc), Roland (Denise Lantagne), Guy (feu Thérèse Gagnon, Solange Boutet), Bernadette (Clément Breton), Joseph (Lisette Boutin), Jeannette (Laurent Fradet), Adrien, Marcel (Thérèse Tremblay), Angèle (Ferdinand Roy), Laurent (Suzanne Aubé), Denise (Ghislain Pion), ses 41 petits-enfants et ses 30 arrière-petits-enfants, ses soeurs, son frère, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Régina (feu Rosaire Dorval), Anna (Philippe Goulet), Roger (Rita Goulet), feu Antoinette (Roméo Guillemette), Aldéa Bernard (feu Émile Asselin), Calixta Labrecque (feu Philippe Asselin), Alma (feu Rosaire Labrecque), feu Maurice Dion (Annette Goulet), Marguerite Lirette (feu Léopold Asselin), Jacqueline Isabelle (feu Ernest Asselin), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Sincères remerciements au personnel du foyer pour les bons soins prodigués à notre mère. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Édouard Trahan & Fils St-Charles

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-08

COUPLAND JOHNSON Edith 1920-2000 Edith Mary Coupland peacefully passed away Wednesday, March 8, 2000 at the Timmins and District Hospital at the age of 79. Beloved wife of George Coupland and dearest mother of Dale (Teresa) of Mississauga, Peter (Evelyn, deceased) of Niagara Falls and Evelyn (Richard) Glazier of Timmins. Edith will be sadly missed by her grandchildren Rodney, Connie and Bryan Coupland and David and Pamela Glazier. She is survived by one sister, Alma, of Austin, Manitoba and predeceased by two brothers and four sisters. Edith was a long-time member of the Royal Canadian Legion Branch 88 Ladies Auxiliary, First United Church and the local Parkinsons Group. For many years Edith was an avid golfer at Hollinger Golf Club and a curler at McIntyre Curling Club. Funeral service will be held on Saturday, March 11, 2000, at 11 a.m. in the chapel of the Stephens-Lessard Funeral Home, with Reverend Dale Young officiating. Cremation. In lieu of flowers, donations to the Parkinson Foundation of Canada or the First United Church Timmins would be greatly appreciated. The family will receive friends on Friday, March 10 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. at the Stephens-Lessard Funeral Home, Timmins. The family wishes to thank Dr. S.McCarthy, Dr. E. Smith and the staff at the Timmins and District Hospital for the excellent care given(The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

ABOU, Haidar Raymond. Passed away peacefully at home on March 7, 2000 at the age of seventy-three. He is survived by his wife Rita, his daughters Carole, Nadine and Joumane, his grandchildren Jennifer, Patrick and Marc, his sister Lily and his brother Emile. Resting at the Urgel Bourgie Funeral Home, 3860 Decarie Blvd. Funeral service at Notre Dame de Grace Church, 5333 Notre Dame de Grace, Monday, March 13 at 11 a.m., interment will follow at Notre Dame des Neiges Cemetery, 4601 Cote des Neiges. Visitation at the funeral home Sunday, March 12 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Research Society would be appreciated at the funeral home.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

COLTON-RILEY, Sharon. Peacefully at the Montreal General Hospital on March 7, 2000. Beloved wife of Larry Riley. Devoted and loving mother of Adam and Emily. Daughter of Muriel and Edmund. Sister of Debbie, Laurie (Joel), Judy, Pamela, Karianne (Patrick). Daughter-in-law of Kenneth and the late Cecile, sister-in-law of Madelane (Jim), Diane (Earl), Ray (Margaret), and Bruce. A special thanks to the wonderful staff of the Medical Oncology Clinic and the 17th floor of the MGH. The family wishes to extend their appreciation to Dr. Bray and Dr. Ingrid Hings. "You devoted your life to caring for others - as a wife, mother, sister, nurse and as a friend. You will be deeply missed by all those whose lives you've touched." Visitation at Alfred Dallaire-Wilson Funeral Home, Thursday, March 9 (7 to 9 p.m.) and Friday, March 10 (2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m.), 123 Maple Blvd., Chateauguay, (450) 691-4760. Funeral services will be held at Our Lady of Perpetual Help Church, 295 McLeod, Chateauguay, on Saturday, March 11, 2000 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the "Cancer Rehabilitation Fund" at the MGH, 1650 Cedar Ave., Mtl, Que. H3G 1A4, Attn: J. Constantin, would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

THIBERT, Florent Dr 1927-2000 Le mardi 7 mars 2000, est décédé à l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont, à l'âge de 73 ans, le Dr Florent Thibert. Il laisse dans le deuil son épouse Louise Sauvageau, ses enfants nés d'un premier mariage: ses filles Michèle et Marie (Gilles Lamoureux), son fils Claude et le fils de Louise, Jacques Chevrier, ses petits-enfants Charles, Corinne et Gabrielle, sa soeur Lucille, son frère D'Arcy, ainsi que ses parents et amis. Le Dr Florent Thibert fut le Président fondateur de l'Association des gastro-entérologues du Québec, Président de l'Association canadienne de gastro-entérologie ainsi que professeur titulaire et secrétaire à la Faculté de médecine de l'Université de Montréal. Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars à 11 h en l'église Saint-Viateur d'Outremont (Laurier angle Bloomfield). La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 10 h 30. Des dons à la Fondation Hospitalière Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés. Direction funéraire Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

