Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-02-12

Date de décès : 2000-02-10

SOULLIERE, John Joseph (30 year employee of Ford Motor Co.) At Leamington Hospital on Thursday, February 10, 2000. Age 56 years. Late of R.R. 3 Wheatley. Beloved husband of Deanne (nee Mineau). Dear father of Cherice Peters and husband Jim; and Danielle Manzerolle and husband Dean. Loved Pepe of Carissa and Kia Peters. Dear brother of Dorothy Kungel, Mississauga; Elaine and Ernie Garant; Jim Soulliere; Paul and Rose Ann Soulliere; Cathy and Al Malette, all of Windsor; Patrick and Linda Soulliere, Woodslee; Charlie Soulliere, Woodstock; Vicki and John Pawlowski, Windsor; and the late Moe Soulliere; Mary Leona Snyder, Kitchener and Bill Soulliere. Predeceased by his parents Ida and Maurice Soulliere. Resting at the C. Stuart Sykes Funeral Home , 91 Division St. S., Kingsville from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Sunday. Funeral service from the funeral home on Monday, Feb. 14th at 1: 30 p.m Father Ray Renaud officiating. Interment in Greenhill Cemetery, Kingsville, If desired, donations to the Canadian Diabetes Association or the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-02-12

Date de décès : 2000-02-10

NOËL-DESJARDINS, Edna 1915-2000 À LaSalle, le 10 février 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Edna Noël,épouse de feu Willie Desjardins. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marie-May (Claude), Florence (Philippe), Robert (Regina), Marguerite (Fernand), feu Gisèle (André), Omer (Jessie), Azella (feu Jacques), Estelle (Réal), Lucienne (Jacques), Jean-Claude (Manon), Thelma (René) et Jeannot (Jakie); ses frères et soeurs aux Iles-de-la-Madeleine, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée le dimanche 13 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 4500 AVENUE VERDUN VERDUN Le service religieux se tiendra le lundi 14 février, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 4949 avenue Verdun à Verdun, et de là au cimetière Près du Fleuve, 2750 Marie-Victorin est, Longueuil.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-12

Date de décès : 2000-02-10

MORGAN, Regina "Reg". Of Burnaby, formerly of Montreal, Quebec, passed away peacefully February 10, 2000 at the age of eighty-seven. Reg was predeceased by her husband Bill in 1989 and is lovingly remembered by her children; Marilyn (Ross), Tom (Anne), her grandchildren; David and Kathryn, as well as other relatives and friends. Memorial service will be held on Wednesday, February 16 at 11:30 a.m. at East Burnaby United Church, 7772 Graham, Burnaby. Floral tributes accepted or if desired, donations to the Salvation Army Buchanan Lodge or East Burnaby United Church would be appreciated. Valley View 603-596-8866.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-12

Date de décès : 2000-02-11

HÉBERT (QUINTAL), Rose 1905-2000 A Boucherville, au Centre d'accueil Jeanne-Crevier, le 11 février 2000, à l'âge de 95 ans, est décédée dame Rose Quintal, épouse de feu Armand Hébert. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Aline Quintal Archambault et Paulette Quintal Martineau, ses ne-veux et nièces. La famille accueillera parents et ami(es) au: Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain a l'est de Montarville sortie 19 de la route 132 Boucherville Les funérailles auront lieu le lundi 14 février à 11 h, en l'église Ste-Famille-de-Boucherville. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-12

Date de décès : 2000-02-10

TREMBLAY Jean-Paul Le 10 février 2000, est décédé à La Baie, M. Jean-Paul Tremblay, époux de Mme Marie-Antoinette Simard, demeurant au 2082, 7e Avenue, à La Baie. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 13 février 2000, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 14 février 2000, de 9 h à 10 h 45, au Centre funéraire Notre-Dame 1091, avenue Mathieu La Baie Les funérailles auront lieu le lundi 14 février 2000, à 11 h à l'église St-Edouard de Ville de La Baie. Il était le fils de feu Lionel Tremblay et de feu Anna-Marie Lessard. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, Mme Marie-Antoinette Simard, ses enfants: Pierre (Claudette Barette), Denis (Chantal Desbiens), Jean (Lynn Paquet), Jacques (Martine Bouchard), Marc, Lise (Michel Duchesne); ses petits-enfants: Jean-Michel, Jean-François, Alexandre, Pascal, Dominic, Maxime, Marc-André, Christian, Bernard, Martin, Simon, Jean-Daniel; ses frères et soeurs: feu Claire (Arthur Picard), feu Gaspard (prêtre), Claude (Pierrette Gagnon), Denise (Richard C. Foster), Edith (Rodolphe Lavoie), feu Ghislaine (feu Roland Lavoie), feu Robert (Blanche Gigault); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Élodie Simard (feu Albert Fortin), feu Lily Simard (feu Paul-Emile Bergeron), feu Cécile Simard (feu Joseph Julien), feu Rosario Simard (Alma Fraser), feu Jean-Baptiste Simard (Marguerite Gravel), Paul Simard (Marie-A Bédard), frère René Simard (mariste), Eugénie Simard (Honoré Petit), Raymond Simard (Mariette Tremblay), ainsi que ses neveux et nièces, et de nombreux parents et amis. Il a été à l'emploi de la Consolidated Bathurst pendant 45 ans. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de La Baie et de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau (418) 697-0075, télécopieur: (418) 697-7875. Direction funéraire: Coopérative Funéraire du Fjord

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-12

Date de décès : 2000-02-10

JOLY LEGROS Léona, née Legros, est décédée le 10 février 2000 au CHSLD de Hull, résidence Foyer du Bonheur, à l'âge de 90 ans. Elle était l'épouse de feu Rodolphe Joly et fille de feu Eusèbe Legros et de feu Marie Renaud. Elle laisse dans le deuil son fils Gaston (Lucette Charette); sa belle-fille Jacqueline Groulx (feu Roger Joly); son frère Eddy Legros de Gatineau; sa soeur Corinne Dillon d'Ottawa; 8 petits-enfants, 15 arrière-petits-enfants, 2 arrière-arrière-petites-filles, ainsi que plusieurs neveux et nièces. L'ont prédécédée, ses frères et soeurs: Bill, John, Yvette et Alberte. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant une célébration de prières aura lieu en la salle cérémoniale de la Coopérative funéraire de l'Outaouais, 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le samedi 19 février 2000 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Des dons à la Fondation de votre choix seraient appréciés. Pour renseignements: (819)568-2425 ou télécopieur: (819)568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-12

Date de décès : 2000-02-10

HÉBERT Joseph-Emile Le 10 février 2000, est décédé à Chicoutimi, le jour de son 73e anniversaire, M. Joseph-Emile Hébert, fils de feu M. Emilien Hébert et de feu dame Mathilde Huard et époux de dame Yvonne Larouche, demeurant sur la rue Marquette à Arvida. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2048 de Neuville, Jonquière, ancienne gare, secteur Arvida Les heures d'accueil sont: samedi de 19 h à 22 h, dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le lundi 14 février 2000 à 13 h à l'église Saint-Mathias de Jonquière (secteur Arvida). La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au Columbarium Arvida. M. Joseph-Emile Hébert laisse dans le deuil, outre son épouse dame Yvonne Larouche, ses six garçons et leur conjointe: Michel et Murielle Dusseault, sa fille Nadine; Roger et Silvia Schiffo, leur fils Yann Hébert; Daniel et Johanne Sherman et leurs enfants Alexandra Hébert (Eric Sherman) et Dominic Sherman; Sarto et Hélène Boivin et leurs enfants Emilie (Jean-Michel Laforte), Hugues et Antonin Hébert; Reynald et Martine Paradis et leurs filles Carole-Anne et Laurence Hébert; Alain et Nancy Martel et leur fille Jade Hébert. Ses frères et soeurs: Elyse (James Parisé), feu Evelyne (Camil Alain), Rosanna (Armand Mallette), Alma (Julien Landry), Alfred (Thérèse Thorn), Thérèse (feu Jean-Paul Vigneault) et Philippe (Olivette Lavoie). Ses belles-soeurs et son beau-frère: feu Marie-Rose Larouche (feu Emile Bergeron), feu Jeanne-d'Arc Larouche (feu Aimé Villeneuve), feu Jos Larouche. Il laisse également dans le deuil son arrière-petite-fille Laurie Hébert Sherman. Ses cousins et cousines, neveux et nièces, parents et amis. Il était amoureux de la vie, de sa femme et de ses enfants, toujours enthousiasme et disponible, un guide et un collaborateur pour ses parents et amis. Que nos beaux souvenirs de lui nous apportent paix et sérénité et notre vie entière nous aurons joie et fierté de l'avoir eu comme père, comme mari et/ou comme ami. Prière de ne pas envoyer de fleurs, pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de l'Association de la Dystrophie musculaire sera présente au salon. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-12

Date de décès : 2000-02-09

LACHANCE TREMBLAY Jacqueline À l'hôpital St-Sacrement du CHA, le 9 février 2000, à l'âge de 65 ans, est décédée dame Jacqueline Tremblay, épouse de feu monsieur Léopold Lachance. Elle demeurait à Ste-Catherine-de-la-Jacques-Cartier. Le service religieux sera célébré le lundi 14 février à 14h en l'église de Ste-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, 1, rue Jolicoeur, Ste-Catherine-de-la-Jacques-Cartier et de là au Parc Commémoratif La Souvenance, sous la direction de la maison funéraire Lépine-Cloutier Ltée 9255, boul. l'Ormière Neufchâtel La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réal Lachance (Gisèle Laroche) et Guylaine Lachance (Marie Tremblay); sa petite-fille Fanny Ouellette; ses frères et soeurs: Rose-Aimée Tremblay (Alphonse Lachance), Aline Tremblay (Rosaire Tremblay), feu Julie Tremblay, Lorraine Tremblay (Camile Garneau), Léger Tremblay, Gérard Tremblay (Marie-Reine Tremblay), Marcel Tremblay (Jocelyne Tremblay), Aurélien Tremblay (Marie Pilote), Mariette Tremblay (Paul-André Gravel), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lachance, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies. Un remerciement au personnel du 7e d'Youville de l'hôpital St-Sacrement pour les bons soins prodigués.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-12

Date de décès : 2000-02-10

GOBEIL Françoise À l'hôpital St-Sacrement du CHA, le 10 février 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Françoise Gobeil, fille de feu monsieur Evariste Gobeil et de feu dame Ilda Vézina. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mardi 15 février 2000 à 11h en l'église Sts-Martyrs Canadiens, rue Père Marquette (coin Bienville). La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Carmelle, Claire (feu Gaudias Renaud); son frère Laval (Florence), ainsi que neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine-Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-12

Date de décès : 2000-02-09

VAILLANCOURT, Donat-J-A 1907-2000 A Montréal, le 9 février 2000, est décédé l'âge de 92 ans, M. J.A. Donat Vaillancourt époux de feu Marie-Paule Methot. Il laisse dans le deuil sa conjointe Catherine Aubir (Killy), sa fille Pauline (Jean-François Guit. ty), ses soeurs Gabrielle, Gilberte (Bacon) son frère Armand, ses neveux et nièces, parente et amis(es). Les funérailles auront lieu le mardi 15 février à 11 h en l'église Visita. Lion du Sault au Récollet, 1847, boul. Gouir Est. La famille recevra les témoignages dE sympathie à compter de 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-12

Date de décès : 2000-02-10

ROY, Clovis À Longueuil, le 10 février 2000, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Clovis Roy, époux de feu Simone Doutre. Il laisse dans le deuil ses enfants, Lise, Robert (Marguerite Morin), Gilles (Jacqueline Desautels), Danielle, Ginette (Jean-Paul Chevalier); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, soeurs, frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il était le père de feu Michel. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE JACQUES CARTIER URGEL BOURGIE 1025 ST-LAURENT OUEST LONGUEUIL Les funérailles auront lieu le lundi 14 février, à 11 heures, en l'église St-Georges (angle Préfontaine et Des-aulniers), et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Rive-Sud. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-12

Date de décès : 2000-02-10

DIOTTE, Ann In Ottawa, Thursday, February 10, 2000, Ann Dooley age 94. Widow of Joseph Diotte. Lovingly remembered by seven daughters, nine grandchildren, 11 great-granchildren and two great-great-grandchildren. A Service in Memory of Mrs. Diotte will be held in the Chapel of the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. at a later date in April.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-12

Date de décès : 2000-02-10

BRUDER, Szaja Joe. Suddenly in Israel on Tuesday, February 8, 2000. Beloved husband and best friend of Addie. Dear son of the late Esther and the late Mordechai Bruder. Dear brother and brother-in-law of Leon and Hanka Markowicz, Bernard and Genya Bruder, Usher, Sam and Bella Bruder and the late Zalek (Z'L). Cherished uncle of many nieces and nephews. Proud and devoted great uncle to Samuel Mordechai, and Adam Jacob Bruder Wexler. He will be sadly missed by many other relatives and friends. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner of Decarie and de la Savane) on Monday, February 14 at 12 noon. Burial at the Jewish Assistance Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Shiva at 1535 O'Brien, St. Laurent. Donations in his memory may be made to Beit Halochem Canada (Aid to the Disabled War veterans of Israel), (416) 787-8950.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-12

Date de décès : 2000-02-11

LADOUCEUR, Carol Ann (nee Bondy) 57 years, Friday February 11, 2000 at London Health Sciences, after a courageous battle. Late of Essex County. Beloved daughter of Hazel (Stauffer) and the late Glen Bondy. Loved and missed by former husband William Charles Ladouceur. Loving mother of Dwayne Bourne, Moosejaw, Sask.; Lori Bourne, Windsor; Sandra Trimble, Leamington; Keith Bourne, Brampton; and Tracy Graham, Kingsville. Dear gramma of Michael, Meagan, and Juanita. Fondly remembered by brothers and sisters Kenneth, Marvin, Nancy, Lois, Larry and Wanda. Will be sadly missed by many friends and family. Bisnett Funeral Home in charge.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-02-12

Date de décès : 2000-02-10

L'ECUYER, René 1924-2000 A Montréal, le 10 février 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé monsieur René L'Ecuyer, époux de feu Marie-Marthe Parent. Il laisse dans le deuil son fils Vincent, son frère Bernard (Aline Sansfaçon), sa soeur Lise (Jacques Turbide); ses belles-soeurs Claire Fontaine (feu Jacques), Marguerite Gagné (feu Jean-Pierre), les membres de la famille Parent: Léonie Couture (feu Sylvie), Gérard et Anne Marie Parent, Félix et Françoise Parent, Marielle Parent, plusieurs neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé samedi le 12 février au salon Alfred Dallaire inc. 3254 Bellechasse, Montréal dès 10 h. Une cérémonie religieuse sera célébrée en l'église St-Pierre Apôtre, à 14 h. suivie de l'inhumation au Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-12

Date de décès : 2000-02-10

SOUTO, Adriel Antonio A Montréal, le 10 février 2000, à l'âge de 71 ans, est décédé Adriel Antonio Soute, époux de feu Elena Pazos. Il laisse dans le deuil ses enfants: Bibiana (Juan Pedro), Cecilia, Maria, Alicia, Gustave (Tatiana), Sebastian, ses petits-enfants et arrière-petit-fils. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital juif de Montréal (soins palliatifs) seraient appréciés. Les funérailles auront lieu le mardi 15 février 2000, à 10 heures en l'église St-Maxime, 3700 boul. Lévesque Ouest, Chomedey. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-12

Date de décès : 2000-02-09

LAPIERRE, Florida. (Formerly of Montreal). Peacefully at Centre d'Acceuil La Baie on Wednesday, February 9, 2000. Survived by her two children, grandchildren and great-grandchildren.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-12

Date de décès : 2000-02-10

MORZAJEW, Albin. On Thursday, February 10, 2000 in Mansonville, Quebec, at the age of seventy-three. Beloved husband of Ludwika (Tomera) and loving father to his five daughters Wladyslawa Mierzwinski, Ursula Zajac, Barbara (Morris Zipkin), Suzanne, Debbie (David Wand). Cherished "dziadziu" of Stefan and Adam. Survived by two brothers and a sister in England. He also leaves to mourn many nephews, nieces, cousins and other relatives and friends. Resting at Desourdy Wilson Funeral Home, 4 Vale Perkins, Mansonville, QC J0E 1X0, Tel.: (450) 292-3204, Fax: (450) 263-9557. Visitation will be held on Sunday, February 13, 2000 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service from St. Cajetan Catholic Church on Monday, February 14, 2000 at 11 a.m. The interment will be held at later date. Please take note the Funeral Home will be open at 9 a.m. Monday, day of the service. In lieu of flowers, donations in his memory can be made to the Brome Missisquoi Perkins Hospital, 950 Principale, Cowansville, QC, J2K 1K3 or a charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-11

Date de décès : 2000-02-10

GOLDEN, Ronald. On Thursday, February 10, 2000, four days short of his seventieth birthday. Beloved son of Sophie and the late Jack L. Golden. Devoted father and father-in-law of Marc and Allison, Mitchell and Doris, the late Debra. Loving brother and brother-in-law of Sheila and Marvyn Kussner, Dr. Clifford and Mary Golden. Cherished grandfather of Spencer David and newborn grandson yet to be named. Special thanks to Dr. Denny Laporta and the devoted staff of the Intensive Care Unit for their outstanding care and support. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, February 13 at 12 noon. Burial at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mt. Royal Blvd. Shiva strictly private. Contributions in his memory may be made to the "Ronald Golden Memorial Fund" for the Intensive Care Unit, Jewish General Hospital Foundation 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-11

Date de décès : 2000-02-09

CERAT, Bernard 1945-2000 À Laval, le 9 février 2000, à l'âge de 54 ans, est décédé M. Bernard Cerat, fils de feu Guy Cerat et de Mme Cécile Langlois.Outre sa mère,il laisse dans le deuil son ex-épouse, Andrée, ses enfants, Michel, Marc et Chantal; sa peti-te-fille, Jade, ses soeurs et frères: Nor-mand (Madeleine), Nicole, Denis, Lise (Robert) et Gynette (Denis), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le vendredi 11 février 2000 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, suivi d'une cérémonie religieuse à 21 heures, au salon du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-11

Date de décès : 2000-02-04

LE BLOND BÉGIN Fabiola Le vendredi 4 février 2000, à l'hôpital Jeffery Hale, nous a quittée dans la paix du Seigneur et l'amour des siens, Marie Fabiola Bégin-Le Blond. Elle allait avoir 96 ans. Elle rejoint ainsi son époux toujours aimé feu le Dr Wilfrid Le Blond et deux de ses filles chéries, feu Denise (feu Dr Euclide Rioux) et feu Marie-Josée (Dr Paul-André Marquis). Elle laisse pour pleurer son départ ses huit autres enfants, Marielle, Betti, Johanne, de Annecy (France), Louise, de Saco (Maine), Claire, de Passau (Allemagne), Jean (Catherine Reid), Robert (Nicole Dionne) et Henri (Carole Brodeur); ses petits-enfants, François, Laurent, Vincent, Jacques, Jean-Pierre et Denis Rioux; Christian, Alain, Dominique et Frédéric Bernier; Philippe, Nathalie, Simon et Nicolas De Jocas; Michel, Annick, Jocelyn et Daniel Vincent; Hélène, Julie et Geneviève Côté; Pierre, Johanne et Paul Marquis; Véronique, Brigitte, Patrick, Valérie et Thomas Le Blond; Ann Porada; Stéphanie Le Blond; Louis et Sophie Le Blond, leur conjointe et conjoint et de nombreux arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi dans le deuil la famille de feu Dr Paul Larochelle (feu sa soeur Marguerite), ses cousines et cousins K. Laflamme; sa nièce Evelyn Hudon; sa généreuse et attentionnée Mina Moffet ainsi que ses nombreux amis et amies. Remerciement spécial à Mme Darveau, Gaétane Bouchard et toutes celles qui, depuis 10 ans, l'ont si bien servie et entourée d'affection dans sa résidence de l'hostellerie des Braves. Conformément aux voeux de la défunte, le corps ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu à sa première église paroissiale La Basilique Notre-Dame-de-Québec, le samedi 12 février 2000, à 11h, où la famille recevra les condoléances sur les lieux, à compter de 9h30. Fabiola Le Blond était membre du Tiers-Ordre et très profondément chrétienne. Compenser l'envoi de fleurs par des offrandes de messes. La direction des funérailles a été confiée à la coopérative funéraire du Plateau Ste-Foy

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-11

Date de décès : 2000-02-09

OUELLET Alfred À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 9 février 2000, à l'âge de 85 ans et 11 mois, entouré de l'amour des siens, est décédé M. Alfred Ouellet, époux de dame Adélia Bouffard. Il demeurait à St-Henri de Lévis. La famille recevra les condoléances à la résidence Gonzague Valois & Fils 111 rue Belleau St-Henri vendredi, de 14 à 17h et de 19 à 22h, samedi, à compter de midi. Le service religieux sera célébré le samedi, 12 février 2000, à 14h, en l'église St-Henri et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Germaine (Gilles Lachance), Paul (Denise Blouin), Monique (Roger Fournier), Simone (Arsène Blouin), René (Denise Roberge), Rose (Claude Labonté), André (Diane Labonté), Michel (Ginette Lacasse), Jacques, Raymond (Raymonde Faucher), Denise (André Larose), Gilles (Sylvie Guay), ses 29 petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs: Georgianna (feu Théodule Couture), Bertha (Robert Roy), feu Gemma, Antonia (Albert Lambert), Éva (Louis-Philippe Bouffard), ses beaux-frères et belles-soeurs: Régina (feu Achille Bourget), Léo (feu Anne-Marie Parent), Rosaire (Laurette Cantin), Yvonne (Gérard Lavertu), Louis-Philippe (Éva Ouellet), Angéline (Adrien Turcotte), Noël (Huguette Roberge), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la fa- brique de St-Henri de Lévis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-11

Date de décès : 2000-02-09

PAVAN Jean «Papi» 1929-2000 À Laval, le 9 février 2000, à l'âge de 70 ans, nous as quittés celui que tout le monde appelait af fectueusement «Papi», époux de feu Jeannette Lauzier. Il laisse dans le deuil ses trois fils, Jean-Claude (Judy), Gilles (Sylvie) et André; ses petits-enfants: Geneviève, Caroline, Cynthia, Jacynthe, Jessica, Angela, Christopher et Trevor, son frère, Jacques, sa soeur, Huguette, autres parents ainsi que de très nombreux amis. La famille accueillera parents et amis aujourd'hui, le vendredi 11 février de 18 heures à 22 heures et le samedi 12 février de 13 heures à 17 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-11

Date de décès : 2000-02-10

GAGNON, André 1954-2000 À St-Jean-sur-Richelieu, le 10 février 2000, à l'âge de 45 ans, est décédé monsieur André Gagnon, conjoint de Johanne Lessard. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants, Tania et Alexandra, son père M. Paul Gagnon (feu Gertrude Laforest), ses frères et soeurs, Judith, Gaétane, Michel, Claude, Pierre, Yolaine, Paul, Gisèle et leurs conjoints(es), ses beaux-parents, ainsi queplusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL ST-LUC ST-LUC ce vendredi 11 février, à compter de 14 heures. Les funérailles auront lieu le le samedi 12 février, à 13 h 30, en la Cathédrale et de là au crématorium LeSieur &Frère. Heures d'ouverture: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 10 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-11

Date de décès : 2000-02-09

TREMBLAY, Bertrand 1929-2000 À St-Jérôme, le 9 février 2000, à l'âge de 70 ans et 10 mois, est décédé M. Bertrand Tremblay, fils de feu Ernest Tremblay et de feu Anna-Marie Couture. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Mme Gisèle Claveau Maltais, ses enfants, feu Ruth, Judith (Cataldo Diaferia), Andrée (Robert Hurtubise), Danielle (Charles Cyr), Lyne (Robert Paquette), Marc et Bernard, ses petits-enfants, Isabelle, Guillaume, Julie, Pascal, Sébastien, Carl, Mathieu, David, Jean-Simon, Vanessa, son arrière-petite-fille Kelly-Anne ainsi que de nombreux frères et soeurs, beaux-frères et belle-soeur, parents et amis. «Ruth, toi qui est partie la première, maintenant c'est à ton tour de prendre soin de notre père» Exposé à compter de dimanche à 14 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 676 BOUL DES LAURENTIDES ST-ANTOINE-DES-LAURENTIDES Les funérailles auront lieu lundi, à 11 heures, en l'église Ste-Sophie et l'inhumation au cimetière de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-11

Date de décès : 2000-02-09

MacKAY, John Clifford. Peacefully at his residence in Lachute, Quebec on Wednesday, February 9, 2000 at the age of eighty-six. Beloved husband of Doris May Hutchinson. Dear father of Gordon (Barbara), Robert (Donna) and Tom. Loving grandfather of Pamela, Scott, Bradley and Cindy. Predeceased by his brother Allan and his sister Grace. Funeral service Saturday, February 12 at 11 a.m. from the chapel of the J.P. MacKimmie Funeral Home, 660 Main St., Lachute, Quebec. Visitation Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-11

Date de décès : 2000-02-09

DESCHÊNES, Denise À Montréal, le 9 février 2000, à l'âge de 53 ans, est décédée Mlle Denise Deschênes, fille de feu Aurèle Deschênes et de feu Stella Dagenais. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Carmen (Claude Lepage) et Claudette (Claude Lusignan), ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 7018 DE MARSEILLE MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 12 février 2000, à 14 heures, en l'église St-Donat et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: samedi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-11

Date de décès : 2000-02-05

LAPLANTE DUBÉ Jeanne A sa résidence, le 5 février 2000 à l'âge de 84 ans, est décédée dame Jeanne Dubé, épouse de feu M. Jean-Paul Laplante. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté le samedi 12 février à 14h en l'église St-Jean-Baptiste, Québec. L'inhumation se fera au cimetière St-Charles sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau Ste-Foy La famille recevra les condoléances une demi-heure à l'église avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil son fils Daniel sa conjointe Lyne Garneau, ses soeurs: Juliette et Bernadette, ses frères Réjean, Hormidas, Clément, Georges et Rosaire ainsi que leur conjoint, conjointe, son beau-frère Maurice Laplante (Blandine), ses nièces et ses neveux: Marina, Nicole, Diane, Viateur, Nicole et Léo de Québec, ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, parents et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-11

Date de décès : 2000-02-10

CAMERON, Bertha Elizabeth (Nee Blackburn)In loving memory of Bertha Elizabeth Cameron (nee Blackburn), 99 years, who passed away Thursday morning, February 10th, 2000 at the Extendicare York, Sudbury. Born in Westmeath she married Duncan Little Cameron (predeceased 1963) in Beachburg in 1929. Loving mother of Jean (husband Peter Wilford) of Chelmsford. Dear grandmother of Keith Wilford (wife Carmel) and Wendy (husband Wayne Kitchener). Dear great grandmother of Celina. Dear daughter of the late Robert and Annie Blackburn both predeceased. Dear sister of the late Jack (wife Eva) and Clifford (wife Anabelle) all predeceased. Dear aunt of Lois Blackburn, Shirley Goodship, the late Dorothy Cameron (predeceased), Robert and Donald Blackburn. Dear cousin of Margaret Hall of Buckhorn. Dear sister-in-law of Roberta Cameron of Quebec. She lived in Kirkland Lake for many years and was active at First Baptist Church and New Life Christian Fellowship, doing hospital visits and volunteering at the nursing home, she moved to Sudbury 9 years ago. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, Val Caron/Blezard Valley Chapel, 1815 Main St., Val Caron, Saturday, February 12th, 2000 at 2 p.m. Cremation in the Parklawn Crematorium. Donations to Gideon Bible Society or charity of your choice appreciated. (Friends may call after 1 p.m. Saturday).(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-02-11

Date de décès : 2000-02-09

MABON, John. Passed away at the Cassidy Manor on February 9, 2000 after a lengthy illness. Beloved husband and friend of Dorothy Kilpatrick. Devoted father of Neil (Louise), Marny (Ron Carr), Cindy (Randy Godber) and the late Debbie McIntosh. Loving grandfather of twelve grandchildren. A Memorial Service to be held at the Beaconsfield United Church, 202 Woodside, Beaconsfield, Saturday, February 12 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Beaconsfield United Church Memorial Fund, would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-11

Date de décès : 2000-02-09

DAOUST, Léo A sa résidence, le 9 février 2000, a l'âge de 84 ans, est décédé paisiblement Leo Daoust, époux de feu Yvette Houle. Il laisse dans le deuil ses enfants Raymonde (feu Jean St-Louis). Michel (Andrée Néron). Lorraine (Daniel Mèley) et Christiane (Yves Cournoyer), ses 5 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants, ses soeurs Cécile et Ruth et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2251. Jean-Talon Est Les funérailles auront lieu le samedi 12 fevrier à 14 h en l'église St-Barthélemy et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-11

Date de décès : 2000-02-09

LALONDE, Roland "Rolly" At North Bay General Hospital, McLaren Site, Wednesday, February 9, 2000 Roland "Rolly" Lalonde in his 72nd year. Loved father of Richard (Cathie) of Barrie. Dear brother of Paul, (Mary Lou) of North Bay, Doreen Lauzon of Val Caron, Lorraine Carriere (Denis) of Pickering. Will be remembered by several nieces and nephews. Predeceased by his parents Alma and Edmond Lalonde. Visitation at the MCGUINTY FUNERAL HOME, 591 Cassell's St., North Bay, today 2:00-4:00 & 7:00-9:00 pm. Funeral service will be conducted in the McGuinty Funeral Home Chapel Saturday at 10 a.m. Cremation to follow. (Donations-Canadian Diabetes or Canadian Liver Foundation). (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-02-11

Date de décès : 2000-02-10

GIROUARD, Raymond 1912-2000 À St-Hyacinthe, le 10 février 2000, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Raymond Girouard, époux de Cécile Dupuis, demeurant à St-Hyacinthe (autrefois de St-Jude). Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux fils et une fille, Diane (Pierre Ménard) Rock Forest, Yvan (Lise Roy) St-Hyacinthe et Gaétan (Lucie Larue) St-Jude; trois petits-enfants, Geneviève, Louis-Philippe et Amélie; son cousin, Émile Lamoureux de St-Hyacinthe, ainsi que Ernest, Alice, Gérard et Jeannette Dupuis. Exposé le vendredi 11 février 2000 à 14 heures, au salon: UBALD LALIME INC. 2775 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le samedi 12 février 2000 à 14 heures, en l'église St-Jude, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Samedi ouverture à 11 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-11

Date de décès : 2000-02-10

DUBE, Delphine (Nee Giroux) In loving memory of Delphine Dube (nee Giroux), 93 years, who passed away Thursday morning, February 10th, 2000 at the Sudbury Regional Hospital-St. Joseph's Health Center. Beloved wife of the late George Dube (predeceased). Loving mother of Georgina (husband Edward Zobetz) of Sudbury. Dear daughter of Peter and Marie Louise (Boucher) Giroux both predeceased. Dear sister of the late Christine Boucher and Xavier Giroux both predeceased. Born in Britt where she lived until moving to Champlain Lodge in Sudbury, 5 1/2 years ago. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Funeral Mass in Holy Family Parish Church, Britt, Monday, February 14th, 2000 at 11 a.m. Interment in the Britt Cemetery. Donations to the Alzhiemer Society would be appreciated. (Friends may call 6-9 p.m. Sunday in Sudbury or after 10 a.m. Monday at the Church in Britt).(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-02-11

Date de décès : 2000-02-09

JANKOWSKI, Sophie. In sadness, the family announces the death of a dear mother Wednesday, February 9, 2000, at McMaster Medical Centre in Hamilton, Ontario, following a lengthy illness. Born January 14, 1902, in Warsaw, Poland; devoted wife of George W. Jankowski, who predeceased her in 1978; proud mother of three sons: Peter (Helen) of Pierrefonds, Andrew (Carol) of Waterloo, Ontario, and Bart (Loretta) on Hannon, Ontario, loving grandmother of Alex, Julie, Laura, Paula, Carla, Mark and Adam; great-grandmother of ten children. Funeral services will be held Saturday, February 12, 2000 at the Cathedral of Christ the King in Hamilton, followed by interment in Holy Sepulchre Cemetery in Burlington, Ontario. Arrangements entrusted to Dodsworth and Brown Funeral Home (Robinson Chapel), Hamilton.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-11

Date de décès : 2000-02-10

CLOUTIER (BERTHIAUME) Germaine 1927-2000 À la Maison Victor Gadbois, le 10 février 2000, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Germaine Cloutier, épouse de feu Gaston Berthiaume, demeurant à St-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil trois fils, Jacques de Brossard, Normand (Claire Godbout) St-Thomas D'Aquin et André (Ginette Therrien) Rock Forest; cinq petits-enfants, Simon, Annie, Mathieu, Olivier et Alexandre; ainsi que deux frères et une soeur, Raymond de Brentwood, Californie, Guy de Rouyn-Noranda et Laurette de Montréal. Exposée le vendredi 11 février 2000 à 14 heures au salon: UBALD LALIME INC. 900 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le samedi 12 février 2000 en l'église Notre-Dame-du-Rosaire, à 10 h 30, suivies de la crémation. Des dons à la Fondation Victor Gadbois seraient appréciés. Samedi ouverture à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-11

Date de décès : 2000-02-09

LEBEL FOURNIER, Lucienne À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le mercredi 9 février 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Lucienne Fournier, épouse de feu Alfred (Ti-Dé), Lebel. Elle demeurait à Beauport et autrefois de Montmorency. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire F.-X. Bouchard Inc. 4100 boul. Ste-Anne Montmorency le samedi 12 février, jour des funérailles, de 9 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 12 février, à 11h, en l'église St-Grégoire. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles, Lisette (Alain Paquet), Jean-Paul (Micheline Robitaille), Rock (Claudette Déry), Richard (Jocelyne Kirouac), Denis (Denise Bédard), Caroll (Louise Touchette), Murielle (Gilles Potvin), Michel (son amie Lyne), Claude (Louise Lepage), Yvon (Sylvie Bisson); plusieurs petits-enfants et son arrière-petite-fille; sa soeur Soeur Rose-Aimée Fournier; son beau-frère M. Raoul Pilote ainsi que plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs de la famille Lebel; ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remerciements à tout le personnel du 5ème étage de l'hôpital de l'Enfant-Jésus pour leur dévouement. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, ch. Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5, 682-6387.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-11

Date de décès : 2000-02-09

PARENT, Jean-Paul 1912-2000 À St-Roch-sur-Richeleiu, le 9 février 2000, à l'âge de 87 ans, est décédé Jean-Paul Parent, époux de feu Thérèse St-Pierre. Il laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Michel Joly), Jacques, Suzanne, six petits-enfants, Benoit, Martine, Joël, Mathieu, Maxime,Maude,ainsi que ses frères, soeurs et plusieurs parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY & URBAIN 7020 BOUL DES MILES ILES ST-FRANÇOIS LAVAL Les funérailles le samedi 12 février, à 11 heuers, en l'église St-François de Sales. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-11

Date de décès : 2000-02-10

LEVINSON, David. On Thursday, February 10, 2000. Beloved husband of Chedva Gartner. Devoted father and father-in-law of Loretta Levinson, Naomi and Mitchell Moss. Cherished grandpa of Matthew, Kaylie and Sydney. Dear sister of Pola Rowniak, the late Chiel, the late Harry. Sadly mourned by his nieces and nephews. Special thanks to Dr. Stephen Jacobson. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, February 11 at 2:30 p.m. Burial at the Montreal Workers' Circle Cemetery, de la Savane. Shiva at his home. Contributions in his memory may be made to the Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-11

Date de décès : 2000-02-08

McLEAN, Stanley M. Passed away peacefully at his home on February 8, 2000 at the age of seventy-seven years. Beloved husband of the late Barbara Millar. Dear father of Steven, Beth-Ann (Larry), Sandra (Dave), Leslie (Pierre) and Linda (Raul). Loving grandfather of Phillip, Kristina, Samantha, Albert, Melanie, Kevin and Meaghan. Brother of Louis and Thelma. Visitation at Collins Clarke Funeral Home, 222 highway 20 (Cartier exit 49), Pointe Claire, Friday from 7 to 9 p.m. and Saturday from 12 noon until time of service. Funeral service in the chapel on Saturday, February 12 at 4 p.m. In lieu of flowers, donations to the Juvenile Diabetes Association would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-11

Date de décès : 2000-02-03

MICHAUD Paul-Lloyd passed away suddenly on February 3, 2000 at North Vancouver. Mr. Michaud was born on February 15, 1924 at Penticton, BC. Paul was employed by Johnson Terminals for over 25 years and was a Merchant Marine during the Second World War. Predeceased by his wife Shirley Anne Mawson. Survived by his loving sisters Evelyn (Roger Comtois) of Montreal, PQ, Lilliane Poteet of Montreal, PQ, Margo Lalonde of Laval, PQ and Rolande (Douglas Paul Mulders) of Hamilton, ON; loving brother Howard (Dorothy O'Malley) of Burlington, ON; several nephews and nieces and many good friends. Memorial service on Saturday, February 12, 2000 at 2:00 p.m. in the Boal Chapel of First Memorial Funeral Services, 1505 Lillooet Rd., North Vancouver. FIRST MEMORIAL 980-3451(The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-02-11

Date de décès : 2000-02-08

MALACRIA, Luciano. Accidentally in Montreal on February 8, 2000 at the age of sixty-three years. Passed away Mr. Luciano Malacria, beloved husband of Vincenza Rossitto. Also survived by his children Tony (Josie), Luigi, his sister Maria, his mother-in-law Francesca Rossitto, his sisters-in-law, and his brother-in-law, his niece Nella (Victoria) and their children Marco and Vanessa. "We all love you". Resting at Urgel Bourgie Ltd., 2805 Allard, Montreal. A funeral ceremony will be held Monday, February 14 at 10 a.m. in St. John Bosco Church. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. Visiting hours Saturday from 7 to 10 p.m. and Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-11

Date de décès : 2000-02-08

GROULX, Robert À Montréal, le 8 février 2000, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Robert Groulx.Il laisse dans le deuil sa conjointe, Eveline Laurin, ainsi que ses amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 400 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 12 février 2000 à 20 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-11

Date de décès : 2000-02-09

KHAYAT Édouard Au Centre hospitalier St-Jean-Eudes, le 9 février 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé monsieur Édouard Khayat, époux de dame Geneviève Gafari. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté, en présence du corps, le samedi 12 février, à 11h, en l'église Ste-Cécile, 9150, rue Jean-Paquin, Charlesbourg où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Edgard (Muriel Fortin), Sonia (Carl Provencher), Marie-Josée (Andreas Ewert), Marlène (Gaétan Deveault), Éric (Martine Gaumont); ses petits-enfants: Geneviève, David, Gabriel, Mathieu, Kevin, Jonathan, Marco, Olivier, Cynthia Sabrina; plusieurs frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des fleurs ou un don à la Société Alzheimer de Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-11

Date de décès : 2000-02-09

NELSON, Bertha (nee Blais) Peacefully in hospital on Wednesday, February 9, 2000, at the age of 85. Beloved wife of the late Edgar Nelson. Dearly loved mother of Clare Frye (Alex), Yvonne Pascual (Guy) and Bill (the late Odette). Also loved by her 2 grandchildren Chris and Corinne. Dear sister of Simonne Ruel, Sister Georgette Blais, Fidelia Bourgeois, Laetitia Thouin, Fernande Vinet, and Aline Quentin (Adrien). Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilivie Road (at Aviation Parkway) on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Our Lady of Mount Carmel Roman Catholic Church, 400 St. Laurent Blvd., Ottawa, on Monday at 10 a.m. Interment Beechwood Cemetery. As an expression of sympathy memorial contributions to your favourite charity would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-11

Date de décès : 2000-02-09

FORCIER, Jean 1928-2000 À Montréal, le 9 février 2000, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Jean Forcier, époux de Cécile Paradis. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses filles, Mado (Henri-Paul) et France; sa petite-fille, Mélanie, ses soeurs, plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES le vendredi 11 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu en l'église St-Octave (Notre-Dame et Broadway), le samedi 12 fé-vrier à 11 heures et de là au crématorium Alfred Dallaire, 2750 Marie-Victorin est, Longueuil. Samedi salon ouvert dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-11

Date de décès : 2000-02-04

BÉLANGER, Albert 1930-2000 À Montréal, le 4 février 2000, à l'âge de 70 ans, est décédé Albert Bélanger, époux de Pauline Demers Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Chantale (Sylvain Cossette) et Nathalie; ses petits-enfants, Marc-André et Audréane; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 12 février à 15 h 30 en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: samedi à compter de 14 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-11

Date de décès : 2000-02-09

ROY, Aurel The family announces with sorrow his death Wednesday, February 9th, 2000 at Pioneer Manor, at the age of 74 years. Son of the late Joseph Roy and of the late Clara Roy (née Tetrault). Dear brother of Cécile Dupuis (husband Aimé, predeceased), Rita Mathieu (husband Max, predeceased), Georges Roy all of Sudbury, Laurette Hamel (husband Albert, predeceased) of Québec, Pauline Roy of North Bay, Jean-Paul Roy of Montréal, Laurier Roy of Oakville and Gilles of Ottawa. Predeceased by one brother Roger. At Aurel's request there will be no visitation. Arrangements in care of the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury. A memorial mass will be held at a later date.(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-02-11

Date de décès : 2000-02-10

LAVOIE MAINVILLE Célina 1918 - 2000 Est décédée paisiblement à l'hôpital St-Louis-Marie-de-Montfort d'Ottawa, le jeudi 10 février 2000, à l'âge de 81 ans, Mme Célina Lavoie de Bourget, Ontario. Elle était l'épouse bien-aimée de Donat Lavoie, fille de feu Camille Mainville et de feu Rose-Anna Beauchamp. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques et Diane, tous deux de Bourget, ainsi que son petit-fils Stéphane Lavoie de Bourget; prédécédée par une fille, Thérèse et un fils, Marcel. Mme Lavoie laisse également un frère, Damas (feu Laura Richer) de Plantagenet, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Elle reposera à la Salle Pax, 2249 Laval, Bourget, Ontario, (tél. 613-487-3585) le vendredi 11 février 2000 à compter de 14h. Le service religieux aura lieu le samedi 12 février à 11h, en l'église Sacré-Coeur de Bourget, inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. Un merci spécial au personnel de la Croix-Rouge, de Bayshore et de la Villa St-Luc de Curran, ainsi qu'aux très chers amis pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Mme Lavoie. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ontario. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 613-679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-11

Date de décès : 2000-02-09

PINKE, Richard Patrick 53 years. Died February 9, 2000 at Windsor, Ont. Beloved son of Rose (nee Boutette) of Windsor and the late Louis Pinke (1983). Dear brother of the late Larry Pinke (1972). Donations to the charity of your choice. Following cremation a Memorial Service will be held Monday February 14, 2000 at Marcotte Funeral Home , 870 Wyandotte St. E. (977-9277) at 10:00 am. Interment of cremated remains at Heavenly Rest Cemetery. A tree will be planted in memory of Richard Pinke in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON