Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-05

SENÉCAL, Maria 1905-2000 Au Centre Alphonse Rondeau, de Lanoraie, le 5 mars 2000, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Maria Senécal, épouse de feu Charles-Auguste Beauchamps. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Arthur (Yvette Dumais), Alice (feu Ernest Demarbre), Blandine (feu Henri Gauthier), Antoine (Rita Lebeau), Marguerite ( feu Henri Dumoulong), neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 11 mars à 11 heures, en l'église de St-Simon-et-Jude, de Charlemagne. La famille accueillera parents et amis à compter de 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE FORTIN INCINÉRATION C.I.F. Tél: 514-386-9771

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-05

SAMSON Isobel "Thu Ngoi Wah" passed away suddenly as a result of an automobile accident on Sunday, March 5, 2000. Isabel, dearly beloved wife of Lobing. Loving mother of Laura and her husband John Manggunio, Kristine and her husband Romy Diaz, Michael and his wife Suzanne, Victoria and her husband Kevin Ball, Larry and his wife Tracy, Elizabeth and her husband Clive Tricker, David and his wife Kelly, Yvonne, Charlotte, Nelma and Lois. Fondly remembered by her grandchildren Victor, Jason, Adam, Krystal, Danielle, Nathan, Nicholas, Rachel, Derek, Vanessa, Victoria, Aaron, Julia, Brady, Spencer, Kimberley and Phyna. She will be sadly missed by her sisters Therese Deu and Rose Rodriguez, their families and many friends. Prayers will be offered on Thursday, March 9, 2000 from St. Paul's Church, 8251 St. Alban's Road, Richmond, B.C. at 5:30 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Paul's Church on Friday, March 10, 2000 at 10:00 a.m. Fr. Peter Chiang Celebrant. Entombment to follow at Gardens of Gethsemani. RICHMOND FUNERAL HOME (The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-05

GRONDIN - Mme Chantal, de Maniwaki, est décédée le 5 mars 2000, au Centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 32 ans. Elle était fille de feu Ernest Grondin et de Fernande Messier. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil 1 frère, Alain de Maniwaki; ses oncles et tantes paternels: Réjean (Georgette) de Maniwaki, Jacqueline (Sylvio) de Masham, Rolland (Muguette) de Hull, Lise de Maniwaki et Michel (Paulette) de Maniwaki; ses oncles et tantes maternels: Luce (Guy), Jean-Jacques (Cécile), Jean-Claude (Yolande), Loraine (Claude), Michel (Claudette) et Lise (Michel) tous de Québec, ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206, Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3, tél. 819-449-2626, fax 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le samedi 11 mars 2000 à 11h, en l'église l'Assomption de Maniwaki; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 10 mars de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que samedi à compter de 9h. Des dons au Centre hospitalier de Maniwaki seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-06

DIONNE-COMEAU Gertrude 1917-2000 À St-Luc, le 6 mars 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Gertrude Comeau, épouse de feu Joseph Dionne. Elle laisse dans le deuil ses filles, Léa (André Bourdeau), Fleurette Dionne, ses six petits-enfants et neuf arrière-petits-enfants, ses deux frères et sa soeur, ain-si que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Une célébration de la Parole en présence des cendres aura lieu le samedi 11 mars, à 11 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL SAINT-LUC ST-LUC La famille recevra les condoléances trente minutes avant la cérémonie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-07

LAVOIE, René 1918-2000 À Fabreville, le 7 mars 2000, à l'âge de 81 ans, est décédé M. René Lavoie, époux de Mme Alice Sauvé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Carole, ses trois petits-enfants, Karine, Sophie et Simon, son frère, Fernand, sa soeur, Fernande, ainsi que belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il n'a pas été exposé. Il fut confié au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS OUEST FABREVILLE, LAVAL Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu le jeudi 9 mars à 20 h 30, en la chapelle du salon. La famille sera présente au salon à compter de 19 heures pour recevoir vos condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-07

BÉDARD Marcel Au centre hospitalier Chauveau, le 7 mars 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Marcel Bédard, époux de dame Gemma Drolet. Il demeurait à L'Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy enr. 1547, Notre-Dame L'Ancienne-Lorette jeudi de 19h à 22h, vendredi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 10 mars 2000, à 14h, en l'église Notre-Dame de L'Annonciation, 1625, rue Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, son gendre et ses belles-filles: Jean-Marc (Hélène Nadeau), Francine (Robert Baker), Denis (Hélène Gélinas); ses petits-enfants: Jean-François, Pierre-Luc, Michael, Maxime; sa soeur, sa belle-soeur et son beau-frère: Gemma (feu Albert Pelletier), Angéline Paradis (feu Josaphat Bédard), Lionel Drolet (feu Simone Bédard); son demi-frère Armand Godin; ses beaux-frères et belles-soeurs: Aurore Gingras (feu Roger Drolet), Paul-Eugène Drolet (Annette Auger), Léandre Drolet (feu Jeanne-D'Arc Paradis), Roland Drolet (Thérèse Paradis), Gisèle Boivin (feu (Gaston Drolet), Claude Drolet (Georgette Boivin), Alice Cloutier (feu Gérard Drolet); ses tantes: Yvette Delisle (feul Paul Jobin), YVette Turgeon (feu Heri Jobin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du Centre hospitalier Chauveau. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du centre hospitalier Chauveau, 29, rue de l'Hôpital, Loretteville G2A 2T7. Tél. 842-3651

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-04

LALONDE, Jean A Montréal, le 4 mars 2000, à l'âge de 66 ans, est décédé Jean Lalonde, époux chéri de Monique Ouellet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille bien-aimée Hélène (Gilles Relletier). ses fils Jean-François (Mylen St-Arnault), Bernard (Sonia Doherty) et Jean. Ses petits-enfants, Gabriel. Frédéric, Audrey-Maude, Thomas, Alexandre. Stéphanie, Vanessa, Yohan et Nathan ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Un grand merci à l'unité des soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame. Une grande messe sera chantée ce vendredi 14 h à l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 4949, rue Verdun. Verdun. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-02-26

BÉLISLE (LEBLANC), Laurence 1921-2000 À St-Eustache, le 26 février 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée Laurence Leblanc, épouse de feu Philippe Bélisle. Elle laisse ses deux filles, Louise et Hélène (Roger Perron); ses deux petits-enfants, Geneviève et Benoit; son frère, Claude, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars,à 11 heures,en l'église Mère de St-Eustache. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 ST-LOUIS ST-EUSTACHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-07

NAHMAN, Maurice Paisiblement, le 7 mars 2000. à l'âge de 82 ans, s'est éteint chez lui M. Maurice Nahman, doux époux d'Yvette Baindeky, père affectueux de Sylvana (Georges Levesque) et de Carine, grand-père d'Olivier et de Sacha Maurice, frère de Rosette (Ivo Massa), et d'autres soeurs et frères décédés, gendre de Juliette Baindeky. Il laisse également dans le deuil de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu chez Paperman & Fils 3888, Jean-Talon Ouest le jeudi 9 mars à 14 heures. L'enterrement aura lieu au cimetière Saint-Laurent, 805, Sainte-Croix. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer (255-5151) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-07

ANCTIL Camille Au Centre D'Anjou de Saint-Pacôme, le 7 mars 2000, à l'âge de 93 ans et 1 mois, est décédé M. Camille Anctil, époux de dame Marie-Anna Grandmaison. Il demeurait à La Pocatière, Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s à la résidence funéraire Marius Pelletier inc. 409, 9e Rue La Pocatière mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles de 12h à 13h50. Le service religieux sera célébré le jeudi 9 mars 2000 à 14h, en la cathédrale Sainte-Anne-de-la-Pocatière, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, son épouse Mme Marie-Anna Grandmaison, ses enfants: Léopold (Lucille Martel), Marc-Henri (Jeanne D'Arc Pelletier), feu Marcel, Louis-Marie, Rollande (Jean-Denis Bélanger), Cécile (Henri Martin), Raymonde (feu Camil Bélanger), Jean-Maurice, Gilles (Raymonde Royer), Jean-Yves, Dolorès (Michel Roy), Claude; ses 31 petits-enfants et ses 25 arrière-petits-enfants, sa soeur Géraldine (feu Lucien Dubé); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Grandmaison: Benoît (feu Thérèse Malenfant), Antoinette (feu Pierre Bourgelas), Berthe (Georges Lebel), Élianne, feu Charles (Bertha Michaud); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-06

BOUCHER, Claude 1929-2000 Subitement, à l'hôpital Notre-Dame à Montréal, le 6 mars 2000, est décédé à l'âge de 71 ans, M. Claude Boucher, époux de Huguette Legault, demeurant av. Argenteuil à Lachute. Il laisse également dans le deuil ses trois enfants, Michel (Béatrice Lafleur), Francine (Daniel Ménard), Alain (Guylaine Cousineau); ses cinq petits-enfants, Jean-Philippe Ménard, Geneviève Boucher, Guillaume Boucher, Jean-René et Jessie Cousineau; prédécédé par un frère et une soeur, André Boucher et Marie-Marthe (Gilbert Brunette), il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Hermas (Rita Gi-beault). Laurent (Rita Lécuyer), Thérèse (feu Jean-Marie Provost), Marie-Claire (feu Bernard Larivière), Lisette (Gilbert Pelletier), Claudette (Yvon Auclair); sa belle-soeur Rita Demers; neveux et nièces et de nombreux amis. Exposé le mercredi 8 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au Salon Roland Ménard inc. 395, Grâce, Lachute Les funérailles auront lieu le jeudi 9 mars à 11 h en l'église Ste-Anastasie de Lachute, suivies de l'incinération à St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-04

MC GEE, Stanley À Montréal, le 4 mars 2000, à l'âge de 68 ans, est décédé Stanley Mc Gee, époux de Cécile Delage. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Nicole (Jacques Laberge), Marilyn, Linda (Claude Petit), Maureen, son fils Steven, son frère David, ses soeurs, Ruby (Stanley Mullen), Gertrude, Andrea, ses petits-enfants, Roxane, Jean-Philip, Benoit, Jonathan, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 11 mars, à 11 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIENE ST MONTRÉAL Heures des visites: samedi à compter de 9 h 30. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-06

BERGERON Jessie Ann (nee Tully), 96 years, passed peacefully into the presence of the Lord on Monday, March 6, 2000 in Maple Ridge, B.C. Survived by her only child, Sandy (C.R.) and his wife Jean; 4 grandchildren, Derek (Tara), Michelle (Mike), Chuck (Renee), and Lisa; 9 great-grandchildren; nephews and nieces and their families; sister-in-law Lillian Tully. Predeceased by her husband Cecil Twiss Bergeron in 1969, and her 3 brothers and 2 sisters. A private memorial service will be held Saturday, March 11 at 2:30 p.m. in Maple Ridge, B.C. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.(The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-06

BASTIEN BARIL, Lucienne 1907-2000 À Montréal, le 6 mars 2000, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Lucienne Baril, épouse de feu Henri Bastien. Elle laisse dans le deuil sa soeur Yvette (Henri Chap-delaine), sa nièce Lise-Lucie Chapdelaine (Gilles Roy), son neveu Dr Claude Chapdelaine (Ghislaine Gauthier), ses petits-neveux, Christian, Martin, Bruno, Jean-François, Pierre, Nathalie, Anne et Marie-Claude et autres neveux et nièces, cousins, cousines, parents et amis. Exposée au salon funéraire: Alfred Dallaire inc. 1120, Jean-Talon Est, à Montréal le jeudi 9 mars 2000, de 14 à 17 h et de 19 h jusqu'à la réunion de prières à 21 h. Le cortège funèbre quittera le salon vendredi à 13 h 30 pour se rendre au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Ouverture du salon vendredi dès 11 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-06

MARLEAU LAROCQUE Jeannine, née Larocque, est décédée le 6 mars 2000, à l'âge de 62 ans. Épouse de feu Rhéal Marleau, elle laisse ses enfants: Diane, Pierre, Lise, Michel et Mélanie. Prédécédée par son fils Bernard, elle laisse également 2 soeurs: Claudette (Georges Gamache) et Marie-Reine Cyr; 1 frère, Conrad Larocque (Carmen Boisclair). Prédécédée par ses soeurs: Cécile (Hervé Bériault), Ginette (Roger Rouleau), elle laisse aussi 10 petits-enfants, 1 arrière-petit-fils, plusieurs belles-soeurs, nièces et neveux, cousines et cousins. Elle reposera à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 300 rue Olmstead à Vanier, le mercredi 8 mars de 14h à 17h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu en l'église St-Charles de Vanier le jeudi 9 mars 2000 à 11h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-06

TURBIDE GRANT Merelie À la Maison Michel-Sarrazin, le 6 mars 2000, à l'âge de 57 ans, est décédée madame Merelie Grant, agente de gestion au CHSLD Christ-Roi et au Foyer St-Antoine, épouse de monsieur Éric Turbide. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 10 mars 2000 à 14h, en l'église Ste-Maria-Goretti, 7180, boul. Cloutier, Charlesbourg et de là au Parc Commémoratif La Souvenance Je laisse dans le deuil ma chère maman, Geneva Frenette, mon tendre mari Éric qui a été d'un support indéfectible durant 35 ans, mes enfants bien-aimés Mireille et Simon Marceau, Patrick et sa copine Dominique Thiffault, mes trois rayons de soleil Audrée, Alexandre et Éloïse. Ma famille, mes frères et soeurs qui ont également été d'un grand soutien: Léda et Jacques, Tony et Huguette, Diane et Gilles, Micheline et Claude, Jean-Marc et Ginette, ainsi que mon parrain, Juge Orville Frenette. Ma belle-mère Adélina Turbide ainsi que ma belle-famille Corinne et Jean-Louis, feu Herman et Corinne, Yolande, Elphège, Wilmond et Aurélie, Denise, Yves et Lise, Arnold et Colette, Mauril et Gloria. Également tous les neveux et nièces, filleuls, oncles, tantes et amis, spécialement Paule Arguin, Denise Barbeau, Vic Bernier, Renelle Rouleau et Édith Roussel. Je veux remercier spécialement les Augustines de l'Hôpital Général de Québec ainsi que les affiliés qui ont toujours été présents depuis le début, ainsi que l'équipe d'hématologie de l'hôpital Saint-Sacrement, tout spécialement le docteur Jean Roy actuellement à l'hôpital Maisonneuve-Rosemont de Montréal et le docteur Robert Delage pour ses excellents soins médicaux, son empathie et son grand support. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Aide aux Petits Frères de la Croix, 125, route Sainte-Philomène, Sainte-Agnès G0R 1R0, téléphone: (418) 439-4611 et /ou à la maison Michel Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Sillery G1T 1P5, téléphone 688-0878 ou par des offrandes de messes.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-06

EDGAR PROVENCAL Lucille née Provençal de Gatineau, est décédée le lundi 6 mars 2000, à l'âge de 70 ans. Elle était membre des Filles d'Isabelle du cercle de Hull. Elle était la fille de feu Arthur Provençal et de feu Florence Vigeant. Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé William Edgar; ses enfants: William Jr, Francine (Kevin Ricard) et Johanne (Carl Sarazin); ses 2 petits-enfants: Vincent et Mirellie; ses frères et soeurs: Marguerite (Alfred Bourque), Micheline, Ronald (Sylvia Clost), Monique (Marcel Lauzon) et Pierre. Prédécédée par ses 2 soeurs: Alice et Emelina, ainsi que son frère Jean-Paul, elle laisse également plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un remerciement spécial à sa soeur Marguerite Bourque ainsi qu'à une grande amie Carole Lorrain pour leur accompagnement. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 105, boul. Gréber Gatineau 561-1969 Heures de visites: mercredi de 19h à 22h, ainsi que jeudi à compter de 10h30. Funérailles: le jeudi 9 mars à 14h, en l'église St-François-de-Sales de Gatineau. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'institut et l'hôpital neurologiques de Montréal, 3801 University Road, Montréal, Québec, H3A 2B4, seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-07

DUMONT NADEAU, Brigitte 1920-2000 À Montréal, le 7 mars 2000, à l'âge de 79 ans. est décédée Mme Brigitte Nadeau. épouse de feu Jean-Paul Dumont. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Gertrude (feu Edouard Henault). Thérèse (feu Charles-Henri Trepanier). Elle laisse également beaux-frères, belles-soeurs, et de nombreux neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée au salon funéraire Alfred Dallaire inc. 1120, Jean-Talon Est, Montréal le jeudi 9 mars 2000, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Le service religieux aura lieu en l'église St-Arsène, 1015, Bélanger Est, à Montréal, le vendredi à 11 h et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Ouverture du salon vendredi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-06

ARSENAULT POIRIER Marthe 1911-2000 À l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 6 mars 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Marthe Poirier, épouse de feu M. Jean-Paul Arsenault. Elle laisse dans le deuil son fils, Daniel, ses soeurs, Anne-Marie (Roger Sauvé), Elizabeth (feu Paul Dufresne), Fernande (feu Fernand Levac), ses frères, feu Jean-Paul (feu Alice Ladouceur), Philippe (Marie-Jeanne Levac), Viateur (Simonne Marleau), ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée le mercredi 8 mars de 19 heures à 22 heures, jeudi dès 10 heures, au salon funéraire: CHARLES E. RAJOTTE INC. 3635 HOCHELAGA (métro Joliette) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 9 mars à 14 heures, en l'église Notre-Dame-de-L'Assomption, et de là,au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-02-28

BRENNAN CATELLIER, Annette est décédée dans un hôpital local à St-Hyacinthe, le lundi 28 février 2000, à l'âge de 83 ans. Elle était l'épouse de feu Georges Patrick Brennan. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Guy (Micheline Journet), Normand (Diarma Salter), feu Raymonde et feu Louise Brennan (Marcel Merle), ainsi que ses soeurs Laurette (Lagarde) et Claire (Waechter) et ses petits-enfants Murielle, Patrick (Josiane Therrien), Stéphane (Jpa-nie Boulay), Sébastien, Frederick. Elle laisse également dans le deuil neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. À sa demande, elle ne sera pas exposée. Le service en présence des cendres sera célébré par Louis-Joseph Paradis Curé et aura lieu le samedi 11 mars à 11 h à la Paroisse Saint-Léonard-de-Port-Maurice 5525 est, rue Jarry, Saint-Léonard (sortie Lacordaire) La famille recevra les témoignages de sympathie à compter.de 10 h 30. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Direction funéraire Maurice Demers, Beloeil

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-06

ZEFFIRO PALADINO Maria Vincenza (née Paladino) À Montréal, le 6 mars 2000, à l'âge de 76 ans, est décédée Maria Vincenza Paladino, épouse de Antonio Zeffiro. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Flaviano (Rosa Paladino), Mario (Gaetana Fuoco) et Valerio (Dina Marino), ses petits-enfants, Antonio, Enza, Johnny, Anthony, Marilena, Erica Daniela, Anthony et Aman-da; ainsi que ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 175 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 10 mars 2000, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Pompei et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie.Heures des visites: mercredi et jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. MERCREDI

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-05

POIRIER (LEMIEUX), Jacqueline A Valleyfield, le 5 mars 2000, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Jacqueline Lemieux. épouse de feu M. Claude Poirier (ex-propriétaire de Poirier Automobile), résidant à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil sa mère Yvette Levasseur Lemieux, son frère Pierre (Jacqueline Gauthier), ses soeurs Denise (André Filiatrault), Louise (Charles Walker), ses filleules Dominique Poirier et Céline Walker, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces. Exposée le vendredi 10 mars de 13 à 17 h et de 19 à 22 h. le samedi 11 mars de 09 h 30 à 11 h au Centre funéraire J.A. Larin & Fils inc. 317, rue Victoria, Valleyfield. Funérailles le samedi 11 mars à 11 h à la Cathédrale. Inhumation au cimetière de Valieyfieid. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-04

POTTIER Helen Au Foyer St-Brigid's Home, le 4 mars 2000 à l'âge de 90 ans, est décédée Mlle Helen Pottier, fille de feu M. Jacques Pottier et de feu dame Mercedée Pothier. Elle demeurait à Sillery. Le service religieux sera célébré le vendredi 10 mars à 14h en l'église St-Charles Garnier, 1215 Chanoine Morel, Sillery. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses frères: Avide, Peter et Jules Pottier; sa soeur Émilie Pottier; son neveu James Pottier ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 975 Marg. Bourgeois Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-05

CORBEIL, Guy 1933-2000 À Montréal, le 5 mars 2000, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Guy Corbeil, fils de feu M. Adélard Corbeil et de feu Irène Poirier. Il laisse dans le deuil ses enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et de nombreux amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le vendredi 10 mars à 20 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: vendredi dès 14 heures. Prière de compenser l'envoi de fleurs par un don à un organisme de votre choix.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-03

BOUDREAU Hervé À l'Hôpital Laval de Québec, le 3 mars 2000, à l'âge de 67 ans et 6 mois, est décédé Monsieur Hervé Boudreau, époux de dame Thérèse Henley. Il demeurait à Murdochville. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30, le samedi 11 mars 2000, en l'église de Murdochville où les funérailles auront lieu à 14h. Il laisse dans le deuil son épouse Thérèse Henley; ses enfants: Raymond, Gaétane, Yvonne, Francine, Martine, Hélène, Marcelle, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son frère Roger et sa soeur Françoise. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société canadienne du cancer. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Gilles Marmen & Fils Ltée 24 Route du Parc Ste-Anne-des-Monts

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-05

RIVET LAVOIE Pierrette (Lavoie) 1938-2000 À St-Donat, le 5 mars 2000, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Pierrette Rivet, épouse de M. Jean-Claude Lavoie. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Michèle Séguin (Jean-Pierre Dussault), Luc Séguin (Carole Blondin), son frère Ernest Rivet (Monique Delisle), ses deux petites-filles, Marie-Hélène et Armelle, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposée à la résidence funéraire: J. H. VANIER & FILS INC. 376 DU COLLÈGE ST-DONAT Les funérailles auront lieu jeudi, à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Donat. Heures des visites: mercredi de 19 à 22 heures et jeudi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-04

LAMARRE SMITH Julia, née Smith, de Terrebonne, Québec, est décédée le samedi 4 mars 2000, à l'âge de 82 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Omer Lamarre. Elle laisse dans le deuil un beau-frère, Léon Lamarre d'Alfred; 2 belles-soeurs: Berthe Lamarre d'Alfred et Germaine David de Chandler, ainsi que des neveux et nièces. Elle reposera à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, à Alfred, Ontario, le jeudi 9 mars à compter de 12h30. Le service religieux aura lieu le même jour à 14h30, en l'église St-Victor d'Alfred; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: jeudi de 12h30 à 14h15. Pour de plus amples renseignements: 613-679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-07

BARRETTE (RHEAULT), Hélène 1928-2000 À Montréal, le 7 mars 2000, à l'âge de 71 ans, est décédée Hélène Rheault, épouse de feu Jean-Marie Barrette. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Serge (Monique Bilodeau), Linda, Lola (Daniel Drapeau), Claude (Carole Valiquette), Dominique (François Routhier), Claire (Jean-Paul Sauvé), Pierre, Bernard, Jean (Michèle Vincent), Stéphane (Carole Lamarre), Fabien, Gontrand, Guillaume, Gaétan, ses petits-enfants, sa soeur, Lola, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 9 mars à 19 h 30, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Heures des visites: jeudi de 14 heures à 19 h 30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-03

AUMAIS, Gérard 1921-2000 De Brassard, le 3 mars 2000, à l'âge de 78 ans, est décédé Gérard Aumais, époux de Yvette Hébert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Colette) et Manon, ses petits-enfants: Nathalie, Catherine et Philippe, sa soeur Rita ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le vendredi 10 mars de 14 à 18 h 30, suivi d'une liturgie de la Parole à 18 h 30, à la chapelle de: La Maison Darche 7679, boul. Taschereau Brassard Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne du Parkinson, seraient appréciés. Remerciements au personnel de l'hôpital Ste-Anne-de-Bellevue, unité 4B et 14 B ainsi qu'à l'équipe de bénévoles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-07

DUVAL-DESROCHERS, Françoise 1914-2000 À St-Luc, le 7 mars 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée Françoise Desrochers, épouse de feu Lucien Duval. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Lise Chartrand), Robert (Francine Brown), Claudette, Pierrette (Walter Tardif), Francyne (Michel Collard), plusieurs petits-enfants, sa soeur, Jacqueline (Jean-Paul Gauthier). La famille recevra les condoléances mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de midi, au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY DESROCHERS 110 ST-GEORGES ST-JEAN-SUR-RICHELIEU Yvon Desrochers, président Aimé Vezeau, directeur Funérailles vendredi à 14 heures, en l'église de L'Acadie. Inhumation à L'Acadie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-03

PLEAU, Maurice 1910-2000 À Montréal, le 3 mars 2000, est décédé à l'âge de 90 ans, M. Maurice Pleau, époux de Mme Jeannette Maher. Outre son épouse,il laisse dans le deuil ses enfants, Maureen, Jeanine et James; ses petits-enfants, Derek, Karen, Deborah et Jason; ses arrière-petits-enfants, Jonathan, Allison, Evan et Peter; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu en pré-sence des cendres, le samedi 11 mars à 13 h 30, en l'église St-Marcel, 1630 St-Jean-Baptiste, Pointe-aux-Trembles. La famille recevra les condoléances une demi-heure avant le service. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-03

BOUTIN (LAPIERRE), Jeanne-D'Arc À la Résidence La Roseraie, le 3 mars 2000, à l’âge de 88 ans, est décédée, dans la paix et la sérénité, dame Jeanne d’Arc Lapierre, épouse de feu Monsieur Alphonse Boutin. Elle demeurait à La Roseraie, Ste- Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025 Route de l’Église Ste-Foy vendredi, de 12h à 14h15. Le service religieux sera célébré le vendredi, 10 mars 2000, à 14h30, en l’église Notre-Dame de Foy, 820 Chanoine Martin, Ste-Foy. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial au printemps. Elle laisse dans le deuil son unique fille bien-aimée Louise (James Lévêque); ses petits-enfants: Johanne Robidoux (Alain Chagnon), Isabelle Robidoux (Vincent Hammer, père de Jason et Kacee), Jean- Marc Lévêque (Maude Lessard) et Alain Lévêque; son arrière-petitfils Yanick Chagnon; sa soeur Mme Thérèse Lapierre; ses beauxfrères et belles-soeurs: Florient Boutin (Rose- Hélène Sévigny), Simone Boutin (P.-H. Gosselin), Soeur Germaine Boutin S.C.S.L., Germaine Bégin (Louis Vallières) et Thérèse Boutin Bégin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis, ami(e)s, en particulier Mme Hattie Gros- Louis. Un merci spécial à l’équipe du Dr Alain Beaumier de la médecine familiale de l’Hôpital Laval, ainsi qu’au personnel de la Résidence La Roseraie pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes et/ou par un don à un organisme de votre choix. “La perte d’une mère est le premier chagrin que l’on vit sans elle. Elle a rejoint ceux qu’elle aimait et attend ceux qu’elle aime.” Pour renseignements 529-3371 Télécopieur 529-9506 Courriel lepine-cloutier@ qc.aibn.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-07

Madame Lucie «Lucille » Morrisson-Martel est décédée le 7 mars 2000, dans sa quatrevingt- septième année, au Centre d’accueil Saint-Joseph de Lévis; elle était l’épouse de feu Edgar Martel. Madame Morrisson- Martel laisse dans le deuil ses enfants: Diane et Henriette, ses gendres: Jose Maria Rojas et Roger Martel, ses petits-enfants: Nathalie, Valérie et Isabelle Rojas, Annie, Geneviève et Éveline Martel, son arrière-petitfils: Manuel Piquet, ainsi que Messieurs Nicolas Piquet et Mario Charette, plusieurs autres parents et de nombreux amis. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis 837-4757 télécopieur 837-9317 courriel gilbert@turgeon.qc.ca le jeudi 9 mars 2000 à compter de 12h. Les obsèques seront célébrées le même jour à 14h, en l’église Notre- Dame-de-Lévis, à l’angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis. Il vous est demandé de ne pas envoyer de fleurs à la défunte. Vous pouvez exprimer votre sympathie, si vous le voulez, par un don à l’oeuvre de bienfaisance de votre choix. Cet avis tient lieu de faire-part.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-06

PICARD, Jean-François 1965-2000 À Montréal, le 6 mars 2000, à l'âge de 34 ans, est décédé M. Jean-François Picard. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Suzanne Bigras, ses enfants, Shawn, Tommy, Joanie et Maxime, sa mère, Claudette, ses soeurs, Christianne (Yves Poupart), Sylvie (Gilles Caron), plusieurs parents et amis. Lafamille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le jeudi 9 mars à 21 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: jeudi de 14 heures à 21 heures. Des dons à la Fondation Jean Lapointe seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-06

MESSIER, Yvette 1911-2000 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 6 mars 2000, à l'âge de 89 ans, est décédée Yvette Messier, fille de feu Louis Messier et de feu Virginie Castonguay. Elle laisse dans le deuil son frère Jean-Paul (son amie Germaine), ses soeurs, Thérèse ( feu Paul Lupari), Cécile (Philippe Larivière), sa belle-soeur Jeanne Bourret (feu Edouard Messier), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 10 mars,à 11 heures,en l'église St-Bernard, (8801 Notre-Dame Est) et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h 30, à l'église. Direction funéraire: GIGUÈRE & TOMASSO INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-07

MARTEL MORRISON Lucie «Lucille» Morrisson Madame Lucie «Lucille» Morrisson-Martel est décédée le 7 mars 2000, dans sa quatre-vingt-septième année, au Centre d'accueil Saint-Joseph de Lévis; elle était l'épouse de feu Edgar Martel. Madame Morrisson-Martel laisse dans le deuil ses enfants: Diane et Henriette, ses gendres: Jose Maria Rojas et Roger Martel, ses petits-enfants: Nathalie, Valérie et Isabelle Rojas, Annie, Geneviève et Éveline Martel, son arrière-petit-fils: Manuel Piquet, ainsi que Messieurs Nicolas Piquet et Mario Charette, plusieurs autres parents et de nombreux amis. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis 837-4757 le jeudi 9 mars 2000 à compter de 12h. Les obsèques seront célébrées le même jour à 14h, en l'église Notre-Dame-de-Lévis, à l'angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis. Il vous est demandé de ne pas envoyer de fleurs à la défunte. Vous pouvez exprimer votre sympathie, si vous le voulez, par un don à l'oeuvre de bienfaisance de votre choix. Cet avis tient lieu de faire-part.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-07

SÉGUIN, Armand Avec tristesse, la famille de Armand Seguin annonce qu'il est décédé le mardi 7 mars à l'hôpital Charles Lemoyne. Il laisse dans le deuil son épouse, Jeanne Cardinal ses enfants et leur famille, Raymond (Nicole Landry). Mathieu et Jean-Simon. Roseline (Jean-Baptiste Forbes). Benoît, Etienne Geneviève (Daniel Pruneau) et leur fils Anthony. Gisèle et ses enfants, Anabelle et Thomas. Gilles (Françoise Falardeau) Guillaume. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 63, rue Lorne, St-Lambert Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars à 11 heures en l'église St-Anastase . 80, Churchill, Greenfield Park et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Rive-Sud. Au lieu de fleurs, un don à une oeuvre de charité de votre choix serait apprécié. Heures des visites: vendredi de 15 h à 21 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-07

MILLETTE (MORIN), Germaine 1909-2000 À la Cité de la Santé,le 7 mars 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée paisiblement Mme Germaine Morin, épouse de feu Paul Millette. Elle laisse dans led euil ses enfants, Richard ( Thérèse), Gisèle, Pierre (Gislaine), Jean, Gaétan (Diane), petits-enfants et amis. La famille recevra les condoléances ce mercredi 8 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL Le service religieux aura lieu le jeudi 9 mars, à 11 heures, en l'église St-Sylvain, 750 boul St-Sylvain (angle La Concorde).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-06

COUSINEAU CARRIER Lucille, née Carrier, est décédée paisiblement à sa résidence, le lundi 6 mars 2000, à l'âge de 70 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Roger Cousineau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine Ashe (Stephen), Michel, Pierrette Dheer, Robert (Diane Duncan); 7 petits-enfants: Gordon, Sean, Kevin, Andrew, Michael, Tiffany et Rebecca; ses frères et soeurs: Jacqueline Martin (Fred), Thérèse Cloutier (Lorenzo), Guy Carrier (Thérèse), Colette Martin (Léo), Lise Robert (feu Réginald), André Carrier (Diane), Jean Carrier (Margot) et Nicole Pelletier (Richard), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par son fils André; ses parents: Roland et Annette Carrier; 2 frères: Roch Carrier (Jeannine) et Victor Carrier (Rita). La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT de Hulse, Playfair et McGarry, 1,200 ch. Ogilvie, angle prom. Aviation, le vendredi 10 mars 2000 de 14h à 16h et de 19h à 21h. La célébration eucharistique aura lieu en l'église St-Louis-Marie-de-Montfort, 749, rue Trojan, Ottawa, le samedi 11 mars 2000 à 11h, suivie de l'incinération. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Un sincère remerciement au Dr Coulombe, Bonnie et Srima pour leurs soins exceptionnels.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-05

LAFRAMBOISE, René Au Mont-Gabriel, le 5 mars 2000, à l'âge de 38 ans. Est décédé subitement René Laframboise, propriétaire de la Pâtisserie des Vieux Moulins à Mascouche. Il laisse dans le deuil son épouse Claudine Hébert, ses enfants Véronique, Vincent et William, ainsi que son père Raymond Laframboise et sa mère Marie Laframboise. Il laisse également ses frères Jacques (Danièle Gariépy). Gilles (Yolande Cardinal), Robert (Chantal Rochon), Jean (Lyne Champagne), et sa sœur unique Louise (Jacques Perreault). Il laisse aussi ses beaux-parents Maurice Hébert et Pauline Hébert ainsi que son beau-frère Luc Pelletier. Parents et amis sont attendus pour les témoignages de sympathie, les mercredi et jeudi 8 et 9 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: Résidence funéraire St-Louis 939, rue St-Louis. Terrebonne Les funérailles auront lieu le vendredi 10 mars a 11 heures en l'église St-Louis-de-France située au 825, rue St-Louis à Terrebonne.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-05

AUGER HÉBERT, Laurette À Lévis, le 5 mars 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée dame Laurette Hébert, épouse de M. Louis-Vidal Auger. Elle demeurait à Lévis et autrefois à Tracy. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Anne^ Louise et Jean-Pierre (Violaine Lallemand); ses petites-filles: Justine-Anaïs, Laurence et Daphné; ses belles-soeurs: Irène Delisle Hébert (feu Lucien), Bastienne Legault Hébert (feu Hyacinthe) et Madeleine Auger (Claude Melançon); ses beaux-frères: Charles Péloquin (feu Lucille Hébert) et Eugène Jette (feu Flore Hébert) ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux amis(es). Demeurant à la Résidence Les Marronniers de Lévis, elle y a reçu une attention chaleureuse de la part de la Direction et du Personnel et s'y était fait de nombreux amis(es) qui en garderont un souvenir précieux. La famille tient à remercier la Direction des Marronniers et le Personnel pour leur soutien et leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne du rein, 2300, boul. René-Lévesque Ouest, Montréal, H3H 2R5. Le corps a été confié à la maison funéraire Gilbert & Turgeon ltée Lévis pour crémation. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert Mandeville & Fils Itée 912, chemin St-Roch Tracy le vendredi 10 mars 2000 à compter de 12 h. Le service religieux sera célébré le même jour à 14 h, en l'église St-Jean-Bosco à Tracy.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-06

GUÉNARD MORRISSETTE Rose-Annette (née Morrissette), est décédée le 6 mars 2000, à l'âge de 78 ans et 11 mois. Elle était l'épouse de feu Gérard Guénard et fille de feu Arsène Morrissette et de feu Yvonne Morel. Prédécédée par ses filles: Lise, Lisette, Ginette (Roger Carrière) et ses frères: Léo, Marcel, Rhéal, Conrad (Lucille), elle laisse dans le deuil ses enfants: Gérald (Hélène Schryer), Gaétan (Marie-France Doucet), Serge (Françoise Godard), Michel, Danielle (Jean Bonenfant), René-Luc (Line Larcher), Marielle (Marc Riverain), ainsi qu'un frère, Réjean (Lise Laurin) et une soeur, Luce; treize petits-enfants et douze arrière-petits-enfants. Il n'y aura pas de visites au salon. L'information concernant le service religieux qui sera célébré en l'église St-François-de-Sales sera publiée au cours de la semaine prochaine. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation Terry Fox (site 1020), 353, rue St-Nicolas, bureau 313, Montréal, Qué., H2Y 2P1, seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-01

PAUL Marie À Gatineau, le 1er mars 2000, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Marie Rochon, née Paul, de Papineauville. Épouse de feu Bernard Rochon, elle laisse dans le deuil 2 filles: Pierrette (Gilles Thibaudeau) de Gatineau, Hélène (Marcel Cayer) de Papineauville. Elle laisse aussi 4 petits-enfants, 6 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Direction: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 168 Jeanne d'Arc Papineauville Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars 2000 à 11h, en l'église Ste-Angélique de Papineauville, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille vous invite à vous joindre à elle le samedi 11 mars 2000 à 10h30, à l'église de Papineauville. Des dons à la Société de recherche sur le cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-07

PICOTTE, Guy 1939-2000 À Mascouche, le 7 mars 2000, à l'âge de 60 ans,est décédé Guy Picotte, pompier retraité de la Ville de Montréal, époux de Jacqueline Poisson. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lynda (Pierre Collin) et Yvon (Anna Moniz), ses petits-enfants, Julie, Alexandre et Frédérik, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Les funérailles auront lieu le vendredi 10 mars à 11 heures, en l'église St-Henri, de Mascouche. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-07

ROLLIN SAVAGE Léona de Rockland, Ont., est décédée le mardi 7 mars 2000, à l'âge de 76 ans. Léona Savage était l'épouse de Léo Rollin. Elle laisse également ses enfants: Gilles (Sue Tremblay), Réjean (Charlotte Sneath), André (Suzanne Lalonde), Pierrette (Michel Régimbald), Mireille (Marcel Brasseur), Daniel (Judith Vinette), ainsi que 13 petits-enfants et 1 arrière-petite-fille; 2 frères: René, Laurent; 2 soeurs: Germaine Vinette et Raymonde Roy. Elle est prédécédée par ses frères et soeurs: Gérard, Alban, Dolores Joly et Marie Rollin. La famille désire remercier le personnel du Centre d'accueil Roger Séguin pour les bons soins. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland (446-4691), mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le jeudi 9 mars 2000 à 11h, en l'église Ste-Trinité de Rockland; inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation du Centre d'accueil Roger Séguin seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-05

BOISVERT, Claude 1953-2000 À Lavaltrie, le 5 mars 2000, à l'âge de 46 ans, est décédé M. Claude Boisvert. Il laisse dans le deuil son épouse Line Lafleur, ses enfants, Steve et François, sa mère Pauline Duguay, son frère René, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille ac-cueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le jeudi 9 mars, à 14 heures. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-07

VIGNEAULT, Robert 1936-2000 A son domicile, le 7 mars 2000, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Robert Vigneault, ingénieur (propriétaire des entreprises Vigneault), fils de feu Conrad Vigneault et de feu Alice Laberge, et frère de feu André époux de Mme Dale Urquhart. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Benoit (Julie Goudreau), François (Isabelle Gauthier), Isabelle (Louis Plante), sa belle-fille, Johanne, son beau-fils, Michel Bansaint (Barbara Featherston), ses petits-enfants, Marc-André, Simon, Geneviève, Sarah, Yannick, Stéphanie, Joe, Véronique, Sandrine, Xavier, Jonathan, Mathieu et William, ses soeurs, Rita (Gaétan Girard) et Monique (Laurent Thériault), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposé jeudi de 19 à 22 heures et vendredi dès 10 heures, à la résidence funéraire Laurent Thériault inc. 512, de l'Église, Verdun. Les funérailles auront lieu le vendredi 10 mars, à 13 h, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, 4155, rue Wellington, Verdun, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Pas de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer, 2075, de Champlain. Montréal H2L 2T1. seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-06

BELLEY DUROCHER Noëlla (née Durocher) 1910-2000 Au Pavillon Camille Lefebvre de Lachine, le 6 mars 2000, est décédée Noëlla Durocher-Belley, à l'âge de 89 ans et 2 mois, née le 25 décembre 1910 à Longue-Pointe (Tétraultville), épouse en premières noces de feu Hermini Montpetit et en secondes noces de feu Sylvio Belley. Elle laisse sa fille unique, Ghyslaine Montpetit, et son gendre, Jeannot Breton, chez qui elle résidait depuis plus de six ans, ses petits-enfants, Chantal et Jean Charles, et leurs conjoints, ses arrière-petits-enfants, Marie-Pier et Amélie, sa soeur, ses nièces, ses neveux, ainsi que parents et amis. Elle sera exposée mercredi de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire J.J. Cardinal, 2125 rue Notre-Dame à Lachine, ainsi qu'à partir de 9 heures le matin du service. Le service funéraire aura lieu à l'église St-Nazaire, 111 rue Bélanger, à La Salle, jeudi le 9 mars à 11 heures. Sont invités t ous ceux qui l 'ont connue et aimée et qui veulent prier pour le repos de son âme. Des fleurs, des prières et des messes seront acceptées de ceux qui croient en la vie car elle l'aimait beaucoup.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-06

GAGNON René À son domicile, le 6 mars 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé M. René Gagnon, époux de dame Pierrette Charest. Il demeurait à Lauzon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Madeleine Carrier), Gaétan (Carolle Carbonneau), Reine (Yvon Parent); ses petits-enfants: Martin, Dany et Stéphane Gagnon, Patrick et Véronique Gagnon, Nathalie et Isabelle Parent; son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Marguerite Gagnon Caron, Fernande Gagnon Morency, Rachel Gagnon Ruel, Réal Gagnon (Rachel Gosselin), Mariette Gagnon (Armand Aubé), Lise Labrecque, Monique Charest Lajoie, Marc-André Charest (Bibiane Bourget); ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Un merci tout spécial aux infirmières du CLSC et au curé Gustave Lamontagne pour leur soutien ainsi qu'au docteur Alfred Lacroix. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 9Z9. La famille vous accueillera au centre funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 6566, rue St-Laurent Lévis 837-4757 vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, ouverture à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 11 mars 2000 à 10h30, en l'église St-Joseph-de-Lauzon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-08

Date de décès : 2000-03-06

PICHÉ GUÉRARD Yvonne (née Guérard) À Montréal, le 7 mars 2000, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Yvonne Guérard, épouse de feu Lucien Gabriel Piché. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Régent (Patricia Silver), Huguette Piché, s.s.a., Roland, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur, Simone Bourelle, et son frère, Rosaire. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 745 BOUL. CRÉMAZIE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 10 mars à 11 heures, en l'église St-Alphonse-D'Youville, et de là, au cimetière Jardins Urgel Bourgie. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC