Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-08

BERNARD LEBLANC, Suzanne À la Maison Michel Sarrazin, le 8 mars 2000, à l'âge de 62 ans, est décédée dame Suzanne Leblanc, épouse de monsieur Louis Bernard. Elle demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 1025, Route de l'Église, Ste-Foy vendredi de 19 h à 22 h et samedi de 12 h à 13 h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 11 mars 2000 à 14 h en l'église St-Yves, 2470, rue Triquet, Ste-Foy. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Stéphane (Francine Gamache), Pascale (Claude Pitre) et Sylvie (Pierre-Olivier Roy); ses petits-enfants: Guillaume, Elizabeth, Pier-Luc et Nicolas; ses frères et soeurs: Lise (Jean-Claude Cormier), Jacques (Michèle Fortier), Jean-Marc (Yolande Marcotte), Denise (Gilles Langlois), Lucille (Jacques Fyfe) et Monique (Pierre Fyfe); ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Merci à tous ceux et celles qui de près ou de loin l'ont accompagnée. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Sillery Qc G1S 1P5, tél.: 418-688-0878 ou à la Clinique des Maladies du Sein CHA Pavillon St-Sacrement, 1050, ch. Ste-Foy, Québec, Qc G1S 4L8, tél.: 418-687-7717. Renseignements: 418-529-3371; télécopieur: 418-529-9506; courriel: lepine-cloutier@qc.aibn.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-08

LANGLOIS, Chantal 1960-2000 À Montréal, le 8 mars 2000, à l'âge de 39 ans, est décédée Chantal Langlois, fille de Jean-Louis Langlois et de Lucille Choquette, demeurant a Montréal et autrefois de Magog. La dépouille repose à la Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150 rue Sherbrooke, Magog Jacques Lecours, Président. Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars à 11 h en l'église St-Patrice et de là au crématorium. Heures de visites: vendredi de 19 à 22 h, jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Madame Langlois laisse dans le deuil sa mère Lucille (Jean-Bruno Meunier), son père Jean-Louis (Rollande Mongeau), ses frères Patrice (Manon Moreau), Jean-Philippe (Joane Leblanc), Jacques et sa soeur Marie-Hélène, ses neveux et nièces Marie-Pier, Véronique et Oliviers Langlois, Frédéric, Alex et Sophie Langlois, Stéphane et Gabriel Labonté, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux amis. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du CHUM, soins intensifs majeurs, Hôpital Notre-Dame, 1034 rue St-Denis, Montréal H2X 3J2, seraient grandement appréciés par la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-08

LABELLE, Arthur de Messines, est décédé le 8 mars 2000 à l'âge de 78 ans. Il était l'époux de Yolande ``Mariette'' St-Amour; fils de feu Israël Labelle et de feu Edwidge Lacroix. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 2 fils: Jean-Guy (Lucette Proulx) de Masham et Gérard (Lisette Riel) de Gracefield; 1 fille, Lise (Norm Farley) d'Ottawa; 5 petits-enfants: Chantal, Roch (et leur mère Raymonde Morin), Yves, Martin et Joan; 5 arrière-petits-enfants: Marielle, Israël, Thomas, Alexandre et Kassy; 2 frères: Yvanhoe (Irène Caron) de Messines et Roger (Claire Lavictoire) de St-Jérôme; 6 soeurs: Rita (feu Rolland Laflèche), Germaine (feu Roméo Gauthier), Jeannine (Roger St-Jacques), Denise (Pierrot Lafrenière), toutes de Hull, Anita (Roger Lafrenière) et Marie-Claire (Maurice Marinier), toutes deux de Messines, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il est prédécédé par 1 frère, Gérald (feu Henriette D'Aoust). La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3. Tél. 819-449-2626, fax 819-449-7437. Selon les dernières volontés du défunt, il n'y aura pas de visites au salon. Le service religieux sera célébré le lundi 13 mars 2000 à 11h, en l'église St-Raphaël de Messines; inhumation des cendres au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation du Foyer père Guinard de Maniwaki seraient appréciés. Un remerciement spécial au personnel du Foyer père Guinard de Maniwaki pour leur dévouement.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-08

DALLAIRE Georges décédé dans un centre hospitalier local, le mardi 7 mars 2000, à l'âge de 71 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Justien Dallaire (Clérina Despatie); 3 frères: Lionel, Rhéal et Bernard, il laisse dans le deuil sa conjointe Irène Gauthier; 1 fille, Lynne (Rock Lessard) de Gatineau; 2 petits-enfants: Karine, Anik. Il laisse également 3 soeurs: Jacqueline (Armand Bourdage) de Hull, Réjeanne (Edmond Lemieux) de Gatineau, Jeannine (André Jean Cregheur) de St-André-Avellin; 2 belles-soeurs: Cécile Paulin Dallaire de Gatineau, Hélène Benoît Dallaire d'Ottawa, ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: le samedi 11 mars de 10h à 12h30. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 11 mars à 13h, en l'église Notre-Dame-de-l'Île (anciennement Sacré-Coeur) de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à l'Association du diabète du Québec, 5635, Sherbrooke Est, Montréal, QC, H1N 1A3, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-03