LARAMÉE CHEVRETTE Jeanne-Mance 1923-2000 À l'hôpital Notre-Dame, le 7 mars 2000, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Jeanne-Mance Chevrette, veuve de Paul-Émile Laramée, qui demeurait à St-Hyacinthe. Elle laisse ses enfants, Pierre, Michèle et François (Jacqueline Leclerc), quatre petits-enfants, ses frères et soeurs, Normand, Raymond, Lilianne et Marie-Berthe, beaux-frères et belles-soeurs. Exposée vendredi dès 14 heures, à la résidence funéraire: MONGEAU LTÉE 1115 GIROUARD OUEST ST-HYACINTHE Funérailles le samedi 11 mars à 13 heures, en l'église Ste-Eugénie, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Guillaume. Des dons à la Fondation du CHUM, compte 9533 (Chirurgie cardiaque), 1560 Sherbrooke est, Montréal, H2L 4M1, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

VALADE-CASAVANT, Jeanne 1914-2000 À Montréal, le 7 mars 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Jeanne Casavant, épouse de feu Rolland Valade. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lise (John Thompson), Claire, Jocelyne (feu Jean Gagnon), Huguette (Jocelyn Lebrun), Murielle (Paul Archambault) et Gilles (Louise Valois); ses soeurs, Lucille et Mariette (feu Marcel Tanguay); son frère, Jean-Paul (Aline Moreau), ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars à 11 h 30 en l'église St-René-Goupil, 4251 Parc St-René-Goupil, et de là au cimetière St-François d'Assise. Heures des visites: les jeudi et vendredi, 9 et 10 mars, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-06

LETELLIER Fernand À l'hôpital St-François d'Assise du CHUQ, le 6 mars 2000, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Fernand Letellier. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au Parc commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le vendredi 10 mars 2000, à 14h, en l'église du St-Esprit (2e Avenue, Québec) et de là au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances, à l'église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses soeurs, ses beaux-frères et sa belle-soeur Jeannine, Lucille (Maurice Bourget), Denise (Lucien Gagnon), Raymonde (feu Raymond Marois), Thérèse (Roland Lacombe) et Monique (Jean-Baptiste Bouchard); il était aussi le frère de feu Paul-André (Micheline Genois); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial à tout le personnel des soins coronariens de l'hôpital St-François d'Assise pour tous les bons soins prodigués. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Fondation de l'hôpital St-François d'Assise, 10, de l'Espinay, Québec QC G1L 3L5. Formulaires disponibles à l'église.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

RIGGS, Anne Laura Peacefully at her home on Armstrong Road, Petawawa, on Tuesday evening, March 7, 2000. Anne Riggs (nee Brown). Loving wife of John W. Riggs. Loving sister and best friend of Mary Jenkins of Margate Kent, England. Loving aunt of Janet Westby, Verina Thompson, Anne Eastwood, Roger Jenkins and Clifford Brown. Dear daughter of the late Harry S. and Gertrude E. (nee Owen) Brown. Predeceased by her brothers Walter, George, Owen and Harry Brown of England. Relatives and friends may call at THE MURPHY FUNERAL HOME, 296 Isabella Street, Pembroke on Thursday from 2-4 and 7 -9 p.m. and after 10:30 a.m. on Friday. A Funeral Service will be held in the chapel, Friday morning, March 10th at 11:30 a.m. followed by cremation. In memory of Anne, donations to the Ottawa Cancer Research would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-05

WALSH, Gerald Stanford (Stan) Peacefully at Marianhill Residence on Sunday March 5, 2000. Stan Walsh of Pembroke in his 84th year, beloved husband of Rita (nee Lynch) Walsh. Son of the late James D. and the late Margaret (nee Mulligan) Walsh. Dear brother of Clarence Walsh (wife Aileen) of Lively, Ont., Margaret (Mrs. James L. Gamey) of Sudbury, Ont., and James C. Walsh (wife Jean) of Windsor, Ont. Predeceased by his brother Kenneth (1957). He will be sadly missed by his many nieces and nephews. Relatives and friends may call at THE MURPHY FUNERAL HOME, 296 Isabella Street, Pembroke on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Thursday from 9 to 10:15 a.m. A Funeral Mass will be celebrated on Thursday morning at 11 o'clock in St. Pius Roman Catholic Church, Osceola, Ontario. Spring interment in St. Pius Cemetery, Osceola. In memory of Stan Walsh donations to the Marianhill Alzheimer Unit would be appreciated by the family. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON