Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-06

BLANCHARD, Adrien 1922-2000 À St-Jérôme, le 6 mars 2000, à l'âge de 78 ans, est décédé Adrien Blanchard, époux de feu Darquise Bonhomme. I l l aisse ses enfants, Jacques (Christiane Joly), Normand(Johanne Gagnon), ses petits-enfants, Marie-Hélène, Pierre-Olivier, Sarah, Paule, Jonathan, sa conjointe, Jacqueline Brissette, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé jeudi à 14 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 BOUL. DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles vendredi à 14 heures, en la paroisse Notre-Dame, 655 rue Filion, St-Jérôme, et de là, au cimetière St-Jérôme. Ouverture du salon vendredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-06

BELLEMARE Camille 1933-2000 The family announces with sorrow his death on Monday, March 6th, 2000, at the Timmins and District Hospital at the age of 66. Loving husband of Denise (nee Brazeau). Dear father of Rosanne (Robert) Corbett, of Brodhagen, Georges (Mardi) Bellemare, Suzanne (Lucas) Harnack, both of Timmins. Sadly missed by grandchildren David, Suzanne, Michelle, and Matthew Corbett, Christopher, and Sarah Bellemare, and Nolan Harnack. Survived by brothers and sisters, Leone Coderre, of Ottawa, Rosaime (Eugene) Grenier, Andre (Claudette) Bellemare, both of Timmins, Fernande Chainey, of Hamilton, Lucille (John) Gauthier, of Connaught, Jackie (Germain) Geoffroy, of South Porcupine, Aurelien (Marielle) Bellemare, of Timmins and Emile (Rose) Bellemare, of Burlington. Predeceased by parents Louis and Devina Bellemare, brothers, Vital, Rheal, and Roland. Remembrances made to the charity of your choice will be gratefully acknowledged by the family. A memorial service will be held on Friday, March 10th, 2000, at 10 a.m. at St. Dominique Church. Funeral arrangements are entrusted to the Stephens-Lessard Funeral Home, Timmins (268-4488).(The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-06

BÉLANGER Yvon À Ste-Hénédine, le 6 mars 2000 à l'âge de 58 ans est décédé M. Yvon Bélanger, fils de feu M. Émile Bélanger et de feu dame Marie-Eva Gravel, époux de dame Denise Couture. Le service religieux sera célébré le jeudi 9 mars 2000 à 13h en l'église Notre-Dame de l'Annonciation, 1625 rue Notre-Dame à l'Ancienne-Lorette où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil son amie Odette Bouchard qu'elle a si bien secondé jusqu'à son décès entouré d'amour et de tendresse; ses frères et sa soeur: Thérèse (Jean-Marie Lavoie), André (Marcelle Thibodeau), Thérèse Shink (feu Félix), Jean-Paul ¬Johny¬, feu Fernand; ses beaux-frères et belles-soeurs: Noëlla Couture (René Labrecque), Clermont (Couture), Serge Couture (Jocelyne Demers), Conrad Couture (Danielle Moreau) ainsi que la famille de M. et Mme Patrice Bouchard (Jeannine Roberge), France (Gaston), Danielle (Roch), Monique (Guy) et Andrée (Martin); son filleul Jonathan ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s en particulier son groupe d'amis du Royal Québec (Les Ducs). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer 489 boul. René Lévesque ouest, Québec (Québec) G1S 1S2, tél. 683-8666. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715 rue St-Vallier est Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-06

BÉGIN René Au CHA hôpital Enfant-Jésus, le 6 mars 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé M. René Bégin, président fondateur des Moulures Bégin ltée, époux de dame Claire Tremblay. Il demeurait à Québec, autrefois de Giffard. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 3221, chemin Royal Giffard jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 10 mars à 14h, en l'église St-Ignace de Loyola, Giffard. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Annie et Richard; ses frères et soeurs: Lauréat (Ghislaine Bouillon), Gérard (Thérèse Levasseur), Murielle (feu Charles-Aimé Côté), Madeleine (feu Émile Danjou), Béatrice (Normand Nadeau) et Claudette (Maurice Auclair); sa belle-soeur Mme Aline Boutin (feu Réal Bégin); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tremblay: Marius (Clémence Riverain), Brigitte (Marcelin Tremblay), Cora (Jean-Charles Bouchard), Arthur (Jeannine Tremblay), Benoit (Kate Bouchard), Géraldine (Sylvain Savard), Claudette, Nicole, Michel (Diane Lecours), Bernard (Francine Plante), Normande Bouchard (feu Rosaire Tremblay) et Louisette Lévesque (feu Laurier Tremblay); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec (Québec) G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-05

SENÉCAL, Maria 1905-2000 Au Centre Alphonse Rondeau, de Lanoraie, le 5 mars 2000, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Maria Senécal, épouse de feu Charles-Auguste Beauchamps. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Arthur (Yvette Dumais), Alice (feu Ernest Demarbre), Blandine (feu Henri Gauthier), Antoine (Rita Lebeau), Marguerite ( feu Henri Dumoulong), neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 11 mars à 11 heures, en l'église de St-Simon-et-Jude, de Charlemagne. La famille accueillera parents et amis à compter de 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE FORTIN INCINÉRATION C.I.F. Tél: 514-386-9771

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-05

SAMSON Isobel "Thu Ngoi Wah" passed away suddenly as a result of an automobile accident on Sunday, March 5, 2000. Isabel, dearly beloved wife of Lobing. Loving mother of Laura and her husband John Manggunio, Kristine and her husband Romy Diaz, Michael and his wife Suzanne, Victoria and her husband Kevin Ball, Larry and his wife Tracy, Elizabeth and her husband Clive Tricker, David and his wife Kelly, Yvonne, Charlotte, Nelma and Lois. Fondly remembered by her grandchildren Victor, Jason, Adam, Krystal, Danielle, Nathan, Nicholas, Rachel, Derek, Vanessa, Victoria, Aaron, Julia, Brady, Spencer, Kimberley and Phyna. She will be sadly missed by her sisters Therese Deu and Rose Rodriguez, their families and many friends. Prayers will be offered on Thursday, March 9, 2000 from St. Paul's Church, 8251 St. Alban's Road, Richmond, B.C. at 5:30 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Paul's Church on Friday, March 10, 2000 at 10:00 a.m. Fr. Peter Chiang Celebrant. Entombment to follow at Gardens of Gethsemani. RICHMOND FUNERAL HOME (The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-05

GRONDIN - Mme Chantal, de Maniwaki, est décédée le 5 mars 2000, au Centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 32 ans. Elle était fille de feu Ernest Grondin et de Fernande Messier. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil 1 frère, Alain de Maniwaki; ses oncles et tantes paternels: Réjean (Georgette) de Maniwaki, Jacqueline (Sylvio) de Masham, Rolland (Muguette) de Hull, Lise de Maniwaki et Michel (Paulette) de Maniwaki; ses oncles et tantes maternels: Luce (Guy), Jean-Jacques (Cécile), Jean-Claude (Yolande), Loraine (Claude), Michel (Claudette) et Lise (Michel) tous de Québec, ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206, Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3, tél. 819-449-2626, fax 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le samedi 11 mars 2000 à 11h, en l'église l'Assomption de Maniwaki; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 10 mars de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que samedi à compter de 9h. Des dons au Centre hospitalier de Maniwaki seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-02-25

TRUDEAU, Jean-Jules (1925-2000) A Montréal, le 25 février décédait Jean-Jules Trudeau, à l'âge de 74 ans. à l'hôpital Royal Victoria. Lui survivent sa soeur Jacqueline, ses filles Elisabeth et Nathalie, ses fils Matthieu et Benoit et plusieurs petits-enfants, dont Maxime. Jules Maxime et Thomas Philip, sa belle-fille. Susan. ainsi que plusieurs amis, aussi discrets et dévoués qu ils lui furent fidèles. Littérature et musique ses grands amours jusquau bout, en paix avec le monde, il nous a quitté sans bruit ni tumulte dans le silence d'un soir d'hiver. L'inhumation de ses cendres aura lieu au cimetière Notre-Dame-des-Neiges à une date ultérieure. Direction Complexe funéraire Mont-Royal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-04

HOULE, Bruno 1921-2000 À la Cité de la Santé de Laval, le 4 mars 2000, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Bruno Houle. Il laisse dans le deuil ses enfans, Daniel (Carmen), Yvon (Françoise), Liane, Liette, Lise (Guy), Manon (Normand), Bruno Jr et Linda (Michel); la mère de ses enfants, Annonciade, ses nombreux petits-enfants et un arrière-petit-enfant; ses frères et soeur, beaux-frères et belles-seours, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu le dimanche 12 mars, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi de 14 heures à 22 heures (continuelles), et dimanche dès 10 heures. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-06

DUQUETTE, André 1925-2000 À St-Bernard de Lacolle, le 6 mars 2000,à l'âge de 74 ans,est décédé M. André Duquette, Outre son épouse Claire Cusson, il laisse dans le deuil ses enfants, Yvan (Carolle), Simone (Jean-Claude), Diane (Luc), ses deux soeurs et son frère et plusieurs petits-enfants. Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars, à 13 h 30, en l'église St-Bernard de Lacolle. La famille recevra les condoléances dès 12 h 30, à l'église. Des dons à la Fondation canadienne des maladies du rein seraient appré-ciés. Direction funéraire: GILLES SERRE INC. LACOLLE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-02-26

BÉLISLE (LEBLANC), Laurence 1921-2000 À St-Eustache, le 26 février 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée Laurence Leblanc, épouse de feu Philippe Bélisle. Elle laisse ses deux filles, Louise et Hélène (Roger Perron); ses deux petits-enfants, Geneviève et Benoit; son frère, Claude, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars,à 11 heures,en l'église Mère de St-Eustache. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 ST-LOUIS ST-EUSTACHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-07

DUMONT NADEAU, Brigitte 1920-2000 À Montréal, le 7 mars 2000, à l'âge de 79 ans. est décédée Mme Brigitte Nadeau. épouse de feu Jean-Paul Dumont. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Gertrude (feu Edouard Henault). Thérèse (feu Charles-Henri Trepanier). Elle laisse également beaux-frères, belles-soeurs, et de nombreux neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée au salon funéraire Alfred Dallaire inc. 1120, Jean-Talon Est, Montréal le jeudi 9 mars 2000, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Le service religieux aura lieu en l'église St-Arsène, 1015, Bélanger Est, à Montréal, le vendredi à 11 h et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Ouverture du salon vendredi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-06

ARSENAULT POIRIER Marthe 1911-2000 À l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 6 mars 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Marthe Poirier, épouse de feu M. Jean-Paul Arsenault. Elle laisse dans le deuil son fils, Daniel, ses soeurs, Anne-Marie (Roger Sauvé), Elizabeth (feu Paul Dufresne), Fernande (feu Fernand Levac), ses frères, feu Jean-Paul (feu Alice Ladouceur), Philippe (Marie-Jeanne Levac), Viateur (Simonne Marleau), ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée le mercredi 8 mars de 19 heures à 22 heures, jeudi dès 10 heures, au salon funéraire: CHARLES E. RAJOTTE INC. 3635 HOCHELAGA (métro Joliette) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 9 mars à 14 heures, en l'église Notre-Dame-de-L'Assomption, et de là,au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-03

BOUDREAU Hervé À l'Hôpital Laval de Québec, le 3 mars 2000, à l'âge de 67 ans et 6 mois, est décédé Monsieur Hervé Boudreau, époux de dame Thérèse Henley. Il demeurait à Murdochville. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30, le samedi 11 mars 2000, en l'église de Murdochville où les funérailles auront lieu à 14h. Il laisse dans le deuil son épouse Thérèse Henley; ses enfants: Raymond, Gaétane, Yvonne, Francine, Martine, Hélène, Marcelle, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son frère Roger et sa soeur Françoise. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société canadienne du cancer. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Gilles Marmen & Fils Ltée 24 Route du Parc Ste-Anne-des-Monts

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-04

POTTIER Helen Au Foyer St-Brigid's Home, le 4 mars 2000 à l'âge de 90 ans, est décédée Mlle Helen Pottier, fille de feu M. Jacques Pottier et de feu dame Mercedée Pothier. Elle demeurait à Sillery. Le service religieux sera célébré le vendredi 10 mars à 14h en l'église St-Charles Garnier, 1215 Chanoine Morel, Sillery. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses frères: Avide, Peter et Jules Pottier; sa soeur Émilie Pottier; son neveu James Pottier ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 975 Marg. Bourgeois Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-06

EDGAR PROVENCAL Lucille née Provençal de Gatineau, est décédée le lundi 6 mars 2000, à l'âge de 70 ans. Elle était membre des Filles d'Isabelle du cercle de Hull. Elle était la fille de feu Arthur Provençal et de feu Florence Vigeant. Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé William Edgar; ses enfants: William Jr, Francine (Kevin Ricard) et Johanne (Carl Sarazin); ses 2 petits-enfants: Vincent et Mirellie; ses frères et soeurs: Marguerite (Alfred Bourque), Micheline, Ronald (Sylvia Clost), Monique (Marcel Lauzon) et Pierre. Prédécédée par ses 2 soeurs: Alice et Emelina, ainsi que son frère Jean-Paul, elle laisse également plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un remerciement spécial à sa soeur Marguerite Bourque ainsi qu'à une grande amie Carole Lorrain pour leur accompagnement. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 105, boul. Gréber Gatineau 561-1969 Heures de visites: mercredi de 19h à 22h, ainsi que jeudi à compter de 10h30. Funérailles: le jeudi 9 mars à 14h, en l'église St-François-de-Sales de Gatineau. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'institut et l'hôpital neurologiques de Montréal, 3801 University Road, Montréal, Québec, H3A 2B4, seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-06

ZEFFIRO PALADINO Maria Vincenza (née Paladino) À Montréal, le 6 mars 2000, à l'âge de 76 ans, est décédée Maria Vincenza Paladino, épouse de Antonio Zeffiro. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Flaviano (Rosa Paladino), Mario (Gaetana Fuoco) et Valerio (Dina Marino), ses petits-enfants, Antonio, Enza, Johnny, Anthony, Marilena, Erica Daniela, Anthony et Aman-da; ainsi que ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 175 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 10 mars 2000, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Pompei et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie.Heures des visites: mercredi et jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. MERCREDI

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-04

LAMARRE SMITH Julia, née Smith, de Terrebonne, Québec, est décédée le samedi 4 mars 2000, à l'âge de 82 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Omer Lamarre. Elle laisse dans le deuil un beau-frère, Léon Lamarre d'Alfred; 2 belles-soeurs: Berthe Lamarre d'Alfred et Germaine David de Chandler, ainsi que des neveux et nièces. Elle reposera à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, à Alfred, Ontario, le jeudi 9 mars à compter de 12h30. Le service religieux aura lieu le même jour à 14h30, en l'église St-Victor d'Alfred; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: jeudi de 12h30 à 14h15. Pour de plus amples renseignements: 613-679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-04

LALONDE, Jean A Montréal, le 4 mars 2000, à l'âge de 66 ans, est décédé Jean Lalonde, époux chéri de Monique Ouellet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille bien-aimée Hélène (Gilles Relletier). ses fils Jean-François (Mylen St-Arnault), Bernard (Sonia Doherty) et Jean. Ses petits-enfants, Gabriel. Frédéric, Audrey-Maude, Thomas, Alexandre. Stéphanie, Vanessa, Yohan et Nathan ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Un grand merci à l'unité des soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame. Une grande messe sera chantée ce vendredi 14 h à l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 4949, rue Verdun. Verdun. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-06

PAQUETTE, Isidore 1921-2000 À St-Jérôme, le 6 mars 2000, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Isidore Paquette, époux de Mme Gertrude Lanthier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lise, Gilles (Ginette Pellerin), ses petits-enfants, Audrey, Gabriel, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Exposé mercredi à 14 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 BOUL. DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Les funérailles auront lieu jeudi à 14 heures, en l'église Ste-Paule, et de là, au cimetière de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-07

VIGNEAULT, Robert 1936-2000 A son domicile, le 7 mars 2000, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Robert Vigneault, ingénieur (propriétaire des entreprises Vigneault), fils de feu Conrad Vigneault et de feu Alice Laberge, et frère de feu André époux de Mme Dale Urquhart. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Benoit (Julie Goudreau), François (Isabelle Gauthier), Isabelle (Louis Plante), sa belle-fille, Johanne, son beau-fils, Michel Bansaint (Barbara Featherston), ses petits-enfants, Marc-André, Simon, Geneviève, Sarah, Yannick, Stéphanie, Joe, Véronique, Sandrine, Xavier, Jonathan, Mathieu et William, ses soeurs, Rita (Gaétan Girard) et Monique (Laurent Thériault), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposé jeudi de 19 à 22 heures et vendredi dès 10 heures, à la résidence funéraire Laurent Thériault inc. 512, de l'Église, Verdun. Les funérailles auront lieu le vendredi 10 mars, à 13 h, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, 4155, rue Wellington, Verdun, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Pas de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer, 2075, de Champlain. Montréal H2L 2T1. seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-06

BARSALOU, Gérald-Lionel À Saint-Jérôme, le lundi 6 mars 2000, après une courte maladie, dans sa 77e année, est décédé Gérald Lionel Barsalou. Il laisse dans le deuil sa chère épouse Candide (née Thibeault), son fils Gerry, ses petits-enfants Rick (Natasha), et Mike, sa soeur Alice Chagnon, de nombreux neveux et nièces, ainsi que les 12 enfants de son épouse, qu'il aimait autant que les siens. Une cérémonie commémorative aura lieu en l'église Saint-Thomas-d'Aquin, 413, rue Principale, Hudson (Québec), le vendredi 10 mars 2000. à 14 h. La famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant le service. Au lieu de fleurs, prière de faire un don à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-07

ROLLIN SAVAGE Léona de Rockland, Ont., est décédée le mardi 7 mars 2000, à l'âge de 76 ans. Léona Savage était l'épouse de Léo Rollin. Elle laisse également ses enfants: Gilles (Sue Tremblay), Réjean (Charlotte Sneath), André (Suzanne Lalonde), Pierrette (Michel Régimbald), Mireille (Marcel Brasseur), Daniel (Judith Vinette), ainsi que 13 petits-enfants et 1 arrière-petite-fille; 2 frères: René, Laurent; 2 soeurs: Germaine Vinette et Raymonde Roy. Elle est prédécédée par ses frères et soeurs: Gérard, Alban, Dolores Joly et Marie Rollin. La famille désire remercier le personnel du Centre d'accueil Roger Séguin pour les bons soins. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland (446-4691), mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le jeudi 9 mars 2000 à 11h, en l'église Ste-Trinité de Rockland; inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation du Centre d'accueil Roger Séguin seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-06

COUSINEAU CARRIER Lucille, née Carrier, est décédée paisiblement à sa résidence, le lundi 6 mars 2000, à l'âge de 70 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Roger Cousineau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine Ashe (Stephen), Michel, Pierrette Dheer, Robert (Diane Duncan); 7 petits-enfants: Gordon, Sean, Kevin, Andrew, Michael, Tiffany et Rebecca; ses frères et soeurs: Jacqueline Martin (Fred), Thérèse Cloutier (Lorenzo), Guy Carrier (Thérèse), Colette Martin (Léo), Lise Robert (feu Réginald), André Carrier (Diane), Jean Carrier (Margot) et Nicole Pelletier (Richard), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par son fils André; ses parents: Roland et Annette Carrier; 2 frères: Roch Carrier (Jeannine) et Victor Carrier (Rita). La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT de Hulse, Playfair et McGarry, 1,200 ch. Ogilvie, angle prom. Aviation, le vendredi 10 mars 2000 de 14h à 16h et de 19h à 21h. La célébration eucharistique aura lieu en l'église St-Louis-Marie-de-Montfort, 749, rue Trojan, Ottawa, le samedi 11 mars 2000 à 11h, suivie de l'incinération. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Un sincère remerciement au Dr Coulombe, Bonnie et Srima pour leurs soins exceptionnels.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-06

GAGNON René À son domicile, le 6 mars 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé M. René Gagnon, époux de dame Pierrette Charest. Il demeurait à Lauzon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Madeleine Carrier), Gaétan (Carolle Carbonneau), Reine (Yvon Parent); ses petits-enfants: Martin, Dany et Stéphane Gagnon, Patrick et Véronique Gagnon, Nathalie et Isabelle Parent; son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Marguerite Gagnon Caron, Fernande Gagnon Morency, Rachel Gagnon Ruel, Réal Gagnon (Rachel Gosselin), Mariette Gagnon (Armand Aubé), Lise Labrecque, Monique Charest Lajoie, Marc-André Charest (Bibiane Bourget); ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Un merci tout spécial aux infirmières du CLSC et au curé Gustave Lamontagne pour leur soutien ainsi qu'au docteur Alfred Lacroix. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 9Z9. La famille vous accueillera au centre funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 6566, rue St-Laurent Lévis 837-4757 vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, ouverture à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 11 mars 2000 à 10h30, en l'église St-Joseph-de-Lauzon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-06

MORIN, Claudette 1938-2000 À Montréal, le 6 mars 2000, à l'âge de 61 ans, est décédée Claudette Morin, fille de feu Roger Morin et de Jeanne Dalpé. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le jeudi 9 mars à 19 h 30, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: jeudi dès 18 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-06

BELLEY DUROCHER Noëlla (née Durocher) 1910-2000 Au Pavillon Camille Lefebvre de Lachine, le 6 mars 2000, est décédée Noëlla Durocher-Belley, à l'âge de 89 ans et 2 mois, née le 25 décembre 1910 à Longue-Pointe (Tétraultville), épouse en premières noces de feu Hermini Montpetit et en secondes noces de feu Sylvio Belley. Elle laisse sa fille unique, Ghyslaine Montpetit, et son gendre, Jeannot Breton, chez qui elle résidait depuis plus de six ans, ses petits-enfants, Chantal et Jean Charles, et leurs conjoints, ses arrière-petits-enfants, Marie-Pier et Amélie, sa soeur, ses nièces, ses neveux, ainsi que parents et amis. Elle sera exposée mercredi de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire J.J. Cardinal, 2125 rue Notre-Dame à Lachine, ainsi qu'à partir de 9 heures le matin du service. Le service funéraire aura lieu à l'église St-Nazaire, 111 rue Bélanger, à La Salle, jeudi le 9 mars à 11 heures. Sont invités t ous ceux qui l 'ont connue et aimée et qui veulent prier pour le repos de son âme. Des fleurs, des prières et des messes seront acceptées de ceux qui croient en la vie car elle l'aimait beaucoup.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-05

AUGER HÉBERT, Laurette À Lévis, le 5 mars 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée dame Laurette Hébert, épouse de M. Louis-Vidal Auger. Elle demeurait à Lévis et autrefois à Tracy. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Anne^ Louise et Jean-Pierre (Violaine Lallemand); ses petites-filles: Justine-Anaïs, Laurence et Daphné; ses belles-soeurs: Irène Delisle Hébert (feu Lucien), Bastienne Legault Hébert (feu Hyacinthe) et Madeleine Auger (Claude Melançon); ses beaux-frères: Charles Péloquin (feu Lucille Hébert) et Eugène Jette (feu Flore Hébert) ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux amis(es). Demeurant à la Résidence Les Marronniers de Lévis, elle y a reçu une attention chaleureuse de la part de la Direction et du Personnel et s'y était fait de nombreux amis(es) qui en garderont un souvenir précieux. La famille tient à remercier la Direction des Marronniers et le Personnel pour leur soutien et leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne du rein, 2300, boul. René-Lévesque Ouest, Montréal, H3H 2R5. Le corps a été confié à la maison funéraire Gilbert & Turgeon ltée Lévis pour crémation. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert Mandeville & Fils Itée 912, chemin St-Roch Tracy le vendredi 10 mars 2000 à compter de 12 h. Le service religieux sera célébré le même jour à 14 h, en l'église St-Jean-Bosco à Tracy.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-05

BOISVERT, Claude 1953-2000 À Lavaltrie, le 5 mars 2000, à l'âge de 46 ans, est décédé M. Claude Boisvert. Il laisse dans le deuil son épouse Line Lafleur, ses enfants, Steve et François, sa mère Pauline Duguay, son frère René, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille ac-cueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le jeudi 9 mars, à 14 heures. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-07

PICOTTE, Guy 1939-2000 À Mascouche, le 7 mars 2000, à l'âge de 60 ans,est décédé Guy Picotte, pompier retraité de la Ville de Montréal, époux de Jacqueline Poisson. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lynda (Pierre Collin) et Yvon (Anna Moniz), ses petits-enfants, Julie, Alexandre et Frédérik, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Les funérailles auront lieu le vendredi 10 mars à 11 heures, en l'église St-Henri, de Mascouche. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-06

LAFONTAINE Jules Le 6 mars 2000, au centre hospitalier de Ste-Anne-des-Monts, s'est éteint à l'âge de 87 ans et 11 mois, M. Jules Lafontaine, fils de feu Judes Lafontaine et de feu Anaïs Levesque. Il laisse dans le deuil son épouse Louise Paquet, son fils Renaud (Carolle Ruest); ses petits-enfants: Julien, Vincent Lafontaine et leur mère Maryse Bernatchez, sa fille Josette (Paul Lefrançois); ses petits-enfants: Pierre Jacques et Marie Eve Lefrançois. Il laisse également dans le deuil ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Paquet ainsi que de nombreux neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le jeudi 9 mars 2000, à 14h30, en l'église de Ste-Anne-des-Monts. Le salon sera ouvert mercredi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, jeudi à compter de 12h. Départ du salon funéraire à 14h15 pour se rendre à l'église de Ste-Anne-des-Monts où le service religieux sera chanté à 14h30. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'hôpital des Monts, C.P. 790, Ste-Anne-des-Monts (Québec) G0E 2G0.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-05

LAFRAMBOISE, René Au Mont-Gabriel, le 5 mars 2000, à l'âge de 38 ans. Est décédé subitement René Laframboise, propriétaire de la Pâtisserie des Vieux Moulins à Mascouche. Il laisse dans le deuil son épouse Claudine Hébert, ses enfants Véronique, Vincent et William, ainsi que son père Raymond Laframboise et sa mère Marie Laframboise. Il laisse également ses frères Jacques (Danièle Gariépy). Gilles (Yolande Cardinal), Robert (Chantal Rochon), Jean (Lyne Champagne), et sa sœur unique Louise (Jacques Perreault). Il laisse aussi ses beaux-parents Maurice Hébert et Pauline Hébert ainsi que son beau-frère Luc Pelletier. Parents et amis sont attendus pour les témoignages de sympathie, les mercredi et jeudi 8 et 9 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: Résidence funéraire St-Louis 939, rue St-Louis. Terrebonne Les funérailles auront lieu le vendredi 10 mars a 11 heures en l'église St-Louis-de-France située au 825, rue St-Louis à Terrebonne.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-01

PAUL Marie À Gatineau, le 1er mars 2000, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Marie Rochon, née Paul, de Papineauville. Épouse de feu Bernard Rochon, elle laisse dans le deuil 2 filles: Pierrette (Gilles Thibaudeau) de Gatineau, Hélène (Marcel Cayer) de Papineauville. Elle laisse aussi 4 petits-enfants, 6 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Direction: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 168 Jeanne d'Arc Papineauville Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars 2000 à 11h, en l'église Ste-Angélique de Papineauville, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille vous invite à vous joindre à elle le samedi 11 mars 2000 à 10h30, à l'église de Papineauville. Des dons à la Société de recherche sur le cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-06

PICHÉ GUÉRARD Yvonne (née Guérard) À Montréal, le 7 mars 2000, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Yvonne Guérard, épouse de feu Lucien Gabriel Piché. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Régent (Patricia Silver), Huguette Piché, s.s.a., Roland, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur, Simone Bourelle, et son frère, Rosaire. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 745 BOUL. CRÉMAZIE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 10 mars à 11 heures, en l'église St-Alphonse-D'Youville, et de là, au cimetière Jardins Urgel Bourgie. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-07

Date de décès : 2000-03-05

HARVEY (Mme Paula) Le 5 mars 2000, est décédée au Centre Hospitalier de Jonquière à l'âge de 49 ans et 10 mois, Mme Paula Harvey, épouse de M. Guy Bergeron, demeurant au 4776, boul. du Royaume, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le mardi 7 mars 2000, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi, 8 mars 2000, à 11 h, à l'église St-Georges et les cendres seront déposées au Columbarium St-Dominique. Elle était la fille de feu Marcel Harvey (feu Yvonne Soucy, Louisette Girard). Outre son époux, M. Guy Bergeron, elle laisse dans le deuil son fils: Clément Bergeron; sa fille: Nancy Bergeron; son petit-fils: Keven Bergeron; ses frères et soeurs: Gilles Harvey (Lorrine Brousseau), Marlène Harvey (Gilles Maltais), Bruno Harvey (Linda Gravel), Lyne Harvey (Daniel Fortin), Suzanne Harvey (Mario Beaudoin), Sandra Harvey (Normand Bouchard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Amédée Potvin (Hélène Bégin), feu Yvette Potvin (Laurio Simard, Yvette Paul), René Bergeron (Lydia Gauthier), Jeannine Bergeron (Fernand Tremblay), feu Robert Bergeron (Thérèse Perron), Réal Bergeron (Aline Dallaire), Bertrand Bergeron (Ghyslaine Vachon), Gilles Bergeron, ainsi que ses neveux et nièces, et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison Notre-Dame du Saguenay. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-07

Date de décès : 2000-03-06

RATTIE, Laurence. Finally released from his struggle with cancer on March 6, 2000. Beloved husband of the late Colleen Lowe, loving father of Cora, David, Lorraine, Sheila, Michael and Karen. Grandfather of thirteen and joyful great-grandfather of Kyle. Lawrence will be sadly missed by his many relatives, friends and organizations he supported in his lifetime. Most especially the Hong-Kong Veteran's Association will feel the absence of his dedicated service. Special thanks to the kind and supporting staff of the Ste. Anne's Veterans Hospital (12A) and the Montreal General Palliative Unit. "In silence you suffered the pain that you bore till God called you home to suffer no more." Resting at the Lakeshore Cardinal Inc. Funeral Home, 560 Lakeshore Drive, Dorval. Funeral service at Ste. Veronica Church, 1300 Carson, Dorval on Thursday, March 9 at 11 a.m., thence to Field of Honour. Visitation Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Ste. Anne's Hospital Foundation or the Montreal General Hospital Foundation (Palliative Unit) would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-07

Date de décès : 2000-03-06

GAUTHIER, Mme Carmelita McCornick. Passed away at Pavillon St-Joseph of the CHRTR on March 6, 2000 at the age of seventy-eight, after a long illness. Wife of Roland Gauthier, residing in Trois-Rivieres. The family will receive relatives and friends at Rousseau et Frere Ltee. (445 des Volontaires, Trois-Rivieres) on Thursday, the day of the funeral, starting at 12 noon. Funeral service will be held on Thursday, March 9 at St. Patrick Church (340 Whitehead, Trois-Rivieres) at 3 p.m. followed by burial at St. Michel Cemetery in Trois-Rivieres. Predeceased by her son Johnny. She leaves to mourn her husband Roland Gauthier, ex-director of C.P.F.P., children: Linda Gauthier Upton, Paul Gauthier (Jo-Ann Veillette), Nancy Gauthier; her five grandchildren: Megan Upton, Jean and Marilyn Gauthier, Stan and Emma Landry, her brothers and sisters: Dan (late Sue), John (Grace), Eric (Helen), Steve (Eileen), Naish (Shirley), Audrey (Wolfgang Bruckert), Myles (Shirley), late Mary (William Spencer), late Joseph (late Helen), late Jen (William Walker), late Edward; brothers-in-law and sisters-in-law: Gilles Gauthier (Jacqueline Lemay), Robert Gauthier, Fernand Gauthier, Francois Gauthier (Lucette Bergeron), Mariette Gauthier (Gerard Parenteau), Suzanne Gauthier (Paul O'Sullivan), Mariette Bouchard Gauthier, Jeanine Cartier Gauthier; as well as many nephews, nieces, cousins and numerous friends. Donations to the CHRTR Foundation (731 Ste-Julie, Trois Rivieres G9A 1Y1 would be appreciated. For information, Rousseau et Frere: 1-800-246-6225. Condolences by fax: 1-819-374-6227.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-07

Date de décès : 2000-03-02

WONG, Hoi (1921-2000). Peacefully at the Royal Victoria Hospital on March 2, 2000. Survived by his wife Choy Mei Mah, his sisters: Shun Kam, Ngan Yee, Hop Yee; his daughter-in-law: Helena Wong; his sons: Ronald, James, Ricky and William; his grandchildren: Ronald Junior, Brian, Patrick, Terence and Viviane. Resting at Aaron Funeral Home, 1031 St. Denis Street. Visitation on Wednesday, March 8 from 2 to 8 p.m. Funeral service on Thursday at Aaron Funeral Home at 8:30 a.m. followed by burial at Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations made to the charity of your choice would be greatly appreciated. Aaron Funeral Home, 1031 St. Denis, Montreal, H2X 3H9. Tel: 514-284-5440

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-07

Date de décès : 2000-03-03

DELISLE, Guillaume 1974-2000 Accidentellement à Montréal, le 3 mars 2000, à l'âge de 25 ans, est décédé Monsieur Guillaume Delisle, fils de Diane Roy et de Jean Delisle, demeurant à Trois-Rivières. Outre ses parents, Diane Roy et Jean Delisle, il laisse dans le deuil sa conjointe, Sylviane Bélanger de Longueuil; son frère, Sébastien Delisle (Julie St-Arneault) de Drummondville; ses beaux-parents, Francine et Yvon Bélanger de Longueuil; son beau-frère, Michel Bélanger (Lynda Ladouceur); ses nièces, Alexandra et Stéphanie; ses grands-parents maternels, Lucienne et Noël Roy de Sorel; sa grand-mère paternelle, Mme Thérèse Lagassé (Roger Cournoyer) de Sorel, ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines et de nombreux amis. La famille accueillera parents et amis(es), le mercredi 8 mars 2000, de 9 heures à 14 h 30, continuelles, au: SALON FUNÉRAIRE J. PHILIBERT & FILS 1350 RUE STE-MARGUERITE TROIS-RIVIERES Qc TÉL: (819) 378-3828 ou 1-800-567-7966 FAX: (819) 375-6456 suivi des funérailles qui seront célébrées à 15 heures, en l'église Ste-Thérèse de Trois-Rivières, 4805 boul. Moreau, Trois-Rivières Oc, tel: (819) 375-8111. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel. «Tu es parti si vite, sans réaliser tous tes projets. Donne-nous ta force et ton courage pour continuer la vie sans toi. Nous t'aimons de tout notre coeur.»

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-07

Date de décès : 2000-03-04

RAYMOND, Eva Frances (nee Chiasson) In loving memory of Eva Frances Raymond (nee Chiasson), 71 years, of Sudbury, who passed away Saturday morning, March 4th, 2000 at the SRH - Laurentian Site. Born in Magoc, Quebec, Eva worked as a tailor for many years for various stores, including Tip Top Tailors. She was of the Pentecostal faith belonging to the New Pentecostal Church. Beloved wife of Arthur Raymond predeceased 1991. Loving mother of Ronald (wife Monique) of Garson and Armand of Sudbury. Cherished grandmother of Richard, David, Ryan and Tyler and her great grandchildren Lauren and Peter. Will be deeply missed by her daughter-in-law Marilyn Raymond of Val Caron. Dear daughter of Normand and Mine Chiasson both deceased. Dear sister of Josephine McLean of Port Perry and Earl and Helen both predeceased. Private Family Funeral Service will be held in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Sudbury on Tuesday, March 7th, 2000. Interment in the Civic Memorial Cemetery. Donations to the Northern Cancer Research Fund would be appreciated.(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-03-07

Date de décès : 2000-03-06

BOIVIN BODARD, Fernande (née Bodard) À la Maison Michel Sarrazin, le 6 mars 2000, à âge de 83 ans, est décédée dame Fernande Bodard, épouse de feu monsieur Henri Boivin. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mercredi 8 mars 2000 à 14 h en l'église St-Charles Garnier, 1215 Chanoine-Morel, Sillery, Québec et de là au cimetière Belmont. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants et sa belle-fille Hélène, Michel (Jocelyne Désy), son beau-frère et sa belle-soeur Philippe Bonne (Evelyne Phaneuf). ses nièces Diane Lawson (Roger Meilleur) et Micheline Lawson (Mickael Moran) ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrau", 2101 chemin St-Louis, Sillery, Québec, GIS 3E3, tel.: (418) 688-0878. La direction des funérailles a été confiée au Funérarium Lépine Cloutier Ltée

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-07

Date de décès : 2000-03-05

YEARWOOD, Daphne. In Montreal on March 5, 2000. Beloved wife of Bruce de Cambra. Sister to Desmond (Janet), sister-in-law Betty, nephew Bryan (Edith) and Carolyn and Kathryn. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 3955 Cote de Liesse (corner Ste. Croix Blvd.). The funeral ceremony will be held on Wednesday, March 8 at 11 a.m. in the chapel of the complex, thence to Jardins Urgel Bourgie. Visiting hours Wednesday from 10 to 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-07

Date de décès : 2000-03-05

WARREN, Gabrielle 1912 -2000 Au Centre hospitalier Pierre-Boucher de Longueuil, le 5 mars 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée mademoiselle Gabrielle Warren. Elle demeurait à la Résidence Lafernière de Varennes. Fille de feu Henriette Thibault et de feu Wilfrid Warren. Outre ses soeurs feu Blanche Mandate et feu Anna Jobin, elle laisse dans le deuil ses soeurs Bernadette Warren Clark et Marie-Rose Warren Sweeney, plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain à l'Est de Montarville sortie 19 de la route 132 Boucherville Les funérailles auront lieu le jeudi 9 mars à 11 h en l'église Ste-Famille (560 boul. Marie-Victonin, Boucherville) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visite: mardi de 19 à 22 h. mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi 9 h 30 à 10 h 30. WARREN, Gabrielle. 1912 - 2000. At the Centre Hospitalier Pierre-Boucher, Longueuil on March 5, 2000 at the age of eighty-seven. She resided at Residence Laferriere, Varennes. Daughter of the late Henriette Thibault and the late Wilfrid Warren. Besides her sisters the late Blance Mandato and the late Anna Jobin, she leaves to mourn her sisters Bernadette Warren Clark, and Marie-Rose Warren Sweeney, as well as many nephews and nieces. The family will receive condolences from relatives and friends at Pierre Tetreault Inc. Funeral Complex, 549 Samuel-de-Champlain, east of Montarville, exit 19 on route 132, Boucherville. Funeral service will be held Thursday, March 9 11 a.m. at Ste. Famille church, Boucherville (560 Blvd. Marie Victorin, Boucherville), thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Visiting hours Tuesday from 7-10 p.m., Wednesday from 2-5 and 7-10 p.m., Thursday 9:30-10:30 a.m.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-07

Date de décès : 2000-03-04

MACDONALD, Robert 1922-2000 À Montréal, le 4 mars 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé entouré des siens, Robert MacDonald, époux de Florence Meunier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses onze enfants, Robert (Nicole), Carol (Michel), Brenda (Michel), Peter, Raymond, Florence (Greg), Hélène (Laurent), Paul, John (Chantale), Philip (Manon) et Dorothy (Guy); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTREAL Une liturgie de la Parole le vendredi 10 mars, à 1 1 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-07

Date de décès : 2000-03-05

TESSIER, Jean-Marie 1928-2000 À Laval, le 5 mars 2000, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Jean-Marie Tessier, époux de Pauline Magnan. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Marcel, Diane, Pierre et Stéphane; sa petite-fille, Vanessa; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNERAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL Les funérailles auront lieu le vendredi 10 mars, à 14 heures, en l'église St-Vincent-de-Paul, et de là inhumation au cimetière Laval. Heures des visites: mercredi et jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-07

Date de décès : 2000-03-04

TROTTIER Tnacrede It is with great sadness we mourn the passing of Tancrede (Ted) Trottier on March 4, 2000. He passed from this life after a lengthy illness that he bravely fought. Ted was born on March 10, 1920 in Hoey, Saskatchewan where, as a young lad, he worked on many farms. As a young man he moved to Timmins, Ontario, where he met his wife Murielle Chenier in 1942. He joined the Army was stationed in Sudbury and Toronto. After the War and many moves, Ted & Murielle settled down in Connaught, Ontario. They opened a homestead which they farmed with their children for many years. Ted sold the farm and moved with his family to Merritt, B.C. in 1969, they purchased a home and he worked at Greymount Mines. Ted and his family lived in Merritt for 23 years. He enjoyed sports such as hockey, and was a great Montreal fan. Hunting, fishing and camping were also his favourite pastimes. He was also a hard working man who put his back into anything that had to be done. Ted loved to play pranks on his children; when he was caught he would laugh with great feeling, sometimes to the point of tears. He leaves to mourn his passing, his wife of 58 years Murielle Trottier (nee Chenier) and six children. Paulette (Laurent) Thibeault of Kamloops, Yvette (Fern) Savage of Hoyle, Ontario, James (Julia) Trottier of Kamloops & Granisle, B.C., Laurette (Jean Guy) Dupuis of Kamloops and Merritte, Jerry (Susan) Trottier of Kelowna and Claudette (Robert) Good of Kamloops; 28 grandchildren and 37 great-grandchildren and one great-great-grandchild; sisters Evelyn (Ted) Audette, Aurore (Al) Hawthorn and Lucille (John) Wishlow; brothers Jerry (Bernadette) Trottier, Norman Trottier and Roland Trottier; also numerous nieces and nephews. Ted was predeceased by his mother Laura and father James Trottier and numerous brothers and sisters. Many thanks to the nurses at the Royal Inland Hospital and special thanks to Dr. W. Paul Bishop who supported him through it all. Ted was a caring and decent man who will be greatly missed by all his family and friends. May He Rest In The Lord. Memorial Service will be held on Friday, March 10, 2000, at 11:00 a.m. from the Chapel of Kamloops Funeral Home, 285 Fortune Drive. In lieu of flowers memorial donations may be made to a charity of donors choice. Arrangements entrusted to Kamloops Funeral Home, ph. (250) 554-2577. (The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-03-07

Date de décès : 2000-03-05

BEAUBIEN MATHIEU, Cécile 1927.2000 À Montréal, le 5 mars 2000, à l'âge de 72 ans, est décédée Cécile Mathieu, épouse de feu Claude Beaubien, mère de Pierre (Jocelyne Hall), Daniel (Francine Patry) et Richard (Lorraine Tremblay). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants, Dominic (Marie-Lyne), Annie, Maxime, Catherine, Daniel et Mathieu, une arrière-petite-fille Sandrine, ainsi que son frère Rolland, sa soeur Rita et Louise Leduc, ses ne-veux et ses nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNERAIRE A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Tél: (514) 721.4925 Téiea (514) 728-3467 Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 9 mars, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-07

Date de décès : 2000-03-05

BARBEAU Gérald ``Gerry'', est décédé le 5 mars 2000, paisiblement entouré de ses proches, à l'âge de 59 ans. Il était l'époux bien-aimé de Germaine Forget, fils de feu Arthur Barbeau et de feu Jeannette Jeanveau. Outre son épouse, il laisse ses 3 enfants: Guy (Lyne Soucy), Lee Anne (Denis Sirois) et Julie (Bogdan Capruciu); 5 petits-enfants: Geneviève, Stéphanie, Mélodie, Jennifer et Valérie; 2 frères: Arthur Jr (Cécile Blais) et Norman (Flo Sauvé). L'a prédécédé, son frère Richard. Il laisse également sa belle-mère Irène Forget, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. Il sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, ce mercredi 8 mars 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Un service religieux sera célébré en l'église Jean XXIII, 1194 boul. St-René Ouest, Gatineau, le jeudi 9 mars 2000 à 11h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-07

Date de décès : 2000-03-05

PEKILIS, Betty (Beila). On Sunday, March 5, 2000. Beloved wife of the late Solomon. Devoted mother and mother-in-law of Stanley and Rebecca, Shirley and the late Morris Pekilis. Cherished grandmother of Ellen and Mark, Susan, Barry, and Deborah. Great-grandmother of Brandon and Meagan. Predeceased by her brothers and sisters. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Tuesday, March 7 at 2 p.m. Burial at the Farband Labour Zionist Organization Cemetery, de la Savane. Shiva private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-07

Date de décès : 2000-03-05

MANDELBAUM, Solly (Calka). On Sunday, March 5, 2000. Beloved husband of Rachel. Loving father and father-in-law of Florence and Danny Ruttenberg, Susan Sassoon, and Zavie. Cherished Zaidie of Alan and Lori, Marla and Stuart, Marshall and Sarit, Adam, and Jonathan. Proud great-grandfather of Samara, Russell, Michael, and Hadar. The family would like to thank Helen, Glenda and the staff of the 6th floor at the Maimonides Hospital for their special care and attention. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Tuesday, March 7 at 1 p.m. Burial at the Russian Polish Cemetery, de la Savane. Donations may be made in his memory to the Maimonides Hospital Foundation, 483-2121.

Source : The Gazette, Montréal, QC