LAFRAMBOISE BÉLANGER Lorraine, de Clarence Creek, Ont., est décédée le vendredi 3 mars 2000, à l'âge de 58 ans. Lorraine Bélanger était l'épouse de Albert Laframboise. Elle laisse également ses enfants: Michel (Céline), Jason (Tanya Eaton) et une petite-fille, Vicky; ses parents: feu Adèlfe Bélanger et feu Alice Delorme. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET de Rockland (446-4691). Le service commémoratif aura lieu le samedi 11 mars 2000, à 11h, en l'église Ste-Félicité de Clarence Creek, Ont. Des dons à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés, 1355 rue Bank, bureau 403, Ottawa, Ontario, K1H 8K7.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-07

NOEL LAFLAMME Emilienne A l'Hotel Dieu de Lévis, le 7 mars 2000 à l'âge de 74 ans, est décédée dame Emilienne Laflamme épouse de feu Robert Noël. Demeurant à Lévis. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Le service religieux sera célébré en présence du corps le samedi 11 mars 2000 à 13h30 en l'église Christ-Roi, 3941 St-Georges Lévis et de là au cimetière Ste-Claire de Bellechasse. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église à compter de 12h30. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yolande (Robert Plante), Carole (Denys Bisson), Réjean (Line Royer), Claudette (Michel Roy) et Mario, ses petits-enfants: Isabelle, Patrick, Karine, Annick, Mathieu, Jean-Christophe, Sarah-Maude, Marie-Noëlle, Laurence et Thierry-Olivier, ses arrière-petits-enfants: Olivier, Michaël et Jacob; sa soeur Germaine (feu Donat Lacasse), son beau-frère Jean-Guy Noël (Aline Duval), ses belles-soeurs: Joséphine Marceau (feu Joseph Lafleur), Juliette Noël (feu Cyrille Béchard), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vous pourrez témoigner vos condoléances en faisant un don à la Fondation de l'Hotel Dieu de Lévis, 143 rue Woolf, Lévis, des formulaires seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire Claude Paquet Inc 761 Ch. Pintendre Pintendre Pour inf. 835-5329.Site internet:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-08

FRENETTE BUREAU HARDY, Annette A Montréal, le 8 mars 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Annette Hardy, épouse en premières noces de feu Marcel Frenette et se secondes noces de feu. Elle laisse dans le deuil sa fille Jocelyne (Robert Blackie), son fils Jean-Pierre (Danielle Sauvé), ses petites-filles: Suzanne, Pascale-Sara, Alex, Emélie et une petite-fille spéciale, Lise Bureau (Serge Bergeron). Elle laisse également son frère Maurice ainsi que plusieurs neveux et nièces. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer ou aux Petits Frères des pauvres seraient appréciés. Exposée au Complexe funéraire Urgel Bourgie 790, Ste-Croix, Ville St-Laurent Les funérailles auront lieu le lundi 13 mars à 11 heures en l'église St-Laurent (chapelle mariale) et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie Montréal, 3955, Côte-de-Liesse, Ville St-Laurent. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 21 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-09

ROBERTSON, Gordon S. Died peacefully on March 9, 2000 at Ste. Anne's Veterans Hospital. Predeceased by his loving wife Margaret. Survived by his daughter Sandra Mitchell of New Liskeard, Ontario and her husband William, his son Donald Robertson of Vaudreuil, and grandchildren Andrew, David, and Tanya. Brother to the late Stanley Robertson, Hazel McCallum and Kathleen Robertson, sister Lilian MacGara of California and Ruth Robertson of Ontario. A special thank you to all the staff of 9A of Ste. Anne's Hospital, especially nurse Norma Longtin and Dr. Battalion. The funeral will be held at St. Mary's Anglican Church, Como at 11 o'clock on Saturday, March 11, 2000. Interment to follow at St-James Cemetery. Visitation Friday from 7 to 10 p.m. at Aubry & Son Funeral Home, 434 Main Road, Hudson.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-07

DECARY GOYETTE, Marcelle A St-Lambert, le 7 mars 2000, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Marcelle Goyette, épouse de feu Maurice Decary. Elle laisse dans le deuil sa nièce Rolande Goyette ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3503, Papineau, Montréal. Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars à 11 h en l'église Sacré-Coeur et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: samedi 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-09

DUBREUIL, Éva A l'hôpital Santa Cabrini de Montréal, le 9 mars 2000, est décédée Mme Éva Dubreuil. Elle laisse dans le deuil sa soeur Lucienne Dubreuil Jeannotte, sa nièce Diane (Laurent Tremblay), sa nièce Danielle, son neveu Richard (Nicole Gratton), sa nièce Gisèle Parent, sa petite-nièce Karine, son petit-neveu Eric (Caroline Groulx), sa grande amie Marie-Gisèle Côté, ainsi que ses autres neveux et nièces, parents et amis. À la demande de la défunte, sa dépouille sera incinérée et une cérémonie religieuse aura lieu en juin prochain.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-09

GALLAGHER, Joyce Elizabeth (nee Dwyer). At the Ottawa Hospital - Civic Campus, Thursday, March 9, 2000, Joyce Elizabeth of Pembroke, age sixty-four, while surrounded by her loving family and after a courageous struggle with cancer. Beloved wife and companion of John Gallagher. Cherished and devoted mother of David Neville and his wife Julie; Ann Marie Schmidt and her husband Brad; Cathy Lapointe and her husband Donnie; Brenda Neville and her husband Barry Sullivan. Dear step-mother of John Gallagher, Erin Geary, David Gallagher, Eileen McPhee and Kathryn Gallagher. Beloved Nanny to Stephanie, Christopher, Alex, Rachel, Brittany, Carly, Tyson, Sarah, Michael, Cameron, Stewart and Jessica and many step-grandchildren. Joyce was also a beloved sister to the late Doreen Volk and is lovingly remembered by her sister Rita Green and many nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, Sunday from 1 to 8 p.m. Funeral Monday to Divine Infant Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. followed by cremation. In Memoriam donations to the Canadian Cancer Society appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-05

COUSINEAU, Jacques 1930-2000 A Montréal, le 5 mars 2000, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Jacques Cousineau, époux d'Andrée Grou. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Pierre, Hélène (René), sa petite-fille Amélie, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 11 mars à 14 h en l'église St-Laurent, 805 boul. Ste-Croix, Ville-St-Laurent. La famille recevra les condoléances 1 heure avant le service à l'église. Direction funéraire Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-09

LAJEUNESSE, Robert 1927-2000 À Montréal, le 9 mars 2000, à l'âge de 72 ans, est décédé Robert Lajeunesse, époux de Gracia Boutot. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Sylvie (Jacques Lefebvre), Guy (Caroline Daïf) et Louise (Dominic Pelletier); ses petits-enfants, Marie Eve, Cedric et Hugo; ses soeurs, belles-soeurs et beaux-frères. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars, à 14 heures, en l'église St-Donat. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,et samedi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-07

LAJOIE Bertrand A l'Hôpital Notre-Dame-de-Fatima de La Pocatière, le 7 mars 2000, à l'âge de 81 ans et 5 mois, est décédé M. Bertrand Lajoie, époux de dame Fernande Losier. Il demeurait à St-Pascal-de-Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Daniel Caron 353, av. Chapleau St-Pascal vendredi de 19h à 22h, samedi de 9h30 à 10h50. Le service religieux sera célébré le samedi 11 mars, à 11h, en l'église de St-Pascal suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils: Jean-Jacques (Christiane Landry); ses belles-soeurs: Barbara O'Brien (feu Benoît Lajoie), Carmen Losier, Muriel Losier (feu Gault Gillespie), Gisèle Losier; ses neveux et nièces: Philippe Lajoie, Marc Lajoie, Ghislaine Lajoie, Nicole Lajoie, Charles Gillespie (Doris Laberge), Louise Gillespie, Pierre Gillespie (Monique Fortier), (Simon, Nicolas et Alexandre), plusieurs cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-03

BOUFFARD, Claude 1945-2000 À Otterburn Park, le 3 mars 2000, à l'âge de 54 ans, est décédé M. Claude Bouffard, fils de feu Vianney Bouffard et de Mme Marie-Anna Mainville, et retraité de la Police de Montréal. Il laisse pour le prier, ses soeurs: Claudette (Paul Newhauser) et Diane (Serge Ranaldi); ses frères, Denis et André (Christine Casavant); ses neveux et nièces, plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3517 BOUL. LÉVESQUE LAVAL Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars à 14 heures en l'église St-Pie-X de Laval. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, et samedi à compter de 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-02-20

LAMBERT, Michel 1944-2000 À Saint-Jérôme, le dimanche 20 février 2000, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Michel Lambert. Né à La Sarre en Abitibi, il était le fils de Laurette Lamy et de Bernardin Lambert, le frère de Jacqueline Lambert, tous décédés. Il laisse dans le deuil sa soeur Murielle et ses neveux et nièce, Micheline, Gilles, Alain et Éric Tremblay, tous originaire également de La Sarre. Les parents et amis sont invités au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (cimetière Près du Fleuve) 2750 BOUL MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL où la famille recevra les condoléances en présence des cendres, le dimanche 12 mars, à 10 heures, en la chapelle du complexe, suivi d'une réunion de prières, à 11 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-08

GERMAIN Mylaine AU CHUQ, Pavillon CHUL, le 8 mars 2000 à l'âge de 17 ans, est décédée Mylaine Germain, fille de Michel Germain et de Myriam Bilodeau. Demeurant à Deschambault. Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars 2000 à 14h. en l'église de Deschambault où la famille sera présente une heure avant la cérémonie pour recevoir les condoléances. Elle laisse dans le deuil outre ses parents ses soeurs: Isabelle, et Marie-Michèle, ses grands-parents: Gaston Bilodeau (Agnès Bouillés), Marielle Vaillancourt (feu René Germain), ses oncles et tantes: Gérard Bilodeau (Lyne Filion), Michel Bilodeau (Mireille Tousignan), André Bilodeau (Brigitte Girouard), René Bilodeau (Julie Lavoie), Lucie Bilodeau (Pascal Audet), Guy Bilodeau (Ruth Filion), Lucie Germain (Michel Robitaille), Bruno Germain (Sylvie Trudel), Gabriel Germain (Michelle Potvin), Henri Germain (Christine Carlson), Suzanne Germain (Benoit Gleeton), Yvonne Germain (Aimé Champoux), Paul Germain (Thérèse Klopfenstein) Bernard Germain, ainsi que plusieurs cousins, cousines, et ami(e)s. Vous pouvez témoigner vos condoléances en faisant un don à la Fondation du CHUL, (pédiatrie) des formulaires seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Claude Paquet Inc 761 Chemin Pintendre Pintendre

