Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-03-12

Date de décès : 2000-03-11

BETHUNE, Lucille Irene (nee Dubeau). At the Centre Hospitalier Laurentien, Ste. Agathe, Quebec on Saturday, March 11, 2000 in her eightieth year. Beloved wife of the late Kenneth Bethune of Arundel. Dear mother of Judy (Murray) of St. Eustache and Donald (Audrey) of Ville St. Laurent. Step-grandmother of Gerry. Also survived by one sister Iona Jean Dubeau of Ottawa. Resting at the J.P. MacKimmie Funeral Home, 96 Village Rd., Arundel, Quebec. Visitation Sunday from 7 to 9 p.m. and Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service Tuesday, March 14 at 2 p.m. from the Grace Anglican Church, Arundel. In lieu of flowers, donations to Grace Anglican Church, Arundel, Quebec or the charity of your choice, would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-12

Date de décès : 2000-03-11

BERGERON Joseph-Antonio Le 11 mars 2000, est décédé au Pavillon d'Arvida, à l'âge de 94 ans et 7 mois, M. Joseph-Antonio Bergeron, époux de feu Dame Élianne Ménard, demeurant au 1841 Deschênes, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14 h le dimanche 12 mars 2000 à la résidence Nault & Caron inc 2033, Ste-Famille Jonquière Les heures d'accueil sont: le dimanche 12 mars 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 13 mars 2000 à 11 h à l'église Ste-Cécile. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron inc. et les cendres déposées au cimetière de Kénogami. Il laisse dans le deuil ses enfants: Raymond (Raymonde Brassard), feu Lucien; ses frères et soeurs: feu Isidore (Rachel Lévesque), feu Rosida (feu Eugène Hovington), Louis-Joseph (Madelène Bergeron); ses petits-enfants: Sylvain, Réjean, Lyne, Annie, Manon; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Il était autrefois propriétaire de Adjutor Bergeron & Fils, il était également membre des Chevaliers de Colomb 4ième degré et membre de la garde Sacré-Coeur. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation de l'hôpital de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-12

Date de décès : 2000-03-11

GUAY Raymond Au centre hospitalier Paul Gilbert, le 11 mars 2000, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Raymond Guay, époux de feu Véronique Doré. Il demeurait au centre hospitalier Paul Gilbert. Selon ses volontés, il a été confié à la Résidence funéraire Pierre Blais inc. 239, St-Joseph Lévis (secteur Lauzon) pour crémation. Une liturgie de la parole sera célébrée le mardi 14 mars 2000 à 15h au mausolée du cimetière Mont-Marie, 152, rue Mont-Marie, Lévis. Il laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs: Anita Guay (Albert Kohl), Denise Guay (Daniel Breitler), Jacques Guay (Huguette Fleuri), André Guay (Louisette Paquet); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Doré: Alice Fortier Doré, Jacques Doré (Antoinette Cliche), Marc Doré (Clothilde Desrochers), Eugène Doré (Gilberte Sénéchal), Bernadette Gosselin Doré, Gérard Doré (Thérèse Croteau), Marguerite Doré, Noëlla Doré (Régent Beaulieu), Yvon Lebel, Gertrude Doré (Gilles Gagnon), Charles Paquet, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, vos offrandes peuvent se traduire par un don in memoriam à la Fondation Paul Gilbert, 9330, boul. du Centre Hospitalier, Charny (Québec) G1X 1L6.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-12

Date de décès : 2000-03-10

BOILY Charles Le 10 mars 2000, est décédé au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 87 ans et 3 mois, M. Charles Boily, époux de Mme Antoinette Imbeault, demeurant au 620, rue Chopin, Dolbeau-Mistassini. La famille recevra les parents et ami(e)s, au funérarium Hébert & Fils 1702 des Pins Dolbeau-Mistassini de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h le dimanche 12 mars 2000, et à compter de 12 h le lundi 13 mars 2000, jour des funérailles. Les funérailles auront lieu le lundi 13 mars 2000 à 15 h à l'église Sainte-Thérèse d'Avila du secteur Dolbeau. L'inhumation aura lieu au cimetière du secteur Mistassini. Outre son épouse, Mme Antoinette Imbeault, il laisse dans le deuil ses enfants : Bertrand (Rose Girard), Pâquerette (Donat Larouche), Réal, Denise (Régis Larouche), Théo (Docile Lessard), Odile, Marc (Louise Lefèbvre) et Nil (Diane Janvier); ses petits-enfants : Josée Boily, Claude Larouche, Annie, Stéphane, Marie-Claude et David Boily, Patrice et Candide Larouche, Dany et Michel Boily, Sébastien-Olivier Desjardins, Eric, Isabelle et Charles Boily ; ses 11 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs : feu Aline (feu Jean-Baptiste Trottier), Germaine (feu Thomas-Louis Bonneau), Marguerite (feu Joseph Trottier), feu Thérèse (feu Raoul Girard) et Arthur ; ses beaux-frères et belles-soeur : feu Simone (Thomas-Louis Gaudreault), feu Noil (feu Eva Girard), Albert (Georgette Sasseville), Louis-Georges (feu Thérèse Laforest), Gédéon, Marie-Rose (feu Rosaire Blouin) et Lucille (Rosaire Laforest); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Il était le fils de feu M. Joseph Boily et de feu Mme Albertine Deschesne. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000 boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini. G8L 2R5 Pour informations, téléphone: 418-276-1411, télécopieur: 418-276-2057. Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-12

Date de décès : 2000-03-10

DOMINGUE, Marcel A Boucherville, le 10 mars 2000, à l'âge de 94 ans, est décédé M. Marcel Domingue, époux de feu Rosa Boissy. Il laisse dans le deuil sa soeur Lilianne Domingue Paquin, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: E.Tétreault et Fils Urgel Bourgie 27, de la Perrière-Nord, Boucherville. Les funérailles auront lieu le lundi 13 mars à 13 h, en l'église Ste-Famille et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visite: lundi à compter de 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-12

Date de décès : 2000-03-10

PAIGE René Le 10 mars 2000, est décédé à Ste-Foy, M. René Paige. Il laisse dans le deuil sa conjointe Monique, sa fille Kathleen (Richard Emond), son frère Will, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Selon la volonté du défunt, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances 1/2 heure avant le service religieux, qui aura lieu le mardi 14 mars 2000, à 14 h à l'église St-Joseph d'Alma et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Pour information 662-6576, télécopieur: 662-3132. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-12

Date de décès : 2000-03-11

BILODEAU Alfred Au centre de santé Arthur-Caux de St-Sylvestre, le 11 mars 2000, à l'âge de 82 ans et 10 mois, est décédé M.Alfred Bilodeau, époux de feu dame Annette Huppé. Il demeurait à St-Sylvestre. La famille recevra les condoléances au Funérarium Parent & St-Hilaire 735, rue Principale St-Sylvestre le dimanche 12 mars de 14h à 16h30 et de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 13 mars à 11h en l'église St-Sylvestre et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants et petits-enfants: Gaétan (Ginette Dion, Sandra, Annie), Estelle (Alex, Amélie), Bruno (Christiane Bilodeau, Etienne, Sébastien, Mathieu), Yves (Liliane Laplante, Marie-Eve, Maude), Ruth (Alain Parent, Isabelle, Claudia, Andréanne), Josette (Gervais Simard et Bianka), feu Gérald; deux arrière-petits-enfants, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Anna-Marie Bilodeau (Robert Vaillancourt), Alice Bilodeau (Gérard Raiche), Florence Turcotte (feu Philippe Bilodeau), Adrienne Turcotte (feu Paul Bilodeau), Adrienne Thivierge (feu Oscar Bilodeau), André Huppé (Rita Dion), Marguerite Huppé (Marcel St-Hilaire). Il était le frère de feu Alphonse Bilodeau (feu Evangéline Guay), feu Antoinette Bilodeau (Arthur Jacques), feu Simone Bilodeau (feu Roland Cédilot), feu Gérard Bilodeau (feu Lorraine Dion) et le beau-frère de feu Fernand Huppé (feu Jeannine Doyon). Il laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fabrique de St-Sylvestre. Sincères remerciements au personnel du Foyer de St-Sylvestre pour les soins et délicates attentions envers la famille.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-12

Date de décès : 2000-03-11

BILODEAU Nadia Le 11 mars 2000, est décédée au complexe hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 25 ans, Nadia Bilodeau, fille de dame Nilka Laliberté, demeurant au 1830 boul. Tadoussac à Chicoutimi-nord. Les funérailles auront lieu le lundi 13 mars 2000 à 11 h à l'église Ste-Anne Elle sera incinérée au crématorium Émery Gravel et les cendres inhumées au cimetière Saguenay. Outre sa mère, la défunte laisse dans le deuil son parrain M. Normand Tremblay et sa marraine Mme Claude Laliberté; son oncle Éric Laliberté; son cousin Carl et ses cousines: Julie et Christine. Elle laisse également ses autres oncles et tantes, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, vous pourrez les faire parvenir à la Fondation de ma Vie, 305, St-Vallier, Chicoutimi, G7H 5H6. Pour informations, bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409. Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-12

Date de décès : 2000-03-10

CÔTÉ Rosalie Le 10 mars 2000, est décédée au Centre Hospitalier Jonquière, à l'âge de 70 ans, Mme Rosalie Côté, fille de feu Mme Alphonsine Houde et de feu M. Louis Côté, demeurant au 3682 du Roi-Georges, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 3711 Cabot Jonquière le dimanche 12 mars 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 13 mars 2000 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 13 mars 2000 à 10 h à l'église Ste-Famille. Les cendres seront déposées au cimetière St-Nazaire. Elle laisse dans le deuil sa soeur avec qui elle habitait Julienne Côté (feu Paul-Emile Boies); sa nièce: Christiane Côté (François Bossé); ses frères et soeurs: feu Marie-Jeanne Côté (feu Bernabé Boudreault), feu Ermélias (Ginette Côté), Emma (Paul Boudreault), Soeur Marie-Marthe du Bon-Conseil, Thérèse (feu Cyrille Houde), Alice (feu Joseph Guérin), Ange-Aimé (Aurélien Bouchard), Jean-Joseph (Olivette Bouchard), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Jonquière-Médic. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-12

Date de décès : 2000-03-11

ROSENBERG, Doris (Bly). On Saturday, March 11, 2000. Beloved wife of the late Harry. Devoted mother of Suzan Goldberg. Cherished grandmother of Kory. Dear sister and sister-in-law of Feige and the late David Lazar, the late Max and the late Ida Bly, the late William and the late Pauline Bly, the late Annie and the late Philip Slotnick. She will be sadly missed by her nieces and nephews. Funeral from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, March 12, 2000 at 1:30 p.m. Burial at the Beit Abraham Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Shiva private. Donations can be made in her memory to the Israel Cancer Research Fund, 481-2723.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-12

Date de décès : 2000-03-11

LAMOUREUX, Paul-Émile 1902-2000 Au Foyer Ste-Agathe, le 11 mars 2000, à l'âge de 97 ans et 11 mois, est décédé M. Paul-Émile Lamoureux, de Mont-Rolland, époux de Irène St-Germain. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles; Monique et Marie-Andrée, son gendre Réjean Beaulieu, ses trois petits-enfants: Jocelyn, Dominique et Nathalie, ses quatre arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs: Rollande, Thérèse, Gabrielle et Claire St-Germain, neveux, nièce et plusieurs autres parents et amis. Exposé au salon: Guay inc.955, rue Grignon, Ste-Adèle. Les funérailles auront lieu en l'église Mont-Rolland, le mardi 14 mars à 11 h et de là au cimetière Mont-Rolland. Heures de visite-lundi de 14 à 1-7 h et de 19 à 22 h, mardi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-12

Date de décès : 2000-03-10

JOHNSON, Ralph William. Suddenly on Friday, March 10, 2000 at his home in Halifax, NS at the age of seventy-three. Beloved husband of the late Patti (Lognon) and dear father of Linda (Ford Chown) of Beaconsfield, PQ, Richard (Janice) of Truro, NS, Michael (Barbara) of Wilmington, De. and Deborah (Ken Poor) of Jacksonville, Fl. He is also survived by three sisters, Vena Jenner of Toronto, Phyllis Drew of Burlington, and Carole Turner of Oakville, and a brother Robert of Edmonton. Gramps will also be missed by eleven grandchildren. After cremation, a memorial service will be held in Pointe Claire at a future date. Memorial donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-12

Date de décès : 2000-03-10

CHAMPAGNE (née LAVIGUEUR), Suzanne À l'hôpital du Sacré-Coeur, le 10 mars 2000, à l'âge de 69 ans, est décédée Suzanne Lavigueur, épouse de René Champagne. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Lucie Lévesque) et Sylvie, ses petits-enfants: Frank-Olivier et Chloé-Ann Berce, Simon Champagne, son frère Gustave (Henriette), ses soeurs: Juliette et Rita ainsi que de nombreux parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu le lundi 13 mars 2000 à 14 h, en l'église St-Ferdinand, 3250, rue Esther, Fabreville. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur (soins palliatifs), seraient appréciés. "Va dans la lumière, nous t'aimons." Direction Urgel Bourgie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-12

Date de décès : 2000-03-11

À Ste-Hénédine, à son lieu de travail, le 11 mars 2000, à l’âge de 55 ans, est décédé M. Roger Lecours, époux de dame Paulette Deblois. Il demeurait à Ste-Marguerite. La famille recevra les condoléances à la salle de l’édifice municipal 235, St-Jacques Ste-Marguerite lundi de 19h à 22h et mardi, jour des funérailles, à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le mardi 14 mars 2000 à 15h30 en l’église de Ste-Marguerite et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse Paulette Deblois; ses enfants: Jean-Pierre (Jacynthe Bégin), Sylvie, Guylaine et Karine; sa mère Fernande Roy (feu Roméo Lecours); sa soeur Francine (Gilles Fournier); sa belle-mère Gilberte Dubé (feu Eugène Deblois); sa belle-soeur Carmen Deblois (feu Édouard Lamontagne); son beau-frère Yvan Deblois (Denise Roy); sa filleule Julie Lamontagne (Éric Carbonneau); ses neveux: Maxime Lamontagne et Nicolas Deblois; des amis intimes de la famille: Hélène Lavigne et Nicolas Beaulieu, plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste- Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5. La direction des funérailles est confiée à la Maison Edgar Mercier & fils inc. Ste-Marie Pour renseignements: 418-387-4080 Télécopieur: 387-4312 Salle: 935-7087

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-12

Date de décès : 2000-03-06

LAFONTAINE, Roland À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 6 mars 2000 est décédé à l'âge de 80 ans M. Roland Lafontaine époux de Mme Claire Coulombe domicilié à Victoriaville. M. Roland Lafontaine laisse dans le deuil outre son épouse Mme Claire Coulombe ses enfants: Gaétanne épouse de Aldo Cerantola, Lise épouse de Robert Rabey; ses petits-enfants Karyne, Alan, Maxime; ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis.(La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-03-12

Date de décès : 2000-03-11

PERRAULT, Châteauguay L'Honorable Châteauguay Perrault, juge retraité de la Cour Supérieure, est décédé à Montréal, le 11 mars 2000, à l'âge de 90 ans, après une vie bien remplie. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée, Valérie Mignault, ses enfants: Thérèse (Yves Chatel), Anne (François Rondeau), Marie-Dominique (Claude Nadeau), Alix (Philippe Joncas) et Nicolas (Jqhanne Morel) et ses petits-enfants:. Dominique, Guillaume, Anne-Marie, Marie-Ève, Nicolas et Olivier. Né à Arthabaska, Québec, fils de feu Juge Gustave Perrault et de feu Hélène Gagnon, il a fait ses études de droit à l'Université de Montréal et à l'Université Harvard. Il fut chef du contentieux du Québec pour la Compagnie des Chemins de Fer Nationaux jusqu'en 1968, année de sa nomination, comme juge à la Cour Supérieure du Québec. Il occupa ce poste jusqu'à sa retraite en 1984. Exposé au: Salon funéraire Alfred Dallaire inc. 1111 av. Laurier Ouest, Outremont Les funérailles auront lieu le mardi 14 mars à 11 h, en l'église St-Germain, 28 av. Vincent d'Indy, Outremont. Heures de visite: le lundi 13 mars de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Au lieu de fleurs, des contributions à l'organisme Bon Dieu dans la Rue ou à l'Institut Universitaire de Gériatrie de Montréal, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-12

Date de décès : 2000-03-11

SAKSZNAJDER, Michail. Passed away peacefully on March 11, 2000, surrounded by his loved ones. Dearest beloved husband and best friend of Luba Saksznajder. Devoted and loving father of Edward and Polina. Adoring grandfather of Rita and Vlada and Jonathan Behar. Brother-in-law of Mania and Boris Chvarts. Special uncle to Paula Wajnberg Lasry, Anna and Fima Interbrik. Funeral services from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner of Decarie and de la Savane), on Sunday, March 12 at 2:30 p.m. Burial at Chevra Shaas Congregation, Section 3, de la Savane. Shiva strictly private. Donations in his memory may be made to the J.G.H. Foundation Office Emergency Department 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-12

Date de décès : 2000-03-09

BOUCHARD Fernand est décédé le 9 mars 2000, au Centre le Jeannois, Pavillon de l'Hôtel-Dieu d'Alma, à l'âge de 78 ans, M. Fernand Bouchard, époux de dame Céline Simard, demeurant au 11, avenue des Muguets à Métabetchouan. La famille accueillera les parents et amis (es) à la Maison Desbiens et Frères 9, de la Gare Métabetchouan le dimanche 12 mars 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le lundi 13 mars 2000 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 13 mars à 10 h 30 à l'église de Métabetchouan. Il sera incinéré et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son épouse, dame Céline Simard, il laisse dans le deuil ses enfants: André (Ginette Plourde), feu Léo, Fernande (Mario Gagné), Lise (Rosaire Laprise), Diane (Claude Lapointe), Nicole (Gilles Régnier) et Marc (Nathalie Boily) ; ses petits-enfants: Claude (Josée Néron), Josée (Simon Gauthier), Alain, Mélanie, Denis, Marilyn, Audrey, Julie, Marie-Eve, Jean-Nicol, Pierre, Caroline et Danielle; sa soeur Géralda (Léopold Dufour); il était le frère de feu Thomas, feu Aurore, feu Oswald, feu Roland, feu Valéda, feu Rosée, feu Berthe et feu Blanche-Emma; il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeur de la famille Simard: Élise (feu Léonard), Yvette (Robert Tremblay), feu Marie-Laure (feu Adrien Duchesne), feu Eugène (Églantine Larouche) et feu Louis-Joseph (feu Marie-Paule Hébert). Ceux et celles qui le désirent pourront faire des dons à la Société Canadienne du Cancer au salon. Direction funéraire: Desbiens et Frères inc. Pour informations: (418) 349-2894, télécopieur (418) 349-8290.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-12

Date de décès : 2000-03-09

BILODEAU FOURNIER Albertine est décédée à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 9 mars 2000, à l'âge de 84 ans et 6 mois, dame Albertine Fournier, épouse de feu M. Edgar Bilodeau, demeurant au 4921, des Peupliers, La Doré. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Salon Funéraire Paroissial La Doré le dimanche 12 mars 2000, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 13 mars 2000 à 15 h à l'église de La Doré et l'inhumation suivra au cimetière de La Doré. Elle laisse ses enfants: Jean-Louis, Paul-André (Marie-Paule Frigon), Père Martin, rédemptoriste à Ste-Féréole des Neiges, Bernard, Albert, Lévis, feu Denise, Jacinthe (Gérard Carle); ses 9 petits-enfants: Sylvain, Jimmy, Sandra, Johanne, Nathalie, Nicolas, Marie-Josée, Pierre, Jacques Junior; ses 8 arrière-petits-enfants: Marie-Pier, Valérie, Vincent, Krystina, Laurence, Émilie, Justine, Audrey-Ann. Elle était la soeur et la belle-soeur de: Élise Fournier (Roland Tremblay), feu Albert Fournier (Gabrielle Coulombe), Lucienne Lachance (feu René Boissonneault), soeur Angeline Lachance, A.M.; feu Yvonne Bilodeau (feu Napoléon Coulombe), feu Desneiges Bilodeau (feu Edmond Coulombe), feu Benoit Bilodeau, feu Cécile Bilodeau (feu André Bédard), feu Léopold Bilodeau, Thérèse Bilodeau (feu Edmond Paquet), Charles-Édouard Bilodeau (Rose-Annette Perron). Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Colombe Veilleux. Pour informations: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688. Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-12

Date de décès : 2000-03-10

LAVOIE, Raphail Vole merveilleux petit oiseau Va rejoindre ta petite soeur Vous serez toujours et à jamais dans nos coeurs Notre courageux petit garçon Raphail Lavoie est décédé à l'hôpital Ste-Justine de Montréal après un long combat, le 10 mars 2000, à l'âge de 20 mois, entouré de l'amour de ses parents, M. Pierre Lavoie et Mme Lynne Routhier, demeurant au 1535, St-Stanislas, Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils Ltée 873 de la Fabrique Ville de La Baie Les heures d'accueils sont : le dimanche 12 mars 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le lundi 13 mars 2000 de 11 h à 14 h . La cérémonie des anges aura lieu le lundi 13 mars 2000 à 14 h à l'église St-Marc de Ville de La Baie. Raphail laisse dans le deuil outre ses parents: M. Pierre Lavoie de Mme Lynne Routhier; son frère Bruno-Pierre Lavoie; sa soeur feu Laurie Lavoie; ses grands-parents paternels: Louiselle Côté (Gilles Dufour): ses grands-parents maternels: Georges Routhier (Liliane Gagnon): ses oncles et tantes: Rosie Lavoie (Michel Alain), Régis Lavoie (Martine Pépin), Gilles Lavoie (Esther Gagné), Denis Routhier (Josée Larouche), Pierre Routhier (Mélissa Collard). Il laisse également dans le deuil ses cousins et cousines: Audrey, Marc-André, Krystal, Marie-Lyne, Keven, Emmanuelle, Vanessa et Roxanne et tous ses ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole pour la recherche sur l'Acidose Lactique du Saguenay Lac St-Jean, sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations (418) 543-0755, pour vos messages de condoléances télécopieur (418) 543-7241, courriel gravel.fils&videotron.ca Direction funéraire : Gravel & Fils Ltée.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-12

Date de décès : 2000-03-11

BERGERON Elzéar Le 11 mars 2000, est décédé à sa résidence, à l'âge de 76 ans et 9 mois, M. Elzéar Bergeron, époux de Mme Gertrude Dubois, demeurant au 1690, rue des Erables, Dolbeau-Mistassini, autrefois d'Alma. La famille recevra les parents et ami(e)s au funérarium Hébert & Fils 1702 des Pins Dolbeau-Mistassini de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h le lundi 13 mars 2000, et à compter de 9 h le mardi 14 mars 2000, jour des funérailles. Les funérailles auront lieu le mardi 14 mars 2000 à 11 h à l'église Sainte-Thérèse d'Avila de Dolbeau-Mistassini. Les cendres seront déposées au columbarium Hébert & Fils du secteur Dolbeau. Outre son épouse, Mme Gertrude Dubois, il laisse dans le deuil ses enfants: Réjean (Marie Sasseville), Francine (Herrold Ouellet), André (Ginette Fournier), Nicole (Pierre Larouche), Denise (Martin Dumont), Jacqueline, feu Ghislain, Réal (Louise Hudon) et Régis (Lucie Asselin); ses petits-enfants: Elise, Rachel et Sonia Bergeron, Joil Bergeron, Dominic et Caroline Larouche, Carl et Chantale Dumont, Diane, Jean-François et Jessica Bergeron, Michail et Mélissa Bergeron; son frère Lucien, ainsi que les membres de la famille Martel; plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Il était le fils de feu M. Adélard Bergeron et de feu Mme Mathilda Guay. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la société canadienne du cancer. Pour informations, téléphone: 418-276-1411, télécopieur: 418-276-2057. Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-12

Date de décès : 2000-03-04

BELLAVANCE, Vincent À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 4 mars 2000 est décédé à l'âge de 20 ans M. Vincent Bellavance fils de Yvan Bellavance et de Noëlla Auger domicilié à St-Albert. M. Vincent Bellavance laisse dans le deuil ses parents M. Yvan Bellavance et Mme Noëlla Auger, son frère Manuel, sa grand-mère Mme Georgette Roger Auger et son grand-père M. Léo Bellavance. Il laisse également dans le deuil plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines ainsi que de nombreux amis.(La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-03-12

Date de décès : 2000-03-11

VANDERSLUIS, Cornelis Gysbert "Case". Born in Amsterdam, December 12, 1929, passed away peacefully March 11, 2000 surrounded by his close family at Sacre Coeur Hospital in Montreal. Beloved husband of Yvonne (nee Vonck). Devoted and beloved father of Marcel (Johanne Ostiguy), Roy (Karen Shanahan), Mirjam (Jim Washer), Tamara (Joe Facciola), Kartini and Tuan. Cherished "Opa" to his eleven grandchildren. Predeceased by his younger sister Anna-Marie (Aaldert Wapstra). The family is holding a tribute to Case and remembrance on Saturday, March 18 between 2 and 5 p.m. at his home, 176 Fairhaven, Pointe Claire. No flowers please. In his memory, those wishing may make a contribution to Sun Youth Organization, 4251 St. Urbain, H2W 1V6.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-12

Date de décès : 2000-03-11

LABRECQUE, Romuald (Ronnie) Peacefully, Saturday March 11, 2000. Romuald Labrecque age 74 years. Son of the late Rene and the late Lucienda (Miron) Labrecque. Beloved husband of Imelda Wistaff. Loving father of Jeannine (Serge Lavoie), Robert (Sylvie) and Nicole (Michel Tanguay). Devoted grandfather of Louise, Lynn, Robert, Tanya, Pierre, Nadine, Joanne and 7 great grandchildren. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. (Centretown) Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to l'eglise St-Francois d'Assise for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. followed by cremation.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-03-12

Date de décès : 2000-03-11

GREENE, Gilberte À Laval, le 11 mars 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée Gilberte Richard, veuve de Cecil Greene. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lillian (Gaétan Galarneau), Madeleine (Robert Rioux), Elaine, Richard (Carole Plante), ses petits-enfants: Annie, Philippe, Melissa, Marie-Claude et Emilie. Exposée à compter de 14 h lundi, le 13 mars 2000 au: Complexe Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Une réunion de prières y sera célébré mardi à 10 h, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. L'offrande de fleurs ou des dons à Leucan, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-12

Date de décès : 2000-03-07

ROY, Lucien Au Foyer des Saints-Anges de Ham-Nord le 7 mars 2000 est décédé à l'âge de 86 ans et 4 mois M. Lucien Roy époux de feu Rita Poisson domicilié à Ham-Nord. M. Lucien Roy laisse dans le deuil ses enfants: M. Richard Roy, frère Mariste à Laval, M. Denis Roy époux de Nicole Allaire de Victoriaville, Mme Jacinthe Allaire épouse de feu Donald Roy de Saint-Denis de Brompton, M. Yves Roy époux de Francine Langlois de Notre-Dame de Ham, Mme Céline Roy conjointe de Denis Ramsay de Notre-Dame de Ham, Mme Priscille Roy épouse de André Côté de Victoriaville, M. René Roy époux de Shelly Peterson d'Ottawa, M. Marc-André Roy conjoint de Ginette Vincent de Saint-Rémi de Tingwick, Mme Nicole Roy épouse de Johan Roy de Ham-Nord. M. Lucien Roy laisse également dans le deuil 17 petits-enfants, une arrière-petite-fille ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis.(La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-03-12

Date de décès : 2000-03-10

BOUCHER Marius Le 10 mars 2000, est décédé au Centre Métabetchouan, à l'âge de 72 ans et 11 mois, M. Marius Boucher, époux de feu dame Florence Larouche, demeurant au 19 St-André, Métabetchouan. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14 h le dimanche 12 mars 2000 à la résidence Nault & Caron inc. 3970 de la Fabrique, Jonquière Les heures d'accueil sont: le dimanche 12 mars 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 13 mars 2000 à 11 h à l'église St-Georges. La dépouille mortelle sera incinérée au Crématorium Nault & Caron inc. et les cendres déposées au Columbarium Desbiens et Frères. Il laisse dans le deuil ses enfants: André Boucher (Sherley Fortin), Jean-Claude (Diane Gagné) (Marlène Gravel), Sylvain (Louise Desbiens), Alain, Mario (Denise Rondeau), Line (Serge Therrieault), Pierrot; ses petits-enfants: Patrick, Marco, Carl, feu Pascal, Patrick, Dominique, Eva, Arianne, Julie, Stéphanie; ses frères et soeurs: Soeur Rolande (Soeur du Bon-Pasteur), Berthin (Angélique Gilbert), Christian, Lola, Patricia (Jean-Marc Perron), Solange (Yves Champagne), Jacqueline (Laurent Nadeau), Dolorès (Maurice St-Laurent), Réjeanne (Serge Pilote), Ginette (Hugues Fortin), Odette, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault&netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron Inc. Membre du réseau Service Corporation Internationale (Canada) Limitée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-12

Date de décès : 2000-03-11

DUPONT, Doris (nee Teleaga). In Lachine on March 11, 2000 aged seventy-eight years. Beloved wife of the late Philippe Dupont. Dear mother of Linda and Shirley (Brian Syvret). Loving grandmother of Timothy, Thomas, Angela and Jennifer. Also survived by family and friends. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1750 Notre-Dame, Lachine. The funeral will be held Tuesday, March 14, 2000 at 11 a.m. In St. Pierre aux Liens Church corner 45th and 2nd Aven., Ville St. Pierre. Visiting hours Sunday and Monday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-12

Date de décès : 2000-03-01

MORIN Ovila À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 1er mars 2000 est décédé à l'âge de 87 ans M. Ovila Morin époux de feu Cécile Trépanier domicilié à Daveluyville.(La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-03-12

Date de décès : 2000-03-12

McMANUS, Mary. Ninety-one, of Pompano Beach, FL formerly of Canada and Riviera Beach, FL where she lived for thirty-six years, passed away Thursday, March 9, 2000. She was born in Duluth, MN Mary was predeceased by her loving husband in 1975 Clare McManus and daughter, in 1978 Mary Kean. She is survived by her loving son and daughter-in-law Edwin and Claudette McManus' five grandchildren and two great-grandchildren. Services will be Monday, March 13, 2000 at 7 p.m. at Boyd's Funeral Home, 6400 Hollywood Blvd., Hollywood, FL 33024 (954) 983-6400.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-12

Date de décès : 2000-03-10

LINDSAY, Donald David Peacefully in hospital at Kemptville on Friday March 10, 2000 in his 87th year. Donald Lindsay of Kars, beloved husband of the late Elsie Duncan. Dear father of Eldon (Betty) of Kars. Loving grandfather of Mark and Karen. Brother of Keith (Viola) and Helen Fennell (Elmer). Friends may call at the Rideau Chapel of Tubman Funeral Homes, 1610 Roger Stevens Drive Kars (East of Hwy 416) on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held at St. Andrews Presbyterian Church, Kars on Tuesday at 1:30 p.m. Interment Elmview Cemetery in the spring. Those wishing may make memorial donations to St. Andrews Presbyterian Church or the charity of their choice.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-03-12

Date de décès : 2000-03-10

BELLEY Pierre-Luc Le 8 mars 2000, est décédé à Chibougamau, à l'âge de 15 ans et 7 mois, Pierre-Luc Belley , fils de M. Jean-Paul Belley et de Mme Doris Marcoux, demeurant au 72, 7ième avenue, Chapais. La famille recevra les parents et ami(e)s au Funérarium Hébert & Fils 83, rue De Quen Dolbeau-Mistassini de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h le dimanche 12 mars 2000, et à compter de 9 h le lundi 13 mars 2000, jour des funérailles. Les funérailles auront lieu le lundi 13 mars 2000 à 11 h à l'église St-Michel de Dolbeau-Mistassini. Les cendres seront déposées au Columbarium Hébert & Fils de Mistassini. Outre ses parents M. Jean-Paul Belley et Mme Doris Marcoux, il laisse dans le deuil sa soeur Dominique (Eric Laflamme), les membres de la famille Belley, sa grand-mère Mme Thérèse Desrosiers (feu M. Alyre Belley), ses oncles et tantes: Jean-Rock, Pauline, Jacques (Edith Ouellet), Daniel (Diane Drapeau), Gisèle (Roger Simard), Sylvie (Réal Trottier), Mario, Guylaine, Ghyslain (Nancy Dumais), Donald et Carl; les membres de la famille Marcoux, ses grands-parents: feu M. Armand Marcoux et feu Mme Lucille Ouellette, ses oncles et tantes: Diane (Robert Tremblay), Denis (Francine Larivière), Denise, Daniel (Louise Pedneault) et Alain (Diane Pelletier), ainsi que plusieurs cousins et cousines, parents et ami(e)s. Il était le filleul de M. Mario Belley et de Mme Diane Marcoux. Vos marques de sympathies peuvent se traduire en dons pour la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini. G8L 2R5. Pour informations: téléphone 418-276-1411, télécopieur: 418-276-2057. Direction funéraire: Maison Funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-12

Date de décès : 2000-03-11

TARDIF FRADETTE Marie-Irène À domicile, le 11 mars 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Marie-Irène Fradette, épouse de feu Jean Tardif. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le lundi 13 mars 2000 à 14h en l'église St-Malo. L'inhumation se fera au cimetière Belmont, sous la direction de la Coopérative funéraire Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Jeanne (E. Boivin), J.-Paul (P. Boucher), Henriette (J. Thivierge), André (D. Jobin), Louise (M. Ménard), ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, belles-soeurs et beaux-frères: Ida Fradette, P. Gingras (feu Françoise Fradette), Gemma Fradette (feu J. Oneil), Émilienne Fradette (Y. Cardinal), Jacqueline Fradette, Marie-Louise Mecteau (feu M. Fradette), Joseph Tardif (C. Baker). Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-12

Date de décès : 2000-03-10

ANDERSON, Kathleen (nee Fleming). Peacefully at Santa Cabrini Hospital, March 10, 2000, age seventy-one years. Beloved wife of Charles. Loving mother of Doreen (Glenn) and Mark (Maria) and cherished grandmother of Jason, Ryan, Brendan and Nicholas. Dear sister of Olive (Effie), Doreen (Jim) and brothers George and Alan (Mandy). Also leaves to mourn numerous relatives and friends. Visitation from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Monday, March 13, 2000 at Charles E. Rajotte Inc. Funeral Home, 3635 Hochelaga St. (metro Joliette), Montreal. Service will take place Tuesday, March 14, 2000 at 11 a.m. at St-Margaret's Church, 8535 de Teck St. In lieu of flowers, donations to St-Margaret's Memorial Fund would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-12

Date de décès : 2000-03-12

ASQUINI, Guglielmo Elio. 1922 - 2000 Passed away at the Montreal General Hospital. He is survived by his wife Onelia (nee Zilli), sons Enzo and Denis, grandchildren Piero, Robyn and Lia. The family will receive relatives and friends at Centre Funeraire Cote-des-Neiges, 4525 Cote-des-Neiges Rd. from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Monday. Funeral service Tuesday, March 14 at 11 a.m. at St. Monica's Church, 6405 de Terrebonne Street, Montreal. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Heartfelt gratitude to the staff at the Montreal General Hospital with special thanks to the Palliative care unit.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-12

Date de décès : 2000-03-09

MacGREGOR, Brenton. In Ottawa on March 9, 2000. Beloved husband of Nancy Ann. Dear brother of Graeme (Seattle) and Catherine (Montreal). Much loved by step-grandchildren Jessica and Spencer Alderwood and Joshua and Hunter Denney. Funeral service Monday, March 13 at Tubman Funeral Home, Garden Chapel, Richmond Road, Ottawa at 2 p.m. Visitation noon to 2 p.m. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-12

Date de décès : 2000-03-09

BOUDREAULT Philippe Le 9 mars 2000, est décédé au Centre Hospitalier de Jonquière, à l'âge de 75 ans, M. Philippe Boudreault, époux de Mme Rachelle Desmeules, demeurant au 3664, d'Youville, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le dimanche 12 mars 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 13 mars 2000 à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le lundi 13 mars 2000 à 13 h à l'église St-Dominique. Les cendres seront déposées au Columbarium St-Dominique. Outre son épouse Mme Rachelle Desmeules, il laisse dans le deuil ses enfants: Micheline Boudreault (Richard Nepton), Roger (Line Gilbert), Josée (François Leblanc); ses petits-enfants: Erick, Tania, Dominic Gagné, Martin et Maxime Boudreault. Il était le frère de: feu Jos Boudreault (feu Blanche Duchesne), feu François (feu Fernande Tremblay), feu Marie-Jeanne (feu Joseph Bouchard), feu Alma-Rose (feu Donat Harvey), feu Jeanne-d'Arc (feu Georges-Edouard Tremblay), feu Roméo (Germaine Tremblay), Jean-Rock (Huguette Tremblay). Il était le beau-frère de: Ghislaine Desmeules (Jean-Guy Boily), Omer (Charlotte Lévesque), Doris. Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux parents et amis. Il fut à l'emploi de l'Alcan pendant 43 ans. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation du Centre Hospitalier Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-12

Date de décès : 2000-03-11

MURRAY, John Ross. On March 11, 2000 following a brief illness at the Sept Iles Hospital. Dearly beloved husband of Edna Ferguson and loving father of Donna (Serges Lafrance), Tania (Michel Iafigliola), Terry (Brenda Duvall), proud grandfather of Jason, Eilleen, Holly, Nicholas, Andrew and Laura. Brother of Margaret Wright and niece Karen Wright. The funeral will take place Tuesday, March 14 at St. Joseph Church at 2 p.m. Resting at Complexe Thanatologique Mallet & Fils, 585 Boul. Laure, Sept Iles on Monday, March 13 from 1 to 4 and 7 to 10 p.m. In lieu of flowers, donations can be made to the Canadian Cancer Society. For information 1-888-962-2641 or Fax 418-968-5050.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-11

Date de décès : 2000-03-07

MINKOFSKI-GARRIGUES, Horst (1925-2000) Paisiblement, à Saint-Lambert le 7 mars 2000, dans sa 75e année, compositeur et pianiste de concert classique de renommée internationale, époux de Edeltraud Peschke. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lothar, Andréas, Katharina et So-phia. Il sera regretté par sa famille, ses amis et ses étudiant(e)s. Sa passion pour la vie et la musique sera toujours chérie par toutes les personnes qui l'ont côtoyé. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 63, Lorne, à Saint-Lambert Les funérailles auront lieu le dimanche 12 mars à 14 heures. Heures des visites: de 13 à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-11

Date de décès : 2000-03-09

LAROCQUE Gérard, de Buckingham, est décédé le jeudi 9 mars 2000 à l'âge de 69 ans. Il était l'époux de Claudette Beaulne; père de feu Marguerite, Pierre (Diane Lalonde), Micheline (Ernest Jean), Jacques (Sylvie Provost) et Marcel (Sylvie Larabie); grand-père de 8 petits-enfants; frère de Ovila (Geneviève Moncion, Claude (Pierrette Plouffe), Gaston (Fernande Duval), Rita (Albert Durocher), Yvonne, Annette et Céline. Il est prédécédé par 1 soeur et 1 frère: Cécile et Henri (Marguerite Lamarche). Il laisse aussi plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille invite parents et amis à se joindre à elle pour une messe en sa mémoire le mercredi 16 mars en l'église St-Grégoire à 11h. Direction: MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, rue MacLaren, Buckingham, 986-3426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-11

Date de décès : 2000-03-08

VACHON Jean-Paul À Plessisville, le 8 mars 2000, est décédé M. Jean-Paul Vachon, à l'âge de 84 ans, veuf de Simone Caron, demeurant à Plessisville. Le défunt repose à la résidence funéraire François M. Rousseau & Fils 1938, St-Louis Plessisville (819) 362-7380 télécopieur (819) 362-0068 Heures de visites: le dimanche 12 mars de 14h à 16h et de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles à compter de 9h jusqu'au départ du salon à 10h40. Les funérailles auront lieu le lundi 13 mars 2000 à 11h, en l'église St-Calixte de Plessisville. Inhumation au cimetière Ste-Marguerite d'Youville de Plessisville. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants: Marc (époux de Monique Brunette), Luc (époux de Carolle Boucher), Claude Vachon, France (épouse de Pierre Bricault), Guy (époux de Louise Houde), Paula Vachon, Pierre (époux de Lise Lacroix), Jacques (conjoint de Manon Gélinas); ainsi que 15 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants. Il laisse également dans le deuil son amie dame Thérèse Houde; ses frères et soeurs: Rosaire Vachon, Gérard Vachon, Carmen Vachon, Simone Vachon, Robert Vachon; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-11

Date de décès : 2000-02-27

LAVIGNE, Willie - Au Carrefour de la santé et des services sociaux du Val-Saint-François, pavillon Richmond, le 27 février 2000, est décédé monsieur Willie Lavigne à l'âge de 81 ans, époux de Rita Blanchette, demeurant au Canton de Cleveland. Direction des funérailles: Centre funéraire Yves Houle et Frère, 198 rue Adams, Richmond. Les funérailles ont été célébrées le mercredi 1er mars 2000, à 14h30, en l'église Sainte-Bibiane de Richmond. Inhumation au cimetière du même endroit. (L'étincelle)

Source : L'Étincelle de Windsor, QC

Date de parution : 2000-03-11

Date de décès : 2000-03-09

JOHNSTON, Awanda (nee Ross) 76 Year on March 9, 2000. Beloved wife of the late Albert Langlois (1960) and Edward Johnson (2000). Dear mother of Nadine Daniher and husband Carl; Earl Langlois and wife Anita; Alice Carson and husband Wayne; Vicky Scott and husband Tom and Kim Riberdy and husband Randy, all of Windsor. Dear grandmother of Terry, Dwayne, Derek, Scott, Tracy, Brian, Julie, Michael, Brad, Earl, Jennifer, Dylan, Chrystal and Jason and great-grandmother of Ryan. Dear sister of the late Evelyn Ross Rayner, Phyllis Shanklin, Ethel Hayes, and William Ross. Dear sister-in-law of Francis Leo Hayes, and Eleanor Freeman; and special aunt of Rick Hayes. Resting at The Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Rd. E. on Saturday from 7-9 p.m. and Sunday 2-5 and 7-9 p.m. Funeral Monday, March 13, 2000 at 11:00 a.m. in the chapel. Rev. Gerry Burrows officiating. Interment Heavenly Rest Cemetery. As your expression of sympathy donations may be made to the Windsor Regional Cancer Clinic.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-03-11

Date de décès : 2000-03-07

POWELL, Constance G. In Ottawa on Tuesday, March 7, 2000. Sister of Rosina Elias, aunt of Jacqueline Shaheen and Michael Elias (Alice). Great aunt of Gregory and Matthew Shaheen, Stephen and Jennifer Elias. Constance was an employee of Gillette of Canada for thirty-one years. Many thanks to the nurses of the Ottawa Civic Hospital on B5 and A5 for their care and support of the family. Funeral arrangements entrusted to the Township Chapel of the Gordon F. Tompkins Funeral Homes, Kingston. Donations may be sent to the Montreal Association for the Blind, 7000 Sherbrooke St. W., Montreal, Quebec, H4B 1R3. Interment private in Kingston.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-11

Date de décès : 2000-03-08

CONEYBEARE, Dorothy Bernice (nee Breyette) Passed away peacefully in her 80th year surrounded by her family on Wednesday, March 8, 2000. Beloved wife of the late John (Buzz). Beloved daughter of the late Maude and Fred Breyette. Loving motherof John, Carol Ann Sayers (Danny), Mary Lou Kelly (Ed) and Denis (Tammy). Cherished grandmother of Dan Jr. (Pam), Scott (Stacy), Chris, Trevor (Tracy), Jeff, Kevin, Curtis and Crystal. Great grandmother of Trevor Jr., Danielle and Quinton. Sister of Rita Harper (late Joe), Burneth Breyette (late Ruma). Aunt of Gail Ward (Sonny), Karen Armstrong (Jim), late Lyle Harper. Great aunt of Debbie and Rob Ward, Gerry and Lyle Armstrong. Friends may call at the Arthur Funeral Home on Sunday,March 12, 2000 from 6 to 9 p.m. Funeral service in the chapel on Monday, March 13, 2000 at 11 a.m. Rev. Mr. Dick Brady officiating. Interment Holy Sepulchre Cemetery. Memorial donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated.(The Sault Star)

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2000-03-11

Date de décès : 2000-03-06

CHARETTE-RIVEST, Claire À la suite du décès de Claire Rivest Charette, survenu le 6 mars 2000, vous avez été nombreux à offrir des témoignages de sympathie et de réconfort, soit par des visites ou communications téléphoniques, envois de fleurs, cartes de voeux, présence aux funérailles, offrandes de messes ou des dons de charité. Ses 12 enfants et leurs conjoints(es), ainsi que ses 31 petits-enfants et arrière-petits-enfants, ont été touchés par vos gestes de chaleur et de compassion et ils vous en remercient vivement. Que chacun et chacune considèrent ces remerciements comme leur étant personnellement adressés. Des dons éventuels pourront être acheminés à la Fondation médicale des Laurentides, 234 rue St-Vincent, Ste-Agathe-des-Monts, Qc, J8C 2B8.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-11

Date de décès : 2000-03-09

L'HÉBREUX Roger (Bill) Le 9 mars 2000, à l'âge de 74 ans et 11 mois, est décédé M. Roger (Bill) L'Hébreux, retraité de l'Hydro-Québec, fils de feu M. Eugène L'Hébreux et de feu dame Aline Turcotte. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil sa belle-soeur: Marguerite Paquet (feu Yves L'Hébreux), ses soeurs: Jeannine (Édouard Cadorette), Rita (Don Bregoff), Lucille (Raymond Lemieux); ses autres belles-soeurs: Madge Bernier (feu Robert L'Hébreux), Henriette Dutil (feu Jules (L'Hébreux); plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 9Z9. Le service religieux sera célébré le mardi 14 mars 2000 à 14h, en l'église Notre-Dame-de-Lévis, à l'angle des rue Guenette et Notre-Dame, Lévis, où la famille sera présente une heure avant la cérémoniei pour vous accueillir. La direction des funérailles a été confiée à la maison Gilbert & Turgeon Lévis, 837-4757. Dans l'avis de décès de Roger «Bill» L'Hébreux, nous aurions dû lire: sa belle-soeur Marie-Jeanne Lemieux (feu Roland L'Hébreux)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-11

Date de décès : 2000-03-10

TRUDEL, Simon 1981-2000 De Longueuil, le 10 mars 2000, à l'âge de 18 ans, est décédé Simon Trudel. Il laisse dans le deuil ses parents, Jean-Paul Trudel et Lucie Lebel, de nombreux parents et amis, spécialement Colette, Louise et Tommy. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 12 mars à 16 heures, en la chapelle du salon, et de là, au crématorium Darche, lieu de la sépulture. Heures des visites: le samedi 11 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, dimanche dès 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-11

Date de décès : 2000-03-08

MUISE, Maud (nee Hattie). At Sacre-Coeur Hospital on March 8, 2000 age fifty-nine years. Passed away Maud Hattie, beloved wife of Paul Muise, loving mother of David, Laurie, Larry and Dawn (Phillip) and caring grandmother. Also survived by her brothers and sisters, as well as many other relatives and friends. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 3517 Levesque Blvd. West, Chomedey, Visiting hours Monday from 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-11

Date de décès : 2000-03-08

STANLEY, Mary "Sam". Despite her typical determination to live her life known for her kindness and devotion, Mary left us on Wednesday, March 8, 2000 at Credit Valley Hospital, Mississauga, Ontario. She leaves her devoted husband and best friend Wendell and her two children Shellie and Dustin, all of Mississauga. Loved daughter of the late Audrey (Montreal). Daughter to "Mom" and "Mr. Penny". Sister to Susan, Sandy, Connie and Tom. Mary will be remembered as a friend to all by her many friends and colleagues for her determination, dedication, her caring nature and many other fine qualities. All are being received at the Scott Funeral Home, Mississauga, Ontario (905-272-4040). A service to commemorate Mary's life will be held in the chapel on Monday at 10:30 a.m. Private cremation. Remembrances may be made to the Canadian Cancer Society. "Loved now and forever"

Source : The Gazette, Montréal, QC