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-03

GROLEAU LACHANCE Alphonsine À son domicile la Résidence Kirouac, le 3 mars 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Alphonsine Lachance, épouse de feu M. Onésime Groleau. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances le samedi, 11 mars 2000 de 13h à 13h50 au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 270 Marie de l'Incarnation Québec Le service religieux sera célébré le samedi, 11 mars 2000, à 14h, en l'église Ste-Angèle de St-Malo. L'inhumation se fera à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil sa fille Lise, son fils Gilles, ses petites-filles: Julie (Martin Després) et Maude (Stéphane Villeneuve), sa soeur Marie (feu Christophe Derridge) et son frère Léo (Colette Giguère), sa belle-soeur Fernande Lachance, sa filleule Céline Caouette, ainsi que ses neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Dans l'avis de décès de Mme Alphonsine Groleau, nous aurions dû lire: sa soeur Marie (feu Christophe Berridge)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-03

IMBEAULT Claude Le 3 mars 2000, est décédé à Alma, à l'âge de 39 ans et 2 mois, M. Claude Imbeault, fils de dame Anita Girard et de M. Armand Imbeault, demeurant au 3830, Chemin du Canal, Alma. Claude a été incinéré et ses cendres ont été déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . (Pour information 668-8409, fax: 668-9200)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-02-12

DION Lucien Au CHA Pavillon Enfant-Jésus, le 12 février 2000, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Lucien Dion, époux de dame Paulette Renaud. Il demeurait à Fossambault-Sur-Le-Lac. La famille recevra les condoléances le samedi, 11 mars 2000, de 9h30 à 10h50 au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 270 Marie-de- L'Incarnation Québec Le service religieux sera célébré le samedi, 11 mars 2000, à 11h, en l'église Ste-Angèle de St-Malo. L'inhumation se fera à une date ultérieure. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Raynald, ses frères et ses soeurs: Madelaine Dion Morin, Gemma Dion Marion (Roger Morin), Pierrette Turgeon (feu Antonio), Yvonne Tremblay (feu Paul-Émile), Charlotte Pageau (feu Charles-Henri), Cécile Jobin (feu Onésime), Yollande Hébert (feu Marcel) et Béatrice St-Amour (feu Rolland), sa belle-mère Mme Jeannette Renaud (feu Marcel Renaud), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Renaud: Monique (Jules Lemoine), Gaston, Jean-Marc Ménard, François Robitaille, son beau-frère M. et Mme Rosario Pichette, ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à la Fondation des maladies du coeur.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 1999-03-10

TREMBLAY, Alma Un an déjà que Mme Alma Tremblay de Cap d'Espoir en Gaspésie, nous a quittés à l'âge de 99 ans et 5 mois. Une messe sera célébrée le vendredi 10 mars, à 8 h 30, en la paroisse de Notre-Dame-de-l'Espérance, à Brossard. Sa nièce, Thérèse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-08

HUDON, Roland 1912-2000 A l'hôpital Sacré-Coeur, le 8 mars 2000, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Roland Hudon, époux de feu Mme Gabrielle Gauthier. Il laisse dans le deuil ses fils Bernard et Louis, ses petits-enfants Sylvie, Jo-Anne, Martin, Hugo, David, François, Sophie et Brigitte, ses arrière-petits-enfants, son frère Rév. Louis Nazaire, sa soeur Thérèse Hudon, neveux et nièces, parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Une cérémonie religieuse aura lieu le samedi 11 mars à 11 h en la chapelle du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval La famille recevra les condoléances à partir de 10 h 30 en la chapelle.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-07

TREMAINE Judy-Ann est décédée à Beloeil, le 7 mars 2000, à l'âge de 52 ans, Judy Ann Tremaine, fille de feu Mme Mary Gallant et de feu M. Wilson C. Tremaine. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Shirley, Ivy et Joan, ainsi que ses frères: Bob et Tommy. Un service aura lieu le samedi 11 mars 2000 à 10 h a.m. à l'église protestante du Richelieu Valley 250 Hertel, Beloeil La famille recevra les condoléances après le service.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-08

GRAVEL, Gilles 1942-2000 À Châteauguay, le 8 mars 2000, à l'âge de 57 ans,est décédé Gilles Gravel. Il laisse dans le deuil son épouse, Marianne Turgeon; ses enfants, Pascal et Marie-Pierre; et sa mère, Germaine Parent. Un service en présence des cendres aura lieu le samedi 11 mars, à 14 heures, en l'église St-Jean-Baptiste-Marie-Vianney, 8 Rainville, Château-guay. La famille y recevra les condoléances à partir de 13 h 30. Direction funéraire: DALLAIRE & WILSON CHÂTEAUGUAY

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-02-19

DOUCET, Michel Madame Jeanne d'Arc Doucet ainsi que les membres de sa famille remercient toutes les personnes qui se sont manifestées lors du décès de Michel Doucet, survenu le 19 février 2000, à l'âge de 49 ans. Pour votre profonde sympathie à notre chagrin, nous vous prions d'agréer l'expression de notre gratitude en considérant ces remerciements comme personnels. TREMBLAY Alma

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-08

MAIN, James B. (Jim). Peacefully in hospital on Wednesday, March 8, 2000 in his ninety-second year. Jim is the husband of the late Vera Main and his second wife Rhoda Main. Father of Gordon Main of Montreal, Carol Gillett of Edmonton, Jim Main of Ottawa and Joanne Pomposelli of Kemptville. Will be sadly missed by his grandchildren, Bill, Susan, Cheryl and Christopher. Great-grandfather to William, Ashley and Christopher. Jim is survived by his brother Gordon Main of Toronto. A memorial service will be held at a later date. In lieu of flowers, in memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to Cole Funeral Services, 831-7122.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-08

LANGE, Florida À Montréal, le 8 mars 2000, à l'âge de 95 ans, est décédée Mlle Florida Lange, fille de feu Félix Lange et de Georgiana Paul. Elle laisse dans le deuil ses nièces ainsi que parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l'église de la Nativité de la Sainte Vierge, 1855 Dezery, Montréal, le samedi 11 mars 2000 à 10 h et de là au cimetière St-Joseph de Sorel pour l'inhumation. La famille recevra les condoléances à l'église dès 9 h 30. Direction funéraire Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-08

RIOUX (CYR), Denise 1928-2000 À St-Jérôme, le 8 mars 2000, à l'âge de 71 ans, est décédée Denise Cyr, épouse de feu René Rioux. Elle laisse ses enfants, Clément, Yves, Denis et leurs conjointes, ses trois petits-enfants; sa soeur Jeannine, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée vendredi 19 heures à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles samedi, à 11 heures, en l'église Cathédrale. Inhumation à St-Jérôme. Ouverture samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-04

DUBEAU DESCHÊNES, Liliane 1927-2000 A l'hôpital Pierre-Boucher, le 4 mars 2000, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Liliane (Deschênes) Dubeau, épouse de feu M. Rivard Dubeau. Elle laisse dans le deuil sa fille Lysane (Michel), sa soeur Florence (Marcel), sa nièce Johanne ainsi qu'autres parents et amis. Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu le samedi 11 mars à 16 h 30 au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. Cimetière Près du Fleuve 2750, Marie-Victorin, Longueuil La famille recevra les condoléances le samedi de 14 h à 17 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-10

Date de décès : 2000-03-08

NEATE, Mary Eleanor Julina. Peacefully on March 8, 2000, at St. Vincent's Pavilion. Mary Eleanor Julina Neate, retired teacher of Chambly Country Public and High Schools, St. Lambert, Quebec. Daughter of the late Arthur and Julina Neate. Survived by her sister Betty (Murray Hawley), nieces and nephews; Alexander, Karen and Peggy Hawley, George and Murray Neate, Douglas Barnett, Shirley Meritt, and Nancy Alwart. A memorial service will be held on Monday, March 13 at 3 p.m., in the chapel of Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive, St. Lambert, Quebec. Mary enjoyed kind and loving care from the volunteers and staff of St. Vincent's Pavilion. In memory of Mary, donations to St. Vincent's Pavilion, 60 Cambridge St. N., Ottawa, K1K 7A5, or the Ottawa Branch of the M.S. Society, would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-02-23

PROIA, Florindo 1936-2000 À Laval, le 23 février 2000, à l'âge de 63 ans, est décédée monsieur Florindo Proia. Il laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Érick) et Mario, ainsi que leur mère, madame Monique Martin. Il laisse également sa petite-fille, Noémie (née le 28 février 2000), parents et amis. La famille accueillera parents et amis le samedi 11 mars 2000, à 14 heures, en la chapelle du: MAUSOLÉE ST-MARTIN édifice à l'arrière du COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une réunion de prières en présence des cendres suivra à 16 heures ce même samedi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-06

WEST, Eleanor (nee Scott). Peacefully at the Grace Christian Home on March 6, 2000 in her ninety-fifth year. Beloved wife of the late Ivan James West, and dear mother of Douglas and his wife Rosemary. Loving grandmother of Scott and Kimberley (Rob) and great-grandmother of Jake. A private committal service will be held at Mount Hermon Cemetery, Quebec City, Que. at a later date. If friends so desire, donations to the charity of your choice will be gratefully acknowledged by the family. In respect of her wishes, there will be no visitation. Cremation was held. Funeral arrangements entrusted to Cass Funeral Home, 6 Belvidere, Lennoxville, Que. Tel 819-564-1750. The family would like to thank the personnel of the Grace Christian Home for the care and devotion toward Mrs. Eleanor West during her stay.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

IUGA, Constantin, père, (Très Rev. Père) 1913-2000 À Montréal, le 7 mars 2000, à l'âge de 86 ans, est décédé Très Rev. Père Constantin Iuga, époux de «preoteasa» Ecaterina Iuga (Cusiac). Outre son épouse, il laisse dans le deuil plusieurs autres parents et amis, ici et en Roumanie. Exposé en: ÉGLISE ORTHODOXE ROUMAINE ST-JEAN BAPTISTE 1841 RUE MASSON (Près de Papineau) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 10 mars, à 13 heures en l'église, et de là au cimetière Mont-Royal. Heures des visites: le jeudi 9 mars de 14 heures à 22 heures, et vendredi dès 10 heures. Direction funéraire J.A. GUILBAULT INC. Tél: (514) 721-4925 Télec: (514) 728-3467

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-08

LAFLEUR-DUROCHER, Bernadette 1921-2000 À Montréal, le 8 mars 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée Bernadette Durocher, épouse de feu Hector Lafleur. Elle laisse dans le deuil ses fils, Richard (Micheline Dalpé), Stéphan (Chantal Getin), sa petite-fille, Sandra, son frère, Lucien, sa soeur, Geneviève, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 11630 NOTRE-DAME EST MONTRÉAL Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu le samedi 11 mars à 20 heures. Heures des visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-08

LAPORTE (LACROIX), Yvonne 1907-2000 À St-Jérôme, le 8 mars 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Yvonne Lacroix, épouse de feu Emile Laporte. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jacques (Ronda Petersen), Monique (Régent Thibault), Huguette (Paul-Emile "Bill" Cyr), Yolande (Jean-Paul Foucault) et Nicole (Gaétan Larose), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Gérard (Cécile Thibault), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et ^nièces. Exposée le jeudi 9 mars à compter de 19 h au salon de la Maison funéraire Trudel inc. 400, rue Labelle, St-Jérôme Funérailles le samedi 11 mars à 9 h 30 en l'église Ste-Paule et de là au crématorium St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-08

MARUSKA, Emma (nee Rudzan). Peacefully on March 8, 2000 at the age of ninety-four years. Beloved wife of the late Michael Maruska. Dear mother of Michael (Denise) and Emma (Terry). Loving grandmother of Mark, Laura, Linda, Terry and Anne Marie. Great-grandmother of Shawn, Christina and Jenna. Visitation Thursday, March 9 from 7 to 9 p.m. at the Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O. Funeral Friday, March 10 at 11 a.m. in the Chapel of the Funeral Home. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, as an expression of sympathy, a donation to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

A l’hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière à l’âge de 79 ans et 7 mois est décédé l’Abbé Rosaire Deschênes. Il demeurait au Collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière. Né à Saint- Ludger, Rivière-du- Loup le 21 juillet 1920, fils de feu M. Adélard Deschênes et de feu dame Adélia Saindon. Il fait ses études classiques au Collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière et ses études théologiques au Grand Séminaire de Québec. Est ordonné prêtre au Collège Sainte-Annede- la-Pocatière, le 13 juin 1948 par Mgr Maurice Roy. En 1949, il est nommé prêtreauxiliaire au Collège de Sainte-Anne-de-la- Pocatière. De 1950 à 1955, professeur à l’Externat classique de Rivière-du-Loup. Etudes à l’École Normale secondaire de Montréal en 1955. De 1956 à 1982, professeur au Collège de Ste-Annede- la-Pocatière; il est aussi économe de 1965 à 1969. Depuis 1971, responsable de la chapelle du Lac de l’Est. En 1982, se retire au Collège de Sainte- Anne-de-la-Pocatière. De 1983 à 1987, est aumônier adjoint à l’Hôpital Notre-Dame de Fatima, La Pocatière. L’Abbé Deschênes sera exposé au Grand salon du Collège de Sainte-Anne-de-la Pocatière 100 4e ave La Pocatière vendredi de 19h à 21h30 et samedi jour des funérailles, il sera exposé dans la chapelle du Collège de Sainte-Anne de 9h. à 10h50. Le service religieux sera célébré en la Chapelle du Collège de Sainte-Anne-de-la- Pocatière le samedi 11 mars 2000 à 11h. suivi de l’inhumation au cimetière Painchaud. Il laisse dans le deuil sa soeur, ses frères, et belles-soeurs: Thérèse (feu Justin Durocher), Jean (Fernande Marchand), Lucien (Laurette Bernier), Pierre (Rachelle Ouellet). Ses neveux, nièces, cousins, cousines, et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Bouchard Inc 100 4e Avenue, La Pocatière, Qc. G0R 1Z0. Formulaires disponibles au Collège. Direction funéraire Résidence funéraire Marius Pelletier Inc. La Pocatière, St- Jean-Port-Joli et Ville de L’Islet Pour renseignements 1-418-856-3371 fax 1-418-856-4674 courriel: rfmpel@globetrotter

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-09

Olga Skakich January 15, 1923 - March 09, 2000 Funeral arrangements by L. G. Wallace Funeral Home Suddenly at home on Thursday, March 9, 2000, Olga, in her 78th year. Beloved wife of the late Milan. Loving mother of Milan and his wife Barbara of Stoney Creek, and Barbara Skakich of Niagara Falls. Cherished grandmother of Michael and Jessica. Dear sister of Mary McBride and William Roscoe. Predeceased by her sisters, Annie and Stella and brothers,Miko and Johnny. Olga will be sadly missed by her brother-in-law Branko Skakich and many family and friends. Visitation will be held at L.G. WALLACE FUNERAL HOME, 151 Ottawa Street North (544-1147) on Saturday 7-9 p.m. and Sunday 2-4 and 7-9 p.m. Pomen on Sunday at 7:30 p.m. Funeral Service will be held from St. Nicholas Serbian Orthodox Church (1415 Barton Street East) on Monday at 11 a.m. with the Very Reverend Father Vojislav Pavlovic officiating. Interment Woodland Cemetery. Donations to St. Nicholas Serbian Orthodox Church would be appreciated by the family. Those unable to visit at the Funeral Home may sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-06

YAN, Pui King. (1910 - 2000). Peacefully at the Royal Victoria Hospital on March 6, 2000. Dear mother of the late Gee, Sau Kam and mother-in-law of the late Wong, Chung Yen. Grandmother of Kenneth (Chui-Chee), Yet Sun (Ruth), Henry (Joyce) and Rose. Will be missed by her great-grandchildren Victor, Christopher, Alliso and Megan. Resting at the Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, Ville St. Laurent, 514-331-1104 (West of Decarie Blvd.). Visitation on Sunday, March 12 from 5 to 9 p.m. Funeral service will be held at the Chinese Catholic Church, 205 de la Gauchetiere West on Monday, March 13 at 11 a.m. Interment to follow at the Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Logement Communautaire Chinois Phase 2, 1070 Hotel de Ville Ave., would be appreciated. The Wong Family would like to thank the staff at the Logement for their excellent care and kindness.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

LALIBERTÉ Maurice Entouré des membres de sa famille, est décédé le 7 mars 2000, au Pavillon de l'âge d'or de St-Anselme de Bellechasse M. Maurice Laliberté, natif de Honfleur, Bellechasse, à l'âge de 90 ans et 8 mois, époux en premières noces de feu Rose-Alma Bélanger et en secondes noces de Simone Bélanger. Les membres de la famille accueilleront parents et amis à la salle Fleur de Lys de Honfleur, vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi jour des funérailles le salon sera ouvert à compter de 9h00. Le service religieux sera célébré le samedi 11 mars à 11h00 en l'église de Honfleur et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Roy & Rouleau Inc. Ste-Claire et St-Damien Bellechasse Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Gérard (Rose Lacasse), Claudette (Victor Roy), Marthe (Roland Larochelle), Françoise (Arthur Roberge), Hélène (André Lacasse), Ghislaine (André Roy), Réjeanne (Géatan Roy), Julie (Clément Couture), Jean-Marie (Céline Buteau), Arthur, Suzanne (Grégoire Denis), Jeannette (Martin Aubin), sa belle-fille Lise (Claude Ringuette), ses 28 petits-enfants et ses 22 arrière petits-enfants; ses soeurs: Rosanne (Théodore Fortier), Jacqueline (Fabien Fortier); ses beaux-frères et belles-soeurs, cousins, cousines, ami(e)s. Un remerciement à tout le personnel du Pavillon de l'âge d'or de St-Anselme pour tous les bons soins prodigués. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Fondation le rayon de l'espoir de MRC de Bellechasse, 84 boul Bégin, Ste-Claire Bellechasse G0R 2V0.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-04

FREDETTE TRÉPANIER, Thérèse 1919-2000 À Montréal, le 4 mars 2000, à l'âge de 80 ans, s'est éteinte doucement Thérèse Trépanier, épouse de feu Lucien Fredette. Elle laisse dans le deuil sa fille Hélène (feu Real Provencher), sa petite-fille Anne-Marie, son frère Philippe Trépanier c.s.c, ses soeurs: Aline, Soeur Claire Trépanier s.n.j.m., ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars à 13 h, en l'église Saints-Simon et Jude, 85 Sacré-Coeur, Charlemagne. La famille recevra les condoléances dès 12 h 15 ce même samedi à l'église. Direction funéraire Charles E. Rajotte inc. 765, Notre-Dame Repentigny. Des dons à l'Association du diabète du Québec, 5635 Sherbrooke Est, Montréal, H1N 1A2, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

HUNTER Maurice À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 7 mars 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Maurice Hunter, époux de dame Adrienne Lévesque. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice) 301 Rang Ste-Anne (coin Rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy le vendredi, 10 mars 2000, de 10h30 à 11h30. Une liturgie de la parole sera célébrée le vendredi, 10 mars 2000, à 11h30, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses fils et ses belles-filles: Raymond (Lisa Vautour) et Richard (Carole Loranger), ses petits-enfants: Daniel, Catherine, Morgan, Shelby, Jennifer et Steven, ses soeurs, ses frères, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Yvette (Sarto Kirouac), Gisèle (Laurent Lord), Raoul (Thérèse Amyot), Jacqueline (Raymond Langlois), Elysé (Irène Thibeault), Claire (André Proulx), ses beaux-frères et ses belles-soeurs: M. et Mme Alfred Lévesque (Lucie Servant), M. Laurent Lévesque, Mme Jeanne Lévesque, M. et Mme Marius Dufour (Germaine Lévesque), M. et Mme Édouard Bérubé (Thérèse Lévesque), M. et Mme Jean-Louis Lévesque (Marie-Paule Lévesque), Mme Paule Lévesque, M. et Mme Léonce Lévesque (Janette St-Cyr), M. et Mme Gonzague Lepage (Rose Lévesque), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-05

LAMARCHE Alphonse, d'Alfred, Ontario, est décédé subitement le dimanche 5 mars 2000, à l'âge de 72 ans. Fils de feu Bruno Lamarche et de feu Éléonore Boucher, il laisse dans le deuil 5 soeurs: Thérèse (feu Joseph Cadieux), Albertine (Raymond Carrière), Pierrette (Jean-Guy Cadieux), Lorraine (feu Marcel Lalande) et Lise (Roger Joly); 2 frères: Jean (Denise Séguin) et Rolland. Il fut prédécédé par 1 soeur, Jacqueline (feu Ernest Villeneuve); 2 frères: Paul (Evangéline Quenneville) et Robert. Il laisse également sa nièce Pauline (Pierre Arcand), ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, cousins et cousines. Le service religieux aura lieu le samedi 11 mars 2000 à 11h, à l'église St-Victor à Alfred; inhumation au cimetière St-Jean-Baptiste de L'Orignal. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30, afin de recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation de l'Ontario des maladies du coeur seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe Alfred, Ontario. Pour de plus amples renseignements, 613-679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

HADLEY, May Alice (nee Akester). Peacefully on March 7, 2000 at Residence Florence Groulx. Beloved wife of sixty-four years of Robert Frederick Hadley of Hemmingford, Quebec. Sister of the late Kenneth (the late Thelma) and the late Norman (Joyce). Loving mother of Ronald (Frances Arnold) and Glen (Susan Puttee). Cherished grandmother of Lisa, Robb and Stephen, Sean (Manon Hebert) and Michael. Past Matron and Charter member of Victory Chapter 34 of the Order of the Eastern Star. Visitation at J.M. Sharpe Funeral Home, Champlain Ave., Hemmingford, on Thursday, March 9, from 2 to 4 p.m. and from 7 to 9 p.m. Funeral at St. Luke's Anglican Church on Friday, March 10, 2000 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to St. Luke's Memorial Fund or the charity of your choice would be greatly appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

LADOUCEUR, Hermas 1919-2000 À St-Eustache, le 7 mars 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Hermas Ladouceur, époux de Mme Fleurette Campeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Diane Aubin), Jocelyne (feu Lionel Leroux), Ghislaine (Yvon Boutin), Christian (Micheline Lamothe), huit petits-enfants, une arrière-petite-fille, Sabryna, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé vendredi à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147 BOUL. SAUVÉ ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu samedi à midi, en l'église mère de St-Eustache, et de là, en la chapelle du Complexe funéraire Goyer Ltée, 3150 Chemin Oka, Ste-Marthe-sur-le-Lac. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l a Fondation de l ' hôpital St-Eustache seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-07

HELWANI, Camille (nee Angel). Peacefully, on Wednesday, March 8, 2000. Beloved wife of the late Haim. Devoted mother and mother-in-law of Lili and the late Moses Rouchou of New York, Claude and Penina, Caroline and the late Joe. Cherished grandmother of Victor, Martine, Nicole, Victor, Andrew, Victor, Marc, David, Ariel and Amanda. Adored great-grandmother of eleven. She will also be sadly missed by her many relatives. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner of Decarie and de la Savane) on Thursday, March 9 at 12:30 p.m. Burial at the Spanish and Portuguese Congregation Cemetery, Mount Royal Blvd. Shiva at 28 Sunnyside, Westmount. Donations in her memory may be made to the Spanish and Portuguese Congregation, 737-3695.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-02-27

PICARD GRIFFIN, Gisèle 1953-2000 Au CHUM, Pavillon Notre-Dame, le 27 février 2000, à l'âge de 46 ans, est décédée Mme Gisèle Griffin, épouse de François Picard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Martin, Nadia et Mariève Griffin Picard, son père Jacques Griffin et sa mère Thérèse Pelletier, sa soeur Nancy (Gaétan Jasmin) et leurs enfants Sarah et Kevin, de nombreux beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, et de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence de l'urne cinéraire à La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brassard le vendredi 10 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 11 mars dès 9 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 11 mars à 11 h en l'église St-Marc de Candiac, 59, chemin Handel. Des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-03

BOUTIN LECLAIR Iline A l'Hôtel-Dieu de Québec du CHUQ, le 3 mars 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Iline Leclair, épouse de feu M. Ernest Boutin. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté, en présence, des cendres, le samedi 11 mars, à 14h, en l'église St-Charles de Limoilou, 8e Avenue, Québec où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Avenue Québec Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ronald, feu Raymond (Lucille Desnoyers), May (Gérald Aubert), Pierre; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs: Josée Leclair Larivière; ses belle-soeurs Reine Boutin Bastien, Lucia Guillemette Boutin, Marie Haman Baron, Anna Haman Bilodeau; ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au personnel du 12e étage de l'hôpital Hôtel-Dieu de Québec. Compenser l'envoi de fleurs par un don à l'association Les diabétiques de Québec, 2700, boul. Laurier Tour Champlain, bur. 6250, Ste-Foy, Québec, G1V 4K5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-03

BOUCHARD, Laurent M. Laurent Bouchard, autrefois de Jonquière, est décédé le 3 mars 2000 à la suite d'une longue maladie, à l'âge de 66 ans, à l'hôpital Notre-Dame de Montréal. Il était fondateur de l'Association des Bègues du Canada et détenteur du prix du Gouverneur Général pour l'entraide 1998. La famille accueillera les parents et amis(es) à la Résidence funéraire du Saguenay 2555, rue St-Dominique, Jonquière le samedi 11 mars 2000 à compter de 11 heures et les funérailles suivront en l'église de St-Raphaël de Jonquière le jour même à 14 h 30. Il laisse dans le deuil sa mère Eva Brassard (feu Edmond Bouchard et en secondes noces feu Albéric Bergeron), ses soeurs et frères: Solange (feu Magelia Labrecque), Paul (Agathe Gilbert), feu Robert (feu Simone Bell), Gisèle (feu Roland Thériault), feu Marius (Huguette Roy), Jeannine (Robert Racine), Germain (Lucette Emond), René (Jeannine Bergeron), Yvon (Thérèse Jacques), Gérard (Thérèse Gauthier), Denis (Aline Campeau), Julien et Marcel, ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de l'ABC. sera présente au salon funéraire afin de les recueillir ou bien les faire parvenir à l'Association des Bègues du Canada, 7801, rue Ste-Claire, Montréal, H1L 1V8. Pour informations: Résidence funéraire du Saguenay, 2555, rue St-Dominique, Jonquière, téléphone: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-09

Date de décès : 2000-03-06

RATELLE MILLER Henriette (née Miller), 1923-2000 À Montréal, le 6 mars 2000, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Henriette Miller, épouse de feu Jacques Ratelle. Elle laisse dans le deuil ses deux fils, Georges (Lydia) et Michel; et sa fille, Diane. Elle laisse également ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Exposée au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 5805 BOILEAU MONTRÉAL le vendredi 10 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 8 heures. Funérailles le samedi 11 mars, à 10 heures, en l'église Notre-Dame-des-Victoires, 2700 Lacordaire, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC